جوائز الإرث (NLBM)

أُطلقت جائزة قاعة اللعبة من قِبل الرابطة الوطنية لدوري الزنوج (NLBM) في 13 فبراير 2014. [ 10 ^{] تُكرّم قاعة} اللعبة سنويًا نجوم دوري البيسبول الرئيسي (MLB) السابقين الذين لعبوا اللعبة بنفس الشغف والتصميم والبراعة والمهارة التي أظهرها أبطال دوريات الزنوج. بالإضافة إلى الحفل، سيحصل أعضاء قاعة اللعبة على تكريم دائم كجزء من مركز باك أونيل التعليمي والبحثي الذي تُنشئه الرابطة الوطنية لدوري الزنوج في موقع جمعية الشبان المسيحية في باسيو، مهد دوريات الزنوج. ^{[ 11 ]}

• 2014: لو بروك ، روبرتو كليمنتي ، جو مورغان ، ديف وينفيلد ^{[ 12 ]}
• 2015: ريكي هندرسون ، فيرغسون جينكينز ، أوزي سميث ، لويس تيانت ^{[ 12 ]}
• 2016: أورلاندو سيبيدا ، أندريه داوسون ، توني أوليفا ، تيم راينز ^{[ 13 ]}
• 2017: آل أوليفر ، توني بيريز ، لي سميث ، موري ويلز ^{[ 14 ]}
• 2018: ديك ألين ، كيني لوفتون ، إيدي موراي ، جيه آر ريتشارد ^{[ 15 ]}
  • ملاحظة: كان من المقرر في الأصل تكريم مادكات غرانت ، لكنه لم يتمكن من الحضور.
• 2019: إريك ديفيس ، فريد ماكغريف ، ديف باركر ، ديف ستيوارت ^{[ 16 ]}
• 2023: فيدا بلو، آل داونينج، دوايت جودن، مايك نوريس ودونتريل ويليس [39]
  • ملاحظة: كان لدى سي سي ساباثيا وديفيد برايس تعارض في المواعيد وسيتم تكريمهما في دفعة لاحقة.

تُمنح جائزة أوسكار تشارلستون للإرث سنوياً لأفضل اللاعبين في الدوريات الوطنية والأمريكية. ^{[ 5 ]}

• 2001: جيسون جيامبي (ألعاب القوى، AL) ^{[ 17 ]}
• 2002: باري بوندز (جاينتس؛ الدوري الوطني) وأليكس رودريغيز (رينجرز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}
• 2003: أليكس رودريغيز (رينجرز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 20 ]}
• 2004: باري بوندز (جاينتس؛ الدوري الوطني) وغاري شيفيلد (يانكيز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 21 ]}
• 2005: ألبرت بوجولز (كاردينالز؛ الدوري الوطني) وأليكس رودريغيز (يانكيز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 22 ]}
• 2006: رايان هوارد (فيلادلفيا فيليز؛ الدوري الوطني) وديريك جيتر (يانكيز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 23 ] [ 24 ]}
• 2007: جيمي رولينز (فيلادلفيا فيليز؛ الدوري الوطني) وأليكس رودريغيز (يانكيز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 20 ]}
• 2008: ألبرت بوجولز (كاردينالز؛ الدوري الوطني) وجو ماور (توينز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 25 ]}
• 2009: ألبرت بوجولز (كاردينالز؛ الدوري الوطني) وجو ماور (توينز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 5 ]}
• 2010: جوي فوتو (ريدز؛ الدوري الوطني) وجوش هاميلتون (رينجرز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 3 ]}
• 2011: مات كيمب (دودجرز؛ الدوري الوطني) وكورتيس جرانديرسون (يانكيز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 8 ] [ 26 ]}
• 2012: أندرو ماكوتشن (بايرتس؛ الدوري الوطني) ومايك تراوت (أنجلز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 9 ]}
• 2013:
• 2014:
• 2015: برايس هاربر (ناشيونالز؛ الدوري الوطني) وجوش دونالدسون (بلو جايز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 27 ]}
• 2016: كريس براينت (كابس؛ الدوري الوطني) وموكي بيتس (ريد سوكس؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 28 ]}
• 2017:

ملاحظة: يجب عدم الخلط بين هذا وجائزة لاري دوبي ، التي تُمنح لأفضل لاعب في مباراة "المستقبل" في دوري البيسبول الرئيسي.

