خدمة البث الخاصة

هيئة البث الخاصة ( SBS ) هي هيئة البث العامة الأسترالية متعددة الثقافات واللغات . تأسست عام 1975 لتقديم خدمات إذاعية وتلفزيونية بلغات أجنبية للمهاجرين إلى أستراليا بعد الحرب . إلى جانب هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) ، تُعد SBS ثاني أكبر هيئة بث عامة في أستراليا، حيث تتلقى حوالي 70% من تمويلها من عائدات الضرائب ، والباقي من الإعلانات التجارية .

تدير شبكة SBS ست قنوات تلفزيونية ( SBS ، وSBS Viceland ، و SBS Food ، و SBS World Movies ، و SBS WorldWatch، و NITV ) وتسع محطات إذاعية (SBS Radio 1، و2، و3، و4، و SBS Chill ، وSBS Arabic ، وSBS South Asian ، و SBS PopEuro ، و SBS PopAsia ). كما تدير الشبكة منصة بث الفيديو SBS On Demand .

نتيجةً للهجرة الواسعة النطاق إلى أستراليا بعد الحرب العالمية الثانية، وانتهاء سياسة أستراليا البيضاء ، بدأت الحكومة الفيدرالية في دراسة الحاجة إلى "بث إذاعي عرقي" - برامج موجهة للأقليات العرقية، تُبث في الغالب بلغات غير الإنجليزية. وحتى عام 1970، كان القانون يمنع محطات الإذاعة من البث بلغات أجنبية لأكثر من ساعتين ونصف أسبوعيًا. ^{[ 3 ]} وفي 9 يونيو 1975، ^{[ 1 ]} وبناءً على طلب وزير الهجرة آل غراسبي ، بدأت محطتان إذاعيتان "تجريبيتان" البث: 2EA في سيدني و3EA في ملبورن (حيث يرمز EA إلى "أستراليا العرقية")، وذلك جزئيًا للترويج لتغييرات السياسة الاجتماعية التي أدخلتها حكومة ويتلام على المجتمعات العرقية. ^{[ 4 ]} في مارس 1976، أنشأت حكومة فريزر اللجنة الاستشارية للبث الإذاعي العرقي، تلاها المجلس الاستشاري الوطني للبث الإذاعي العرقي في يناير 1977. في البداية، كان من الممكن أن تتولى هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) تقديم البث الإذاعي العرقي؛ ومع ذلك، تم التخلي عن هذه الخطة في منتصف عام 1977. ^{[ 5 ]}

في أكتوبر 1977، أعلنت الحكومة إنشاء هيئة البث الخاصة (SBS) كهيئة قانونية مستقلة جديدة للبث الإذاعي والتلفزيوني الموجه للجاليات العرقية. ^{[ 6 ]} وقد تحقق ذلك نتيجة لتعديل ^{[ 7 ]} قانون البث لعام 1942. وبدأت SBS عملها رسميًا في 1 يناير 1978. ^{[ 5 ]} وكان أول رئيس لمجلس إدارة SBS هو الدكتور غريشا أ. سكلوفسكي، ^{[ 8 ]} وأول مدير تنفيذي هو رونالد فاول. وكانت الخدمة في البداية شبكة إذاعية، واقتصرت إشرافها على المحطتين القائمتين آنذاك، 2EA و3EA. ^{[ 5 ]} وكان من المخطط دائمًا توسيع نطاقها، إلا أن هذه العملية أثارت جدلًا واسعًا، إذ طالب اتحاد محطات التلفزيون التجارية الأسترالية بأن تتولى هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) إدارة وظائف التلفزيون. ^{[ 9 ]}

في مارس 1979، أنشأت الحكومة لجنة مراجعة التلفزيون العرقي، التي أوصت بتوسيع هيئة الإذاعة الخاصة (SBS) لخدماتها متعددة اللغات لتشمل التلفزيون. بدأت SBS TV بثها التجريبي في أبريل 1979، حيث عرضت برامج بلغات أجنبية متنوعة على قناتي ABV-2 في ملبورن و ABN-2 في سيدني صباح أيام الأحد. وبدأ البث المباشر على قناة تلفزيونية جديدة في تمام الساعة 6:30  مساءً يوم 24 أكتوبر 1980 ( يوم الأمم المتحدة ). وكان أول برنامج عُرض فيلمًا وثائقيًا بعنوان " من نحن؟" ، قدمه المذيع المخضرم بيتر لاك . ​​في ذلك الوقت، كانت SBS تبث على القناة 28 UHF والقناة 0 VHF (تُنطق "أو" وليس "زيرو")، مع خطة لإيقاف البث على القناة الأخيرة في وقت لاحق. وتم تكليف بروس جينجيل ، الذي أدخل التلفزيون إلى أستراليا عام 1956 ، بتقديم الدفعة الأولى من البرامج على المحطة الجديدة.

تم استيراد محتوى برامج SBS في البداية من الموردين في بلدان المنشأ لأكبر جاليات المهاجرين في أستراليا، ثم تمت ترجمته إلى اللغة الإنجليزية. ^{[ 10 ]}

في أكتوبر/ نوفمبر 1983، توسعت الخدمة لتشمل مراكز كانبرا وكوما وغولبورن ، ^{[ 11} ] ^{[ 12 ] [ 13 ]} ثم غيرت اسمها إلى الشبكة 0-28. وكان شعارها الجديد هو الشعار الذي استمر لسنوات طويلة "إعادة العالم إلى الوطن". [ ^{14 ] غيرت} الشبكة اسمها إلى SBS فقط في فبراير 1985، وسرعان ما بدأت بثها خلال النهار. ^{[ 11 ] كما} توسعت SBS لتشمل مدن بريسبان وأديلايد ونيوكاسل وولونغونغ والساحل الذهبي في يونيو من ذلك العام . ^{[ 11 ]}

في 5 يناير 1986، توقفت هيئة الإذاعة الخاصة (SBS) عن البث على تردد القناة 0 في نطاق التردد العالي جدًا (VHF) . ورغم أن العديد من الأستراليين في ذلك الوقت لم يكونوا يمتلكون هوائيات UHF، إلا أن ترخيص SBS لبث VHF كان قد مُدد بالفعل لمدة عام في تلك المرحلة، ولم تكن جميع الهوائيات تعمل بشكل جيد مع القناة 0 ذات التردد المنخفض. ^{[ 15 ]}

في أغسطس/آب 1986، اقترحت الحكومة تشريعًا لدمج هيئة الإذاعة الخاصة (SBS) في هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . لاقى هذا الاقتراح معارضة شديدة من مجتمعات الأقليات العرقية، ^{[ 16 ]} وبعد احتجاجات من موظفي SBS والمجتمعات المحلية، أعلن رئيس الوزراء الأسترالي ، بوب هوك ، في عام 1987، أن عملية الدمج المقترحة لن تتم. ^{[ 17 ]} وسرعان ما تم إطلاق أوركسترا شباب الإذاعة والتلفزيون التابعة لهيئة الإذاعة الخاصة (SBS) في عام 1988 بقيادة المايسترو المؤسس ماثيو كريل . ^{[ 18 ]}

في يوليو 1989، وُضعت خطط لإدخال رعاية محدودة للبرامج التجارية، بالإضافة إلى تأسيس SBS كشركة مستقلة ذات نظامها الأساسي الخاص. كما أُطلق برنامج بعنوان " Eat Carpet" لعرض أفلام قصيرة محلية وعالمية في نفس العام. ^{[ 19 ]} وبموجب قانون خدمة البث الخاصة لعام 1991، أصبحت SBS شركة رسمية في عام 1991. ^{[ 20 ]} وخلال أوائل التسعينيات، توسعت تغطية SBS التلفزيونية لتشمل مناطق إقليمية جديدة مثل وادي لاتروب ، وخليج سبنسر ، وداروين ، وشمال شرق تسمانيا ، وكيرنز ، وتاونزفيل . ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

في عام ١٩٩٢، نُقلت مرافق الإذاعة والتلفزيون التابعة لهيئة الإذاعة الخاصة (SBS) تدريجيًا إلى مقر جديد في أرتارمون ، نيو ساوث ويلز . كانت خدمات الراديو في البداية في بوندي جانكشن ، وخدمات التلفزيون في ميلسونز بوينت . افتتح رئيس الوزراء، بول كيتنغ ، المبنى الجديد رسميًا في ١٠ نوفمبر ١٩٩٣، وانطلقت شبكة إذاعية وطنية في يناير ١٩٩٤. غطت الخدمة الجديدة في البداية بريسبان، وأديلايد ، وبيرث ، وداروين، بينما أُعيد تسمية المحطتين الأصليتين ٢EA و٣EA إلى راديو سيدني وراديو ملبورن، على التوالي. ومع ذلك، انطلقت الخدمة الوطنية الجديدة على تردد منفصل في سيدني وملبورن في يوليو من ذلك العام. وخلال عام ١٩٩٦، وُسّعت خدمات الراديو لتشمل هوبارت وكانبرا ، بينما وُسّعت تغطية تلفزيون SBS لتشمل الساحل الشمالي لنيو ساوث ويلز ومدينة ألبوري .

عُرض مسلسل " ساوث بارك" الكوميدي ، وهو أنجح مسلسل تلفزيوني مستورد لقناة SBS، لأول مرة عام 1997. وتم تركيب نظام تأخير زمني في جنوب أستراليا في مايو 1999، قبيل إنشاء قسم خدمات البث (المُخصص لإدارة خدمات البث والمساعدة الذاتية). وفي مطلع عام 2000، أُنشئ قسم الإعلام الجديد، المسؤول عن موقع SBS الإلكتروني، بالتزامن مع أول بث مباشر عبر الإنترنت لحفل توزيع جوائز معهد الفيلم الأسترالي . واستمرت نسب المشاهدة في الارتفاع خلال عامي 2000 و2001، لتصل إلى متوسط ​​حصة أسبوعية إجمالية بلغت 5.2%. ^{[ 24 ]}

في أبريل 2003، ألغت إذاعة SBS أربع لغات من برامجها، وهي الأيرلندية والغيلية الاسكتلندية والويلزية والبيلاروسية، وأضافت أربع لغات أخرى هي الأمهرية والنيبالية والماليزية والصومالية، مع زيادة ساعات البث للغات الكانتونية والماندرين والعربية . وقد بثت SBS دورة الألعاب الأولمبية في أثينا عام 2004 بالتعاون مع شبكة Seven Network ، كما بثت بطولة أمم أوروبا 2008 في النمسا وسويسرا.

أُضيفت برامج باللغات التاغالوغية والفيتنامية والعربية إلى جدول برامج قناة SBS العالمية في عام 2003. ^{[ 25 ]} إلا أن الجالية الفيتنامية احتجت على هذه الخدمة، التي استُقيت محتواها من قناة VTV4 ، وهي القناة الوطنية الفيتنامية الخاضعة لسيطرة الحكومة. واعتبروا تصوير العلم الفيتنامي الشيوعي وهو تشي منه مسيئًا، كما اعتبروا أن عدم تغطية البرنامج للاعتقالات السياسية والاضطهاد الديني أمرٌ مُسيء، لا سيما لمن فروا من البلاد عقب حرب فيتنام . ^{[ 26 ]} دفعت هذه الانتقادات قناة SBS إلى إزالة النشرة من جدول برامجها، ومنذ ذلك الحين، باتت تعرض تنويهات قبل جميع النشرات الخارجية لتنأى بنفسها عن محتواها.

في مايو 2008، كشفت SBS عن شعار جديد بالإضافة إلى شعار جديد يعتمد على الاختصار العكسي : "ستة مليارات قصة وما زال العدد في ازدياد". ^{[ 27 ]}

في 8 مايو 2012، تلقت هيئة الإذاعة الخاصة (SBS) تمويلًا حكوميًا بقيمة 158 مليون دولار، ^{[ 28 ]} سيُخصص منها 15 مليون دولار سنويًا، لتمويل إنشاء قناة جديدة مجانية مخصصة للشعوب الأصلية في أستراليا . ^{[ 29 ]} والتي ستحل محل قناة التلفزيون الوطني للسكان الأصليين (NITV) في 12 ديسمبر 2012، مع انتقال 90% من موظفيها إلى هذه القناة الجديدة. ^{[ 30 ]} وفي 12 ديسمبر 2012، أُعيد إطلاق NITV كقناة مجانية تابعة لهيئة الإذاعة الخاصة (SBS) ، لتحل محل SBS4. ^{[ 31 ]}

تُعدّ SBS من مؤيدي زواج المثليين ^{[ 32 ]} ، وقد سحبت إعلانًا مناهضًا لزواج المثليين قبل بثها لمهرجان سيدني للمثليين والمثليات ^{[ 33 ]} . دافع المدير الإداري آنذاك، مايكل عبيد ، عن موقف SBS من هذه القضية ^{[ 32 ] .}

في 17 نوفمبر 2015، تم إطلاق قناة الطعام الجديدة، SBS Food Network . وفي 17 نوفمبر 2018، أصبحت القناة SBS Food.

في يونيو 2016، أعلنت SBS أنه سيتم تغيير اسم SBS 2 إلى SBS Viceland مع محتوى من شركة Vice Media الأمريكية الكندية للشباب اعتبارًا من نوفمبر 2016. ^{[ 34 ]}

في 1 يوليو 2019، أعادت SBS إطلاق قناتها السابقة للأفلام المدفوعة الأجر، World Movies، تحت اسم SBS World Movies ، وأصبحت قناة مجانية.

في 12 يناير 2022، أعلنت SBS عن إطلاق قناة تلفزيونية سادسة مجانية، تحمل الاسم المبدئي SBS WorldWatch ، خلال عام 2022. ستكون القناة مجانية وستبث جميع النشرات الإخبارية باللغات الأجنبية التي تُبث حاليًا على SBS وSBS Viceland، بالإضافة إلى نشرات إخبارية محلية جديدة باللغتين العربية والصينية الماندرينية في أوقات الذروة. انطلقت النشرات العربية والصينية الماندرينية في 15 فبراير 2022 عبر خدمة SBS On Demand ، بينما انطلقت قناة SBS WorldWatch نفسها في 23 مايو. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

إلى جانب هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) ، تُعدّ هيئة البث الخاصة (SBS) ثاني هيئة بث عامة في أستراليا. ^{[ 37 ]} اعتبارًا من عام 2026تتلقى المؤسسة حوالي 70% من تمويلها من عائدات الضرائب، والباقي من الإعلانات التجارية . ^{[ 38 ]} وفي ميزانية 2026/2027، ستتلقى 367 مليون دولار أسترالي من الحكومة. وسيأتي حوالي 154 مليون دولار أسترالي من الإيرادات الخارجية، ومعظمها من الإعلانات، ليصل إجمالي التمويل إلى حوالي 513 مليون دولار أسترالي. ^{[ 38 ]}

• الراديو الرقمي في أستراليا
• قائمة البرامج التي تبثها خدمة البث الخاصة
• إس بي إس سبورت

• الموقع الرسمي
• خدمة SBS للغات