سادانا شيفداساني

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

سادانا شيفداساني
سادانا في عام 2015
وُلِدّ( 1941-09-02 )2 سبتمبر 1941
كراتشي ، السند ، الهند البريطانية ( السند حاليًا ، باكستان)
مات25 ديسمبر 2015 (2015-12-25)(74 سنة)
مومباي، ماهاراشترا ، الهند
مكان الراحةمحرقة أوشيوارا، مومباي
أسماء أخرىالفتاة الغامضة
المدرسة الأمكلية جاي هند ، مومباي ( بكالوريوس في الأدب الإنجليزي )
إشغالممثلة
سنوات النشاط1958–1981
عمل جدير بالملاحظةأصلي نقلي (1962)
مجرد محبوب (1963)
ووه كاون ثي؟ (1964)
أرزو (1965)
وقت (1965)
ميرا سايا (1966)
إنتاكام (1969)
إيك فول دو مالي (1969)
زوج
​
​
( مواليد  1966؛ توفي 1995 )
الأقاربشاهد عائلة شيفداساني

سادانا شيفداساني (2 سبتمبر 1941 - 25 ديسمبر 2015)، [1] والمعروفة باسم سادانا ، كانت ممثلة هندية عملت في الأفلام الهندية . تُعتبر سادانا واحدة من أفضل الممثلات في السينما الهندية ، وقد اشتهرت بجمالها الرائع وتصريحاتها العصرية في مجال الموضة. كانت تُعرف شعبياً باسم "الفتاة الغامضة" لدورها كـ "الفتاة الغامضة" في ثلاثية أفلام الإثارة والتشويق التي أخرجها راج خوسلا خلال منتصف الستينيات. [2] [3]

ولدت سادانا في كراتشي ، وهاجرت عائلتها إلى بومباي أثناء تقسيم الهند عندما كانت في السابعة من عمرها. بعد ظهورها بدون ذكر اسمها في فيلم Shree 420 (1955)، أصبحت سادانا تلميذة المخرج ساشادار موخيرجي ، الذي اختارها للتمثيل في فيلم Love In Simla (1960)، حيث أصبحت تسريحة شعرها المميزة رائجة وأصبحت تُعرف باسم "Sadhana Cut". بعد هذا النجاح، واصلت سادانا ترسيخ نفسها كممثلة رائدة بأفلام مثل - Parakh (1960)، Hum Dono (1961)، Asli-Naqli (1962)، Ek Musafir Ek Haseena (1962)، Mere Mehboob (1963)، Woh Kaun Thi؟ (1964)، Arzoo (1965)، Waqt (1965) و Mera Saaya (1966). [4] [5]

تدهورت صحة سادانا في النصف الأخير من الستينيات بسبب  فرط نشاط الغدة الدرقية ، مما أجبرها على أخذ استراحة قصيرة من العمل. ذهبت إلى بوسطن لتلقي العلاج وعادت إلى التمثيل في عام 1969، حيث لعبت دور البطولة في فيلمين متتاليين حققا نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر - Ek Phool Do Mali و Intaqam . في عام 1974، ظهرت الممثلة لأول مرة كمخرجة في فيلم الإثارة والجريمة Geetaa Mera Naam ، ثم انسحبت لاحقًا من التمثيل. كان ظهورها الأخير على الشاشة في فيلم Ulfat Ki Nayi Manzilein (1994) الذي تم إصداره مؤخرًا. في عام 2002، حصلت على جائزة IIFA للإنجاز مدى الحياة . تزوجت سادانا من مخرج فيلم Love in Simla RK Nayyar في 7 مارس 1966. [2] تم إدخالها إلى مستشفى هندوجا في 24 ديسمبر 2015، وتوفيت بعد ذلك في 25 ديسمبر 2015.

وقت مبكر من الحياة

ولدت أنجالي شيفداساني في عائلة هندوسية سندية في كراتشي ، الهند البريطانية في 2 سبتمبر 1941، وكانت الطفلة الوحيدة لوالديها شيفرام شيفداساني ولالي ديفي. ومع ذلك، نظرًا لأن والدها كان من كبار المعجبين بالممثلة والراقصة البنغالية سادانا بوس ، فقد أعاد تسمية ابنته باسم سادانا في سن الخامسة. كان والدها الأخ الأكبر للممثل هاري شيفداساني ، والد الممثلة بابيتا .

