ريتشارد نيل

ريتشارد إدموند نيل (مواليد 14 فبراير 1949) سياسي أمريكي يشغل منصب ممثل ولاية ماساتشوستس عن الدائرة الأولى في الكونغرس الأمريكي منذ عام 1989. وتضم هذه الدائرة، التي كانت تُعرف بالدائرة الثانية من عام 1989 إلى عام 2013، مدن سبرينغفيلد ، وويست سبرينغفيلد ، وبيتسفيلد ، وهوليوك ، وأغاوام ، وشيكوبي ، وويستفيلد . ينتمي نيل إلى الحزب الديمقراطي ، ويشغل منصب عميد وفد ماساتشوستس إلى مجلس النواب الأمريكي منذ عام 2013، كما يشغل منصب عميد وفود نيو إنجلاند في المجلس. [ 1 ] [ 2 ]

كان نيل رئيسًا لمجلس مدينة سبرينغفيلد من عام 1979 إلى عام 1983 وعمدة سبرينغفيلد من عام 1983 إلى عام 1989. وقد ترشح لمجلس النواب في عام 1988، وتولى منصبه في عام 1989.

ترأس نيل لجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب من عام 2019 إلى عام 2023، كما ترأس اللجنة الفرعية المعنية بتدابير الإيرادات المختارة . [ 3 ] وكرّس جزءًا كبيرًا من حياته المهنية للعلاقات الأمريكية الأيرلندية والحفاظ على المشاركة الأمريكية في عملية السلام في أيرلندا الشمالية ، وهو ما نال عنه العديد من التكريمات. وفي يناير 2020، أُدرج اسم نيل في قاعة مشاهير الأمريكيين الأيرلنديين . [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة الأكاديمية

وُلد ريتشارد إدموند نيل عام ١٩٤٩ في مدينة ووستر بولاية ماساتشوستس ، وهو أكبر أبناء ماري هـ. (غارفي) وإدموند جون نيل الثلاثة. نشأ هو وشقيقتاه الصغيرتان في سبرينغفيلد مع والدتهم، ربة المنزل، ووالدهم، عامل النظافة في شركة ماس ميوتشوال . كان أجداد نيل لأمه من أيرلندا الشمالية ، بينما كان أجداده لأبيه من أيرلندا . توفيت والدة نيل عندما كان في الثالثة عشرة من عمره، وكان يدرس في مدرسة سبرينغفيلد التقنية الثانوية عندما توفي والده. انتقل نيل وشقيقتاه الصغيرتان للعيش مع جدتهما، ثم مع عمتهما لاحقًا، معتمدين على إعانات الضمان الاجتماعي خلال فترة نشأتهم. [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق نيل بكلية هوليوك المجتمعية في هوليوك، ماساتشوستس ، ثم بالكلية الأمريكية الدولية في سبرينغفيلد، بمساعدة إعانات الورثة. تخرج عام 1972 حاملاً شهادة بكالوريوس في العلوم السياسية . ثم التحق بكلية بارني للأعمال والإدارة العامة بجامعة هارتفورد ، حيث كان عضواً في أخوية تاو كابا إبسيلون ، وتخرج عام 1976 حاملاً شهادة ماجستير في الإدارة العامة . [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] في بداية مسيرته المهنية، درّس نيل التاريخ في مدرسة كاتدرائية الثانوية . [ 7 ]

الحكومة المحلية

نيل خلال فترة توليه منصب عمدة سبرينغفيلد

بدأ نيل مسيرته السياسية كرئيس مشارك لحملة المرشح الديمقراطي للرئاسة جورج ماكغفرن في انتخابات عام 1972 في غرب ماساتشوستس. [ 11 ] وفي عام 1973، أصبح مساعدًا لعمدة سبرينغفيلد ، ويليام سي. سوليفان. انتُخب نيل لعضوية مجلس مدينة سبرينغفيلد عام 1978، وعُيّن رئيسًا للمجلس عام 1979. [ 8 ] وفي العام التالي، عُيّن مندوبًا للمرشح الرئاسي تيد كينيدي في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1980. [ 12 ] وخلال فترة عضويته في مجلس المدينة، درّس نيل التاريخ في مدرسة كاتدرائية الثانوية، وألقى محاضرات في كلية سبرينغفيلد ، والكلية الأمريكية الدولية ، وكلية سبرينغفيلد التقنية ، وكلية غرب نيو إنجلاند . [ 13 ]

في عام ١٩٨٣ ، وضع نيل خططًا لمنافسة ثيودور ديمورو، عمدة سبرينغفيلد الديمقراطي آنذاك. أدى الضغط إلى تقاعد ديمورو، وانتُخب نيل عمدةً. أُعيد انتخاب نيل في عامي ١٩٨٥ و ١٩٨٧ . [ ١١ ] خلال فترة ولايته، أشرف نيل على فترة نمو اقتصادي ملحوظ، حيث تجاوزت استثمارات ومشاريع التطوير في المدينة ٤٠٠ مليون دولار، وحققت المدينة فائضًا في ميزانيتها. عمل نيل على تحسين مظهر سبرينغفيلد، وسعى جاهدًا لإحياء منازلها التاريخية والحفاظ عليها، وأطلق حملة "مدينة نظيفة" للحد من النفايات. [ ١٣ ] [ ١٤ ]

مجلس النواب الأمريكي

الدائرة الانتخابية الثانية في ولاية ماساتشوستس من عام 2003 إلى عام 2013

انتخابات

ترشّح نيل لعضوية مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الثانية في ولاية ماساتشوستس عام 1988، بعد تقاعد النائب الديمقراطي إدوارد بولاند ، الذي شغل المنصب لثمانية عشر دورة . وكان بولاند قد أبلغ نيل بتقاعده الوشيك، مما منحه بداية مبكرة لحملته الانتخابية. جمع نيل 200 ألف دولار أمريكي كتبرعات لحملته الانتخابية، وجمع توقيعات من مختلف أنحاء الدائرة قبل الإعلان الرسمي عن تقاعده. [ 15 ] لم يواجه نيل أي منافس في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وكان منافسه الوحيد في الانتخابات العامة هو مرشح الحزب الشيوعي لويس ر. غودينا، الذي هزمه نيل بأكثر من 80% من الأصوات. [ 16 ]

