أمريكيون من أصل ساموي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

الأمريكيون السامويون هم أمريكيون من أصل ساموي ، بمن فيهم المهاجرون من إقليم ساموا الأمريكية التابع للولايات المتحدة، والمهاجرون من دولة ساموا المستقلة إلى الولايات المتحدة. يُصنف الأمريكيون السامويون ضمن سكان جزر المحيط الهادئ في تعداد الولايات المتحدة ، ويشكلون ثاني أكبر مجموعة من سكان جزر المحيط الهادئ في الولايات المتحدة، بعد سكان هاواي الأصليين .

تُعدّ ساموا الأمريكية إقليمًا غير مُدمج تابعًا للولايات المتحدة منذ عام 1900، أما ساموا، المعروفة رسميًا باسم دولة ساموا المستقلة ، والتي كانت تُعرف باسم ساموا الغربية حتى عام 1997، فهي دولة مستقلة نالت استقلالها عن نيوزيلندا عام 1962. تُشكّل ساموا الأمريكية (الخاضعة لولاية الولايات المتحدة الأمريكية) وساموا معًا جزر ساموا ، وهي أرخبيل يمتد على مساحة 3000 كيلومتر مربع (1170 ميلًا مربعًا ) . ومثل سكان هاواي الأصليين ، وصل السامويون إلى البر الرئيسي للولايات المتحدة في القرن التاسع عشر، حيث خدموا في القوات المسلحة الأمريكية وعملوا صيادين، ثم عملوا لاحقًا في الزراعة وصناعة المصانع. 

بحسب تقديرات تعداد الولايات المتحدة لعام 2021، يعيش في الولايات المتحدة أكثر من 240,000 شخص من أصول ساموية، بمن فيهم ذوو الأصول الجزئية، [ 1 ] [ 2 ] وهو ما يزيد تقريبًا عن عدد سكان دولة ساموا المستقلة، اعتبارًا من عام 2021. وتضم هونولولو، هاواي ، أكبر جالية ساموية بأكثر من 12,000 نسمة، أي ما يزيد عن 2% من سكان المدينة. وتوجد جاليات ساموية كبيرة في لوس أنجلوس الكبرى ، ومقاطعة أورانج، ومنطقة خليج سان فرانسيسكو ، ومقاطعة سان دييغو الكبرى في ولاية كاليفورنيا . وتشمل الولايات الأخرى التي تضم مدنًا وبلدات ذات جاليات ساموية كبيرة: ألاسكا ، وأريزونا ، وميسوري ، وأوريغون ، ونيفادا ، وتكساس ، ويوتا ، وواشنطن .

تاريخ

مدخل المركز الثقافي البولينيزي في لاي، هاواي ، موطن لواحدة من أعلى نسب السكان الأمريكيين من أصل ساموي.

في القرن التاسع عشر، بدأت الهجرة من جزر ساموا إلى الولايات المتحدة. وكانت مجموعة صغيرة من السامويين جزءًا من أول مستعمرة بولينيزية للمورمون في الولايات المتحدة، والتي تأسست في ولاية يوتا عام 1889، وتألفت من السامويين وسكان هاواي الأصليين وسكان تاهيتي وشعب الماوري . [ 3 ]

أصبحت ساموا الأمريكية رسمياً إقليماً تابعاً للولايات المتحدة في عام 1900 بموجب معاهدة التنازل عن توتويلا وفي عام 1904 بموجب معاهدة التنازل عن مانوا . [ 4 ]