هاجرت العائلة من كراتشي أثناء تقسيم الهند واستقرت في بومباي (مومباي الآن). قامت والدتها بتعليمها في المنزل حتى بلغت الثامنة من عمرها، وبعد ذلك درست في مدرسة دير أوكسيليوم، وادالا. بعد دراستها، واصلت متابعة تعليمها في درجة الفنون في كلية جاي هند . خلال أيام دراستها الجامعية، اعتادت التمثيل في العديد من المسرحيات، ولكن عندما وجدت الأسرة صعوبة في تلبية كلا الطرفين، بدأت سادانا العمل كآلة كاتبة في كولابا ، من أجل إعالة أسرتها. التحقت بالكلية الصباحية وكانت تعمل في النصف الثاني من اليوم. ومع ذلك، لم تكن قادرة على إكمال شهادتها وانضمت لاحقًا إلى الأفلام. كانت تطمح إلى أن يكون لها مهنة في الأفلام منذ الطفولة وقيل إن الممثلة نوتان كانت مصدر إلهامها. [6] كانت أيضًا من أشد المعجبين بالممثل ديف أناند ، الذي عملت معه في Hum Dono (1961) و Asli-Naqli (1962).

حياة مهنية

بداية حياته المهنية

كانت سادانا تطمح إلى أن تكون ممثلة منذ الطفولة. في عام 1955، لعبت دور فتاة كورال في أغنية "Mur mur ke na dekh mur mur ke" في فيلم راج كابور شري 420. [7] عندما كانت تبلغ من العمر 15 عامًا، اقترب منها بعض المنتجين الذين رأوها تمثل في مسرحية جامعية. قاموا بإلقاءها في أول فيلم سندي هندي بعنوان Abaana (1958)، حيث لعبت دور أخت شيلا راماني الصغرى. حصلت على 1 روبية مقابل هذا الفيلم.

ظهرت صورة لها التقطت أثناء التصوير الترويجي لفيلم Abaana (1958) في مجلة الأفلام Screen . في ذلك الوقت لاحظها ساشادار موخيرجي ، أحد كبار المنتجين في السينما الهندية في ذلك الوقت. انضمت إلى مدرسة موخيرجي للتمثيل مع زميلتها المشاركة جوي موخيرجي ، نجل ساشادار. أخرج هذا الفيلم رام كريشنا ناير ( RK Nayyar )، الذي عمل سابقًا كمساعد مخرج في عدد قليل من الأفلام. كما ابتكر مظهرها التجاري، المسمى Sadhana cut ، المستوحى من الممثلة البريطانية أودري هيبورن . [7] [8] وبالتالي قدمت لافتة Filmalaya Production جوي وسادانا وتسريحة شعرها الشهيرة في فيلمهم الرومانسي عام 1960 Love in Simla . حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر وتم إدراجه ضمن أفضل 10 أفلام لعام 1960. [9] خلال هذه الفترة، ستعمل مرة أخرى تحت نفس اللافتة أمام جوي في Ek Musafir Ek Haseena . [10]

النجومية

بالإضافة إلى فيلم Love in Simla ، وقعت Sadhana عقدًا مع المخرج الشهير Bimal Roy لتلعب دور فتاة قروية بسيطة في فيلمه الساخر عن الديمقراطية الهندية Parakh . وقد لعبت دور فتاة قروية بسيطة في هذا الفيلم الحائز على العديد من الجوائز. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر وهو معروف بأغنية "O Sajna Barkha Bahar Aai" التي غنتها Lata Mangeshkar.