فاز نيل بإعادة انتخابه كل عامين منذ ذلك الحين. ترشح عمدة سبرينغفيلد السابق، ثيودور ديمورو، كمنافس في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1990، معربًا عن شعوره بأن نيل كان يتمتع بميزة غير عادلة في الانتخابات السابقة. شابت حملة ديمورو شائعة كاذبة نشرها حول الوضع المالي لبنك نيو إنجلاند ، وفاز نيل بالانتخابات التمهيدية بسهولة. [ 15 ] لم يواجه نيل أي منافسة في الانتخابات العامة، حيث حصل على 68% من الأصوات. [ 17 ] في عام 1992، تعرضت شعبيته للخطر بسبب فضيحة بنك مجلس النواب ، حيث قام بعشرات عمليات السحب على المكشوف دون أي عقوبة في بنك مجلس النواب. [ 15 ] بعد فوزه بفارق ضئيل على اثنين من منافسيه الديمقراطيين، واجه تحديًا من الجمهوري أنتوني دبليو رافوسا جونيور، والمستقل توماس آر شيهان. فاز نيل بنسبة 53% من الأصوات. [ 18 ]

في استطلاع رأي أجرته صحيفة "سبرينغفيلد يونيون نيوز" في منتصف أكتوبر 1994، تقدم نيل على جون بريار بفارق 6 نقاط مئوية فقط. أنفق نيل ما يقارب 500 ألف دولار في الأسبوعين الأخيرين من الحملة الانتخابية لهزيمة بريار. شهدت الانتخابات العامة لعام 1994 أيضًا ترشح كيت روس، وهي مرشحة مستقلة، وحصلت على 6% من الأصوات. حصل نيل على 59% من الأصوات في عام 1994. [ 19 ]

منذ عام 1994، لم يواجه نيل منافسة انتخابية تُذكر. تحدى مارك ستيل نيل في عام 1996، وتغلب عليه بسهولة بنسبة 71% من الأصوات [ 20 ] [ 21 ] ، ثم ترشح دون منافس في عام 1998. وفي عام 2000، فاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ضد جوزيف آر. فاونتين، الذي انتقد مواقف نيل ووصفها بأنها "معادية لحق المرأة في الإجهاض" و"معادية لحمل السلاح". [ 22 ] لم يواجه نيل أي منافسة في الانتخابات العامة منذ عام 1996، لكنه واجه منافسه الجمهوري توم ويسلي [ 23 ] في انتخابات الكونغرس الأمريكي عام 2010 ، والتي فاز بها نيل بنسبة 57% مقابل 43%.

خلال فتراته الاثنتي عشرة الأولى في الكونغرس، مثّل نيل دائرة انتخابية مركزها سبرينغفيلد وتمتد شرقًا حتى الضواحي الجنوبية والغربية لمدينة ووستر . بعد تعداد عام 2010، فقدت ولاية ماساتشوستس دائرة انتخابية، فتم دمج الجزء الأكبر من دائرة نيل، بما في ذلك منزله في سبرينغفيلد، مع الدائرة الأولى التي كان يشغلها زميله الديمقراطي جون أولفر . ورغم احتفاظها برقم دائرة أولفر، إلا أنها أصبحت جغرافيًا وديموغرافيًا أقرب إلى دائرة نيل، إذ غطت الآن معظم منطقة سبرينغفيلد الحضرية. وقد تم تجنب احتمال منافسة بين شاغلي المناصب عندما تقاعد أولفر. لم تكن الدائرة الأولى الجديدة أقل ديمقراطية من الدائرة الثانية السابقة، وأُعيد انتخاب نيل بسهولة نسبية في أعوام 2012 و2014 و2016.

2018

في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2018، فاز نيل على المحامية طاهرة أمتول ودود من سبرينغفيلد بنسبة 70.7% مقابل 29.3%. [ 24 ] في الأيام الأخيرة من الحملة، كان لدى نيل 3.1 مليون دولار في حسابه المصرفي مقابل 20 ألف دولار فقط لأمتول ودود. [ 24 ] ترشح نيل دون منافس في الانتخابات العامة، وفاز بولاية سادسة عشرة في مجلس النواب الأمريكي.

2020

واجه عمدة هوليوك، أليكس مورس، نيل في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2020 ، لكنه لم ينجح . [ 25 ] في انتخابات 2020، حصل نيل على أكبر قدر من التمويل من لجان العمل السياسي مقارنةً بأي مرشح آخر، حيث بلغ 3.1 مليون دولار من إجمالي ما جمعه وهو 4.9 مليون دولار. [ 26 ] لم يواجه نيل أي منافسة في الانتخابات العامة، وفاز بولاية سابعة عشرة في مجلس النواب الأمريكي.

