سلالة أونيل

سلالة أونيل ( بالأيرلندية : Ó Néill ) هي سلالة من أصل غالي أيرلندي ، شغلت مناصب وألقابًا مرموقة في أيرلندا وخارجها. وبصفتهم ملوك سينيل نيوجين ، كانوا تاريخيًا من أبرز عائلات أوي نيل الشمالية ، إلى جانب سلالة أودونيل . ويذكر بعض أفراد عائلة أونيل أن أسلافهم كانوا ملوك أيليتش خلال أوائل العصور الوسطى ، باعتبارهم من نسل نيال ذي الرهائن التسعة .

كان اثنان من أسلافهم ملكين عظيمين لأيرلندا : نيال غلوندوب (الذي استمدوا اسمهم منه) ودومينال أوا نيل . من عام 1232 حتى عام 1616، كان آل أونيل ملوكًا ذوي سيادة على تير إيوجين ، حيث امتلكوا أراضٍ في شمال أيرلندا في مقاطعة أولستر، وتحديدًا حول مقاطعات تيرون ولندنديري وأنتريم الحالية ، فيما يُعرف الآن بأيرلندا الشمالية . بعد دمج أراضيهم مع مملكة أيرلندا وضمها إلى مشروع استيطان أولستر ، شاركوا في عدد من الأحداث، مثل ثورة تيرون ، وهروب النبلاء ، والثورة الأيرلندية عام 1641، وحروب الكونفدرالية الأيرلندية .

تدعي نسب أونيل أنها تنحدر من نيال جلوندوب ، ملك أيليك في القرن العاشر والملك الأعلى لأيرلندا . ينحدر نيال من فرع Cenél nEógain من شمال Uí Néill . كان أول من تبنى اللقب العائلي هو حفيد نيال جلوندوب، فلايثبيرتاش أوا نيل .

لم يُذكر اسم العشيرة في سجلات أيرلندا بين ثمانينيات القرن الحادي عشر وستينيات القرن الثاني عشر، ^{[ 3 ]} وهي الفترة التي برزت فيها من "خلفية غامضة للغاية". ^{[ 4 ]} في عام 1167، زحف الملك رويدري أوا كونشوبير ملك أيرلندا شمالًا وقسم مملكة أيلش إلى منطقتين. ^{[ 4 ]} مُنح الجزء الواقع شمال جبل سلييف غاليون إلى نيال ماك لوكلين (ماكلوغلين)، بينما مُنح الجزء الواقع جنوب جبل سلييف غاليون إلى آيد أوا نيل . ^{[ 4 ]} تنازع السلالتان المتنافستان على السيطرة على تير إيوجين حتى معركة كايميرج عام 1241، حيث قتل آل أونيل قيادة آل ماكلوغلين. ^{[ 4 ]}

بعد عام ١٢٤١، هيمنت عائلة أونيل على العشائر الأخرى وأزاحتها، مستغلةً اضطراب الغزو النورماندي لأيرلندا عام ١١٦٩ لصالحها، ومعززةً بذلك نفوذها. أدى غزو بروس لأيرلندا إلى تدمير إيرلدوم أولستر النورماندي ، الذي كان يسيطر على شرق أولستر ومعظم ساحلها الشمالي وصولاً إلى ديري . سمح انهياره عام ١٣٣٣ لفرع من عائلة أونيل، كان على علاقة جيدة مع النورمان، وهو فرع كلانديبوي ، بملء الفراغ السلطوي والسيطرة على أجزاء واسعة من شرق أولستر.

في عام 1493، أشار هنري السابع ملك إنجلترا إلى هنري أونيل، ملك تايرون، بصفته "رئيس ملوك أيرلندا" ومنحه هدية من الزي الرسمي. ^{[ 5 ]}

تم منح لقب إيرل تايرون في النهاية عام 1542. ^{[ 6 ]}

بعد ما يقرب من عقد من الحرب مع القوات الإنجليزية في أيرلندا، استسلم هيو أونيل، إيرل تايرون ، عام 1603، بعد أيام قليلة من وفاة عدوته الملكة إليزابيث. بقي هيو في أولستر بصفته الإيرل لخمس سنوات أخرى. ولكن بعد تلقيه تهديدات عديدة لحياته، غادر أيرلندا سرًا إلى الساحل الفرنسي عام 1607 فيما يُعرف بـ"هروب الإيرلات ". استمر هيو في استخدام لقبه بعد فراره إلى القارة الأوروبية في "هروب الإيرلات"، على الرغم من أنه سُحب منه بموجب قانون مملكة أيرلندا بموجب قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي بعد عام. وكذلك فعل ابنه شين أونيل ، الذي أوصى في وصيته بلقبه لابنه الوحيد، وإن كان غير شرعي، هوغو يوجينيو أونيل؛ عندما توفي عام 1641 على رأس فوجِه في إسبانيا. استمر أحفاد هيو روا الآخرون المنفيون إلى إسبانيا في استخدام اللقب وقيادة فوج أولستر الأيرلندي في الجيش الإسباني طوال القرن السابع عشر. ^{[ 7 ]}

بحسب كتاب "بيرك للألقاب النبيلة"، ظل أحفاد الأمير كون ماكبرايان أونيل، تانيست كلانابوي، أوفياء لتقاليد عائلتهم في كل تقلبات الحياة، ولم ينجوا إلا بالقليل من حطام المصادرة العامة. ويبدو أنهم فضلوا الوفاء بالعهد الرسمي الذي قطعه سلفهم، دونالد أونيل، ملك أولستر، بـ"القتال ما دامت الحياة باقية"، بدلاً من التكيف مع الظروف المتغيرة، كما فعل أحفاد شين ماكبرايان بحكمة. ^{[ 8 ]}