اختراق كبير

  • 1961: Hum Dono - في هذا الفيلم الناجح لعام 1961، [11] Hum Dono ، لعبت دور حبيبة ديف أناند . تم تلوين هذا الفيلم بالأبيض والأسود وإعادة إصداره في عام 2011. كتب موقع Rediff.com في مراجعة الفيلم عن سادانا: "عيناها، المعبرة والآسرة، تقومان بمعظم العمل، بينما توازن خضوعها بلسان حازم". [12] تعتبر أغنية الثنائي "Abhi na jaao chhodkar" من فيلم Hum Dono "الأغنية الأكثر رومانسية" للممثل شاه روخ خان [13] والمخرج سنجاي ليلا بهنسالي . [14] يقول المؤلف أميت تشودري في مقال يقارن بين الثقافات، أن تعبيرات سادانا الغريبة في الأغنية تدل على نشوة المستمع الغريبة بينما في دور السينما الأخرى قد تعني ممارسة الجنس أو الحب. [15]
  • 1962: Asli-Naqli - في عام 1962، تم إقرانها مرة أخرى مع ديف أناند في Asli-Naqli للمخرج هريشيكيش موخيرجي . يحتوي الفيلم على أغنيتين ناجحتين "Tujhe Jeevan Ki Dor Se"، غناها كل من محمد رافي ولاتا مانجيشكار و"Tera Mera Pyar Amar"، غنتها لاتا مانجيشكار. وشهد نفس العام قيام المخرج وكاتب السيناريو راج خوسلا بإشراكها في مواجهة جوي موخيرجي في Ek Musafir Ek Hasina . كانت قد ظهرت لأول مرة مع جوي موخيرجي في فيلم Love in Shimla في عام 1960. سيعمل خوسلا مرة أخرى مع سادانا لصنع ثلاثية إثارة وتشويق. [16]
  • 1963: Mere Mehboob - كان هذا الفيلم هو الفيلم الهندي الأعلى ربحًا لعام 1963. الفيلم من بطولة سادانا وراجندرا كومار وأشوك كومار ونيمي وبران وجوني ووكر وأميتا . في هذا الفيلم، لعبت سادانا أول دور لها في الفيلم الملون . أخرج فيلم Mere Mehboob HS Rawail . تم تصوير أغنية "Mere Mehboob Tujhe" في قاعة الجامعة وفي بضعة أماكن، يمكن للمرء رؤية الجامعة. أصبحت الأغنية مشهورة جدًا عند إصدارها. يُظهر المشهد الافتتاحي للفيلم القاعة السكنية الشهيرة والقاعة المرتبطة بها "بوابة فيكتوريا". كان الفيلم هو الفيلم الأكثر نجاحًا في عام 1963، واحتل المرتبة الخامسة بين أفضل الأفلام في الستينيات.
  • 1964: Woh Kaun Thi - في عام 1964، لعبت دورًا مزدوجًا في أول ثلاثية من أفلام الإثارة والتشويق؛ Woh Kaun Thi؟ . وقد نال هذا الأداء مرتدية الساري الأبيض أمام مانوج كومار أول ترشيح لها لجائزة فيلم فير كأفضل ممثلة. ومن خلال هذا الدور، أصبحت جزءًا من أغاني لاتا مانجيشكار - مادان موهان "Naina barse" و " Lag jaa gale ". أطلق عليها موقع Rediff.com لقب "فتاة العرض" ذات الابتسامة المثيرة للاهتمام التي تشبه ابتسامة الموناليزا . حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. اختارها راج خوسلا في فيلمين آخرين ناجحين من أفلام الغموض؛ Mera Saaya (1966) و Anita (1967) مما جعلها مشهورة باسم "الفتاة الغامضة".
  • 1965 : حقق Arzoo- Arzoo نجاحًا في شباك التذاكر، مع سادهانا وراجندرا كومار وفيروز خان في الأدوار القيادية. يحتوي الفيلم على أغاني مثل "Ae Phoolon ki Rani" التي غناها محمد رافي و "Aji rooth kar ab" التي غناها Lata Mangeshkar.
  • 1966: ميرا سايا - حقق ميرا سايا نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، وهو فيلم درامي في قاعة المحكمة، ورأيناها تلعب دورًا مزدوجًا مرة أخرى، الآن أمام سونيل دوت . كان الفيلم هو الفيلم الثالث الذي أخرجه راج خوسلا مع سادانا. شهدت أغنية " Jhumka Gira Re " التي غنتها آشا بهوسل ولحنها مادان موهان سادانا تؤدي خطوات رقص صممها ساروج خان . كانت خان آنذاك مساعدة لمخرج الرقص بي سوهانلال . أصبحت الأغنية شائعة جدًا لدرجة أن الجمهور المتحمس في قاعات السينما اعتاد على رمي العملات المعدنية على الشاشة، وهي واحدة من أكثر الأغاني المطلوبة على الراديو. كما تضمن الفيلم الأغاني الكلاسيكية "Mera Saaya Saath Hoga" و"Nainon Mein Badra Chhaye"، وكلاهما بصوت لاتا مانجيشكار .
  • 1965: وقت - في فيلم الدراما هذا لعام 1965، ظهرت سادانا إلى جانب سونيل دوت. لأدائها في هذا الفيلم الناجح، حصلت سادانا على ترشيحها الثاني لجائزة فيلم فير كأفضل ممثلة عن دور مينا، في الملحمة الإخراجية لياش تشوبرا وقت (1965). برزت في أول فريق عمل بوليوودي على الإطلاق من خلال إبراز موضة تشوريدار كورتا الضيقة . الأغنية حققت نجاحًا كبيرًا في الأغاني الهندية مثل "Aye Meri Zohra Zabeen" التي غناها مانا دي، و"Hum Jab Simat Ke" التي غناها ماهيندرا كابور وآشا بهوسل، و"Waqt Se Din Aur Raat" التي غناها محمد رافي و"Aage Bhi Jaane Na Tu" التي غنتها آشا بهوسل. أثبت الفيلم أنه "الفيلم الناجح" لعام 1965.
  • 1967: أنيتا - في فيلم التشويق والإثارة هذا الذي صدر عام 1967، ظهرت سادانا إلى جانب مانوج كومار الذي لعبت معه دور البطولة في الفيلم الناجح Woh Kaun Thi . وكان هذا هو الفيلم الأخير من ثلاثية التشويق والإثارة التي جمعت بين خوسلا وسادانا.
  • 1969: فيلم Inteqam - أخرج هذا الفيلم آر كيه نايار، وشارك في بطولته سادانا وسانجاي خان، وساندرا ناث وأشوك كومار وجيفان وراجندرا ناث ورحمن وهيلين وأنجو ماهيندرا. ويضم الفيلم أول أغنية لكباريه "Aa Jaane Jaan"، وهي أيضًا أغنية نادرة في مسيرتها المهنية. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر وشهد عودة سادانا بعد مرضها القصير، وأخرج الفيلم زوجها.

