سيبرينغ، فلوريدا

سيبرينغ ( تُلفظ / ˈsiːbrɪŋ / سيبرينغ ) هي مدينة تقع في مقاطعة هايلاندز بولاية فلوريدا الأمريكية ، وهي مقر المقاطعة . تُلقب بـ"مدينة الدائرة" نسبةً إلى شارع سيركل درايف، الذي يقع في قلب منطقة سيبرينغ التاريخية بوسط المدينة . ^{[ 6 ] [ 7} ] ووفقًا لتقديرات تعداد الولايات المتحدة لعام 2022 ، بلغ عدد سكانها 11,379 نسمة ^{[ 3 ] ،} بزيادة عن 10,729 نسمة في تعداد عام 2020. ^{[ 8 ]}

أصبحت سيبرينغ وجهة سياحية وتطويرية شهيرة في عشرينيات القرن الماضي، حتى لُقّبت بـ" كورال غيبلز وسط فلوريدا". ^{[ 9 ]} ولا تزال العديد من المباني الفخمة ذات الطراز المتوسطي التي تعود لتلك الحقبة قائمة في المدينة، وأبرزها فندق ومنتجع هاردر هول . وبلغ عدد سكان منطقة سيبرينغ الحضرية الكبرى حوالي 105,618 نسمة في عام 2022؛ ويعود التفاوت في عدد السكان بين المدينة نفسها والمنطقة الحضرية إلى صغر مساحة المنطقة الملحقة بالمدينة نسبيًا، حيث تقع معظم الأراضي غرب بحيرة جاكسون ضمن مقاطعة هايلاندز غير المدمجة. ^{[ 10 ]}

تتمحور مدينة سيبرينغ حول بحيرة جاكسون ، حيث يقع الحي التاريخي بوسط المدينة مباشرةً على الواجهة المائية. وبفضل طبيعتها الشجرية في فلوريدا ، تتميز بحيرة جاكسون بشواطئها الرملية البيضاء الطبيعية، مما يجعلها وجهةً شهيرةً للرياضات المائية والسباحة. وتضم سيبرينغ حلبة سيبرينغ الدولية ، المعروفة باستضافتها لسباق سيبرينغ 12 ساعة ، وهو سباق سنوي ضمن بطولة ويذر تيك للسيارات الرياضية، ويجذب المشجعين والفرق من جميع أنحاء العالم. كما تُعد حديقة هايلاندز هاموك الحكومية القريبة وجهةً سياحيةً شهيرة، وكانت أول حديقة حكومية تُنشأ في فلوريدا. ^{[ 11 ]} وتضم المدينة مطارًا كبيرًا تبلغ مساحته 1768 فدانًا، وهو مطار سيبرينغ الإقليمي .

تأسست مدينة سيبرينغ عام ١٩١٢، وسُميت تيمناً بجورج إي. سيبرينغ (١٨٥٩-١٩٢٧)، وهو صانع خزف من ولاية أوهايو قام بتطوير المدينة. وقد اعتمد تصميماً دائرياً للمدينة. ^{[ ١٢ ]} حصلت المدينة على ميثاق من ولاية فلوريدا عام ١٩١٣، واختيرت لتكون مقر مقاطعة هايلاندز عند إنشائها عام ١٩٢١. ^{[ ١٣ ]} كما سُميت قرية سيبرينغ في ولاية أوهايو تيمناً بجورج إي. سيبرينغ وعائلته. ^{[ ١٤ ]}

تشتهر مدينة سيبرينغ بمجموعتها من المباني التاريخية والمصنفة ضمن المباني التاريخية. فمحطة قطار سيبرينغ ، ومحطة إطفاء سيبرينغ ، ومبنى محكمة مقاطعة هايلاندز، جميعها مبانٍ مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية، ولا تزال قيد الاستخدام، بالإضافة إلى منطقة سيبرينغ التاريخية بأكملها في وسط المدينة ، والتي تضم متاجر ومطاعم ومكاتب وشركات وشقق سكنية، جميعها مطلة على الواجهة المائية. ويُعد منتجع هاردر هول وفندق كينيلورث لودج مثالين بارزين على الفنادق الفخمة والضخمة التي بُنيت خلال فترة ازدهار المدينة.

تقع مدينة سيبرينغ في شمال غرب مقاطعة هايلاندز. ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 41.5 كيلومترًا مربعًا (16.0 ميلًا ^مربعًا ) ، منها 25.8 كيلومترًا مربعًا (10.0 أميال ^مربعة ) يابسة، و 15.7 كيلومترًا مربعًا (6.1 أميال ^مربعة ) مسطحات مائية. وتشكل المياه 37.8% من مساحة المدينة الإجمالية. ^{[ 20 ]}   

تهيمن بحيرة جاكسون ، التي تبلغ مساحتها 9212 فدانًا (37 كيلومترًا ^مربعًا )، على جغرافية المدينة ، إلا أن بحيرة دينر، التي تبلغ مساحتها 420 فدانًا (1.7 ^{كيلومتر مربع} ) ، وبحيرة ليتل جاكسون، التي تبلغ مساحتها 137 فدانًا (0.6 كيلومتر ^مربع )، تقعان أيضًا ضمن حدود المدينة. تضم مقاطعة هايلاندز أكثر من 84 بحيرة، ^{[ 21 ]} معظمها يقع في مناطق غير مدمجة ضمن المقاطعة. تقع سيبرينغ بالقرب من الطرف الجنوبي لسلسلة جزر ليك ويلز ريدج ، وهي سلسلة من الجزر القديمة التي تُعد موطنًا أصليًا للعديد من النباتات والحيوانات النادرة. ^{[ 22 ]} معظم المنطقة ريفية وجزء من النظام البيئي لأحراش فلوريدا ، مع وجود مساحات أصغر من الأهوار ومستنقعات السرو ، على غرار تلك الموجودة في منتزه هايلاندز هاموك ستيت بارك ، الذي يقع على بُعد 6 كيلومترات (4 أميال) غرب سيبرينغ. ^{[ 23 ]}    

عدد السكان التاريخي

التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1920	812		—
1930	2912		258.6%
1940	3155		8.3%
1950	5006		58.7%
1960	6939		38.6%
1970	7223		4.1%
1980	8736		20.9%
1990	8900		1.9%
2000	9667		8.6%
2010	10491		8.5%
2020	10,729		2.3%
2022 (تقديري)	11379		6.1%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 27 ] [ 20 ] [ 28 ]

سيبرينغ هي المدينة الرئيسية في منطقة سيبرينغ الإحصائية الحضرية في فلوريدا . ^{[ 29 ]}

تشمل أبرز جهات التوظيف الخاصة في سيبرينغ كلاً من: AdventHealth ، وPublix ، وThe Results Company، ومركز هايلاندز الإقليمي الطبي (HCA)، وشبكة آلان جاي للسيارات، وCosta Farms، وBowman Steel. ^{[ 39 ]}

تُعد سيبرينغ مركز المبيعات والتوزيع لأمريكا الشمالية والجنوبية والوسطى لشركة تصنيع الطائرات تيكنام ^{[ 40 ].}

يقع المقر الرئيسي لشركة دوك هيليس الفرنسية المصنعة للمراوح في أمريكا الشمالية في مدينة سيبرينغ.

تضم مدينة سيبرينغ عدداً من المتاحف والمرافق التاريخية والفنية، بما في ذلك

• متحف الأطفال في المرتفعات ، الذي يقع في قلب وسط المدينة، ويضم أنشطة تفاعلية للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 1 و12 عامًا ^{[ 41 ].}
• متحف منزل تشارلز إف. ويجل، الذي تديره جمعية سيبرينغ التاريخية ويسلط الضوء على تاريخ المدينة وسكانها البارزين ^{[ 42 ].}
• متحف فيلق الحفاظ المدني في منتزه هايلاندز هاموك الحكومي ، الذي يسلط الضوء على تاريخ فيلق الحفاظ المدني، وبرنامج الصفقة الجديدة للرئيس فرانكلين د. روزفلت ، وتاريخ المنتزه
• مسرح هايلاندز ليكسايد، ^{[ 43 ]} مركز فنون أدائية على الواجهة البحرية
• متحف هايلاندز للفنون ، وهو عبارة عن مجموعة فنية متعددة الوسائط
• الأرشيف التاريخي، الذي تديره جمعية سيبرينغ التاريخية ^{[ 44 ]} ومفتوح للجمهور
• متحف الخدمات البحرية العسكرية ، الذي يحتوي على قطع أثرية ومعروضات تتعلق بخفر السواحل الأمريكي ، ومشاة البحرية الأمريكية ، والبحرية الأمريكية
• تم تصميم حديقة سادي كان التذكارية، وهي حديقة صغيرة هادئة تقع في وسط المدينة، من قبل المهندس المعماري الشهير كينيث تريستر ^{[ 45 ].}

يدير مجلس إدارة مدارس مقاطعة هايلاندز سبع مدارس حكومية تستقطب طلابها من مدينة سيبرينغ، ويبلغ إجمالي عدد طلابها حوالي 6200 طالب؛ أربع مدارس ابتدائية (مدرسة كراكر تريل الابتدائية، ومدرسة فريد وايلد الابتدائية، ومدرسة صن آند ليك الابتدائية، ومدرسة وودلون الابتدائية، وتخدم الطلاب من رياض الأطفال حتى الصف الخامس)، ومدرستان متوسطتان (مدرسة سيبرينغ المتوسطة ومدرسة هيل-غوستات المتوسطة، وتخدمان الطلاب من الصف السادس حتى الثامن)، ومدرسة ثانوية واحدة ( مدرسة سيبرينغ الثانوية ). ^{[ 46 ]} في نتائج التقييم لعام 2023 الصادرة عن وزارة التعليم في فلوريدا ، حصلت ثلاث من المدارس الابتدائية (مدرسة كراكر تريل الابتدائية، ومدرسة وودلون الابتدائية، ومدرسة صن آند ليك الابتدائية) على تقدير "جيد جدًا" (B)، بينما حصلت مدرسة فريد وايلد الابتدائية على تقدير "جيد" (C). وفي التقرير نفسه، حصلت مدرسة سيبرينغ المتوسطة على تقدير "جيد" (C)، وكذلك مدرسة سيبرينغ الثانوية ، التي تضم برنامج البكالوريا الدولية الوحيد في المقاطعة ، حصلت على تقدير "جيد" (C). ^{[ 47 ]}

في عام 2021، بلغ معدل التخرج من المدرسة الثانوية في المقاطعة 84.4٪، مما يعكس زيادة كل عام على مدى السنوات الـ 11 السابقة ^{[ 48 ].}

خلال فترة الفصل العنصري، كانت مدرسة إي أو دوغلاس الثانوية ، موطن فريق "النمور الجبارة"، تقع في هذه المدينة مخصصة للطلاب السود في جميع أنحاء مقاطعة هايلاندز. وكان آخر دفعة تخرجت من هذه المدرسة عام ١٩٦٧. بعد إلغاء الفصل العنصري، انتقل طلاب إي أو دوغلاس إلى مدارس كانت مخصصة سابقًا للبيض فقط. ويضم حرم إي أو دوغلاس الآن مقر مجلس إدارة مدارس مقاطعة هايلاندز. ^{[ ٤٩ ]}

الطريق السريع الأمريكي رقم ٢٧ (المشترك مع الطريق السريع الأمريكي رقم ٩٨ في سيبرينغ) هو الشريان الرئيسي الذي يربط المدينة ببقية أنحاء الولاية. يبدأ الطريق السريع رقم ١٧ في سيبرينغ ويتجه شمالًا حتى نهايته في هاينز سيتي . أما الطريقان السريعان رقم ٦٤ (شمالًا) ورقم ٦٦ (جنوبًا) فهما طريقان ثانويان مهمان. وتُعد سيبرينغ أكبر منطقة مأهولة بالسكان في البلاد لا يخدمها طريق سريع بين الولايات.

كغيرها من المجتمعات في فلوريدا، تضم سيبرينغ أحياءً سكنيةً بشوارع ذات طابعٍ متناسق. ففي سيبرينغ كاونتري إستيتس، سُمّيت العديد من الشوارع الرئيسية بأسماء شركات تصنيع السيارات أو طرازاتها، كما هو واضح في شارع بيجو ، وشارع فيراري ، وشارع بورش ، وتراس فانتاج ، وشارع كورفيت ، وطريق ثندربيرد . أما في سيبرينغ هيلز، فتحمل العديد من الشوارع أسماءً ذات طابعٍ طيري، مثل شارع إيغريت ، وشارع إيبس ، وشارع وودبيكر . وقد صُمّم مشروع صن آند ليك سيبرينغ بشوارع تحمل نفس أسماء شوارع مدينة كورال غيبلز .

يقع مطار سيبرينغ الإقليمي على بعد بضعة كيلومترات جنوب شرق المدينة، ويوفر مرافق الطيران العام لمدينة سيبرينغ. كما يضم المطار حلبة سيبرينغ الدولية ، التي تستضيف سباق سيبرينغ 12 ساعة ، الجولة الثانية من بطولة ويذر تيك للسيارات الرياضية، والذي يُقام سنويًا في شهر مارس. وقد استضاف المطار أيضًا معرض الولايات المتحدة السنوي للطيران الرياضي لمدة ثماني سنوات. أما أقرب خدمة ركاب منتظمة فتُقدم في مطار أورلاندو الدولي ، الذي يقع على بُعد 138 كيلومترًا (86 ميلًا) شمالًا عبر الطريق البري. 

تخدم مدينة كليويستون قطارات أمتراك من محطة سيبرينغ ، وهي محطة بُنيت عام ١٩٢٤ من قِبل شركة سي بورد إير لاين ومُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . تتألف خدمة أمتراك اليومية إلى سيبرينغ من قطارين، أحدهما من طراز سيلفر ميتيور والآخر من طراز سيلفر ستار ، متجهين جنوبًا إلى ميامي وشمالًا إلى تامبا وأورلاندو ومدينة نيويورك . تمتلك شركة سي إس إكس ترانسبورتيشن خط السكة الحديدية الذي تُشغّل عليه أمتراك قطاراتها. ويرتبط خط سكة حديد ساوث سنترال فلوريدا إكسبريس بخط سي إس إكس في سيبرينغ، مما يسمح بنقل السكر من كليويستون إلى باقي أنحاء البلاد.

