بورت أو برانس

كانت منطقة بورت أو برانس جزءًا من مشيخة خاراغوا، وعاصمتها ياغوانا في ليوجانيس. وضمت المنطقة العديد من المستوطنات التاينوية ، مثل بوهوما وغواهابا. ويُعتقد أن معظم السهل كان يُستخدم كمراعي للصيد. وشهدت سلسلة جبال باهوروكو، شمال شرق بورت أو برانس، ثورة تاينو بقيادة إنريكيلو ، أسفرت عن معاهدة مع الإسبان.

قبل وصول كريستوفر كولومبوس ، كانت جزيرة هيسبانيولا مأهولة بشعب تاينو، الذين وصلوا حوالي عام 2600  قبل الميلاد في زوارق كبيرة محفورة من جذوع الأشجار . ويُعتقد أنهم قدموا في المقام الأول من المنطقة التي تُعرف اليوم بشرق فنزويلا . وبحلول وقت وصول كولومبوس عام 1492  ميلادي، كانت المنطقة تحت سيطرة بوهيتشيو، زعيم تاينو (كاسيكي ) زاراغوا. ^{[ 18 ]} وقد خشي، مثله مثل أسلافه، من الاستيطان بالقرب من الساحل؛ إذ كانت مثل هذه المستوطنات ستُشكل أهدافًا مغرية للكاريب ، الذين كانوا يعيشون في الجزر المجاورة. وبدلاً من ذلك، كانت المنطقة تُستخدم كأرض صيد. بلغ عدد سكان المنطقة حوالي 400 ألف نسمة في ذلك الوقت، لكن التاينو رحلوا في غضون 30 عامًا من وصول الإسبان. ^{[ 19 ]}

مع وصول الإسبان، أُجبر السكان الأصليون على قبول الحماية ، وخلف بوهيشيو، الذي توفي دون وريث، أخته أناكاونا ، زوجة الزعيم كاونابو . أصرّ الإسبان على دفع جزية أكبر. ^{[ 20 ]} في نهاية المطاف، قررت الإدارة الاستعمارية الإسبانية الحكم المباشر، وفي عام 1503، شرع نيكولاس أوفاندو ، الحاكم آنذاك، في إنهاء حكم أناكاونا. دعاها هي وزعماء قبائل آخرين إلى وليمة، وعندما شرب السكان الأصليون كمية كبيرة من النبيذ (لم يشرب الإسبان في تلك المناسبة)، أمر بقتل معظم الضيوف. نُجّيت أناكاونا، لتُشنق علنًا بعد فترة. من خلال العنف والأمراض المُستقدمة والقتل، أباد المستوطنون الإسبان السكان الأصليين.

بعد إرساء الحكم الإسباني المباشر على المنطقة، أسس أوفاندو مستوطنة غير بعيدة عن الساحل (غرب بحيرة ساوماتري )، أطلق عليها اسم سانتا ماريا دي لا باز فيرداديرا ، وهو اسم ساخر، لكنها هُجرت بعد سنوات قليلة. وبعد ذلك بفترة وجيزة، أسس أوفاندو سانتا ماريا ديل بويرتو . وقد أُحرقت الأخيرة أولاً على يد المستكشفين الفرنسيين عام 1535، ثم مرة أخرى عام 1592 على يد الإنجليز. وقد أثبتت هذه الاعتداءات أنها فوق طاقة الإدارة الاستعمارية الإسبانية، فقررت عام 1606 التخلي عن المنطقة.

لأكثر من خمسين عامًا، شهدت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم بورت أو برانس انخفاضًا حادًا في عدد سكانها، عندما بدأ بعض القراصنة باستخدامها كقاعدة لهم، وبدأ التجار الهولنديون يترددون عليها بحثًا عن الجلود، نظرًا لوفرة الصيد فيها. حوالي عام 1650، بدأ القراصنة الفرنسيون ، الذين ضاقت بهم جزيرة لا تورتو ، بالوصول إلى الساحل، وأسسوا مستعمرة في ترو بورديد. ومع نمو المستعمرة، أنشأوا مستشفى غير بعيد عن الساحل، على مرتفعات تورجيو. ومن هنا جاء اسم المنطقة " هوبيتال" .

على الرغم من غياب الوجود الإسباني الفعلي في هوبيتال لأكثر من خمسين عامًا، احتفظت إسبانيا بمطالبتها الرسمية بالإقليم، وأثار التواجد المتزايد للمغامرين الفرنسيين على أراضٍ إسبانية ظاهريًا غضب التاج الإسباني، ما دفعه إلى إرسال جنود قشتالة إلى هوبيتال لاستعادتها. وقد مُنيت المهمة بكارثة على الإسبان، إذ فاقهم الفرنسيون عددًا وعدة، وفي عام 1697، وقّعت الحكومة الإسبانية معاهدة ريسويك ، متنازلةً عن أي مطالبات بهوبيتال. وفي ذلك الوقت تقريبًا، أنشأ الفرنسيون أيضًا قواعد في إستر (جزء من بيتيت ريفيير ) وغونايف. تحد هايتي من الشرق جمهورية الدومينيكان، التي تغطي ما تبقى من هيسبانيولا، ومن الجنوب والغرب البحر الكاريبي، ومن الشمال المحيط الأطلسي. تقع كوبا على بُعد حوالي 80 كيلومترًا (50  ميلًا) غرب شبه جزيرة هايتي الشمالية، عبر ممر ويندوارد، وهو مضيق يربط المحيط الأطلسي بالبحر الكاريبي. تقع جامايكا على بعد حوالي 190 كيلومترًا  غرب شبه الجزيرة الجنوبية، عبر قناة جامايكا، وتقع جزيرة إيناغوا الكبرى (التابعة لجزر البهاما) على بعد حوالي 110 كيلومترات  شمالًا. وتطالب هايتي بالسيادة على جزيرة نافاسا (نافاس)، وهي جزيرة صغيرة غير مأهولة تديرها الولايات المتحدة، وتقع على بعد حوالي 55 كيلومترًا  غربًا في قناة جامايكا.

كانت إستر قرية ثرية، يسكنها التجار، وتتميز بشوارعها المستقيمة؛ وفيها كان يقيم الحاكم. في المقابل، كانت المنطقة المحيطة بها، بيتيت ريفيير، فقيرة للغاية. بعد حريق هائل عام 1711، هُجرت إستر. ومع ذلك، استمر الوجود الفرنسي في المنطقة بالنمو، وبعد ذلك بوقت قصير، تأسست مدينة جديدة جنوبًا، هي ليوجان .

بينما كان الوجود الفرنسي الأول في هوبيتال، المنطقة التي ضمت لاحقًا بورت أو برانس، هو وجود المغامرين الفرنسيين (الفليبوستير )؛ ومع تحول المنطقة إلى مستعمرة فرنسية حقيقية، بدأت الإدارة الاستعمارية تشعر بالقلق إزاء الوجود المستمر لهؤلاء القراصنة. ورغم فائدتهم في صد القراصنة الأجانب ، إلا أنهم كانوا يتمتعون باستقلالية نسبية، ولا يستجيبون لأوامر الإدارة الاستعمارية، ويشكلون تهديدًا محتملاً لها. لذلك، في شتاء عام 1707، سعى شوازول-بوبريه ، حاكم المنطقة، إلى التخلص مما اعتبره تهديدًا. وأصر على السيطرة على المستشفى، لكن المغامرين رفضوا ، معتبرين ذلك مهينًا. فقاموا بإغلاق المستشفى بدلًا من التنازل عن السيطرة عليه للحاكم، وأصبح العديد منهم مزارعين (هابيتانز)، وهم أول السكان الأوروبيين الذين استقروا في المنطقة لفترة طويلة.

على الرغم من أن القضاء على جماعة المغامرين في هوبيتال عزز سلطة الإدارة الاستعمارية، إلا أنه جعل المنطقة هدفًا أكثر جاذبية للقراصنة المغيرين . ولحماية المنطقة، أبحر قبطان يُدعى دي سان أندريه عام ١٧٠٦ إلى الخليج أسفل المستشفى مباشرةً، على متن سفينة تُدعى لو برانس . ويُقال إن السيد دي سان أندريه أطلق على المنطقة اسم بورت أو برانس (أي "ميناء الأمير")، لكن الميناء والمنطقة المحيطة به ظلا يُعرفان باسم هوبيتال (كانت الجزر الصغيرة في الخليج تُعرف باسم لي إيليه دو برانس منذ عام ١٦٨٠).

في نهاية المطاف، امتنع القراصنة عن إزعاج المنطقة، وسعى العديد من النبلاء للحصول على منح أراضٍ من التاج الفرنسي في هوبيتال؛ وكان أول نبيل يسيطر على هوبيتال هو السيد جوزيف راندو. وبعد وفاته عام 1737، سيطر السيد بيير موريل على جزء من المنطقة، بينما حصل غاتيان بريتون دي شابيل على جزء آخر منها.

بحلول ذلك الوقت، كانت الإدارة الاستعمارية مقتنعة بضرورة اختيار عاصمة، من أجل تحسين السيطرة على الجزء الفرنسي من هيسبانيولا ( سانت دومينغو ). لفترة من الزمن، تنافست مدينتا بيتي غواف وليوجان على هذا الشرف، لكن تم استبعادهما في النهاية لأسباب مختلفة. لم تكن أي منهما تتمتع بموقع مركزي. فمناخ بيتي غواف جعلها عرضة للملاريا ، وتضاريس ليوجان جعلت الدفاع عنها صعبًا. وهكذا، في عام 1749، تم بناء مدينة جديدة، بورت أو برانس. تضررت ساحة شامب دي مارس - التي تضم عددًا من المباني التاريخية الهامة في وسط المدينة - بشدة جراء زلزال عام 2010. انهار القصر الوطني (الذي أعيد بناؤه عام 1918). ومن المعالم البارزة الأخرى كاتدرائية نوتردام والكاتدرائية الاستعمارية المجاورة، اللتان انهارتا أيضًا في زلزال عام 2010، بالإضافة إلى الأرشيف الوطني والمكتبة الوطنية والمتحف الوطني.

في عام 1770، حلت بورت أو برانس محل كاب فرانسيه ( كاب هايتيان الحديثة ) كعاصمة لمستعمرة سانت دومينغو . ^{[ 21 ]}

في نوفمبر 1791، أُحرقت في معركة بين الثوار السود المهاجمين وملاك المزارع البيض المدافعين. ^{[ 22 ]}

تم الاستيلاء عليها من قبل القوات البريطانية في 4 يونيو 1794، بعد معركة بورت ريبوبليكان . ^{[ 23 ]}

في عام ١٨٠٤، أصبحت بورت أو برانس عاصمة هايتي المستقلة حديثًا. وعندما اغتيل جان جاك ديسالين عام ١٨٠٦، أصبحت عاصمة الجنوب ذي الأغلبية المولاتو (بينما كانت كاب هايتيان عاصمة الشمال ذي الأغلبية السوداء ). أُعيد تأسيسها عاصمةً لهايتي بأكملها عند توحيد البلاد مجددًا عام ١٨٢٠. كانت بورت أو برانس مركز الحياة السياسية والفكرية في البلاد، ومقر جامعة هايتي الحكومية (التي تأسست عام ١٩٢٠). لطالما كان سوق الحديد الصاخب، ببائعاته اللاتي يُشكلن أغلبية، موقعًا خلابًا. تتركز أنشطة الترفيه للأثرياء حول النوادي الاجتماعية ذات الطراز الأوروبي، بينما لا يزال منزل كاهن الفودو المحلي قلب مجتمع الفقراء في المدينة.

يعيش معظم النخبة الهايتية (وهم في الغالب من ذوي الأصول المختلطة أو غير السود) في ضاحية بيتيونفيل الواقعة على التلال التي يتراوح ارتفاعها بين 300 و450 مترًا (1000-1500 قدم) جنوب شرق بورت أو برانس. كما تتركز الطبقة الوسطى السوداء الصغيرة، ولكن ذات الأهمية السياسية، حول بورت أو برانس. ويعاني معظم سكان الطبقة العاملة السوداء في المدن من الفقر والإهمال، أكثر مما يعانيه المزارعون الذين يعتمدون على زراعة الكفاف، وتستمر الهجرة المستمرة من الريف في تفاقم معاناتهم. وتُعد الأحياء الفقيرة مثل سيتي سولاي من بين أكبر الأحياء وأكثرها حرمانًا في الأمريكتين. عدد السكان (تقديرات 2009): المدينة 875,978 نسمة؛ المنطقة الحضرية 2,296,386 نسمة. ^{[ 21 ]}

خلال الاحتلال الأمريكي لهايتي (1915-1934) ، تعرضت بورت أو برانس، التي كانت تتمركز فيها قوات مشاة البحرية الأمريكية وقوات الدرك الهايتية ، لهجومين من قبل متمردي الكاكو . كانت المعركة الأولى ، التي وقعت عام 1919، انتصارًا للقوات الأمريكية وقوات الحكومة الهايتية، وكذلك الهجوم الثاني عام 1920.

في 12 يناير/كانون الثاني 2010، ضرب زلزال بقوة 7.0 درجات مدينة بورت أو برانس، مُلحقًا بها دمارًا هائلًا. دُمّر معظم المنطقة التاريخية المركزية للمدينة، بما في ذلك كاتدرائية بورت أو برانس ، التي تُعدّ من أهم معالم هايتي، ومبنى الكابيتول، والقصر التشريعي (مبنى البرلمان)، وقصر العدل (مبنى المحكمة العليا)، والعديد من المباني الوزارية، ومستشفى واحد على الأقل. ^{[ 24 ]} سقط الطابق الثاني من القصر الرئاسي على الطابق الأول، وانحرفت القباب بشدة. تضرر كل من الميناء والمطار ، مما حدّ من وصول المساعدات. تضرر الميناء بشدة جراء الزلزال ^{[ 25 ]} ، ولم يتمكن من استقبال شحنات المساعدات خلال الأسبوع الأول.

تضررت برج مراقبة المطار ^{[ 26 ]} ، واضطر الجيش الأمريكي إلى إنشاء مركز مراقبة جديد مزود بمولدات كهربائية لتجهيز المطار لرحلات الإغاثة. وقُدمت المساعدات إلى بورت أو برانس من قبل العديد من الدول والمنظمات التطوعية كجزء من جهود الإغاثة العالمية. وفي يوم الأربعاء 20 يناير/كانون الثاني 2010، تسببت هزة ارتدادية بلغت قوتها 5.9 درجة في أضرار إضافية. ^{[ 27 ]} ودُمر مبنى بلدية بورت أو برانس (Mairie de Port-au-Prince) ومعظم المباني الحكومية الأخرى في المدينة جراء زلزال عام 2010. ^{[ 28 ]} وكان رالف يوري شيفري رئيسًا لبلدية المدينة وقت وقوع الزلزال. ^{[ 29 ]}

شهد هايتي أسوأ موسم أعاصير في عام 2008 ، عندما ضربتها أربعة أعاصير هي فاي ، وغوستاف ، وهانا ، وآيك . وبلغ عدد القتلى قرابة 800 شخص، ودُمر 22 ألف منزل، وفُقد 70% من محاصيل البلاد، وفقًا لموقع reliefweb.org. وفي عام 2012، تسبب إعصار ساندي ، رغم عدم تأثيره المباشر على البلاد، في 75 حالة وفاة، وخسائر مادية بلغت 250 مليون دولار، وعودة ظهور وباء الكوليرا الذي يُقدر أنه أصاب 5000 شخص. وفي عام 2016، ألحق إعصار ماثيو دمارًا كارثيًا في جميع أنحاء هايتي، حيث ارتبطت به أكثر من 500 حالة وفاة في هايتي وحدها، إلى جانب خسائر مادية لا تقل عن 3 مليارات دولار. كما تسبب الإعصار في أزمة إنسانية ضخمة بعد فترة وجيزة. ^{[ 30 ]}

تتمتع بورت أو برانس بمناخ السافانا الاستوائية ( كوبن Aw ) ودرجات حرارة ثابتة نسبيًا على مدار العام. يمتد موسم الأمطار في بورت أو برانس من مارس إلى نوفمبر، حيث تبلغ ذروة هطول الأمطار من أبريل إلى مايو ومن أغسطس إلى أكتوبر، مع انخفاض نسبي في هطول الأمطار خلال شهري يونيو ويوليو. أما موسم الجفاف فيمتد على الأشهر الثلاثة المتبقية. وتشهد بورت أو برانس عمومًا أجواءً دافئة ورطبة خلال موسم الجفاف، وأجواءً حارة ورطبة خلال موسم الأمطار.

يُقام احتفالٌ خاصٌّ بباوون سامدي وغران بريجي يُسمى فيت غيدي، وذلك في الفترة من يوم الموتى في الأول من نوفمبر وحتى اليوم الثالث من الشهر نفسه. ويُقام هذا الاحتفال في المقبرة الوطنية في هايتي. ويرتدي المحتفلون خلاله ملابس قطنية بيضاء على طريقة الفودو، وأغطية رأس أرجوانية. وتكتظ المقبرة بالزوار خلال الاحتفال، حيث يقدمون قرابين من الطعام للأرواح (مانج لوا)، ويسكبون الخمر على شواهد القبور، بالإضافة إلى طقوس أخرى. ^{[ 39 ]}

تقع جميع شبكات النقل الرئيسية في هايتي بالقرب من العاصمة أو تمر عبرها. يبدأ الطريق السريع الشمالي، الطريق الوطني رقم 1، من بورت أو برانس. كما يمر الطريق السريع الجنوبي، الطريق الوطني رقم 2، عبر بورت أو برانس أيضًا. توقفت صيانة هذه الطرق بعد انقلاب عام 1991، مما دفع البنك الدولي إلى إقراض 50 مليون دولار أمريكي مخصصة لإصلاح الطرق. إلا أن المشروع أُلغي في يناير 1999 بعد أن كشف مدققو الحسابات عن وجود فساد. تم بناء طريق سريع رئيسي ثالث، الطريق الوطني رقم 3، على مراحل متتالية حتى أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، بدعم من الاتحاد الأوروبي . ^{[ 53 ] [ 54 ]} يربط هذا الطريق بورت أو برانس بالهضبة الوسطى وكاب هايتيان . وبحلول عام 2020، وُصف هذا الطريق بأنه طريق مزدحم للغاية، ولكنه أيضًا مركز لعمليات السطو المسلح . ^{[ 55 ]}

إن أكثر أشكال النقل العام شيوعاً في هايتي هو استخدام شاحنات البيك أب ذات الألوان الزاهية كسيارات أجرة تسمى " تاب تاب ".

يُعد ميناء بورت أو برانس الدولي أكبر ميناء في البلاد من حيث حجم الشحن المسجل، إذ يفوق حجم الشحن في أي من الموانئ الأخرى التي يزيد عددها عن اثني عشر ميناءً. وتشمل مرافق الميناء رافعات وأرصفة كبيرة ومستودعات، إلا أن هذه المرافق جميعها في حالة سيئة. ويُعزى انخفاض استغلال الميناء إلى ارتفاع رسومه بشكل ملحوظ مقارنةً بموانئ جمهورية الدومينيكان .

يقع مطار توسان لوفرتور الدولي (مايس جاتيه)، الذي افتُتح عام ١٩٦٥ (باسم مطار فرانسوا دوفالييه الدولي)، شمال المدينة. وهو المطار الرئيسي في هايتي، ويستقبل غالبية الرحلات الدولية في البلاد. أما النقل إلى المدن الصغيرة من المطار الرئيسي فيتم عبر طائرات أصغر حجماً، ومن بين الشركات التي تقدم هذه الخدمة: كاريبينتير وسان رايز إيرويز .