تشمل أعمالها البارزة الأخرى في الستينيات عروضًا في Gaban (1966) و Budtameez (1966). عملت سادانا وشامي كابور معًا في 4 أفلام Rajkumar و Budtameez و Sachaai و Chhote Sarkar حيث حققت الأفلام الثلاثة الأولى منها نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر وحظي الثنائي بقبول جيد من الجمهور .

  • 1964: راجكومار - راجكومار من النجوم سادهانا، شامي كابور ، بران، بريثفيراج كابور ، أوم براكاش وراجندرناث . حقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر ويحتوي على الأغاني الناجحة "Aaja Aai Bahar" التي غناها Lata Mangeshkar و"Tumne Pukara Aur Hum Chale Aaye" التي غناها محمد رافي وسومان كاليانبور و"Tumne Kisi Ki Jaan Ko" و"Is". "رانج بادالتي دنيا مين" غناها محمد رافي.
  • 1969: Sachaai - نجوم Sachaai سادهانا، شامي كابور، سانجيف كومار، هيلين، جوني ووكر وبران. حقق هذا الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر بأغاني مثل "Sau baras ki zindagi" التي غناها محمد رافي وآشا بهوسل و"Ae dost mere maine duniya dekhi hai" التي غناها محمد رافي ومانا داي و"Mere gunaah maaf kar" التي غناها محمد رافع .
  • 1969: إيك فول دو مالي - هذا الفيلم الهندي لعام 1969 من بطولة النجوم سادهانا وسانجاي خان في الأدوار الرئيسية وله أغاني ناجحة مثل "Ye Parda Hata Do"، التي غنتها آشا بهوسل ومحمد رافي، و"أولاد والو"، التي غنتها آشا. بهوسل ومحمد رافي، "O Nanhe Se Farishte" التي غناها محمد رافي، "Saiyan Le Gayi Jiya"، غناها Asha Bhosle و"Tujhe Suraj Kahoon Ya Chanda" التي غناها Manna Dey .

نهاية مشواره التمثيلي

عانت سادانا من مشاكل صحية بسبب الغدة الدرقية، وتلقت العلاج في بوسطن . بعد عودتها من الولايات المتحدة، قامت ببطولة الأفلام الناجحة Intaquam (1969)، وEk phool do mali (1969)، وSachaai (1969)، وDil Daulat Duniya (1972)، وGeeta Mera Naam (1974).

