بلدة هاول، نيو جيرسي

استوطن الهنود القدماء المنطقة المحيطة بنهر ماناسكوان ومستجمعه المائي، والتي تضم مدينة هاول الحالية، منذ عام 9000 قبل الميلاد. ^{[ 26 ]} عُرف هؤلاء الهنود القدماء لاحقًا باسم شعب لينابي ، وضُمّت المنطقة إلى مستوطنتهم الإقليمية لينابي هوكينغ . كان شعب لينابي، الذين سكنوا المنطقة، يتحدثون اللهجة الشمالية من لغة أونامي ، وقد تحولت العديد من مساراتهم الرئيسية إلى طرق، بما في ذلك أجزاء من الطريق السريع الأمريكي رقم 9 والطريق السريع رقم 33. ^{[ 27 ]}

قبل الاستيطان الأوروبي الواسع النطاق في المنطقة، كانت الأرض جزءًا من مستعمرة هولندا الجديدة ، ثم أصبحت جزءًا من مستعمرة شرق جيرسي البريطانية ، ولاحقًا دُمجت في مستعمرة نيو جيرسي البريطانية . بدأ الاستيطان الأوروبي في المنطقة حوالي ستينيات القرن الثامن عشر الميلادي. ^{[ 26 ]} وكان دافعهم للانتقال إلى المنطقة هو البحث عن تربة خصبة للزراعة.

تأسست بلدة هاول بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في 23 فبراير 1801، من أجزاء من بلدة شروزبري . لاحقًا، تم اقتطاع أجزاء من البلدة لتشكيل بلدة بريك في مقاطعة أوشن المُنشأة حديثًا (15 فبراير 1850)، وبلدة وول (7 مارس 1851). ^{[ 28 ]} سُميت البلدة تيمنًا بريتشارد هاول ، الذي شغل منصب الحاكم الثالث لولاية نيوجيرسي من عام 1794 إلى عام 1801. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

أسسها في البداية بنيامين هاول باسم "مونماوث فورنيس" ^{[ 31 ]} ، ثم قام المهندس والفاعل الخيري جيمس ب. ألاير بشراء المنشأة وتوسيعها عام 1822 ^{[ 32 ]} ، وأعاد تسميتها إلى " هاول ووركس" . كانت هذه المنشأة تستخرج وتعالج حديد المستنقعات لتوفير الحديد الخام لشركة "ألاير آيرون ووركس" ، التي كانت من كبار موردي الحديد في القرن التاسع عشر. ^{[ 33 ]} كانت قرية ألاير مدينة صناعية مزدهرة في ذروة عمليات التعدين، وقد حُفظت منذ ذلك الحين إلى جانب بقايا منشأة "هاول ووركس" لتصبح "منتزه ألاير الحكومي" ، الواقع داخل مدينة هاول وبلدة وول المجاورة . ^{[ 34 ]}

في 8 أبريل 1903، تم دمج فارمينغديل كبلدة من هاول. ^{[ 28 ]}

في عام ١٩٠٧، اشترى الصحفي آرثر بريسبان ، الذي كان قد اشترى مؤخرًا مصنع هاول المهجور آنذاك، حوالي ٥٠٠٠ فدان (٢٠٠٠ هكتار) من الأرض في هاول لإنشاء مركز هاول للوقاية من السل للأطفال، والذي عمل من عام ١٩٠٩ إلى عام ١٩٦٠؛ ^{[ ٢٧ ]} ثم حُوِّل الموقع لاحقًا إلى مجمع هاول البلدي، ^{[ ٢٦ ]} الذي يضم الفرع المحلي لمكتبة مقاطعة مونماوث ، ومركزًا لكبار السن ، ومبنى للشرطة والمحكمة ، ومرفقًا للأشغال العامة ، ومبنى البلدية السابق . ويُطلق على الطريق الذي كان يربط الموقع ويمر عبره اسم طريق مركز الوقاية. 

في عام 1929، تم التنازل عن الأجزاء الجنوبية من هاول لبلدتي جاكسون ولاكوود في مقاطعة أوشن. ^{[ 28 ]}

تم تصوير بعض مشاهد فيلم حرب العوالم المعاد إنتاجه عام 2005 في هاول، وتم إعادة إنشاء حي يسمى أردينا إيكرز كموقع تصوير وترك قائماً في يونيفرسال ستوديوز هوليوود . ^{[ 35 ]}

في 16 أكتوبر 2012، تم نقل مبنى بلدية هاول رسميًا من المجمع البلدي على طريق بريفنتوروم إلى مبنى مركز الشركات العالمية السابق على الطريق السريع الأمريكي رقم 9 شمالًا، ^{[ 36 ]} بعد عمليات تجديد واسعة النطاق ونقل المستأجرين المتبقين. ^{[ 37 ]}

في يونيو/حزيران 2017، ضرب إعصاران منفصلان، كلاهما مصنف EF0 على مقياس فوجيتا المُحسَّن ، البلدة في غضون دقائق، مُسبِّبين أضرارًا جسيمة وانقطاعًا للتيار الكهربائي. ضرب الإعصار الأول، والأكثر تدميرًا، منطقة فورت بلينز على طول الطريق السريع الأمريكي رقم 9 في تمام الساعة 7:21 مساءً، مُقتلعًا السيارات المأهولة ومُزيلًا الأشجار، فضلًا عن إلحاقه أضرارًا بمتجر هوم ديبوت ، وبنك تشيس ، ومجمع تجاري، ومحل آيس كريم محلي. أما الإعصار الثاني، فقد ضرب بعد حوالي 6 دقائق داخل منتزه أوك غلين، مُزيلًا أو مُكسِّرًا العديد من الأشجار، مما أجبر المنتزه على الإغلاق مؤقتًا. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

بعد نحو ست سنوات، في أبريل/نيسان 2023 ، ضرب إعصارٌ من فئة EF-2 بلدة هاول وبلدة جاكسون المجاورة بالقرب من منطقة طريق ألدريتش. ^{[ 40 ]} وأكدت هيئة الأرصاد الجوية الوطنية أن عرض الإعصار بلغ 50 ياردة وطوله 1.4 ميل. وكان من أقوى الأعاصير التي ضربت الولاية، إذ كان جزءًا من أربعة أعاصير قوية منفصلة ضربت الولاية في اليوم نفسه. ^{[ 41 ]}

وفقًا لتصنيف AW Kuchler لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، ستتميز بلدة هاول بشكل أساسي بنوع نباتي من أشجار البلوط الأبلاشي (النوع 104)، مع غابة من الأخشاب الصلبة الشرقية (النوع النباتي 25). ^{[ 54 ]}

تقع هاول ضمن المنطقة البيئية للسهل الساحلي الخارجي في نيوجيرسي، والتي تتميز بتربتها الرملية ومزيج من غابات الصنوبر والبلوط والأراضي الرطبة. تشمل أنظمتها البيئية الطبيعية غابات البلوط والجوز في المرتفعات، ومناطق انتقالية بين غابات الصنوبر والأراضي الرطبة، ومستنقعات المياه العذبة. تدعم هذه الموائل الغزلان ذات الذيل الأبيض، والثعالب الحمراء، والديك الرومي البري، وسلاحف الصندوق، والبرمائيات مثل ضفادع الربيع وضفادع الخشب. ^{[ 55 ]}

يُعد خزان ماناسكوان، الذي تبلغ مساحته 1204 فدانًا (487 هكتارًا) وتديره إدارة منتزهات مقاطعة مونماوث، أحد أهم المناطق البيئية في هاول. فهو يوفر موطنًا للنسور الصلعاء، ونسور السمك، ومالك الحزين الأزرق الكبير، والطيور المائية المهاجرة. كما يضم المنتزه أنواعًا نباتية محلية للأراضي الرطبة، ومناطق عازلة مُعاد تشجيرها، ومسارات تعريفية للتوعية بالحفاظ على البيئة. ^{[ 56 ]} 

تقع محمية بير سوامب الطبيعية على طول طريق ماكسيم-ساوثارد، وهي عبارة عن أرض رطبة حرجية تضم مزيجًا من أشجار القيقب الأحمر والتوبيلو والعرعر، وتُعد منطقة تغذية حيوية لخزان المياه الجوفية في البلدة. وقد صنفتها جماعات الحفاظ على البيئة المحلية كبؤرة للتنوع البيولوجي وأولوية لحماية الموائل. ^{[ 57 ]}

تعمل لجنة هاول البيئية مع شركاء محليين وإقليميين للحفاظ على المساحات المفتوحة، وتنفيذ مشاريع زراعة النباتات المحلية، والحفاظ على فهرس للأراضي الحساسة بيئيًا. في عام 2022، تبنت البلدة قرارًا يدعم خطة عمل الحياة البرية في نيوجيرسي لتوجيه الإدارة طويلة الأجل للموائل والأنواع المحلية. ^{[ 58 ]}

تضم مدينة هاول موقعين مصنفين ضمن برنامج "سوبرفند" التابع لوكالة حماية البيئة الأمريكية ؛ وهما موقع مزرعة بوغ كريك سوبرفند الواقع على الطريق الريفي رقم 547، وموقع شركة زشايغنر للتكرير الواقع على طريق ماكسيم-ساوثارد. ^{[ 59 ]}

تقع البلدة بالقرب من المركز الجغرافي لولاية نيوجيرسي، على سلسلة تلال ضمن منطقة وسط نيوجيرسي . ^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]} وبالتالي، تقع الأجزاء الشمالية من البلدة ضمن التضاريس الجبلية والتربة الخصبة الموجودة في السهل الساحلي الداخلي ، بينما تميل الأجزاء الجنوبية إلى التضاريس الأكثر انبساطًا والتربة الرملية الموجودة في السهل الساحلي الخارجي . تقع البلدة ضمن نطاق تأثير ساحل نيوجيرسي ، كما أنها تقع بالقرب نسبيًا من شاطئ خليج راريتان ووادي راريتان ومنطقة باين بارنز . تشمل المسطحات المائية البارزة داخل البلدة ما يلي:

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 51,075 نسمة، موزعين على 17,260 أسرة، و13,618 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 843.4 نسمة لكل ميل مربع (325.6 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 17,979 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 296.9 وحدة لكل ميل مربع (114.6 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 88.30% (45,100) من البيض ، و3.65% (1,865) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.15% (79) من السكان الأصليين ، و4.52% (2,309) من الآسيويين ، و0.05% (23) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.61% (822) من أعراق أخرى ، و1.72% (877) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 8.13% (4153) من السكان. ^{[ 23 ]}

من بين 17260 أسرة، كان لدى 39.9% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و65.4% منها أزواج يعيشون معًا؛ و9.7% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و21.1% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 17.3% منها تتكون من أفراد، و7.7% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.95 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.37 فردًا. ^{[ 23 ]}

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 26.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 24.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 31.2%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 10.0%. وكان متوسط ​​العمر 39.6 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.3 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 93.5 لكل 100 أنثى. ^{[ 23 ]}

أظهر مكتب الإحصاء أن متوسط ​​دخل الأسرة في عام 2010 بلغ 89,287 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 102,015 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 71,499 دولارًا أمريكيًا مقابل 54,308 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 35,489 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 4.5% من الأسر و5.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 88 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ^{[ 18 ]،} بلغ عدد سكان البلدة 48,903 نسمة، موزعين على 16,063 أسرة، و13,011 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 802.8 نسمة لكل ميل مربع (310.0 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 16,572 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 272.1 وحدة لكل ميل مربع (105.1 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 89.99% من البيض ، 3.56% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.12% من السكان الأصليين ، 3.58% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.29% من أعراق أخرى ، و1.45% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.34% من السكان. ^{[ 81 ] [ 82 ]}

كانت أكثر مجموعات الأصول الأصلية شيوعاً التي ذكرها سكان هاول في تعداد عام 2000 هي الألمانية (17.7%)، والإنجليزية (12.7%)، والأيرلندية (11.5%)، والأمريكية (9.9%)، والبولندية (6.6%)، والفرنسية (باستثناء الباسكية ) (4.0%)، والإيطالية (2.7%). ^{[ 89 ]}

بلغ عدد الأسر 16,063 أسرة، منها 47.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و69.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و19.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 15.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.1%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.04 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.42 فرد. ^{[ 81 ] [ 82 ]}

توزعت التركيبة السكانية في البلدة على النحو التالي: 30.9% دون سن 18 عامًا، و6.0% من 18 إلى 24 عامًا، و32.8% من 25 إلى 44 عامًا، و21.6% من 45 إلى 64 عامًا، و8.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.3 لكل 100 أنثى، و91.7 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 81 ] [ 82 ]}

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة عام 2000 مبلغ 68,069 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 74,623 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 55,349 دولارًا مقابل 34,722 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 26,143 دولارًا. وكان حوالي 3.1% من الأسر و4.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 81 ] [ 82 ]}

كانت مقاطعة مونموث منطقة زراعية ريفية في المقام الأول حتى أربعينيات القرن العشرين، حين أدى توسيع الطرق السريعة ونهاية الحرب العالمية الثانية إلى زيادة التوسع العمراني. ^{[ 93 ]} وعلى الرغم من تزايد التوسع العمراني في ضواحي المقاطعة، إلا أن بلدة هاول لا تزال تحتفظ بحضور زراعي قوي، يشمل مزارع المحاصيل والمشاتل ومجتمعًا كبيرًا من هواة الفروسية. ويتجلى التزام البلدة بالحفاظ على تراثها الريفي في دعمها للعمليات الزراعية المحلية ومرافق الخيول.

تضم بلدة هاول مجموعة متنوعة من مراكز التسوق، وخاصة على طول الطريق السريع رقم 9، والتي تخدم السكان المحليين والزوار على حد سواء:

• يُعدّ مركز ألدريتش بلازا ، الواقع في 4075 طريق 9، مركزًا مجتمعيًا تبلغ مساحته 11,860 مترًا مربعًا (127,700 قدم ^مربع )، ويضم مزيجًا من متاجر التجزئة والمطاعم ومقدمي الخدمات. ويجذب المركز، الذي يُعدّ صيدلية والغرينز متجره الرئيسي، حوالي 1.4 مليون زائر سنويًا، ويقع عند تقاطع طريق 9 الجنوبي مع طريق ألدريتش. ^{[ 94 ]} 
• يُقدّم مجمع أديلفيا بلازا ، الكائن في 949 طريق أديلفيا-فارمينغديل، مساحات تجارية تلبي احتياجات المجتمع المحلي. ويضم المجمع مجموعة متنوعة من المستأجرين، ويوفر خيارات تسوق مريحة لسكان منطقة أديلفيا في بلدة هاول. ^{[ 95 ]}
• يُعدّ مركز غرينليف آت هاول التجاري ، الواقع في 5369 طريق 9، مجمعاً تجارياً يمتد على مساحة 52 فداناً (21 هكتاراً)، ويضم 1717 موقفاً للسيارات لتسهيل الوصول إلى المتاجر. يتميز المركز بتنوع متاجر التجزئة الوطنية، ويُعتبر وجهة تسوق رئيسية في المنطقة. ^{[ 96 ]} 
• يضم مركز هاول كومنز التجاري ، الواقع في 4701-4799 طريق 9، 36 متجراً تقدم مجموعة متنوعة من خيارات التسوق وتناول الطعام. ويشمل المركز متاجر تجزئة وطنية ويوفر مواقف سيارات واسعة للمتسوقين. ^{[ 97 ]}
• يضم سوق لينز ميل ، الواقع عند تقاطع الطريق 9 وطريق لينز ميل، 16 متجراً، من بينها متاجر كبرى مثل لويز، وتارجت، وستوب آند شوب. يوفر السوق تجارب تسوق وتناول طعام متنوعة لأفراد المجتمع. ^{[ 98 ]}
• يضم مجمع ريغال بلازا ، الواقع في 2342 طريق 9، مجموعة متنوعة من المستأجرين، من بينهم وايت كاسل، ودولار جنرال، وذا ليرنينج إكسبيرينس. ويشغل المجمع مساحة تجارية تبلغ 24,000 قدم مربع (2,200 متر مربع ⁾ ومرفق تخزين بمساحة 78,000 قدم مربع (7,200 متر ^مربع ) . ^{[ 99 ]}  

تشمل وجهات التسوق البارزة القريبة من هاول ما يلي:

• مركز فري هولد ريسواي التجاري في بلدة فري هولد ،
• جاكسون بريميوم أوتليتس في بلدة جاكسون ، و
• منافذ جيرسي شور بريميوم في تينتون فولز

تُعتبر بلدة فارمينغديل المجاورة مركزاً تجارياً لمنطقة هاول الشمالية المحيطة بها. كما تُعتبر كل من أسبري بارك وفري هولد بورو المجاورتين مركزين تجاريين إقليميين للبلدة.

تعمل غرفة تجارة هاول ، التي تأسست عام 1957، على دعم الشركات المحلية وتعزيز النمو الاقتصادي في البلدة. وتدافع الغرفة عن مجتمع الأعمال المتنوع في هاول، وتقدم مزايا لأعضائها، وتنظم فعاليات لتشجيع المشاركة المجتمعية. ^{[ 100 ]}

تُدار بلدة هاول بموجب قانون فولكنر ، المعروف رسميًا باسم قانون الميثاق البلدي الاختياري، وفقًا لنظام المجلس والمدير للحكم المحلي. وتُعدّ البلدة واحدة من 42 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية التي تستخدم هذا النظام. ^{[ 108 ]} يتألف المجلس البلدي من رئيس البلدية ومجلس البلدة المكون من أربعة أعضاء، يُنتخبون بالتصويت الحزبي لفترات ولاية مدتها أربع سنوات بالتناوب، حيث تُجرى الانتخابات في السنوات الزوجية كجزء من الانتخابات العامة في نوفمبر؛ وفي دورة انتخابية متكررة، تُطرح ثلاثة مقاعد في المجلس للانتخاب، يليها المقعد المتبقي ثم منصب رئيس البلدية بعد عامين. وفي اجتماع لإعادة التنظيم يُعقد بعد كل انتخابات، يختار المجلس نائب رئيس البلدية من بين أعضائه. ^{[ 3 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]}

اعتبارًا من يونيو 2026 يشغل جون ليجيو، الجمهوري، منصب رئيس بلدية هاول تاونشيب ، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2028. أما أعضاء مجلس هاول تاونشيب فهم: نائبة الرئيس سوزان فيشر (جمهورية، 2026)، وإيفلين أودونيل (جمهورية، 2028)، وإيان نادل (جمهوري، 2026)، ومايكل روبيل (جمهوري، 2026). ^{[ 4 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]}

تم تعيين رئيس البلدية السابق روبرت والش لشغل المقعد الذي أصبح شاغراً عندما تولى ويليام جوتو منصب رئيس البلدية في يناير 2013. وانتهت فترة ولاية والش المعينة في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2013، على الرغم من أن والش كان المرشح الوحيد الذي قدم التماساً لخدمة الفترة المتبقية حتى ديسمبر 2014. ^{[ 115 ]}

مدير البلدة هو جون غروس. ^{[ 6 ]} ومنذ أغسطس 2022، يشغل جون ستورو منصب رئيس قسم شرطة هاول. ^{[ 116 ]}

تقع بلدة هاول في الدائرة الانتخابية الرابعة ^{[ 124 ]} ، وهي جزء من الدائرة التشريعية الثلاثين لولاية نيوجيرسي. ^{[ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]}

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الرابعة لولاية نيوجيرسي النائب كريس سميث ( جمهوري ، بلدة مانشستر ). ^{[ 128 ] [ 129 ]} أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). ^{[ 130 ]}

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الثلاثون في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ روبرت سينغر ( جمهوري ، بلدة ليكوود )، وفي الجمعية العامة شون تي. كين (جمهوري، بلدة وول ) وآفي شنايل ( ديمقراطي ، بلدة ليكوود). ^{[ 131 ]}

تُدار مقاطعة مونموث من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة، المُكوَّن من خمسة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لولاية مدتها ثلاث سنوات، على أساس التناوب، حيث يُطرح مقعد واحد أو مقعدان للانتخاب كل عام ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في بداية يناير، يختار المجلس أحد أعضائه ليكون مديرًا وآخر نائبًا له. ^{[ 132 ]}

اعتبارًا من عام 2025 ، يتألف مجلس مفوضي مقاطعة مونموث من: المدير توماس أ. أرنون ( جمهوري ، مدينة نبتون ، 2025)، ^{[ 133 ]} وسوزان م. كيلي (جمهورية، بلدة هازليت ، 2027)، ^{[ 134 ]} وإريك أندرسون (جمهوري، شروزبري ، 2026)، ^{[ 135 ]} ونيك ديروكو (جمهوري، بلدة وول ، 2025)، ^{[ 136 ]} ونائب المدير روس ف. ليسيترا (جمهوري، بلدة مارلبورو ، 2026). ^{[ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]}

المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: كاتبة المحكمة كريستين جيوردانو هانلون (جمهورية، 2025؛ بلدة أوشن )، ^{[ 140 ] [ 141 ]،} والشريف شون غولدن (جمهوري، 2025؛ بلدة هاول ) ^{، [ 142 ] [ 143 ]} ، والقاضية روزماري د. بيترز (جمهورية، 2026؛ بلدة ميدلتاون ). ^{[ 144 ] [ 145 ]}

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في بلدة هاول 33,176 ناخبًا، منهم 6,622 (20.0%) مسجلون كديمقراطيين ، و7,744 (23.3%) مسجلون كجمهوريين ، و18,798 (56.7%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 12 ناخبًا في أحزاب أخرى. ^{[ 147 ]}

في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، حصل المرشح الجمهوري دونالد ترامب على 62.7% من الأصوات (19,055 صوتًا)، متقدمًا على المرشحة الديمقراطية كامالا هاريس التي حصلت على 35.8% من الأصوات (10,881 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.5% (467 صوتًا) من إجمالي 31,964 صوتًا أدلى بها ناخبو البلدة. ^{[ 148 ]} وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، حصل المرشح الجمهوري دونالد ترامب على 57.8% من الأصوات (18,491 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي جو بايدن الذي حصل على 40.7% من الأصوات (13,004 أصوات)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.5% (469 صوتًا) من إجمالي 31,964 صوتًا أدلى بها ناخبو البلدة. ^{[ 149 ]} في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، حصل المرشح الجمهوري دونالد ترامب على 60.4% من الأصوات (15,808 صوتًا)، متقدمًا على المرشحة الديمقراطية هيلاري كلينتون التي حصلت على 36.0% من الأصوات (9,430 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 3.5% (923 صوتًا)، من إجمالي 26,161 صوتًا أدلى بها ناخبو البلدة. وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل المرشح الجمهوري ميت رومني على 55.4% من الأصوات (12,529 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 43.2% من الأصوات (9,762 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.4% (310 أصوات)، من إجمالي 22,772 صوتًا أدلى بها 34,737 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 171 صوتًا ) ، بنسبة مشاركة بلغت 65.6%. ^{[ 150 ] [ 151 ]}

في انتخابات حاكم الولاية لعام 2017 ، حصلت الجمهورية كيم غواداغنو على 60.5% من الأصوات (8481 صوتًا)، متقدمةً على الديمقراطي فيل مورفي الذي حصل على 36.7% (5137 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 2.8% (391 صوتًا)، من بين 14009 ناخبًا أدلوا بأصواتهم في البلدة. وفي انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 73.4% من الأصوات (9999 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 25.2% (3426 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.4% (189 صوتًا)، من بين 13788 صوتًا أدلى بها 34992 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 174 صوتًا)، بنسبة مشاركة بلغت 39.4%. ^{[ 153 ] [ 154 ]} في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 68.7% من الأصوات (11,187 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 24.7% (4,023 صوتًا)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 5.4% (886 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.8% (127 صوتًا)، من بين 16,287 صوتًا أدلى بها 33,461 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 48.7%. ^{[ 155 ]}

تُقدّم منطقة مدارس هاول تاونشيب العامة خدماتها للطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن . ^{[ 156 ]} اعتبارًا من العام الدراسي 2024-2025، بلغ إجمالي عدد الطلاب المسجلين في المدارس الـ 12 التي تُشكّل المنطقة 6045 طالبًا، و553.52 معلمًا بدوام كامل، بنسبة 10.92 طالبًا لكل معلم . [ ^{157 ] تُوضّح} بيانات التسجيل من المركز الوطني لإحصاءات التعليم ^{[ 158 ]} وجود روضتين لمرحلة ما قبل الروضة، و10 مدارس ابتدائية، ومدرستين متوسطتين في المنطقة، مع عدد الطلاب المسجلين فيها:

بحسب عنوان سكنهم، يُلحق طلاب هاول في المدارس الحكومية من الصف التاسع إلى الثاني عشر تلقائيًا بإحدى المدارس التالية: مدرسة هاول الثانوية ، أو مدرسة فري هولد تاونشيب الثانوية ، أو مدرسة كولتس نيك الثانوية ، وجميعها تابعة لمنطقة فري هولد الإقليمية للمدارس الثانوية (FRHSD). ^{[ 175 ]} كما يمكن للطلاب التقديم للمشاركة في أحد برامج التميز في أي من مدارس FRHSD الست، مما يتيح لهم الالتحاق بأي مدرسة ثانوية في المنطقة بغض النظر عن عنوان سكنهم. يتألف مجلس إدارة FRHSD من تسعة أعضاء، يُنتخبون لمدة ثلاث سنوات من كل منطقة من المناطق المكونة للمنطقة. ^{[ 176 ]} يُخصص لكل عضو جزء من صوت يساوي تسع نقاط، وتُخصص لهاول عضوان، لكل منهما صوت واحد. ^{[ 177 ]}

يمكن للطلاب من هاول أيضًا التقدم بطلب للالتحاق بإحدى مدارس مقاطعة مونماوث المهنية في جميع أنحاء مقاطعة مونماوث. ^{[ 178 ]}

مدرسة بايس ليا الثانوية هي مدرسة ثانوية يهودية للبنات فقط، تقع في الحرم الجامعي السابق لمدرسة مونماوث أكاديمي النهارية التي أغلقت في عام 2011. ^{[ 179 ]} في العام الدراسي 2023-2024، كان لدى بايس ليا 300 طالبة مسجلة و7.5 معلمة بدوام كامل، بنسبة 40 طالبة لكل معلمة. ^{[ 180 ]}

يشيفا عيمك هاتوراه هي مدرسة ثانوية يهودية للبنين فقط. في العام الدراسي 2023-2024، بلغ عدد الطلاب المسجلين في عيمك هاتوراه 112 طالبًا، وعدد المعلمين بدوام كامل 9.9 معلمًا، بنسبة 11.3 طالبًا لكل معلم. ^{[ 181 ]}

مركز التعلم الساحلي (CLC) - فرع مونماوث هو مدرسة نهارية للتربية الخاصة ، متخصصة في مساعدة الأطفال والشباب ذوي الإعاقات السلوكية أو المتعددة أو غيرها. ^{[ 182 ]} تقدم المدرسة التعليم من الصف الرابع إلى الصف الثاني عشر. في العام الدراسي 2023-2024، بلغ عدد الطلاب المسجلين في مركز التعلم الساحلي 66 طالبًا، وعدد المعلمين بدوام كامل 10 معلمين، بنسبة 6.6 طالب لكل معلم. ^{[ 183 ]}

يقع الحرم الجامعي السابق لأكاديمية الأم سيتون، وهي مدرسة كاثوليكية للمراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثامن ، والتي كانت تابعة لأبرشية ترينتون الكاثوليكية الرومانية ، في البلدة. تأسست الأكاديمية عام 2019 باندماج مدرسة سانت فيرونيكا في هاول ومدرسة سانت ألويسيوس في جاكسون ^{[ 184 ]} ؛ وأُغلقت في نهاية العام الدراسي 2021-2022 بسبب انخفاض عدد الطلاب، وعجز الميزانية، وتداعيات جائحة كوفيد-19 . ^{[ 185 ]}

تُخدَم معظم مناطق بلدة هاول من قِبَل نظام سينتراستيت للرعاية الصحية ، وهو شريك لنظام أتلانتيك الصحي ، ويرتبط بكلية روتجرز روبرت وود جونسون الطبية . يقع الحرم الجامعي الرئيسي للمستشفى، الذي يضم 287 سريرًا، في بلدة فري هولد المجاورة ، ويخدم منطقة وسط نيو جيرسي . ^{[ 209 ]} تُقدِّم شبكة الرعاية الصحية خدمات إضافية من خلال عياداتها العائلية المتعددة. تشمل العيادات العائلية التي يُمكن الوصول إليها من هاول مواقع في بلدتي جاكسون وكولتس نيك .

أما أقرب المستشفيات الرئيسية التالية إلى البلدة فهي الحرم الجنوبي لمركز مونماوث الطبي في ليكوود القريبة ، ومركز جيرسي شور الطبي الجامعي في نبتون القريبة ، وقسم هاميلتون التابع لمستشفى روبرت وود جونسون الجامعي .