راديكا أبتي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

راديكا شارودوت أبتي ( باللغة الماراثية: [ ɾaːd̪ʰikaː əpʈe ] ) (مواليد 7 سبتمبر 1985) هي ممثلة هندية تعمل بشكل رئيسي في السينما والتلفزيون الهندي . بدأت مسيرتها الفنية في المسرح، وكان أول ظهور لها في السينما بدور قصير في فيلم الدراما الخيالية "واه! لايف هو تو آيسي!" (2005). أما أول دور بطولة لها فكان في الدراما البنغالية " أنتاهين" عام 2009. لفتت الأنظار بأدوارها الثانوية في ثلاثة من إنتاجات بوليوود عام 2015: فيلم الدراما الانتقامية "بادلبور" ، والفيلم الكوميدي "هانتر" ، والفيلم السيرة الذاتية "مانجي - رجل الجبل" . كما نالت استحسانًا كبيرًا عن أدوارها الرئيسية في الفيلمين المستقلين "فوبيا" و "بارشد" عام 2016. [ 1 ]

في عام ٢٠١٨، تألقت أبتي في ثلاثة أعمال من إنتاج نتفليكس : فيلم " قصص الشهوة" (Lust Stories) ، ومسلسل الإثارة " الألعاب المقدسة" (Sacred Games ) ، والمسلسل القصير المرعب " غول" ( Ghoul) . رُشّحت لجائزة إيمي الدولية عن دورها في الأول، لتصبح أول ممثلة هندية تفوز بهذه الجائزة. ثمّ شاركت في فيلمي نتفليكس " الليل وحيد" ( Raat Akeli Hai ) ( ٢٠٢٠ ) و "مونيكا، يا حبيبتي" (Monica, O My Darling ) (٢٠٢٢)، وجسّدت شخصية نور عنايات خان في الفيلم الأمريكي "نداء للتجسس" (A Call to Spy) (٢٠١٩). وقد حاز أداؤها في فيلم "الأخت منتصف الليل" (Sister Midnight ) ( ٢٠٢٤ ) على ترشيح لجائزة الفيلم البريطاني المستقل .

إلى جانب عملها في الأفلام المستقلة، لعبت أبتي دور البطولة في أفلام تجارية، مثل فيلم الحركة التاميلي " كابالي " (2016)، والفيلم الهندي " باد مان" (2018)، والفيلم الكوميدي الأسود الهندي " أندادون" (2018)، وجميعها حققت نجاحًا تجاريًا. وهي متزوجة من الموسيقي المقيم في لندن، بينيديكت تايلور، منذ عام 2012. [ 7 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت راديكا شارودوت أبتي في 7 سبتمبر 1985 في كلية الطب المسيحية في فيلور ، تاميل نادو، حيث كان والداها، جايشري شارودوتا أبتي وشارودوتا أتشيوت أبتي، وكلاهما من طائفة شيتفان براهمين ، طبيبين مقيمين. [ 8 ] [ 9 ] أصبح والدها لاحقًا جراح أعصاب ورئيسًا لمستشفى ساهيادري في بونه . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وهي خريجة اقتصاد ورياضيات من كلية فيرغسون في بونه. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] في بونه، درست في البداية في مدرسة نظامية، ثم تلقت تعليمها المنزلي مع أربعة من أصدقائها على يد آبائهم الذين كانوا يسكنون في نفس المبنى، والذين لم يرغبوا في أن يخضع أطفالهم لنظام التعليم النظامي. وجدت أبتي هذه التجربة مُحرِّرة، إذ عززت ثقتها بنفسها.

نشأت أبتي في مدينة بونا، وتدربت على يد خبيرة رقص الكاثاك ، روهيني بهات ، لمدة ثماني سنوات. [ 16 ] خلال هذه الفترة، انخرطت أبتي في المسرح في بونا، وقررت الانتقال إلى مومباي للعمل في السينما. إلا أنها بعد بضعة أشهر، شعرت بالإحباط من تجربتها في مومباي، فعادت إلى عائلتها في بونا. وروت أبتي هذه الفترة في مقابلة مع موقع سكوب ووب عام 2018، واصفةً إياها بتجربة تعليمية ومحبطة في آنٍ واحد، حيث كانت تعيش براتب يتراوح بين 8000 و 10000 روبية من أدوارها المسرحية، وتضطر إلى تحمل ملاك عقارات وزملاء سكن غريبين في منطقة غورغاون ، حيث كانت تقيم كضيفة. خلال هذه الفترة، مثلت أبتي في أول فيلم لها، وهو فيلم ماراثي بعنوان "غو مالا أسالا هاوا" (2009). بعد ذلك، مثلت في أفلام "راكتا تشاريتا" ، و "راكتا تشاريتا 2" ، و "أنا" . [ 9 ]

عند عودتها إلى بونا، اتخذت أبتي قرارًا مفاجئًا بالذهاب إلى لندن لمدة عام، حيث درست الرقص المعاصر في معهد ترينيتي لابان للموسيقى والرقص . [ 17 ] وصفت أبتي تجربتها في لندن بأنها غيرت حياتها، إذ تعرفت على أسلوب عمل مختلف تمامًا ومحرر. هناك التقت بزوجها المستقبلي بنديكت تايلور ، الذي انتقل معها لاحقًا إلى بونا، وكان يسافر بانتظام إلى مومباي لعمله، بينما كانت أبتي لا تزال مترددة في العودة إلى مومباي بسبب تجربتها السابقة. بعد عام، وافقت أخيرًا على الانتقال إلى مومباي، وكانت تجربتها الثانية هناك أكثر إيجابية بكثير، إذ لم تعد تشعر بالوحدة. [ 9 ]

حياة مهنية

الأدوار المبكرة (2005-2010)

ظهرت أبتي لأول مرة بدور صغير في الفيلم الهندي "واه! لايف هو تو آيسي!" عام 2005، وهو مشروع قامت به "للمتعة فقط" أثناء دراستها الجامعية. [ 16 ] اقترح الممثل راهول بوس ، الذي شاهد أداء أبتي في مسرحية أنايتا أوبيروي " بومباي بلاك" ، اسمها للمخرج أنيرودها روي تشودري الذي أسند إليها دورًا في فيلمه البنغالي "أنتاهين " الحائز على جائزة وطنية [ 18 ]، إلى جانب أبارنا سين ، وشارميلا طاغور ، وراهول بوس. لعبت دور بريندا روي مينون، وهي صحفية تلفزيونية، في " أنتاهين " . [ 14 ] وصفت ريديما سيل، في مقال لها في صحيفة "تايمز أوف إنديا "، أبتي بأنها "اكتشاف"، مضيفةً: "بعيونها التي تنطق بألف كلمة، وشغفها بالعمل، ووحدة قلبها وهي تنتظر كل ليلة أن تدردش مع ذلك الغريب المميز، يلامس ذلك وترًا حساسًا لدى المشاهدين". [ 19 ]

في عام ٢٠٠٩، عُرض أول فيلم هندي لأبتي، وهو فيلم " غو مالا أسلا هافا" من إنتاج شركة "كي بي سي" للمخرجين سوميترا بهافي وسونيل سوكثانكار ، حيث جسدت فيه دور سافيتري، وهي فتاة قروية. ثم تعاونت لاحقًا مع بهافي وسوكثانكار مجددًا في الفيلم الوثائقي الهندي "مور ديكني جانغل مين" . [ ١٣ ] وفي العام نفسه، شاركت أيضًا في فيلم " إيك إنديان مانوس " للمخرج جاتين واغل ، [ ٢٠ ] وفيلم " لايف أونلاين " للمخرج أكاش خورانا ، الذي يتناول قصة مجموعة من الشباب العاملين في مركز خدمات الأعمال ، وفيلم " سامانتار " للمخرج أمول باليكار . [ ١٤ ] وفي عام ٢٠١٠، ظهرت في فيلم الإثارة "ذا ويتينغ روم " للمخرج مانيج بريمناث ، [ ٢١ ] ولاحقًا، لعبت دورًا بارزًا في فيلم "راكتا تشاريتا " للمخرج رام غوبال فارما وجزئه الثاني . بعد عودتها من لندن، عُرض على أبتي دور في فيلم هندي ضخم الإنتاج، لكنها (على حد قولها) طُردت منه، لأنهم اعتبروها بدينة للغاية بالنسبة لهذا الفيلم. [ 9 ]

الاختراق والارتقاء إلى مكانة بارزة (2011–حتى الآن)

في عام ٢٠١١، شاركت أبتي في الفيلم الأنطولوجي " أنا" وفي فيلم "شور إن ذا سيتي" من إنتاج شركة بالاجي موشن بيكتشرز التابعة لإيكتا كابور . وتعاونت للمرة الثالثة مع الثنائي بهافي-سوكثانكار في فيلم " ها بهارات ماجا " (٢٠١٢)، وهو فيلم مستوحى من حركة آنا هازاري ، تم تصويره في ١٤ يومًا [ ٢٢ ] وعُرض في العديد من المهرجانات السينمائية. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] أما فيلماها الآخران اللذان صدرا في عام ٢٠١٢ فهما "توكارام" باللغة الماراثية و "دوني" ، وهو أول أفلامها باللغة التاميلية . وقد رُشّحت عن دورها في الأخير لجائزة سيما لأفضل ممثلة في دور مساعد.

أبتي في حدث

في عام ٢٠١٣، ظهرت في الفيلم البنغالي " روبكاثا نوي" . [ ٢٦ ] وعن شخصيتها، قالت: "أؤدي دور ساناندا، مهندسة تكنولوجيا المعلومات، وهي أم عزباء لطفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات. تعاني ساناندا من ماضٍ مؤلم لا يزال يطاردها". [ ٢٧ ] أما أول أربعة أفلام لها في عام ٢٠١٤ فكانت "بوستكارد" ، و"بندولوم" ، [ ٢٨ ] و" ليجند "، [ ٢٩ ] و "فيتري سيلفان" بثلاث لغات - البنغالية والتيلوجوية والتاميلية على التوالي - وبعدها صدر فيلم آخر لها بعنوان " لاي بهاري" . في فيلم "بندولوم" ، الذي وصفته أبتي بأنه "قصة واقعية سحرية تأخذك عبر طبقات متعددة من عوالم متوازية، أو عوالم ظاهرية"، [ ٣٠ ] لعبت دور امرأة عاملة على علاقة برجل أصغر منها سنًا، [ ٣١ ] بينما في فيلم "فيتري سيلفان" ، لعبت دور محامية. [ 32 ] حقق فيلما Legend و Lai Bhaari نجاحات تجارية، حيث حطم الأخير الرقم القياسي لإيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية [ 33 ] وأصبح الفيلم الماراثي الأعلى إيرادات على الإطلاق . [ 34 ]

في عام ٢٠١٥، حظيت أبتي بشهرة واسعة بفضل أدوارها في ستة أفلام روائية صدرت خلال الأشهر الثمانية الأولى. في أول أفلام العام، فيلم " بادلبور " للمخرج سريرام راغافان ، لعبت دورًا ثانويًا، صوّرت مشاهده على مدى ستة أيام. [ ٣٥ ] ورغم ظهورها لفترة وجيزة في الجزء الأخير من الفيلم، [ ٤ ] فقد نالت استحسانًا وتقديرًا كبيرين لأدائها، [ ٣٦ ] حيث أشاد العديد من النقاد بأدائها المتميز ضمن فريق التمثيل. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] وكتب راجا سين من موقع ريديف، على وجه الخصوص، أنها كانت "مذهلة" وقدّمت "ربما أفضل لحظة في الفيلم". [ ٤١ ] بعد فيلمها المالايالامي " حرام" ، وهو أول أفلامها بهذه اللغة، وفيلمها التيلوجي " ليون" ، كان فيلمها الهندي التالي هو الكوميديا ​​الجنسية "هانتر" من إخراج هارش فاردان كولكارني. [ 42 ] على الرغم من أن الفيلم حظي بتقييمات متباينة عند عرضه، [ 43 ] إلا أن أداء أبتي نال استحسانًا متجددًا. فبينما وصفتها شوبا شيتي-ساها من موقع mid-day.com بأنها "ممتازة في دور واقعي للغاية"، [ 44 ] كتب راشيت غوبتا من مجلة فيلم فير : "وبالمناسبة، امنحوا جائزة لراديكا أبتي... لقد تألقت حقًا في شخصية غير تقليدية ومليئة بالمفاجآت". [ 45 ] ومع تحقيق فيلمي "بادلبور" و "هانتر" نجاحًا تجاريًا كبيرًا وحصول أبتي على إشادة النقاد، ازدادت شعبيتها، ودخلت بقوة إلى الساحة السينمائية الهندية، حيث أطلقت عليها وسائل الإعلام لقب "أحدث نجمة في بوليوود"، [ 46 ] [ 47 ] و "نجمة بوليوود المفضلة" الجديدة، [ 48 ] و"الركيزة الأساسية الجديدة في السينما الهندية". [ 49 ] كتب موقع هاف بوست الهند : "راديكا أبتي في طريقها إلى النجومية، سواء أعجبها ذلك أم لا". [ 50 ] في أواخر أغسطس، عُرض لها فيلمان هنديان آخران، هما فيلم كيتان ميهتا البيوجغرافي الذي نال استحسان النقاد "مانجي - رجل الجبل" ، [ 17 ] والمستوحى من قصة داشراث مانجي ، حيث تجسد أبتي دور زوجة مانجي، فالجوني ديفي.[ 51 ]وفيلم "Kaun Kitne Paani Mein" ، وهو فيلم ساخر عن ندرة المياه ، من بطولة أبتي بدور خريجة زراعية، صدر بفارق أسبوع. [ 52 ] [ 49 ] وكان فيلمها التالي هو فيلم الدراما والجريمة التاميلي "Kabali "، حيث لعبت دور زوجة راجينيكانث . عند صدوره، لاقى أداؤها استحسان النقاد، وحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا أيضًا. [ 53 ]

في عام ٢٠١٨، شاركت أبتي البطولة مع أكشاي كومار في فيلم " باد مان" الكوميدي الدرامي للمخرج آر. بالكي ، والمقتبس من قصة قصيرة في كتاب توينكل خانا " أسطورة لاكشمي براساد" . الفيلم مستوحى من حياة أروناتشالام موروجانانثام من ولاية تاميل نادو، الذي ناضل من أجل النظافة الصحية أثناء الدورة الشهرية في المناطق الريفية بالهند. [ ٥٤ ] جسّدت أبتي دور ربة منزل خجولة، يخترع زوجها (كومار) فوطًا صحية منخفضة التكلفة. كتب سايبال تشاتيرجي من قناة NDTV : "راديكا أبتي، كعادتها، تخطف الأنظار. فهي تُسهم بشكل كبير في ضمان عدم انزلاق الحوارات بين البطل وزوجته إلى الابتذال." [ ٥٥ ]

أخرجت أبتي فيلمها الأول "السائرون نياماً"، من بطولة غولشان ديفايا وشاهانا غوسوامي . ويشارك الفيلم في مهرجان بالم سبرينغز الدولي للأفلام القصيرة 2020، ضمن فئة أفضل فيلم قصير يُعرض في منتصف الليل. [ 56 ]

ومن بين أفلام أبتي الأخرى ثلاثة مشاريع باللغة الهندية، وهي فيلم The Field ، وهو أول فيلم روائي طويل للمخرج روهيت كارن باترا، [ 57 ] وفيلم Parched للمخرجة لينا ياداف ، وهو إنتاج مشترك بين الولايات المتحدة والهند، [ 58 ] وفيلم Bombairiya ، وهو إنتاج هندي بريطاني [ 59 ] [ 60 ] ومشروع باللغة التاميلية بعنوان Ula . [ 61 ]

مسرح

تُشارك أبتي بنشاط في المسرح [ 13 ] ، وقد شاركت في العديد من المسرحيات، معظمها باللغة الهندية . وهي مرتبطة بفرقة "آساكتا كالامانش" المسرحية التابعة لموهيت تاكالكر في مسقط رأسها، وقد مثّلت في مسرحيات مثل "تو" ، و" بورنافيرام " ، و "ماترا راترا" ، ومسرحية "ذات تايم" لصامويل بيكيت مع ريحان إنجينير. [ 14 ] كما قدّمت مسرحية تجارية باللغة الهندية بعنوان "كانيادان "، ومسرحية باللغة الإنجليزية بعنوان "بومباي بلاك" . [ 20 ] في عام 2013، شاركت في مسرحية هندية بعنوان "أوني بوري شاهار إيك" ، وهي مقتبسة من مسرحية " بيندا كالو أون توست " (فاصولياء محمصة) لجيريش كارناد . وقد صرّحت أيضًا بأنها تخطط لتقديم مسرحية باللغة الإنجليزية في لندن. [ 61 ] وقالت أبتي إنها تُفضّل العمل في المسرح التجريبي . [ 20 ]

أفلام قصيرة

شاركت راديكا أبتي أيضًا في عدد من الأفلام القصيرة، منها فيلم "دارميان" [ 62 ] ، حيث جسدت دور طالبة جامعية، وفيلم "إيكتا"، وفيلم "فاكراتوندا سواها" الذي صوره أشيش أفيكونثاك على مدى 12 عامًا. [ 63 ] [ 64 ] كما لعبت أحد الأدوار الرئيسية في فيلم أنوراغ كاشياب " ذلك اليوم بعد كل يوم" ، الذي يتناول موضوع التحرش اللفظي ، والذي عُرض على يوتيوب عام 2012. [ 65 ] وقد لعبت دور البطولة في الفيلم البنغالي القصير "أهاليا" للمخرج سوجوي غوش عام 2015. [ 66 ]

الحياة الشخصية

التقت أبتي ببينيديكت تايلور عام 2011 في لندن خلال إجازتها السنوية التي استمرت عامًا كاملًا، حيث ذهبت لتعلم الرقص المعاصر. [ 12 ] وفي أكتوبر 2012، صرّح المخرج سارانغ ساثاي، صديق راديكا، أن الاثنين كانا يعيشان معًا لفترة، وأن زواجًا مدنيًا تم قبل شهر من الموعد المقرر لإقامة حفل الزفاف الرسمي في مارس 2013. [ 12 ] [ 67 ] وفي عام 2014، أنجبت ابنتهما. [ 68 ]

أدانت أبتي التحرش الجنسي في صناعة السينما الهندية. [ 69 ] ودعمت حركة #MeToo في الهند ، معربةً عن أملها في أن تُحدث تغييرًا في صناعة السينما الرئيسية. [ 70 ]

صورة إعلامية

أبتي في عام 2018

وصفتها تانيشا بهاتاشاريا من مجلة فيلم فير بأنها "ممثلة ذات أداء قوي"، وتُعرف على نطاق واسع بأنها "الوجه الإعلاني لمنصات البث الرقمي". [ 71 ] ووصفتها ناتاشا ديسوزا من مجلة فيمينا بأنها "مرحة" و"صريحة"، وأشارت إلى أن "أبتي حالة نادرة ونجمة من الجيل الجديد معروفة بأمرين: تجسيد أدوار معقدة والتعبير عن رأيها بصراحة". [ 72 ] ووصفها هوزان تاتا من مجلة فيرف بأنها "وجه إعلاني للسينما الإقليمية والفنية". [ 73 ] وقال نيهيت بهافي من صحيفة هندوستان تايمز : "غالباً ما اختارت أبتي أدواراً كانت ممثلات أخريات سيعتبرنها غير مهمة". [ 4 ] في قائمة "أفضل ممثلات بوليوود" على موقع Rediff.com ، احتلت المركز الثالث عام 2011، والثاني عام 2015، والسابع عام 2022. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] وُصفت أبتي في وسائل الإعلام بأنها من أعلى الممثلات أجرًا على منصات البث الرقمي. [ 77 ] [ 78 ] أبتي هي الوجه الإعلاني لعلامات تجارية ومنتجات مثل كلينيك ، وسانفي، وإم كافيين، وريوبادز. [ 79 ] [ 80 ] يُعتبر أداؤها في فيلم فوبيا من بين "أعظم 100 أداء في العقد" بحسب مجلة فيلم كومبانيون . [ 81 ]

فيلموغرافيا

مفتاح
†يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد

فيلم

قائمة أعمال راديكا أبتي السينمائية
سنةعنواندورلغةملحوظاتالمرجع.
2005واه! الحياة هكذا!أنجاليالهندية[ 82 ]
2009أنتاهينابرينداالبنغالية[ 83 ]
سامانتارريواالماراثية
غو مالا أسلا هافاسافيتري
2010غرفة الانتظارتيناالهندية[ 84 ]
راكتا تشاريتراكاتولا ناندينيالتيلجوأفلام ثنائية اللغة
الهندية
راكتا تشاريترا 2التيلجو
الهندية
2011أنا أكونناتاشاالمقطع: "أبهيمانيو"
شور في المدينةسابنا
2012دونينالينيالتاميلفيلم ثنائي اللغة
التيلجو
ها بهارات مازامجهولالماراثية
توكارامأفلي
2013روبكاثا نويسانانداالبنغالية
باختصار، أزهاجو راجاميناكشي راماساميالتاميل
2014البندولنانديتاالبنغالية
أسطورةراديكاالتيلجو
بطاقة بريديةجولزارالماراثية
فيتري سيلفانسوجاثاالتاميل
لاي بهاريكافيتاالماراثية
2015بادلابوركانشان خاتري "كوكو"الهندية
حرامإيشاالمالايالامية
هانترتريبتي جوخاليالهندية
الأسدسارايوالتيلجو
مانجي – رجل الجبلفاجونياالهندية
Kaun Kitne Paani Meinبارو
اليوم المشرقروكميني
إكس: الماضي هو الحاضرريجاالفقرة: "برياني"
2016جافلاجو
رهابميهك ديو
كاباليكومودهافالي كاباليسواران (كومودا)التاميل
2017بجنونأرتشاناالهنديةالفقرة: "حليق الذقن"[ 85 ]
2018باد مانغاياتري تشوهان[ 86 ]
قصص الشهوةكاليندي داسغوبتافقرة أنوراغ كاشياب؛ وهو أيضاً كاتب مشارك
أندادونصوفي
بازاربريا راي
2019بومبيرياميغنا
تشيثيرام بيسوثادي 2دورجاالتاميل
ضيف حفل الزفافسميرةإنجليزي
الأشرمغاياتري
دعوة للتجسسنور عنايات خان
2020رات أكيلي هايرادهاالهندية
2022الطب الشرعيالمفتشة ميغا شارما
فيكرام فيدابريا فيكرام[ 87 ]
مونيكا، يا حبيبتيمساعد مفوض الشرطة فيجايشانتي نايدو[ 88 ]
2023السيدة المتخفيةدورجا[ 89 ]
2024عيد ميلاد مجيدروزيفيلم ثنائي اللغة؛ ظهور شرفي[ 90 ]
الهندية
التاميل
أخت منتصف الليلأوماالهندية[ 91 ]
2025الأيام الأخيرةميرا غاناليإنجليزي[ 92 ]
2025سالي محبةسميتا / كافيتاالهندية[ 93 ]
رات أكيلي هاي: جرائم القتل البانسالرادهاظهور خاص

أفلام قصيرة

قائمة أعمال راديكا أبتي في الأفلام القصيرة
سنةعنواندورلغةالمرجع.
2006دارميانإكتاالإنجليزية / الهندية
2010فاكراتوندا سواهامجهولالبنغالية
2013ذلك اليوم الذي يلي كل يومريخاالهندية[ 65 ]
2015أهلياأهلياالبنغالية[ 94 ]
النداءشاهينإنجليزي
2016كريتيالدكتورة كالباناالهندية[ 95 ]

تلفزيون

قائمة أعمال راديكا أبتي التلفزيونية
سنةعنواندورلغةملحوظاتالمرجع.
2015قصص من تأليف رابيندراناث طاغوربينودينيالهنديةالحلقة: "تشوخر بالي"؛ الدراما التلفزيونية[ 96 ]
2018الألعاب المقدسةأنجالي ماثورالهنديةالموسم الأول[ 97 ]
غولندى رحيمالهندية/الإنجليزية[ 98 ]
2021كمبيوتر أوكيلاكشمي سوريالهندية
2023صنع في الجنةبالافي مينكيالهنديةالموسم الثاني[ 99 ]
2025أكاسيتم الإعلان عنه لاحقاًالهندية[ 100 ]

مسرح

قائمة أعمال راديكا أبتي المسرحية
سنةإنتاجلغةملحوظات
2003ناكو ري باباالماراثية
2003بان أماهالا خيلاياشايالماراثية
2003جراح مخ وأعصابإنجليزيمسرحية بريطانية
2006شوبها ياتراالماراثية
2006توالماراثية
2007في ذلك الوقتإنجليزيمسرحية بريطانية
2007بورنافيرامالماراثية
2007كانيادانالماراثية
2007ماترا راتراالماراثية
2008بومباي بلاكإنجليزي
2009غاربوالماراثية
2009كشمير كشميرإنجليزي
2013Uney Purey Shahar Ekالماراثية

الجوائز والترشيحات

قائمة بجوائز راديكا أبتي
سنةالجوائزفئةفيلمنتيجةالمرجع.
2010جائزة الشاشةأفضل ظهور أول لممثلةراكتا تشاريترارشّح
2012جوائز فيجايأفضل ممثلة مساعدةدونيرشّح[ 101 ]
جوائز السينما الدولية لجنوب الهندأفضل ممثلة مساعدة - تيلوجورشّح[ 102 ]
2015جائزة ستارداستأفضل ممثلة مساعدةبادلابوررشّح[ 103 ]
جوائز نقابة المنتجين السينمائيينأفضل ممثلة في دور مساعدرشّح
جائزة ستارداستأفضل فنانة لهذا العام – أنثىمانجي – رجل الجبلرشّح
2016مهرجان الفيلم الهندي في لوس أنجلوسأفضل ممثلةجاففاز[ 104 ]
مهرجان الفيلم الهندي في ملبورنأفضل ممثلةرشّح
2017جائزة مهرجان تريبيكا السينمائيأفضل ممثلة في فيلم روائي دوليبجنونفاز[ 105 ]
2018جوائز إيمي الدوليةأفضل ممثلةقصص الشهوةرشّح[ 106 ]
جوائز الشاشةأفضل ممثلة مساعدةأندادونرشّح[ 107 ]
2019جوائز IIFAأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 108 ]
جوائز زي سينماأفضل ممثلة في دور مساعدرشّح[ 109 ]
جوائز iReelأفضل فنان صاعدغير متوفرفاز[ 110 ]
2020مهرجان بالم سبرينغز الدولي للأفلام القصيرةأفضل أفلام منتصف الليل القصيرةالسائرون نيامًارشّح[ 56 ]
جوائز فيلم فير للبث عبر الإنترنتأفضل ممثلة - أعمال الويب الأصليةرات أكيلي هايرشّح[ 111 ]
2022جوائز بينكفيلا لأيقونات الأناقةنجمة عالمية فائقة الأناقةغير متوفررشّح[ 112 ]
جوائز لوكمات للأناقةأكثر نجمات منصات البث الرقمي أناقةغير متوفرفاز[ 113 ]
جوائز فيلم فير للبث عبر الإنترنتأفضل ممثلة - أعمال الويب الأصليةالطب الشرعيرشّح[ 114 ]
2023جوائز IIFAأفضل ممثلة مساعدةمونيكا، يا حبيبتيرشّح[ 115 ]
جوائز فيلم فير للبث عبر الإنترنت لعام 2023أفضل ممثلة مساعدة (فيلم أصلي على الإنترنت)رشّح[ 116 ]

مراجع

  1. ↑ «تساءلتُ إن كان نواز لا يُحبني» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ١٦ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٥ .
  2. ↑ «علّمني برابهات أهمية الصمت: راديكا أبتي» . بينكفيلا . 5 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  3. ^ أرورا ، بريا (12 يوليو 2018). ""مسلسل 'غول'، أول مسلسل رعب هندي من إنتاج نتفليكس، سيصيبك بقشعريرة حقيقية" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2018 .
  4. 1 2 3 بهافي، نيتين. "إنها تُنتج أفلامًا بست لغات! من هي راديكا أبتي على أي حال؟" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  5. ↑ "من جوائز iReel إلى جوائز إيمي، راديكا أبتي هي الفنانة الأبرز الصاعدة في عالم الإنترنت" . News18 . 24 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2019 .
  6. ^ دالتون ، بن (5 نوفمبر 2024). "تتصدر أفلام "Kneecap" و"Love Lies Bleeding" و"The Outrun" ترشيحات جوائز بيفا 2024. (موقع سكرين ديلي ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
  7. ↑ غوبتا، هارديكا (14 ديسمبر 2024). "راديكا أبتي وزوجها بينيديكت تايلور يرحبان بطفلتهما الأولى. شاهدوا أول لمحة عن ابنتهما" . إن دي تي في . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  8. ↑ "عيد ميلاد سعيد راديكا أبتي: 10 صور تُظهر جانبها الأقل جدية والأكثر مرحاً" . صحيفة هندوستان تايمز . 7 سبتمبر 2018.
  9. ١ ٢ ٣ ٤ راديكا أبتي (٢٤ أغسطس ٢٠١٨). مقابلة مع راديكا أبتي | الحلقة ٤. سكوب ووب تاون هول (سكوب ووب بدون سيناريو). يبدأ الحدث الساعة ٣:٠٠.
  10. ↑ غويال، سامارث (28 أغسطس 2018). "راديكا أبتي: لماذا تؤدي ممثلة من شمال الهند دور لاكشميباي، إذا كانت ممثلة من ماهاراشترا لا تستطيع أداء دور ممثلة من شمال الهند؟" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018 .
  11. ↑ "روابط ناجحة" . صحيفة بونا ميرور . 3 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
  12. 1 2 3 "عقدة طرق" . صحيفة بونا ميرور . 28 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  13. ١ ٢ ٣ "مشاهدة رام غوبال فارما على مواقع التصوير متعة حقيقية: راديكا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٣٠ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٤ .
  14. 1 2 3 4 "أضواء على راديكا أبتي" . صحيفة التلغراف (الهند) . 30 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  15. ↑ «الممثلة راديكا أبتي ترى أن المسرح التجريبي هو شغفها الحقيقي: جاذبات الأنظار» . إنديا توداي . 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  16. 1 2 "راديكا أبتي تحقق نجاحاً باهراً - لايف مينت" . livemint.com. 25 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  17. 1 2 "راديكا أبتي في روبكاثا نوي" . صحيفة التلغراف (الهند) . كلكتا، الهند. 20 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 .
  18. ↑ «جوائز الفيلم الوطني: بريانكا تفوز بجائزة أفضل ممثلة، وفيلم "أنتاهين" يفوز بجائزة أفضل فيلم» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 23 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  19. ↑ "مراجعة فيلم أنتاهين، والإعلان الترويجي، ومواعيد العرض في صحيفة تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2015 .
  20. 1 2 3 ""لا ينبغي أن تشكل اللغة عائقاً أبداً"" . dnasyndication.com. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  21. ↑ "انتظار الفجر" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. 4 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2009 .
  22. ↑ "حركة آنا هازاري تُلهم السينما الهندية" . MSN. 29 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  23. ↑ «فيلم عن حركة هازاري يُعرض لأول مرة في مهرجان غوا السينمائي الدولي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٢ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٤ .
  24. ↑ "مهرجان بيتسبرغ السينمائي الدولي: فيلم 'ها بهارات مازا' هو أفضل فيلم ماراثي، وآخر التحديثات على موقع ديلي نيوز آند أناليسيس" . ديلي نيوز آند أناليسيس . 20 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  25. ↑ «نيهالاني يفتتح الدورة السابعة لمهرجان الفيلم الآسيوي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢١ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٤ .
  26. ↑ غانغولي، رومان (9 نوفمبر 2012). "خطبتُ لموسيقية بريطانية: راديكا أبتي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 .
  27. ↑ «سأل سوميترا تشاتيرجي راديكا أبتي عما إذا كانت لقطةه جيدة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. ↑ "البندول" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  29. ↑ "بالاكريشنا يستحوذ على الأضواء" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  30. ↑ «التمثيل ليس من طبيعتي، لذا رفضت عرض فيلم: سوملاتا» . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . وكالة برس ترست أوف إنديا. ١٦ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٤ .
  31. ^ ناج ، كوشالي (14 يونيو 2012). "راديكا أبتي وسريليخا ميترا في البندول" . التلغراف (الهند) . كلكتا، الهند. مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2013 .
  32. ↑ فينكاتيسان س. "لا للأفلام التجارية: راديكا أبتي" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  33. ↑ "لاي بهاري يسجل رقماً قياسياً جديداً" . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  34. ↑ ""لاي بهاري": ريتيش ديشموخ يحقق أعلى إيرادات في تاريخ السينما! . Zeenews.india.com. 5 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
  35. ↑ «لا أهتم بالصورة: راديكا أبتي تتحدث عن بداياتها في بوليوود والمزيد» . صحيفة إنديان إكسبريس . 9 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  36. ↑ «راديكا أبتي: لا أعتقد أن دوري في فيلم بادلبور كان جريئًا» . glamsham.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2015 .
  37. ↑ «يُفضّل تقديمه بارداً!» . rajeevmasand.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2015 .
  38. ↑ "مراجعة فيلم بادلبور" . صحيفة إنديان إكسبريس . 21 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  39. ↑ "مراجعة فيلم 'بادلابور': تمامًا مثل شخصيته، يتحول فارون بين ليلة وضحاها من 'طالب' إلى قاتل" . صحيفة ديكان كرونيكل . 20 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  40. ↑ "بادلابور: ملحمة انتقام ملتوية ببراعة - مدونة إكسبريس تريبيون" . إكسبريس تريبيون . 21 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  41. ↑ سين، راجا. "مراجعة: فيلم بادلبور فيلمٌ قاتم، جريء، ورائع" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  42. ↑ باترا، براتوش (12 ديسمبر 2013). "في مستوى مختلف" . صحيفة التلغراف (الهند) . كلكتا، الهند. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2014 .
  43. ↑ كاماث، سوديش (20 مارس 2015). "صياد: هذا المسدس مُعبأ... بطلقات فارغة - صحيفة ذا هندو" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  44. ↑ "مراجعة فيلم "هانتر" - قسم الترفيه . mid-day.com. 20 مارس 2015. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2015 .
  45. ↑ "مراجعة فيلم: هانتر" . filmfare.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2015 .
  46. ↑ «فازت نجمة السينما المستقلة راديكا أبتي بجائزة "المُغيّرة الرقمية للعام" في حفل جوائز غرازيا للألفية!» . 20 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  47. ↑ "راديكا أبتي: هل أهاليا الجديدة هي النجمة الكبيرة القادمة في بوليوود؟" . India.com . 23 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  48. ↑ "نجوم بوليوود الذين تركوا بصمتهم في النصف الأول من عام 2015 - الترفيه" . mid-day.com. 30 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  49. 1 2 كومار، أنوج (26 أغسطس 2015). "اتخاذ القرار الصحيح - صحيفة ذا هندو" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  50. ↑ "مقابلة: راديكا أبتي في طريقها إلى النجومية، شاءت أم أبت" . huffingtonpost.in. ١٩ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٥ .
  51. ↑ أنوج كومار (15 أغسطس 2013). "الطريق الأقل ارتيادًا" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 .
  52. ↑ كوتواني، هيرين. ""Kaun Kitne Paani Mein" عمل ساخر يتناول ندرة المياه . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2015 .
  53. ↑ «راديكا أبتي: لي دورٌ هام في فيلم راجينيكانث» . هندوستان تايمز . 4 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
  54. ↑ مازومدار، جاييتا (3 يناير 2017). "بادمان: البطل بلا عباءة في كتاب توينكل خانا" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018 .
  55. ↑ تشاتيرجي، سايبال (9 فبراير 2018). "مراجعة فيلم PadMan: أكشاي كومار يقدم أداءً جريئًا في فيلم معيب ولكنه حسن النية" . NDTV. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  56. ١ ٢ "إعلان تشويقي لفيلم The Sleepwalkers: راديكا أبتي تخوض تجربتها الإخراجية الأولى بمشروع مرعب. شاهدوا" . صحيفة هندوستان تايمز . ٦ يونيو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠٢٢ .
  57. ↑ بوشان، نياي (24 فبراير 2014). "راي ليوتا ينضم إلى فيلم الإثارة الهندي "الحقل" (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  58. ↑ بوشان، نياي (10 فبراير 2014). "المصور السينمائي الحائز على جائزة الأوسكار راسل كاربنتر سيتولى تصوير فيلم الإنتاج المشترك بين الهند والولايات المتحدة 'Parched' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  59. ↑ "إليكم كيف تستعد راديكا أبتي لدورها في فيلم 'بومبايريا'، وآخر التحديثات من صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس" . ديلي نيوز آند أناليسيس . ١٨ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٥ .
  60. ↑ "نظرة أولى على فيلم بومبيريا: راديكا أبتي ترتدي ساريًا رياضيًا مع حذاء رياضي | بوليوود" . هندوستان تايمز . 21 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  61. 1 2 "لا أريد أن أُحصر في نمط تمثيلي واحد: راديكا أبتي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
  62. ↑ "طاقم عمل فيلم دارميان" . شركة روفينج آي فيلمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2012 .
  63. ↑ "Vakratunda Swaha" . Avikunthak.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
  64. ↑ "أشيش أفيكونثاك | 42 دقيقة في تشاتيرجي ولال على فيميو" . 25 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 - عبر فيميو.
  65. ١ ٢ "فيلم أنوراغ كاشياب "ذلك اليوم بعد كل يوم" يحقق أكثر من ٤٠٠ ألف مشاهدة في يومين" . صحيفة هندوستان تايمز . ١ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٣ .
  66. ↑ «فيلم سوجوي غوش القصير والمثير للرعب "أهاليا" من بطولة راديكا أبتي سيصيبك بالقشعريرة» . فيرست بوست . ٢٢ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٥ .
  67. ↑ "«أعيد ابتكار نفسي كل يوم» - راديكا أبتي . Southscope.in. ١٩ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٣ .
  68. ↑ «راديكا أبتي حامل! الممثلة تظهر ببطنها المنتفخ على السجادة الحمراء لمهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني» . صحيفة هندوستان تايمز . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  69. ↑ "راديكا أبتي تكشف الجانب المظلم من صناعة السينما؛ وتتحدث عن التحرش الجنسي!" . شبكة أخبار أسيانيت المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020 .
  70. ↑ #أنا_أيضاً: لماذا يُعدّ التحرش الجنسي حقيقة واقعة في بوليوود؟ بي بي سي نيوز، ٢٨ أبريل ٢٠١٨
  71. ↑ تانيشا بهاتاشاريا. "راديكا أبتي تتحدث عن إتقان فن التمثيل أثناء التنقل، والمزيد" . فيلم فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2023 .
  72. ↑ ناتاشا ديسوزا. "راديكا أبتي: أؤمن حقاً بأن المساواة تعود بالنفع على الجميع" . مجلة فيمينا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
  73. ↑ هوزان تاتا (10 أغسطس 2017). "راديكا أبتي تتحدث عن شغفها بالتمثيل وكرهها لمظاهر الشهرة" . فيرف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .
  74. ↑ "أفضل ممثلات بوليوود لعام 2011" . Rediff.com . 30 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2016 .
  75. ↑ سوكانيا فيرما. "أفضل ممثلات سوكانيا فيرما لعام 2015" . ريديف.كوم . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
  76. ↑ سوكانيا فيرما. "قائمة النساء اللاتي أحببناهن في عام 2022" . Rediff.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .
  77. ↑ "من راديكا أبتي إلى بانكاج تريباثي: أعلى 7 ممثلين أجراً في منصات البث الرقمي" . فاينانشيال إكسبريس . 16 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
  78. ↑ "من راديكا أبتي إلى سوشميتا سين، أعلى 6 ممثلات هنديات أجراً على منصات البث الرقمي" . نيوز 18. 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
  79. ↑ "سانفي تستقطب الممثلة راديكا أبتي كسفيرة لعلامتها التجارية" . عالم الأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021 .
  80. ↑ «تم الإعلان عن راديكا أبتي سفيرةً جديدةً لعلامة كلينيك في الهند» . مجلة فوغ . ٢٨ فبراير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٨ أغسطس ٢٠٢١ .
  81. ↑ "أعظم 100 أداء في العقد" . دليل الأفلام . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
  82. ↑ بهاتاشاريا، تانيشا (17 ديسمبر 2025). "راديكا أبتي تتذكر "معاملتها السيئة" من قبل منتجي مسلسل "واه! لايف هو تو آيسي!": "لم يدفعوا لي، أقولها بصوت عالٍ"." . NDTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
  83. ^ ناج ، كوشالي (23 يناير 2009). "أن تكون بريندا - لماذا شعرت الفتاة الماراثية راديكا أبتي بأنها في منزلها في مجموعات أنتاهين." التلغراف . كولكاتا . تم الاسترجاع في 4 مارس 2026 .
  84. ↑ دورهام، برايان. "غرفة الانتظار - مراجعة فيلم" . صحيفة ميد داي . مومباي. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  85. ↑ كوكس، غوردون (21 أبريل 2016). "مهرجان تريبيكا السينمائي: فيلم ديمتري مارتن "دين"، والفيلم الوثائقي "لا تقاوم" يفوزان بجوائز كبرى (القائمة الكاملة)" . فارايتي .
  86. ↑ "صور: أكشاي كومار وراديكا أبتي يبدآن تصوير فيلم بادمان في إندور" . صحيفة ديكان كرونيكل . 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
  87. ^ "راديكا أبتي تلعب دور المحامية في النسخة الهندية الجديدة من فيلم فيكرام فيدا أمام سيف علي خان" . بوليوود هونغاما . 14 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  88. ↑ "نشرت نتفليكس أول نظرة على راديكا أبتي، وهما، وراجكومار من فيلم مونيكا، يا حبيبتي" . إنديا توداي . 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
  89. ↑ "راديكا أبتي تعلن عن فيلمها القادم، السيدة المتخفية، حيث ستلعب دور "ربة منزل هندية تحمل مسدساً"" . صحيفة إنديان إكسبريس . 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023. "
  90. ^ "راديكا أبتي ستلعب دور البطولة في فيلم عيد ميلاد سعيد لكاترينا كايف-فيجاي سيثوباثي" . بوليوود هونغاما . 9 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
  91. ↑ «راديكا أبتي تقول: "العمل في الخارج صعب"، وتتحدث عن مشاريعها في الغرب» . صحيفة هندوستان تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2023. انتهيتُ للتو من مشاهدة فيلم بريطاني بعنوان "نظام منتصف الليل" .
  92. ↑ "راديكا أبتي، نافين أندروز، وكين ليونغ ينضمون إلى فيلم جاستن لين 'الأيام الأخيرة'"" . الموعد النهائي . 15 مايو 2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2024 .
  93. ↑ "راديكا أبتي، نافين أندروز، وكين ليونغ ينضمون إلى فيلم جاستن لين 'الأيام الأخيرة'"" . الموعد النهائي . 15 مايو 2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2024 .
  94. ↑ "أداء راديكا أبتي وسوميترا تشاتيرجي المؤثر في فيلم أهاليا للمخرج سوجوي غوش" . دي إن إيه إنديا . 22 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2015 .
  95. ^ "مانوج باجبايي وراديكا أبتي ونيها شارما في الفيلم القصير لشيريش كوندر" . انديان اكسبريس . تم الاسترجاع في 15 مارس 2016 .
  96. ↑ كومار، ميلاني ب. (30 أغسطس 2015). "اكتشاف ملحمي" . صحيفة ديكان هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2016 .
  97. ↑ "مسلسل Sacred Games، أول مسلسل هندي أصلي من إنتاج نتفليكس، في طريقه إليكم، وإليكم كل ما نعرفه عنه" . mensxp.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
  98. ↑ «فيلم الرعب والحركة "غول" للمخرجة راديكا أبتي سيتحول إلى مسلسل ويب باللغة الإنجليزية» . صحيفة ميد داي . 16 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2018 .
  99. ↑ "مرونال ثاكور، وراديكا أبتي، وشيباني دانديكار من بين 9 عرائس من الموسم الثاني من مسلسل Made in Heaven" . صحيفة التلغراف . 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2023 .
  100. ↑ "كيرثي سوريش، راديكا أبتي على رأس سلسلة YRF Entertainment Revenge Thriller Series 'Akka' (حصريًا)" . 24 نوفمبر 2023.
  101. ↑ «دانوش وسامانثا يفوزان بجوائز فيجاي الكبرى» . صحيفة تايمز أوف إنديا . وكالة الأنباء الهندية (IANS). ١٣ مايو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٢ مايو ٢٠١٣ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  102. ^ سوديش كاماث (15 سبتمبر 2013). "جوائز SIIMA الثانية – نجوم في الشارقة" . الهندوسي . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2013 .
  103. ↑ غوش، رايا (22 ديسمبر 2015). "جوائز ستارداست 2016: القائمة الكاملة للفائزين" . أفلام إن دي تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  104. ↑ "مهرجان الفيلم الهندي في ملبورن" . IFFM . 19 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  105. ↑ كوكس، غوردون (21 أبريل 2016). "مهرجان تريبيكا السينمائي: فيلم 'دين' للمخرج ديمتري مارتن، والفيلم الوثائقي 'لا تقاوم' يفوزان بجوائز كبرى" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2016 .
  106. ↑ تشاتيرجي، روهيني (20 سبتمبر 2019). "راديكا أبتي، ومسلسلا "قصص الشهوة" و"الألعاب المقدسة" من بين 4 ترشيحات لجوائز إيمي الدولية" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2019 .
  107. ↑ "قائمة الفائزين الكاملة بجوائز ستار سكرين 2018" . هندوستان تايمز . 17 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2018 .
  108. ↑ "الفائزون بجوائز الأكاديمية الدولية للأفلام الهندية 2019: رانفير سينغ، وعليا بهات، وسريرام راغافان يحققون نجاحات كبيرة" . 19 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2019 .
  109. ↑ "قناة زي سينما تعرض حفل جوائز زي سينما 2019 في مارس" . جوائز زي سينما . 13 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
  110. ↑ "جوائز iReel لعام 2019: اطلع على القائمة الكاملة للفائزين" . News18 . 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .
  111. ↑ "الترشيحات لجوائز فلايكس فيلم فير للبث عبر الإنترنت 2020" . فيلم فير . 16 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
  112. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز أيقونات الموضة من بينكفيلا: اكتشفوا من فاز بماذا في تلك الليلة الساحرة" . بينكفيلا . ١٧ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  113. ↑ "الفائزون بجوائز لوكمات لأكثر النجوم أناقة: من أبهيشيك باتشان، وشرادها كابور، وأنانيا باندي، إلى جينيليا وريتيش ديشموخ" . تايمز أوف إنديا . أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2022 .
  114. ↑ "إعلان الترشيحات لجوائز دانوب بروبرتيز فيلم فير للبث عبر الإنترنت 2022" . فيلم فير . 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2022 .
  115. ↑ "إعلان ترشيحات IIFA 2023: براهماسترا، جانجوباي كاثياوادي، بهول بهوليا 2 يتصدرون القائمة" . انديان اكسبريس . 27 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
  116. ^ "جوائز فيلم فير OTT 2023" . فيلم فير . 26 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2023 .