في فيلم Intaquam لعبت دور امرأة تغري ابن رئيسها الذي خدعها انتقامًا، ليتم وضعه خلف القضبان بتهمة جريمة لم يرتكبها. في عام 1974، تم إطلاق مشروعها الإخراجي Geeta Mera Naam . الفيلم من إنتاج زوجها، حيث لعبت دور البطولة مع سونيل دوت وفيروز خان . كان أيضًا أول فيلم لساروج خان كمخرجة رقص مستقلة. حقق الفيلم أعمالًا "فوق المتوسط" في شباك التذاكر. [17]

بعد ذلك، اعتزلت التمثيل، لأنها لم تكن ترغب في أن تلعب دور ممثلة ثانوية أو تقوم بأدوار شخصية. [7] لاحقًا، شكلت هي وزوجها شركة إنتاج. كما أنتجت فيلم Pati Parmeshwar ، بطولة ديمبل كاباديا في عام 1989. [18]

الحياة الشخصية

تزوجت سادانا من مخرج فيلم حبها في شيملا رام كريشنا نيار في 7 مارس 1966. [19] [20] ازدهر حبهما في موقع التصوير. ولكن لأنها كانت صغيرة جدًا في ذلك الوقت، عارض والداها ذلك. تزوجا لمدة ثلاثين عامًا تقريبًا، حتى وفاته في عام 1995 بسبب الربو. لم يكن للزوجين أطفال. في عام 2013، صرحت بأنها لا تبقى على اتصال بابيتا ابنة عمها الأولى ولكنها تظل على اتصال بممثلات مثل آشا باريك ووحيدة رحمن وناندا وشامي وهيلين . [21 ]

عانت من مشاكل في العين بسبب فرط نشاط الغدة الدرقية . بعد اعتزالها التمثيل، رفضت التصوير. [8] عاشت في سانتاكروز، مومباي ، واستأجرت مبنى سكنيًا مملوكًا للمغنية آشا بهوسل . [22] [23]

إرث

سادانا (الأولى من اليمين) مع هيلين ووحيدة رحمن وناندا في عام 2010

تعتبر سادانا واحدة من أعظم الممثلات في السينما الهندية . [24] [25] في عام 2011، أدرجها موقع Rediff.com في المرتبة الثامنة بين أعظم الممثلات على الإطلاق. [26] في عام 2022، تم وضعها في قائمة "أفضل 75 ممثلة بوليوود" في Outlook India. [ 27 ] ظهرت سادانا، وهي واحدة من أعلى الممثلات أجراً في الستينيات، في قائمة "أفضل الممثلات" في شباك التذاكر الهندي خمس مرات من عام 1962 إلى عام 1966 وتصدرت القائمة مرتين (1965-1966). [28]

أيقونة الموضة

قدمت سادانا تسريحة الشعر ذات الغرة في صناعة الأفلام الهندية في فيلمها الأول Love in Simla . اقترح عليها آر كيه نايار، مخرج الفيلم وزوجها المستقبلي، تسريحة الغرة لجعل جبهتها تبدو أضيق. تقول سادانا: "لقد حاولوا لصق شريط بالقرب من خط الشعر، لكن الأمر لم ينجح". [6] ثم اقترح عليها نايار أن تتبع تسريحة الغرة كما كانت ترتديها الممثلة الهوليودية أودري هيبورن . [7] [8] [18] سرعان ما أصبحت الغرة شائعة وموضة عابرة في الستينيات. [1] [29] تم نسخ هذا الأسلوب من قبل الفتيات في الهند ولا يزال معروفًا بنفس الاسم. [30] كان المظهر مناسبًا لدور سونيا الشقية والجميلة والرائعة التي لعبتها. ولكن عندما ذهبت سادانا إلى التصوير لفيلم Parakh للمخرج بيمال روي ، أصيب روي بخيبة أمل لرؤية مظهرها الحديث. كان عليها أن تعيد غرتها للخلف لتتناسب مع فتاة القرية البسيطة التي لعبت دورها هنا. [6] في عام 1963، عندما وقعت لتلعب دور فتاة مسلمة بسيطة من عليكرة في Mere Mehboob ، قامت سادانا بفك "قصتها الشهيرة لسادانا" لتتناسب مع الفاتورة. كانت قد فرقت شعرها في المنتصف وارتدته في ضفيرة، والتي تم التخلص منها على الفور من قبل المخرج HS Rawail. قال إن الجمهور أراد أن يرى "قصتها المميزة لسادانا" وطالب بها. [31] بعد سنوات عديدة، ارتدت الممثلة بوليوود ديبيكا بادوكوني نفس الغرة في أفلامها Om Shanti Om (2007) و Chandni Chowk To China (2009). [32] يُنسب إلى سادانا أيضًا إدخال تشوريدار كورتا الضيقة في الموضة . [31] [29] لقد اتبعت هذا المفهوم المتمثل في تغيير السلوار قميص التقليدي الفضفاض بأناقة إلى مخرجها ياش تشوبرا لفيلم Waqt عام 1965. شعر تشوبرا بعدم الأمان واعتقد أنه لن يتم قبوله. لكن سادانا، بمساعدة مصمم الأزياء الخاص بها بهانو أثايا، أظهرت له عينة أعجبته. [6] استمر هذا الاتجاه حتى سبعينيات القرن العشرين ويمكن رؤيته، وقد تبنته العديد من الممثلات. [33]