تُمنح جائزة لاري دوبي التذكارية سنوياً لأفضل اللاعبين الجدد في الدوريين الوطني والأمريكي. ^{[ 2 ]}

• 2001:
• 2002: جيسون جينينغز (روكيز؛ الدوري الوطني) وإريك هينسكي (بلو جايز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 18 ]}
• 2003:
• 2004: خليل غرين (بادريس؛ الدوري الوطني) وبوبي كروسبي (أثليتكس؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 21 ]}
• 2005: ريان هوارد (فيلادلفيا فيليز؛ الدوري الوطني) وروبنسون كانو (يانكيز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 2 ] [ 22 ]}
• 2006: ريان زيمرمان (ناشيونالز؛ الدوري الوطني) وجاستن فيرلاندر (تايغرز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 23 ]}
• 2007: تروي تولويتزكي (روكيز؛ الدوري الوطني) وداستن بيدرويا (ريد سوكس؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 20 ]}
• 2008:
• 2009: أندرو ماكوتشن (بايرتس؛ الدوري الوطني) وإلفيس أندروس (رينجرز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 5 ] [ 30 ]}
• 2010: باستر بوسي (العمالقة، هولندا) ونفتالي فيليز (رينجرز، ألاباما) ^{[ 3 ]}
• 2011: كريج كيمبريل (برايفز؛ الدوري الوطني) وإريك هوسمر (رويالز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 8 ]}
• 2012: برايس هاربر (ناشيونالز؛ الدوري الوطني) ومايك تراوت (أنجلز: الدوري الأمريكي)
• 2013:
• 2014:
• 2015:
• 2016: كوري سيجر (دودجرز؛ الدوري الوطني) ومايكل فولمر (تايجرز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 28 ]}
• 2017:

The Hilton Smith Legacy Award is given annually to the "Relievers of the Year" in the National and American leagues.^[5]

• 2002: John Smoltz (Braves; NL) and Eddie Guardado (Twins; AL)^[18]
• 2003:
• 2004: Jason Isringhausen (Cardinals; NL), Armando Benítez (Marlins; NL), and Mariano Rivera (Yankees; AL)^[21]
• 2005: Chad Cordero (Nationals; NL), and Bob Wickman (Indians; AL)^[22]
• 2006: Trevor Hoffman (Padres; NL) and Francisco Rodríguez (Angels; AL)^[23]
• 2007: José Valverde (Diamondbacks; NL) and Joe Borowski (Indians; AL)^[20]
• 2008:
• 2009: Heath Bell (Padres; NL) and Brian Fuentes (Angels; AL)^[5][31]
• 2010: Brian Wilson (Giants; NL) and Rafael Soriano (Rays; AL)^[3]
• 2011: Craig Kimbrel (Braves; NL) (tie), John Axford (Brewers; NL) (tie), and José Valverde (Tigers; AL)^[8][26]
• 2012: tie – Jason Motte (Cardinals; NL), Craig Kimbrel (Braves; NL) and Jim Johnson (Orioles; AL)^[9]
• 2013:
• 2014:
• 2015:
• 2016: Jeurys Familia (Mets; NL) and Zach Britton (Orioles; AL)^[28]
• 2017:

The Walter "Buck" Leonard Legacy Award is given annually to the batting champions in the National and American leagues.^[5]

• 2001: Larry Walker (Rockies; NL)^[17]
• 2002: Barry Bonds (Giants; NL) and Manny Ramirez (Red Sox; AL)^[19][18]
• 2003:
• 2004: Barry Bonds (Giants; NL) and Ichiro Suzuki (Mariners; AL)^[21]
• 2005: Derrek Lee (Cubs; NL) and Michael Young (Rangers; AL)^[22]
• 2006: Freddy Sanchez (Pirates; NL) and Joe Mauer (Twins; AL)^[23]
• 2007: Matt Holliday (Rockies; NL) and Magglio Ordóñez (Tigers; AL)^[20]
• 2008: Chipper Jones (Braves; NL)^[25]
• 2009: Hanley Ramírez (Marlins; NL) and Joe Mauer (Twins; AL)^[5]
• 2010: Carlos González (Rockies; NL) and Josh Hamilton (Rangers; AL)^[3]
• 2011: Jose Reyes (Mets; NL) and Miguel Cabrera (Tigers; AL)^[8][26]
• 2012: Buster Posey (Giants; NL) and Miguel Cabrera (Tigers; AL)^[9]
• 2013:
• 2014:
• 2015:
• 2016: DJ LeMahieu (Rockies, NL) and Jose Altuve (Astros; AL)^[28]
• 2017:

The Josh Gibson Legacy Award is given annually to the "Home Run" leaders in the National and American leagues.^[5]

• 2001: Barry Bonds (Giants; NL) and Alex Rodriguez (Rangers; AL)^[17]
• 2001: Alex Rodriguez (Rangers; AL)^[20]
• 2002: Sammy Sosa (Cubs; NL) and Alex Rodriguez (Rangers; AL)^[18][19]
• 2003: Alex Rodriguez (Rangers; AL)^[20]
• 2004: Adrián Beltré (Dodgers; NL) and Manny Ramirez (Red Sox; AL)^[21]
• 2005: Andruw Jones (Braves; NL) and Alex Rodriguez (Yankees; AL)^[22]
• 2006: Ryan Howard (Phillies; NL) and David Ortiz (Red Sox; AL)^[23]
• 2007: Prince Fielder (Brewers; NL)^[20] and Alex Rodriguez (Yankees; AL)^[20]
• 2008: Ryan Howard (Phillies; NL)^[2]
• 2009: Albert Pujols (Cardinals; NL), Carlos Peña (Rays; AL) (tie), and Mark Teixeira (Yankees; AL) (tie)^[5]
• 2010: ألبرت بوجولز (كاردينالز) وخوسيه باوتيستا (بلو جايز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 3 ]}
• 2011: مات كيمب (لوس أنجلوس دودجرز؛ الدوري الوطني) وخوسيه باوتيستا (بلو جايز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 8 ]}
• 2012: ريان براون (برورز؛ الدوري الوطني) وميغيل كابريرا (تايغرز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 9 ]}
• 2013:
• 2014:
• 2015:
• 2016: كريس كارتر (ضارب أيمن) (برورز؛ الدوري الوطني) (تعادل) ، نولان أرينادو (روكيز؛ الدوري الوطني) (تعادل) ، ومارك ترومبو (أوريولز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 28 ]}
• 2017:

تُمنح جائزة جيمس "كول بابا" بيل التذكارية سنوياً لقادة "القاعدة المسروقة" في الدوريات الوطنية والأمريكية. ^{[ 5 ]}

• 2001: خوان بيير (روكيز؛ الدوري الوطني) ( تعادل )، وجيمي رولينز (فيليز؛ الدوري الوطني) ( تعادل ) ^{[ 6 ]}
• 2002: لويس كاستيلو (مارلينز؛ الدوري الوطني) وألفونسو سوريانو (يانكيز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 18 ]}
• 2003:
• 2004: كارل كروفورد (ديفيل رايز؛ الدوري الأمريكي) وسكوت بودسيدنيك (وايت سوكس؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 21 ]}
• 2005: خوسيه رييس (ميتس؛ الدوري الوطني) وشون فيغينز (أنجلز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 22 ]}
• 2006: خوسيه رييس (ميتس؛ الدوري الوطني) وكارل كروفورد (ديفيل رايز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 23 ]}
• 2007: خوسيه رييس (ميتس؛ الدوري الوطني)، كارل كروفورد (ديفيل رايز؛ الدوري الأمريكي) ( تعادل )، وبريان روبرتس (أوريولز؛ الدوري الأمريكي) ( تعادل ) ^{[ 20 ]}
• 2008:
• 2009: مايكل بورن (أستروس؛ الدوري الوطني) وجاكوبي إيلسبري (ريد سوكس؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 5 ]}
• 2010: مايكل بورن (أستروس؛ الدوري الوطني) وخوان بيير (وايت سوكس؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 3 ]}
• 2011: مايكل بورن (برايفز؛ الدوري الوطني)، كوكو كريسب (أثليتكس؛ الدوري الأمريكي) ( تعادل )، وبريت غاردنر (يانكيز) ( تعادل ) ^{[ 8 ]}
• 2012: إيفرث كابريرا (بادريس؛ الدوري الوطني) ومايك تراوت (أنجلز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 9 ]}
• 2013:
• 2014:
• 2015:
• 2016: جوناثان فيلار (برورز، هولندا) وراجاي ديفيس (الهنود، ألاباما) ^{[ 28 ]}
• 2017:

تُمنح جائزة تشارلز إيشام "سي آي" تايلور التذكارية سنوياً لـ "مدربي العام" في الدوريات الوطنية والأمريكية. ^{[ 5 ]}

• 2000: داستي بيكر (العمالقة؛ الدوري الهولندي) ^{[ 3 ]}
• 2001:
• 2002: توني لا روسا (كاردينالز؛ الدوري الوطني) ومايك سوسيا (أنجلز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 18 ]}
• 2003: داستي بيكر (كابس؛ الدوري الوطني) ^{[ 3 ]}
• 2004: توني لا روسا (كاردينالز؛ الدوري الوطني) وباك شوالتر (رينجرز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 21 ]}
• 2005: بوبي كوكس (برايفز؛ الدوري الوطني) وأوزي غيلين (وايت سوكس؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 22 ]}
• 2006: ويلي راندولف (ميتس؛ الدوري الوطني) وجيم ليلاند (تايغرز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 23 ]}
• 2007: بوب ميلفين (دايموندباكس؛ الدوري الوطني) وإريك ويدج (إنديانز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 20 ]}
• 2008:
• 2009: جيم تريسي (روكيز؛ الدوري الوطني) ومايك سوسيا (أنجلز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 5 ]}
• 2010: داستي بيكر (ريدز؛ الدوري الوطني) ورون واشنطن (رينجرز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 3 ]}
• 2011: كيرك جيبسون (دايموندباكس؛ الدوري الوطني) ورون واشنطن (رينجرز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 8 ]}
• 2012: داستي بيكر (ريدز؛ الدوري الوطني) وباك شوالتر (أوريولز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 9 ]}
• 2013:
• 2014:
• 2015: جو مادون (كابس؛ الدوري الوطني) ونيد يوست (رويالز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 27 ]}
• 2016: ديف روبرتس (لاعب خارجي) (دودجرز؛ الدوري الوطني) وتيري فرانكونا (إنديانز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 28 ]}
• 2017:

تُمنح جائزة أندرو "روب" فوستر للإرث سنوياً لـ "المديرين التنفيذيين للعام" في الدوريات الوطنية والأمريكية. ^{[ 5 ]}

• 2000:
• 2001: بات جيليك (مارينرز؛ ألاباما) ^{[ 6 ]}
• 2002: جون شويرهولز (برايفز؛ الدوري الوطني) وبيل ستونمان (أنجلز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 18 ]}
• 2003:
• 2004: والت جوكيتي (كاردينالز؛ الدوري الوطني) وتيري رايان (توينز؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 32 ]}
• 2005: جون شويرهولتز (برايفز؛ الدوري الوطني) وكيني ويليامز (وايت سوكس؛ الدوري الأمريكي) ^{[ 22 ]}
• 2006: Omar Minaya (Mets; NL) and Terry Ryan (Twins; AL)^[23]
• 2007: Dan O'Dowd (Rockies; NL) and Mark Shapiro (Indians; AL)^[20]
• 2008: Tony Reagins (Angels; AL)^[33]
• 2009: Dan O'Dowd (Rockies; NL) and Jack Zduriencik (Mariners: AL)^[5][31]
• 2010: Brian Sabean (Giants; NL) and Jon Daniels (Rangers; AL)^[3]
• 2011: Doug Melvin (Brewers; NL) and Dave Dombrowski (Tigers; AL)^[8][26]
• 2012: John Mozeliak (Cardinals; NL) and Billy Beane (A's; AL)
• 2013:
• 2014:
• 2015: Neal Huntington (Pirates; NL) and Dayton Moore (Royals; AL)^[27]
• 2016: Theo Epstein (Cubs; NL) and Mike Chernoff (baseball) (Indians; AL)^[28]
• 2017:

The Kansas City Monarchs Legacy Award is given annually to the Royals player and/or pitcher of the year.

• 2015: Lorenzo Cain^[27]
• 2016: Eric Hosmer and Danny Duffy^[28]

The John Henry "Pop" Lloyd Legacy Award is given annually in recognition of "Baseball and Community Leadership".^[5]

• 2007: Jimmie Lee Solomon (executive vice president of baseball operations, Major League Baseball)^[20]
• 2008:
• 2009: Mike Cameron (Milwaukee Brewers)^[5]
• 2010:
• 2011: Michael Young (Rangers)^[8]
• 2012: Adam Jones (Orioles)

The Sam Lacy Legacy Award is given annually to the "Baseball Writer of the Year".^[5][34]

• 2007: Larry Whiteside (Boston Globe) (posthumously)^[20][25][34]
• 2008: Chris Murray, The Philadelphia Tribune <MLB.com>
• 2009: Claire Smith (ESPN)^[35]
• 2010:
• 2011: La Velle E. Neal, III (Minneapolis Star-Tribune)^[8]
• 2012: Harold Reynolds (MLB.com)

The Jackie Robinson Lifetime Achievement Award is given annually for "Career Excellence in the Face of Adversity".^[5][36]

• 2002: Hank Aaron^[37] and Frank Robinson (manager of the Montreal Expos and the first African-American manager in the major leagues)^[18]
• 2003:
• 2004: Rachel Robinson (educator, philanthropist, and widow of Jackie Robinson)^[21]
• 2005: Bob Watson vice-president of on-field operations for the Major League Baseball
• 2006: Don Newcombe (former Negro leagues and Major League great)^[23]
• 2007: Orestes "Minnie" Minoso (first black player to play for the White Sox, in 1951)^[20]
• 2008:
• 2009: Joe Morgan (baseball analyst, ESPN; former Major League player)^[5]
• 2010: Frank White (baseball broadcast analyst; former Kansas City Royals infielder)^[36][38][39]
• 2011: Lou Brock (Baseball Hall of Famer)^[8]
• 2012: Charley Pride (Country Music Hall of Famer and former Negro leagues player)^[9]
• 2013:
• 2014:
• 2015:
• 2016:
• 2017: Dave Stewart (baseball) (former Major League pitcher, coach, executive, agent, broadcaster)^[40]
• 2018:
• 2019: Sharon Robinson (author, educator, and daughter of Jackie Robinson)^[41]

The Buck O'Neil Legacy Award is given annually to a local or national corporate/private philanthropist for "Outstanding Support of the NLBM".^[5]

• 2002: Bruce Boeger (regional director, Lincoln-Mercury) and Joe Sorrentino (senior account executive, Pepsi)^[18]
• 2003:
• 2004:
• 2005: دان جلاس (رئيس فريق كانساس سيتي رويالز) وديف وينفيلد (نائب الرئيس/كبير المستشارين في فريق سان دييغو بادريس) ^{[ 22 ]}
• 2006: رالف ريد (نائب الرئيس، المسؤولية الاجتماعية للشركات، شركة سبرينت نيكستل ) ولاري ستيوارت (رئيس مجلس إدارة شركة سيرفيس مارك للاتصالات) ^{[ 23 ]}
• 2007: سبنس هيدنز (رئيس سوق مدينة كانساس، بنك أوف أمريكا ) وجيم كيني (المدير التنفيذي الميداني للوكالة، شركات ستيت فارم للتأمين ) ^{[ 20 ]}
• 2008:
• 2009: بود سيليغ (مفوض دوري البيسبول الرئيسي) ^{[ 5 ]}
• 2010:
• 2011: أولي جيتس (مالك، جيتس وأولاده بار-بي كيو) وشركة جي إي دان للإنشاءات ^{[ 8 ]}
• 2012: جو بوسنانسكي (كاتب رياضي)، وجيمس ب. ناتر وشركاه (شركة كانساس سيتي) ^{[ 9 ]}
• 2013: بوب بيج (رئيس/الرئيس التنفيذي لمستشفى جامعة كانساس)، وريك سوتكليف (رامي الكرة والمذيع) ^{[ 42 ]}
• 2014:
• 2015: فريق شيكاغو وايت سوكس وإيمانويل كليفر (عضو الكونجرس الأمريكي) ^{[ 43 ]}
• 2016:
• 2017: فرانك وايت وراندال فيرغسون الابن (زعيم مدني)