نصب تذكارية لويليام شكسبير

نقشٌ لتمثال شكسبير عند مدخل معرض بويديل شكسبير . يوجد التمثال الآن في الحديقة السابقة لمنزل شكسبير، نيو بليس، في ستراتفورد.

خُلّد ذكرى ويليام شكسبير في عدد من التماثيل والنصب التذكارية حول العالم، أبرزها نصبه الجنائزي في ستراتفورد أبون آفون (حوالي 1623)؛ وتمثال في ركن الشعراء في دير وستمنستر بلندن، صممه ويليام كينت ونفذه بيتر شيماكرز (1740)؛ [ 1 ] وتمثال في سنترال بارك بنيويورك من تصميم جون كوينسي آدامز وارد (1872). [ 2 ] [ 3 ]

القرن السابع عشر

نصب تذكاري جنائزي لشكسبير

يُعدّ نصب شكسبير الجنائزي أقدم نصب تذكاري للكاتب المسرحي، ويقع داخل كنيسة الثالوث المقدس في ستراتفورد أبون آفون، وارويكشاير ، المملكة المتحدة، وهي الكنيسة نفسها التي عُمّد فيها. لا يُعرف تاريخ بنائه بدقة، ولكن يُرجّح أنه بُني بين عامي 1616 و1623، تاريخ وفاة شكسبير، حيث ذُكر في الطبعة الأولى من أعماله المسرحية.

نُصب هذا العمل الفني، من تصميم جيرارد جونسون ، على جدار فوق قبر شكسبير. ويضم تمثالاً نصفياً للشاعر، يحمل الآن قلم ريشة في إحدى يديه وورقة في الأخرى، وذراعاه مستريحتان على وسادة. وفوقه شعار عائلة شكسبير، وعلى جانبيه رمزان مجازيان: أحدهما يمثل العمل، ويحمل مجرفة، والآخر يمثل الراحة، ويحمل شعلة وجمجمة.

القرن الثامن عشر

مع ازدياد شهرة شكسبير، بدأت تُقام له تماثيل في مواقع ذات أهمية وطنية. صمّم ويليام كينت تمثالًا لركن الشعراء في دير وستمنستر . نفّذ التصميم النحات بيتر شيمايكرز، ونُصب التمثال عام ١٧٤٠. موّل بنائه اللورد بيرلينغتون وألكسندر بوب ، وغيرهما. قاد نادي سيدات شكسبير فعاليتين لجمع التبرعات على الأقل : عرض خيري لمسرحية يوليوس قيصر في ٢٨ أبريل ١٧٣٨ في مسرح دروري لين، وعرض خيري لمسرحية هاملت في ١٠ أبريل ١٧٣٩ في كوفنت غاردن. [ ٤ ] [ ٥ ] توجد رؤوس منحوتة على قاعدة التمثال، يُرجّح أنها تُصوّر الملكة إليزابيث الأولى ، وهنري الخامس ، وريتشارد الثالث . يظهر شكسبير متكئًا على كتب، مشيرًا إلى لفافة تحمل اقتباسًا مُحرّفًا بعض الشيء من أبيات بروسبيرو من مسرحية العاصفة، حول ذوبان الكرة الأرضية "دون أن تُخلّف وراءها دمارًا". تم تركيب نسخة معدلة من تصميم كينت في مسرح غلاسكو عام 1764. وهي موجودة الآن في المسرح الملكي في شارع دنلوب. [ 6 ]

ركن الشعراء في دير وستمنستر، يعرض تمثال شيماكر لشكسبير

في عام ١٧٥٧، كلف الممثل الإنجليزي ديفيد غاريك النحات الفرنسي لويس فرانسوا روبيلياك بنحت تمثال من الرخام لويليام شكسبير لمعبده البالادي المخصص لشكسبير في هامبتون . ويُعتقد أن غاريك نفسه قد جلس أمام النحات ليُجسد التمثال. [ ٧ ] وقد أوصى غاريك بالتمثال، إلى جانب كتبه، إلى المتحف البريطاني عام ١٧٧٩؛ وفي عام ٢٠٠٥ نُقل إلى المكتبة البريطانية . [ ٨ ] وفي وقت لاحق، كلف غاريك روبيلياك بنحت تمثال نصفي للشاعر لمهرجان شكسبير الذي أقامه في ستراتفورد عام ١٧٦٩؛ [ ٩ ] وهو موجود الآن في نادي غاريك في لندن. [ ٢ ]

في عام ١٧٨٨، وضع المهندس المعماري جورج دانس الأصغر تمثالًا للفنان توماس بانكس بعنوان "شكسبير برفقة الرسم والشعر" على الجدار الخارجي لمبنى معرض شكسبير الذي صممه جون بويديل ، وقد تقاضى الفنان مقابل ذلك ٥٠٠ جنيه إسترليني . يصور التمثال شكسبير مستلقيًا على صخرة، بين إلهة الدراما وعبقرية الرسم. أسفل التمثال، وُضعت قاعدة مزخرفة نُقش عليها اقتباس من مسرحية هاملت : "لقد كان إنسانًا بكل ما للكلمة من معنى، ولن أرى مثله مرة أخرى". [ ١٠ ] [ ١١ ] استُخدم المبنى لاحقًا من قِبل المؤسسة البريطانية . بعد هدمه، نُقل النصب التذكاري إلى حديقة نيو بليس في ستراتفورد.

القرن التاسع عشر

بحلول القرن التاسع عشر، ارتفعت شهرة شكسبير إلى درجة ما أصبح يُعرف بعبادة الشاعر . وبدأت التماثيل وغيرها من النصب التذكارية بالظهور خارج بريطانيا، بينما ترسخت مكانة شكسبير كشاعر وطني في بريطانيا نفسها.

الولايات المتحدة

تمثال في سنترال بارك ، نيويورك، من تصميم جون كوينسي آدامز وارد ، 1872.

تضم حديقة سنترال بارك في مدينة نيويورك تمثالاً لشكسبير ، نُحت عام 1864 احتفالاً بالذكرى المئوية الثالثة لميلاده عام 1564. وجُمعت التبرعات من خلال عرض مسرحية يوليوس قيصر، حيث لعب إدوين بوث الدور الرئيسي، بينما جسّد جون ويلكس بوث شخصية مارك أنطوني. [ 12 ] صمّم التمثال جون كوينسي آدامز وارد . بعد نحت التمثال، اقترح المفوضون عام 1873 تخصيص ساحة ذا مول لعرض المنحوتات، فنُقل التمثال إليها، وسرعان ما انضمت إليه تماثيل أخرى. [ 13 ] (في عام 1986، صُنعت نسخة طبق الأصل من التمثال لمسرح الولاية في مونتغمري، ألاباما ، الذي يُقيم مهرجان شكسبير السنوي). [ 14 ]

في عام 1888، تم الكشف عن تمثال كبير لشخص جالس من تصميم ويليام أوردواي بارتريدج في حديقة لينكولن بارك في شيكاغو، وفي عام 1896 تم نصب تمثال برونزي لشكسبير من تصميم فريدريك ويليام ماكمونيز كجزء من سلسلة تمثل عباقرة العالم في معرض قاعة القراءة بمكتبة الكونغرس .

بريطانيا

النصب التذكاري في ستراتفورد أبون آفون، الذي صممه اللورد رونالد جوير .

مع نقل تمثال بانكس إلى نيو بليس عام ١٨٧١، لم يكن في لندن أي نصب تذكاري عام في الهواء الطلق للشاعر، وقد زاد نصب تمثال نيويورك عام ١٨٧٢ من وضوح هذا النقص. وفي عام ١٨٧٤، رغب الممول البارون ألبرت غرانت في معالجة هذا الوضع، فأنشأ نافورة تتوسطها تمثال رخامي لشكسبير في حدائق ميدان ليستر . نحت التمثال جيوفاني فونتانا، وكان نسخة طبق الأصل من نصب شيمايكرز التذكاري في ركن الشعراء. [ ١٥ ] كما نُصب تمثال آخر في ستراتفورد، لندن ، وهي ضاحية تحمل الاسم نفسه لمسقط رأس شكسبير.

في عام ١٨٧٧، شُكّلت لجنة في ستراتفورد أبون آفون لإقامة نصب تذكاري لشكسبير. كان المشروع في الأصل عبارة عن مبنى مسرحي، يُقام على أرض تبرعت بها ضفة نهر آفون، على مرأى من الكنيسة التي دُفن فيها شكسبير. أُزيح الستار عن نصب غاور التذكاري عام ١٨٨٨، وهو من تصميم اللورد رونالد غاور . يقع النصب في حدائق بانكروفت في ستراتفورد. يُظهر النصب شكسبير جالسًا على قاعدة، محاطًا، على مستوى الأرض، بتماثيل هاملت ، وليدي ماكبث ، والأمير هال ، وفالستاف . كان الهدف من هذه الشخصيات أن ترمز إلى براعة شكسبير الإبداعية: فهي تمثل الفلسفة، والتراجيديا، والتاريخ، والكوميديا. [ ١٣ ] يوجد تمثال آخر في تجويف على الواجهة الخارجية لمبنى قاعة المدينة.