في تسلسل أغنية " Phir Milenge Chalte Chalte " لفيلم Rab Ne Bana Di Jodi (2008)، ارتدت الممثلة بيباشا باسو قميصًا أبيض اللون ومرحت أيضًا مع الغرة الشهيرة تكريمًا لسادانا. [34] في عام 2014، ظهرت سادانا بشكل عام نادرًا وهي تمشي على المنصة مرتدية ساري وردي في عرض أزياء لدعم قضية مرضى السرطان والإيدز . وقد رافقها قريبها الممثل رانبير كابور . [35]

موت

خلال سنواتها الأخيرة، شاركت سادانا في قضايا المحكمة [36] وعانت من المرض. [37] خضعت لعملية جراحية طارئة بسبب آفة فموية نازفة في ديسمبر 2014 في كلية الطب KJ Somaiya . [38] [39]

توفيت سادانا في 25 ديسمبر 2015 في مستشفى هندوجا بمومباي بعد دخولها المستشفى بسبب ارتفاع درجة حرارتها. [3] لم يتم الكشف رسميًا عن المرض الذي عانت منه لفترة وجيزة. [40] وفقًا لتقرير إخباري، توفيت بسبب السرطان. [41]

تم حرق جثة Sadhana في محرقة أوشيوارا في مومباي ، ماهاراشترا . أعرب نجوم بوليوود مثل أنوشكا شارما ، كاران جوهر ، مادور بهانداركار ، لاتا مانجيشكار والعديد من الآخرين عن حزنهم على الخسارة. [42] [43]

فيلموغرافيا

سنة عنوان دور ملحوظات المرجع
1955 شري 420 فتاة كورال ظهور خاص في أغنية "Mud Mud Ke Na Dekh" [44]
1958 أبانا فيلم سندي [ بحاجة لمصدر ]
1960 الحب في شيملا سونيا الظهور لأول مرة كقائد [45]
باراخ سيما
جيس ديش مين جانجا بهتي هاي [46]
1961 هم دونو ميتا
1962 بريم باترا كافيتا كابور
مان ماوجي راني [47]
إك مسافر إك حسينة آشا
أصلي-نقلي رينو
1963 ميري محبوب حسنة بنو شنغيزي مغني تشغيل أيضًا [48]
1964 وو كاون ثي؟ سانديا / توأم سانديا دور مزدوج [49]
راجكومار الأميرة سانجيتا
نزهه لم يتم إصداره [50]
دولها دولهان ريكا / شاندا
1965 وقت مينا ميتال [51]
أرزو أوشا
1966 ميرا سايا جيتا / راينا (نيشا) دور مزدوج
غابان جالبا
بودتاميز شانتا
1967 انيتا أنيتا / مايا
1969 ساشاي شوبها دايال
إنتاكوام ريتا ميهرا [ بحاجة لمصدر ]
إك بول دو مالي سومنا
1970 عشق بر زور ناهين سوشما راي [52]
1971 آب أيه بهار أيي نينا باكشي
1972 دل دولت دنيا روبا
1973 هم ساب تشور هاين ظهور خاص
1974 جيتا ميرا نام كافيتا / نيتا / جيتا دور مزدوج؛ ومخرج أيضًا
تشوتي ساركار راديكا [53]
1975 فاندانا ريكا [54]
1977 أمانات سوشيترا [55]
1978 محفل شاليني / راتناباي دور مزدوج
1994 ألفت كي نايي مانزيلين سادانا الفيلم النهائي / تأجيل الإصدار [56]

الأوسمة

سنة جائزة فئة فيلم نتيجة المرجع
1965 جوائز فيلم فير افضل ممثلة وو كاون ثي؟ مُرشح [57]
1966 وقت مُرشح [58]
2002 جوائز الأكاديمية الهندية للأفلام جائزة الإنجاز مدى الحياة — فاز [59]

مراجع

  1. ^ ab Roshmila Bhattacharya (28 أغسطس 2011). "Sadhana's fringe benefits from Audrey Hepburn". Hindustan Times . مومباي. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2012 .
  2. ^ أب “حرق جثة سادهانا شيفداساني، وحيدة رحمن، وآشا باريخ توديع”. إن دي تي في . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
  3. ^ "بوليوود، أيها الأخوة، وداعًا لسادانا". الهندوسية . 27 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2015 .
  4. ^ "سادانا: الممثل الذي يتمتع بالأناقة الخالدة والهامش والزي الرسمي". The Indian Express . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2015 .
  5. ^ "سوف يتذكر الناس سادانا دائمًا بسبب تسريحة شعرها العصرية "Sadhana Cut"، كما يقول المعجبون". IBNLive . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2015 .
  6. ^ abcd Chandrika Bhattacharya (1990). "Interview in Movie Magazine". مجلة الأفلام . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2012 .
  7. ^ abcd Dinesh Raheja . "Sadhana's Song". Rediff.com . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
  8. ^ abc Rajiv Vijayakar (4 مارس 2011). "That Iconic Touch". Indian Express . Mumbai . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
  9. ^ "شباك التذاكر 1960". Boxofficeindia.com . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 3 فبراير 2012 .
  10. ^ دينيش راهيجا . "الحب في شيملا: حكاية خرافية". Rediff.com . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
  11. ^ "شباك التذاكر 1961". Boxofficeindia.com . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2012 .
  12. ^ راجا سين (4 فبراير 2011). "مراجعة فيلم Hum Dono: فيلم يجب مشاهدته على الإطلاق". Rediff.com . مومباي . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2011 .
  13. ^ “‘أبهي نا جاو تشود كار …‘“. تريبيون . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
  14. ^ "سادانا، أيقونة السينما الهندية في الستينيات، لم تعد موجودة". الهندوسية . 26 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  15. ^ Chaudhuri, Amit (2014). Telling Tales: Selected Writing, 1993-2013. المملكة المتحدة: Penguin UK. ISBN 9789351185963.
  16. ^ "سادانا شيفداساني، فتاة بوليوود الغامضة وحسينة". NDTV . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2015 .
  17. ^ "BoxOffice India.com". boxofficeindia.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009.
  18. ^ ab Das Gupta, Ranjan (5 September 2008). "Sadhna done wonders". The Hindu . Chennai, India. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2012 .
  19. ^ دينيش راهيجا . “ميرا سايا: لغز مقنع”. ريديف.كوم . تم الاسترجاع 6 فبراير 2012 .
  20. ^ "صور حفل زفاف سادانا – رام كريشان ناير". Cineplot.com . 19 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  21. ^ "لا أعترف ببابيتا: سادانا - تايمز أوف إنديا". تايمز أوف إنديا . 2 ديسمبر 2013.
  22. ^ Deeptiman Tiwary (13 أغسطس 2012). "Builderthreatening to kill me: Sadhana". The Times of India . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2012 .
  23. ^ “أنا لا أعترف بابيتا: سادهانا”. تايمز أوف إنديا . 2 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2016 .
  24. ^ "أفضل بطلات بوليوود". India Today . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 24 أغسطس 2020 .
  25. ^ "أبرز الأفلام الناجحة لأشهر البطلات على مر السنين". فيلم فير . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2022 .
  26. ^ سين، راجا (29 يونيو 2011). "اختيار القراء: أعظم الممثلات في كل العصور". Rediff.com . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  27. ^ "75 ممثلة بوليوود حكمت الشاشة الفضية بالرشاقة والجمال والموهبة". أوت لوك إنديا . 16 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2022 .
  28. ^ "أفضل الممثلات". شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  29. ^ من تأليف ستيلا بروزي ؛ باميلا تشيرش جيبسون (2000). ثقافات الموضة: النظريات والاستكشافات والتحليل. روتليدج. ص. 188. ISBN 0-415-20685-5.
  30. ^ راشيل دواير؛ ديفيا باتيل (2002). سينما الهند: الثقافة البصرية للفيلم الهندي. دار نشر ريكشن بوكس. ص. 97. رقم ISBN 9781861891242.
  31. ^ ab Punita Bhatt (يوليو 1991). "The Sadhana Mystique". فيلم فير . تم استرجاعه في 3 فبراير 2012 .
  32. ^ بريسيلا كورنر (4 أبريل 2011). "المرآة المرآة". صحيفة تيليغراف الهندية . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013. تم استرجاعه في 5 فبراير 2012 .