في مطلع القرن الثامن عشر، جُرِّد فيليكس أونيل ، كبير الذكور في السلالة المباشرة لبريان بالاش أونيل ، والابن الثاني الأكبر لنيال مور أونيل ، من جميع ممتلكاته بموجب قوانين العقوبات، مما دفعه للهجرة إلى فرنسا. كان ضابطًا في سلاح الفرسان، وشارك في العديد من المعارك مع اللواء الأيرلندي في الجيش الفرنسي. حارب إلى جانب الفرنسيين ضد البريطانيين والنمساويين والهولنديين (خلال حرب الخلافة الإسبانية)، في معركة مالبلاكي الشهيرة، حيث استشهد في 11 سبتمبر 1709. ^{[ 9 ]}

في عام ١٨٩٦، قدّم خورخي أونيل البرتغالي، ابن شقيق الفيكونت الأول لسانتا مونيكا، نسبه إلى صحيفة سومرست هيرالد في لندن. وبعد خمس سنوات، صرّح السير هنري فارنهام بيرك، الحائز على وسام فارس الملكة الفيكتورية ووسام الحمام وزمالة جمعية الآثار، في صحيفة سومرست هيرالد عام ١٩٠٠، بأن "النسب الوحيد المُسجّل حاليًا في أيٍّ من مكتبي الشعارات والذي يُظهر انحدارًا ذكوريًا مباشرًا من آل أونيل، ملوك أيرلندا وملوك أولستر وأمراء تيرون وكلانبوي، هو ذلك المُسجّل في السنة التاسعة والخمسين من حكم سيدتنا فيكتوريا، لصالح صاحب السعادة خورخي أونيل من لشبونة". ثم اعترف به ممثلًا لآل أونيل وممثلًا للمقاطعة التي أُنشئت عام ١٥٤٢ لقريبه كون باكاج أونيل. ^{[ ١٠ ]} مُنح كل هذا بموجب براءات ملكية صادرة عن الكلية الإنجليزية لعلم الشعارات. لاحقًا، منحه ملك شعارات أولستر ونوروي الشعار غير المُميز بصفته رئيسًا لعائلة أونيل. وبناءً على تلك البراءة، اعترف البابا ليو الثالث عشر، وملك إسبانيا، وملك البرتغال، بجورج أونيل أميرًا لكلانابوي، تيرون، أولستر، وكونتًا لتيرون، ورئيسًا للعائلة المالكة أونيل وجميع فروعها. ^{[ ١١ ]} وبناءً على هذه المنحة، اعترف كبير علماء الشعارات في أيرلندا بالعائلة كأمراء لكلانابوي عام ١٩٤٥. ولم يُطالب حفيد جورج، أمير كلانابوي الحالي، هوغو، بأحقيته في عائلة أونيل بأكملها احترامًا لأبناء عمومته الرئيسيين من عائلة أونيل وتاريخهم.

لطالما مثّلت قلعة إيدندفكاريك، التي تُعرف الآن باسم قلعة شين ، موقعًا عائليًا هامًا لعشيرة أونيل من كلانابوي. غيّر شين ماكبراين أونيل اسمها إلى قلعة شين عام ١٧٢٢. بعد استيطان أولستر، اعتنقت بعض عائلات أونيل مذهب الكنيسة الأيرلندية وبدأت بالتزاوج مع النبلاء الجدد القادمين من إنجلترا. كان أحد هذه الزيجات بين ماري أونيل، ابنة هنري أونيل سيد قلعة شين، وآرثر تشيتشستر. ومن خلال هذا الزواج، ينسب بارونات قلعة شين الحاليون نسبهم إلى العائلة المالكة أونيل.

يُعدّ لقب بارون أونيل من قلعة شين، وهو لقب حالي، أحد ألقاب طبقة النبلاء في المملكة المتحدة. ^{[ 12 ]} وقد أُنشئ هذا اللقب عام 1868 تكريمًا للمؤلف الموسيقي القس ويليام أونيل. وُلد ويليام تشيتشستر، وورث ممتلكات ابن عمه جون بروس ريتشارد أونيل، الفيكونت الثالث لأونيل، عام 1855 (وبوفاته انقرضت رتبتا الفيكونت والبارونية لأونيل)، واتخذ بموجب ترخيص ملكي لقب أونيل بدلًا من تشيتشستر ليرث أراضي ابن عمه، على الرغم من أنه لم يكن من نسل الذكور من عائلة أونيل، ^{[ 13 ]} ابنة هنري أونيل من قلعة شين. كان اللورد أونيل حفيد جون تشيتشستر من جهة الأب، وهو الشقيق الأصغر لآرثر تشيتشستر، إيرل دونيغال الثاني. ^{[ 14 ]} كان الاثنان الأخيران ابني أخت آرثر تشيتشستر، إيرل دونيغال الأول، وحفيدي إدوارد تشيتشستر، فيكونت تشيتشستر الأول (انظر ماركيز دونيغال لمزيد من المعلومات). وخلف اللورد أونيل ابنه الأكبر، البارون الثاني، الذي شغل مقعدًا في البرلمان عن حزب المحافظين عن مقاطعة أنترم.

" ذا فيوز " منطقة في مقاطعة أرماغ ، أيرلندا الشمالية ، كانت تابعة لعائلة أونيل من تيرون. يرتبط فرع أونيل هذا بعائلة أونيل من تيرون من خلال الملك إيوجان مور، حوالي عام 1432-1436. توغل ابن الملك الأصغر، أود (هيو)، في المنطقة المعروفة باسم "ذا فيوز" وأسس فيها سيادةً استندت بشكل كبير إلى المصادرة غير القانونية لمساحات شاسعة من الأراضي التابعة لرئيس أساقفة أرماغ. ^{[ 15 ]} في ثورة عام 1642، انحاز السير هنري أونيل، أحد أفراد عائلة أونيل في "ذا فيوز"، إلى التاج الإنجليزي، بينما لعب أبناؤه وإخوته دورًا بارزًا في الانتفاضة. على الرغم من انحيازه، صودرت أراضيه وقُسمت بين عدد من المستوطنين الكرومويليين. كان المستفيد الرئيسي توماس بول، الذي بلغت مساحة الأراضي التي مُنحت له أكثر من 6000 فدان (24 كيلومترًا ^مربعًا ) . نُفي السير هنري أونيل إلى كوناخت ، ثم إلى مقاطعة مايو في أيرلندا. ونُفي معه ابنه الكابتن شون/شين أونيل. اتخذ أبناء شين لقب ماكشين، أي ابن شين. ^{[ 16 ]} قام حفيده ويليام بتحويل الاسم إلى جونسون. كان جنرالًا في الجيش الاستعماري الأمريكي، وحارب الفرنسيين في نياجرا، نيويورك، خلال حرب الفرنسيين والهنود. مُنح لقب بارونيت تقديرًا لانتصاره البارز، وأصبح السير ويليام جونسون، البارونيت الأول لنيويورك عام 1753. أما حامل هذا اللقب حاليًا فهو السير كولبويز جونسون، البارونيت الثامن لنيويورك. 

عندما اندلعت الحرب الويليامية في أيرلندا عام 1689، كان ابن السير هنري أونيل، تورلو، قد توفي، وكذلك ابنه كون. وكان الوريث الشرعي لعقارات العائلة في مايو هو هنري، ابن كون، الذي كان قاصرًا وأُرسل إلى فرنسا لتلقي تعليمه. ورغم عدم مشاركتهم في الحرب، صادرت السلطات الملكية ممتلكات عائلة أونيل. وكان من المفترض أن يستعيد هنري (1676-1745) الأراضي المصادرة لاحقًا؛ إلا أن أقاربه في القارة الأوروبية خافوا من إعادته إلى أيرلندا للمطالبة بحقه، فانتقلت الملكية إلى أيرلندا بالصدفة وبيعت في الفترة 1702-1703. ^{[ 17 ]} وقد حظي هنري بمسيرة عسكرية بطولية في الجيش الفرنسي، حيث ترقى إلى رتبة مقدم في فوج كلير. وقُتل في معركة فونتينوي في مايو 1745، عن عمر يناهز 69 عامًا. ^{[ 18 ]} وكان هنري آخر من تبقى من المطالبين بلا منازع بسيادة فيوز.

تدّعي بعض عائلات أونيل اليوم انتسابها إلى هنري أونيل، لكن الوثائق المعاصرة تُظهر أنه توفي دون أن يترك أي ذرية. ^{[ 19 ] [ 20 ]} بعد وفاة هنري، عُرِّف فيليكس أونيل ^{[ 21 ]} (حوالي 1720-1792) من قِبَل معاصريه بأنه "الشخص الذي تنتمي إليه سيادة فيوز في شمال أيرلندا بحق وعدل". ^{[ 22 ]} في الواقع، اعتُبر فيليكس صاحب حق شرعي في أن يكون رئيس عشيرة أونيل بأكملها. في كتابه "تاريخ أيرلندا" (1758-1762)، كتب الأب جيمس ماكجيوغيجان من الكلية الأيرلندية في باريس عن عائلة أونيل أن "الممثل الحالي هو فيليكس أونيل، رئيس عائلة فيوز، وضابط رفيع الرتبة في خدمة جلالة الملك الكاثوليكي". ^{[ 23 ]}

وُلد فيليكس أونيل في كريجان بمقاطعة أرماغ. وينحدر من أود بويد أونيل، شقيق السير هنري أونيل. غادر فيليكس أيرلندا للالتحاق بالجيش الإسباني، ويُذكر على نطاق واسع لإنقاذه تشارلز إدوارد ستيوارت ("الأمير تشارلي الوسيم") بعد معركة كولودين . رُقّي فيليكس إلى رتبة فريق في الجيش الإسباني، وسار أبناؤه الأربعة بدورهم على خطاه في الخدمة العسكرية الإسبانية. ^{[ 24 ]} في حين أن معظمهم لم يتزوجوا ولم يُكوّنوا أسرًا، تزوج الابن الأصغر خوان أونيل (1768-1809) من فينسينتا غوال إي فيفيس دي كاناناس من بالما، مايوركا، واستقر في الجزيرة. بعد أن وصل إلى رتبة نقيب عام، توفي عن عمر يناهز الأربعين عامًا، تاركًا وراءه ابنه فيليكس الذي كان يبلغ من العمر عامًا واحدًا فقط. من خلال هذا الرجل، استمر نسل عائلة أونيل أوف ذا فيوز في مايوركا خلال القرن التاسع عشر وفي الأرجنتين خلال القرن العشرين. ^{[ 25 ]} ولذلك، فإن أحفاد الفريق فيليكس أونيل الأرجنتينيين الحاليين لهم حق تاريخي في قيادة هذا الفرع من سلالة أونيل. في العقد الأول من الألفية الثانية، برز الدكتور توليو خوسيه أونيل من بوينس آيرس في الأرجنتين باعتباره الوريث الأكبر سنًا لعائلة أونيل أوف ذا فيوز. هاجر جده من إسبانيا ، وهو ينحدر من الفريق فيليكس أونيل (1 نوفمبر 1720 - 12 يوليو 1792)، من عائلة كريجان ، الذين خدموا في الجيش الإسباني ، وشغلوا في بعض الأحيان منصب القائد العام لأراغون وغاليسيا. ^{[ 26 ]}

يُقدّم النبيل الإسباني دون كارلوس أونيل، الماركيز الثاني عشر لعائلة لا غرانخا، والذي وُصف بأنه "أمير القلة"، ادعاءً مُغايرًا لزعامة السلالة. ويزعم أونيل النسب المباشر إلى آخر "سيد للقلة" هنري أونيل، على الرغم من أن الأدلة المعاصرة تُشير إلى أن هنري لم يكن له أحفاد. ^{[ 19 ]} وبينما يبقى ارتباط العائلة الدقيق بعائلة أونيل التاريخية في منطقة القلة غير واضح، يُمكن تتبّع نسبهم إلى هنري أونيل الملقب بـ"الأحمر" وزوجته هانا (ني أوكيلي)، ابنة المستشار جون أوكيلي من كيناغ ، مقاطعة روسكومون ، واللذين هاجر أبناؤهما إلى إسبانيا في خمسينيات وستينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 27 ]}

أنجب هنري وهانا أونيل ابنهما آرثر أونيل عام ١٧٣٦. وُلد في دبلن ، أيرلندا. انضم إلى الجيش الإسباني عام ١٧٥٢، وعُرف باسم دون أرتورو أونيل دي تايرون. خدم لأكثر من عشرين عامًا في الخدمة الاستعمارية الإسبانية، وأصبح حاكمًا ليوكاتان في أكتوبر ١٧٩٢، ثم حاكمًا لغرب فلوريدا . عند عودته إلى إسبانيا عام ١٨٠٣، عُيّن في المجلس الأعلى للحرب (خلفًا للحاكم ميغيل دي أوزتارايز)، وحصل على لقب ماركيز ديل نورتي الأول بعد ذلك بعامين. كان من بين إخوة أرتورو المقدم نيال "نيكولاس" أونيل إي أوكيلي الذي توفي في سرقسطة بإسبانيا، وتوليو وإنريكي أونيل إي أوكيلي اللذان انتقلا إلى جزيرة سانت كروا الكاريبية على خطى عمّهما الراحل. حصل هذان الشقيقان على ترخيص من التاج الإسباني لإنشاء مزارع قصب السكر في جزيرة بورتوريكو عام 1783، على الرغم من أنهما لم يستفيدا منه قط. ^{[ 28 ]}

تزوج توليو أونيل إي أوكيلي من كاثرين أوكيف إي ويلين، وأنجبا أرتورو أونيل إي أوكيف وتوليو أونيل إي أوكيف. وُلد دون أرتورو أونيل إي أوكيف في مارس 1782 في سانت كروا، وتزوج من جوانا شابيرت هايلجر هناك في أبريل 1802. تقدّم أرتورو وشقيقه بطلب للحصول على إذنٍ لأخذ حق والدهما في الأرض في بورتوريكو ، وقد مُنح هذا الإذن في عام 1804. انتقل أرتورو مع عائلته إلى هناك في مارس 1810، ولا يزال أحفاده يقيمون هناك حتى اليوم، بالإضافة إلى إسبانيا والولايات المتحدة الأمريكية. رُقّي أرتورو إلى رتبة مقدم في 17 أغسطس 1828 في بايامون، بورتوريكو، وورث لقب ماركيز ديل نورتي من عمه. توفي في 7 سبتمبر 1832، ويُقال إنه دُفن في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في فريدريكستيد ، سانت كروا. ^{[ 29 ]}

وُلد توليو أونيل إي أوكيف في سانت كروا في سبتمبر 1784. أصبح جنرالًا في الجيش الإسباني، ونال أوسمةً خلال حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ضد الفرنسيين. تزوج من مانويلا دي كاستيا كيفيدو، ابنة عائلة نبيلة إسبانية، عام 1819. إلا أنها توفيت بعد فترة وجيزة من ولادة ابنهما، خوان أنطونيو لويس أونيل دي كاستيا. رُقّي أونيل إي أوكيف إلى رتبة مشير في الحرس الملكي عام 1828، وكان هو من أعلن رسميًا للملك عام 1830 عن ولادة ابنته، وهي إيزابيل الثانية ملكة إسبانيا المستقبلية . توفي أونيل إي أوكيف عام 1855، واستمر نسل العائلة من خلال ابنه الذي ورث ألقاب والدته (ماركيز دي لا غرانخا، وماركيز دي كالتوجار، وماركيز دي فالديوسيرا، وكونت بيناخار). ^{[ 30 ]} تولى أحد أحفاده لاحقًا لقب ماركيز ديل نورتي، وهو اللقب الذي لم يطالب به أقاربهم في بورتوريكو. يُشار إلى هذا الفرع من العائلة غالبًا باسم أونيل من قلة إشبيلية، ويرأسه حاليًا النبيل الإسباني دون كارلوس أونيل. ^{[ 31 ]} مع ذلك، يجب النظر إلى أي ادعاء لهم بتمثيل سلالة أونيل من قلة إشبيلية في ضوء انحدارهم من الفرع الأصغر لعائلة أونيل إي أوكيف، فضلًا عن غياب نسب موثق يربطهم بـ"سادة القلة" التاريخيين. ويُعدّ تحفظ الفرع الأصغر على قيادة العشيرة أمرًا قابلًا للنقاش، نظرًا لاختلاف قوانين الميراث بين الأيرلندي والإسباني.

تُعدّ عشيرة ماكشين فرعًا وثيق الصلة بعشيرة تير إيوجين أونيل. عندما قُتل شين أونيل ، أمير تيرون ورئيس جميع عشائر أونيل، عام 1567، كان لديه ما يُقدّر بعشرة أبناء ذكور من زوجاته وعشيقاته. كانوا جميعًا صغارًا جدًا. خلال حياة شين، طالب بالميراث الشرعي لهؤلاء الأبناء، ولذلك نشأوا في بلاط أجدادهم وعماتهم من جهة الأم بعد وفاته. شملت هذه البيوت عائلات نبيلة غيلية مثل أودونيل، وماغواير، وأوكوين، وماكدونالد، وماكلين. بعد ستة عشر عامًا، في عام 1583، اجتمع اتحاد الإخوة في بلاط عمهم، رئيس عشيرة ماكلين في الجزر الاسكتلندية. مُنحوا جيشًا يزيد عن 2000 اسكتلندي للعودة إلى أولستر لمحاولة استعادة ممتلكات والدهم ولقبه. عندما غزا الإخوة، فاجأوا الإنجليز وزعماء أونيل، وأسسوا منطقة نفوذ واسعة في شرق أولستر، متحالفين مع آل ماكدونالد من أنترم. وفي محاولة لتصنيفهم، بدأ الإنجليز يُطلقون على مجموعة الإخوة اسم "ماك-شينز"، والتي تعني باللغة الغيلية "أبناء شين". خاضوا معارك دامت سبع سنوات ضد السير تورلو أونيل ، المعروف آنذاك باسم أونيل مور، والبارون الصاعد دونغانون، والذي أصبح لاحقًا إيرل تايرون ، هيو روا أونيل. تلقى الإخوة ضربة قوية عام 1590 عندما أسر إيرل تايرون ثلاثة منهم وأعدمهم شنقًا. ^{[ 32 ]} ونجح الإيرل في أسر وسجن ثلاثة آخرين خلال ما تبقى من العقد، حتى لم يتبق سوى اثنين، وربما ثلاثة، من الإخوة وأبناء إخوتهم يختبئون في غابة غلينكونكين في شرق تايرون. أصبح هيو وإيفر، ابنا كون ماكشين أونيل ، ^{[ 33 ]} زعيمين للغزاة ضمن عشيرة أونيل التي كانت تسكن هناك. أنقذتهما تلك العائلة وهما رضيعان عندما قُتل والدهما في مكان قريب، ومنذ ذلك الحين عُرفا باسم عشيرة شين. في عام 1593، أمر إيرل تايرون بقتل زعيم عشيرة شين، فاتجهت العائلة إلى هيو ماكشين كزعيم جديد لها. انتُخب هيو زعيمًا لهم، ومنذ ذلك الحين اتخذ فرع أونيل لقب " ماكشين " تشريفًا لولائهم لشين أونيل وأبنائه المحاربين. ^{[ 34 ]} حكم هيو ماكشين أونيل زعيمًا حتى عام 1622، وشغل أبناؤه وأحفاده مناصب زعماء العائلة، وكانوا نشطين في حروب وسياسة أولستر وأيرلندا وإسبانيا على مدى القرنين التاليين. ^{[ 35 ]}

بعد فرار النبلاء، مُنح بعض أبناء شين الباقين على قيد الحياة أراضٍ شاسعة كانت سابقًا ملكًا لهيو أونيل. مُنح هنري أرضًا في أوريور، ومُنح كون عقار كلابي، ^{[ 36 ]} ومُنح برايان أرضًا في كليناولي، فيرماناغ. مُنح إدموند، ابن برايان، السيطرة على ليسداوريك، وميغين، وكنوغان، وتولوهيني، وديريلغا، ونوكماكغالكروم، وغورتنيسيلاغ. مُنح كورماك، ابن هنري، أرضًا. أدى ذلك إلى انتشار العشيرة في جميع أنحاء المقاطعة، مما قلل من نفوذها. قاد برايان، ابن هيو، رئيس عشيرة ماكشين أونيل، العشيرة في ثورة 1642، وحروب الكونفدرالية الأيرلندية ، وحارب ضد جيش أوليفر كرومويل حتى وفاة ابن عمه الثاني أوين رو أونيل عام 1649 وانتصار كرومويل عام 1653. وبقي برايان في المنفى الإسباني حتى عام 1666. وبعد عقدين من الزمن، قاد ابنه، الرئيس الجديد برايان أوغ (الأصغر)، العشيرة في خدمة أفواج أونيل الداعمة للملك جيمس الثاني . وبعد هزيمة القوات اليعقوبية ، وُجهت للعائلة تهمة التمرد الأيرلندي عام 1693، وغادر برايان "أوغ" مع جيش الملك جيمس الثاني إلى المنفى في فرنسا. ^{[ 37 ]} قام الوريث النهائي، أوين ماكهيو أونيل، بإسقاط أي ارتباط باسم أونيل تمامًا، واتخذ اسم ماكشين كلقب بسبب القوانين الجزائية الأيرلندية ، في محاولة للاحتفاظ بممتلكات والده الصغيرة.

بعد سقوط سلالة أونيل الملكية، سار العديد من آل ماكشين على خطى أبناء عمومتهم في الخدمة العسكرية في إسبانيا وفرنسا، بل وخدموا في الكتائب الأيرلندية مع عائلاتهم وأعدائهم السابقين، أحفاد هيو روا أونيل، الإيرل الثاني. وبحلول نهاية القرن السابع عشر، انقطع نسل الإيرل في المنفى، وورثت سلالة "ماكشين" الزعامة واللقب قانونيًا. ^{[ 38 ]} وتؤول هذه السلالة حاليًا إلى إمارة ومقاطعة تايرون الغيلية، وفيكونتية مونتجويك ، ^{[ 39 ]} والعديد من الإقطاعيات حول أولستر. ^{[ 40 ]} علاوة على ذلك، مع قانون Oireachtas الصادر في مارس 2015، والذي ألغى قرار مصادرة شين أونيل الصادر عام 1569، ^{[ 41 ]} تتمتع العائلة بالحقوق القانونية المعترف بها في الإرث التاريخي والممتلكات غير المادية لكون باكاش أونيل ، وشين ذا براود، وهيو أونيل، إيرل تايرون .

في أوائل القرن الثامن عشر، وسعيًا للحفاظ على ممتلكاتهم، بدأت العديد من عائلات مكشين بتحويل لقبها من الغيلية "ابن جون" أو "مكشين" إلى الإنجليزية "ابن جون" ^{[ 42 ]} أو جونسون. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك اللواء السير ويليام جونسون ، بارونيت. كان والده قد وُلد باسم مكشين، لكنه غيّر اسمه، مما سمح لابنه بتوريث ممتلكات أعمامه. وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، لم تُظهر معظم الوثائق الرسمية أي عائلات مكشين في أراضيها السابقة، حيث تحولت جميعها إلى لقب جونسون. ومع ذلك، بحلول القرن العشرين، عادت العديد من الفروع الأيرلندية إلى الاسم الغيلي. واليوم، تعترف العشيرة بمكشين وجونسون وجونستون وشين كجزء من العائلة، ولا تزال نشطة وفاعلة في أولستر وأمريكا وأستراليا. تنحدر قيادة العائلة اليوم مباشرة من ابن شين، كون، إلى ابنه هيو مكشين أونيل، وهي منخرطة بشكل وثيق في أنشطة عشيرة أونيل الأوسع، ويشارك رئيسها الحالي في رابطة عشائر أونيل وهو عضو في مجلس عائلة أونيل.

استقر توليو وإنريكي أونيل إي أوكيلي، من عائلة أونيل أوف ذا فيوز ، في سانت كروا في سبعينيات القرن الثامن عشر، سائرين على خطى عمّهم الراحل. مُنح ابنا توليو، أرتورو وتوليو أونيل إي أوكيف، أرضًا في بورتوريكو عام ١٨٠٤. انتقل أرتورو مع عائلته إلى هناك في مارس ١٨١٠، ولا يزال أحفاده يقيمون هناك حتى اليوم، بالإضافة إلى إسبانيا والولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ ٤٣ ]}

استقر آل أونيل في مارتينيك في أوائل القرن الثامن عشر الميلادي؛ وفي القرن التالي، ادعوا أنهم كونت تايرون وأنهم ينحدرون من هيو أونيل، إيرل تايرون. يُعتبر هذا الادعاء (الذي استند إلى وثيقة من جملة واحدة كانت بحوزتهم) غير مثبت حاليًا. ^{[ 44 ]} انقرض الفرع الرئيسي لهذه العائلة من الذكور؛ وقد يكون هناك أحفاد من فروع أخرى.

وجد علماء الوراثة أن 21% من الرجال في شمال غرب أيرلندا، و8% من عموم أيرلندا، ونسبة كبيرة من الرجال في غرب ووسط اسكتلندا، ونحو 2% من الرجال في نيويورك يحملون نمطًا جينيًا محددًا للكروموسوم Y. وقدّروا أن ما بين 2 و 3 ملايين رجل يحملون هذا النمط الجيني. وخلص مور وزملاؤه إلى أن هؤلاء الرجال ينحدرون من "سلف واحد من أوائل العصور الوسطى"، واقترحوا أن يكون هذا السلف هو نيال. ^{[ 45 ] [ 46 ]} ووفقًا للسلسلة الوثائقية " البحث عن جذورك " التي بثتها قناة PBS ، فإن بيل أورايلي ، وستيفن كولبير ، وكولين كوين ، وبيل ماهر ، ومقدم البرنامج هنري لويس غيتس جونيور، جميعهم يحملون علامات STR متوافقة مع النمط الجيني الأيرلندي السائد . ^{[ 47 ]}

من المفاهيم الخاطئة الشائعة الاعتقاد بوجود شعار نبالة واحد مرتبط بكل من يحمل لقبًا شائعًا، بينما في الواقع، شعار النبالة ملكية تنتقل عبر النسب المباشر. ^{[ 48 ]} وهذا يعني وجود العديد من عائلات أونيل بأشكال كتابية مختلفة تربطها صلة قرابة، ولكن لكونهم ليسوا من نسل أونيل المباشر ممن امتلكوا شعار نبالة، فإنهم لا يملكون حقوقًا أو مطالبات بأي شعار نبالة خاص بهم.

كان شعار عائلة أونيل من أولستر، الفرع الذي حمل لقب ملوك أيرلندا العظام، أبيض اللون مع يد يسرى حمراء (أصبحت فيما بعد تُعرف باسم اليد الحمراء لأولستر ). وبسبب هذه المكانة البارزة، أصبحت اليد الحمراء (مع أن اليد اليمنى تُستخدم اليوم بدلاً من اليسرى التي كان يستخدمها الملوك العظام) رمزًا لأيرلندا وأولستر وتيرون وغيرها من الأماكن المرتبطة بعائلة أونيل. وقد أصبحت اليد الحمراء بحد ذاتها رمزًا لاسم أونيل، بحيث عندما مُنحت فروع أخرى من عائلة أونيل شعارًا نباليًا أو تولته، غالبًا ما كانت تُدمج هذه اليد الحمراء في الشعار الجديد بطريقة أو بأخرى. ^{[ 49 ]}

تُفسَّر أسطورة اليد الحمراء بعدة أساطير، وتدور جميعها حول وعدٍ بأرضٍ لأول رجلٍ يبحر أو يسبح عبر البحر ويطأ شواطئ أيرلندا. يصل العديد من المتنافسين، من بينهم رجلٌ يُدعى أونيل، الذي يبدأ بالتخلف عن الآخرين. يقطع أونيل يده اليسرى ويرميها على الشاطئ قبل أن يصل المتنافسون الآخرون، ليصبح أول من يطأ اليابسة ويفوز بأيرلندا بأكملها كجائزة. يبدو أن هذه الأساطير نشأت (أو دُوِّنت) في القرن السابع عشر، بعد قرونٍ من استخدام عائلة أونيل لرمز اليد الحمراء لأول مرة. ^{[ 50 ]}

قد تنحدر العديد من العائلات الاسكتلندية من سلالة أونيل تدعى أنرادان. وفقًا لـ Leabhar Chlainne Suibhne ، تشاجر Anradhán، ابن Aodh Athlamháin، مع أخيه الأكبر Domhnall، سلف عائلة O'Neills، وغادر أيرلندا إلى اسكتلندا. يذكر هذا المصدر أن أنرادهان فاز بأراضي واسعة عن طريق الغزو، وتزوج ابنة ملك اسكتلندا. ^{[ 51 ]} أنرادهان، الذي لا يظهر في المصادر المعاصرة، ^{[ 52 ]} كان على ما يبدو أحد سلالات القرن الحادي عشر، ابن أود أثلامهاين، ملك أيليتش (توفي عام 1033). ^{[ 53 ]} على الرغم من أن Leabhar Chlainne Suibhne ذكر أن أنرادهان حصل على أراضيه من خلال الصراع، فمن الممكن أنه حصل على هذه الأراضي في أرجيل من خلال الزواج من وريثةهم. ^{[ 52 ]} تشير نسب Leabhar Chlainne Suibhne ، وDubhaltach Mac Fhirbhisigh ، و Cú Choigcríche Ó Cléirigh على وجه التحديد إلى أن MacSweens ينحدرون من Anradhán. ^{[ 54 ]} وفقًا لسلاسل أنساب Mac Fhirbhisigh، ونسب Ó Cléirigh، و MS 1467 ، كان Lamonts أيضًا من نسلهم. ^{[ 55 ]} كان MacLachlans أيضًا من نسل، وفقًا لنسب Ó Cléirigh وMS 1467. ^{[ 56 ]} وفقًا لـ MS 1467، فإن MacSorleys of Monydrain، ^{[ 57 ]} ([من Clan MacDonald of Dunnyveg فرع من Clan Donald ) و MacEwens of Otter هم أيضًا من نسل. ^{[ 57 ]} يبدو أن عائلة جيلكريست هي عائلة أخرى تنحدر من أنرادان. ^{[ 52 ]} يشير اللقب الغالي الأصلي لعائلة ليفينغستون في المرتفعات إلى أنهم كانوا أيضًا من نسلهم. ^{[ 52 ]} ثمة غموض يكتنف أصول عائلة ماكنيل. قد لا تكون عائلة بارا مرتبطة بعائلة تاينيش وجيغا. من غير المؤكد ما إذا كانت أي من العائلتين تنحدر من أنرادان، على الرغم من أن التقاليد التي تعود إلى مطلع القرن العشرين تشير إلى أن عائلة بارا ربما تكون قد انحدرت منه. ^{[ 52 ]}

• كما ذكرنا سابقًا، فإن سلالة أوي نيل تنحدر من سيول ألبين.
• تدعي عشيرة Bruce Clan أنها تنحدر من Uí Briúin في Connachta .
• بروس (النبلاء الروس) فرع من عشيرة بروس
• عشيرة كامبل مرتبطة بـ Uí Néill.
• عشيرة كومينغ ذات الصلة بـ Uí Néill.
• تدّعي عشيرة دونالد أنها تنحدر من سلالة طويلة من الأجداد تعود إلى ملوك أيرلندا العظام ، وتحديدًا كولا أويس وكون من معارك المئة إلى كايربري لايفشير، وهو سلف مشترك لعائلتي أوي نيل وكوناختا .
• تدعي عشيرة إيوين من أوتر أنها تنحدر من أوي نيل.
• يدّعي عشيرة غريغور النسب من سيول ألبين.
• غريغ (النبلاء الروس) فرع من عشيرة غريغور
• تدعي عشيرة إيرفين أنها تنحدر من عائلة أونيل
• تدعي عشيرة ماكفي أنها تنحدر من سيول ألبين
• عشيرة ماكنزي مرتبطة بعشيرة أوي نيل.
• تدعي عشيرة ماكينون النسب من سيول ألبين
• عشيرة ماكلين من لوخبوي مرتبطة بعشيرة أوي نيل.
• تزاوجت عشيرة ماكلين مع عشيرة أوي نيل.
• تدعي عشيرة ماكواري أنها تنحدر من سيول ألبين
• يُزعم أن عشيرة ماكوين تنحدر من نفس سلالة عشيرة دونالد.
• تدعي Clan MacSweeney - كما هو مذكور أعلاه - أنها تنحدر من Uí Néill.
• تدعي عشيرة مونرو أنها تنحدر من عائلة أونيل
• تزاوجت عشيرة أوليفانت مع عشيرة بروس
• Clann Ruaidhrí يطالب بالنسب من أونيل
• Ó براداي - سبت من عشيرة أوبريان.
• دي بورغ/بيرك - تزوج من عشيرة أوبراين
• عشيرة أو كارول - مرتبطة بعشيرة أوي نيل.
• أوكاهان - المطالبة بالنسب من Uí Néill.
• Clan Ó Ceallaigh مرتبطة بـ Uí Néill.
• تدعي Clann Cholmáin /O'Melaghlin-MacLaughlin Clan أنها تنحدر من جنوب Uí Néill.
• Ó تزاوجت Cléirigh Clan مع O'Nell
• Ó Coileáin يتعلق بـ Uí Néill.
• Ó يدعي Conchubhair النسب من Uí Briúin في Connachta .
• Ó تزاوج Conghalaigh مع Uí Néill .
• تزاوجت عشيرة أوكونيل مع عشيرة أوبراين.
• Ó Dálaigh Clan تدعي النسب من ابن نيال من الرهائن التسعة.
• تزاوجت عشيرة ديمبسي مع عشيرة أونيل
• تدعي عشيرة O'Devlin أنها تنحدر من Uí Néill.
• تدعي عشيرة O'Doherty أنها تنحدر من Uí Néill.
• تدعي عشيرة أودونيل أنها تنحدر من Uí Néill.
• عشيرة دونيلان مرتبطة بـ Uí Néill
• تدعي O'Donnelly Clan أنها تنحدر من Uí Néill.
• تزاوجت عشيرة أودونوفان (المنحدرة من بيت إيفار) مع عشيرة أوبراين
• Ó Fionnagáin Finnegan Clan تدعي النسب من والد نيال من الرهائن التسعة.
• تزاوج فيتزجيرالد مع Uí Néill .
• تدعي عشيرة O'Gallagher أنها تنحدر من Uí Néill.
• تدعي Gavigan Clan أنها تنحدر من جنوب Uí Néill.
• تزاوجت عشيرة O'Gorman مع Uí Néill .
• عشيرة أوغرادي هي أقارب بعيدون لعشيرة أوبراين.
• Ó hÁdhmaill العشيرة هي فرع من Cenél nEógain ^{[ 58 ]} (على وجه التحديد، Cenél mBinnigh )، من نسل Eochu Binneach، ابن Eógan mac Néill .
• تدعي عائلة O'Higgins أنها تنحدر من جنوب Uí Néill.
• Ó تطالب عشيرة Flaithbheartaigh بالنسب من Uí Briúin في Connachta .
• تدعي Kavanagh Clan النسب من Uí Briúin في Connachta .
• O'Kelly Clan مرتبط بـ Uí Néill
• ينحدر عشيرة أوكينيدي من عشيرة أوبراين
• ماك براداي عشيرة. يزعمون أنهم ينحدرون من ملك أيرلندا الأعلى إيوتشايد مومدون .
• تزاوجت عشيرة مكارثي مع عشيرة أوبراين.
• تزاوجت عشيرة ماغينيس مع عشيرة أونيل
• Maguire Clan مرتبط بـ Uí Néill.
• يُقال إن عشيرة ماكنتوش مرتبطة بعشيرة أونيل
• عشيرة ماكغفرن
• تزاوجت عشيرة ماكغينيس مع عشيرة أونيل
• يدعي عشيرة مكوسلاند النسب من سلالة سينيل إيوجين في مقاطعة لندنديري وتيرون، وهو فرع من أوي نيل.
• تدعي O'Murphy Clan أنها تنحدر من شمال Uí Néill
• عشيرة أوماني . تزوجت من عشيرة أوبراين.
• عشيرة أورايلي. كانت العشيرة جزءًا من عائلة Uí Briúin Bréifne التابعة لـ Connachta وكانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بـ Ó Ruairc (O'Rourkes) في West Bréifne .
• عشيرة أورورك. يزعمون أنهم ينحدرون من ملك أيرلندا السامي إيوشايد مومدون من خلال ابنه بريون (ومن هنا Uí Briúin )، الأخ غير الشقيق للملك السامي نيال من الرهائن التسعة ، الجد المشهور لـ Uí Néill .
• Síol Muireadaigh Clan ذات الصلة بـ Uí Néill.
• تزاوجت O'Toole Clan مع Uí Néill .

• Uí Liatháin
• بارونات أونيل
• السير نيل أونيل، البارون الثاني
• معركة سانت جورج كاي
• قائمة حكام فلوريدا الاستعماريين
• إوين ماكنيل
• جاك أونيل (رجل أعمال)
• جيمس ب. أونيل، مفوض شرطة نيويورك
• رالف أمبروز أونيل، طيار
• ريتشارد دبليو أونيل {ميدالية الشرف}
• الجندي ورجل القانون ويليام أوين باكي أونيل

الأماكن

• قاعة أونيل
• قلعة شين
• حصن توليهوغ

متعلق ب

• أوكاهان
• عائلة أوهيغينز
• فروع Cenél nEógain
• جامعة نورثرن أوي نيل
• جامعة ساوثرن نيل
• النبلاء الأيرلنديون
• ينحدر أمبروسيو أوهيغينز، الماركيز الأول لأوسورنو، من سلالة أونيل.
• ماكشين ، ماكشين ، السير ويليام جونسون، البارون الأول لنيويورك، فرع من عائلة أونيل
• الملك بريان بورو من Uí Briú في سلالة كوناخت الأيرلندية . كان سلفهم القمي المسمى هو بريون ، ابن يوكيد موغميدون ومونغفيند ، والأخ الأكبر غير الشقيق لنيال من الرهائن التسعة .
• تدعي كل من Rival O'Rourke و O'Reilly Clans أيضًا أنها تنحدر من Uí Briúin
• يدّعي عشيرة ماكدونالد الاسكتلندية النسب إلى كون صاحب المئة معركة، وهو سلف نيال صاحب الرهائن التسعة ؛ ويُزعم أن عشيرة ماكوين تدّعي نفس النسب الذي تدّعيه عشيرة ماكدونالد.

• رابطة عشائر أونيل
• حول اسم أونيل
• جامعة نورثرن أوي نيل
• عشيرة مكشين