في عشرينيات القرن العشرين، هاجرت مجموعة صغيرة من المورمون من ساموا الأمريكية إلى الولايات المتحدة الحالية. وقد جلبهم مورمون أمريكيون إلى لاي ، هاواي، للمساعدة في بناء معبد المورمون هناك . [ 5 ] [ 6 ] نما المجتمع خلال العقد، وبحلول عام 1929، كان يعيش في لاي 125 سامويًا أمريكيًا، لكن هجرة السامويين إلى هاواي تراجعت في السنوات اللاحقة. ويُعزى ذلك على الأرجح إلى انهيار سوق الأسهم عام 1929 ، وفقدان حقل أرز مهم للمجتمع، والحرب العالمية الثانية . في النصف الثاني من أربعينيات القرن العشرين، هاجرت حوالي 300 عائلة، معظمها من عائلات عسكرية، من ساموا الأمريكية إلى الولايات المتحدة، وتحديدًا إلى هاواي. [ 7 ]

في عام ١٩٥١، هاجر ما يقارب ألف أمريكي من ساموا مرتبطين بالجيش (أي أفراد عسكريين وأقاربهم [ ٨ ] ) إلى القواعد الأمريكية في هونولولو استجابةً لدعوة من البحرية الأمريكية (التي كانت قد غادرت قواعدها في مدينة باجو باجو ، حيث بدأت إدارة ساموا الأمريكية تحت إشراف وزارة الداخلية الأمريكية [ ٥ ] )، وذلك لتمكين مشاة البحرية من مواصلة العمل لصالح البحرية. إلا أن العديد منهم هاجروا لاحقًا إلى كاليفورنيا (في عام ١٩٥٢). [ ٩ ] [ ٨ ]

في عام ١٩٥٢، أصبح سكان ساموا الأمريكية مواطنين أمريكيين، وإن لم يحصلوا على الجنسية الأمريكية، بموجب قانون الهجرة والجنسية لعام ١٩٥٢. [ ١٠ ] شجع هذا القانون هجرة السامويين إلى الولايات المتحدة، وخلال ما تبقى من ذلك العقد، هاجر ما يقرب من أربعة آلاف ساموي إلى الولايات المتحدة، معظمهم إلى كاليفورنيا [ ١١ ] وهاواي. هاجر عدد أكبر بكثير من السامويين إلى الولايات المتحدة في ستينيات القرن العشرين، متجاوزين عدد المهاجرين في العقد السابق. في الواقع، حدثت أكبر هجرة ساموية إلى الولايات المتحدة في ذلك الوقت (وخاصة في بداية العقد). [ ١٢ ] [ ٨ ] بعد عام ١٩٦٥، ازدادت الهجرة من جمهورية ساموا . [ ٦ ] في ذلك الوقت، هاجر العديد من السامويين الذين كانوا يخدمون في الجيش الأمريكي للالتحاق بالخدمة في هاواي. [ 7 ] في سبعينيات القرن العشرين، هاجر أكثر من 7540 من سكان ساموا الغربية إلى الولايات المتحدة، على الرغم من أن عدد الأشخاص من ساموا الأمريكية الذين هاجروا إلى الولايات المتحدة غير معروف. [ 13 ]

في عام 1972، تجاوز عدد سكان ساموا الأمريكية المقيمين في الولايات المتحدة عدد سكان ساموا في ساموا الأمريكية، وحلت كاليفورنيا محل توتويلا كأكبر منطقة ذات كثافة سكانية ساموية. [ 14 ] وفي عام 1980، بلغ عدد سكان ساموا المولودين في الولايات المتحدة أكثر من 22,000 نسمة، معظمهم من ساموا الغربية (أكثر من 13,200 نسمة)، بينما بلغ عدد سكان ساموا الأمريكية 9,300 نسمة. [ 13 ]

التركيبة السكانية

بحسب تقديرات مكتب الإحصاء الأمريكي لعام 2021 ، بلغ عدد سكان الولايات المتحدة من أصل ساموي 243,682 نسمة، بمن فيهم من ينحدرون جزئياً من أصل ساموي. [ 15 ] ويتكون المجتمع الأمريكي من أصل ساموي من أمريكيين من أصول ساموية أمريكية وساموية غربية.