  33. ^ جولزار ، جوفيند نيهالاني ، سايبال تشاترجي (2003). موسوعة السينما الهندية. شعبية براكاشان. ص. 523. ردمك 81-7991-066-0.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  34. ^ Subhash K. Jha (15 يناير 2009). "لن أخاطر بحياتي من أجل أي فيلم". Hindustan Times . مومباي. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
  35. ^ "الممثلة المخضرمة سادانا تمشي على المنحدر مع رانبير كابور". Indian Express . 11 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  36. ^ "ثلاث قضايا في المحكمة كانت تستنزفها، كما يقول محامي سادانا". صحيفة إنديان إكسبريس . 26 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2018 .
  37. ^ Sahadevan, Sonup (26 ديسمبر 2015). "المريضة توسلت طلبًا للمساعدة ولكن لم يتقدم أحد من صناعة الأفلام: Tabassum". The Indian Express . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2015 .
  38. ^ بانديت، ساداجورو (13 ديسمبر 2014). "الممثلة المخضرمة سادانا في تحسن بعد جراحة طارئة". منتصف النهار . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2015 .
  39. ^ "الممثلة السابقة سادانا تخضع لعملية جراحية كبرى". ديكان كرونيكل . 12 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2015 .
  40. ^ "سادانا، أيقونة السينما الهندية في الستينيات، لم تعد موجودة". الهندوسية . 26 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2015 .
  41. ^ "RIP Sadhana: Lag Jaa Gale to Jhumka Gira Re، تذكر الممثل من خلال أغانيها - توفيت Sadhana Shrivasdani بسبب السرطان في مومباي اليوم. كان الممثل المخضرم مشهورًا بأفلام مثل Arzoo و Waqt و Mera Saaya". India Today . 25 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
  42. ^ "بوليوود تنعى وفاة الممثل المخضرم سادانا". صحيفة هندوستان تايمز . 25 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2015 .
  43. ^ نجارا ، أبورفا (25 ديسمبر 2015). “RIP Sadhana: Lag Jaa Gale to Jhumka Gira Re، تتذكر الممثلة من خلال أغانيها”. الهند اليوم . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
  44. ^ ذوق الأفلام الهندية: التفاوض على الحدود الثقافية في المجتمع السوفييتي ما بعد ستالين، صفحة 163، جامعة إنديانا ، 2005
  45. ^ "الحب في شيملا". شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 23 يونيو 2017 .
  46. ^ "شباك التذاكر 1960". شباك التذاكر في الهند . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاسترجاع 28 فبراير 2012 .
  47. ^ "جزء من العديد من الأفلام الدائمة الخضرة، سادانا لم تعد موجودة". ديكان هيرالد . 26 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  48. ^ "شباك التذاكر 1963". شباك التذاكر في الهند . 14 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013.
  49. ^ بوري، تشافي (12 أكتوبر 2022). "أفضل 25 فيلم رعب بوليوودي على الإطلاق من شأنها أن ترسل قشعريرة أسفل عمودك الفقري". بينكفيلا . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 20 يوليو 2023 .
  50. ^ ساتيا ساران. أبرار علوي (2008). عشر سنوات مع جورو دوت: رحلة أبرار علوي. كتب البطريق الهند. ص. 201. ردمك 9780670082216.
  51. ^ أوزا، شيفوم. "وقت (1965) – مراجعة الفيلم". MSN . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 15 مايو 2012 .
  52. ^ Chakravorty, Vinayak (26 ديسمبر 2015). "وفاة أيقونة بوليوود سادانا". India Today . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  53. ^ "سادانا: لا يمكنك أن تنسى أو تتجاهل تسريحة الشعر تلك". صحيفة هندوستان تايمز . 25 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  54. ^ يوجيش باوار (25 ديسمبر 2015). "تذكر سادانا: الممثلة التي قدمت للهند اتجاهين كلاسيكيين للأزياء". الأخبار والتحليلات اليومية . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  55. ^ "تذكر سادانا: قائمة تشغيل لأشهر أغانيها". صحيفة هندوستان تايمز . 25 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  56. ^ "وفاة الممثل ورمز الموضة سادانا عن عمر يناهز 74 عامًا". Firstpost . 25 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  57. ^ "ترشيحات فيلم فير – 1964". India Times . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2013 .
  58. ^ "اطلع على القائمة الكاملة للفائزين بجوائز فيلم فير من عام 1953 إلى عام 2023". فيلم فير . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  59. ^ "IIFA Through the Years". مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2014 .
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة سادهانا شيفداساني .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سادانا_شيفداساني&oldid=1251367621"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate