فيليب جوبيتوس
فيليب كريستوفر جوبيتوس ( يُلفظ / ˈdʒuːpɪtəs / ، واسمه الأصلي سوان ؛ وُلد في 25 يونيو 1962) [ 2 ] هو ممثل إنجليزي ، وشاعر أداء ، ورسام كاريكاتير ، ومنتج بودكاست ، وممثل كوميدي ارتجالي متقاعد . كان جوبيتوس قائد فريق في جميع حلقات برنامج المسابقات الموسيقية " نيفر مايند ذا بازكوكس" التي بُثت على قناة بي بي سي تو باستثناء حلقة واحدة ، وذلك منذ انطلاق البرنامج عام 1996 وحتى عام 2015، كما ظهر بانتظام كضيف في العديد من البرامج الحوارية الأخرى ، بما في ذلك برنامج "كيو آي" وبرنامج " آيم سوري آي هافنت أ كلوي" على إذاعة بي بي سي راديو 4 .
منذ حوالي عام 2018، اعتزل جوبيتوس الأداء الفني ودرس الفن في كلية دنكان أوف جوردانستون للفنون والتصميم في دندي . [ 3 ] [ 4 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد جوبيتوس باسم فيليب سوان في نيوبورت بجزيرة وايت ، ويدّعي أنه كان "نتيجة علاقة قصيرة جدًا" بين والدته ورجل آخر لم يعرفه قط، ولكنه سيكتشف عندما يكبر أن لديه بالفعل ثلاث بنات وابنًا وقت ولادة جوبيتوس، وتوفي عام 1985. [ 5 ] لديه أخ غير شقيق وأخت غير شقيقة ولدا عام 1978. [ 5 ]
انتقلت عائلته إلى إسكس عندما كان في الرابعة من عمره، حيث التحق بمدرسة ابتدائية في باركينج ، ثم بمدرسة شاملة قبل أن يحصل على مكان في مدرسة وولفرستون هول الداخلية للبنين بالقرب من إبسويتش . [ 6 ] [ 7 ]
جاء لقب جوبيتوس نتيجة خطأ إملائي من قِبل موظف الهجرة عندما وصل أجداد بوب إلى بريطانيا عام 1917، وذلك بسبب خطأ إملائي في اسم عائلة زوج والدته بوب، وهو اسم عائلة ليتواني، Šeputis. ووفقًا لفيل، فإن الوثيقة التي ورد فيها اسم عائلتهم كانت مكتوبة بالأبجدية السيريلية ، ويدّعي أن الاسم "مجرد تقدير من قِبل موظف الهجرة للإملاء السيريلي". وقد تبنى جوبيتوس هذا اللقب عندما كان في السادسة عشرة من عمره. [ 8 ] [ 7 ] [ 5 ]
ترك جوبيتوس المدرسة قبل إتمام امتحانات المستوى المتقدم [ 7 ] وعمل في إسكس لدى لجنة خدمات القوى العاملة ، التابعة لوزارة العمل، لمدة خمس سنوات، وخلالها كان يكتب الشعر السياسي ويرسم الكاريكاتير. استقال من الوزارة عام 1984، متطلعًا إلى العمل في مجال صناعة الموسيقى.
حياة مهنية

باستخدام الاسم الفني "بوركي الشاعر" ، ارتبط اسم جوبيتوس بحركة العمل المناهضة للفاشية ومشهد الشعر الهذياني ، إلى جانب سيثينغ ويلز وأتيلا سمسار البورصة . تواصل جوبيتوس مع الفرق الموسيقية المحلية عارضًا نفسه كفرقة افتتاحية لجولاتهم: "ظننتُ أن الأمر سهل، فأنا رخيص جدًا. إذا حصلتَ على فرقة أخرى تدعمك، فمن المحتمل أن يكون هناك أربعة أعضاء بالإضافة إلى الفنيين والمديرين. أما أنا، فقد حضرتُ ببساطة وقرأتُ قصائد." [ 9 ] كانت أولى تسجيلاته على الفينيل جزءًا من ألبوم " نيوتاون نيوروتيكس" الحي "كيكستارتينغ أ باكفايرينغ نيشن" تحت اسم "بوركي الشاعر" عام 1987.
قام جوبيتوس بجولة في الكليات والجامعات واتحادات الطلاب، داعمًا فرقًا موسيقية مثل بيلي براغ ، وستايل كاونسل ، وهاوس مارتينز . وقد دعم بيلي براغ مرة أخرى في جولة ريد ويدج التي رعاها حزب العمال عام 1985: "في أوائل الثمانينيات، انضممت إلى ريد ويدج، حيث قام نيل كينوك بتنظيم حفلات موسيقية لفرق موسيقية مختلفة لصالح حزب العمال. كان سبب انضمامي هو 20% لإيماني بالقضية، و30% لإعجابي ببيلي براغ، و50% لرغبتي في مقابلة بول ويلر ". [ 10 ]
بعد مشاركته في ريد ويدج، واجه صعوبة في الحصول على عروض أخرى، بسبب تراجع الشعر السياسي كفنٍّ سائد. حصل على وظيفة مساعد إنتاج لدى شركة التسجيلات المستقلة " جو! ديسكس" ، التي كانت قد وقّعت عقودًا مع بيلي براغ وفرق أخرى، مثل هاوس مارتينز. قال براغ: "تمكّنا في النهاية من توفير وظيفة له في "جو! ديسكس"، وهذا كان رائعًا. كنتُ قلقًا من أن تُصيبه المنافسة الشرسة في مجال التسجيلات بالإحباط - فخلف مظهره القويّ يكمن شخصٌ حسّاس - لكن ذلك كان قبل أن أُدرك أنه سيعود لإحياء الحفلات مجددًا. العمل في "جو! ديسكس" عزز ثقته بنفسه."
أُدرجت عروضه لقصيدتين من قصائده، "بينو" و"نوبي"، في ألبوم " ليس فقط مانديلا " الصادر عام 1986 ، إلى جانب مقطوعات موسيقية لبراغ وأتيلا ذا ستوكبروكر، وغيرهما. [ 11 ] صدر الألبوم عن شركة ديفي لامب ريكوردز، وذهبت جميع عائداته إلى حركة مناهضة الفصل العنصري .
أصبح جوبيتوس مسؤولاً إعلامياً ومقدماً لفرقة ذا هاوس مارتينز (وظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية " هابي آور " عام ١٩٨٦)، مستغلاً هذا الدور لمواصلة التواجد أمام الجمهور، بالإضافة إلى مشاركته في عروض افتتاحية لفنانين آخرين. خلال هذه الفترة، عمل كفقرة تمهيدية في برنامج ذا شو على القناة الرابعة . ترك العمل في شركة جو! ديسكس عام ١٩٨٩، وعاد إلى كتابة الشعر والمشاركة في المسابقات سعياً منه لإثبات وجوده في عالم الكوميديا بلندن .
ابتكر وأخرج الفيديو الموسيقي لأغنية " Sexuality " لبراج، المرشحة لجائزة بريت أواردز عام 1991، وكتب نسخة ساخرة منها تتناول موضوع البهيمية . كما ظهر مع فرقة آر إي إم في الفيديو الموسيقي لأغنية "You Woke Up My Neighbourhood" لبراج، وشارك في جولة حملة "Hope Not Hate" لمجلة سيرشلايت عام 2006 مع براج. وظهر أيضًا عدة مرات في مهرجان غلاستونبري كمنسق موسيقي ومقدم في خيمة ذا ليفت فيلد . أنتج جوبيتوس الفيديو الموسيقي لأغنية "All I Ever Wanted" لكيرستي ماكول عام 1991 من ألبوم Electric Landlady . [ 12 ] وظهر في حفل تكريمها عام 2002 كمقدم، وغنى أيضًا إحدى أغانيها، " Fifteen Minutes ". [ 13 ]
في عام 2000، أصدر قرص DVD للكوميديا الارتجالية بعنوان Phill Jupitus Live: Quadrophobia . [ 14 ] وفي عام 2001، ظهر بدور صحفي رياضي في فيلم Mike Bassett: England Manager .
ظهر جوبيتوس كضيف شرف في قرص DVD الخاص بالذكرى الأربعين لفرقة بونزو دوغ دو-داه، حيث عزف مع الفرقة أغنيتي "مستر أبولو" و"كانيونز أوف يور مايند"، كما قام بجولة معهم في أنحاء المملكة المتحدة. وشارك في ألبوم بونزو دوغ دو-داه لعام 2007، " بور لامور دي شيان" . وفي العام نفسه، عزف مع فرقة ذا بلوك هيدز في جولتهم بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيسها. واستمر في العزف معهم بشكل متقطع منذ وفاة إيان ديوري ، كما حلّ محل ديوري في أغنية " دريب فيد فريد " خلال حفل مادنس في ويمبلي أرينا قبل وفاة ديوري بفترة وجيزة. وقدّم جوبيتوس عروضًا في مهرجاني ريدينغ وليدز عام 2008.

في الفترة من 13 إلى 14 فبراير 2009، شارك جوبيتوس في استضافة أول فعالية لنادي الأفلام السيئة على تويتر . [ 15 ] عند منتصف الليل، ضغط أكثر من 2000 مستخدم على تويتر في وقت واحد على زر "تشغيل" لفيلم " ذا هابينينغ " واستمروا في التغريد أثناء المشاهدة، مما خلق تجربة مشاهدة جماعية ولّدت 40 ألف تغريدة في أقل من ساعتين. عُرض الفيلم لأول مرة في تمام الساعة التاسعة مساءً، وقدمه غراهام لينهان . مُنح جوبيتوس درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة إسكس في حفل تخرج كلية جنوب إسكس في ساوثيند في 30 سبتمبر 2010. كما مُنح جوبيتوس درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة كنت، التي سبق أن درست فيها بناته، في عام 2017.
في 6 أكتوبر 2010، استضاف جوبيتوس، برفقة إيما كينيدي ، أمسية كوميدية خاصة في مهرجان كانتربري للرسوم المتحركة "أنيفست". [ 16 ]
حضر جوبيتوس فعالية "أوافق على الزواج المتساوي" التي احتفلت بإقرار زواج المثليين في إنجلترا وويلز في مارس 2014. [ 17 ]
راديو
بدأ جوبيتوس بتقديم برنامجه الإذاعي الخاص على إذاعة بي بي سي جي إل آر في عام 1995، وهي وظيفة منتظمة استمرت حتى عام 2000.
بعد ذلك، انطلق في أول جولة له في المملكة المتحدة لتقديم عروض كوميدية ارتجالية بعنوان "جيدي، ستيدي، جو" ، حيث قدم قصة حرب النجوم بأسلوب كوميدي. [ 18 ]
في عام 2002، كان جوبيتوس مقدماً بديلاً في إذاعة بي بي سي 2 بدلاً من ستيف رايت أثناء غيابه في إجازة.
كان جوبيتوس منسق الأغاني الصباحي على إذاعة بي بي سي راديو 6 ميوزيك من عام 2002 حتى 30 مارس 2007 (وكانت آخر أغنية بُثت، بناءً على طلب المستمعين، أغنية "برودواي" لفرقة ذا كلاش )، وعاد لفترة وجيزة إلى المحطة خلال صيف 2007، ليحل محل ستيفن ميرشانت بعد ظهر يوم الأحد وليز كيرشو صباح يوم السبت. في عام 2010، انتقد علنًا إعلان بي بي سي عن نيتها إيقاف بث المحطة، واصفًا القرار بأنه "ليس مجرد تخريب ثقافي، بل هو أيضًا إهانة لذكرى جون بيل وصفعة في وجه آلاف دافعي رسوم الترخيص". [ 19 ] وقد ألف جوبيتوس منذ ذلك الحين كتابًا عن تجربته في إذاعة 6 ميوزيك، بعنوان " صباح الخير نانتويتش: مغامرات في إذاعة الإفطار" . [ 20 ] في فبراير 2010، وكجزء من بحثه للكتاب، قدم جوبيتوس برنامج الإفطار لمدة أسبوع واحد على محطة إذاعة طلاب جامعة بورنموث ، نيرف راديو ، من إنتاج موغ ماكنتاير وتقديم الطلاب غاي لارسن وجيس براسي. [ 21 ]

في 9 سبتمبر 2009، روى جوبيتوس فيلمًا وثائقيًا مدته نصف ساعة على إذاعة بي بي سي 4 حول سلسلة القصص المصورة كالفن وهوبز التي ابتكرها بيل واترسون . [ 22 ]
عمل جوبيتوس في راديو 4 كمساهم منتظم في برامج Loose Ends و The News Quiz (حيث تميزت عروضه بمجموعة متنوعة من الأصوات الساخرة) و I'm Sorry I Haven't a Clue و Just a Minute . كما قدم برنامج Best Sellers - وهو سلسلة تتناول حياة وأعمال بيتر سيلرز - وكتب وقدم فيلم Disneyfied الوثائقي عن أعمال والت ديزني . وفي 7 يونيو 2020، قدم برنامج Pick of the Week.
كما ظهر جوبيتوس في عدة حلقات من برنامج راديو 4 بعنوان "الحقيقة التي لا تصدق" وهو ضيف منتظم مع فرقة كوميدي ستور بلايرز .
تلفزيون
كان جوبيتوس أحد أعضاء لجنة التحكيم في الحلقة التلفزيونية الأولى من برنامج "لوس توك" ، الذي انتقل لفترة وجيزة من الإذاعة إلى التلفزيون عام 1994. وفي عام 1996، انضم إلى برنامج المسابقات " نيفر مايند ذا بازكوكس" على قناة بي بي سي تو كقائد فريق أساسي، حيث ظهر في جميع حلقات الموسم الأصلي باستثناء الحلقة السادسة من الموسم 25. وكان ضيفًا متكررًا في برنامج "كيو آي" من عام 2003 حتى عام 2020، [ 23 ] بينما بدأت ابنته، إميلي جوبيتوس، العمل في البرنامج لاحقًا كباحثة (أو "مساعدة كيو آي"). وكان معروفًا بتقليده لمقدم البرنامج ، ستيفن فراي ، أثناء ظهوره فيه. في ديسمبر 1999، لعب دور البطولة في مسلسل "العصور المظلمة "، وهو مسلسل كوميدي ساخر من إنتاج قناة ITV يسخر من الاستعدادات (والمخاوف) لعام 2000، وتدور أحداثه في إسكس في عام 999. [ 24 ] لعب جوبيتوس دور المستشار كودري في مسلسل الأطفال " شارع بوتوم نوكر" على قناة CITV منذ موسمه الأول في صيف 2013. [ 25 ]
قدم جوبيتوس العديد من إصدارات سلسلة Top Ten الشهيرة على القناة الرابعة، وانضم أيضًا إلى لعبة حوارية كوميدية أخرى - إنها مجرد تلفزيون ... لكنني أحبها - كقائد فريق، إلى جانب جوناثان روس وجوليان كلاري .
ظهر مرة واحدة في حلقة من مسلسل " هولبي سيتي" بدور مريض (في حلقة "الرجال من المريخ"). كما قام بأداء أصوات شخصيات مختلفة، منها شخصية " دانديليون" في مسلسل " واترشيب داون" الذي أنتجته قناة ITV ، وذلك في الموسمين الأولين فقط، بالإضافة إلى أدائه الصوتي لشخصية " ريكس ذا رانت" من إنتاج استوديوهات آردمان للرسوم المتحركة .
جوبيتوس هو مذيع ربط البرامج في قناة Dave التابعة لشبكة UKTV خلال جدول برامجها المسائية. في عام ٢٠٠٨، قام بالأداء الصوتي لبرنامج Dave بعنوان Batteries Not Included . كما شارك في برنامج Dave بعنوان Comedy Exchange، حيث سافر إلى أمريكا، بينما جاء يوجين ميرمان إلى بريطانيا. وقدّم كل منهما فقرات كوميدية مختلفة في فعاليات متنوعة. وظهر جوبيتوس في برنامج Argumental على نفس القناة، حيث أضحكه قائد الفريق ماركوس بريغستوك بشدة لدرجة أنه سقط من على كرسيه واستغرق وقتًا طويلاً للتعافي. واجتمع جوبيتوس وبريغستوك مجددًا في برنامج Radio 4 (الذي يقدمه بريغستوك) بعنوان I've Never Seen Star Wars ، حيث جرّب جوبيتوس أشياءً لم يسبق له تجربتها، مثل تناول فطيرة Findus المقرمشة، والخضوع لغسيل القولون ، وحلاقة رأس شخص آخر.
خلال موسم دوري البيسبول الرئيسي لعام ٢٠٠٨ ، قدّم جوبيتوس فقرةً خلال استراحة الشوط السابع من مباراة الأحد المسائية التي تبثها القناة الخامسة. وكان يقرأ أسبوعيًا مقطعًا أو اقتباسًا من أحد كتبه المفضلة المتعلقة بالبيسبول. وهو من مشجعي فريق بوسطن ريد سوكس، وقد وشم شعار الفريق على ذراعه.
في ديسمبر 2008، شارك جوبيتوس كمقدم ضيف في برنامج النقاش الكوميدي ذي الطابع الخاص " ذا بانل " على قناة RTÉ . [ 26 ]
مسرح
شارك جوبيتوس في كتابة مسرحية " في انتظار أليس" وقام ببطولتها مع أندريه فينسنت ، والتي عُرضت في مهرجان إدنبرة فرينج . وكان العرض الأول في 16 يوليو 2007 على مسرح سانت آيفز في سانت آيفز، كورنوال .
ظهر جوبيتوس وماركوس بريجستوك معًا في جولة المملكة المتحدة لمسرحية Totally Looped ، حيث قدما عروضهما في مسرح رويال، برايتون ، ومسرح كينجز، ساوثسي، وقاعة فيكتوريا، ستوك أون ترينت في ربيع عام 2009.
في أكتوبر 2009، انضم جوبيتوس إلى فريق عمل مسرحية "هيرسبري" في ويست إند ، حيث لعب دور إدنا تورنبلاد في مسرح شافتسبري . [ 27 ] كما انضم إلى جولة عام 2011 لمسرحية "سبامالوت" ، حيث لعب دور الملك آرثر . [ 28 ]
في 16 يناير 2015، تم تأكيد مشاركة جوبيتوس في بطولة جولة عام 2015 لمسرحية ميل بروكس الموسيقية " المنتجون "، إلى جانب جيسون مانفورد ، حيث جسّد شخصية فرانز ليبكيند. [ 29 ] ومنذ ذلك الحين، شارك أيضًا في مسرحية "تشيتي تشيتي بانغ بانغ" مع جيسون مانفورد في جولة بالمملكة المتحدة.
البودكاست
منذ أغسطس 2008، أصبح جوبيتوس مقدم برنامج بودكاست كرة القدم "The Game" التابع لصحيفة التايمز ، ليحل محل المقدمين السابقين غابرييل ماركوتي وغيليم بالاغي ، على الرغم من أن ماركوتي ظل محللاً منتظماً في البرنامج وقدم البرنامج مرة أخرى بعد رحيل جوبيتوس.
بين سبتمبر 2008 ويونيو 2011، أنتج جوبيتوس بودكاست بالتعاون مع فيل وايلدينغ، منتج برنامجه على إذاعة BBC 6Music، بعنوان " Phill and Phil's Perfect Ten" . كان البودكاست يُنشر في البداية كل أسبوعين، ثم أصبح نشره متقطعًا لاحقًا بسبب التزامات العمل لدى الثنائي. في أبريل 2009، أُتيحت حلقات الأرشيف للشراء على منصتي Audible وiTunes كمجموعات كتب صوتية تضم أربع حلقات مع حلقات إضافية مميزة. منذ توقف البودكاست في يونيو 2011، أشار الثنائي إلى أن جميع الحلقات السابقة ستُتاح مجانًا في وقت لاحق.
في عام ٢٠١٨، أجرت جودي كوك مقابلة مع جوبيتوس لصالح بودكاست "كليفر تايكس": "صناعة أشخاص نافعين". [ ٣٠ ] يستكشف البودكاست تأثيرات الطفولة التي تُشكّل النجاح المستقبلي. في حلقة جوبيتوس، تحدث عن كيفية تطويره لأخلاقياته في الحياة والعمل، بالإضافة إلى أحلام والدته بأن يصبح تاجرًا بحريًا.
فن
في بدايات مسيرته الفنية، رسم جوبيتوس رسومًا كاريكاتورية نُشرت في مجلات NME و Time Out و Radio Times و The Guardian . في عام ٢٠١٩، بدأ دراسة الفنون الجميلة في كلية دنكان أوف جوردانستون للفنون بجامعة دندي . كما أشرف على مجموعات فنية لموقع Art UK الإلكتروني. [ ٣١ ] كتب مقدمة كتاب "فن لي" يستذكر فيها زياراته في طفولته إلى لي أون سي، واستمتع بفعاليات مسار لي الفني السنوي. [ ٣٢ ]
الحياة الشخصية
جوبيتوس متزوج ولديه طفلان؛ اعتبارًا من عام 2018يعيش في فايف ، اسكتلندا ، لكنه كان يقيم قبل انتقاله في ساوثيند أون سي . [ 7 ] [ 33 ] [ 34 ] ابنته إميلي تعمل كباحثة وكاتبة في برنامج المسابقات QI . [ 35 ] [ 36 ]
هو من مشجعي نادي وست هام يونايتد لكرة القدم وفريق بوسطن ريد سوكس للبيسبول. [ 37 ]
ناقش جوبيتوس رهابه من العناكب مع الكاتبة والمذيعة سوزي كلاين في برنامج راديو بي بي سي 4 " أنا سوزي، وأنا مصاب برهاب العناكب" ، والذي تم بثه في يناير 2013. [ 38 ]
جوبيتوس مربي نحل متحمس ، وقد فاز بالعديد من الجوائز في معرض العسل الوطني لعام 2002. [ 39 ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2001 | مايك باسيت: مدرب منتخب إنجلترا | تومو تومسون | |
| 2010 | المكان الأكثر أمانًا للفاكهة هو قبعة كارمن ميراندا | الراوي | فيلم قصير |
| 2012 | لا سجناء | فن |
تلفزيون
| تاريخ | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1996–2015 | لا تهتم بفرقة بازكوكس | رئيس اللجنة | |
| 1998 | نورمان أورمال: سلحفاة سياسية للغاية | الممثل الكوميدي المشاغب 2 | فيلم تلفزيوني |
| هاري إنفيلد وأصدقاؤه | الحلقة: "أصدقاء هاري إنفيلد في جذع عيد الميلاد" | ||
| 1998–1999 | أمة الكوميديا | أدوار متنوعة | |
| 1999 | العصور المظلمة | جودرون | |
| 1999–2000 | ووترشيب داون | الهندباء | صوت فقط (السلسلة 1 و 2 فقط) |
| 2001 | ريكس الصغير | موريس الفأر ذو القفاز الواحد / النمل / الرقيب أول | 3 حلقات |
| هولبي سيتي | أندي تومسون | الحلقة: "الرجال من المريخ" | |
| 2003-2021 | كيو | نفسه | 46 ظهورًا حتى فبراير 2023 |
| 2004 | سويس توني | نفسه | حلقة واحدة |
| 2007 | الأطباء | والي أولبرايت | حلقتان |
| 2010 | فضائيون ضد المفترس | أصوات إضافية | لعبة فيديو |
| 2011 | فينياس وفيرب | أدريان فليتشر | الحلقة: "حارس المرمى الجميل" |
| 2013 | شارع بوتوم نوكر | المستشار كودري | |
| 2014 | آلان ديفيز: بدون عنوان حتى الآن | نفسه | الحلقة: "الجنس ممتع" |
| 2016 | تاريخ السكر | الكابتن إدوارد سميث / ويليام النذل | حلقتان |
| 2017–2021 | بيت القط | ويلسون البومة | 13 حلقة |
مراجع
- ↑ "فيل جوبيتوس هو بوركي الشاعر بعد 27 عامًا - مراجعة مهرجان إدنبرة" . صحيفة الغارديان . 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
- ↑ "فيل جوبيتوس" . IMDb .
- ↑ هاجان، جودي (7 نوفمبر 2022). "دردشة مع فيل جوبيتوس: 'أنا مثل بنجامين بوتون، ولكن بدون اللطافة'"صحيفة بريج . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أكتوبر 2023 .
- ↑ ويلسون، لورين (1 أغسطس 2023). "فيل جوبيتوس يستعد لمهرجان بيتينويم للفنون" . صحيفة ذا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2023 .
- 1 2 3 ماكغراث، نيك (13 مارس 2015). "فيل جوبيتوس: قيم عائلتي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 14 يوليو 2026 .
- ↑ السلسلة 1، الحلقة 2 : آلان ديفيز: بدون عنوان حتى الآن
- 1 2 3 4 "فيل جوبيتوس: أنتم من يطرح الأسئلة" . صحيفة الإندبندنت . 13 مارس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
- ↑ "فيل جوبيتوس: 'إنه أكثر شيء ناضج فعلته على الإطلاق'"« . صحيفة التلغراف . لندن. 19 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017. »
- ↑ ويلسون، كريس. "إعطاء الأمور على نطاق واسع" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2005.
- ↑ "الترفيه المنزلي: فيل جوبيتوس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
- ↑ "مجموعة متنوعة - ليس فقط مانديلا (فينيل، ألبوم طويل) على موقع ديسكوجز" . ديسكوجز. 3 نوفمبر 1986. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
- ↑ "الروابط: J تعني ..." مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014.
- ↑ "الرثاء والنعوات" . Kirstymaccoll.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
- ↑ "Phill Jupitus Live: Quadrophobia (2000)" . IMDb. 20 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
- ↑ "فان هندرسون" . Badmovieclub.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
- ↑ "فيل جوبيتوس" . Canterburyanifest.com. 2 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
- ↑ «آلاف الأشخاص يساعدون الممثلة الكوميدية ساندي توكسفيج على تجديد عهود زواجها بعد إقرار زواج المثليين» . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. 29 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2014 .
- ↑ "من هو فيل جوبيتوس؟" . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2005.
- ↑ جوبيتوس، فيل (26 فبراير 2010). "إغلاق إذاعة بي بي سي 6 ميوزيك سيكون بمثابة صفعة في وجه دافعي رسوم الترخيص" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2010 .
- ↑ جون بلانكيت (9 أغسطس 2010). "مقابلة مع فيل جوبيتوس: 'أنا لستُ محبوبًا لدى الجميع' | الإعلام" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
- ↑ "رجل ينضم إلى فيل جوبيتوس لتناول الإفطار (من إيكو)" . Echo-news.co.uk. 23 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
- ↑ جوبيتوس، فيل (22 سبتمبر 2009). "كالفن وهوبز" . إذاعة بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2009 .
- ↑ "فيل يحطم رقماً قياسياً في برنامج QI" . يوتيوب . ١١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٠ .
- ↑ "العصور المظلمة - مسلسل كوميدي على قناة ITV" . دليل الكوميديا البريطانية .
- ↑ "شارع بوتوم نوكر - مسلسل كوميدي من إنتاج ITV - دليل الكوميديا البريطانية" . Comedy.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
- ↑ "تلفزيون RTÉ - برنامج The Panel" . Rte.ie. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
- ↑ "فلاش الصور: بيليندا كارلايل وفيل جوبيتوس في طريقهما إلى ويست إند لعرض "هيرسبري"!" . Westend.broadwayworld.com. 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
- ↑ "الإعلان عن اختيار فيل جوبيتوس لتجسيد شخصية آرثر في جولة سبامالوت لعام 2011" . Westend.broadwayworld.com . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2015 .
- ↑ «انضم ديفيد بيديللا وفيل جوبيتوس إلى طاقم عمل مسرحية The Producers» . Whatsonstage.com. ١٦ يناير ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٧ يناير ٢٠١٥ .
- ↑ "بودكاست يستكشف تأثيرات الطفولة التي تُسهم في تكوين شخصيات بالغة ناجحة - بزنس برمنغهام" . بزنس برمنغهام . ١٤ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠١٨ .
- ↑ "فيل جوبيتوس | آرت يو كيه" . artuk.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
- ↑ فنون لي . مجموعة فناني مسار لي الفني. لي أون سي: مجموعة فناني مسار لي الفني. 2003. ISBN 978-0-9544985-0-4. OCLC 84993978 .
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ «الممثل الكوميدي فيل جوبيتوس يشكر عامل متجر في دندي على لفتة شون هيوز» . صحيفة إيفنينج تلغراف – عبر موقع eveningtelegraph.co.uk.
- ↑ "حديث قصير مع... فيل جوبيتوس". مجلة سكوتس (مارس). 2018.
- ↑ بيرد، ريبيكا (16 أكتوبر 2021). "أسئلة وأجوبة مع إحدى مساعدات برنامج QI: التعرف على إميلي جوبيتوس" . صحيفة ذا كورير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
- ↑ "QI ELVES" ، qi.com . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022.
- ↑ "المقابلة الكبيرة - فيل جوبيتوس | نادي وست هام يونايتد لكرة القدم" Whufc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2026 .
- ↑ "إذاعة بي بي سي 4 - أنا سوزي وأنا مصابة برهاب" . بي بي سي. 2 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
- ↑ ماوند، إيما (7 أكتوبر 2012). "الأسود والنمور والنحل..." . السيدة أبيس ميليفيرا . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1962
- الناس الأحياء
- ممثلون كوميديون إنجليز ذكور
- ممثلون سينمائيون إنجليز ذكور
- ممثلون تلفزيونيون إنجليز ذكور
- ممثلو أصوات ذكور إنجليز
- شخصيات إذاعية إنجليزية
- مقدمو البرامج التلفزيونية الإنجليزية
- منسقو الأغاني البريطانيون في النوادي الليلية
- ممثلون من نيوبورت، جزيرة وايت
- سكان هورندون أون ذا هيل
- سكان ستانفورد-لي-هوب
- مقدمو برامج راديو بي بي سي 6 ميوزيك
- منسقو الأغاني الإذاعيون البريطانيون
- كوميديون من جزيرة وايت
- ممثلون ذكور من جزيرة وايت
- ممثلون ذكور من إسيكس
- موظفو الخدمة المدنية البريطانيون
- ممثلون من ثوروك