• الحدث الرياضي الرئيسي في سيبرينغ هو سباق سيبرينغ السنوي لمدة 12 ساعة ، على الرغم من أن حلبة سيبرينغ الدولية تستضيف سباقات من جميع الأنواع على مدار السنة.
• لعب فريق نيوارك بيرز الشهير مبارياته التدريبية الربيعية في سيبرينغ خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. بدأ فريق بيرز، وهو فريق تابع لدوري الدرجة الثانية لفريق نيويورك يانكيز ، فترة وجوده في المدينة بعد فترة وجيزة من شراء جاكوب روبرت لفريق يانكيز. يُغطّي كتاب "نيوارك بيرز 1937: أسطورة البيسبول" للمؤلف رونالد أ. ماير موسم الفريق في سيبرينغ عام 1937 ^{[ 50 ].}
• تشتهر مدينة سيبرينغ برياضة الغولف ، حيث تضم العديد من الملاعب التي تشكل مسار سيتروس للغولف. ^{[ 51 ]} تشمل هذه الملاعب نادي صن آند ليك للغولف (ملعبان)، ونادي سيبرينغ الريفي، ^{[ 52 ]} ونادي غولف هاموك الريفي، ^{[ 53 ]} ومنتجع سيبرينغ الدولي للغولف ، ^{[ 54 ]} وملعب سيبرينغ البلدي للغولف. ^{[ 55 ]}
• تستضيف بحيرة جاكسون محطة سنوية من جولة ليكوي مولي برو ووتركروس . في عام 2023، أصبح السباق بمثابة انطلاقة الموسم ^{[ 56 ]}
• سباق سيبرينغ غران فوندو هو سباق سنوي للدراجات الهوائية للمحترفين لمسافة 95 ميلاً ، ويوصف بأنه الأطول والأصعب في فلوريدا ^{[ 57 ].}
• ابتداءً من عام 2021، انضم سباق سبارتان وسباق تاف مادر لتشكيل سلسلة مشتركة من الأحداث التي تقام الآن سنوياً في المدينة ^{[ 58 ].}
• مجمع هايلاندز كاونتي متعدد الرياضات هو منشأة تبلغ مساحتها 52 فدانًا وتضم خمسة ملاعب تستخدم لمباريات كرة القدم والبيسبول والسوفتبول وكرة القدم الأمريكية والفعاليات والبطولات المتنقلة ^{[ 59 ]} .
• نادي سيبرينغ الترفيهي هو مجمع لرياضة الشفلبورد في وسط مدينة سيبرينغ، ويضم ملاعب مغطاة وملاعب مكشوفة. ^{[ 60 ]} وقد استضاف النادي عددًا من البطولات، بما في ذلك بطولة فلوريدا ستيت ماسترز. ^{[ 61 ]}
• يضم نادي هايلاندز كاونتي هورسشو 18 ملعبًا من الطين الأزرق على بعد مبنى واحد فقط من "الدائرة" في وسط مدينة سيبرينغ ^{[ 62 ].}
• يُعد ركوب القوارب والسباحة من الأنشطة الرئيسية في بحيرة جاكسون وعلى ضفافها ، حيث تضم البحيرة 3 شواطئ عامة ومنحدرًا عامًا للقوارب .
• تحظى رياضة صيد الأسماك بشعبية واسعة في جميع أنحاء المدينة، حيث تُقام العديد من البطولات بانتظام. ومن بين وجهات الصيد الشهيرة بحيرة جاكسون وبحيرة إيستوكبوغا.

مستشفى أدفنت هيلث سيبرينغ ومستشفى إتش سي إيه فلوريدا هايلاندز هما المستشفيان الوحيدان في المدينة. ^{[ 64 ] [ 65 ]}

• أصدرت شركة تايلورميد للغولف عدداً من إصدارات مضرب "سيبرينغ" ضمن خط إنتاجها "غوست تور". ^{[ 71 ]}
• أصدرت فرقة Band Of Mice & Men أغنية بعنوان "Second & Sebring" سميت على اسم الطريق؛ وفي مارس 2021، منحت RIAA الأغنية شهادة ذهبية، وهي أول شهادة للفرقة ^{[ 72 ].}

• الموقع الرسمي لمدينة سيبرينغ
• مكتبة سيبرينغ العامة
• نيوز صن
• هايلاندز توداي
• موقع جمعية سيبرينغ التاريخية
• دليل سيبرينغ السياحي من ويكي فويج (الرابط مفقود)
• قانون بلدية سيبرينغ