2022

ترشح نيل لولاية ثامنة عشرة وهزم الجمهوري دين مارتيلي في الانتخابات العامة، وحصل على 61.4% من الأصوات. [ 27 ]

2024

ترشح نيل لولاية تاسعة عشرة وهزم المرشحة المستقلة نادية ميليرون في الانتخابات العامة، وحصل على 62.4% من الأصوات. [ 28 ]

التاريخ الانتخابي

التاريخ الانتخابي لريتشارد نيل
سنةمكتبحزبأساسيعامنتيجةيتأرجحالمرجع .
المجموع%ص .المجموع%ص .
1983عمدة سبرينغفيلدديمقراطي1131585.58الأول25,46285.34الأولفازيمسك[ 29 ]
1985غير متوفر1938292.12الأولفازيمسك[ 30 ]
1987غير متوفر20,61291.65الأولفازيمسك[ 31 ]
1988مجلس النواب الأمريكيالثاني24,52399.93الأول156,26280.23الأولفازيمسك[ 32 ]
199051,61563.61الأول134,15299.79الأولفازيمسك[ 33 ]
199230,37047.72الأول131,21553.09الأولفازيمسك[ 34 ]
199425,47299.82الأول117,17858.55الأولفازيمسك[ 35 ]
199611,04899.01الأول163,01071.67الأولفازيمسك[ 36 ]
199830,78599.45الأول130,55098.95الأولفازيمسك[ 37 ]
20002025386.45الأول196,67098.91الأولفازيمسك[ 38 ]
200247,36999.45الأول153,38799.13الأولفازيمسك[ 39 ]
200429,70799.14الأول217,68298.73الأولفازيمسك[ 40 ]
200660,95399.27الأول164,93998.65الأولفازيمسك[ 41 ]
200830,01798.81الأول234,36998.47الأولفازيمسك[ 42 ]
201031,05398.68الأول122,75157.33الأولفازيمسك[ 43 ]
2012الأول4029565.47الأول261,93698.42الأولفازيمسك[ 44 ]
20144322599.07الأول167,61297.96الأولفازيمسك[ 45 ]
201644,85798.45الأول235,80373.34الأولفازيمسك[ 46 ]
201849,69670.64الأول211,79097.64الأولفازيمسك[ 47 ]
202084,09258.64الأول275,37696.51الأولفازيمسك[ 48 ]
202271,92899.16الأول157,63561.48الأولفازيمسك[ 49 ]
202456,36499.07الأول223,32562.37الأولفازيمسك[ 50 ]
المصدر: مكتب وزير خارجية ولاية ماساتشوستس | نتائج الانتخابات

التعيين

نيل مع الرئيس بيل كلينتون في البيت الأبيض
نيل مع الرئيس جورج دبليو بوش وبيرتي أهيرن في عام 2002
نيل مع السيناتور تيد كينيدي

يتمتع نيل بسجل سياسي ليبرالي عمومًا . فقد منحته منظمة " أمريكيون من أجل العمل الديمقراطي " (ADA) نسبة 100% في "مؤشر الليبرالية" لسجله التصويتي في عام 2008، واختارته المنظمة كواحد من "أبطال ADA" في ذلك العام. [ 51 ] كما منحه الاتحاد المحافظ الأمريكي (ACU) نسبة 8.19% في "التقييم مدى الحياة" بناءً على تصويته من عام 1989 إلى عام 2009. [ 52 ] في الكونغرس الأمريكي الـ110، صوّت نيل مع قيادة الحزب الديمقراطي في 98.9% من مشاريع القوانين؛ [ 53 ] وفي الكونغرس الأمريكي الـ111 ، صوّت نيل مع قيادة الحزب الديمقراطي في 95% من الحالات. [ 54 ]

بحسب تحليل أجرته FiveThirtyEight ، فقد صوّت نيل لصالح موقف الرئيس جو بايدن المعلن بنسبة 100% خلال الدورة 117 للكونغرس . [ 55 ]

شغل نيل منصب عضو في اللجنة التوجيهية الديمقراطية بمجلس النواب في الكونغرس الـ 105 ، وكان مسؤولاً عن الانضباط الحزبي للديمقراطيين في مجلس النواب. [ 8 ] [ 15 ] وهو الرئيس المشارك لتجمع نيو إنجلاند البرلماني، وهي مجموعة تهدف إلى تعزيز المصالح الإقليمية لنيو إنجلاند . [ 8 ]

الاقتصاد والميزانية

بفضل عضويته في عدة لجان، جعل نيل السياسة الاقتصادية محور مسيرته المهنية، على الرغم من تفاوت نجاحه. [ 5 ] شغل منصبين في لجنة الشؤون المصرفية بمجلس النواب خلال فترتيه الأوليين ، حيث كان عضواً في اللجنة الفرعية للخدمات المالية . وأثناء صياغة قانون إصلاح القطاع المصرفي لعام 1991، حذر من أن مقترح الرئيس جورج بوش الأب قد يؤثر سلباً على الشركات الصغيرة والشركات المملوكة للأقليات. وقدّم تعديلاً يلزم بتقديم تقارير عن القروض الممنوحة لهذه الشركات، وقد تم اعتماده. [ 56 ]

في عام 1993، انتقل نيل إلى لجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب ، حيث يشغل منصبه حاليًا. [ 56 ] ويرأس اللجنة الفرعية المعنية بتدابير الإيرادات المختارة منذ عام 2008، وهو عضو في اللجنة الفرعية للتجارة . وسبق له أن عمل في اللجنتين الفرعيتين للرقابة والضمان الاجتماعي . [ 57 ] في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، اعتبر المحللون نيل مرشحًا قويًا لرئاسة لجنة الطرق والوسائل، وفي أعقاب رحيل تشارلز ب. رانجل عام 2010، بدأ نيل يسعى بنشاط لشغل هذا المنصب. [ 6 ] [ 58 ] في يونيو 2010، وأثناء سعيه لرئاسة اللجنة، دعا نيل المتبرعين لحملته الانتخابية إلى حفل لجمع التبرعات في عطلة نهاية الأسبوع في كيب كود ، بتكلفة 5000 دولار أمريكي للشخص الواحد . وقد أثار هذا الأمر انتقادات من صحيفة بوسطن غلوب ، التي اتهمته بـ "الخضوع لثقافة المال السائدة في العاصمة". [ 59 ]

بحسب مجلة " السياسة في أمريكا" الصادرة عن "كونغرس كوارترلي "، فإنّ تبسيط قانون الضرائب يُعدّ من أولويات نيل التشريعية طويلة الأمد . [ 5 ] لطالما دعا نيل إلى إلغاء ضريبة الحد الأدنى البديلة (AMT)، معتقدًا أنّ آثارها قد وصلت إلى شرائح دخل منخفضة بشكل غير معقول. [ 60 ] قاد نيل حركةً غير ناجحة لإصلاح ضريبة الحد الأدنى البديلة في عام 2007. [ 5 ] في عام 1998، نجح في الضغط من أجل استثناء الإعفاء الضريبي للأطفال من ضريبة الحد الأدنى البديلة، وفي عام 2001، أقرّ الكونغرس هذا الاستثناء بشكل دائم بناءً على طلبه. [ 61 ] صوّت نيل ضدّ التخفيضات الضريبية لعامي 2001 و2003، قائلاً إنّها ستُجبر الملايين على الخضوع لضريبة الحد الأدنى البديلة. [ 62 ] من أولويات نيل الأخرى سدّ "الثغرات" الضريبية التي تُفيد أصحاب الدخل المرتفع. [ 5 ] كان نيل المؤيد الرئيسي لمشروع قانون يُلزم المتعاقدين الفيدراليين بدفع الضرائب الفيدرالية عن العمال المُعيّنين من خلال شركات وهمية خارجية . تم إقرار مشروع القانون HR 6081 بالإجماع من قبل مجلسي الكونجرس وتم توقيعه ليصبح قانونًا في مايو 2008. [ 63 ]

فيما يتعلق بالسياسة التجارية ، يتمتع نيل بسجل معتدل، إذ يدعم خفض الحواجز التجارية. [ 64 ] صوّت ضد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) عام 1993. [ 15 ] وفي عامي 1995 و2002، صوّت ضد مشاريع قوانين المسار السريع التي منحت الرئيس سلطة التفاوض على الاتفاقيات التجارية دون تعديلات من الكونغرس. وفي عام 2007، صوّت لصالح اتفاقية تعزيز التجارة بين بيرو والولايات المتحدة على الرغم من بعض المعارضة من الديمقراطيين. [ 5 ]

يُعدّ نيل من أشدّ المؤيدين لبرنامج الضمان الاجتماعي . انتقل من اللجنة الفرعية للتجارة إلى اللجنة الفرعية للضمان الاجتماعي عام 2005 للتصدي لمحاولات الرئيس جورج دبليو بوش لخصخصته جزئيًا . [ 62 ] وقدّم اقتراحًا لتسجيل الموظفين تلقائيًا في حسابات التقاعد الفردية (IRAs)، ونجح في الضغط على الرئيس باراك أوباما لإدراجه في مسودة ميزانية عام 2009. [ 5 ]

في فبراير 2019، تعرض نيل لانتقادات لتقاعسه عن ممارسة سلطته كرئيس للجنة الطرق والوسائل على الفور لاستدعاء الإقرارات الضريبية لدونالد ترامب . [ 65 ] وبحجة الحاجة إلى بناء قضية قوية في دعوى قضائية محتملة، أرجأ نيل اتخاذ هذه الخطوة حتى مايو 2019. [ 66 ]

في عام 2019، أقرت لجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب، برئاسة نيل، مشروع قانون يمنع مصلحة الضرائب الأمريكية من إنشاء نظام إلكتروني مجاني لتقديم الإقرارات الضريبية. [ 67 ] وخلال حملتيه الانتخابيتين في عامي 2016 و2018، تلقى نيل تبرعات بقيمة 16 ألف دولار من شركتي إنتويت وإتش آند آر بلوك، وهما شركتان متخصصتان في إعداد الضرائب مارستا ضغوطًا ضد إنشاء أنظمة مجانية لتقديم الإقرارات الضريبية. [ 67 ]

حصل نيل، خلال فترة رئاسته للجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب في الكونغرس الـ 116، على درجة "F" من مؤشر جلسات الاستماع الرقابية للكونغرس التابع لمركز لوغار غير الحزبي. [ 68 ]

السياسة الخارجية

نيل مع توني بلير
نيل مع نائب رئيس مجلس الشيوخ الأيرلندي مارك دالي في مايو 2022 خلال زيارة إلى جمهورية أيرلندا

ينحدر نيل من أجداد قوميين أيرلنديين من كلا الجانبين، وقد دافع عن القضايا الأيرلندية طوال مسيرته في الكونغرس، ساعيًا إلى إبقاء الولايات المتحدة منخرطة في عملية السلام في أيرلندا الشمالية . وهو الرئيس المشارك للجنة المخصصة للشؤون الأيرلندية، ورئيس جمعية أصدقاء أيرلندا منذ عام 2007، وكان مرشحًا لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى أيرلندا عام 1998. [ 5 ] [ 69 ] بعد نزع سلاح الجيش الجمهوري الأيرلندي في سبتمبر 2005، كان نيل ضمن مجموعة من أعضاء الكونغرس الذين التقوا بالنائب مارتن ماكغينيس ، عضو حزب شين فين، لتهنئته على نزع السلاح والتأكيد على تحقيق سلام دائم. [ 70 ] [ 71 ] دعا نيل رئيس حزب شين فين، جيري آدامز، لحضور حفل تنصيب باراك أوباما في يناير 2009. [ 72 ] وقد تم اختيار نيل كواحد من أفضل 100 أمريكي من أصل إيرلندي من قبل مجلة "آيريش أمريكا" ، وحصل على جائزة القيادة الدولية من الصندوق الأمريكي الإيرلندي في عام 2002. [ 69 ] [ 73 ]

عارض نيل حرب العراق ، قائلاً إنها استندت إلى معلومات استخباراتية خاطئة. وصوّت ضد الغزو الأصلي عام 2003 ، وعارض طلب الرئيس بوش عام 2006 بإرسال قوات إضافية. [ 62 ] وذكر أن شؤون المحاربين القدامى كانت على رأس أولوياته عام 2010. [ 74 ]

في عام 2017، أيد نيل قانون مكافحة المقاطعة الإسرائيلي، الذي يهدف إلى معاقبة الشركات التي تقاطع إسرائيل. [ 75 ]

الرعاية الصحية

كان نيل من أشدّ المدافعين عن إصلاح الرعاية الصحية ، وشارك في الجهود الرئيسية لإصلاحها خلال عامي 1993-1994 و2009-2010. وخلال عمله على خطة كلينتون غير الناجحة للرعاية الصحية عام 1993، خدم مصالح شركات التأمين الصحي والطبية الكبرى في دائرته الانتخابية، محققًا حلًا وسطًا يسمح لشركات التأمين بفرض أقساط تأمين أعلى على الشركات الصغيرة. [ 56 ] لاحقًا، شارك في صياغة مشروع قانون إصلاح الرعاية الصحية لعام 2009 في مجلس النواب، وهو قانون الرعاية الصحية الميسورة التكلفة لأمريكا . وبصفته رئيسًا للجنة الفرعية لتدابير الإيرادات المختارة، ساهم في وضع خطة تمويل مشروع القانون. وأوضح أن أولوياته تتمثل في معالجة "الحالات المرضية السابقة، ووضع حد أقصى للنفقات الشخصية، وضمان عدم فقدان الناس للرعاية الصحية في حال فقدانهم وظائفهم". [ 74 ] [ 76 ] وعلى الرغم من دعمه للقانون، فقد عبّر عن تفضيله لنهج "تدريجي" في إصلاح الرعاية الصحية، قائلًا إنه سيُتيح نقاشًا أكثر منطقية. [ 77 ]

بصفته رئيسًا للجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب ، وقبل جلسة استماع عُقدت في مارس 2019 بشأن برنامج الرعاية الصحية الشاملة ، صرّح نيل للديمقراطيين في اللجنة بأنه لا يرغب في استخدام عبارة "الرعاية الصحية الشاملة". جادل بأن هذا البرنامج خاطئ من الناحية السياسية وسيؤدي إلى خسارة سياسية. [ 78 ] في ديسمبر 2019، ألقى البعض باللوم على نيل في إجهاض تشريع كان من شأنه أن يضع حدًا للفواتير الطبية المفاجئة، [ 79 ] مشتبهين في أن ذلك قد يكون بسبب تبرعات جماعات الضغط في القطاع لحملته الانتخابية. [ 80 ] [ 81 ] وبحلول دورة انتخابات 2019-2020، كان نيل ثالث أعلى عضو في مجلس النواب من حيث التبرعات لحملته الانتخابية من قطاع الخدمات الصحية/منظمات إدارة الرعاية الصحية. [ 82 ] وتُعدّ صناعات التأمين والأدوية من بين أكبر المساهمين في لجنته الانتخابية. [ 82 ]

التخطيط للتقاعد

قدّم نيل قانون SECURE لعام 2019 ، وهو قانون مدعوم من الحزبين، ويتضمن عددًا من الأحكام لتوسيع نطاق خيارات التخطيط للتقاعد وتشجيع أصحاب العمل على إنشاء خطط تقاعد للعاملين. وقد أصبح مشروع القانون، الذي قُدّم في الأصل في أواخر مارس 2019، قانونًا نافذًا في ديسمبر 2019 كجزء من قانون الاعتمادات الفيدرالية للسنة المالية 2020. [ 83 ]

أوكرانيا

في عام 2023، كان نيل من بين 49 ديمقراطياً خالفوا الرئيس جو بايدن ، بالتصويت لصالح حظر الذخائر العنقودية الموجهة إلى أوكرانيا . [ 84 ] [ 85 ]

إجهاض

يمثل نيل دائرة انتخابية ذات أغلبية كاثوليكية ، وله سجل أكثر تحفظًا بشأن الإجهاض مقارنةً بغيره من ممثلي ولاية ماساتشوستس . [ 5 ] صرّح في عام 2010: "لطالما عارضتُ تمويل دافعي الضرائب للإجهاض. سأُبقي على قرار رو ضد ويد مع تقييده. لطالما اعتقدتُ: يجب الإبقاء على الإجهاض، مع فرض قيود على الإجهاض في المراحل المتأخرة من الحمل . [بالنظر إلى] نمط تصويتي، سيقول كلا الجانبين إن موقفي مُختلط، ولكن ماذا تتوقعون؟ هذا هو موقف الشعب الأمريكي." [ 77 ] صوّت لصالح قانون حظر الإجهاض الجزئي لعام 2003 ، الذي جعل إجراء الإجهاض بالتوسيع والاستخراج الكامل غير قانوني في معظم الحالات. [ 5 ] خلال مناقشة مشروع قانون إصلاح الرعاية الصحية في مجلس النواب، صوّت لصالح تعديل ستوباك-بيتس لتقييد التمويل الحكومي للإجهاض. [ 86 ] في عام 2021، أُدرج اسم نيل كأحد الرعاة الأصليين لقانون حماية صحة المرأة . [ 87 ]

قضايا اجتماعية أخرى

أما فيما يتعلق بالقضايا الاجتماعية الأخرى، فإن سجل نيل معتدل : فهو يدعم تعديلاً دستورياً مقترحاً لحظر تدنيس العلم الأمريكي ، وقد صوت مرتين ضد تعديل لحظر زواج المثليين . [ 5 ]

