مدينة دالي، كاليفورنيا

مدينة دالي ( تُلفظ / ˈdeɪli / ) هي ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في مقاطعة سان ماتيو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. تقع في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، جنوب مدينة سان فرانسيسكو مباشرةً (وتشترك في حدودها الشمالية مع معظم حدود سان فرانسيسكو الجنوبية)، وقد سُميت تيمنًا برجل الأعمال ومالك الأراضي جون دونالد دالي . بلغ عدد سكانها 104,901 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 7 ] أما التركيبة العرقية لمدينة دالي فكانت كالتالي: 57.3% آسيويون ، 11.7% بيض غير من أصل إسباني، و23.1% من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق، وذلك وفقًا لتعداد عام 2020. [ 10 ] ومن الجدير بالذكر أن 33.2% من سكان مدينة دالي من أصل فلبيني.

تاريخ

تشير الأدلة الأثرية إلى أن منطقة خليج سان فرانسيسكو كانت مأهولة بالسكان منذ عام 2700 قبل الميلاد. [ 11 ] ويُرجح أن شعب الأوهلون، المنتمي إلى مجموعة اللغات الأوهلونية، سكن شمال كاليفورنيا منذ عام 500 ميلادي على الأقل. [ 12 ] ورغم أن إسبانيا كانت تطالب بأراضيهم منذ أوائل القرن السادس عشر، إلا أن تواصلهم مع الأوروبيين كان محدودًا نسبيًا حتى عام 1769، عندما علمت بعثة استكشافية بقيادة دون غاسبار دي بورتولا ، في إطار مساعيها لاستعمار كاليفورنيا العليا ، بوجود خليج سان فرانسيسكو . [ 13 ] وبعد سبع سنوات، في عام 1776، اختارت بعثة بقيادة خوان باوتيستا دي أنزا موقعًا لحصن سان فرانسيسكو ، الذي أسسه خوسيه خواكين موراغا لاحقًا. وفي وقت لاحق من العام نفسه، أسس المبشر الفرنسيسكاني فرانسيسكو بالو بعثة سان فرانسيسكو دي أسيس (بعثة دولوريس). [ 14 ] كجزء من التأسيس، ادّعى الكهنة ملكية الأرض الواقعة جنوب البعثة لمسافة 16 ميلاً لزراعة المحاصيل وتوفير العلف للماشية والأغنام. [ 15 ] في عام 1778، شقّ الكهنة والجنود طريقًا لربط سان فرانسيسكو ببقية كاليفورنيا. [ 15 ] على قمة تل البعثة، أطلق الكهنة على الفجوة بين جبل سان برونو والتلال الساحلية اسم لا بورتيزويلا ("الباب الصغير"). [ 15 ] عُرفت لا بورتيزويلا لاحقًا باسم تل دالي، ومركز مدينة دالي، وتُعرف الآن باسم قمة التل . [ 15 ]

خلال الحكم الإسباني، ظلت المنطقة الواقعة بين جبل سان برونو والمحيط الهادئ غير مأهولة بالسكان. [ 16 ] بعد الاستقلال عن إسبانيا، مُنح مواطنون مكسيكيون بارزون قطعًا من الأراضي لإنشاء مزارع كبيرة ، ثلاث منها تغطي مناطق تقع الآن في دالي سيتي وكولما . [ 16 ] مُنحت مزرعة بوري بوري لخوسيه سانشيز عام 1835، وامتدت على مساحة 14,639 فدانًا (59.24 كيلومترًا مربعًا ) ، بما في ذلك أجزاء من كولما وبورلينغيم وسان برونو وجنوب سان فرانسيسكو وميلبراي في الوقت الحاضر . [ 16 ] [ 17 ] أما مزرعة لاغونا دي لا ميرسيد، فكانت مساحتها 2,219 فدانًا (8.98 كيلومترًا مربعًا ) ، وتغطي المنطقة المحيطة ببحيرة تحمل الاسم نفسه . [ 16 ] [ 17 ] تم تسمية المزرعة الثالثة التي تغطي أجزاء من منطقة دالي سيتي - كولما باسم Rancho Cañada de Guadalupe la Visitación y Rodeo Viejo وتمتد من منطقة Visitacion Valley في سان فرانسيسكو، إلى مدينة جنوب سان فرانسيسكو وتغطي 5473 فدانًا (22.15 كم ) . [ 16 ] [ 17 ]   

بعد تنازل المكسيك عن كاليفورنيا في نهاية الحرب المكسيكية الأمريكية ، حاول مالكو مزرعة لاغونا دي لا ميرسيد الاستيلاء على أرض تقع بين جبل سان برونو وبحيرة ميرسيد. وأعلن مسح حكومي أمريكي أُجري عام ١٨٥٣ أن المنطقة المتنازع عليها هي في الواقع ملكية حكومية، ويمكن للمواطنين العاديين تملكها. وشهدت المنطقة موجة استيطان قصيرة ، حيث أنشأ المستوطنون، ومعظمهم من الأيرلنديين، مزارع في أجزاء مما يُعرف اليوم بأحياء ويستليك وسيرامونتي ومدينتي كولما وباسيفيكا . [ ١٨ ] وبعد عقد من الزمن، غادرت عدة عائلات المنطقة بسبب ازدياد كثافة الضباب الذي أدى إلى تلف محاصيل الحبوب والبطاطس. واتجهت العائلات القليلة المتبقية إلى تربية الأبقار وإنتاج الألبان، باعتبارها مشروعًا أكثر ربحية. [ ١٨ ] وفي أواخر القرن التاسع عشر، مع نمو سان فرانسيسكو وتأسيس مقاطعة سان ماتيو ، نمت منطقة دالي سيتي تدريجيًا، لتشمل منازل ومدارس على طول خطوط سكة حديد ساوثرن باسيفيك . [ 19 ] كانت منطقة دالي سيتي بمثابة نقطة عبور لسكان سان فرانسيسكو بين المقاطعات للمقامرة والقتال. [ 20 ] مع تصاعد التوترات قبيل الحرب الأهلية الأمريكية ، انقسمت كاليفورنيا بين مؤيدي العبودية ومؤيدي الأرض الحرة . كان من أبرز الشخصيات في هذا النقاش السيناتور الأمريكي ديفيد سي. برودريك ، أحد مؤيدي الأرض الحرة، وديفيد إس. تيري ، المؤيد لتوسيع نطاق العبودية في كاليفورنيا. أدى الخلاف والمشاحنات السياسية بينهما في النهاية إلى مبارزة في منطقة بحيرة ميرسيد ، حيث أصاب تيري برودريك بجروح قاتلة، وتوفي برودريك بعد ثلاثة أيام. [ 21 ] يُشار إلى موقع المبارزة بعمودين من الجرانيت حيث وقف الرجلان، وهو مُصنف كمعلم تاريخي في كاليفورنيا رقم 19. [ 22 ]

القرن العشرين

ضحايا زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 ، الذين نزحوا من ديارهم ، أمام خيمة مأوى مؤقتة.

في صباح يوم 18 أبريل 1906، ضرب زلزالٌ قويٌّ سواحل منطقة دالي سيتي بالقرب من موسيل روك . [ 23 ] بعد أن دمّر الزلزال والحريق الذي أعقبه منازل العديد من سكان سان فرانسيسكو، انتقلوا إلى مساكن مؤقتة في مزارع المنطقة الجنوبية، بما في ذلك المزرعة الكبيرة التي يملكها جون دالي . [ 24 ] كان دالي قد وصل إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو عام 1853، حيث عمل في مزرعة ألبان، وبعد عدة سنوات، تزوج ابنة أصحاب العمل واستحوذ على 250 فدانًا (1.0 كيلومتر مربع ) في منطقة توب أوف ذا هيل. على مر السنين، ازدهرت أعمال دالي، كما ازداد نفوذه السياسي. [ 25 ] عندما تدفق اللاجئون جراء الزلزال، تبرع دالي ومزارعون محليون آخرون بالحليب ومواد غذائية أخرى. [ 26 ] قام دالي لاحقًا بتقسيم ممتلكاته، مما أدى إلى ظهور العديد من المجمعات السكنية. [ 25 ] 

جون دونالد دالي ، مؤسس مدينة دالي والتي سميت المدينة باسمه

مع استقرار بعض اللاجئين في المنطقة، ازدادت الحاجة إلى خدمات المدينة. هذا، بالإضافة إلى الخوف من ضمّ سان فرانسيسكو للمنطقة وتجاهل مقاطعة سان ماتيو، التي يقع مقرها في أقصى الجنوب، مما جعل السكان يشعرون بالإهمال، خلق طلبًا على تأسيس مدينة. طُرحت أول محاولة من هذا القبيل عام ١٩٠٨ لتأسيس مدينة فيستا غراندي. كان من المفترض أن تمتد فيستا غراندي من المحيط الهادئ إلى خليج سان فرانسيسكو، مع سان فرانسيسكو كحدودها الشمالية وجنوب سان فرانسيسكو ومزرعة رانشو بوري بوري القديمة كحدودها الجنوبية. رُفض الاقتراح بسبب اتساع نطاق المدينة المخطط لها، والذي كان كبيرًا جدًا بالنسبة للعديد من السكان. [ ٢٧ ] كما كشف الاقتراح الأولي عن وجود انقسامات في المجتمع بين مختلف المناطق، بما في ذلك المنطقة المحيطة بالمقابر، والتي استُبعدت من خطط التأسيس اللاحقة. [ 27 ] في 16 يناير 1911، قدمت لجنة تأسيس التماسًا إلى مشرفي مقاطعة سان ماتيو لتأسيس مدينة دالي سيتي، التي كان من المقرر أن تمتد من سان فرانسيسكو على طول تلال سان برونو حتى تقاطع شارعي برايس وسكول مع سان فرانسيسكو، ثم غربًا إلى قمة تلال سان برونو. وكان من المتوقع أن يبلغ عدد سكان المدينة 2900 نسمة. [ 28 ] في 18 مارس 1911، أُجريت انتخابات خاصة، ونجحت فيها عملية التأسيس بفارق ضئيل، حيث حصل 132 صوتًا على 130 صوتًا. [ 29 ]

ظلت دالي سيتي مجتمعًا صغيرًا نسبيًا حتى أواخر أربعينيات القرن العشرين، عندما أنشأ المطور العقاري هنري دولجر منطقة ويستليك ، وهي منطقة رئيسية تضم منازل ومتاجر، بما في ذلك مركز ويستليك للتسوق. وابتداءً من خمسينيات القرن العشرين، بدأ الأمريكيون من أصل فلبيني بشراء منازل شرق شارع جونيبرو سيرا، بعد أن مُنعوا من السكن في مشروع ويستليك بسبب بنود عنصرية . [ 30 ] في 22 مارس 1957، كانت دالي سيتي مركزًا لزلزال بلغت قوته 5.3 درجة على مقياس ريختر ، وقع على صدع سان أندرياس، مما تسبب في بعض الأضرار الإنشائية في ويستليك وإغلاق الطريق السريع رقم 1 على طول منحدرات ويستليك. [ 31 ] في عام 1963، ضمت دالي سيتي مدينة بايشور . [ 32 ] وكان قصر كاو بالاس ، الواقع في بايشور والذي يقع الآن ضمن حدود مدينة دالي سيتي، موقعًا للمؤتمر الوطني الجمهوري في العام التالي ؛ كما استضاف أيضًا المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1956 . افتُتحت محطة دالي سيتي التابعة لشبكة قطارات بارت في 5 نوفمبر 1973، موفرةً خدمة السكك الحديدية لشمال مقاطعة سان ماتيو إلى وسط مدينة سان فرانسيسكو وأجزاء أخرى من منطقة خليج سان فرانسيسكو. وتم تمديد الخط جنوبًا إلى كولما عام 1996، ثم إلى ميلبراي ومطار سان فرانسيسكو الدولي عام 2003.

في أكتوبر 1984، اغتيل الكاتب التايواني الأمريكي هنري ليو في مرآبه في مدينة دالي، على يد عملاء الكومينتانغ المزعومين . [ 33 ]

يقع متحف تاريخ مدينة دالي ، الذي افتُتح في مارس 2009، في المبنى الذي كان يضم مكتبة جون دالي، أول مكتبة في مدينة دالي. يضم المتحف معروضات تتعلق بتاريخ مدينة دالي، ويحتفظ بأرشيف من الصور والوثائق. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 7.7 ميل مربع (20 كم 2 ) ، وكلها أرض. 

تحد مدينة دالي مدن سان فرانسيسكو، وبريسبان ، وباسيفيكا ، وجنوب سان فرانسيسكو، وبلدة كولما. وتجاور المدينة عدة مناطق غير مدمجة في مقاطعة سان ماتيو. كما تحيط ببرودمور ، وتجاور منتزه سان برونو ماونتن الحكومي ، ونادي أولمبيك ، وبحيرة ميرسيد ، ومناطق غير مدمجة بالقرب من كولما. [ 38 ] تشمل الصدوع الزلزالية في مدينة دالي وما حولها صدع سان أندرياس ، وصدع هيلسايد ، وصدع سيرا . [ 39 ]

الأحياء

تشمل أحياء مدينة دالي: ويستليك، وسانت فرانسيس هايتس ، وسيرامونتي ، وتوب أوف ذا هيل ، وهيلسايد ، وكروكر ، وساوثرن هيلز ، وبايشور . يتميز حي ويستليك بهندسته المعمارية الفريدة، وكونه من أوائل الأمثلة على الضواحي المخططة ذات المساحات الكبيرة. وقد كان مصدر إلهام أغنية مالفينا رينولدز " ليتل بوكسز " عام 1962، [ 40 ] ولاحقًا كتابًا مصورًا وفيلمًا وثائقيًا بعنوان " ليتل بوكسز: هندسة ضاحية كلاسيكية من منتصف القرن" . [ 41 ] أما بايشور، الحي الواقع في أقصى شرق مدينة دالي، فقد كانت مدينة مستقلة باسم بايشور سيتي من عام 1932 إلى عام 1940، ثم ضُمت إلى مدينة دالي عام 1963. [ 32 ] تشترك العديد من أحياء مدينة دالي، مثل كروكر وساوثرن هيلز وبايشور، في شبكة شوارع وخصائص متشابهة مع أحياء سان فرانسيسكو المجاورة، مثل كروكر-أمازون وفيزيتاسيون فالي .

تقع عدة أحياء تابعة لمدينة دالي خارج حدودها. برودمور منطقة غير مدمجة محاطة بالكامل بمدينة دالي. أما كولما فهي بلدة مدمجة تقع بين دالي، وجنوب سان فرانسيسكو، وجبل سان برونو. وتتولى هذه المناطق إدارة خدمات الشرطة والإطفاء الخاصة بها، لكنها تتشارك بعض الخدمات مع مدينة دالي.

مناخ

يشبه مناخ مدينة دالي مناخ المناطق الغربية من سان فرانسيسكو، مثل حي ريتشموند وحي صن سيت ، حيث يتشكل الضباب في الربيع وبداية الصيف وحتى نهايته. وفي شهري يوليو وأغسطس، وفي حالات نادرة، تتجاوز درجات الحرارة 24  درجة مئوية. أما الصيف فهو بارد وجاف، بينما الشتاء معتدل ورطب.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19203779
19307838107.4%
1940962522.8%
19501519157.8%
196044,791194.9%
197066,92249.4%
198078,51917.3%
199092,31117.6%
2000103,62112.3%
2010101,123-2.4%
2020104,9013.7%
2024 (تقديري)101,418[ 8 ]ينقص-3.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 42 ] تعداد 2020 [ 7 ]

تعداد السكان لعام 2020

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن عدد سكان مدينة دالي سيتي بلغ 104,901 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 13,734.1 نسمة لكل ميل مربع (5,302.8 نسمة/كم² ) ، مما يجعلها من بين أكثر المدن كثافة سكانية في البلاد . أما التركيبة العرقية لسكان دالي سيتي فكانت كالتالي: 14.3% من البيض ، 2.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.9% من السكان الأصليين ، 57.5% من الآسيويين ، 0.7% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 15.2% من أعراق أخرى ، و9.0% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 24.1% من السكان. [ 43 ]

أفاد التعداد السكاني أن 99.3% من السكان يعيشون في منازل، و0.4% يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0.3% يقيمون في مؤسسات. [ 43 ]

بلغ عدد الأسر 31,777 أسرة، منها 32.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و48.9% أسرًا مكونة من زوجين، و6.0% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و26.3% أسرًا ترأسها امرأة بدون شريك، و18.8% أسرًا يرأسها رجل بدون شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد 17.7% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر المكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.6% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.28 فردًا. [ 43 ] وبلغ عدد العائلات 23,393 عائلة (73.6% من إجمالي الأسر). [ 44 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 17.2% دون سن 18 عامًا، و9.1% من 18 إلى 24 عامًا، و30.6% من 25 إلى 44 عامًا، و25.9% من 45 إلى 64 عامًا، و17.3% ممن بلغوا 65  عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 39.9  عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.8 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 43 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 33,444 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 4,378.6 وحدة لكل ميل مربع (1,690.6 وحدة/كم² ) ، منها 31,777 وحدة (95.0%) مأهولة. ومن بين هذه الوحدات، 54.0% مملوكة لأصحابها، و46.0% مستأجرة. [ 43 ] 

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن 50.9% من السكان مولودون في الخارج. ومن بين جميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر، كان 38.2% يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل، و15.2% يتحدثون الإسبانية ، و3.2% يتحدثون لغات هندية أوروبية أخرى ، و42.1% يتحدثون لغات آسيوية أو لغات جزر المحيط الهادئ، و1.2% يتحدثون لغات أخرى. أما من تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، فكان 88.5% منهم حاصلين على شهادة الثانوية العامة، و38.0% حاصلين على شهادة البكالوريوس. [ 45 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في عام 2023 مبلغ 119,570 دولارًا، وبلغ دخل الفرد 48,219 دولارًا. وكان حوالي 4.2% من الأسر و7.3% من السكان تحت خط الفقر. [ 46 ]

مدينة دالي، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 47 ]بوب 2010 [ 48 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 49 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)1834414,0311220717.70%13.88%11.64%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)4482328423604.33%3.25%2.25%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)1991151120.19%0.11%0.11%
آسيويون فقط (NH)52,15455,71159,72250.33%55.09%56.93%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)9047527050.87%0.74%0.67%
عرق آخر فقط (NH)4144719250.40%0.47%0.88%
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (NH)4052283036333.91%2.80%3.46%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)23,07223,92925,32722.27%23.66%24.06%
المجموع103,621101,123104,901100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 101,123 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 13,195 نسمة لكل ميل مربع (5,094.6 نسمة/كم² ) ، مما جعلها تحتل المرتبة 291 من حيث عدد السكان ، ومن بين أعلى 50 مدينة من حيث الكثافة السكانية عند احتساب المدن ذات الكثافة السكانية المنخفضة ، والمرتبة التاسعة من حيث الكثافة السكانية بين المدن التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة .

كان التركيب العرقي لمدينة دالي سيتي كالتالي: 56267 (55.6%) آسيوي ، 23842 (23.6%) أبيض، 3600 (3.6%) أمريكي من أصل أفريقي، 805 (0.8%) من سكان جزر المحيط الهادئ، 404 (0.4%) من السكان الأصليين لأمريكا، 11236 (11.1%) من أعراق أخرى، و4969 (4.9%) من عرقين أو أكثر.

من بين إجمالي سكان مدينة دالي، كان 33.2% من الفلبينيين ، و15.4% من الصينيين ، و1.8% من البورميين ، و1.0% من الفيتناميين ، و0.6 % من الهنود ، و 0.6% من الكوريين ، و 0.6% من اليابانيين ، و0.2% من الإندونيسيين ، و0.2% من التايلانديين . وبلغ عدد السكان من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 23,929 نسمة (23.7%)؛ 9.4% من سكان مدينة دالي من أصل مكسيكي ؛ 4.9% من السلفادور ، و2.7% من النيكاراغويين ، و1.3% من الغواتيماليين ، و0.7% من البيروفيين ، و0.7% من البورتوريكيين ، و0.5% من الهندوراسيين .

أفاد التعداد السكاني أن 100442 شخصًا (99.3% من السكان) يعيشون في منازل، و273 شخصًا (0.3%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و408 أشخاص (0.4%) يقيمون في مؤسسات.

من بين 31,090 أسرة، كان 35.5% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و51.1% منها عبارة عن أزواج متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و15.0% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و7.2% منها يرأسها رجل بدون زوجة، و5.2% منها عبارة عن شراكات غير متزوجة بين جنسين مختلفين ، و293 أسرة (0.9%) عبارة عن أزواج أو شراكات من نفس الجنس . كما أن 5,855 أسرة (18.8%) تتكون من أفراد، و2,136 أسرة (6.9%) تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.23 فردًا. أما عدد العائلات فكان 22,788 عائلة (73.3% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 3.63 فردًا.

كان توزيع السكان كالتالي: 19.4% دون سن 18 عامًا، و10.4% من 18 إلى 24 عامًا، و29.3% من 25 إلى 44 عامًا، و27.4% من 45 إلى 64 عامًا، و13.5% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38.3 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 95.3 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​الكثافة السكانية للوحدات السكنية البالغ عددها 32,588 وحدة 4,252.2 وحدة لكل ميل مربع (1,641.8 وحدة/كم² ) ، منها 56.5% مملوكة لأصحابها و43.5% مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.9%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 4.2%. ويعيش حوالي 57.6% من السكان في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما يعيش 41.7% في وحدات سكنية مستأجرة.

تضم مدينة دالي سيتي الكنيس الوحيد للطائفة القرائية في الولايات المتحدة، وهو كنيس بني إسرائيل . [ 50 ]

بحسب إحصاءات عام 2010، ينحدر 40.7% من سكان مدينة دالي من أصول فلبينية، وهي أعلى نسبة من الفلبينيين/الأمريكيين من أصل فلبيني في أي مدينة متوسطة الحجم في أمريكا الشمالية. وهذا يفسر جزئياً مكانة دالي في اللغة الدارجة كـ" عاصمة الفلبينيين ". وقد فصّل بينيتو إم. فيرغارا جونيور هذا التاريخ في دراسته الإثنوغرافية "عاصمة الفلبينيين: الأمة الفلبينية في مدينة دالي" . [ 51 ]

ثقافة

قصر البقر

تقع ساحة كاو بالاس على الحدود مع سان فرانسيسكو، وهي موطن مهرجان الروديو الوطني الكبير السنوي، ومعرض الخيول والماشية. [ 52 ] وقد استضافت فعاليات مثل حفلات البيتلز ، وفريق غولدن ستيت ووريورز الحالي وظهورهم المبكر في نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين ، وفريق سان خوسيه شاركس للهوكي التابع لدوري الهوكي الوطني ، وفريقين قصيري العمر من فرق دوري الهوكي الصغرى (فريق سان فرانسيسكو سبايدرز التابع لدوري الهوكي الدولي وفريق سان فرانسيسكو بولز التابع لدوري الهوكي الشرقي )، ومؤتمرين وطنيين للحزب الجمهوري (في عامي 1956 و1964).

مجمع سينمائي ضخم من طراز سينشري 20

يُعد سينما سينشري 20 دالي سيتي مجمع سينمائي حديث ضخم تم افتتاحه في عام 2002 كجزء من مشروع تطوير الأعمال والتجزئة في باسيفيك بلازا.

تقع العديد من ملاعب الغولف داخل حدود سان فرانسيسكو أو على جانبيها. استضاف نادي أولمبيك بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للغولف خمس مرات، كان آخرها عام ٢٠١٢، وسيستضيف بطولة PGA لعام ٢٠٢٨ وكأس رايدر لعام ٢٠٣٢. يمتلك نادي سان فرانسيسكو للغولف الخاص ونادي ليك ميرسيد للغولف جزءًا من ملاعبهما أو جميعها في دالي سيتي. تشمل منطقة غولدن غيت الوطنية الترفيهية شاطئ ثورنتون في المدينة. وتُعدّ تضاريس هذه المنطقة (بسبب صدع سان أندرياس ) مواتية لرياضة الطيران الشراعي والطيران المظلي .

أصبحت دالي سيتي وكولما المجاورة لها مركزين تجاريين رئيسيين لسكان سان فرانسيسكو. وقد ساهم في هذا التوجه وفرة مواقف السيارات المجانية (مقارنةً بخيارات المواقف المحدودة والمكلفة في سان فرانسيسكو) وانخفاض معدل ضريبة المبيعات في مقاطعة سان ماتيو تاريخيًا [ 53 ] . وقد افتتحت العديد من متاجر التجزئة الكبرى ، التي لم تتمكن من العمل في سان فرانسيسكو بسبب أسعار العقارات أو قيود المساحة أو المعارضة السياسية أو المجتمعية، فروعًا لها في منطقتي سيرامونتي وويستليك. وتضم دالي سيتي مركزي التسوق سيرامونتي وويستليك .

حكومة

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع مدينة دالي سيتي ضمن الدائرة الحادية عشرة لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي سكوت وينر ، وضمن الدائرة التاسعة عشرة لمجلس النواب ، وتمثلها الديمقراطية كاثرين ستيفاني . [ 3 ] أما في مجلس النواب الأمريكي ، فتقع مدينة دالي سيتي ضمن الدائرة الخامسة عشرة لولاية كاليفورنيا ، ويمثلها الديمقراطي كيفن مولين . [ 54 ]

مجلس مدينة دالي سيتي عبارة عن هيئة مكونة من خمسة أعضاء تتألف من العمدة رود دوس ماجبوال، ونائب العمدة جلين آر سيلفستر، وأعضاء المجلس جوسلين سي مانالو، وباميلا دي جيوفاني، وتيريزا جي بروانيو. [ 55 ]

بحسب مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا ، وحتى تاريخ 10 فبراير 2019، بلغ عدد الناخبين المسجلين في مدينة دالي 46,684 ناخبًا. من بينهم، 24,175 (51.8%) مسجلون كديمقراطيين ، و4,479 (9.6%) مسجلون كجمهوريين ، بينما امتنع 16,487 (35.3%) عن تحديد انتمائهم الحزبي. [ 56 ]

تعليم

مدرسة إم إتش توبياس الابتدائية

تضم مدينة دالي سيتي عدة مناطق تعليمية حكومية. أكبرها منطقة جيفرسون الابتدائية ومنطقة جيفرسون الثانوية الموحدة ، وكلاهما يقع مقرهما الرئيسي في المدينة. بالإضافة إلى ذلك، توجد منطقة بايشور الابتدائية (مدرستان)، ومنطقة بريسبان التعليمية (مدرسة بانوراما في دالي سيتي)، ومنطقة جنوب سان فرانسيسكو الموحدة التعليمية (مدرستان في دالي سيتي). وتضم دالي سيتي مدرستين ثانويتين: مدرسة ويستمور الثانوية ومدرسة جيفرسون الثانوية ، بالإضافة إلى مدرسة ثورنتون الثانوية للتعليم المستمر، ومدرسة جيفرسون لتعليم الكبار. كما تضم ​​المدينة مدرستين كاثوليكيتين: مدرسة سيدة المعونة الدائمة في توب أوف ذا هيل، ومدرسة سيدة الرحمة في ويستليك. ويوجد في المدينة أربعة فروع لنظام مكتبات شبه الجزيرة .

مواصلات

محطة قطارات BART في مدينة دالي

تشمل البنية التحتية للطرق السريعة في مدينة دالي الطرق السريعة رقم 1 و 35 و 82 ، والطريق السريع بين الولايات رقم 280. ويُعد الطريق السريع بين الولايات رقم 280، الذي يقسم مدينة دالي، ممرًا رئيسيًا للنقل يربط سان فرانسيسكو بمقاطعتي سان ماتيو وسانتا كلارا .

تُعدّ دالي سيتي مركزًا رئيسيًا لوسائل النقل العام. يخدم نظام النقل السريع لمنطقة خليج سان فرانسيسكو (BART) مدينة دالي سيتي في محطة تحمل الاسم نفسه ، بالإضافة إلى محطة كولما المتاخمة لحدود المدينة. في ثمانينيات القرن الماضي، وُضعت خطط لتمديد خط BART جنوبًا من سان فرانسيسكو، وكانت الخطوة الأولى مشروع دالي سيتي تيل تراك، الذي بُني لاحقًا مشروع امتداد مطار سان فرانسيسكو كمشروع تحويل مسار. [ 57 ] تُعدّ محطة دالي سيتي المحطة النهائية لخطّي BART الأخضر والأزرق ، وأبعد نقطة في شبكة BART حيث يُمكن الوصول إلى جميع الوجهات في النظام دون الحاجة إلى تغيير الخط خلال ساعات العمل العادية .

بالإضافة إلى BART، تعمل محطة دالي سيتي كمحطة طرفية شمالية لخط ECR التابع لشركة SamTrans ومحطة طرفية جنوبية لخط Mission Rapid رقم 14 التابع لشركة Muni . [ 58 ]

منذ عام 2016، أعربت هيئة النقل البلدية في سان فرانسيسكو عن اهتمامها بتمديد خط مترو موني إلى دالي سيتي عن طريق تمديد خط إم أوشن فيو ، الذي ينتهي حاليًا في محطة بالبوا بارك . [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

مدينة توأم

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  2. 1 2 "مجلس مدينة دالي سيتي، كاليفورنيا" . مدينة دالي سيتي، كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  3. 1 2 3 "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليها في 8 أغسطس 2025 .
  4. "الدائرة الانتخابية الخامسة عشرة في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م.
  5. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  6. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: دالي سيتي، كاليفورنيا
  7. 1 2 3 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 .
  8. 1 2 "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  9. "معدل ضريبة المبيعات في مدينة دالي (كاليفورنيا)" . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 .
  10. "حقائق سريعة: مدينة دالي سيتي، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2023.
  11. ستيوارت، سوزان ب. (نوفمبر 2003). "قضايا البحث الأثري في محمية بوينت رييس الوطنية - منطقة غولدن غيت الوطنية الترفيهية" (ملف PDF) . جامعة ولاية سونوما - مركز الدراسات الأنثروبولوجية. ص 100. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2008 . 
  12. ليفي، ريتشارد (1978). "الكوستانوية" . في: ويليام سي. ستورتيفانت وروبرت إف. هايزر (محرران). دليل هنود أمريكا الشمالية . المجلد 8. واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان. ص 486. OL 23238489M . تشير الأدلة اللغوية إلى أن أسلاف الكوستانوية انتقلوا إلى منطقتي خليج سان فرانسيسكو وخليج مونتيري حوالي عام 500 ميلادي. ... يبدو أن انتقال لغات الكوستانوية المفترض أعلاه إلى منطقة سان فرانسيسكو يتزامن مع ظهور مجموعات القطع الأثرية من العصر المتأخر في المواقع الأثرية بمنطقة خليج سان فرانسيسكو .   
  13. "الزوار: معلومات تاريخية عن سان فرانسيسكو" . مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2008 .
  14. إدوارد ف. أوداي (أكتوبر 1926). "تأسيس سان فرانسيسكو" . مياه سان فرانسيسكو . هيئة مياه سبرينغ فالي. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2009 .
  15. 1 2 3 4 ( تشاندلر 1973 ، ص 1) 
  16. 1 2 3 4 5 ( تشاندلر 1973 ، ص 2) 
  17. 1 2 3 "منح الأراضي المكسيكية / مزارع مقاطعة سان ماتيو" . مكتبة علوم الأرض والخرائط، جامعة كاليفورنيا، بيركلي . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا . 16 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  18. 1 2 ( تشاندلر 1973 ، ص 5) 
  19. ( جيليسبي 2003 ، ص 11) 
  20. ( تشاندلر 1973 ، ص 17) 
  21. ( تشاندلر 1973 ، ص 18) 
  22. "سان ماتيو" . مكتب الحفاظ على التراث التاريخي لولاية كاليفورنيا، حدائق ولاية كاليفورنيا. 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2009. رقم 19 : ساحة مبارزة برودريك-تيري... الموقع مُعلّم بنصب تذكاري وأعمدة من الجرانيت حيث وقف الرجلان.
  23. كيم، رايان (11 أبريل 2004). "مدينة دالي / المسؤولون غير متأثرين بشهرة الزلزال / خطة الإشارة إلى تغيير مركز زلزال 1906 تفتقر إلى الدعم" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . هيرست كوميونيكيشنز إنك. ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 . 
  24. ( تشاندلر 1973 ، ص 27) 
  25. 1 2 ( جيليسبي 2003 ، ص 8) 
  26. ( تشاندلر 1973 ، ص 27-28) 
  27. 1 2 ( تشاندلر 1973 ، ص 79) 
  28. ( تشاندلر 1973 ، ص 83) 
  29. ( تشاندلر 1973 ، ص 84) 
  30. ستوبي، أماندا (5 أغسطس 2021). "في دالي سيتي، روح التضامن لا تزال حية وبصحة جيدة" . KQED . سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022 .
  31. "الزلازل التاريخية - 22 مارس 1957، الساعة 19:44:21 بالتوقيت العالمي المنسق، بقوة 5.3 درجة" . برنامج مخاطر الزلازل . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  32. 1 2 "التاريخ" . شرطة مدينة دالي سيتي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
  33. بيشوب، كاثرين (9 مارس 1988). "أُبلغت هيئة محلفين في كاليفورنيا أن المتهم اعترف بقتل صحفي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2007 .
  34. فريق التحرير (15 أكتوبر 2021). "متاحف مقاطعة سان ماتيو الصغيرة تحافظ على التاريخ المحلي وتُعرّف به" . موقع كلايمت أونلاين . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2024 .
  35. تريبيون، كايلا فيغارد | باسيفيكا (23 أغسطس 2011). "مدينة دالي تحافظ على تاريخها العريق من خلال متحف تاريخي" . صحيفة ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
  36. ABC7. "احتفال الذكرى المئوية: متحف كنز دفين لتاريخ دالي سيتي على مدى 100 عام | ABC7 سان فرانسيسكو | abc7news.com" . ABC7 سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  37. تريبيون، جين بارتليت | باسيفيكا (13 سبتمبر 2011). "جولة في جانب دالي سيتي مع المؤرخة باني غيليسبي" . صحيفة ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
  38. لجنة شؤون ذوي الإعاقة | نظام سان ماتيو الصحي. مؤرشف في 5 يوليو 2007، على موقع Wayback Machine . Smco-cod.org. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013.
  39. بيرلمان، ديفيد (5 فبراير 1999). "اكتشاف صدع زلزالي في دالي سيتي / عمر خطر موسيل روك المكتشف حديثًا هو المفتاح لتحديد ما إذا كانت المنازل مهددة" . SFGate . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
  40. "حوارات بيركلي: لماذا لا تزال أغنية "ليتل بوكسز" من ستينيات القرن الماضي مؤثرة حتى اليوم؟" . أخبار بيركلي . 28 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
  41. "صناع الأفلام سيصدرون فيلماً وثائقياً عن مطور عقاري مؤثر في دالي سيتي" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2020 .
  42. "تعداد السكان والمساكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  43. 1 2 3 4 5 "مدينة دالي سيتي، كاليفورنيا؛ DP1: لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  44. "مدينة دالي سيتي، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  45. "مدينة دالي سيتي، كاليفورنيا؛ CP02: الخصائص الاجتماعية المقارنة في الولايات المتحدة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  46. "مدينة دالي سيتي، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  47. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة دالي سيتي، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  48. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة دالي سيتي، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  49. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة دالي سيتي، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  50. "اليهود القرائون في أمريكا" . اليهود القرائون في أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .
  51. العاصمة الفلبينية: الأمة الفلبينية في مدينة دالي، مؤرشفة في 24 أكتوبر 2010، في آلة Wayback .
  52. روديو جراند ناشيونال . روديو جراند ناشيونال. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013.
  53. معدلات ضريبة المبيعات والاستخدام في مدن ومقاطعات كاليفورنيا – المدن والمقاطعات ومعدلات الضرائب – مجلس معادلة الضرائب بولاية كاليفورنيا. مؤرشف في 18 يونيو 2006 على موقع Wayback Machine . Boe.ca.gov (17 يونيو 2013). تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013.
  54. "الدائرة الانتخابية الخامسة عشرة في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  55. "مجلس المدينة" . www.dalycity.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
  56. "تقرير تسجيل وزارة الخارجية في كاليفورنيا - 10 فبراير 2019" (ملف PDF) . ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
  57. سي. مايكل هوجان، كاي ويلسون، إم. بابينو وآخرون، بيان الأثر البيئي لمشروع خط سكة حديد دالي سيتي التابع لشبكة النقل السريع لمنطقة خليج سان فرانسيسكو، إيرث ميتريكس، نشرته إدارة النقل الجماعي الحضري الأمريكية ومنطقة النقل السريع لمنطقة الخليج عام 1984
  58. سام ترانس. "محطة دالي سيتي بارت - مركز بالو ألتو للنقل | سام ترانس" . www.samtrans.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  59. هيئة النقل البلدية في سان فرانسيسكو (فبراير 2016). "ملخص التوعية بدراسة ما قبل التقييم البيئي لمشروع شارع 19/M أوشن فيو" (ملف PDF) . هيئة النقل البلدية في سان فرانسيسكو . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2022 .
  60. "توسعة نفق M-Ocean View تحت الأرض إلى باركميرسيد قد تُسرّع" . SFist - أخبار سان فرانسيسكو، المطاعم، الفعاليات، والرياضة . ١٦ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  61. "مترو الأنفاق M-Ocean View: هل هذا المشروع يتعلق بالقطارات حقًا؟" . مدونة شوارع سان فرانسيسكو . 7 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  62. "المدن الشقيقة" . الحكومة المحلية لمدينة كويزون . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  63. "حفل توقيع اتفاقية التوأمة بين مدينتي دالي سيتي وإيزوميسانو" . القنصلية العامة اليابانية في سان فرانسيسكو . 24 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2024 .
  64. "ماذا تتمنى حقًا في عيد الميلاد، لكنك لا تجرؤ على طلبه؟" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 5 ديسمبر 1984. ص. C4 . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . كريج أبايا، 25 عامًا، دالي سيتي، مدير - الهدية التي تخطر ببالي هي أمنيات لا حدود لها. أحاول أن أكون عمليًا. 
  65. "رسائل إلى المحرر" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 23 مارس 1986. ص. أ-14 . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . من المؤكد أن حفل توزيع جوائز الأوسكار لهذا العام سيكرم بعض المرشحين الجديرين بالتكريم. ومع ذلك، فإن المثير للاهتمام هو استمرار "نزعة التحيز" الظاهرة. يبدو أن ستيفن سبيلبرغ لم يُرشح لجائزة أفضل مخرج على الرغم من ترشيح فيلمه "اللون الأرجواني" لـ 11 جائزة، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم. بصفتي من مُحبي سبيلبرغ - الذي يُعتبر بمثابة رودني دانجرفيلد في عالم الإخراج - كان من المفترض أن أشعر بالغضب الشديد. لكن بالطبع، سيُظهر ذلك احترامًا أكبر للأكاديمية مما أُكنّه لها في الواقع. لذا، بدلاً من ذلك، أود فقط أن أعبر عن إحباطي وقول: "هذا متوقع". كريج أبايا، دالي سيتي 
  66. "رسائل إلى المحرر: إنجيل ساقط" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 29 فبراير 1988. ص. A8 . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . كان صديق لي أول من أخبرني أن تقييمي لشخصية جيمي سواغارت وتوقعي لفضيحة قد تحققا. هذه مجرد مخالفات بسيطة مقارنة بأنشطة جيم باكر المزعومة، وبالسخرية التي رأيناها منه للكنيسة على شاشات التلفزيون العالمية. جيمي، في أي وقت تكون مستعدًا، يمكنك الانضمام إلى صفوف الأتباع المتواضعين. الآن وقد أصبحت عيوبك علنية، قد أشعر بازدراء أقل. سيظل الكثيرون يتبعونك بشكل أعمى، ولكن نأمل أن يتعلم البعض ألا يضعوا كل هذه الثقة في رجل واحد. فنحن في النهاية بشر. كريغ أبايا، دالي سيتي 
  67. "رسائل إلى صحيفة كرونيكل" . ملحق صنداي بانش من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 15 نوفمبر 1992. ص 2. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . إلى المحرر: فيما يتعلق بفيلم سبايك لي "X"، من الصعب تصديق أن التغيير الإيجابي يمكن أن يأتي من فنان يحمل مثل هذا الموقف السلبي. يشعر الكثيرون بأنه عنصري؛ حتى لو لم يكن كذلك، فإن كلماته كافية لإثارة العنصرية. قال إن الأطفال سيتعلمون من فيلمه أكثر مما سيتعلمونه من المدرسة، وبالتالي يجب حذفه. سؤالي لك يا سيد لي: هل ستضمن لهم وظائف إذا شاهدوا فيلمك؟ كريج أبايا، دالي سيتي 
  68. "رسائل إلى المحرر: وصف 'المتعصب' ومقاطعة المعمدانيين الجنوبيين لشركة ديزني" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 25 يونيو 1997. ص. A16 . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . غالبًا ما يُظهر الناس حماسةً شديدةً في قراءة أناجيلهم، ثم يُقدمون على فعل ما نهى عنه يسوع. من الواضح أن هذا التجمع يعتبر الكراهية قيمةً عائلية. كريج أبايا، دالي سيتي 
  69. بادوا، آرت (21 سبتمبر 1995). "ركن جوائز فاماس: من يمكنه الذهاب إلى هونولولو؛ بنود". فيليبينو ريبورتر . ص 16. بروكويست 367936097. إنه شابٌ يستحق المتابعة - كريج أبايا . يكتب ويغني ويسجل أغانيه الخاصة، وقد لفت أنظار الخبراء، حتى أنه لفت انتباه شخصية إذاعية من منطقة خليج سان فرانسيسكو، ديف شولين. يستعد كريج لإطلاق ألبومه، وجولة في مانيلا، إن لم يكن قد بدأها بالفعل. يعمل مديرًا لمتجر "كيتس كاميراز" في سيرامونتي. وقد أضاف مؤخرًا أغنيتين فائزتين إلى رصيده بفضل مسابقة كتابة الأغاني التي تنظمها مجلة بيلبورد.  
  70. "قائمة الخريجين" . مدرسة جيفرسون الثانوية . 29 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  71. باربر، فيل (17 أبريل 2009). "الجدول الزمني لحياة جون مادن ومسيرته المهنية" . صحيفة سانتا روزا برس ديموكرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2018 .
  72. «جون روبنسون، المدرب الرئيسي لفريق جامعة جنوب كاليفورنيا الحائز على لقب البطولة الوطنية، يتوفى عن عمر يناهز 89 عامًا - سي بي إس لوس أنجلوس» . www.cbsnews.com . 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026 .
  73. "كاليفورنيا، فهرس المواليد، 1905-1995" . فاميلي سيرش . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  74. ريس، ميريديث (15 يوليو 2025). "ديبي سو: الرئيسة التنفيذية التي أعادت تعريف أوبن تيبل" . هيرموني . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  75. كرين، برنت (1 مايو 2026). "جولة مع" . بلومبيرغ بيزنس ويك (4843): 20-21 .

للمزيد من القراءة

  • تشاندلر، صموئيل (سبتمبر 1973). بوابة شبه الجزيرة . دالي سيتي: مدينة دالي سيتي. OCLC 799903. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2007. 
  • تشاندلر، صموئيل سي. (1979). شبه جزيرة لا: أوراق من تاريخ دالي سيتي-كولما . سان ماتيو: جمعية سان ماتيو التاريخية. OCLC 54057606 . 
  • تشاندلر، صموئيل سي. (محرر). سير رواد مدينة دالي . مدينة دالي: مكتبة مدينة دالي العامة. OCLC 51566082 . 
  • ديران، إدوارد (1991). قصر البقر، لحظات عظيمة: حكايات قصر البقر . سان ماتيو، كاليفورنيا: دار ويسترن بوك/جورنال برس. ISBN 978-0-936029-27-6. OCLC 24655738 . 
  • فوربس، آلان أ. (1968). طيف الحكم المحلي الأمريكي ومدينة دالي، كاليفورنيا، كما يراه شخص من الخارج . دالي سيتي: مكتبة دالي سيتي العامة. OCLC 54676237 . 
  • جيليسبي، باني (2003). مدينة دالي . صور من أمريكا. تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ISBN 978-0-7385-2867-0. OCLC 53875125 . 
  • جيليسبي، باني (2008). ويستليك . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-5911-7. OCLC 261222565 . 
  • كيل، روب (2006). الصناديق الصغيرة: عمارة ضاحية كلاسيكية من منتصف القرن . دالي سيتي، كاليفورنيا: أدفيكشن ميديا. ISBN 978-0-9779236-4-9.
  • بيساريس، إليزابيث هـ. (1999). دالي سيتي هي وطني: العرق، والإمبريالية، وادعاء هوية بيناي/بينوي في الثقافة الفلبينية الأمريكية (أطروحة). جامعة كاليفورنيا، بيركلي. OCLC 44992420 . 
  • فيرغارا، بينيتو م. الابن (2009). عاصمة بينوي: الأمة الفلبينية في دالي سيتي . تاريخ وثقافة الأمريكيين الآسيويين. فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. ISBN 978-1-59213-665-0.
  • تاريخ مدينة دالي من صحيفة "ديلي سيتي ريكورد آند ذا تاتلر": 25 ديسمبر 1915. دالي سيتي: مكتبة دالي سيتي العامة. OCLC 54676267 . 
  • فيردوتشي، ريتشارد أ. (1974). مدينة دالي سيتي، كاليفورنيا . دالي سيتي: مكتبة دالي سيتي العامة. OCLC 54682157 .