دول أخرى

على الرغم من أن معظم النصب التذكارية موجودة في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية، إلا أن هناك أيضاً نصباً تذكارية في أماكن أخرى. ففي عام 1888، تم نصب تمثال في شارع هوسمان في باريس، صممه بول فورنييه. [ 16 ]

القرن العشرين

بريطانيا

ورقة نقدية من فئة 20 جنيهًا إسترلينيًا صادرة عن بنك إنجلترا.

بين عامي 1970 و1993، ظهرت صورة تمثال شكسبير في ركن الشعراء على ظهر أوراق نقدية من فئة 20 جنيهًا إسترلينيًا من السلسلة د ، صادرة عن بنك إنجلترا . وإلى جانب التمثال، نُقش مشهد الشرفة من مسرحية روميو وجولييت . [ 17 ] [ 18 ]

أُقيم نصب تذكاري فخم لشكسبير في كاتدرائية ساوثوارك ، التي كانت كنيسة رعيته عندما كان يعيش في لندن بالقرب من مسرح غلوب . وهي أيضًا مثوى شقيقه إدموند، إلى جانب ممثلين وكتاب مسرحيين آخرين من العصر الإليزابيثي. وُضع تمثال لشكسبير مستلقيًا، نحته هنري مكارثي عام ١٩١٢، في محراب نُحتت عليه صور لساوثوارك في العصر الإليزابيثي، تُصوّر مسرح غلوب وقصر وينشستر وبرج الكنيسة. كما صُممت نافذة زجاجية ملونة متقنة، تُصوّر شخصيات شكسبيرية. دُمرت النافذة الأصلية جراء انفجار قنبلة خلال الحرب العالمية الثانية ، ولكن أُعيد تركيبها عام ١٩٥٤. ويُقام احتفال سنوي بذكرى ميلاد شكسبير في شهر أبريل. [ ١٩ ]

أوروبا القارية

تمثال أوتو ليسينغ في فايمار.

على الرغم من الدور المبكر الذي لعبته ألمانيا في تقديس شكسبير، إلا أنه لم يتم نصب تمثال له في فايمار إلا في عام 1904 ، يظهره، كما وصفه أحد النقاد، "جالسًا يحدق في الأفق بنظرة حائرة ومتأملة". [ 20 ] وقد صممه أوتو ليسينغ .

في الدنمارك، تم تكليف نحت تمثال تذكاري لإحياء الذكرى الـ 300 لنشر مسرحية هاملت في عام 1603. [ 21 ] تم تمويل التمثال، الذي صممه لويس هاسلريس ، من خلال التبرعات العامة وتم نصبه في إلسينور ، إلى جانب تمثال لهاملت.

أستراليا

صورة مبكرة لفرانك هيرلي لنصب سيدني التذكاري لشكسبير

أُقيم نصب تذكاري في سيدني، أستراليا، عام ١٩٢٦، من تصميم النحات الأسترالي السير بيرترام ماكينال . وقد كُلِّف بنحته هنري غوليت (المتوفى في ٤ أغسطس ١٩١٤)، الرئيس السابق لجمعية شكسبير في نيو ساوث ويلز. وبفضل وصية من تركة والده، حرصت ابنته لوسي غوليت على إتمام العمل بعد وفاته. لا يقتصر النصب على تصوير شكسبير في قمته، بل يضم أيضًا خمسًا من أشهر شخصياته حول قاعدته: هاملت، روميو وجولييت يتعانقان ، بورشيا وفالستاف . يقع النصب في ساحة شكسبير، بين مكتبة ميتشل (التابعة لمكتبة ولاية نيو ساوث ويلز ) والحدائق النباتية الملكية . وفي عام ١٩٥٩، نُقل التمثال لإفساح المجال أمام طريق كاهيل السريع .

رغم أن مشروع إنشاء تمثال لشكسبير في بالارات بدأ عام ١٨٨٩، إلا أنه لم يكتمل حتى عام ١٩٦٠. وقد أدت المشاكل المالية إلى تأجيل المشروع مرارًا وتكرارًا. وفي نهاية المطاف، وفرت التبرعات الخاصة للصندوق موارد كافية لتكليف الفنان الأسترالي أندور ميسزاروس، وهو فنان من أصل مجري، بنحت تمثال برونزي. يصور التمثال شكسبير وهو ينحني، كما لو كان في نهاية عرض مسرحي.

أمريكا الشمالية

أُقيم نصب تذكاري في منطقة لوغان سيركل بمدينة فيلادلفيا عام ١٩٢٦، من تصميم ألكسندر ستيرلينغ كالدر . لا يصور النصب شكسبير نفسه، بل يجسد شخصيتي تاتشستون المهرج من مسرحية "كما تشاء" ، رمزًا للكوميديا، وهاملت، رمزًا للتراجيديا. يظهر تاتشستون مسترخيًا ورأسه مائل ضاحكًا، وقدماه تتدليان من أعلى قاعدة حجرية طويلة، وذراعه اليسرى مستندة على ساقي هاملت. أما هاملت، فيجلس غارقًا في أفكاره، وسكينه يتدلى فوق جسد تاتشستون. [ ٢٢ ] نُقشت السطور الافتتاحية من خطاب "العالم مسرح" الشهير من مسرحية "كما تشاء" على القاعدة أسفل الشخصيتين.

تم نصب تمثال مصنوع من الصفيح في الحدائق خارج مسرح المهرجان، وهو المسرح الرئيسي في أرض مهرجان ستراتفورد شكسبير ، الذي يقام كل عام من أبريل إلى نوفمبر في ستراتفورد، أونتاريو ، كندا.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "ويليام شكسبير" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2012 .
  2. 1 2 "نصب تذكارية وتماثيل لويليام شكسبير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2008 .
  3. «تمثال ويليام شكسبير» . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك. ١٢ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٨ .
  4. أفيري، إيميت ل. (1956). "نادي سيدات شكسبير". مجلة شكسبير الفصلية 7 (2): ص 157
  5. دوبسون، مايكل (1992)، صناعة الشاعر الوطني: شكسبير، الاقتباس والتأليف، 1660-1769، أكسفورد، إنجلترا: مطبعة كلارندون، ص 137-138، 159-160، رقم ISBN 0198183232.
  6. ريموند ماكنزي، غاري نيسبت، النحت العام في غلاسكو ، مطبعة جامعة ليفربول، 2001، ص 434
  7. "تمثال رخامي بالحجم الطبيعي لويليام شكسبير من تصميم لويس فرانسوا روبيلياك" . المتحف البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
  8. هاوز، جينيفر (11 نوفمبر 2013). "تمثال شكسبير في المكتبة البريطانية" . مدونة اللغة الإنجليزية والدراما . المكتبة البريطانية . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2013 .
  9. مايكل دوبسون، صناعة الشاعر الوطني: شكسبير، الاقتباس والتأليف ، 1660-1769، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 6
  10. شيبارد، 325-38 .
  11. وليم شكسبير ، هاملت . الفصل الأول، المشهد الثاني . ويكي مصدر . تم الاسترجاع في 15 يناير 2008.
  12. أرشيف مجلة فيلانوفا – شتاء 2001. مؤرشف في 29 أغسطس 2006 في Wayback Machine. يُقال أحيانًا خطأً أن جون ويلكس بوث لعب دور كاسيوس، انظر فريدريك فاغنر، الممثلون والممثلات الأمريكيون ، شركة دود ميد، نيويورك، 1961.
  13. 1 2 "نصب تذكارية لشكسبير" . William-shakespeare.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011 .
  14. "تمثال ويليام شكسبير، إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك" . Nycgovparks.org. ١٢ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ ديسمبر ٢٠١١ .
  15. وارد-جاكسون، فيليب (2011). النحت العام في وستمنستر التاريخية: المجلد 1. مطبعة جامعة ليفربول.، الصفحات 114-115
  16. «تمثال شكسبير (1564-1616) في شارع هوسمان، تم الكشف عنه عام 1888» . Scholarsresource.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011 .
  17. "كيف كان يبدو شكسبير؟" . مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2008 .
  18. "دليل مرجعي للأوراق النقدية المسحوبة" . بنك إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2008 .
  19. "كاتدرائية ساوثوارك - نصب شكسبير التذكاري" . Southwark.anglican.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011 .
  20. ستيفن كينزر، "شكسبير، أيقونة في ألمانيا"، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 ديسمبر 1995
  21. "رحلة حج درامية أمريكية إلى قبر هاملت"، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 يناير 1907.
  22. باتريشيا فانس، جولات الدراجات الحميمة في فيلادلفيا: عشر رحلات إلى فنون المدينة ، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2004، ص 64.