مهام اللجان

عضويات التجمع

الحياة الشخصية

نيل كاثوليكي روماني [ 15 ] ويقيم في سبرينغفيلد . كان متزوجًا من زوجته مورين نيل (اسمها قبل الزواج كونواي) حتى وفاتها، وأنجبا أربعة أبناء. [ 9 ] بالإضافة إلى مهامه كعضو في الكونغرس، يُدرّس نيل دورة في الصحافة بجامعة ماساتشوستس أمهيرست بعنوان "السياسي والصحفي". [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «سيصبح ريتشارد نيل من سبرينغفيلد عميد وفد ماساتشوستس القادم في الكونغرس» . النائب ريتشارد نيل . ٢٨ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢١ .
  2. ١ ٢ "تعرّف على ريتشي" . النائب ريتشارد نيل . ٣ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢١ .
  3. نيل، ريتشارد. "رأي | لماذا تحتاج لجنتي إلى الإقرارات الضريبية للرئيس" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 . 
  4. موقع Irish Central، "الإعلان عن المنضمين إلى قاعة مشاهير الأيرلنديين الأمريكيين لعام 2020" 26 يناير 2020أُرشف بتاريخ 27 يناير 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ماكوتشون، تشاك، وليونز، كريستينا ل. (محرران) (2009). "نيل، ريتشارد إي، ديمقراطي من ماساتشوستس". سياسة CQ في أمريكا 2010: الكونغرس الـ 111. واشنطن: مجلة الكونغرس الفصلية . ص 488-489. ISBN 978-1-60426-602-3.
  6. 1 2 3 4 فيزر، مات (4 يونيو 2010). "نيل يسعى للحصول على أعلى منصب في لجنة الطرق والوسائل". صحيفة بوسطن غلوب : ص. أ1.
  7. 1 2 "نبذة عن عضو الكونغرس: الجذور الشعبوية والغرائز السياسية للنائب الأمريكي ريتشارد نيل." صحيفة ديلي هامبشاير غازيت : ص. أ1. 2 نوفمبر 1999.
  8. ١ ٢ ٣ ٤ نيل، ريتشارد إي. " سيرة ذاتية مؤرشفة في ٢٣ أبريل ٢٠١٨، على موقع Wayback Machine ." عضو الكونغرس ريتشارد نيل (الموقع الرسمي). مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٠.
  9. 1 2 ألستون، فارنسورث؛ كارتر، ماري آن؛ راندولف، سارة (محررون) (2009). "نيل، ريتشارد إي." الدليل البرلماني للكونغرس 111 (2009-2010) . واشنطن : مكتب الطباعة الحكومي . ص 127. ISBN 978-0-16-083727-2.
  10. "تيكيس في السياسة" (ملف PDF) . مجلة تيكي . المجلد 105، العدد 3. تاو كابا إبسيلون . صيف 2012. الصفحات 12-13 . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2023 .   
  11. 1 2 دنكان، فيل، وآخرون. (31 ديسمبر 1988). "أعضاء مجلس النواب الجدد: ماساتشوستس - الدائرة الثانية". مجلة CQ الأسبوعية : ص 3610. مطبعة CQ .
  12. فاريل، ديفيد (5 مارس 1980). "اختيار مندوبي ماساتشوستس في الانتخابات التمهيدية". صحيفة بوسطن غلوب .
  13. 1 2 "الخريجون سيستمعون إلى حديث نيل". صحيفة يونيون نيوز : ص 14. 17 مايو 1989.
  14. هول، ميشيل (27 ديسمبر 1988). "الديمقراطيون الجدد في مجلس النواب". صحيفة واشنطن بوست : ص. أ13.
  15. 1 2 3 4 5 6 دنكان، فيليب د.، وناتينغ، برايان (محرران) (1999). "نيل، ريتشارد إي.، ديمقراطي من ماساتشوستس". سياسة CQ في أمريكا 2000: الكونغرس 106. واشنطن: مجلة الكونغرس الفصلية . ص 488-489. ISBN 978-1-56802-470-7.
  16. ديندي، دالاس ل.، الابن (1989). " إحصائيات الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في 8 نوفمبر 1988. مؤرشفة في 20 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت ." مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 20. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010.
  17. ديندي، دالاس ل.، الابن (1991). " إحصائيات الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في 6 نوفمبر 1990. مؤرشفة في 21 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت ." مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 17. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010.
  18. ديندي، دالاس ل.، الابن (1993). " إحصائيات الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في 3 نوفمبر 1992. مؤرشفة في 23 يناير 2017، في أرشيف الإنترنت ." مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 32. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010.
  19. كارل، روبن هـ. (1995). " إحصاءات الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في 8 نوفمبر 1994 ". مؤرشفة في 25 مايو 2017، في أرشيف الإنترنت . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 16.
  20. كارل، روبن هـ. (1995). " إحصائيات الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في 8 نوفمبر 1994. مؤرشفة في 25 مايو 2017، في أرشيف الإنترنت ." مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 16. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010.
  21. كارل، روبن هـ. (1997). " إحصائيات الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في 5 نوفمبر 1996. مؤرشفة في 25 مايو 2017 على موقع Wayback Machine ." مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 29. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010.
  22. سموك، فريدريك أ. (30 مايو 2000). "نيل قد يواجه تحديًا في الانتخابات التمهيدية: رجل من سبرينغفيلد يقدم أوراق ترشيحه للترشح في الدائرة الثانية." صحيفة تيليغرام آند غازيت : ص. ب3.
  23. أسوشيتد برس (14 سبتمبر/أيلول 2010). " توم ويسلي يفوز بترشيح الحزب الجمهوري في الدائرة الثانية بولاية ماساتشوستس. مؤرشف في 13 يونيو/حزيران 2011 على موقع Wayback Machine ." صحيفة بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2010.
  24. 1 2 يونغ، شانون. سباق الدائرة الأولى في ولاية ماساتشوستس للكونغرس: ريتشارد نيل يهزم منافسته الديمقراطية طاهرة أمتول ودود. مؤرشف في 24 يوليو 2019، في Wayback Machine ، MassLive LLC ، 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019.
  25. دوير، ديالين (2 سبتمبر 2020). "قال عمدة هوليوك، أليكس مورس، عقب فشله في الترشح للكونغرس : "أحيانًا لا يحالفك الحظ في المحاولة الأولى" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  26. منظمة OpenSecrets الخيرية، وهي منظمة غير ربحية معفاة من الضرائب بموجب المادة 501، مقرها في شمال غرب الولايات المتحدة، 1300 شارع L، واشنطن العاصمة، جناح 200، هاتف: 857-0044. "أكبر متلقي أموال لجان العمل السياسي" . OpenSecrets . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  27. "نتائج انتخابات مجلس النواب في ماساتشوستس 2022: خريطة مباشرة | سباقات التجديد النصفي حسب الدائرة" . www.politico.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
  28. "نتائج انتخابات الدائرة الأولى في مجلس نواب ولاية ماساتشوستس لعام 2024 | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025 .
  29. "الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية سبرينغفيلد عام 1983" . 20 سبتمبر 1983."الانتخابات العامة لرئاسة بلدية سبرينغفيلد لعام 1983" . 3 نوفمبر 1983.
  30. "الانتخابات العامة لرئاسة بلدية سبرينغفيلد لعام 1985" . 5 نوفمبر 1985.
  31. "الانتخابات العامة لرئاسة بلدية سبرينغفيلد لعام 1987" . 3 نوفمبر 1987.
  32. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 1988" . 15 سبتمبر 1988."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 1988" . 8 نوفمبر 1988.
  33. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 1990" . 19 سبتمبر 1990."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 1990" . 6 نوفمبر 1990.
  34. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 1992" . 15 سبتمبر 1992."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 1992" . 3 نوفمبر 1992.
  35. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 1994" . 20 سبتمبر 1994."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 1994" . 8 نوفمبر 1994.
  36. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 1996" . 17 سبتمبر 1996."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 1996" . 5 نوفمبر 1996.
  37. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 1998" . 15 سبتمبر 1998."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 1998" . 3 نوفمبر 1998.
  38. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 2000" . 19 سبتمبر 2000."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2000" . 7 نوفمبر 2000.
  39. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 2002" . 17 سبتمبر 2002."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2002" . 5 نوفمبر 2002.
  40. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 2004" . 14 سبتمبر 2004."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2004" . 2 نوفمبر 2004.
  41. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 2006" . 19 سبتمبر 2006."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2006" . 7 نوفمبر 2006.
  42. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 2008" . 16 سبتمبر 2008."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2008" . 4 نوفمبر 2008.
  43. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 2010" . 14 سبتمبر 2010."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2010" . 2 نوفمبر 2010.
  44. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 2012" . 6 سبتمبر 2012."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2012" . 6 نوفمبر 2012.
  45. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 2014" . 9 سبتمبر 2014."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2014" . 4 نوفمبر 2014.
  46. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 2016" . 8 سبتمبر 2016."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2016" . 8 نوفمبر 2016.
  47. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي لعام 2018" . 4 سبتمبر 2018."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2018" . 6 نوفمبر 2018.
  48. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس النواب الأمريكي لعام 2020" . 1 سبتمبر 2020."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2020" . 3 نوفمبر 2020.
  49. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس النواب الأمريكي لعام 2022" . 6 سبتمبر 2022."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2022" . 8 نوفمبر 2022.
  50. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس النواب الأمريكي لعام 2024" . 3 سبتمبر 2024."الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2024" . 5 نوفمبر 2024.
  51. " سجل تصويت الكونغرس لعام 2008، مؤرشف في 21 أكتوبر 2013، على موقع Wayback Machine ." ADA Today 64 : 1. منظمة الأمريكيين من أجل العمل الديمقراطي . ص 2. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010.
  52. " أصوات مجلس النواب الأمريكي لعام 2009، مؤرشفة في 5 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine ." الاتحاد المحافظ الأمريكي . 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010.
  53. " تصويت مجلس النواب مع نتائج الأحزاب: الكونغرس الـ110. مؤرشف بتاريخ 29 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت ." صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010.
  54. "ريتشارد نيل (ديمقراطي)" . قاعدة بيانات أصوات الكونغرس الأمريكي . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
  55. بايكوف، آرون؛ ويدركير، آنا (22 أبريل 2021). "هل يصوّت عضو الكونغرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  56. 1 2 3 دنكان، فيليب د.، ولورانس، كريستين س. (محرران) (1995). "نيل، ريتشارد إي.، ديمقراطي من ماساتشوستس". سياسة CQ في أمريكا 1996: الكونغرس 104. واشنطن: مجلة الكونغرس الفصلية . ص 620-622. ISBN 978-0-87187-843-4.
  57. " الأعضاء السابقون والحاليون (تدابير الإيرادات المختارة) مؤرشفة بتاريخ 7 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت "، " الأعضاء الحاليون (التجارة) مؤرشفة بتاريخ 27 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت "، " الأعضاء السابقون والحاليون (الرقابة) مؤرشفة بتاريخ 7 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت "، و" الأعضاء السابقون والحاليون (الضمان الاجتماعي) مؤرشفة بتاريخ 7 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت ". لجنة الطرق والوسائل (الموقع الرسمي). تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2010.
  58. باري، ستيفاني (29 ديسمبر 2008). "النائب نيل يترشح لمنصب هام في مجلس النواب". صحيفة الجمهوري : ص. أ1.
  59. " ينبغي على نيل السعي إلى أعلى منصب، ولكن ليس عن طريق فرض رسوم مقابل الوصول إليه ." صحيفة بوسطن غلوب . 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010.
  60. نيتشكه، لوري (3 فبراير 2001). "خطة بوش لخفض الضرائب ستُوقع الكثيرين في فخ الحد الأدنى البديل للضريبة". مجلة سي كيو الأسبوعية . المجلة الفصلية للكونغرس . ص 274.
  61. جونستون، ديفيد كاي (2003). قانوني تمامًا . بورتفوليو ( مجموعة بنجوين ). ص 111. ISBN 1-59184-019-8.
  62. 1 2 3 كوزوك، جاكي، وأنجل، مارثا (محرران) (2007). "نيل، ريتشارد إي، ديمقراطي من ماساتشوستس". سياسة CQ في أمريكا 2008: الكونغرس الـ110 . واشنطن: مجلة الكونغرس الفصلية . ص 485-486. ISBN 978-0-87289-545-4.
  63. ستوكمان، فرح (23 مايو 2008). "مجلس الشيوخ يوافق على مشروع قانون يمنع المقاولين من التهرب الضريبي - بعضهم تعاقد عبر شركات خارجية." صحيفة بوسطن غلوب : ص. أ2.
  64. "ريتشارد نيل حول التجارة الحرة" . حول القضايا . OnTheIssues. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
  65. يونغ، شانون (13 فبراير 2019). "توم ستاير يحثّ عضو الكونغرس الأمريكي ريتشارد نيل على طلب الإقرارات الضريبية للرئيس فورًا" . ماس لايف . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019.
  66. فاندوس، نيكولاس (10 مايو 2019). "رئيس لجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب يستدعي الإقرارات الضريبية لترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019.
  67. 12Elliott, Justin (April 9, 2019). "Congress Is About to Ban the Government From Offering Free Online Tax Filing. Thank TurboTax". ProPublica. Archived from the original on April 9, 2019. Retrieved April 9, 2019.
  68. "Congressional Oversight Hearing Index". Welcome to the Congressional Oversight Hearing Index. The Lugar Center. Archived from the original on February 8, 2021. Retrieved February 8, 2021.
  69. 12Duncan, Philip D., and Nutting, Brian (eds.) (2004). "Neal, Richard E., D-Mass." CQ's Politics in America 2004: The 108th Congress. Washington: Congressional Quarterly. pp. 483–484. ISBN 978-1-56802-813-2.
  70. Staunton, Denis (September 29, 2005). "McGuinness reassures Washington." The Irish Times: p. 7.
  71. Murphy, Ryan G. (September 29, 2005). "Rep. Neal praises IRA disarmament." Telegram & Gazette: p. A8.
  72. "Barack Obama inauguration: Gerry Adams to attend ceremony". The Telegraph. January 19, 2009. Archived from the original on December 17, 2009. Retrieved June 9, 2009.
  73. Black, Chris (March 14, 1998). "Some ammunition for looming rematch." The Boston Globe: p. A3.
  74. 12Boynton, Donna (January 15, 2010). "Students grill Rep. Neal on big issues." Telegram & Gazette: p. B5.
  75. Christensen, Dusty (July 21, 2017). "Neal backs bill to punish supporters of boycotting Israel". Daily Hampshire Gazette. Archived from the original on April 15, 2021. Retrieved April 15, 2021.
  76. Montgomery, Lori, and Murray, Shailagh (June 19, 2009). "Senate's Health-Care Draft Calls for Most to Buy Insurance, Nixes Obama's 'Public Option'." The Washington Post.
  77. 12Palpini, Kristin (February 12, 2010). "Neal urges piecemeal votes on health care reform." Telegram & Gazette.
  78. Grim, Ryan; Lacy, Akela (June 11, 2019). "Ways and Means Committee Chair Doesn't Want Medicare for All Hearing to Mention "Medicare for All"". The Intercept. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved April 9, 2020.
  79. McLeod, Paul (December 19, 2019). "A Deal To End Surprise Medical Billing Was Tanked At The Last Minute". BuzzFeed News. Archived from the original on April 28, 2020. Retrieved May 15, 2020.
  80. Shaw, Donald (May 5, 2020). "Neal Took Big Bucks From Lobbyists While Killing a Surprise Medical Bills Fix". Sludge. Archived from the original on May 15, 2020. Retrieved May 15, 2020.
  81. Bluth, Rachel (December 17, 2020). "Congress Considers Bipartisan Compromise Legislation On Surprise Medical Bills". NPR.org. Archived from the original on May 20, 2020. Retrieved May 15, 2020.
  82. 12"Rep. Richard E Neal - Massachusetts District 01". OpenSecrets. Archived from the original on March 10, 2021.
  83. O'Brien, Elizabeth (December 19, 2019). "Congress Just Passed the Biggest Retirement Bill in More Than a Decade. Here's What You Need to Know". Money.com. Archived from the original on December 30, 2019. Retrieved December 29, 2019.
  84. Sfortinsky, Sarah. "Almost 50 Democrats Snub Biden with Vote against Cluster Bombs for Ukraine." The Hill, 14 July 2023, https://thehill.com/homenews/house/4097677-almost-50-democrats-snub-biden-with-vote-against-cluster-bombs-for-ukraine/.
  85. "H.Amdt. 243 (Greene) to H.R. 2670: To Prohibit Cluster Munitions ... -- House Vote #317 -- Jul 13, 2023." GovTrack.Us, https://www.govtrack.us/congress/votes/118-2023/h317. Accessed 16 July 2023.
  86. Bedard, Paul (November 10, 2009). "Republicans Hail the 64 'Pro-Life' DemocratsArchived October 25, 2021, at the Wayback Machine." U.S. News & World Report. Retrieved June 25, 2010.
  87. "Cosponsors - H.R.3755 - 117th Congress (2021-2022): Women's Health Protection Act of 2021". September 29, 2021. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved October 6, 2021.
  88. "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة كل حياة للأمراض النادرة . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .