التسلسل الزمني العكسي

التسلسل الزمني العكسي هو أسلوب سردي يُكشف فيه عن الحبكة بترتيب عكسي. في قصة تستخدم هذه التقنية، يكون المشهد الأول هو خاتمة الحبكة. بعد انتهاء هذا المشهد، يُعرض المشهد قبل الأخير، وهكذا، بحيث يكون المشهد الأخير الذي يراه المشاهد هو الأول زمنيًا. تستخدم العديد من القصص تقنية الاسترجاع الفني ، لعرض أحداث سابقة، ولكن بينما يكون ترتيب المشاهد في معظم الأفلام التقليدية أبجديًا، فإن الفيلم ذو التسلسل الزمني العكسي يكون على النحو التالي: ZYX، وهكذا.

غاية

يُقدّم السرد الذي يستخدم التسلسل الزمني العكسي النتائج قبل الأسباب، ويطلب من الجمهور تجميع المعلومات حول دوافع الشخصيات والحبكة، ويشجعهم على طرح أسئلة على أنفسهم مثل "هل هذا هو سبب تصرفها بهذه الطريقة؟". تُفسّر المشاهد التي تدور أحداثها في الماضي في ضوء المعلومات التي تعلمها المشاهد مسبقًا من المشاهد التي تدور أحداثها في المستقبل، مما يمنح الجمهور قدرًا من التحكم في السرد. [ 1 ]

أمثلة على الاستخدام

الأدب

تستخدم ملحمة الإنيادة ، التي كتبها فرجيل في القرن الأول قبل الميلاد، التسلسل الزمني العكسي في مشاهدها. [ 2 ] يستخدم الروائي البولندي بوليسلاف بروس هذه التقنية في مشهد قصير من روايته "الدمية" (1890)، حيث تعود حياة أحد أبطال الرواية، إغناسي رزيكي، أمام عينيه، من اللحظة الحالية إلى طفولته، بينما هو يحتضر. وتنتقل أحداث رواية دبليو آر بورنيت " وداعًا للماضي " (1934) بشكل متواصل من عام 1929 إلى عام 1873. [ 3 ] وتصف رواية " النظرة البعيدة " (1956) لإليزابيث جين هوارد زواجًا بتسلسل زمني عكسي، بدءًا من لندن في خمسينيات القرن العشرين وصولًا إلى بدايته في عام 1926. [ 4 ] ويستخدم إدوارد لويس والانت تقنية الاسترجاع الفني بتسلسل زمني عكسي في روايته "الموسم البشري " (1960). [ 5 ] رواية كريستوفر هوم (1965)، للكاتب سي إتش سيسون ، تُروى أيضًا بترتيب زمني عكسي. [ 6 ]

يصف فيليب ك. ديك ، في روايته " عالم عكس عقارب الساعة " الصادرة عام 1967 ، مستقبلاً بدأ فيه الزمن يسير في الاتجاه المعاكس، مما أدى إلى عودة الموتى إلى الحياة في قبورهم ("الولادة القديمة")، ليعيشوا حياتهم بشكل عكسي، وينتهي بهم المطاف بالعودة إلى الرحم، حيث ينقسمون إلى بويضة وحيوان منوي أثناء الجماع بين امرأة ورجل. وقد تم توسيع الرواية من قصة ديك القصيرة "موعدك سيكون بالأمس"، التي نُشرت لأول مرة في عدد أغسطس 1966 من مجلة " قصص مذهلة ".

تنسج رواية إيان بانكس " استخدام الأسلحة " (1990) قصتين متوازيتين، إحداهما تُروى بالتسلسل الزمني القياسي والأخرى بالعكس، وكلاهما ينتهي في لحظة حاسمة في حياة الشخصية الرئيسية.

تحكي رواية مارتن أميس " سهم الزمن" (1991) قصة رجل يبدو أنه يُعيد الموتى إلى الحياة. لكن يتضح لاحقًا أن القصة تُروى بشكل معكوس، وأنه كان طبيبًا في معسكر أوشفيتز ، جلب الموت إلى الأحياء. هرب إلى الولايات المتحدة، وتبدأ الرواية بوفاته وتنتهي بميلاده. يكتب أميس في الخاتمة أنه كان يستحضر في ذهنه "فقرة معينة" من رواية كورت فونيغوت " المسلخ رقم خمسة " (1969). بينما ينتظر بطل الرواية، بيلي بيلغريم، أن يأخذه كائنات فضائية إلى كوكب ترالفامادور، يشاهد فيلمًا حربيًا معكوسًا. طائرات أمريكية مليئة بالثقوب تحلق للخلف بينما تمتص الطائرات الألمانية الرصاص منها؛ قاذفات القنابل تعود بقنابلها إلى القاعدة حيث تُعاد إلى الولايات المتحدة، مُحوّلة إلى خام ومدفونة. عاد الطيارون الأمريكيون إلى مرحلة المراهقة، ويتوقع بيلي أن هتلر يعود في النهاية إلى مرحلة الطفولة.

تبدأ رواية جوليا ألفاريز " كيف فقدت فتيات غارسيا لكنتهن " (1991) في عام 1989 بعودة إحدى الشخصيات إلى موطنها جمهورية الدومينيكان. تُروى قصة سبب مغادرة العائلة ومحاولاتهم للنجاح في نيويورك بترتيب زمني عكسي، حيث وقعت الأحداث الأخيرة في عام 1956. [ 7 ]

رواية "حارس الليل " (2006) للكاتبة سارة ووترز، مكتوبة في ثلاثة أجزاء، تبدأ أحداثها من عام 1947 إلى عام 1941، في لندن ما بعد الحرب، ثم تعود إلى بداياتها. رُشِّحت الرواية لجائزة مان بوكر وجائزة أورانج لعام 2006. أما رواية "كل الطيور تغني" (2013) للكاتبة الأسترالية إيفي وايلد ، فتروي قصتين متوازيتين، تبدآن من نفس النقطة الزمنية، إحداهما تتقدم والأخرى تتراجع. فازت الرواية بجائزة مايلز فرانكلين وجائزة إنكور لعام 2014. [ 8 ] أما رواية التشويق والغموض "قائمة أكتوبر " (2013) للكاتب جيفري ديفر، فتُروى بالكامل بترتيب عكسي (من الساعة 6:30 مساءً يوم الأحد إلى الساعة 8:20 صباحًا يوم الجمعة)، ويتبعها مقدمة في نهاية الكتاب.

تدور أحداث قصة باوشو "ما مضى سيظهر في ضوء ألطف" في سياق التاريخ الصيني (والعالمي) الذي يسير عكسياً من عام 2008 حتى ثلاثينيات القرن العشرين. ومع ذلك، فإن الحياة الشخصية للشخصيات الفردية تتقدم جنباً إلى جنب مع التدفق العكسي للتاريخ.

في مجال الكتب غير الروائية، تتناول سيرتان رئيسيتان على الأقل موضوعاتهما باستخدام التسلسل الزمني العكسي. تبدأ سيرة تشارلز سيف عن ستيفن هوكينج ، بعنوان " هوكينج هوكينج " (2021)، وسير إدموند موريس عن توماس إديسون ، بعنوان " إديسون" (2019)، من وفاة موضوعيهما وتعودان إلى الوراء في الزمن عبر الكتابين.

مسرح

استُخدمت هذه التقنية في عدد من المسرحيات . فمسرحية "ميرلي وي رول ألونغ" (Merrily We Roll Along) لجورج س. كوفمان وموس هارت ، التي عُرضت عام 1934 ، تُروى بترتيب عكسي، وكذلك مسرحية "بيترايال" ( Betrayal ) لهارولد بينتر (1978). وقد اقتُبست مسرحية كوفمان وهارت في قالب كوميدي موسيقي من قِبل ستيفن سوندهايم عام 1981، بينما حُوّلت مسرحية بينتر إلى فيلم عام 1983.

يروي العرض الموسيقي " السنوات الخمس الأخيرة " لجيسون روبرت براون، الذي عُرض عام ٢٠٠١ ، قصة علاقة رومانسية امتدت لخمس سنوات، وذلك من خلال أغاني منفردة تتناوب بين الحبيبين. تُعرض أغاني إحدى الشخصيتين بترتيب زمني عكسي، حيث تتقاطع مساراتهما الزمنية في منتصف العرض، في الأغنية الثنائية الوحيدة فيه. [ ٩ ] أخرج ريتشارد لاغريفينيز فيلمًا مقتبسًا من المسرحية عام ٢٠١٤ ، من بطولة آنا كندريك وجيريمي جوردان . [ ١٠ ]

فيلم

في عام ١٩٢٧، تضمن فيلم " المرآة ثلاثية الجوانب " ( La glace à trois faces ) للمخرج جان إبستين مشهدًا تتكرر فيه الأحداث بشكل عكسي، بدءًا من خروج البطل من الغرفة حتى يرى المشاهد المدخل. أما الفيلم الكوميدي التشيكي " نهاية سعيدة" (Happy End ) (١٩٦٦) فهو مهزلة تبدأ برجل قُطع رأسه بالمقصلة ليجد رأسه قد عاد إلى كتفيه، وتنتهي به طفلًا صغيرًا. [ ١١ ] ويروي أتوم إيغويان ، متأثرًا بمسرحيات بينتر، قصة فيلم "الحياة الحلوة بعد الموت " (The Sweet Hereafter) (١٩٩٧) بترتيب زمني عكسي، حيث تدور أحداث المشهد الأول في عام ١٩٧٧ والأخير في عام ١٩٦٨. [ ١٢ ] واستخدم الممثل والمخرج الهندي الشهير أوبيندرا ، من ولاية كارناتاكا ، سيناريو بترتيب زمني عكسي في فيلمه "أ" (A) (١٩٩٨). الفيلم بأكمله عبارة عن فيلم إثارة نفسية يستخدم سردًا غير خطي، مع مشاهد استرجاعية متداخلة وبنية سيناريو معكوسة، ليروي قصة مخرج سينمائي وممثلة. وقد دفع السيناريو المعكوس الجمهور إلى مشاهدة الفيلم عدة مرات لتجميع خيوط القصة وفهم دوافع الشخصيات والمواضيع العميقة للفيلم. استُخدمت هذه التقنية لاحقًا في فيلم " حلوى النعناع " (2000) للمخرج الكوري الجنوبي لي تشانغ دونغ ؛ وفي فيلم " تذكار " (2000)، وهو فيلم غموض من إخراج كريستوفر نولان يتناول فقدان الذاكرة قصيرة المدى؛ وفي الفيلم القصير " من أصل القرن الحادي والعشرين بالنسبة لي " (2000) للمخرج جان لوك غودار ؛ [ 13 ] وفي فيلم "لا رجعة فيه " (2002) للمخرج غاسبار نوي ، استُخدمت التقنية بكثافة لدرجة أن شارة النهاية لا تُعرض في بداية الفيلم فحسب، بل تتدحرج لأسفل الشاشة، بدلًا من صعودها كما هو معتاد.

يبدأ فيلم "حلوى النعناع" بمشهد يُقاطع فيه البطل، يونغهو، حفل لمّ شمل خريجي صفه، ثم يتسلق قضبان السكة الحديدية القريبة حيث ينتظر اصطدام قطار به ، صارخًا "أريد العودة!" قبل لحظات من اصطدامه (لم يظهر ذلك في الفيلم). بعد ذلك، يُظهر الفيلم فترات سابقة من حياة يونغهو، يسبق كل منها مشهد له على القضبان من مسافة أبعد، حيث تتكشف التجارب التي جعلته يشعر بخيبة أمل ويفكر بالانتحار، وصولًا إلى ذروته بظهوره شابًا مثاليًا متفائلًا بمستقبله في حفل تخرج صفه في نفس المنتزه المطل على النهر. [ 14 ]

يُصوّر فيلم "ميمينتو " (2000) رجلاً مصاباً بفقدان الذاكرة التقدمي ، أي أنه غير قادر على تكوين ذكريات جديدة. ويُقدّم الفيلم الأحداث من منظور البطل بترتيب زمني عكسي، تاركاً المشاهدين جاهلين بالأحداث التي سبقت كل مشهد (والتي، نظراً لعرضها بترتيب زمني عكسي، لن تُكشف إلا لاحقاً) تماماً كما هو حال البطل.

في فيلم "لا رجعة فيه" ، تقع جريمة قتل في بداية الفيلم (أي أنها الحدث الأخير). خلال بقية الفيلم، نكتشف ليس فقط أن العنف فعل انتقام، بل ما الذي يُنتقم منه تحديدًا. أثار الفيلم جدلًا واسعًا بسبب مشاهده العنيفة؛ فلو عُرضت المشاهد بترتيبها الزمني، لكان هذا المحتوى العنيف قد جعله فيلم انتقام بسيطًا ووحشيًا بلا معنى. لكن، كما هو الحال، يُروى الفيلم بشكل عكسي، مما يدفع المشاهد إلى التفكير مليًا في عواقب كل فعل، وغالبًا ما يكون هناك ما هو "أكثر مما يبدو للعيان".

يروي فيلم 5x2 الذي أخرجه فرانسوا أوزون عام 2004 قصة علاقة بين شخصين في خمس حلقات باستخدام التسلسل الزمني العكسي. [ 15 ]

في فيلم "إشراقة الشمس الأبدية للعقل النقي " (2004)، يتم سرد قصة فرعية رئيسية بشكل عكسي.

في فيلم PS I Love You لعام 2007، تُعرض المشاهد التي يلتقي فيها جيري كينيدي ( جيرارد بتلر ) بهولي ( هيلاري سوانك ) ويغازلها بشكل معكوس. [ 16 ]

تم عرض الفيلم الروائي الطويل لعام 2024 بعنوان "حياة تشاك" ، وهو اقتباس من الرواية القصيرة التي تحمل نفس الاسم والتي كتبها ستيفن كينج عام 2020، بترتيب زمني عكسي أيضًا.

تلفزيون

تستخدم الدراما التلفزيونية " صديقان " (1986) من تأليف جين كامبيون ، وحلقة " الخيانة " من المسلسل الكوميدي الشهير " ساينفيلد " (1997) ، هذه التقنية. وتُعدّ حلقة "ساينفيلد" محاكاة ساخرة لمسرحية " الخيانة" لهارولد بينتر ، وتضم شخصية تحمل اسم "بينتر". [ 13 ]

تستخدم حلقة "Redrum" من مسلسل "The X-Files " (عام 2000 ) تقنية التسلسل الزمني العكسي، حيث تركز على شخصية تعيش الأحداث بشكل عكسي مع الجمهور. كما تستخدم حلقة "Hindsight" من مسلسل " ER " (عام 2002) التسلسل الزمني العكسي لتوضيح الأحداث التي أدت إلى حادث سيارة مروع. وفي حلقة " Before and After " من مسلسل "Star Trek: Voyager " (عام 1997) ، والتي ادعى الكاتب كينيث بيلر أنها مستوحاة من رواية "Time's Arrow" لمارتن أميس ، تظهر شخصية تعيش الأحداث بشكل عكسي مع الجمهور. كذلك، تُعرض حلقة "Shrabster" من مسلسل " Sealab" (عام 2021 ) بترتيب زمني عكسي. لعدة مواسم، ركز مسلسل "Doctor Who" بعد عودته على قصة مطولة تدور حول علاقة بين الطبيب وابنة رفاقه (ريفر سونغ) من المستقبل، وذلك بناءً على "خطوط زمنية متعاكسة" (أي أن الطبيب كان يسافر عبر الزمن في مسار، بينما كانت ريفر تسافر في مسار معاكس)، مما أدى إلى تفاعلهما بترتيب زمني معاكس. يبدأ مسلسل الدراما البوليسية البريطاني "ريليك " (كلمة "قاتل" معكوسة) بمشهد قتل الشرطة للمشتبه به في جريمة القتل؛ ومن ثم تُعرض الجرائم والتحقيقات بترتيب عكسي، وصولًا إلى الصدمة النفسية التي ألمّت بالقاتل في طفولته والتي دفعته إلى ارتكاب جريمته. وفي عام 2018، استخدمت حلقة "ونس ريموفد" من مسلسل " إنسايد نو. 9" التسلسل الزمني العكسي لسرد قصة قاتمة عن عائلة تنتقل إلى منزل جديد، وجريمة القتل التي تلت ذلك. وفي العام نفسه، ركز الجزء الثاني من سلسلة "أميركان كرايم ستوري " على اغتيال مصمم الأزياء جياني فيرساتشي ، مستخدمًا التسلسل الزمني العكسي على مدار عدة حلقات لاستكشاف خلفية قاتل فيرساتشي، أندرو كونانان.

انظر أيضاً

مراجع

  1. كاروثرز، لي (2016). قضاء الوقت: الزمنية، والتأويل، والسينما المعاصرة . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 65-68 . ISBN  9781438460857.
  2. ^ ألبريشت، مايكل فون؛ & شميلنج، غاريث ل. (1997). تاريخ الأدب الروماني: من ليفيوس أندرونيكوس إلى بوثيوس، المجلد. 1 . بريل. ص. 681. ردمك 90-04-09630-2
  3. بوردويل، ديفيد (أبريل 2006). كيف تروي هوليوود القصة: القصة والأسلوب في الأفلام الحديثة . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 91. ISBN 0-520-24622-5
  4. مانتل، هيلاري (30 يناير 2016). "إليزابيث جين هوارد: هيلاري مانتل تتحدث عن الروائية التي تنصح الجميع بقراءتها" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2024 . 
  5. سيرافين، ستيفن؛ وبينديكسن، ألفريد (2003). موسوعة كونتينوم للأدب الأمريكي . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر . ص 1189. ISBN 0-8264-1517-2
  6. هيد، دومينيك (2006). دليل كامبريدج للأدب الإنجليزي . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 1036. ISBN 0-521-83179-2
  7. مراجعة كتاب المراهقين من ARLS: كيف فقدت فتيات غارسيا لكنتهن
  8. هارفي، سامانثا. "متى يكون من الأفضل سرد قصة ما بشكل عكسي: حول كآبة السرد العكسي"، في موقع Literary Hub ، 15 نوفمبر 2018
  9. إيشروود، تشارلز (2 أبريل 2013). "«هو يغني، هي تغني: من على حق؟» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  10. هولدن، ستيفن (12 فبراير 2015). "مراجعة: فيلم "السنوات الخمس الأخيرة"، فيلم انفصال من بطولة آنا كندريك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016 .
  11. "السينما: نهاية سعيدة" . مجلة تايم . 28 يونيو 1968. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  12. ماكديرموت، فيليم؛ وماكغراث، ديكلان (2003). كتابة السيناريو . دار فوكال برس . ص 172. ISBN 0-240-80512-7
  13. 1 2 غيتوارد، فرانسيس ك. (2007). البحث عن سيول: الثقافة والهوية في السينما الكورية المعاصرة . مطبعة جامعة ولاية نيويورك . ص 136. ISBN 0-7914-7225-6
  14. سكوت، إيه أو (31 مارس 2001). "مراجعات مهرجانات الأفلام؛ حياة تتراجع من المأساة إلى بدايات سعيدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  15. سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (2005-02-07). "زواج تعيس: من الطلاق إلى الزفاف" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2020 .
  16. كالاماري، ألكسندرا (2007). " ملاحظة: أحبك " . سينما بلند . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2014 .