كاليفورنيا

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2021، يقيم 63,000 شخص من أصل ساموي في كاليفورنيا ، ما يمثل نحو ثلث سكان ساموا في الولايات المتحدة. يشكل المنحدرون من أصل ساموي 0.2% من سكان كاليفورنيا. ويبلغ عدد الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم سامويون 36,443 شخصًا. [ 16 ] وتختلف نسب وأعداد السكان السامويين المقيمين في المدن المذكورة أدناه بين عامي 2015 و2018، وفقًا لـ"الجداول التفصيلية لتقديرات الخمس سنوات" الصادرة عن مكتب الإحصاء الأمريكي. [ 17 ]

جنوب كاليفورنيا

تضم العديد من مقاطعات جنوب كاليفورنيا أعلى تركيزات من السكان السامويين في كاليفورنيا، بما في ذلك أولئك الذين ينحدرون جزئياً من أصول ساموية، وذلك على النحو التالي: كارسون (1.8-2.2%)، وكومبتون (0.3-0.5%)، ولونغ بيتش (0.7-0.8%)، وباراماونت (0.7-1%) في مقاطعة لوس أنجلوس ، وأوشنسيد (0.5-0.6%) في مقاطعة سان دييغو ، وتوينتي ناين بالمز (0.9-1.1%) في مقاطعة سان برناردينو . [ 18 ]

وفي سان دييغو أيضاً ، تأسست إحدى أوائل الكنائس الساموية في الولايات المتحدة عام 1955 على يد القس سويتونو غالياي. ومن هناك، انبثقت كنائس ساموية عديدة في أنحاء كاليفورنيا من الكنيسة المسيحية التجمعية الساموية الأولى في سان دييغو. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وتوجد جاليات ساموية يبلغ تعدادها عدة مئات في مورينو فالي (من 300 إلى 500 نسمة) وسان برناردينو (400 نسمة)، أي ما لا يقل عن 0.2% من سكان المدينة.

شمال كاليفورنيا

يعيش جزء كبير من الجالية الساموية في سان فرانسيسكو في ترابط وثيق مع الجالية الأمريكية الأفريقية في المدينة. وتضمّ مجمعات الإسكان العامة ، بالإضافة إلى الأحياء السكنية في مناطق باي فيو-هانترز بوينت ، وبوتريرو هيل ، وفيزيتاسيون فالي جنوب شرق سان فرانسيسكو، غالبية أفراد الجالية الساموية في المدينة. ووفقًا لتقديرات الفترة من 2015 إلى 2018، تتراوح نسبة السامويين في سان فرانسيسكو بين 0.2% و0.3% (أي ما بين 1807 و2262 نسمة). [ 18 ] ويُعدّ تقدير عام 2018 لعدد السامويين في سان فرانسيسكو أقل من العدد المُسجّل عام 2000، والذي بلغ 2311 نسمة (وهو رقم لم يشمل الأشخاص الذين صرّحوا بأنهم من أصول ساموية جزئية). [ 22 ] في منطقة إيست باي ، تُعدّ سان لياندرو موطنًا لجالية ساموية كبيرة (0.4%-0.6%)، وكذلك في دالي سيتي (0.4%-0.9%)، وإيست بالو ألتو (1.2%-1.3%)، وهايوارد (0.6%-0.9%). [ 23 ] بلغت نسبة طلاب جزر المحيط الهادئ في مدرسة بالبوا الثانوية حوالي 3% خلال العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين، وتنتشر أعداد كبيرة من السامويين وسكان جزر المحيط الهادئ عمومًا في المدارس المتوسطة والابتدائية، مثل مدرسة تشارلز درو الابتدائية في جنوب شرق سان فرانسيسكو؛ إذ تتراوح نسبة طلاب جزر المحيط الهادئ في هذه المدرسة، التي تضم حوالي 200 طالب، بين 15% و25%، كما يدرس عدد مماثل من سكان الجزر في مدرسة كيب باي فيو ومدرسة مارتن لوثر كينغ جونيور المتوسطة.

في مدينة دالي، تقع المطاعم والمتاجر الساموية على طول شارع جنيف. في عام ١٩٧٢، أسس القس فيليكس تي. ومولي تي. آفا موليفوا الكنيسة الساموية التجمعية الأولى في سان خوسيه ، التابعة لكنيسة شمال كاليفورنيا المتحدة. [ ١٩ ] ويبلغ عدد سكان سان خوسيه من السامويين أكثر من ٣٠٠٠ نسمة (٠.٣٪).

مدينة أخرى في مقاطعة سان ماتيو ، وهي سان برونو ، يشكل سكانها حوالي واحد بالمائة من سكان ساموا؛ كما توجد مجتمعات ساموا في جنوب سان فرانسيسكو القريبة وسان ماتيو نفسها، على الرغم من أن سكان تونغا أكثر كثافة داخل مجتمعها البولينيزي.

في الوادي الأوسط وداخل كاليفورنيا، حيث تقل نسبة السامويين قليلاً مقارنةً بمنطقة خليج سان فرانسيسكو، تتواجد أعداد أكبر منهم في مناطق موديستو (0.2%)، وساكرامنتو ، وستوكتون . ويبلغ عدد السامويين في مدينة ساكرامنتو ما بين 1800 و2200 نسمة، أي ما يقارب 0.4% من سكانها.

في وسط كاليفورنيا ، يتركز الأمريكيون من أصل ساموي في مقاطعة مونتيري ، التي كانت موطنًا لقاعدة عسكرية أمريكية ، فورت أورد ، والتي أغلقت في عام 1994. وتتركز التجمعات السكانية في مارينا (0.8-1%) وسيسايد (0.4%-0.9%). [ 18 ]

الولايات المتحدة الغربية الأخرى

أوريغون وواشنطن

تضم منطقة سياتل - تاكوما في ولاية واشنطن جالية ساموية كبيرة ، لا سيما في مدن كينت (1.5%)، ورينتون (1%)، وفيدرال واي (1.6%)، وسياتاك (2.9%)، ووايت سنتر (3.2%). [ 24 ] ويبلغ عدد سكان سياتل من أصل ساموي 1500 نسمة، أي ما يعادل 0.2% من إجمالي سكان المدينة. [ 17 ] تأسست أول كنيسة ساموية مسيحية جماعية في ولاية واشنطن عام 1964 في جنوب شرق سياتل، حيث استقر السامويون في شمال غرب المحيط الهادئ. [ 25 ] وتشهد أحياء كولومبيا سيتي ووادي رينييه في جنوب سياتل وجود جاليات ساموية كبيرة منذ ستينيات وسبعينيات القرن الماضي. ويقيم ما يقرب من 6000 شخص من أحفادهم في مقاطعة بيرس بولاية واشنطن ، ما يمثل 0.7% من سكان المقاطعة. [ 26 ] تضم مدينة تاكوما 1800 من سكان ساموا، يشكلون ما يقرب من واحد بالمائة من سكان المدينة. [ 17 ]

تضم مدينة ذا داليس بولاية أوريغون جالية ساموية قوامها نحو 200 شخص، يشكلون 1.3% من سكان المدينة. [ 17 ] كما تضم ​​مدينة بورتلاند بولاية أوريغون أيضاً جالية ساموية قوامها نحو 500 شخص، بينما تضم ​​مدينة غريشام جالية مماثلة تقريباً، لكنها أقل بكثير من المتوسط ​​السكاني، وبالتالي تشكل نصف بالمئة من سكانها.

ولاية يوتا وغيرها من الولايات الغربية الأمريكية

تبلغ نسبة السكان من أصل ساموي في ولاية يوتا 0.6%، بمن فيهم من لديهم أصول غير ساموية، بينما تبلغ نسبة من يُعرّفون أنفسهم بأنهم سامويون فقط 0.3%. [ 16 ] وتشهد يوتا تاريخًا من الهجرة الساموية يعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، نتيجة اعتناقهم المورمونية التي بشّر بها وتأثروا بها من قِبل المبشرين الذين قدموا إلى جزر بولينيزيا . وقدّم مجتمع المورمون في يوتا مساكن وخدمات لبعض المهاجرين البولينيزيين، بمن فيهم التونغيون والماوري . وتضم مدينة سولت ليك سيتي، يوتا، 1500 شخص من أصل ساموي، أي ما يعادل 0.7% من سكان المدينة. [ 27 ] وتتميز مدن مقاطعة سولت ليك ، مثل كيرنز (2%)، وتايلورسفيل (1.5%)، وويست فالي سيتي (1.8%)، بنسب أعلى من المتوسط ​​للسكان السامويين في يوتا. توجد جالية ساموية كبيرة في مقاطعة يوتا ، وتحديداً في بروفو ، حيث تبلغ نسبة السامويين فيها 0.3% على الأقل. [ 17 ]

يوجد مجتمع ساموي في كولورادو سبرينغز، كولورادو، يبلغ عدد سكانه 430 نسمة (0.1%)، وفي لوتون، أوكلاهوما (0.3%)، حيث تبلغ نسبة سكان جزر المحيط الهادئ في مقاطعة كومانشي، أوكلاهوما، 0.6% على الأقل (2010)، ومعظمهم من السامويين.

تضم مدينة لاس فيغاس بولاية نيفادا أكثر من 1500 من سكان ساموا، أي ما يعادل 0.2% من سكان المدينة. [ 17 ]

ألاسكا وهاواي

خارج الولايات المتحدة القارية، استقر العديد من الأمريكيين من أصل ساموي في هاواي وألاسكا . حوالي 2.8% من سكان هاواي من أصل ساموي، منهم 1.3% من أصل ساموي كامل. يعيش الكثير منهم في جزيرة أواهو . يتميز شارع لينابوني، وخاصة شقق كوهيو بارك تيراس في هونولولو ، بأعلى كثافة سكانية من أصل ساموي في هاواي، حيث تبلغ نسبتهم 37% من السكان. كما تتميز منطقة سنترال بالولو بأعلى نسبة من السكان من أصل ساموي في هاواي، حيث تبلغ نسبتهم 4%. [ 28 ] وتضم بلدة لاي في أواهو 1380 أمريكيًا من أصل ساموي، أي حوالي 21% من سكان البلدة، ما يجعلها من بين أعلى تجمعات الأمريكيين من أصل ساموي في أي مدينة أو بلدة في الولايات المتحدة. [ 17 ]

يشكل المنحدرون من أصول ساموية 2% ​​من سكان مدينة أنكوريج بولاية ألاسكا ، ويبلغ عددهم قرابة 6000 نسمة. وتضم ألاسكا نسبة عالية نسبياً منهم، إذ يشكلون حوالي 0.8% من سكان الولاية. [ 26 ] [ 17 ]

شهدت ألاسكا في السنوات الأخيرة زيادة سريعة في عدد السكان السامويين. وتكتظ مدينتا بارو وويتير في ألاسكا بالسكان السامويين، كما أصبحت الكنائس الساموية تحظى بشعبية واسعة في المناطق الريفية في ألاسكا.

الغرب الأوسط والجنوب

في الغرب الأوسط الأمريكي ، توجد جالية ساموية كبيرة في مدينة إنديبندنس بولاية ميسوري ، حيث يقيم حوالي 1000 شخص ساموي (0.9% من سكان المدينة). وفي مدينة كانساس سيتي المجاورة بولاية ميسوري، يعيش 340 سامويًا، أي ما يعادل 0.1% من سكان المدينة. [ 17 ]

في شرق الولايات المتحدة وجنوب شرقها ، توجد جاليات ساموية في فايتفيل بولاية كارولاينا الشمالية وكلاركسفيل بولاية تينيسي . [ 29 ] ويبلغ عدد السكان من أصل ساموي 365 نسمة في مقاطعة برينس ويليام بولاية فرجينيا ، كما توجد كنيسة ساموية في الإسكندرية . [ 30 ]

توجد جالية من السامويين في مقاطعة ليبرتي بولاية جورجيا .

في تكساس ، يوجد مجتمع ساموي بارز في ضاحية يوليس التابعة لدالاس فورت وورث (0.5٪)، وكنيسة ساموية في مدينة كيلين (0.3٪).

جيش

يخدم عدد كبير من الأمريكيين من أصل ساموي في الجيش الأمريكي . وتتمتع ساموا الأمريكية بأعلى معدل تجنيد عسكري مقارنة بأي ولاية أو إقليم آخر. [ 31 ]

الرياضة

تُعدّ كرة القدم الأمريكية الرياضة الأكثر شعبية في ساموا الأمريكية. وقد أنتجت جزر ساموا ، نسبةً لعدد سكانها، أعلى عدد من لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) . في عام 2010، قُدّر أن احتمالية انضمام صبيٍّ مولود لأبوين سامويين إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) تزيد 56 ضعفًا عن أي صبيٍّ آخر في أمريكا. [ 32 ]

شخصيات بارزة

تولسي غابارد ، ممثلة سابقة في الكونغرس الأمريكي عن الدائرة الثانية في هاواي، والمديرة الثامنة للاستخبارات الوطنية . وهي من أصول ساموية بنسبة الربع.
دواين "ذا روك" جونسون ، ممثل ومصارع. وهو من أصل ساموي.

ترفيه

موسيقى

السياسة والقانون والحكومة

الرياضة

كرة القدم الأمريكية

آخر

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "السكان الأصليون في هاواي وغيرهم من سكان جزر المحيط الهادئ بمفردهم بواسطة مجموعات مختارة" .
  2. ↑ «عمدة هونولولو يُكرّم الأسبوع الوطني للغة الساموية» . صحيفة ساموا نيوز . 5 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2012 .
  3. ↑ بريج ف. لال؛ كيت فورتشن (2000). جزر المحيط الهادئ: موسوعة، المجلد 1. مطبعة جامعة هاواي. ISBN 9780824822651.الصفحة 116.
  4. ↑ شيفر، ريتشارد ت. (2008). موسوعة العرق والإثنية والمجتمع، المجلد 1. منشورات سيج. ص 1189. ISBN  9781412926942.
  5. 1 2 بيتي، جانيس جو (2002). تنمية التنوع في جمع التبرعات . جون وايلي وأولاده، شركة . ISBN 9780471226017.الصفحة 22.
  6. 1 2 إليوت روبرت باركان، محرر (2013). المهاجرون في التاريخ الأمريكي: الوصول والتكيف والاندماج. الجزء 3. ABC-Clio. ISBN 9781598842197.الفصل: سكان جزر المحيط الهادئ والأمريكيون من جزر المحيط الهادئ، من عام 1940 حتى الآن ، بقلم ماثيو كيستر. الصفحة 1177.
  7. 1 2 ستانتوم، ماكس (1973). قديسو ساموا: المستوطنون والرحالة . جامعة أوريغون. ص 21، 23. من كتاب "قديسو ساموا: السامويون في قرية لاي المورمونية في هاواي" .
  8. ١ ٢ ٣ بول ر. سبيكارد؛ جوان ل. رونديلا؛ ديبي هيبوليت رايت، محرران. (٢٠٠٢). الشتات في المحيط الهادئ: شعوب الجزر في الولايات المتحدة وعبر المحيط الهادئ . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 9780824826192.الفصل السابع. من القرية إلى المدينة: هجرة السامويين إلى كاليفورنيا ، بقلم غريغ ر. جيمس. الصفحات 120-121.
  9. ↑ غاريسون، جيسيكا (14 أبريل 2000). "الأمريكيون السامويون على مفترق طرق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  10. ↑ ساموا الأمريكية وبند المواطنة: دراسة في قضايا الجزر . مراجعة. الفصل 3. مجلة هارفارد للقانون. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018.
  11. ↑ إمبري، جيسي ل. (2001). أجنحة المورمون كمجتمع . منشورات عالمية، جامعة بينغهامتون ، نيويورك. ص 124. ISBN  9781586841126.
  12. ↑ جيرشون، إيلانا (2001). لا عائلة معزولة: الخبرة الثقافية بين السامويين في الشتات . مطبعة جامعة كورنيل، إيثاكا ولندن. ص 10. ISBN  0801464021.
  13. 1 2 جون كونيل، محرر (1990). الهجرة والتنمية في جنوب المحيط الهادئ . المركز الوطني لدراسات التنمية، الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 172-173 . ISBN  9780731506682.
  14. ↑ غوردون ر. لويثويت؛ كريستيان ماينزر؛ باتريك ج. هولاند (1973). "من بولينيزيا إلى كاليفورنيا: الهجرة الساموية وتداعياتها". مجلة تاريخ المحيط الهادئ . 8. مجلة تاريخ المحيط الهادئ. المجلد 8: 133-157 . doi : 10.1080/00223347308572228 . JSTOR 25168141 . الصفحة 25.
  15. ↑ قسم إدارة خدمات العملاء التابع لمكتب الإحصاء الأمريكي. "منشورات مكتب الإحصاء الأمريكي - السكان" . www.census.gov . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2018 .
  16. 1 2 "سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى بمفردهم حسب مجموعات مختارة" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى بمفردهم أو في أي مزيج حسب مجموعات مختارة" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2019-2020.
  18. 1 2 3 "سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى بمفردهم أو في أي مزيج حسب مجموعات مختارة" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. 1 2 ساهاجون، لويس (1 أكتوبر 2009). "السامويون في كارسون يقيمون خدمات الكنيسة لضحايا التسونامي والزلازل" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع 4 أبريل، 2012 .
  20. ↑ مايدانز، سيث (4 يونيو 1992). "تبرئة ضابط شرطة في كاليفورنيا من تهمة القتل بالرصاص" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  21. ↑ فويتش، ميشيل (13 مارس 1991). "سامويون يحتجون على مقتل شقيقين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  22. ↑ "إحصاءات وبيانات سكان مدينة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا (تعداد الولايات المتحدة لعام 2000)" . AreaConnect.com/ مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  23. ↑ نايت، هيذر (1 مارس 2006). "عام في مالكوم إكس: فرصة ثانية للنجاح، عائلات ساموية تتعرف على الثقافة الأمريكية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  24. ↑ براون، تشارلز إي. (30 سبتمبر 2009). "الجالية الساموية في بيوجت ساوند تنتظر الأخبار" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  25. 1 2 "Census AmericanFactfinder" . تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  26. ↑ "واحد من كل أربعة من التونغيين في الولايات المتحدة يعتبر ولاية يوتا موطنه" . 12 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015.
  27. ↑ "عدد سكان ساموا حسب المقاطعة والجزيرة والمنطقة الإحصائية في ولاية هاواي: 2010" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2020 .
  28. ↑ "يوميات أماتا: العديد من السامويين في منطقة نورفولك" . أخبار ساموا. 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  29. ↑ "الكنيسة المسيحية التجمعية الأولى في ساموا - منطقة العاصمة واشنطن" . Localprayers.com.
  30. ↑ «الجيش الأمريكي يحقق مع جنود يرتدون الزي العسكري ظهروا في مقطع فيديو خلال المؤتمر الديمقراطي» . رويترز . ١٩ أغسطس ٢٠٢٠.
  31. ↑ بيلي، سكوت. "ساموا الأمريكية: جزيرة كرة القدم" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .