مينيسوتا

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 50 صور
الموسوعة الحرة

مينيسوتا [ ب ] ولاية [ 8 ] تقع في منطقة الغرب الأوسط العلوي من الولايات المتحدة. يحدها من الشمال والشرق مقاطعتا مانيتوبا وأونتاريو الكنديتان ، ومن الشرق ولايات ويسكونسن ، ومن الجنوب ولاية أيوا ، ومن الغرب ولايتا داكوتا الشمالية والجنوبية . أما ركنها الشمالي الشرقي فيحده مائياً ولاية ميشيغان . وهي ثاني عشر أكبر ولاية أمريكية من حيث المساحة، وثاني وعشرون من حيث عدد السكان ، إذ يبلغ عدد سكانها حوالي 5.8 مليون نسمة. تُعرف مينيسوتا باسم "أرض العشرة آلاف بحيرة"؛ إذ تضم 14,420 مسطحاً مائياً عذباً، تغطي كل منها مساحة لا تقل عن عشرة أفدنة. [ 9 ] تغطي الغابات ما يقارب ثلث مساحة الولاية ، بينما تشكل الأراضي العشبية والأراضي الزراعية الجزء الأكبر المتبقي . يعيش أكثر من 60% من سكان مينيسوتا (حوالي 3.71 مليون نسمة) في منطقة مينيابوليس-سانت بول الحضرية، والمعروفة باسم "المدن التوأم"، والتي تُعد المركز السياسي والاقتصادي والثقافي الرئيسي في مينيسوتا [ 10 ] ، وهي سادس عشر أكبر منطقة حضرية في الولايات المتحدة. وتشمل المناطق الحضرية الصغيرة الأخرى والمناطق الإحصائية الميكروبوليتانية دولوث ، ومانكاتو ، ومورهيد ، وروتشستر ، وسانت كلاود . [ 11 ]

مينيسوتا، التي اشتق اسمها من لغة داكوتا ، سكنتها قبائل أمريكية أصلية متنوعة منذ العصر الخشبي في القرن الحادي عشر قبل الميلاد. بين عامي 200 و500 ميلادي تقريبًا، برزت منطقتان من تقاليد هوبويل الأصلية: مجمع لوريل في الشمال، وتريمبيليو هوبويل في وادي نهر المسيسيبي جنوبًا. ظهرت ثقافة أعالي المسيسيبي ، التي تضم شعب أونيوتا وغيرهم من المتحدثين بلغات سيوا ، حوالي عام 1000 ميلادي واستمرت حتى وصول الأوروبيين في القرن السابع عشر. كان المستكشفون والمبشرون الفرنسيون من أوائل الأوروبيين الذين دخلوا المنطقة، حيث التقوا بقبائل داكوتا وأوجيبوي وقبائل أنيشينابي المختلفة . كانت معظم أراضي مينيسوتا الحالية جزءًا من لويزيانا الشاسعة التي كانت تحت السيطرة الفرنسية ، والتي اشترتها الولايات المتحدة عام ١٨٠٣. وبعد عدة عمليات إعادة تنظيم إقليمي، انضمت مينيسوتا إلى الاتحاد لتصبح الولاية الثانية والثلاثين عام ١٨٥٨. وشعار مينيسوتا الرسمي، " نجمة الشمال "، هو الشعار الوحيد للولاية باللغة الفرنسية . [ ٢ ] وقد اعتُمد هذا الشعار بعد فترة وجيزة من انضمامها إلى الاتحاد، وهو يعكس كلاً من المستكشفين الفرنسيين الأوائل الذين زاروا الولاية وموقعها كأقصى ولاية شمالية في الولايات المتحدة المتصلة.

باعتبارها جزءًا من الحدود الأمريكية ، اجتذبت مينيسوتا المستوطنين وأصحاب المزارع من جميع أنحاء البلاد. واعتمد نموها في البداية على الأخشاب والزراعة وبناء السكك الحديدية. وفي أوائل القرن العشرين، وصل مهاجرون أوروبيون بأعداد كبيرة، لا سيما من الدول الاسكندنافية وألمانيا وأوروبا الوسطى . وكان العديد منهم مرتبطًا بالثورات الفاشلة عام 1848 ، والتي أثرت جزئيًا على تطور الولاية كمركز للنشاط العمالي والاجتماعي . [ 12 ] وقد أدى التصنيع والتحضر السريعان في مينيسوتا إلى تغييرات اجتماعية واقتصادية وسياسية كبيرة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين؛ وكانت الولاية في طليعة المدافعين عن حقوق العمال وحق المرأة في التصويت والإصلاح السياسي. [ 13 ] ونتيجة لذلك، تتميز مينيسوتا نسبيًا بين ولايات الغرب الأوسط بكونها قاعدة موثوقة للحزب الديمقراطي ، حيث صوتت لصالح كل مرشح ديمقراطي للرئاسة منذ عام 1976، وهي أطول فترة بين جميع الولايات الأمريكية. [ 14 ]

منذ أواخر القرن العشرين، شهد اقتصاد مينيسوتا تنوعًا ملحوظًا، إذ تحول من الصناعات التقليدية كالزراعة واستخراج الموارد إلى قطاعات الخدمات والتمويل والرعاية الصحية. وتحتل مينيسوتا مرتبة متقدمة بين المتوسطات الوطنية من حيث متوسط ​​العمر المتوقع ، ومعايير الرعاية الصحية ، والتعليم، كما أنها أعلى من المتوسط ​​في متوسط ​​دخل الفرد. وتضم مينيسوتا 11 محمية معترف بها اتحاديًا للسكان الأصليين (سبع محميات لقبيلة أوجيبوي، وأربع لقبيلة داكوتا)، ويعكس نسيجها الثقافي والديموغرافي والديني التأثيرات الإسكندنافية والألمانية . ولا يزال هذا الإرث يؤثر على التركيبة العرقية للولاية، مما يجعلها من أقل الولايات تنوعًا في البلاد، [ 15 ] ولكن في العقود الأخيرة، أصبحت مينيسوتا أكثر تنوعًا ثقافيًا، نتيجة لزيادة الهجرة الداخلية والهجرة من أمريكا اللاتينية وآسيا والقرن الأفريقي والشرق الأوسط. وتضم الولاية أكبر جالية من الأمريكيين الصوماليين وثاني أكبر جالية من الهيمونغ في البلاد . [ 16 ]

أصل الكلمة

كلمة مينيسوتا مشتقة من اسم نهر مينيسوتا في لغة داكوتا [ 17 ] ، والذي استمد اسمه من إحدى كلمتين في لغة داكوتا: mní sóta ، وتعني "الماء الأزرق الصافي" [ 18 ] [ 19 ] ، أو Mníssota ، وتعني "الماء العكر" [ 20 ] [ 21 ] . وقد فسر المستكشفون الأوائل اسم داكوتا لنهر مينيسوتا بطرق مختلفة، وتم النظر في أربع تهجئات لاسم الولاية قبل اعتماد اسم "مينيسوتا" رسميًا عام 1849، عند تشكيل إقليم مينيسوتا [ 22 ] . وقد أوضح شعب داكوتا الاسم للمستوطنين الأوائل بوضع الحليب في الماء وتسميته mní sóta [ 21 ] .

تتشابه أسماء العديد من الأماكن في الولاية مع أسماء داكوتا الأخرى، مثل شلالات مينهاها (المياه المتعرجة أو الشلال)، ومينيسكا (المياه البيضاء)، ومينوتا (المياه الكثيرة)، ومينيتونكا (المياه الكبيرة)، ومينيتريستا (المياه الملتوية)، ومينيابوليس، وهي كلمة مركبة تجمع بين كلمة داكوتا " mní " (الماء) وكلمة "-polis " ( اليونانية التي تعني "مدينة"). [ 23 ] ويظهر على شعار الولاية عبارة " Mni Sóta Makoce " (الأرض التي تعكس مياهها السماء)، وهو اسم داكوتا للمنطقة الأوسع. [ 24 ]

تاريخ

خريطة لإقليم مينيسوتا 1849-1858

عندما وصل الأوروبيون إلى أمريكا الشمالية، كان شعب داكوتا يسكن ما يُعرف اليوم بولاية مينيسوتا. وكان أول الأوروبيين الذين دخلوا المنطقة هم الرحالة الفرنسيون وتجار الفراء الذين وصلوا في القرن السابع عشر. استخدموا ممر غراند بورتاج للوصول إلى مناطق الصيد والتجارة في مينيسوتا. في الوقت نفسه، كان شعب أنيشينابي (المعروف أيضًا باسم أوجيبوي أو تشيبيوا) يهاجر إلى مينيسوتا، وشكّل تحالفًا مع داكوتا. زعزعت القوى الأوروبية استقرار المنطقة اقتصاديًا وسياسيًا، مما أدى إلى انهيار التحالف ونشوب حرب داكوتا-أوجيبوي ، [ 25 ] وتهجير شعب مدواكانتون من موطنهم على طول بحيرة ميل لاكس . قام مستكشفون مثل دانيال غريزولون، وسيور دو لوت ، والأب لويس هينيبين ، وجوناثان كارفر ، وهنري سكولكرافت ، وجوزيف نيكوليه برسم خرائط الولاية.

كانت المنطقة جزءًا من لويزيانا الإسبانية من عام 1762 إلى عام 1802. [ 26 ] [ 27 ] أصبح الجزء الشرقي من الولاية، الواقع شرق نهر المسيسيبي، جزءًا من الولايات المتحدة في نهاية حرب الاستقلال الأمريكية ، عند توقيع معاهدة باريس الثانية . أما الأراضي الواقعة غرب نهر المسيسيبي فقد تم الاستحواذ عليها بموجب صفقة شراء لويزيانا ، على الرغم من أن شركة خليج هدسون نازعتها على وادي النهر الأحمر حتى معاهدة عام 1818 ، التي تم خلالها الاتفاق على الحدود على خط العرض 49. [ 28 ]

في عام ١٨٠٥، تفاوض زيبولون بايك مع السكان الأصليين للحصول على أرض عند ملتقى نهري مينيسوتا وميسيسيبي لإنشاء محمية عسكرية. وتلا ذلك بناء حصن سنيلينج بين عامي ١٨١٩ و١٨٢٥. [ ٢٩ ] بنى جنوده طاحونة حبوب ومنشرة خشب عند شلالات سانت أنتوني ، والتي كانت بمثابة نذير للصناعات المائية التي نمت حولها مدينة مينيابوليس لاحقًا. في هذه الأثناء، استقرّ مُستوطنون غير شرعيين ومسؤولون حكوميون وغيرهم بالقرب من الحصن؛ وفي عام ١٨٣٩، أجبرهم الجيش على مغادرة الأراضي العسكرية، فانتقل معظمهم إلى أسفل النهر، خارج المحمية العسكرية مباشرةً، إلى المنطقة التي أصبحت فيما بعد مدينة سانت بول. [ ٣٠ ]

كانت مينيسوتا جزءًا من عدة تنظيمات إقليمية بين فترة الاستحواذ وفترة انضمامها إلى الاتحاد كولاية. فمن عام 1812 إلى عام 1821، كانت جزءًا من إقليم ميسوري الذي شمل جزءًا كبيرًا من صفقة لويزيانا. ثم أصبحت لفترة وجيزة إقليمًا غير منظم ( 1821-1834 )، قبل أن تُدمج لاحقًا مع ويسكونسن وأيوا ونصف داكوتا لتشكيل إقليم ميشيغان الذي لم يدم طويلًا (1834-1836). ومن عام 1836 إلى عام 1848، كانت مينيسوتا وأيوا جزءًا من إقليم ويسكونسن . ومن عام 1838 إلى عام 1846، كانت مينيسوتا الواقعة غرب نهر المسيسيبي جزءًا من إقليم أيوا . أما مينيسوتا الواقعة شرق نهر المسيسيبي فكانت جزءًا من ويسكونسن حتى عام 1848. [ 31 ]

إعلان الدولة

عندما انضمت ولاية آيوا إلى الاتحاد، عادت منطقة غرب مينيسوتا إلى كونها إقليمًا غير منظم. شُكِّل إقليم مينيسوتا في 3 مارس 1849. وكان أول مجلس تشريعي إقليمي، الذي عُقد في 2 سبتمبر 1849، [ 32 ] يهيمن عليه رجال من أصول نيو إنجلاند . [ 33 ] أصبحت مينيسوتا الولاية الثانية والثلاثين للولايات المتحدة في 11 مايو 1858. كان سكانها المؤسسون من أصول نيو إنجلاندية بنسبة ساحقة لدرجة أن الولاية لُقِّبت بـ"نيو إنجلاند الغرب". [ 31 ] [ 34 ]

مجموعة من الأشخاص ذوي الأصول المختلطة من قبيلة داكوتا والأوروبيين، تم إنقاذهم من قبل قبيلة داكوتا "غير المعادية". الفتاة التي تظهر في المقدمة ملفوفة بالبطانية المخططة هي إليز روبرتسون، شقيقة توماس روبرتسون، وهو شخص من أصول مختلطة عمل كوسيط بين قبيلة داكوتا والأمريكيين الأوروبيين خلال حرب داكوتا عام 1862.

أجبرت المعاهدات المبرمة بين حكومة الولايات المتحدة وقبائل داكوتا الشرقية وأوجيبوي السكان الأصليين تدريجيًا على ترك أراضيهم والانتقال إلى المحميات . ومع تدهور الأوضاع في داكوتا الشرقية، تصاعدت التوترات، مما أدى إلى حرب داكوتا عام 1862. [ 35 ] اندلع الصراع عندما قتل أربعة شبان من داكوتا، كانوا يبحثون عن الطعام، عائلة من المستوطنين البيض في 17 أغسطس. في تلك الليلة، قرر فصيل من داكوتا الشرقية في ليتل كرو طرد جميع المستوطنين من وادي نهر مينيسوتا. في الأسابيع التي تلت ذلك، قتل محاربو داكوتا مئات المستوطنين، مما دفع الآلاف إلى الفرار من المنطقة. [ 36 ] انتهت الحرب التي استمرت ستة أسابيع بهزيمة داكوتا الشرقية واحتجاز 2000 شخص، نُفوا في نهاية المطاف إلى محمية كرو كريك من قبل محمية سيوكس الكبرى في إقليم داكوتا . أما ما تبقى من شعب داكوتا، والبالغ عددهم ما بين 4500 و5000 نسمة، فقد فروا في الغالب من الولاية إلى أرض روبرت . [ 28 ] وقُتل ما يصل إلى 800 مستوطن خلال الحرب. [ 37 ]

أعلن حاكم مينيسوتا، ألكسندر رامزي، لاحقًا أنه "يجب إبادة هنود سيوكس في مينيسوتا أو طردهم نهائيًا خارج حدود الولاية" [ 38 ] ، ورصد مكافأة قدرها 25 دولارًا أمريكيًا لكل فروة رأس تُسلّم لرجال داكوتا الشرقية. سار أكثر من 1600 امرأة وطفل ومسن من داكوتا الشرقية من وكالة سيوكس السفلى إلى حصن سنيلينج، حيث احتُجزوا حتى ذوبان الثلوج في الربيع، مما سمح للقوارب النهرية بنقلهم من مينيسوتا إلى محمية كرو كريك الهندية. [ 39 ] أمر ويليام كروكس ، قائد فوج مينيسوتا السادس ، ببناء سياج حول المخيم على ضفاف النهر أسفل حصن سنيلينج مباشرةً، لحماية السكان الأصليين من الجنود والمستوطنين. [ 40 ] كانت الظروف هناك سيئة، وتوفي ما بين 125 و300 شخص بسبب الأمراض. [ 41 ] [ 42 ] حوكم حوالي 400 رجل من داكوتا بعد الحرب. حُكم على 303 بالإعدام، لكن أبراهام لينكولن راجع الأحكام وأقرّ 39 حكماً بالإعدام. وفي ديسمبر 1862، تم شنق 38 منهم. [ 28 ]

في أوائل عام 1863، استقال رامزي من منصبه كحاكم ليصبح مفوضًا اتحاديًا لشؤون الهنود . ورفع خليفته، الحاكم هنري سويفت ، قيمة المكافأة إلى 200 دولار أمريكي لكل فروة رأس. ودُفع ما مجموعه 325 دولارًا أمريكيًا لأربعة أشخاص كانوا يجمعون المكافآت، بمن فيهم ليتل كرو الذي قُتل في يوليو 1863. [ 42 ] وبعد توليه منصب مفوض شؤون الهنود، شرع رامزي في الحصول على أراضي الأوجيبوي أيضًا. وفي عام 1863، تفاوض على معاهدة أولد كروسينغ ، التي بموجبها تنازل الأوجيبوي عن جميع أراضيهم في شمال مينيسوتا وانتقلوا إلى محميات.

كانت صناعة قطع الأشجار والزراعة والسكك الحديدية من الركائز الأساسية لاقتصاد مينيسوتا في بداياته. قامت مناشر الأخشاب في سانت أنتوني فولز ومراكز قطع الأشجار في باين سيتي ، ومارين أون سانت كروا ، وستيلووتر ، ووينونا بمعالجة كميات هائلة من الأخشاب. تقع هذه المدن على أنهار مثالية للنقل. [ 28 ] لاحقًا، استُخدمت مياه سانت أنتوني فولز لتوفير الطاقة لمطاحن الدقيق. أدت ابتكارات طحّاني مينيابوليس إلى إنتاج دقيق مينيسوتا "المُسجّل"، الذي كان سعره يُقارب ضعف سعر دقيق "الخبازين" أو "الدقيق الصافي" الذي حلّ محله. [ 43 ] بحلول عام 1900، كانت مطاحن مينيسوتا، بقيادة بيلسبري ونورث وسترن وشركة واشبورن-كروسبي (إحدى الشركات السابقة لشركة جنرال ميلز )، تطحن 14.1% من حبوب البلاد. [ 44 ]

فيلبس ميل في مقاطعة أوتر تيل

تأسست صناعة تعدين الحديد في الولاية مع اكتشاف الحديد في سلسلتي جبال فيرميليون وميسابي في ثمانينيات القرن التاسع عشر، تلتها سلسلة جبال كويونا في أوائل القرن العشرين. وكان يتم نقل الخام بالسكك الحديدية إلى دولوث وتو هاربورز لنقله بالسفن شرقًا عبر البحيرات العظمى . [ 28 ]

القرنان العشرون والحادي والعشرون

أدى التطور الصناعي ونمو الصناعات التحويلية إلى انتقال تدريجي للسكان من المناطق الريفية إلى المدن خلال أوائل القرن العشرين. ومع ذلك، ظلت الزراعة هي السائدة. تضرر اقتصاد مينيسوتا بشدة جراء الكساد الكبير ، مما أدى إلى انخفاض أسعار المحاصيل الزراعية، وتسريح عمال مناجم الحديد، واضطرابات عمالية. ومما زاد الطين بلة، تعرض غرب مينيسوتا وداكوتا للجفاف بين عامي 1931 و1935. وقد ساهمت برامج الصفقة الجديدة في تحقيق بعض الانتعاش الاقتصادي. فقد وفرت فيلق الحفاظ المدني وبرامج أخرى في أنحاء الولاية بعض فرص العمل للسكان الأصليين في محمياتهم، كما منح قانون إعادة تنظيم شؤون الهنود لعام 1934 القبائل آلية للحكم الذاتي. وقد منح هذا السكان الأصليين صوتًا أقوى داخل الولاية، وعزز احترام عاداتهم القبلية، إذ لم تعد الطقوس الدينية واللغات الأصلية تُقمع. [ 29 ]

بعد الحرب العالمية الثانية، تسارع التطور الصناعي. ساهمت التكنولوجيا الجديدة في زيادة إنتاجية المزارع من خلال أتمتة حظائر تسمين الخنازير والأبقار، وحلب الأبقار آليًا في مزارع الألبان، وتربية الدجاج في حظائر كبيرة. أصبح الزراعة أكثر تخصصًا، مع تهجين الذرة والقمح، وأصبحت الآلات الزراعية مثل الجرارات والحصادات هي السائدة. ساهم البروفيسور نورمان بورلاوغ، من جامعة مينيسوتا، في هذه التطورات كجزء من الثورة الخضراء . [ 29 ] كما أتاحت زيادة التنقل فرص عمل أكثر تخصصًا. [ 29 ]

أصبحت مينيسوتا مركزًا للتكنولوجيا بعد الحرب العالمية الثانية. تأسست شركة "إنجينيرينغ ريسيرش أسوشيتس" عام 1946 لتطوير أجهزة الكمبيوتر لصالح البحرية الأمريكية . اندمجت لاحقًا مع شركة "ريمينغتون راند" ، ثم أصبحت تُعرف باسم "سبيري راند" . غادر ويليام نوريس شركة "سبيري" عام 1957 ليؤسس شركة "كنترول داتا " (CDC). [ 45 ] تأسست شركة "كراي ريسيرش" عندما غادر سيمور كراي شركة "كنترول داتا" ليؤسس شركته الخاصة. كما بدأت شركة "ميدترونيك" لتصنيع الأجهزة الطبية أعمالها في المدن التوأم عام 1949. ونمت "مايو كلينك" ، وهي مؤسسة غير ربحية تأسست عام 1864 في روتشستر ، لتصبح واحدة من أبرز الأنظمة الطبية في البلاد، وبحلول القرن الحادي والعشرين، أصبحت أكبر جهة توظيف خاصة في مينيسوتا. [ 46 ] [ 47 ]

في عام ١٩٥٧، أنشأ المجلس التشريعي لجنة تخطيط لمنطقة المدن التوأم الحضرية، والتي أصبحت المجلس الحضري في عام ١٩٦٧. [ ٤٨ ] وفي عام ١٩٧١، في عهد الحاكم ويندل أندرسون ، أدت سلسلة من التشريعات، عُرفت باسم "معجزة مينيسوتا"، إلى إصلاح شامل في تمويل المدارس العامة والحكومات المحلية في مينيسوتا، مما أدى إلى توزيع أكثر عدلاً للضرائب والتعليم. [ ٤٩ ] [ ٥٠ ] عُرف حاكمان من حكام مينيسوتا في فترة ما بعد الحرب، وهما طبيب الأسنان السابق رودي بيربيتش والمصارع المحترف السابق جيسي فينتورا ، بأسلوبهما غير التقليدي، لكنهما حظيا بشعبية لا بأس بها داخل الولاية. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ]

في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، لفتت ولاية مينيسوتا الأنظار على الصعيدين الوطني والدولي بسبب مقتل جورج فلويد والاحتجاجات التي أعقبته ، ولاحقًا بسبب سلسلة من قضايا الاحتيال ، أبرزها فضيحة "إطعام مستقبلنا" ، بالإضافة إلى عملية "مترو سيرج" . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] بعد فترة من انقسام السلطة خلال القرن الحادي والعشرين، فاز حزب العمال الديمقراطي (DFL ) بالسيطرة على جميع فروع حكومة مينيسوتا الثلاثة في عام 2022، وأقرّ إصلاحات هامة في الدورة التشريعية لعام 2023 ، مما دفع الولاية نحو مسار تقدمي. [ 54 ] [ 55 ]

الجغرافيا

خريطة قابلة للتكبير والتصغير لولاية مينيسوتا، تُظهر الطرق والمسطحات المائية الرئيسية

مينيسوتا هي ثاني أقصى ولاية أمريكية شمالاً (بعد ألاسكا )، وأقصى ولاية متصلة شمالاً، إذ تُعدّ منطقة نورث ويست أنجل المعزولة في مقاطعة ليك أوف ذا وودز الجزء الوحيد من الولايات الثماني والأربعين المتصلة شمال خط العرض 49. تقع الولاية ضمن منطقة الغرب الأوسط الأعلى في الولايات المتحدة ، وجزء من منطقة البحيرات العظمى في أمريكا الشمالية . تشترك مينيسوتا في حدود مائية مع ميشيغان عبر بحيرة سوبيريور ، وحدود برية ومائية مع ويسكونسن شرقاً. تحدها ولاية أيوا جنوباً، وداكوتا الشمالية وداكوتا الجنوبية غرباً، ومقاطعتا أونتاريو ومانيتوبا الكنديتان شمالاً . تبلغ مساحة مينيسوتا 86,943 ميلاً مربعاً (225,180 كيلومتراً مربعاً ) ، [ 56 ] أي ما يقارب 2.25% من مساحة الولايات المتحدة، [ 57 ] مما يجعلها ثاني عشر أكبر ولاية من حيث المساحة. [ 58 ] 

الجيولوجيا

طبقات مائلة من تكوين طومسون ما قبل الكمبري الأوسط في منتزه جاي كوك الحكومي [ 59 ]

تضم ولاية مينيسوتا بعضًا من أقدم صخور الأرض، وهي صخور النيس التي يبلغ  عمرها حوالي 3.6 مليار سنة (أي ما يعادل 80% من عمر الكوكب). [ 59 ] [ 60 ]  قبل حوالي 2.7 مليار سنة، تدفقت الحمم البازلتية من شقوق في قاع المحيط البدائي ؛ وشكلت بقايا هذه الصخور البركانية الدرع الكندي في شمال شرق مينيسوتا. [ 59 ] [ 61 ] شكلت جذور هذه الجبال البركانية ونشاط بحار ما قبل الكمبري سلسلة جبال الحديد في شمال مينيسوتا. منذ فترة النشاط البركاني قبل 1.1 مليار سنة، أصبح النشاط الجيولوجي في مينيسوتا أكثر هدوءًا، حيث لم تشهد الولاية أي نشاط بركاني أو تكوين جبال، ولكن مع توغلات متكررة للبحر، والتي خلفت وراءها طبقات متعددة من الصخور الرسوبية . [ 59 ] 

في العصور الحديثة ، اجتاحت صفائح جليدية ضخمة، لا يقل سمكها عن كيلومتر واحد، أراضي الولاية وشكّلت تضاريسها. [ 59 ] انتهى العصر الجليدي في ويسكونسن قبل 12000 عام. [ 59 ] غطت هذه الأنهار الجليدية جميع أنحاء مينيسوتا باستثناء أقصى الجنوب الشرقي، وهي منطقة تتميز بتلال شديدة الانحدار وجداول تخترق الصخور . تُعرف هذه المنطقة باسم " المنطقة الخالية من الرواسب الجليدية " لغياب الرواسب الجليدية فيها . [ 62 ] يحتوي معظم ما تبقى من الولاية على رواسب جليدية  بسمك 15 مترًا أو أكثر، خلّفتها الأنهار الجليدية الأخيرة بعد انحسارها. تشكّلت بحيرة أغاسيز العملاقة في الشمال الغربي قبل 13000 عام. قاعها المسطح هو الآن وادي نهر ريد الخصب ، وقد نحت مصبها، نهر وارن الجليدي ، وادي نهر مينيسوتا وأعالي نهر المسيسيبي أسفل حصن سنيلينغ . [ 59 ] تتميز ولاية مينيسوتا اليوم بهدوء جيولوجي؛ فهي تشهد زلازل نادرة، ومعظمها زلازل طفيفة. [ 63 ]

تشكل رأس باليسيد على بحيرة سوبيريور من تدفق حمم ريوليتية من العصر ما قبل الكمبري . [ 59 ]

أعلى نقطة في الولاية هي جبل إيجل بارتفاع 701 مترًا (2301  قدمًا)، والذي يبعد 21 كيلومترًا (13 ميلًا) فقط عن أدنى نقطة بارتفاع 183 مترًا (601 قدمًا) على شاطئ بحيرة سوبيريور. [ 61 ] [ 64 ] وعلى الرغم من الاختلافات المحلية الكبيرة في الارتفاع، فإن معظم الولاية عبارة عن سهل شبه مستوٍ متموج بلطف . [ 59 ]  

يلتقي خطان رئيسيان لتقسيم المياه في شمال شرق ولاية مينيسوتا في منطقة هيبينغ الريفية، مشكلين حوض تصريف ثلاثي . ويمكن أن تتبع مياه الأمطار نهر المسيسيبي جنوبًا إلى خليج المكسيك ، أو ممر سانت لورانس المائي شرقًا إلى المحيط الأطلسي، أو حوض تصريف خليج هدسون إلى المحيط المتجمد الشمالي. [ 65 ]

يُعدّ لقب ولاية مينيسوتا "أرض العشرة آلاف بحيرة" مناسبًا تمامًا، إذ تضم الولاية 11,842 بحيرة تزيد مساحة كل منها عن 4 هكتارات . [ 66 ] ويُعتبر الجزء التابع لمينيسوتا من بحيرة سوبيريور أكبر مسطح مائي في الولاية (بمساحة 389,600 هكتار؛ 3,896 كيلومترًا مربعًا ) وأعمقه (بعمق 390 مترًا ) . [ 66 ] كما تضم ​​مينيسوتا 6,564 نهرًا وجدولًا طبيعيًا يبلغ طولها الإجمالي 111,000 كيلومتر . [ 66 ] ويبدأ نهر المسيسيبي رحلته من منابعه عند بحيرة إيتاسكا، ويعبر حدود ولاية أيوا على بُعد 1,090 كيلومترًا باتجاه المصب. [ 66 ] يلتقي نهر ريد بنهر مينيسوتا عند فورت سنيلينج، ونهر سانت كروا قرب هاستينجز ، ونهر تشيبيوا عند واباشا ، بالإضافة إلى العديد من الجداول الصغيرة. ويصرف نهر ريد مياه الجزء الشمالي الغربي من الولاية باتجاه خليج هدسون الكندي. وتقع حوالي 10.6 مليون فدان (4,300,000 هكتار؛ 43,000 كيلومتر مربع ) من الأراضي الرطبة داخل حدود مينيسوتا، وهي أكبر مساحة بين جميع الولايات الأمريكية باستثناء ألاسكا. [ 67 ]          

النباتات والحيوانات

تضم ولاية مينيسوتا أربع مناطق بيئية: سهول البراري في الأجزاء الجنوبية الغربية والغربية من الولاية؛ والغابات الشرقية عريضة الأوراق ( الغابات الكبيرة ) في الجنوب الشرقي، والتي تمتد في شريط ضيق إلى الجزء الشمالي الغربي من الولاية، حيث تتحول إلى سهول عشبية طويلة مغطاة بأشجار الحور الرجراج ؛ وغابة لورنتيان الشمالية المختلطة ، وهي غابة انتقالية بين الغابة الشمالية البوريالية والغابات عريضة الأوراق في الجنوب. [ 68 ] وتُعد هذه الغابات الشمالية برية شاسعة من أشجار الصنوبر والتنوب المختلطة مع بقع متفرقة من أشجار البتولا والحور .

تعرضت مساحات شاسعة من غابات شمال مينيسوتا لقطع الأشجار، ولم يتبق منها اليوم سوى بقع قليلة من الغابات القديمة في مناطق مثل غابة تشيبيوا الوطنية وغابة سوبيريور الوطنية ، حيث تضم منطقة باوندري ووترز كانو البرية حوالي 400 ألف فدان (162 ألف هكتار) من الأراضي غير المقطوعة. [ 69 ] ورغم استمرار قطع الأشجار، فإن إعادة نمو الأشجار وإعادة زراعتها تحافظ على حوالي ثلث مساحة الولاية مغطاة بالغابات . [ 70 ] وقد تفتتت جميع سهول مينيسوتا وسافانا البلوط تقريبًا بسبب الزراعة والرعي وقطع الأشجار والتوسع العمراني. [ 71 ] 

رغم أن فقدان الموائل قد أثر على الحيوانات المحلية مثل ابن عرس الصنوبر ، والأيل ، والرنة البرية ، والبيسون ، [ 72 ] إلا أن حيوانات أخرى مثل الأيل أبيض الذيل والوشق تزدهر. تضم مينيسوتا أكبر تجمع لذئاب الأخشاب في البلاد خارج ألاسكا، [ 73 ] وتدعم أعدادًا وفيرة من الدببة السوداء ، والأيائل ، والجرذان . وبموقعها على ممر هجرة الطيور في نهر المسيسيبي ، تستضيف مينيسوتا الطيور المائية المهاجرة مثل الإوز والبط ، وطيور الصيد مثل طيور الطيهوج ، والدراج ، والديك الرومي البري . كما أنها موطن للطيور الجارحة ، بما في ذلك أكبر عدد من أزواج النسور الصلعاء المتكاثرة في الولايات الثماني والأربعين السفلى اعتبارًا من عام 2007، [ 74 ] والصقور ذات الذيل الأحمر ، والبوم الثلجي . وتُعد هوك ريدج واحدة من أبرز مواقع مراقبة الطيور في أمريكا الشمالية. تزخر البحيرات بالأسماك الرياضية مثل سمك الولاي ، وسمك القاروص ، وسمك المسكلونج ، وسمك الكراكي الشمالي ، بينما تعج الجداول في الجنوب الشرقي والشمال الشرقي بسمك السلمون المرقط ، وسمك السلمون البني ، وسمك السلمون المرقط قوس قزح .

مناخ

أنواع مناخ كوبن في مينيسوتا

تشهد ولاية مينيسوتا تقلبات جوية حادة، وهي سمة مميزة لمناخها القاري ، حيث تتميز بشتاء بارد وصيف حار. سُجلت أدنى درجة حرارة في تاور في 2 فبراير 1996، حيث بلغت -51 درجة مئوية (-60 درجة فهرنهايت). أما أعلى درجة حرارة فسجلت في مورهد في 6 يوليو 1936، حيث بلغت 46 درجة مئوية (114 درجة فهرنهايت). [ 75 ] تشمل الظواهر الجوية الأمطار والثلوج والعواصف الثلجية والعواصف الرعدية والبرد والرياح العاتية والزوابع والرياح القوية . يتراوح موسم النمو من 90 يومًا في أقصى شمال شرق الولاية إلى 160 يومًا في جنوب شرق مينيسوتا بالقرب من نهر المسيسيبي. تتراوح متوسطات درجات الحرارة بين 3 و 9 درجات مئوية (37 إلى 49 درجة فهرنهايت) . [ 76 ] أما متوسطات نقطة الندى في الصيف فتتراوح بين 14 درجة مئوية (58 درجة فهرنهايت) في الجنوب و 9 درجات مئوية (48 درجة فهرنهايت) في الشمال. [ 76 ] [ 77 ] يتراوح متوسط ​​هطول الأمطار السنوي بين 48 و89 سم (19 إلى 35 بوصة ) . وتحدث فترات الجفاف كل 10 إلى 50 سنة. [ 76 ]           

تأثرت ولاية مينيسوتا بتغير المناخ وشهدت ارتفاعاً في درجات الحرارة خلال السنوات القليلة الماضية. وقد أثر ارتفاع درجات الحرارة على الموائل الطبيعية والعديد من الأنواع التي تعيش فيها. فعلى سبيل المثال، ترتفع درجة حرارة مياه البحيرات، مما يؤثر على أعداد الأسماك: إذ يفقد سمك السلمون المرقط، وهو سمك يعيش في المياه الباردة، موطنه، بينما يتسع موطن سمك القاروص، وهو سمك يعيش في المياه الدافئة. [ 78 ]

متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى اليومية لمدن مختارة في مينيسوتا [ 79 ]
موقعيوليو (°ف)يوليو (°مئوية)يناير (°ف)يناير (°مئوية)
مينيابوليس83/6428/1823/7-4/-13
القديس بولس83/6328/1723/6-5/-14
روتشستر82/6328/1723/3-5/-16
دولوث76/5524/1319/1-7/-17
سانت كلاود81/5827/1418/−1-7/-18
مانكاتو86/6230/1623/3-5/-16
شلالات إنترناشونال77/5225/1115/−6-9/-21

الأراضي المحمية

بحيرة بوز في منطقة التجديف البرية في مياه الحدود

أُنشئت أول حديقة ولاية في مينيسوتا، وهي حديقة إيتاسكا الحكومية ، عام 1891، وتُعدّ منبع نهر المسيسيبي. [ 80 ] تضم مينيسوتا اليوم 72 حديقة ولاية ومنطقة ترفيهية، و58 غابة حكومية تغطي حوالي أربعة ملايين فدان (16,000  كيلومتر مربع )، بالإضافة إلى العديد من محميات الحياة البرية الحكومية، وتُدار جميعها من قِبل وزارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا . وتضم غابات تشيبيوا وسوبيريور الوطنية 5.5 مليون فدان (22,000 كيلومتر مربع ) . وتحتوي غابة سوبيريور الوطنية في الشمال الشرقي على منطقة باوندري ووترز كانو البرية ، التي تمتد على مساحة تزيد عن مليون فدان (4,000 كيلومتر مربع ) وتضم ألف بحيرة. وإلى الغرب منها تقع حديقة فويجرز الوطنية . تُعد منطقة نهر المسيسيبي الوطنية ومنطقة الترفيه (MNRRA) ممرًا بطول 72 ميلاً (116 كم) على طول نهر المسيسيبي عبر منطقة مينيابوليس-سانت بول الحضرية، ويربط بين مجموعة متنوعة من المواقع ذات الأهمية التاريخية والثقافية والجيولوجية. [ 81 ]    

المدن والبلدات

بنك المزارعين الوطني في أواتونا بقلم لويس سوليفان
مدن ومقاطعات وبلدات ولاية مينيسوتا .

كانت مدينة سانت بول ، الواقعة في شرق وسط ولاية مينيسوتا على ضفاف نهر المسيسيبي، عاصمة ولاية مينيسوتا منذ عام 1849، أولاً كعاصمة لإقليم مينيسوتا ، ثم كعاصمة للولاية منذ عام 1858.

تقع مدينة سانت بول بجوار مدينة مينيابوليس، أكبر مدن ولاية مينيسوتا من حيث عدد السكان؛ وتُعرف المدينتان وضواحيهما مجتمعةً باسم منطقة المدن التوأم الحضرية ، وهي سادس عشر أكبر منطقة حضرية في البلاد، وتضم حوالي 55% من سكان الولاية. [ 82 ] أما بقية الولاية فتُعرف باسم " مينيسوتا الكبرى " أو "مينيسوتا الخارجية". [ 11 ]

تضم الولاية 17 مدينة يزيد عدد سكانها عن 50,000 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وهي مرتبة تنازليًا حسب عدد السكان: مينيابوليس ، سانت بول ، روتشستر ، دولوث ، بلومنجتون ، بروكلين بارك ، بليموث ، سانت كلاود ، وودبري ، إيغان ، مابل غروف ، كون رابيدز ، إيدن بريري ، مينيتونكا ، بيرنسفيل ، آبل فالي ، بلين ، وليكفيل . [ 83 ] ومن بين هذه المدن، تقع روتشستر ودولوث وسانت كلاود فقط خارج منطقة المدن التوأم الحضرية.

يستمر عدد سكان ولاية مينيسوتا في النمو، وخاصة في المراكز الحضرية. تضاعف عدد سكان مقاطعتي شيربورن وسكوت الحضريتين بين عامي 1980 و2000، بينما فقدت 40 مقاطعة من أصل 87 مقاطعة في الولاية سكانها خلال الفترة نفسها. [ 84 ]

اعترفت البحرية الأمريكية بالعديد من المجتمعات في ولاية مينيسوتا .

التركيبة السكانية

ملخص

خريطة توضح الكثافة السكانية في ولاية مينيسوتا، 2020
عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18506077—
1860172,0232730.7%
1870439,706155.6%
1880780,77377.6%
18901,310,28367.8%
19001,751,39433.7%
19102,075,70818.5%
19202,387,12515.0%
19302,563,9537.4%
19402,792,3008.9%
19502,982,4836.8%
19603,413,86414.5%
19703,804,97111.5%
19804,075,9707.1%
19904,375,0997.3%
20004,919,47912.4%
20105,303,9257.8%
20205,706,4947.6%
2025 (تقديري)5,830,4052.2%
المصدر: 1910–2020 [ 86 ] تقدير 2022 [ 87 ]

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ومركز مينيسوتا الديموغرافي، بلغ عدد سكان مينيسوتا حوالي 5.7 مليون نسمة عام 2020، ما جعلها الولاية الثانية والعشرين من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة. [ 88 ] كان معدل الخصوبة فيها عام 2021 أقل بقليل من معدل الإحلال عند 1.75، إلا أن الولاية شهدت نموًا خلال القرن الماضي نتيجة زيادة عدد المواليد عن عدد الوفيات، فضلًا عن الهجرة الكبيرة. [ 89 ] كانت مينيسوتا وجهة للمهاجرين الأوروبيين في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وخاصة من الدول الاسكندنافية وألمانيا وأيرلندا ، وهي تجذب الآن مهاجرين من أمريكا اللاتينية ، ولا سيما المكسيك ؛ وشرق أفريقيا ، وخاصة الصوماليين والإثيوبيين ؛ وجنوب وجنوب شرق آسيا ، وخاصة من الهونغ والفيتناميين والكارين والهنود . [ 7 ] تتميز الولاية بتنوع سكانها من حيث العمر ومكان الميلاد والأصل والوضع الاجتماعي والاقتصادي، مع وجود سكان متعلمين جيدًا ومتوسط ​​دخل الأسرة يبلغ حوالي 77000 دولار. [ 90 ]

العرق والإثنية

شهدت التركيبة السكانية العرقية في مينيسوتا تنوعًا كبيرًا منذ فترة استيطانها الأولى. فبحسب بيانات التعداد السكاني الأمريكي لعام 2020، انخفضت نسبة السكان البيض إلى 77.5% بعد أن كانت تتجاوز 98% في أوائل ومنتصف القرن العشرين. [ 91 ] في الوقت نفسه، شهدت التركيبة السكانية العرقية الأخرى زيادة ملحوظة. فقد ارتفعت نسبة السكان السود إلى 7%، والآسيويين إلى 5.3%، والأشخاص الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من عرقين أو أكثر إلى 6.1%.

التركيبة العرقية في عام 2020 [ 92 ]
سباقنسبة مئوية
أبيض77.5%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي7.0%
الهنود الحمر1.2%
آسيوي5.3%
أحد سكان جزر المحيط الهادئ0.1%
عرق آخر3.2%
عرقان أو أكثر6.1%
مينيسوتا - التركيبة العرقية والإثنية : ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 93 ]بوب 2010 [ 94 ]بوب 2020 [ 95 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)4,337,1434,405,1424,353,88088.16%83.05%76.30%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)168,813269,141392,8503.43%5.07%6.88%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)52,00955,42157,0461.06%1.04%1.00%
آسيويون فقط (NH)141,083212,996297,4602.87%4.02%5.21%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)1714186026210.03%0.04%0.05%
عرق آخر فقط (NH)50315947209630.10%0.11%0.37%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)70304103,160236,0341.43%1.94%4.14%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)143,382250,258345,6402.91%4.72%6.06%
المجموع4,919,4795,303,9255,706,494100.00%100.00%100.00%

في مسح المجتمع الأمريكي لعام 2017 ، بلغت نسبة سكان مينيسوتا من أصول إسبانية أو لاتينية (من أي عرق) 5.1%: مكسيكيون (3.5%)، بورتوريكيون (0.2%)، كوبيون (0.1%)، وأصول إسبانية أو لاتينية أخرى (1.2%). [ 96 ] أما المجموعات العرقية التي ينتمي إليها أكثر من 5% من السكان فهي: ألمان (33.8%)، نرويجيون (15.3%)، أيرلنديون (10.5%)، سويديون (8.1%)، وإنجليز (5.4%). [ 97 ] تضم مينيسوتا أكبر جالية صومالية في البلاد ، وأكبر جالية همونغ نسبةً إلى عدد السكان. [ 98 ] كما تضم ​​مينيسوتا أكبر جالية من الأمريكيين النرويجيين والأمريكيين السويديين .

الهجرة

منذ ستينيات القرن الماضي، تأثر التركيب السكاني للمهاجرين في مينيسوتا بمكانتها كمركز رئيسي لإعادة توطين اللاجئين. ففي عام 2018، سجلت مينيسوتا أعلى نسبة من اللاجئين للفرد مقارنةً بأي ولاية أخرى، حيث بلغت نسبتهم 2% من إجمالي سكان البلاد، بينما شكل اللاجئون فيها 13% من إجمالي اللاجئين. [ 99 ] وكانت أكبر مجموعات اللاجئين على مدى العقود الماضية هي الهونغ، والصوماليون، والإثيوبيون، والفيتناميون؛ ومن بين مجموعات اللاجئين الرئيسية الأخرى التي استقرت مؤخرًا في مينيسوتا: البورميون، والليبيريون، والإكوادوريون، والكونغوليون، والروس، والأوكرانيون. [ 100 ] [ 101 ] كما تستقبل مينيسوتا أعدادًا كبيرة من المهاجرين غير اللاجئين، وخاصةً من المكسيك، والهند، والصين، وكوريا، وكندا.

بلد المنشأ للمهاجرين من الجيلين الأول والثاني (2023) [ 102 ] [ 103 ]
دولةسكان
المكسيك95,227
الصومال76,658
شعب همونغ [ ج ]55005
الهند39,559
أثيوبيا36,982
لاوس24901
الصين24353
فيتنام22283
ليبيريا20168
كوريا الجنوبية20126
تايلاند19235
كندا18804
كينيا16823
ميانمار15,679
فيلبيني13,544
روسيا12787
السلفادور12137
نيجيريانيجيريا9508
غواتيمالاغواتيمالا7727
الإكوادور6298

دِين

كاتدرائية القديس بولس ذات الطراز الفرنسي النهضوي في مدينة سانت بول

يتميز المشهد الديني في مينيسوتا بتنوعه، إذ شهد تطورًا ملحوظًا عبر تاريخه. بدأ التأثير المسيحي في المنطقة مع وصول المبشرين الكاثوليك في القرنين السابع عشر والثامن عشر. وفي القرن التاسع عشر، أسس المستوطنون الأوروبيون، ولا سيما الإسكندنافيون، طوائف بروتستانتية، وخاصة اللوثرية . كما استمرت الكاثوليكية في الحفاظ على مكانتها بفضل المهاجرين الأيرلنديين، وتخدم أبرشية سانت بول ومينيابوليس جالية كاثوليكية كبيرة. وشهد القرنان العشرون والحادي والعشرون نموًا في الطوائف المسيحية الأخرى والديانات غير المسيحية نتيجةً للهجرة المتزايدة، مما أدى إلى ظهور مجتمعات بوذية ، وديانة همونغ الشعبية ، ومسلمين ، وهندوس ، بالإضافة إلى جالية يهودية كبيرة . [ 104 ] [ 105 ] ويتزايد عدد الأشخاص الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم غير متدينين ، تماشيًا مع الاتجاهات الوطنية. بحسب مركز بيو للأبحاث، اعتبارًا من عام 2014، عرّف 74% من سكان مينيسوتا أنفسهم كمسيحيين، و5% ينتمون إلى ديانات غير مسيحية، و20% عرّفوا أنفسهم بأنهم غير منتسبين دينياً. [ 106 ]

اللغات

لا توجد لغة رسمية في مينيسوتا، على الرغم من أن الإنجليزية هي اللغة السائدة، ويتحدث بها حوالي 90% من السكان. [ 107 ] تشمل اللغات الأخرى المستخدمة الإسبانية ، والصومالية ، والهمونغية ، والفيتنامية ، والصينية ، والروسية ، والعربية ، والأمهرية ، والكارينية . [ 7 ]

اقتصاد

بعد أن كانت مينيسوتا في الأساس منتجة للمواد الخام، تحول اقتصادها ليركز على المنتجات والخدمات النهائية. ولعل أبرز سمات هذا الاقتصاد تنوعه؛ إذ تتطابق نسب إنتاج قطاعاته التجارية إلى حد كبير مع الولايات المتحدة ككل. [ 108 ]

في عام 2025، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لولاية مينيسوتا 531.4 مليار دولار أمريكي، [ 109 ] حيث يقع مقر 33 شركة من بين أكبر 1000 شركة مدرجة في البورصة الأمريكية من حيث الإيرادات في مينيسوتا، [ 110 ] بما في ذلك تارجت ، ويونايتد هيلث جروب ، و3M ، وجنرال ميلز ، ويو إس بانكورب ، وأميربرايز ، وهورميل ، ولاند أو ليكس ، وسوبرفالو ، وبيست باي ، وفالسبار . وتشمل الشركات الخاصة التي تتخذ من مينيسوتا مقرًا لها شركة كارجيل ، وهي أكبر شركة خاصة في الولايات المتحدة، [ 111 ] وشركة كارلسون ، الشركة الأم لفنادق راديسون . [ 112 ]

بلغ متوسط ​​دخل الفرد في ولاية مينيسوتا 78,538 دولارًا أمريكيًا في عام 2025، [ 113 ] وهو ثالث أعلى متوسط ​​دخل في الولايات المتحدة. [ 114 ] أما متوسط ​​دخل الأسرة في عام 2019 فبلغ 74,593 دولارًا أمريكيًا، ليحتل بذلك المرتبة الثالثة عشرة في الولايات المتحدة والخامسة بين الولايات الست والثلاثين غير المطلة على ساحل المحيط الأطلسي. [ 115 ] وفي مايو 2025، بلغ معدل البطالة 3.3%. [ 116 ]

الصناعة والتجارة

برج IDS ، الذي صممه فيليب جونسون ، هو أطول مبنى في الولاية، [ 117 ] ويعكس تصميم مركز ويلز فارجو على طراز آرت ديكو الذي صممه سيزار بيلي .

كانت تجارة الفراء والزراعة من أوائل الصناعات في مينيسوتا. ونمت مدينة مينيابوليس حول مطاحن الدقيق التي كانت تعمل بطاقة شلالات سانت أنتوني . ورغم أن أقل من 1% من السكان يعملون حاليًا في القطاع الزراعي، [ 118 ] إلا أنه لا يزال يشكل جزءًا رئيسيًا من اقتصاد الولاية، حيث تحتل المرتبة السادسة على مستوى البلاد من حيث قيمة المنتجات المباعة. [ 119 ] وتُعد الولاية أكبر منتج في البلاد لبنجر السكر والذرة الحلوة والبازلاء المُخصصة للتصنيع والديك الرومي المُربى في المزارع . كما تُعد مينيسوتا منتجًا رئيسيًا للذرة وفول الصويا، [ 120 ] وتضم أكبر عدد من التعاونيات الغذائية للفرد في الولايات المتحدة. [ 121 ]

لا تزال صناعة الغابات مزدهرة، بما في ذلك قطع الأشجار ، ومعالجة لب الخشب، وإنتاج الورق، وتصنيع منتجات الغابات. اشتهرت مينيسوتا بمناجمها للخامات اللينة، التي أنتجت جزءًا كبيرًا من خام الحديد في العالم لأكثر من قرن. ورغم نضوب الخام عالي الجودة، يستمر تعدين التاكونيت باستخدام عمليات طُوّرت محليًا لإنقاذ هذه الصناعة. في عام 2016، أنتجت الولاية 60% من خام الحديد القابل للاستخدام في البلاد. [ 120 ] وقد أدى ازدهار التعدين إلى إنشاء ميناء دولوث، الذي لا يزال ذا أهمية بالغة لشحن الخامات والفحم والمنتجات الزراعية.

يضم قطاع التصنيع حاليًا شركات التكنولوجيا والطب الحيوي ، بالإضافة إلى مصانع تجهيز الأغذية القديمة والصناعات الثقيلة. كان مركز ساوثديل في إيدينا أول مركز تسوق داخلي في البلاد ، وأكبرها مول أوف أمريكا في بلومنجتون . مينيسوتا واحدة من 45 ولاية أمريكية لديها يانصيب خاص بها ؛ وتشمل ألعابها سحوبات متعددة الولايات وسحوبات داخلية.

أكبر جهات التوظيف

اعتبارًا من عام 2026، كانت أكبر جهات التوظيف في مينيسوتا هي: [ 122 ]

شركةموظفون في مينيسوتاهل يقع مقرها الرئيسي في مينيسوتا؟
مايو كلينك57,159نعم
ولاية مينيسوتا46,485نعم
إم هيلث فيرفيو33,941نعم
شركة تارجت32000نعم
ألينا هيلث27,677نعم
هيلث بارتنرز26100نعم
وول مارت25205لا
جامعة مينيسوتا23171نعم
الحكومة الفيدرالية19,076لا
مجموعة يونايتد هيلث18000نعم
نظام كليات وجامعات ولاية مينيسوتا13969نعم
إسينشيا هيلث12965نعم
سينتراكير هيلث10,692نعم
يو إس بانكورب10102نعم
ويلز فارجو10000لا
ميدترونيك10000لا

استخدام وإنتاج الطاقة

تُنتج ولاية مينيسوتا وقود الإيثانول ، وهي أول ولاية تُلزم باستخدامه بنسبة 10% ( E10 ). [ 123 ] في عام 2019، كان هناك أكثر من 411 محطة خدمة تُزوّد ​​بوقود E85 ، الذي يتكون من 85% إيثانول و15% بنزين. [ 124 ] يُشترط استخدام مزيج من وقود الديزل الحيوي بنسبة 2% في وقود الديزل منذ عام 2005. تُصنّف مينيسوتا ضمن أفضل عشر ولايات في إنتاج طاقة الرياح. في عام 2018، ولّدت مينيسوتا ما يقرب من خُمس طاقتها الكهربائية من طاقة الرياح. [ 125 ]

تُعدّ شركة إكسل إنرجي أكبر شركة مرافق في الولاية، ويقع مقرها الرئيسي فيها؛ [ 126 ] وهي واحدة من خمس شركات مرافق مملوكة للمستثمرين. [ 127 ] كما يوجد عدد من شركات المرافق البلدية. [ 127 ] ويوجد 44 تعاونية لتوزيع الكهرباء تُقدّم خدماتها لمستهلكي الكهرباء بالتجزئة في جميع أنحاء الولاية. [ 128 ]

ضرائب الولاية

تعتمد ولاية مينيسوتا نظام ضريبة دخل تصاعدي . وتتألف شرائح ضريبة الدخل الحكومية من أربع فئات : 5.35%، 7.05%، 7.85%، و9.85%. [ 129 ] في عام 2025، احتلت مينيسوتا المرتبة العاشرة على مستوى الولايات المتحدة من حيث إجمالي الضرائب الحكومية والمحلية للفرد. [ 130 ] في عام 2022، دفع سكان مينيسوتا 12.1% من دخلهم كضرائب حكومية ومحلية، بينما بلغ المتوسط ​​في الولايات المتحدة 11.2%. [ 131 ] تبلغ ضريبة المبيعات الحكومية في مينيسوتا 6.875%. وتُعفى الملابس والأدوية الموصوفة والمواد الغذائية للاستهلاك المنزلي من هذه الضريبة. [ 132 ] يجوز للمجلس التشريعي للولاية السماح للبلديات بفرض ضرائب مبيعات محلية وضرائب محلية خاصة، مثل ضريبة المبيعات التكميلية بنسبة 0.5% في مدينة مينيابوليس. [ 133 ] تُفرض ضرائب الإنتاج على الكحول والتبغ ووقود السيارات. تفرض الولاية ضريبة استخدام على السلع المشتراة من أماكن أخرى ولكن يتم استخدامها في مينيسوتا. [ 132 ] يدفع مالكو العقارات في مينيسوتا ضريبة الأملاك إلى مقاطعتهم وبلديتهم ومنطقتهم التعليمية ومناطق الضرائب الخاصة بهم.

ثقافة

الفنون الجميلة والمسرحية

الواجهة الشمالية الكلاسيكية الجديدة لمعهد مينيابوليس للفنون ، من تصميم ماكيم وميد ووايت .
تمثال للقديس أورهو في مينهاجا بولاية مينيسوتا عام 2020.

تضم ولاية مينيسوتا أبرز متاحف الفنون الجميلة، منها معهد مينيابوليس للفنون ، ومركز ووكر للفنون ، ومتحف فريدريك ر. وايزمان للفنون ، ومتحف الفن الروسي (TMORA). وتقع جميعها في مدينة مينيابوليس. وتُعدّ أوركسترا مينيسوتا وأوركسترا سانت بول تشامبر من الفرق الموسيقية الاحترافية المتفرغة التي تُقدّم حفلات موسيقية وبرامج تعليمية لسكان المدن التوأم. وفي عام ٢٠٠٦، انتقل مسرح غوثري الشهير عالميًا إلى مبنى جديد في مينيابوليس، يضم ثلاثة مسارح ويطل على نهر المسيسيبي.

يشهد حضور الفعاليات المسرحية والموسيقية والكوميدية في المنطقة إقبالاً كبيراً. في الولايات المتحدة، لا تتفوق على مدينة نيويورك في عدد الفرق المسرحية إلا مدينة مينيابوليس ، [ 134 ] وقد بيع حوالي 2.3 مليون تذكرة مسرحية في المدن التوأم سنوياً حتى عام 2006. [ 135 ] يُعد مهرجان مينيسوتا فرينج في مينيابوليس احتفالاً سنوياً بالمسرح والرقص والارتجال وعروض الدمى وعروض الأطفال والفنون البصرية والمسرحيات الموسيقية ، حيث يقدم أكثر من 800 عرض على مدى 11 يوماً. وهو أكبر مهرجان للفنون الأدائية في البلاد لا يخضع للتحكيم. [ 136 ] 

الأدب

تُشكّل مشاقّ الحياة الرائدة في البراري ومكافآتها موضوع رواية "عمالقة في الأرض" لأولي رولفاغ وسلسلة كتب الأطفال " البيت الصغير" للورا إنغالز وايلدر . ويُصوّر سنكلير لويس الحياة في البلدات الصغيرة بصورة قاتمة في روايته " الشارع الرئيسي" ، بينما يُصوّرها غاريسون كيلور بصورة أكثر رقةً وعاطفةً في حكاياته عن بحيرة ووبيجون .

كتب الكاتب إف. سكوت فيتزجيرالد، المولود في سانت بول ، عن المخاوف الاجتماعية وتطلعات المدينة الشابة في قصص مثل " أحلام الشتاء" و "قصر الجليد" ، المنشورة في كتاب "الفتيات العصريات والفلاسفة" . استلهم هنري وادزورث لونغفيلو قصيدته الملحمية " أغنية هياواثا" من ولاية مينيسوتا، ومن أسماء العديد من معالمها ومسطحاتها المائية. فاز بوب ديلان، المولود في مينيسوتا ، بجائزة نوبل في الأدب عام 2016. وتعيش هنا كاتبة الخيال العلمي ماريسا لينجن .

ترفيه

ملهى فيرست أفينيو الليلي، قلب مجتمع الموسيقى في مينيسوتا. [ 61 ]

من بين موسيقيي مينيسوتا: برينس ، وبوب ديلان ، وإيدي كوكران ، وفرقة الأخوات أندروز ، وفرقة ذا كاستاويز ، وفرقة ذا تراشمن ، وفرقة سول أسايلم ، وديفيد إيلفسون ، وتشاد سميث ، وجون وزنياك ، وفرقة هوسكر دو ، وفرقة سيميسونيك ، وفرقة ذا ريبليسمنتس ، وفرقة أول سيتي ، وهولي هنري ، وفرقة موشن سيتي ساوندتراك ، وفرقة أتموسفير ، وديسا . ساهم سكان مينيسوتا في تشكيل تاريخ الموسيقى من خلال الثقافة الأمريكية الشعبية: فقد كانت أغنية "Boogie Woogie Bugle Boy" لفرقة الأخوات أندروز لحنًا أيقونيًا للحرب العالمية الثانية، بينما جسدت أغنية " Surfin' Bird " لفرقة تراشمن وأغاني بوب ديلان وجهين مختلفين من حقبة الستينيات. وفي الثمانينيات، شملت الفرق الموسيقية والموسيقيون المؤثرون في الإذاعات: برينس ، وفرقة ذا أوريجينال سفن ، وجيمي جام وتيري لويس ، وفرقة ذا جيتس ، وفرقة ليبس ، وفرقة إنفورميشن سوسايتي .

قدّم سكان مينيسوتا إسهاماتٍ جليلة في مجالات الكوميديا ​​والمسرح والإعلام والسينما. ابتكر تشارلز إم. شولز، ابن مدينة سانت بول، سلسلة القصص المصورة "بينوتس" . أما برنامج "رفيق البراري" الذي بُثّ لأول مرة عام ١٩٧٤، فقد تحوّل إلى برنامج إذاعي كوميدي شهير على الإذاعة الوطنية العامة . كما ابتكر جويل هودجسون برنامج " مسرح العلوم الغامضة ٣٠٠٠" ، وهو برنامج تلفزيوني خيالي علمي ذو شعبية واسعة ، في مدينتي هوبكنز ومينيابوليس بولاية مينيسوتا. ومن البرامج الكوميدية الشهيرة الأخرى التي ظهرت في التسعينيات، برنامج " ذا ديلي شو "، الذي ابتكرته ليز وينستيد ومادلين سميثبيرغ .

ساهم كل من جويل وإيثان كوين ، وتيري غيليام ، وبيل بولاد ، ومايك تود في فن صناعة الأفلام ككتاب ومخرجين ومنتجين. ومن بين الممثلين البارزين من ولاية مينيسوتا: لوني أندرسون ، وريتشارد دين أندرسون ، وجيمس أرنيس ، وجيسيكا بيل ، وراشيل لي كوك ، وجوليا دافي ، ومايك فاريل ، وجودي غارلاند ، وبيتر غريفز ، وجوش هارتنيت ، وغاريت هيدلوند ، وتيبي هيدرن ، وجيسيكا لانج ، وكيلي لينش ، وإي جي مارشال ، ولورا أوسنيس ، وميليسا بيترمان ، وكريس برات ، وماريون روس ، وجين راسل ، ووينونا رايدر ، وشون ويليام سكوت ، وكيفن سوربو ، وليا تومسون ، وفينس فون ، وجيسي فينتورا ، وجيمس هونغ ، وستيف زان .

عرض موسيقي لعازف كمان شاب في معرض ولاية مينيسوتا .

تشمل السمات النمطية لسكان مينيسوتا " لطف مينيسوتا "، واللوثرية ، والشعور القوي بالانتماء للمجتمع والثقافة المشتركة، ولهجة مميزة من شمال وسط أمريكا تتضمن تعابير إسكندنافية . تُعدّ موائد الطعام الجماعية ، التي تضم عادةً مجموعة متنوعة من الأطباق الساخنة ، من الأنشطة الكنسية الشائعة في البلدات الصغيرة. كما يحضر جزء صغير من السكان الإسكندنافيين عشاءً تقليديًا من سمك اللوتيفسك احتفالًا بعيد الميلاد.

كما تم تصوير الحياة في مينيسوتا أو استخدامها كخلفية في أفلام مثل " فارغو" ، و"رجال عجائز غاضبون" ، و "رجال عجائز أكثر غضباً" ، و"جونو" ، و"جميلة حتى الموت" ، و "شاب بالغ" ، و" رجل جاد" ، و "جديد في المدينة " ، و"ريو" ، وسلسلة أفلام "البط العظيم" ، وفي مسلسلات تلفزيونية شهيرة مثل " البيت الصغير في البراري" ، و"عرض ماري تايلر مور" ، و "الفتيات الذهبيات" ، و "كوتش" ، و "عرض روكي وبولوينكل" ، و" كيف قابلت أمك"، و "فارغو" . ومن أبرز الأفلام التي صُوّرت في مينيسوتا: " كان ذلك حينها... وهذا الآن" ، و "المطر الأرجواني" ، و"المطار" ، و "فتيات جميلات" ، و "الريف الشمالي" ، و "قلب جامح" ، و" الشعور بمينيسوتا " ، و "رنين الأجراس" ، و "خطة بسيطة" .

يُعدّ معرض ولاية مينيسوتا ، الذي يُروّج له تحت شعار "التجمع الكبير لأهل مينيسوتا" ، رمزًا ثقافيًا بارزًا في الولاية. ففي ولاية يبلغ عدد سكانها 5.5 مليون نسمة، استقبل المعرض  أكثر من 1.8 مليون زائر في عام 2014، مسجلاً رقمًا قياسيًا جديدًا في الحضور. [ 137 ] يُغطي المعرض جوانب الحياة المتنوعة في مينيسوتا، بما في ذلك الفنون الجميلة ، والعلوم ، والزراعة ، وإعداد الطعام، وعروض منظمة 4-H ، والموسيقى، ومنطقة الألعاب ، وعروض الشركات التجارية. ويشتهر المعرض بعروضه الفنية المصنوعة من البذور ، ومنحوتات الزبدة لأميرات الألبان ، وحظيرة الولادة، ومسابقة "أسمن خنزير". في سبتمبر 1927، قدّم جون فيليب سوزا وفرقته الموسيقية العرض الأول لـ" مارش مينيسوتا " في المعرض أمام حشد غفير بلغ 12,000 شخص في المدرجات. [ 138 ] كما يُمكن للزوار العثور على عشرات الأنواع من الأطعمة على أعواد، مثل "برونتو بابس" ، وقطع الجبن ، وألواح الحلوى المقلية. وعلى نطاق أصغر، يتم تقديم العديد من هذه المعالم السياحية في العديد من المعارض الريفية. 

وتشمل المهرجانات السنوية الكبيرة الأخرى كرنفال سانت بول الشتوي ، ومهرجان مينيسوتا للنهضة ، ومهرجان أكواتينيال في مينيابوليس ، ومهرجان ميل سيتي للموسيقى، ومهرجان موندانس جام في ووكر ، ومهرجان جودي جارلاند في جراند رابيدز ، ومهرجان إيلبوت في بحيرة ليتش، ومهرجان وي في ديترويت ليكس .

صحة

عيادة مايو في روتشستر

يتمتع سكان مينيسوتا بمعدلات منخفضة للوفيات المبكرة، ووفيات الرضع، وأمراض القلب والأوعية الدموية، والوفيات المهنية. [ 139 ] [ 140 ] كما يتمتعون بمتوسط ​​عمر طويل، [ 141 ] ونسب عالية من التأمين الصحي وممارسة الرياضة بانتظام. [ 139 ] [ 142 ] [ 143 ] وقد دفعت هذه العوامل وغيرها مجموعتين إلى تصنيف مينيسوتا كأكثر الولايات صحة في البلاد؛ إلا أنه في أحد هذه التصنيفات، تراجعت مينيسوتا من المركز الأول إلى السادس على مستوى البلاد بين عامي 2005 و2009 بسبب انخفاض مستويات تمويل الصحة العامة وانتشار الإفراط في شرب الكحول . [ 139 ] [ 144 ] وعلى الرغم من قوة المؤشرات الصحية العامة، إلا أن مينيسوتا تعاني من تفاوتات صحية كبيرة بين الأقليات. [ 145 ]

في أكتوبر 2007، دخل قانون حرية التنفس حيز التنفيذ، والذي حظر التدخين في المطاعم والحانات في مينيسوتا. [ 146 ]

وزارة الصحة في مينيسوتا هي الهيئة الصحية الحكومية الرئيسية المسؤولة عن السياسات العامة واللوائح التنظيمية. تُقدم الرعاية الطبية في الولاية من خلال شبكة شاملة من المستشفيات والعيادات التي تديرها مجموعة من المؤسسات الكبيرة، بما في ذلك مستشفيات وعيادات ألينا ، ونظام سينتراكير الصحي ، وإسينشيا هيلث ، وهيلث بارتنرز ، وإم هيلث فيرفيو ، ونظام مايو كلينك الصحي . يوجد في مينيسوتا مستشفيان تعليميان وكليتان طبيتان. تُعد كلية الطب بجامعة مينيسوتا مؤسسة تعليمية مرموقة حققت العديد من الإنجازات في مجال العلاج، وتساهم أنشطتها البحثية بشكل كبير في صناعة التكنولوجيا الحيوية المتنامية في الولاية . [ 147 ] أما مايو كلينك ، وهو مستشفى عالمي شهير يقع في روتشستر، فقد أسسه ويليام وورال مايو ، وهو مهاجر من إنجلترا. [ 148 ] [ 149 ]

صنّف استطلاع يو إس نيوز آند وورلد ريبورت لعامي 2020-2021 ، 4554 مستشفى في الولايات المتحدة ضمن 12 مجالًا متخصصًا، ووضع مايو كلينك ضمن أفضل أربعة مستشفيات في معظم المجالات. وتصدر المستشفى قائمة أفضل المستشفيات. وكان تخصص طب العيون هو التخصص الوحيد الذي لم يحظَ فيه بمكان ضمن العشرة الأوائل. [ 150 ] وتُعدّ مايو كلينك وجامعة مينيسوتا شريكتين في شراكة مينيسوتا للتكنولوجيا الحيوية وعلم الجينوم الطبي، وهو برنامج ممول من الولاية يُجري أبحاثًا في مجالات السرطان ، ومرض الزهايمر ، وصحة القلب ، والسمنة ، وغيرها. [ 151 ]

تعليم

تُعد قاعة بيلسبري ذات الطراز الرومانسكي الريتشاردسوني ( 1889) واحدة من أقدم المباني في حرم جامعة مينيسوتا في مينيابوليس.

كان إنشاء مدرسة للمعلمين في وينونا من أوائل قرارات المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا عند افتتاحه عام 1858. وقد أسهم التزام مينيسوتا بالتعليم في بناء مجتمع متعلم وواسع المعرفة. ففي عام 2009، ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، احتلت مينيسوتا المرتبة الثانية من حيث نسبة خريجي المدارس الثانوية، حيث بلغت نسبة الحاصلين على شهادة الثانوية العامة 91.5% بين من هم في سن 25 عامًا فأكثر ، والمرتبة العاشرة من حيث نسبة الحاصلين على شهادات البكالوريوس. [ 152 ]

في عام 2015، حازت مدينة مينيابوليس لقب "المدينة الأكثر إلمامًا بالقراءة والكتابة" في الولايات المتحدة، بينما احتلت مدينة سانت بول المرتبة الرابعة، وفقًا لمسح سنوي رئيسي. [ 153 ] وفي دراسة أجراها المركز الوطني للإحصاءات التعليمية عام 2013 لمقارنة أداء طلاب الصف الثامن عالميًا في الرياضيات والعلوم، احتلت ولاية مينيسوتا المرتبة الثامنة عالميًا والثالثة في الولايات المتحدة، بعد ولايتي ماساتشوستس وفيرمونت. [ 154 ]

في عام 2014، حقق طلاب مينيسوتا عاشر أعلى متوسط ​​درجات مركبة على مستوى الولايات المتحدة في اختبار ACT . [ 155 ] وفي عام 2013، احتلت مينيسوتا المرتبة 21 على مستوى الولايات المتحدة في الإنفاق على التعليم العام لكل طالب. [ 156 ] اختارت مينيسوتا عدم تطبيق نظام قسائم التعليم ، [ 157 ] لكنها تضم ​​أول مدرسة مستقلة . [ 158 ]

تدعم الولاية شبكة من الجامعات والكليات الحكومية، بما في ذلك 37 مؤسسة تابعة لنظام كليات وجامعات ولاية مينيسوتا ، وخمسة فروع رئيسية تابعة لنظام جامعة مينيسوتا . كما تضم ​​أكثر من 20 كلية وجامعة خاصة، ست منها مصنفة ضمن أفضل 100 كلية للفنون الحرة في البلاد ، وفقًا لتصنيف يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . [ 159 ]

مواصلات

جسر الرفع الجوي في دولوث

تشرف وزارة النقل في مينيسوتا (MnDOT) على قطاع النقل في الولاية، بينما تشرف عليه الحكومات الإقليمية والمحلية على المستوى المحلي. وتتفرع ممرات النقل الرئيسية من منطقة المدن التوأم الحضرية وعلى طول الطرق السريعة بين الولايات في أنحاء مينيسوتا. وتشمل الطرق السريعة الرئيسية بين الولايات الطريق السريع 35 (I-35) والطريق السريع 90 (  I-90 ) والطريق السريع 94 (I-94)، حيث يربط الطريقان السريعان 35 و94 منطقة مينيابوليس-سانت بول، بينما يمتد الطريق السريع 90 من الشرق إلى الغرب على طول الحافة الجنوبية للولاية. [ 160 ]

في عام ٢٠٠٦، أُقرّ تعديل دستوري يُلزم بتخصيص ضرائب المبيعات والاستخدام على المركبات لتمويل النقل، مع تخصيص ٤٠٪ على الأقل للنقل العام . [ ١٦١ ] يوجد في مينيسوتا ما يقارب عشرين خط سكة حديد ، يمر معظمها عبر مدينتي مينيابوليس وسانت بول أو دولوث. [ ١٦٢ ] كما تتوفر خدمات النقل المائي على طول نظام نهر المسيسيبي ومن موانئ بحيرة سوبيريور . [ ١٦٣ ]

قطاران من خط مترو الأنفاق الأخضر في حرم جامعة مينيسوتا - توين سيتيز

يُعدّ مطار مينيابوليس-سانت بول الدولي (MSP) المطار الرئيسي في ولاية مينيسوتا ، وهو مركز رئيسي لنقل الركاب والبضائع لشركتي دلتا إيرلاينز وسن كانتري إيرلاينز . وتخدم معظم شركات الطيران المحلية الأخرى هذا المطار. كما تُقدّم خدمات الطائرات النفاثة التجارية الكبيرة في مدينتي دولوث وروتشستر، بالإضافة إلى خدمة نقل منتظمة إلى أربع مدن أصغر عبر شركات دلتا كونكشن ، وهي : سكاي ويست إيرلاينز ، وكومباس إيرلاينز ، وإنديفور إيرلاينز . [ 164 ]

تتوفر خدمات النقل العام في المراكز الحضرية الإقليمية في مينيسوتا، بما في ذلك مترو ترانزيت في المدن التوأم، وشركات النقل في الضواحي التي تعمل بنظام "الانسحاب الاختياري" مثل هيئة النقل في وادي مينيسوتا ، وساوث ويست ترانزيت ، وبليموث مترولينك ، ومابل غروف ترانزيت ، وغيرها. أما في المناطق الأوسع من مينيسوتا، فتُقدم خدمات النقل من قِبل أنظمة النقل في المدن مثل هيئة النقل في دولوث ، ونظام النقل في مانكاتو ، وحافلات مات باص (فارغو-مورهيد) ، والنقل العام في روتشستر ، وحافلات مترو سانت كلاود ، والنقل العام في وينونا، وغيرها. وتتوفر خدمة "النقل عند الطلب" للأشخاص ذوي الإعاقة في معظم مقاطعات مينيسوتا. [ 165 ]

يُسيّر قطاران تابعان لشركة أمتراك رحلاتهما يوميًا بين المدن . يمر قطار إمباير بيلدر (شيكاغو - سياتل/بورتلاند) عبر مينيسوتا، ويتوقف في محطة سانت بول يونيون ديبوت وخمس محطات أخرى. [ 166 ] أما قطار بوراليس ( شيكاغو - سانت بول) فيسير من سانت بول إلى شيكاغو ، على جزء من مسارات قطار إمباير بيلدر. [ 167 ] وتشمل شركات الحافلات العاملة بين المدن: جيفرسون لاينز ، وغرايهاوند ، وميغاباص . وتُوفّر شبكات الحافلات في المدن الكبرى، بالإضافة إلى خدمتي قطارات، وسائل النقل العام المحلية. فمن محطة تارغت فيلد في وسط مدينة مينيابوليس، ينطلق قطار خفيف إلى محطة سانت بول يونيون ديبوت عبر الخط الأخضر ، وإلى مطار مينيابوليس-سانت بول الدولي (MSP) ومول أمريكا عبر الخط الأزرق .

القانون والحكومة

الشعار التاريخي لولاية مينيسوتا عام 1876
شعار حكومة مينيسوتا

تُحكم ولاية مينيسوتا وفقًا لدستورها ، الذي اعتُمد في 13 أكتوبر 1857، أي قبل عام تقريبًا من انضمامها إلى الاتحاد. [ 168 ] وكما هو الحال في جميع الولايات الأمريكية والحكومة الفيدرالية، تتبنى مينيسوتا نظامًا جمهوريًا للتمثيل السياسي، حيث تُقسّم السلطة إلى ثلاث سلطات: التنفيذية والتشريعية والقضائية. [ 169 ] ويتضمن دستور الولاية وثيقة حقوق تُعيد تأكيد العديد من الحقوق والحريات نفسها التي يُؤكدها الدستور الفيدرالي ، مع حماية بعضها بشكلٍ أقوى وأكثر وضوحًا. [ 168 ]

تنفيذي

الحاكم تيم والتز

يرأس السلطة التنفيذية حاكم ولاية مينيسوتا ، تيم والز ، المنتمي للحزب الديمقراطي، والذي تولى منصبه في 7 يناير 2019. وكان والز أيضًا مرشحًا لمنصب نائب الرئيس مع كامالا هاريس في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024. وبصفته الرئيس التنفيذي، يعيّن الحاكم رؤساء الهيئات الحكومية، وهو مسؤول عن التنفيذ الأمين للقانون. وبصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة للولاية، يتمتع الحاكم أيضًا بالقيادة والسيطرة على الحرس الوطني في مينيسوتا . [ 170 ] ويتولى مجلس الوزراء، الذي يضم نائب الحاكم ورؤساء الهيئات الحكومية الـ 22 في مينيسوتا، تقديم المشورة والمساعدة للحاكم في شؤون حكومة الولاية. [ 171 ]

إلى جانب الحاكم ونائبه، اللذين يُنتخبان معًا ، ينتخب سكان مينيسوتا بشكل منفصل ثلاثة مسؤولين دستوريين آخرين: وزير الخارجية ، والمدعي العام ، ومراجع حسابات الولاية . [ 170 ] [ د ] [ هـ ] [ و ] يشكل هؤلاء المسؤولون التنفيذيون الخمسة معًا المجلس التنفيذي ، الذي يتمتع بمسؤوليات قانونية محددة في مسائل مالية الولاية، وإدارة الطوارئ، وإدارة الأراضي العامة. [ 177 ]

شاغلو المناصب الدستورية:

  • الحاكم تيم والز (الحزب الديمقراطي الليبرالي)
  • نائبة الحاكم بيغي فلانغان (الحزب الديمقراطي الليبرالي)
  • وزير الخارجية ستيف سيمون (الحزب الديمقراطي الليبرالي)
  • المدعي العام كيث إليسون (الحزب الديمقراطي الليبرالي)
  • مدققة حسابات الولاية جولي بلاها (الحزب الديمقراطي الليبرالي)

الهيئة التشريعية

مبنى الكابيتول بولاية مينيسوتا في سانت بول، من تصميم كاس جيلبرت

يتألف المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا من مجلسين : مجلس الشيوخ ومجلس النواب . تضم الولاية 67 دائرة انتخابية، يبلغ عدد سكان كل منها حوالي 85,000 نسمة. لكل دائرة عضو واحد في مجلس الشيوخ وعضوان في مجلس النواب، وتنقسم كل دائرة انتخابية لمجلس الشيوخ إلى قسمين (أ) و (ب) لأعضاء مجلس النواب. مدة ولاية أعضاء مجلس النواب سنتان، بينما يُعاد انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ كل أربع سنوات، بالإضافة إلى أول انتخابات عامة تُجرى بعد تعداد السكان.

بعد انتخابات الولاية لعام 2022، كان لكل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ أغلبية ضئيلة للحزب الديمقراطي. [ 178 ] ومنذ انتخابات مجلس نواب مينيسوتا لعام 2024 ، ضم المجلس 67 عضواً من الحزب الديمقراطي و67 عضواً من الحزب الجمهوري.

السلطة القضائية

يتألف النظام القضائي في مينيسوتا من ثلاثة مستويات. تبدأ معظم القضايا في المحاكم الجزئية ، وهي محاكم ذات اختصاص عام. يوجد 279 قاضيًا في المحاكم الجزئية موزعين على عشر دوائر قضائية. تنظر محكمة الاستئناف في مينيسوتا ، المؤلفة من 19 قاضيًا يعملون عادةً في هيئات ثلاثية، في الطعون المقدمة من المحاكم الابتدائية والطعون في بعض القرارات الحكومية. أما المحكمة العليا في مينيسوتا ، المؤلفة من سبعة قضاة ، فتنظر في جميع الطعون المقدمة من محكمة الضرائب، ومحكمة استئناف تعويضات العمال ، وقضايا الإدانة بالقتل من الدرجة الأولى، والطعون التقديرية المقدمة من محكمة الاستئناف؛ كما أن لها اختصاصًا أصيلًا في النزاعات الانتخابية. [ 179 ]

تم إنشاء محكمتين متخصصتين داخل الهيئات الإدارية: محكمة استئناف تعويضات العمال، ومحكمة الضرائب التي تتعامل مع قضايا الضرائب غير الجنائية.

قضاة المحكمة العليا [ 180 ]

قضاة مشاركون

إقليمي

إلى جانب مستويات الحكم على مستوى المدن والمقاطعات الموجودة في الولايات المتحدة، تمتلك مينيسوتا هيئات أخرى تُعنى بالإشراف الحكومي والتخطيط. تُقدّم لجان التنمية الإقليمية الدعم الفني للحكومات المحلية في المناطق الواسعة التي تضم عدة مقاطعات في الولاية. كما تُعنى منظمات التخطيط الحضري ، مثل المجلس الحضري ، بالتخطيط والإشراف على استخدامات الأراضي في المناطق الحضرية. وتخضع العديد من البحيرات والأنهار لإشراف هيئات إدارة مستجمعات المياه وهيئات حماية التربة والمياه .

فيدرالي

يمثل ولاية مينيسوتا في مجلس الشيوخ الأمريكي عضوتان ديمقراطيتان هما إيمي كلوبوشار وتينا سميث . وتضم الولاية ثماني دوائر انتخابية ، يمثلها كل من براد فينستاد ( الدائرة الأولى ؛ جمهوري)، وأنجي كريج ( الدائرة الثانية ؛ ديمقراطية)، وكيلي موريسون ( الدائرة الثالثة ؛ ديمقراطية)، وبيتي ماكولوم ( الدائرة الرابعة ؛ ديمقراطية)، وإلهان عمر ( الدائرة الخامسة ؛ ديمقراطية)، وتوم إيمر ( الدائرة السادسة ؛ جمهوري)، وميشيل فيشباخ ( الدائرة السابعة ؛ جمهورية)، وبيت ستاوبر ( الدائرة الثامنة ؛ جمهوري).

تُنظر قضايا المحاكم الفيدرالية في محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة مينيسوتا ، في مدن مينيابوليس وسانت بول ودولوث وفيرغوس فولز . أما الاستئنافات فتُنظر أمام محكمة الاستئناف للدائرة الثامنة في مدينتي سانت لويس وميسوري وسانت بول.

قبلي

أنشأت الحكومة الفيدرالية الأمريكية ولاية مينيسوتا على الأراضي التي كانت موطنًا تقليديًا وثقافيًا لشعوب داكوتا وأنيشينابي ، بالإضافة إلى مجموعات أخرى من السكان الأصليين. بعد سنوات عديدة من المعاهدات غير المتكافئة وإعادة التوطين القسري من قبل حكومة الولاية والحكومة الفيدرالية، أعادت القبائل تنظيم نفسها في حكومات قبلية ذات سيادة. واليوم، تنقسم هذه الحكومات القبلية إلى 11 محمية شبه مستقلة تتفاوض مع الولايات المتحدة والولاية على أساس ثنائي.

أربع مجتمعات من داكوتا مدواكانتون :

سبعة حجوزات أنيشينابي:

تشكل القبائل الست الأولى من قبائل أنيشينابي قبيلة مينيسوتا تشيبيوا ، وهي الحكومة القبلية الجماعية المعترف بها اتحادياً لمحميات بويس فورت، وفوند دو لاك، وغراند بورتاج، وليتش ​​ليك، وميل لاكس، ووايت إيرث.

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية في ولاية مينيسوتا [ 181 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
186022,06963.53%1192034.31%7482.15%
186425,05559.06%1736740.94%00.00%
186843,72260.88%28,09639.12%00.00%
187255,70861.27%3521138.73%00.00%
187672,95558.80%48,58739.16%25332.04%
188093,90262.28%53,31535.36%35532.36%
1884111,68558.78%70,06536.87%82674.35%
1888142,49254.12%104,38539.65%164086.23%
1892122,82345.96%100,92037.76%43,49516.28%
1896193,50356.62%139,73540.89%85242.49%
1900190,46160.21%112,90135.69%129494.09%
1904216,65173.98%5518718.84%21,0227.18%
1908195,84359.11%109,40133.02%26,0607.87%
191264,33419.25%106,42631.84%163,45948.91%
1916179,54446.35%179,15246.25%28,6687.40%
1920519,42170.59%142,99419.43%73,4239.98%
1924420,75951.18%55,9136.80%345,47442.02%
1928560,97757.77%396,45140.83%13,5481.40%
1932363,95936.29%600,80659.91%38,0783.80%
1936350,46131.01%698,81161.84%80,7037.14%
1940596,27447.66%644,19651.49%107180.86%
1944527,41646.86%589,86452.41%82490.73%
1948483,61739.89%692,96657.16%35,6432.94%
1952763,21155.33%608,45844.11%78140.57%
1956719,30253.68%617,52546.08%31780.24%
1960757,91549.16%779,93350.58%40390.26%
1964559,62436.00%991,11763.76%37210.24%
1968658,64341.46%857,73854.00%721294.54%
1972898,26951.58%802,34646.07%41,0372.36%
1976819,39542.02%1,070,44054.90%60,0963.08%
1980873,24142.56%954,17446.50%224,53810.94%
19841,032,60349.54%1,036,36449.72%154820.74%
1988962,33745.90%1,109,47152.91%249821.19%
1992747,84131.85%1,020,99743.48%579,11024.66%
1996766,47634.96%1,120,43851.10%305,72613.94%
20001,109,65945.50%1,168,26647.91%160,7606.59%
20041,346,69547.61%1,445,01451.09%36,6781.30%
20081,275,40943.82%1,573,35454.06%61,6062.12%
20121,320,22544.96%1,546,16752.65%70,1692.39%
20161,323,23244.93%1,367,82546.44%254,1768.63%
20201,484,06545.28%1,717,07752.40%76,0292.32%
20241,519,03246.68%1,656,97950.92%77,9092.39%

تشتهر ولاية مينيسوتا بنشاط مواطنيها السياسي، ولطالما شكّلت الشعبوية قوةً مؤثرةً بين أحزابها السياسية . [ 182 ] [ 183 ] ​​وتشهد مينيسوتا إقبالاً انتخابياً مرتفعاً باستمرار . ففي الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008 ، أدلى 78.2% من سكان مينيسوتا المؤهلين بأصواتهم ، وهي أعلى نسبة بين جميع الولايات الأمريكية ، مقابل المتوسط ​​الوطني البالغ 61.2%. [ 184 ] وقد تجاوزت هذه النسبة في عام 2020، حيث شارك 79.96% من الناخبين المسجلين في الانتخابات العامة. [ 185 ] ويمكن للناخبين التسجيل يوم الانتخابات في مراكز الاقتراع الخاصة بهم مع تقديم ما يثبت إقامتهم. [ 186 ]  

لفت هوبرت همفري الأنظار على الصعيد الوطني إلى ولاية مينيسوتا بخطابه في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام ١٩٤٨. ومنذ عام ١٩٧٦، دأب سكان مينيسوتا على التصويت في المجمع الانتخابي لصالح المرشحين الديمقراطيين للرئاسة، وهي أطول فترة بين جميع الولايات. مينيسوتا هي الولاية الوحيدة في البلاد التي لم تصوت لرونالد ريغان في أي من حملتيه الرئاسيتين. وقد صوتت مينيسوتا لصالح المرشح الديمقراطي في جميع الانتخابات الرئاسية باستثناء واحدة منذ عام ١٩٦٠ (حيث فاز الجمهوري ريتشارد نيكسون بولاية مينيسوتا عام ١٩٧٢).

يتمتع كل من الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري بمكانة حزبية رئيسية في ولاية مينيسوتا، إلا أن الحزب الديمقراطي على مستوى الولاية يحمل اسماً مختلفاً، وهو حزب مينيسوتا الديمقراطي-العمالي-الفلاحي (DFL). وقد تأسس هذا الحزب عام 1944 نتيجة تحالف بين الحزب الديمقراطي وحزب العمال الفلاحي في مينيسوتا .

شهدت الولاية حركات حزبية نشطة من خارج الحزب الحاكم. فقد تمكن حزب الإصلاح ، الذي يُعرف الآن باسم حزب الاستقلال ، من انتخاب جيسي فينتورا، عمدة بروكلين بارك السابق والمصارع المحترف ، لمنصب حاكم الولاية عام ١٩٩٨. وحصل حزب الاستقلال على دعم كافٍ للحفاظ على مكانته كحزب رئيسي. أما حزب الخضر ، فرغم أنه لم يعد يتمتع بمكانة الحزب الرئيسي، إلا أنه يتمتع بحضور قوي في الحكومات المحلية، [ ١٨٧ ] لا سيما في مدينتي مينيابوليس ودولوث، حيث يتنافس مباشرةً مع الحزب الديمقراطي الليبرالي على المناصب المحلية. وتُمنح مكانة الحزب الرئيسي في مينيسوتا (التي تُمكّن الولاية من تمويل الانتخابات) للأحزاب التي يحصل مرشحوها على خمسة بالمئة أو أكثر من الأصوات في أي انتخابات على مستوى الولاية (مثل انتخابات الحاكم، ووزير الخارجية، ورئيس الولايات المتحدة).

انقسمت مقاعد ولاية مينيسوتا في مجلس الشيوخ الأمريكي في أوائل التسعينيات، وفي الكونغرسين 108 و 109 ، انقسم وفد مينيسوتا في الكونغرس، حيث ضم كل حزب أربعة نواب وعضو واحد في مجلس الشيوخ. وفي انتخابات التجديد النصفي لعام 2006، فاز الديمقراطيون بجميع المناصب الحكومية، باستثناء منصبي الحاكم ونائب الحاكم، حيث فاز الجمهوريان تيم باولنتي وكارول مولناو بفارق ضئيل في إعادة انتخابهما.

حقق الحزب الديمقراطي الليبرالي مكاسب كبيرة في مجلسي الهيئة التشريعية، وانتخب إيمي كلوبوشار لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، وزاد عدد أعضاء كتلة الحزب في مجلس النواب الأمريكي بمقعد واحد. وكان كيث إليسون أول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب لمنصب نائب في مجلس النواب الأمريكي عن ولاية مينيسوتا، وأول مسلم يُنتخب لعضوية الكونغرس على مستوى البلاد. [ 188 ] في عام 2008، فاز آل فرانكن، العضو في الحزب الديمقراطي الليبرالي والممثل الكوميدي السابق ومقدم البرامج الإذاعية، على الجمهوري نورم كولمان في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي بفارق 312 صوتًا من أصل ثلاثة ملايين صوت.

في انتخابات عام 2010، سيطر الجمهوريون على مجلسي الهيئة التشريعية لولاية مينيسوتا لأول مرة منذ 38 عامًا، ومع انتخاب مارك دايتون، تولى الحزب الديمقراطي الليبرالي منصب الحاكم لأول مرة منذ 20 عامًا. وبعد عامين، استعاد الحزب الديمقراطي الليبرالي السيطرة على المجلسين، ومع تولي دايتون منصبه، أصبح الحزب مسيطرًا على السلطتين التشريعية والتنفيذية لأول مرة منذ عام 1990. وبعد عامين آخرين، استعاد الجمهوريون السيطرة على مجلس نواب مينيسوتا، [ 189 ] وفي عام 2016، استعاد الحزب الجمهوري أيضًا السيطرة على مجلس شيوخ الولاية. [ 190 ]

في عام 2018، استعاد الحزب الديمقراطي الليبرالي السيطرة على مجلس النواب في مينيسوتا، بينما انتخب تيم والز، العضو في الحزب الديمقراطي الليبرالي ، حاكماً للولاية.

في دراسة أجريت عام 2020، تم تصنيف ولاية مينيسوتا على أنها الولاية الخامسة عشرة الأسهل للتصويت بالنسبة للمواطنين. [ 191 ]

وسائط

استوديوهات KSTP

تُعدّ منطقة المدن التوأم خامس عشر أكبر سوق إعلامي في الولايات المتحدة، وفقًا لتصنيف شركة نيلسن لأبحاث الإعلام . أما الأسواق الأخرى الرائدة في الولاية فهي: فارغو-مورهيد (المرتبة 118 على المستوى الوطني)، ودولوث-سوبيريور (المرتبة 137)، وروتشستر-ماسون سيتي-أوستن (المرتبة 152)، ومانكاتو (المرتبة 200). [ 192 ]

بدأ البث التلفزيوني في مينيسوتا ومنطقة الغرب الأوسط الأعلى في 27 أبريل 1948، عندما بدأت محطة KSTP-TV بثها. [ 193 ] تُعدّ شركة هوبارد برودكاستينغ ، المالكة لمحطة KSTP، الشركة التلفزيونية الوحيدة المملوكة محليًا في مينيسوتا. أما محطتا WCCO-TV التابعة لشبكة CBS في مدينتي التوأم و KMSP-TV التابعة لشبكة FOX ، فهما مملوكتان ومدارتان من قبل شبكتيهما. يوجد في مينيسوتا 39 محطة بث تناظري و23 قناة رقمية .

أكبر أربع صحف يومية هي: ستار تريبيون في مينيابوليس، وبايونير برس في سانت بول، ودولوث نيوز تريبيون في دولوث، وبوست بوليتين في روتشستر. وتُعدّ صحيفة مينيسوتا ديلي أكبر صحيفة طلابية في الولايات المتحدة [ 194 ] . وتشمل المواقع الإلكترونية التي تُقدّم الأخبار اليومية: ذا أب تيك ، ومين بوست ، وتوين سيتيز ديلي بلانيت ، وموقع فاينانس آند كوميرس الإخباري المتخصص في الأعمال، ومينيسوتا إندبندنت التي تتخذ من واشنطن العاصمة مقرًا لها . كما تتوفر منشورات أسبوعية وشهرية مثل مينيسوتا مونثلي .

تتخذ اثنتان من أكبر شبكات الإذاعة العامة ، وهما إذاعة مينيسوتا العامة (MPR) وإذاعة مينيسوتا العامة الدولية (PRI)، من ولاية مينيسوتا مقرًا لهما. وتتمتع MPR بأكبر جمهور بين جميع شبكات الإذاعة العامة الإقليمية في الولايات المتحدة، حيث تبث برامجها عبر 46 محطة إذاعية اعتبارًا من عام 2019. [ 195 ] [ 196 ] وتقدم PRI أسبوعيًا أكثر من 400 ساعة من البرامج لما يقرب من 800 محطة تابعة لها. [ 197 ] أما أقدم محطة إذاعية في الولاية، وهي KUOM -AM، فقد انطلقت عام 1922، وتُعد من بين أقدم 10 محطات إذاعية في الولايات المتحدة. ولا تزال هذه المحطة، المملوكة لجامعة مينيسوتا، تبث برامجها، ومنذ عام 1993 تبث موسيقى الروك الجامعية .

الرياضة والترفيه والسياحة

تتمتع ولاية مينيسوتا ببرنامج رياضي نشط للهواة والمحترفين. وقد أصبحت السياحة قطاعًا هامًا، لا سيما في منطقة البحيرات. وفي المنطقة الشمالية، تحولت المنطقة التي كانت صناعية تركز على التعدين وقطع الأخشاب إلى وجهة سياحية. وقد ساهم الاهتمام الشعبي بالبيئة والدفاع عنها ، بالإضافة إلى الاهتمامات التقليدية بالصيد البري والبحري ، في جذب شريحة واسعة من سكان المدن الذين يمكنهم الوصول إليها بالسيارة. [ 198 ]

الرياضات المنظمة

جامعة نورث داكوتا وجامعة سانت كلاود ستيت خلال نهائيات WCHA الخمسة في جراند كازينو أرينا .

تضم ولاية مينيسوتا فرقاً رياضية احترافية للرجال في جميع الرياضات الرئيسية.

يلعب فريق مينيسوتا فايكنجز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين منذ انضمامه كفريق توسعي عام 1961. لعب الفريق في ملعب متروبوليتان من عام 1961 حتى عام 1981، ثم في ملعب هوبرت إتش همفري مترودوم من عام 1982 حتى هدمه بعد موسم 2013 لبناء ملعبه الجديد، ملعب يو إس بنك . استضاف ملعب فايكنجز الحالي مباراة سوبر بول الثانية والخمسين في فبراير 2018. أُقيمت مباراة سوبر بول السادسة والعشرون في ملعب مترودوم عام 1992. وصل فايكنجز إلى نهائيات سوبر بول الرابعة والثامنة والتاسعة والحادية عشرة ، وخسر جميعها أمام منافسه من مؤتمر كرة القدم الأمريكية/دوري كرة القدم الأمريكية .

يلعب فريق مينيسوتا توينز في دوري البيسبول الرئيسي في مدينتي التوأم (مينيابوليس وسانت بول) منذ عام 1961. بدأ الفريق مسيرته باسم واشنطن سيناتورز ، العضو المؤسس للدوري الأمريكي عام 1901، وانتقل إلى مينيسوتا عام 1961. فاز التوينز ببطولة العالم عامي 1987 و1991 في مباراتين من سبع جولات، حيث انتصر الفريق المضيف في جميعها. كما وصل التوينز إلى نهائيات بطولة العالم عام 1965 ، حيث خسر أمام لوس أنجلوس دودجرز في سبع جولات. ويلعب الفريق على ملعب تارغت فيلد منذ عام 2010.

لعب فريق مينيسوتا ليكرز، التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة، في قاعة مينيسوتا أوديتوريوم من عام 1947 إلى عام 1960، ثم انتقل إلى لوس أنجلوس. وانضم فريق مينيسوتا تمبروولفز إلى الرابطة الوطنية لكرة السلة عام 1989، ويلعب في مركز تارغت منذ عام 1990.

يلعب فريق مينيسوتا وايلد التابع لدوري الهوكي الوطني في ساحة جراند كازينو أرينا في سانت بول ، ووصل إلى 300 مباراة متتالية بيعت تذاكرها بالكامل في 16 يناير 2008. [ 199 ] في السابق، تنافس فريق مينيسوتا نورث ستارز في دوري الهوكي الوطني من عام 1967 إلى عام 1993، والذي لعب في نهائيات كأس ستانلي عامي 1981 و1991 وخسرها .

انضم نادي مينيسوتا يونايتد لكرة القدم إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم كفريق توسعي في عام 2017، بعد أن لعب في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم ( الدرجة الأدنى) من عام 2010 إلى عام 2016. ويلعب الفريق على ملعب أليانز فيلد في سانت بول. [ 200 ] ومن بين فرق كرة القدم المحترفة السابقة التي لعبت على ملعب مينيسوتا كيكس ، الذي لعب على ملعب متروبوليتان من عام 1976 إلى عام 1981، وفريق مينيسوتا سترايكرز من عام 1984 إلى عام 1988.

تضم ولاية مينيسوتا أيضاً فرقاً رياضية محترفة من الدرجة الثانية. لعب فريق مينيسوتا سوارم التابع لدوري اللاكروس الوطني في مركز إكسل إنرجي حتى انتقل الفريق إلى جورجيا عام ٢٠١٥. أما فريق سانت بول ساينتس ، الذي يلعب في ملعب سي إتش إس في سانت بول، فهو الفريق الرديف من الدرجة الثالثة التابع لفريق مينيسوتا توينز.

تشمل الرياضات النسائية الاحترافية فريق مينيسوتا لينكس التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات، الفائز ببطولات الرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات في أعوام 2011 و2013 و2015 و2017، وفريق مينيسوتا أورورا إف سي التابع لدوري كرة القدم المتحدة للسيدات ، وفريق مينيسوتا فيكسن التابع لدوري كرة القدم النسائية المستقل ، وفريق مينيسوتا فالكيري التابع لدوري كرة القدم الأسطورية، وفريق مينيسوتا فروست التابع لدوري هوكي السيدات المحترفات ، وفريق مينيسوتا وايتكابس التابع لدوري هوكي السيدات الوطني.

يُعدّ حرم جامعة مينيسوتا في المدن التوأم (Twin Citys) جامعةً تابعةً للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من الدرجة الأولى، وتتنافس ضمن مؤتمر العشرة الكبار (Big Ten Conference ). وتتنافس أربع جامعات أخرى في الولاية في رياضة هوكي الجليد ضمن الدرجة الأولى من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA): جامعة مينيسوتا دولوث ، وجامعة ولاية مينيسوتا مانكاتو ، وجامعة ولاية سانت كلاود، وجامعة ولاية بيميدجي . كما يوجد تسع جامعات تابعة للدرجة الثانية من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ضمن مؤتمر نورثرن صن إنتر كوليدجيت (Northern Sun Intercollegiate Conference) ، وعشرون جامعة تابعة للدرجة الثالثة من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ضمن مؤتمر مينيسوتا إنتر كوليدجيت الرياضي (Minnesota Intercollegiate Athletic Conference) ومؤتمر أبر ميدويست الرياضي (Upper Midwest Athletic Conference) . [ 201 ] [ 202 ]

استضافت مدينة مينيابوليس بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لكرة السلة للرجال من الدرجة الأولى في أعوام 1951 و 1992 و 2001 و 2019 .

استضاف نادي هازلتين الوطني للغولف بطولات الولايات المتحدة المفتوحة ، وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للسيدات ، وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة لكبار السن ، وبطولة رابطة لاعبي الغولف المحترفين . كما استضاف الملعب كأس رايدر في خريف عام 2016، ليصبح بذلك أحد ملعبين فقط في الولايات المتحدة يستضيفان جميع منافسات الغولف الكبرى. ومن المقرر أن يعود كأس رايدر في عام 2028. [ 203 ]

استضاف نادي إنترلاكن الريفي بطولة الولايات المتحدة المفتوحة ، وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للسيدات ، وكأس سولهايم.

من بين الحائزين على ميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية من الولاية، اثنا عشر من أصل عشرين عضواً في فريق هوكي الجليد الحائز على الميدالية الذهبية عام 1980 (بقيادة المدرب هيرب بروكس، ابن ولاية مينيسوتا )، وفريق الكيرلنغ الأمريكي للرجال الحائز على الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2006 ، بالإضافة إلى فريق دولوث الفائز بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2018. كما فاز السباح توم مالشو بميدالية ذهبية أولمبية في دورة الألعاب الصيفية عام 2000 وميدالية فضية عام 1996. [ 204 ]

يُقام ماراثون الجدة كل صيف على طول الشاطئ الشمالي الخلاب لبحيرة سوبيريور ، [ 205 ] بينما يلتف ماراثون المدن التوأم حول البحيرات ونهر المسيسيبي خلال ذروة موسم تلوّن أوراق الأشجار في الخريف . وإلى الشمال، تقع إيفليث، حيث يوجد قاعة مشاهير هوكي الولايات المتحدة . [ 206 ]

الترفيه في الهواء الطلق

الصيد في بحيرة بد ماكا سكا في مينيابوليس [ 207 ]

يُمارس سكان مينيسوتا مستويات عالية من النشاط البدني، [ 143 ] ويُمارس العديد من هذه الأنشطة في الهواء الطلق. ويُعزى الاهتمام الكبير الذي يُبديه سكان مينيسوتا بالبيئة إلى شعبية هذه الأنشطة. [ 208 ]

في الأشهر الدافئة، غالباً ما تتضمن هذه الأنشطة أنشطة مائية. تُعدّ رحلات نهاية الأسبوع والرحلات الطويلة إلى أكواخ العائلات على بحيرات مينيسوتا العديدة جزءاً لا يتجزأ من حياة العديد من السكان. تشمل هذه الأنشطة الرياضات المائية مثل التزلج على الماء ، الذي نشأ في الولاية، [ 209 ] وركوب القوارب والتجديف وصيد الأسماك . يمارس أكثر من 36% من سكان مينيسوتا صيد الأسماك، وهي النسبة الثانية بعد ألاسكا. [ 210 ]

كابينة ساونا قديمة في ليسنينغ بوينت على ضفاف بحيرة بيرنتسايد في بلدة مورس ، مينيسوتا

لا يتوقف الصيد عند تجمد البحيرات؛ فقد كان صيد الأسماك على الجليد موجودًا منذ وصول المهاجرين الإسكندنافيين الأوائل. [ 211 ] خلال فصول الشتاء الطويلة والقاسية، يمارس سكان مينيسوتا رياضات جليدية مثل التزلج على الجليد ، والهوكي ، والكيرلنغ ، والبرومبول ، ورياضات ثلجية مثل التزلج الريفي ، والتزلج الألبي ، والتزلج على الزلاجات ، والمشي بالأحذية الثلجية ، وركوب الدراجات الثلجية . [ 212 ] مينيسوتا هي الولاية الأمريكية الوحيدة التي تُمارس فيها لعبة الباندي . [ 213 ]

تُستخدم الغابات الحكومية والوطنية، بالإضافة إلى 72 متنزهًا حكوميًا، على مدار العام للصيد والتخييم والمشي لمسافات طويلة . يوجد في الولاية ما يقارب 32,000 كيلومتر من مسارات الدراجات الثلجية. [ 214 ] تمتلك مينيسوتا أطول شبكة من مسارات الدراجات الهوائية مقارنةً بأي ولاية أخرى، [ 215 ] وشبكة متنامية من مسارات المشي ، بما في ذلك مسار سوبيريور للمشي لمسافات طويلة الذي يمتد لمسافة 378 كيلومترًا في الشمال الشرقي. [ 216 ] تُستخدم العديد من مسارات المشي وركوب الدراجات للتزلج الريفي خلال فصل الشتاء.  

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 تم تعديل الارتفاع وفقًا للمرجع الرأسي لأمريكا الشمالية لعام 1988
  2. ↑ / ˌمɪنəˈسوʊرə /​​​​​​​​​ⓘ مين -ə- سوه -تə
  3. ↑ شعب الهمونغ هم مجموعة بلا جنسية؛ غالبية الهمونغ في مينيسوتا هاجروا إما من لاوس أو تايلاند.
  4. ↑ يتولى وزير الخارجية مسؤولية حفظ سجلات الدولة وختمها ، وتسجيل الشركات، وإدارة الانتخابات. كما يتولى معالجة طلبات كاتب العدل، وإدارة برنامج مينيسوتا لحماية سرية عناوين ضحايا الجريمة، إلى جانب مسؤوليات أخرى. [ 172 ]
  5. ↑ المدعي العام هو المسؤول القانوني الأول لولاية مينيسوتا، ويمثل وكالات الولاية في الإجراءات القانونية ويصدر آراءً مكتوبة بشأن المسائل القانونية. وبصفته المسؤول القانوني الأول، يتولى المدعي العام أيضًا إنفاذ قوانين حماية المستهلك ومكافحة الاحتكار في الولاية، وتنظيم المؤسسات الخيرية، والدفاع عن الأفراد والشركات الصغيرة في مسائل المرافق العامة، إلى جانب مسؤوليات أخرى. [ 173 ]
  6. يشرف مدقق حسابات الولاية على الشؤون المالية لحوالي 5500 حكومة محلية في مينيسوتا، ويدقق حساباتها، حيث تنفق هذه الحكومات مجتمعةً أكثر من 40 مليار دولار سنويًا. [ 174 ] كما يُجري مدقق حسابات الولاية، بموجب عقد، التدقيق السنوي الموحد للبرامج الفيدرالية التي تديرها وكالات الولاية والجهات التابعة لها. وبذلك، تتجاوز النفقات العامة التي يشرف عليها مدقق حسابات الولاية الإنفاق الحكومي المستقل بنسبة 15.3%. [ 175 ] [ 176 ]

مراجع

  1. ↑ "ختم الولاية" . وزير خارجية ولاية مينيسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  2. 1 2 "وزير خارجية مينيسوتا - شعار الولاية - نجمة الشمال" .
  3. 1 2 "الارتفاعات والمسافات في الولايات المتحدة" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2001. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  4. ↑ "مستويات المياه في بحيرة سوبيريور" مؤرشفة في 7 أغسطس 2016، في أرشيف الإنترنت ، مختبر أبحاث البيئة للبحيرات العظمى. يتم تحديثها يوميًا.
  5. ↑ "حقائق سريعة عن ولاية مينيسوتا من مكتب الإحصاء الأمريكي" . حقائق سريعة . مكتب الإحصاء الأمريكي، تقديرات عام 2021. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  6. ↑ "دخل الأسر في الولايات والمناطق الحضرية: 2023" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
  7. 1 2 3 "الهجرة واللغة" . مركز مينيسوتا الديموغرافي . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  8. ↑ "حول مينيسوتا" . mn.gov // بوابة ولاية مينيسوتا . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  9. ↑ داونينج، جون أ. (17 مايو 2021). "مينيسوتا: أرض كم عدد البحيرات؟" . برنامج منح مينيسوتا البحرية . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023.
  10. ↑ «تقديراتنا: أحدث التقديرات السنوية لسكان ولاية مينيسوتا ومناطق التنمية الاقتصادية التابعة لها، وعدد الأسر، لعام 2021» . بيانات السكان . مركز مينيسوتا الديموغرافي. أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .
  11. 1 2 "مينيسوتا الكبرى: نظرة محسّنة ومُعاد النظر فيها" (ملف PDF) . تقرير حالة مينيسوتا الكبرى . مركز مينيسوتا الحكومي للإحصاء السكاني. يناير 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .
  12. ↑ جيرابيك، إستر. "انتقال بوهيميا إلى عالم جديد" (ملف PDF) . جمعية مينيسوتا التاريخية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  13. ↑ باكيرود، توماس ك. (26 أغسطس/آب 2014). "ماذا كان يعني أن تكون "تقدميًا" في مينيسوتا مطلع القرن العشرين؟" . مينبوست . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2021 .
  14. ↑ أوسترماير، إريك (3 سبتمبر 2015). "الجمهوريون والديمقراطيون يحققون سلسلة انتصارات رئاسية قياسية في 36 ولاية" . سمارت بوليتكس . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  15. ↑ "التنوع العرقي والإثني في الولايات المتحدة: تعداد 2010 وتعداد 2020" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  16. ↑ لي، ماي نا م. (5 أكتوبر 2021). "الهونغ والأمريكيون من الهونغ في مينيسوتا" . موسوعة مينيسوتا . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  17. ↑ "سؤال وجيه: كيف حصلت مينيسوتا على اسمها؟" . سي بي إس مينيسوتا . ١١ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٩ .
  18. ↑ قاموس لاكوتا الجديد. اتحاد لغة لاكوتا (2008).
  19. ↑ "Mnisota" . قاموس داكوتا على الإنترنت . قسم دراسات الهنود الأمريكيين، جامعة مينيسوتا. 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  20. ↑ "Mnisota" . قاموس داكوتا على الإنترنت . قسم دراسات الهنود الأمريكيين، جامعة مينيسوتا. 2010. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  21. 1 2 "ولاية مينيسوتا" . جمعية مينيسوتا التاريخية. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2008 .
  22. ↑ ساندي، جون هـ. (4 يناير 2024). "أصل وتاريخ اسم مكان مينيسوتا" . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  23. ↑ "جدول مينهاها" . جمعية مينيسوتا التاريخية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2008 .
  24. ↑ أولسون، ميليسا (15 ديسمبر 2023). "كيفية نطق عبارة 'Mni Sóta Makoce'، وهي عبارة داكوتا التي ستكون على ختم الولاية الجديد" . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
  25. ↑ "قطع الزمن" . جمعية مينيسوتا التاريخية. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .
  26. ↑ "شراء لويزيانا - التاريخ والحقائق والخريطة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2014 .
  27. ↑ تشامبرلين، تشارلز؛ فابر، لو. "لويزيانا الاستعمارية الإسبانية" . اعرف لويزيانا . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2018 .
  28. 1 2 3 4 5 لاس، ويليام إي. (1998) [1977]. مينيسوتا: تاريخ ( الطبعة الثانية). نيويورك، نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN  978-0-393-04628-1.
  29. 1 2 3 4 جيلمان، رودا ر. (1 يوليو 1991). قصة ماضي مينيسوتا . سانت بول، مينيسوتا: مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية. ISBN 978-0-87351-267-1.
  30. ↑ "حصن سنيلينج التاريخي" . مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2006 .
  31. 1 2 مينيسوتا: تاريخ الولاية بقلم ثيودور كريستيان بليجن، الصفحات 202-203
  32. ↑ "تاريخ المدينة" . أهلاً بكم في مدينة كريستال، مينيسوتا . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2014 .
  33. ↑ نيو إنجلاند في حياة العالم: سجل للمغامرة والإنجاز بقلم هوارد ألين بريدجمان، صفحة 112
  34. ↑ الأضواء الشمالية: قصص من ماضي مينيسوتا، بقلم ديف كيني، وهيلاري واكمان، ونانسي أوبراين واغنر، صفحة 94
  35. ↑ كونين-جونز، ماريان (21 أغسطس/آب 2002). "مجلد الذكرى السنوية يُعيد إحياء روايات الرواد عن انتفاضة السيوكس" . جامعة سينسيناتي. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو/حزيران 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو/حزيران 2007 .
  36. ↑ أندرسون، غاري كلايتون (2019). مذبحة مينيسوتا: حرب داكوتا عام 1862، الصراع العرقي الأكثر عنفًا في التاريخ الأمريكي. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 107 ISBN 978-0-8061-6434-2
  37. ↑ ستيل، مارك وتيم بوست. مقتل مئات المستوطنين في هجمات. مؤرشف في 23 فبراير 2018 على موقع Wayback Machine . إذاعة مينيسوتا العامة. 26 سبتمبر 2002.
  38. ↑ بيكر، جاين (1 أكتوبر 2018). "المسيرة المهنية المثيرة للجدل لأول حاكم إقليمي لولاية مينيسوتا، ألكسندر رامزي" . مينبوست . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020.
  39. ↑ وولتمان، نيك (مايو 2019). "تداعيات حرب داكوتا الأمريكية: لحظة مظلمة في تاريخ حصن سنيلينج" (منشورات بايونير برس) . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020.
  40. ↑ بيوين، جون (11 ديسمبر 2012). "الجزء العاشر: ردّ الجميل لداكوتا - النفي" . إذاعة مينيسوتا العامة . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
  41. ↑ "المسيرات القسرية والسجن" . حرب الولايات المتحدة وداكوتا عام 1862. جمعية مينيسوتا التاريخية. 23 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
  42. 1 2 مكافآت مينيسوتا على رجال داكوتا خلال حرب الولايات المتحدة وداكوتا، جامعة هاملاين، سي. روتيل، 2013،أُرشف بتاريخ 22 سبتمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  43. ↑ هازن، ثيودور ر. "الطحن بتقنية جديدة في الفترة 1850-1870" . ترميمات مطحنة زنبق البركة. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2007 .
  44. ↑ دانبوم، ديفيد ب. (ربيع 2003). "قوة الدقيق: أهمية طحن الدقيق في الشلالات". تاريخ مينيسوتا . 58 (5): 271-285 .
  45. ↑ "سجلات جمعية أبحاث الهندسة 1946-1959" . متحف ومكتبة هاجلي. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2006 .
  46. ↑ فاي، دبليو. بروس (2010). "الخطاب الرئاسي: أصول وتطور عيادة مايو من عام 1864 إلى عام 1939: عيادة طب الأسرة في مينيسوتا تصبح "مكة طبية" دولية"" . نشرة تاريخ الطب . 84 (3 ) : 323–357 . doi : 10.1353/bhm.2010.0019 . ISSN 0007-5140 . JSTOR 44448967. PMID 21037395. S2CID 44839983 .    
  47. ↑ هوف، جينيفر (10 مايو 2023). "المواجهة بين مايو كلينك والمجلس التشريعي قد تؤدي إلى ضربة اقتصادية في مينيسوتا" . kare11.com . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
  48. 1 2 جيلمان، رودا ر. (1991). قصة ماضي مينيسوتا . سانت بول، مينيسوتا: جمعية مينيسوتا التاريخية. ISBN 0-87351-267-7.
  49. 1 2 بيرغ، توم (2012). معجزة مينيسوتا: التعلم من الحكومة الناجحة . مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 978-0-8166-8053-5.
  50. ↑ كيني، ديف؛ سايلور، توماس (2013). مينيسوتا في السبعينيات . سانت بول، مينيسوتا: مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية. ISBN 978-0-87351-900-7.
  51. ↑ بيرشباخ، بريانا (23 مايو 2021). "عائلات وقادة الحقوق المدنية يستذكرون مرور عام على مقتل جورج فلويد" . صحيفة ستار تريبيون .
  52. ↑ ديروسير، أليكس (20 أكتوبر 2024). "عملية احتيال في برنامج إطعام مستقبلنا أدت إلى ضوابط جديدة على المنح، مع تقدم ضئيل في استرداد الأموال المسروقة" . صحيفة توين سيتيز بايونير برس . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  53. ↑ ميترودت، جيفري؛ مارتن، إيمي (6 ديسمبر 2025). "ترامب يدّعي أن مينيسوتا خسرت مليارات الدولارات بسبب الاحتيال. الأدلة المتوفرة حتى الآن لا تُثبت ذلك" . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون .
  54. ↑ بيرشباخ، بريانا؛ فان بيركل، جيسي (20 مايو 2023). "الهيئة التشريعية في مينيسوتا تُنهي العمل على واحدة من أهم الدورات في تاريخ الولاية" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  55. ↑ بيرغ، توم (24 مايو 2023). "معجزة مينيسوتا 2.0؟ ليس تمامًا، لكنها قريبة بما يكفي" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .
  56. ↑ "مجرد حقائق" . مينيسوتا نورث ستار (الموقع الرسمي لحكومة الولاية). 7 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2009.تمت الاستعادة في 4 يوليو 2009.
  57. ↑ "حقائق وأرقام" . إنفو بليز. 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2008 .
  58. ↑ "مساحة الأراضي والمياه في الولايات، 2008" . معلومات من فضلك. 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  59. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أوجاكانجاس، ريتشارد دبليو؛ تشارلز إل ماتش (1982). جيولوجيا مينيسوتا . الوهم. دان بريدي. مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا . رقم ISBN 978-0-8166-0953-6.
  60. ↑ "الزمن الجيولوجي: عمر الأرض" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 9 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2008 .
  61. 1 2 3 برينينغ، غريغ (ديسمبر 2005). أدلة كومباس الأمريكية: مينيسوتا، الطبعة الثالثة . أدلة كومباس الأمريكية . ISBN  978-1-4000-1484-2.
  62. ↑ "التاريخ الطبيعي - جيولوجيا مينيسوتا" . وزارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا. 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2008 .
  63. ↑ "جدول يوضح الزلازل في مينيسوتا" . جامعة مينيسوتا، موريس. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2008 .
  64. ↑ "118 كم (73 ميلاً) جنوب غرب ثاندر باي، أونتاريو، كندا" . خريطة طبوغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية عبر terraserver.microsoft.com. 1 يوليو 1964. مؤرشفة من الأصل في 9 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2010 .  
  65. ↑ "الخطوط الفاصلة القارية في داكوتا الشمالية وأمريكا الشمالية" . الأطلس الوطني. 2 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2008 .
  66. ١ ٢ ٣ ٤ "البحيرات والأنهار والأراضي الرطبة" . حقائق مينيسوتا . وزارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا. ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠٠٨ .
  67. ↑ سيلي، مارك و. (2006). تقويم مينيسوتا للأحوال الجوية . مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية . رقم ISBN 978-0-87351-554-2.
  68. ↑ المقاطعات البيئية (مؤرشفة في 20 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine) ، نظام التصنيف البيئي ، وزارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا (1999). تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2008.
  69. ↑ هاينسلمان، ميرون (1996). النظام البيئي البري لمياه الحدود . مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 978-0-8166-2805-6.
  70. ^ بوير ، تيم (2004). كتيبات القمر مينيسوتا (الطبعة الأولى ). أفالون ترافيل للنشر. رقم ISBN  978-1-56691-482-6.
  71. ↑ "منطقة التحول بين الغابات والسافانا في الغرب الأوسط العلوي (NA0415)" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة . 2001. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .(تمت أرشفة النسخة الأصلية بتاريخ 11 يونيو 2008).
  72. اختفى حيوان البيسون في منتصف القرن التاسع عشر؛ وسُجّل آخر بيسون في جنوب غرب مينيسوتا عام ١٨٧٩. مويل، جيه بي (١٩٦٥). الطرائد الكبيرة في مينيسوتا، النشرة الفنية رقم ٩. وزارة الحفاظ على البيئة في مينيسوتا، قسم الصيد والأسماك، قسم البحوث والتخطيط. ص ١٧٢. كما هو مشار إليه في أنفينسون، سكوت ف. (1997). علم الآثار في جنوب غرب مينيسوتا . سانت بول، مينيسوتا: جمعية مينيسوتا التاريخية . ص. 20. رقم ISBN  978-0-87351-355-5.
  73. ↑ صحيفة حقائق الذئب الرمادي ، مؤرشفة في 20 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (يناير 2007). تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2008.
  74. ↑ "مركز التنوع البيولوجي" . www.biologicaldiversity.org . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
  75. ↑ "الظواهر المناخية المتطرفة في مينيسوتا" . جامعة مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  76. 1 2 3 "مناخ مينيسوتا" (ملف PDF) . مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2008 .
  77. ↑ "104 سنوات من سجلات درجة حرارة نقطة الندى في المدن التوأم: 1902-2006" . مكتب مينيسوتا لعلم المناخ. 7 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  78. ↑ "ماذا يعني تغير المناخ بالنسبة لولاية مينيسوتا" (ملف PDF) .
  79. ↑ "متوسطات مناخ مينيسوتا" . Weatherbase. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  80. ↑ "منتزه إيتاسكا الحكومي" . وزارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  81. ↑ "أماكن للزيارة" . إدارة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  82. ↑ هيبس، جيمس (1 نوفمبر 2016). "تحليل تقديرات السكان والأسر لعام 2015" (عرض تقديمي) . التقارير والتحليلات الديموغرافية . مركز مينيسوتا للديموغرافيا. ص 2. مؤرشف ( PDF) من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018. بلغ عدد سكان مينيسوتا المُقدّر في عام 2015 نحو 5,485,238 نسمة. يعيش أكثر من نصف سكان مينيسوتا (54.8%) في مقاطعات منطقة المدن التوأم السبع التي تُشكّل المنطقة 11. وقد تجاوز عدد سكان المنطقة 11 ثلاثة ملايين نسمة. 
  83. ↑ "تقديرات السكان" . مركز مينيسوتا الديموغرافي. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  84. ↑ «تقرير المعلومات البيئية، الملحق د: المعلومات الاجتماعية والاقتصادية» (ملف PDF) . وكالة مينيسوتا لمكافحة التلوث. 30 مايو 2003. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  85. ↑ "حقائق سريعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  86. ↑ "بيانات التغير السكاني التاريخي (1910-2020)" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  87. ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي" . حقائق سريعة . مكتب الإحصاء الأمريكي، تقديرات 2021. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  88. ↑ "حقائق سريعة عن مينيسوتا؛ الولايات المتحدة" . تقديرات السكان لعام 2022. مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 1 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  89. ↑ "إحصاءات ولاية مينيسوتا" . مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها . 5 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  90. ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مينيسوتا" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء . 1 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  91. ↑ "العرق والإثنية في الولايات المتحدة: تعداد 2010 وتعداد 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. 12 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  92. ↑ "مينيسوتا: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2022 .
  93. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مينيسوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  94. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مينيسوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  95. ↑ "الفئة الثانية: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (القانون العام 94-171) - مينيسوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  96. ↑ "مسح المجتمع الأمريكي لعام 2016 - التقديرات الديموغرافية والإسكانية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  97. ↑ "مسح المجتمع الأمريكي لعام 2016 - خصائص اجتماعية مختارة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  98. ↑ أمريكيون جدد في ولاية النجمة الشمالية (مؤرشف في 26 ديسمبر 2013، على موقع Wayback Machine)
  99. ↑ بريس، بوب شو | بايونير (13 يناير 2018). "مينيسوتا لديها أعلى نسبة لاجئين للفرد في الولايات المتحدة، فهل سيستمر ذلك؟" . توين سيتيز . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  100. ↑ ديكر، جوليا (15 ديسمبر 2023). "اللجوء ينقذ الأرواح. إنه يتعرض للهجوم" . مينيسوتا ريفورمر . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
  101. ↑ "حول اللاجئين" . مجلس كنائس مينيسوتا . 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
  102. ↑ "أكبر مصادر المهاجرين إلى مينيسوتا" . ستاكر . 29 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
  103. ↑ "حسب مجموعة المهاجرين | بوصلة مينيسوتا" . www.mncompass.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2024 .
  104. ↑ "المساجد والمدارس الإسلامية في مينيابوليس - سانت بول، مينيسوتا - salatomatic.com: دليلك للمساجد والمدارس الإسلامية" . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2014 .
  105. ↑ جيلمان، روندا ر. (1989). قصة ماضي مينيسوتا . سانت بول، مينيسوتا: مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية. ص 99. ISBN  978-0-87351-267-1.
  106. ↑ "التركيبة الدينية لولاية مينيسوتا" . خرائط، مسح المشهد الديني الأمريكي . مركز بيو للأبحاث . 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  107. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . استكشف بيانات التعداد السكاني . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  108. ↑ «تقرير المعلومات البيئية، الملحق د: المعلومات الاجتماعية والاقتصادية» (ملف PDF) . الولايات المتحدة ، مينيسوتا. 30 مايو 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2006 .
  109. ↑ "ملخص الإحصاءات السنوية للولايات: الدخل الشخصي، الناتج المحلي الإجمالي، الإنفاق الاستهلاكي، مؤشرات الأسعار، والتوظيف" . مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  110. ↑ "الولايات" . قائمة فورتشن 500. سي إن إن موني. 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2009 .
  111. ↑ فوربس (2008). "أكبر الشركات الخاصة في الولايات المتحدة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2009 .
  112. ↑ "علاماتنا التجارية" . شركات كارلسون. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
  113. ↑ "ملخص الإحصاءات السنوية للولايات: الدخل الشخصي، الناتج المحلي الإجمالي، الإنفاق الاستهلاكي، مؤشرات الأسعار، والتوظيف" . مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  114. ↑ "الدخل الشخصي على مستوى الولايات لعام 2019" . الولايات المتحدة: مكتب التحليل الاقتصادي. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
  115. ↑ "الولايات المتحدة والولايات - R2001. متوسط ​​دخل الأسرة" . الولايات المتحدة: مكتب الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
  116. ^ طاقم العمل، سي إن بي سي كوم (10 يوليو 2025). "10. مينيسوتا" . سي ان بي سي . تم الاسترجاع في 7 يناير، 2026 .
  117. ↑ كولمان، نيك (24 مارس 2008). "برج كابيلا يتباهى بقبعة، لكنه لا يستطيع إسقاط نظام الحكم الدولي" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2009 .
  118. ↑ "مينيسوتا – DP-3. لمحة عن بعض الخصائص الاقتصادية المختارة: 2000" . الولايات المتحدة: مكتب الإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2006 .
  119. ↑ "تعداد الزراعة، نبذة عن ولاية مينيسوتا" (ملف PDF) . الولايات المتحدة: وزارة الزراعة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2006 .
  120. 1 2 "ثروة الموارد" . وزارة التوظيف والتنمية الاقتصادية في مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2006 .
  121. ↑ "ميزة التعاونيات" . مجلة مينيسوتا الشهرية . جرينسبرينغ. أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
  122. ↑ كينيدي، باتريك (7 أبريل 2026). "اطلع على قائمة أكبر أرباب العمل في مينيسوتا وتصنيف تارجت الجديد" . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون .
  123. ↑ «هاواي ستفي بمتطلبات E10 باستخدام الإيثانول المستورد» . مجلة منتجي الإيثانول. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
  124. ↑ "إحصاءات محطات الوقود البديلة حسب الولاية" . وزارة الطاقة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  125. ↑ "مينيسوتا: تحليل ملف تعريفي" . إدارة معلومات الطاقة الأمريكية. 15 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2018 .
  126. ↑ "ارتفاع أرباح شركة إكسل الفصلية بنسبة 35%، مدعومة بزيادة الأسعار" . صحيفة ستار تريبيون . 31 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  127. ١ ٢ "نبذة عن مرافق مينيسوتا البلدية :: جمعية مرافق مينيسوتا البلدية" . www.mmua.org . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٠ . 
  128. ↑ "نبذة عن جمعية مينيسوتا للكهرباء الريفية (MREA)" . www.mrea.org/about . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  129. ↑ "معدلات وشرائح ضريبة الدخل في مينيسوتا: معدلات ضريبة الدخل لعام 2013" . مينيسوتا: دائرة الإيرادات. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2013 .
  130. ↑ جونز، جوزيف (13 مايو 2025). "حصيلة الضرائب الحكومية والمحلية للفرد حسب الولاية، 2025" . مؤسسة الضرائب . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  131. ↑ "أعباء الضرائب الحكومية والمحلية، السنة التقويمية 2022" . مؤسسة الضرائب . 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  132. 1 2 "كتيب تعليمات ضريبة المبيعات والاستخدام" (ملف PDF) . مينيسوتا: دائرة الإيرادات. يوليو 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2010 .
  133. ↑ "ضريبة المبيعات المحلية والاستخدام" (ملف PDF) . مينيسوتا: دائرة الإيرادات. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2006 .
  134. ↑ تورموين، إريك (22 نوفمبر 2017). "الأخبار الكاذبة: ادعاء مشهد المسرح في المدن التوأم بالشهرة" . مجلة مينيسوتا الشهرية . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2020 .
  135. ↑ رويس، غرايدون رويس (1 أبريل 2006). "مسرحية غوثري الجديدة تُلقي بظلالها على المشهد المسرحي" . صحيفة مينياپوليس ستار تريبيون عبر موقع SavetheGuthrie.org. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2007 .
  136. ↑ "كيفية المشاركة في مهرجان هامشي" . فن جديد يُقدّم يوميًا . مهرجان مينيسوتا الهامشي. 2006. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2006 .
  137. ↑ "معلومات عامة: الحضور" . معرض ولاية مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  138. ↑ "مسيرة مينيسوتا" . جامعة مينيسوتا : كلية الآداب . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024. مقتبس من كتاب الذكرى المئوية لفرقة جامعة مينيسوتا الموسيقية، "مينيسوتا تحية لكِ"، © 1992
  139. 1 2 3 "تصنيفات الصحة في أمريكا لعام 2009" . مؤسسة يونايتد هيلث. 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
  140. ↑ "إحصاءات ستيت ماستر الصحية - معدل الوفيات لكل 100,000 نسمة" . ستيت ماستر. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2006 .
  141. ↑ "استكشف الحياة في مينيسوتا" (ملف PDF) . وزارة التوظيف والتنمية الاقتصادية في مينيسوتا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2006 .
  142. ↑ "نسبة الأشخاص غير المشمولين بالتأمين الصحي حسب الولاية باستخدام متوسطات سنتين وثلاث سنوات: 2003 إلى 2005" (ملف PDF) . التغطية بالتأمين الصحي: 2005. مكتب الإحصاء الأمريكي، قسم إحصاءات الإسكان والاقتصاد المنزلي. 29 أغسطس/آب 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2006. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2006 .
  143. 1 2 "إحصاءات الصحة العامة - التمارين البدنية حسب الولاية" . ستيت ماستر. 2002. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2006 .
  144. ↑ "مؤشر الإحصاءات الصحية حسب الولاية" . ستيت ماستر. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2006 .
  145. ↑ أولسن، جيريمي (11 يناير 2018). "على الرغم من التقدم المحرز، لا تزال الفوارق الصحية العرقية قائمة في مينيسوتا" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2018 .
  146. ↑ "أطفئوها: حظر التدخين في مينيسوتا يبدأ يوم الاثنين" . WCCO. 30 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
  147. ↑ "معالم بارزة في كلية الطب بجامعة مينيسوتا" . كلية الطب بجامعة مينيسوتا. 2002. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2006 .
  148. ↑ ريتشارد بيركوود ويلبورن (1990). تاريخ جراحة الغدد الصماء . مجموعة غرينوود للنشر. ص 353 وما بعدها. ISBN  978-0-275-92586-4أُرشف من المصدر الأصلي في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
  149. ↑ فرانسيس ج. هادي؛ تيريزا ب. هادي (12 يوليو 2011). أطباء مينيسوتا في انتفاضة سيوكس عام 1862. دار النشر AuthorHouse. رقم ISBN 978-1-4634-0264-8أُرشف من المصدر الأصلي في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  150. ↑ "أفضل المستشفيات حسب التخصص" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت. 2021. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  151. ↑ "شراكة مينيسوتا للتكنولوجيا الحيوية وعلم الجينوم الطبي" . كلية الطب بجامعة مينيسوتا. 2002. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2006 .
  152. ↑ "الجدول 233. التحصيل العلمي حسب الولاية: من 1990 إلى 2009" (ملف PDF) . Census.gov. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2011.
  153. ↑ «مينيابوليس تُصنّف كأكثر المدن ثقافةً» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  154. ↑ رايان، جوليا (24 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "تقرير: التعليم الأمريكي ليس متوسطًا - بل هو غير متكافئ بشكل كبير" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2017 .
  155. ↑ "غرفة الأخبار - مجموعة مواد صحفية، مكتبة الوسائط الرقمية، وبيانات صحفية" . ACT . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015.
  156. ↑ "الولايات التي تنفق أكثر (وأقل) على التعليم، في خريطة واحدة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2016 .
  157. ↑ هولمان، تشارلز (14 مارس 2007). "قسائم التعليم: من المستفيد وما الثمن؟" . صحيفة مينيسوتا سبوكس مان ريكوردر . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014.
  158. ↑ "المدارس المستقلة" . وزارة التعليم في مينيسوتا. 2007. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2007 .
  159. ↑ "أفضل الكليات لعام 2009: تصنيفات الفنون الحرة" . موقع USNews.com. 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2009 .
  160. ↑ خريطة الطرق السريعة الرسمية لعامي 2007-2008 (ملف PDF) (خريطة). وزارة النقل في مينيسوتا . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أبريل 2008 .
  161. ↑ "تحديث تعديلات النقل" . وزارة النقل في مينيسوتا. 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  162. ↑ نظام السكك الحديدية في مينيسوتا (ملف PDF) (خريطة). وزارة النقل في مينيسوتا . 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2007 .
  163. ↑ "موانئ وممرات مينيسوتا المائية" . وزارة النقل في مينيسوتا . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  164. ↑ "خريطة خطوط دلتا الجوية" . خطوط دلتا الجوية. 2015. مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها في 24 أكتوبر 2015 .
  165. ↑ «رابطة النقل العام في مينيسوتا» . النقل في مينيسوتا . هيئة النقل العام في مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2018 .
  166. ↑ "محطات قطارات وحافلات أمتراك في الغرب الأوسط" . أمتراك. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2013 .
  167. ↑ "Borealis - MnDOT" . www.dot.state.mn.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2026 .
  168. 1 2 "دستور ولاية مينيسوتا" . مكتب مراجعة القوانين . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
  169. ↑ "حكومة مينيسوتا" . ولاية مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2006 .
  170. 1 2 "المادة الخامسة من دستور مينيسوتا" . مكتب مراجعة قوانين مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  171. ↑ "مجلس الوزراء" . مكتب الحاكم تيم والز ونائبة الحاكم بيغي فلانغان. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  172. ↑ "ما هي مهام مكتب وزير الخارجية؟" . مكتب وزير خارجية ولاية مينيسوتا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  173. ↑ "نبذة عن مكتبنا" . مكتب المدعي العام لولاية مينيسوتا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  174. ↑ "ما نقوم به" . مكتب مدقق حسابات ولاية مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  175. ↑ «تقرير ولاية مينيسوتا المالي وتقرير الامتثال بشأن البرامج المدعومة اتحاديًا للسنة المنتهية في 30 يونيو 2022» (ملف PDF) . وزارة الإدارة والميزانية في مينيسوتا. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  176. ↑ نوح مكفاي (6 نوفمبر 2023). "لماذا تواجه وظيفة التدقيق المحلي في مينيسوتا مشكلة؟" . مينبوست . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
  177. ↑ "فهرس قوانين مينيسوتا لعام 2022: المجلس التنفيذي" . مكتب مراجعة قوانين مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  178. ↑ فيركلوث، رايان (7 نوفمبر 2022). "الديمقراطيون يسيطرون على المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  179. ↑ "المحكمة العليا في مينيسوتا" . مكتب معلومات المحكمة، ولاية مينيسوتا. مؤرشف من الأصل (doc) في 1 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2006 .
  180. ↑ "المحكمة العليا في مينيسوتا" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  181. ↑ ليب، ديفيد. "مقارنة نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - مينيسوتا" . أطلس الانتخابات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .
  182. ↑ بوميروي، لي (2007). "الشعبوية حية وبصحة جيدة في جنوب مينيسوتا" . مينيسوتا مونيتور. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2008 .
  183. ↑ غرايسون، كاثرين (18 سبتمبر/أيلول 2006). "دراسة: مينيسوتا تتصدر الولايات المتحدة في نسبة إقبال الناخبين" . صحيفة مينيابوليس سانت بول بيزنس جورنال. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2008 .
  184. ↑ مايكل ب. ماكدونالد. "نسبة إقبال الناخبين غير الرسمية لعام 2008" . مشروع انتخابات الولايات المتحدة، جامعة جورج ماسون . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2008 .
  185. ↑ "إحصائيات تاريخية عن نسبة إقبال الناخبين" . وزارة خارجية ولاية مينيسوتا . ولاية مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  186. ↑ "201.061 – قوانين ولاية مينيسوتا لعام 2011" . www.revisor.mn.gov . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
  187. ↑ «شاغلو المناصب» . حزب الخضر في مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2007 .
  188. ↑ «ديمقراطي من مينيسوتا يصبح أول مسلم يفوز بمقعد في الكونغرس» . إنترناشونال هيرالد تريبيون . أسوشيتد برس. 7 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2006 .
  189. ↑ بوغمير، تيم، مجلس نواب مينيسوتا: الجمهوريون يسيطرون. مؤرشف في 19 نوفمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، إذاعة مينيسوتا العامة، 5 نوفمبر 2014
  190. ↑ فريق أخبار MPR، الجمهوريون يسيطرون بالكامل على المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا. مؤرشف في 17 فبراير 2017، على موقع Wayback Machine ، إذاعة مينيسوتا العامة، 5 نوفمبر 2014
  191. ↑ ج. بومانتي الثاني، مايكل؛ لي، كوان (15 ديسمبر 2020). "تكلفة التصويت في الولايات الأمريكية: 2020" . مجلة قانون الانتخابات: القواعد والسياسة العامة . 19 (4): 503-509 . doi : 10.1089/elj.2020.0666 . ISSN 1533-1296 . S2CID 225139517 .  
  192. ↑ "210 مناطق سوقية محددة – 03-04" . نيلسن ميديا. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2006 .
  193. ↑ "تاريخ أخبار شهود العيان 5" . kstp.com. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .
  194. ↑ «مجلس الإدارة اليومي» . صحيفة مينيسوتا ديلي. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2008 .
  195. ↑ "نبذة عن إذاعة مينيسوتا العامة" . إذاعة مينيسوتا العامة. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2006 .
  196. ↑ "محطات MPR" . إذاعة مينيسوتا العامة . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .
  197. ↑ "صحيفة حقائق PRI" . الإذاعة العامة الدولية. مؤرشفة من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2007 .
  198. ↑ آرون شابيرو، جاذبية الغابات الشمالية: تنمية السياحة في الغرب الأوسط الأعلى (مطبعة جامعة مينيسوتا، 2015).
  199. ↑ "ملخص المباراة، فليمز 3، وايلد 2، ركلات الترجيح" . مينيسوتا وايلد. 17 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  200. ↑ فان بيركل، جيسي (12 ديسمبر/كانون الأول 2016). "مسؤولو نادي مينيسوتا يونايتد يقولون إن أعمال الحفر الكبيرة في موقع الملعب ستبدأ في الربيع" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2017 .
  201. ↑ "دليل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات: مينيسوتا" . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2018 .
  202. ↑ "تاريخ مؤتمر ألعاب القوى في الغرب الأوسط الأعلى" . مؤتمر ألعاب القوى في الغرب الأوسط الأعلى. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
  203. ↑ نادي هازلتين الوطني للجولف. "نادي هازلتين الوطني للجولف - وجهة الجولف الأولى" . hazeltinenational.com . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .
  204. ↑ اللجنة الأولمبية الدولية. "توم مالشو" . Olympics.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2026 .
  205. ↑ كراكر، دان (18 يونيو 2026). "ماراثون الجدة في عامه الخمسين: كيف أصبح سباق دولوث الذي يبلغ طوله 26.2 ميلاً واحداً من أكثر السباقات شعبية في البلاد" . أخبار MPR . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 .
  206. ↑ "نبذة" . متحف قاعة مشاهير الهوكي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 .
  207. ↑ "إنقاذ بحيرة كالهون ضد سترومن" . المحكمة العليا في مينيسوتا. 13 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023 .
  208. ↑ "صيادو البيئة: إدارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا" . مجلة الأسماك والحياة البرية اليوم. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  209. ↑ "تاريخ التزلج على الماء" . أساسيات التزلج . MaxLifestyle.net "تزلج مثل ماكس!". 2006. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  210. ↑ "الإدارة لتحقيق النتائج" (ملف PDF) . وزارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  211. ↑ بنجامين، روبرت و. (15 يوليو/تموز 2006). "صيد الأسماك في الجليد تجربة مثيرة للغاية" . Buzzle.com. مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2008 .
  212. ↑ "تحويل الثلج إلى رياضة" . استكشف تجارب مينيسوتا . وزارة السياحة في مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  213. ↑ "الصفحة الرئيسية" . اتحاد الباندي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
  214. ↑ "التزلج على الجليد في مينيسوتا" . وزارة السياحة في مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  215. ↑ "انطلق في المسارات! استكشف ركوب الدراجات في مينيسوتا" . وزارة السياحة في مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  216. ↑ "مسار المشي الرائع" . وزارة السياحة في مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .

الثقافة والتاريخ

حكومة

الخرائط والبيانات السكانية

السياحة والترفيه

46° شمالاً 94° غرباً / 46° شمالاً 94° غرباً / 46؛ -94 ( ولاية مينيسوتا )