سايمون برادستريت

كان سيمون برادستريت (عُمِّد في 18 مارس 1603/4 ^{[ 1 ]} - 27 مارس 1697) تاجرًا وسياسيًا وإداريًا استعماريًا من نيو إنجلاند ، وشغل منصب آخر حاكم لمستعمرة خليج ماساتشوستس . وصل برادستريت إلى ماساتشوستس على متن أسطول وينثروب عام 1630، وكان منخرطًا بشكل شبه دائم في سياسة المستعمرة، لكنه لم يصبح حاكمًا لها إلا عام 1679.

عمل في بعثات دبلوماسية ووكيلاً للتاج في لندن، كما شغل منصب مفوض لدى اتحاد نيو إنجلاند . ودافع عن مواقف الأقليات استجابةً لمطالب الملك تشارلز الثاني بعد عودته إلى العرش.

كان برادستريت متزوجًا من آن ، ابنة توماس دادلي، أحد مؤسسي ولاية ماساتشوستس ، وأول شاعرة منشورة في نيو إنجلاند . كان رجل أعمال، يستثمر في الأراضي وشركات الشحن. ونظرًا لتقدمه في السن (توفي عن عمر يناهز 93 عامًا)، أطلق عليه كوتون ماثر لقب " نيستور نيو إنجلاند". ^{[ 2 ]}

عُمِّدَ سيمون برادستريت في 18 مارس 1603/1604 ^{[ 1 ]} في هوربلينغ ، لينكولنشاير ، وهو الابن الثاني من بين ثلاثة أبناء لسيمون ومارغريت برادستريت. كان والده قسيسًا لكنيسة الرعية، وينحدر من عائلة نبيلة إيرلندية صغيرة. ^{[ 3 ]} أصبح ابن أخيه، من خلال شقيقه جون برادستريت، السير سيمون برادستريت، البارون الأول . ^{[ 4 ]} نظرًا لأن والده كان من أشد المنشقين عن الكنيسة الرسمية ، فقد اكتسب سيمون الشاب آراءه الدينية البيوريتانية في سن مبكرة. ^{[ 5 ]} في سن السادسة عشرة، التحق برادستريت بكلية إيمانويل، كامبريدج . درس هناك لمدة عامين، ^{[ 6 ]} قبل أن يلتحق بخدمة إيرل لينكولن كمساعد لتوماس دادلي في عام 1622. ^{[ 7 ]} هناك بعض الغموض حول ما إذا كان برادستريت قد عاد إلى كلية إيمانويل في الفترة 1623-1624. بحسب فين، التحق سيمون برادستريت بمدرسة إيمانويل خلال تلك الفترة، وحصل على درجة الماجستير، ^{[ 6 ]} لكن عالم الأنساب روبرت أندرسون يرى أنه لم يكن الشخص نفسه. ^{[ 8 ]} خلال إحدى فترات برادستريت في إيمانويل، رشّحه جون بريستون ليكون مُعلّمًا أو مُشرفًا على اللورد ريتش ، ابن إيرل وارويك . ^{[ 7 ]} كان ريتش يبلغ من العمر 12 عامًا في عام 1623، وعُيّن بريستون مديرًا لإيمانويل في عام 1622. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

تولى برادستريت منصب دادلي عندما انتقل الأخير مؤقتًا إلى بوسطن عام 1624. وعند عودة دادلي بعد عدة سنوات، عمل برادستريت لفترة وجيزة كوكيل للكونتيسة الأرملة وارويك. وفي عام 1628، تزوج من ابنة دادلي، آن ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها. ^{[ 11 ]}

في عام 1628، أسس دادلي وآخرون من دائرة إيرل لينكولن شركة خليج ماساتشوستس ، بهدف إنشاء مستعمرة بيوريتانية في أمريكا الشمالية . ^{[ 12 ]} انضم برادستريت إلى الشركة عام 1629، وفي أبريل 1630، انضم آل برادستريت إلى آل دادلي وحاكم المستعمرة جون وينثروب على متن أسطول السفن التي نقلتهم إلى خليج ماساتشوستس . وهناك أسسوا بوسطن ، عاصمة مستعمرة خليج ماساتشوستس . ^{[ 11 ]}

بعد إقامة قصيرة في بوسطن، اتخذ برادستريت من نيوتاون (التي سُميت لاحقًا كامبريدج ) مقرًا لإقامته الأولى ، بالقرب من منزل عائلة دادلي في ما يُعرف الآن بساحة هارفارد . ^{[ 13 ]} في عام 1637، خلال جدل اللا ناموس ، كان أحد القضاة الذين ترأسوا محاكمة آن هاتشينسون ، وصوّت لصالح نفيها من المستعمرة. ^{[ 14 ]} في عام 1639، مُنح أرضًا في سالم ، بالقرب من أرض جون إنديكوت . عاش هناك لفترة، ثم انتقل في عام 1634 إلى إيبسويتش ^{[ 15 ]} قبل أن يصبح أحد المستوطنين المؤسسين لأندوفر في عام 1648. ^{[ 11 ]}

في عام 1666، دُمر منزله في أندوفر جراء حريق، يُزعم أنه بسبب "إهمال الخادمة". ^{[ 16 ]} كانت له مصالح تجارية متنوعة، حيث استثمر في الأراضي، وشارك مستوطنين آخرين في سفينة تعمل في التجارة الساحلية. ^{[ 16 ]} في عام 1660، اشترى أسهمًا في شركة أثيرتون التجارية ، وهي شركة لتطوير الأراضي لها مصالح في "بلاد ناراغانسيت" (جنوب رود آيلاند حاليًا ). وأصبح أحد أبرز شخصياتها، حيث شغل منصبًا في لجنة الإدارة، ونشر منشورات إعلانية لأراضيها. ^{[ 17 ]}

عند وفاته، كان يمتلك أكثر من 1500 فدان (610 هكتارات) من الأرض في خمسة مجتمعات منتشرة في جميع أنحاء المستعمرة. ^{[ 18 ]} وكان معروفًا بامتلاكه عبدتين، امرأة تُدعى حنة وابنتها بلة. ^{[ 19 ]} 

كان برادستريت منخرطًا بشدة في السياسة الاستعمارية. عندما اجتمع المجلس لأول مرة في بوسطن، تم اختيار برادستريت للعمل كسكرتير استعماري، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1644. ^{[ 11 ]} كان معتدلًا سياسيًا، معارضًا للتشريعات والأحكام القضائية التي تعاقب الناس على التعبير عن آرائهم ضد القضاة الحاكمين. ^{[ 21 ]} كما كان برادستريت صريحًا في معارضته لهستيريا السحر التي اجتاحت مسقط رأسه سالم ، والتي بلغت ذروتها في العديد من المحاكمات عام 1692. ^{[ 21 ]}

شغل منصب مفوض يمثل ولاية ماساتشوستس لدى اتحاد نيو إنجلاند لسنوات عديدة ، وهو منظمة كانت تُنسق شؤون المصالح المشتركة (وخاصة الدفاع) بين معظم مستعمرات نيو إنجلاند. ^{[ 22 ]} وكان يُختار بانتظام كمساعد، حيث خدم في المجلس الذي هيمن على الشؤون العامة للمستعمرة، لكنه لم يتبوأ منصبًا أعلى حتى عام 1678، عندما انتُخب لأول مرة نائبًا للحاكم في عهد جون ليفرت . ^{[ 23 ]} وكان معارضًا للعمليات العسكرية ضد بعض جيران المستعمرة الأجانب، ومعارضًا للتدخل الرسمي في نزاع أكاديا الفرنسي في أربعينيات القرن السابع عشر، كما عارض مهاجمة نيو نذرلاند خلال الحرب الإنجليزية الهولندية الأولى (1652-1654). ^{[ 24 ]}

أُرسل برادستريت في عدد من المهام الدبلوماسية، حيث تعامل مع المستوطنين والمستعمرات الإنجليزية الأخرى والهولنديين في نيو أمستردام . وفي عام 1650، أُرسل إلى هارتفورد، كونيتيكت ، حيث جرى التفاوض على معاهدة هارتفورد لتحديد الحدود بين المستعمرات الإنجليزية ونيو أمستردام. وفي السنوات اللاحقة ، تفاوض على اتفاقية مع المستوطنين في يورك وكيتري لإخضاعهم لولاية ماساتشوستس. ^{[ 21 ]}

بعد عودة تشارلز الثاني إلى عرش إنجلترا عام 1660، انتاب السلطات الاستعمارية قلقٌ متجددٌ بشأن الحفاظ على حقوقها المنصوص عليها في ميثاقها. في عام 1661، ترأس برادستريت لجنةً تشريعيةً "للنظر في ومناقشة المسائل المتعلقة بحقوقها وامتيازاتها وواجباتها تجاه جلالة الملك، بما تراه مناسبًا". ^{[ 26 ]} أكدت الرسالة التي صاغتها اللجنة على حقوق المستعمرة المنصوص عليها في ميثاقها، وتضمنت أيضًا إعلاناتٍ بالولاء والتفاني للتاج. اختير برادستريت وجون نورتون وكيلين لتسليم الرسالة إلى لندن. جدد تشارلز الميثاق، لكنه أعاد الوكيلين إلى ماساتشوستس برسالةٍ تتضمن شروطًا لموافقته. كان من المتوقع أن توسع المستعمرة، من بين أمورٍ أخرى، نطاق التسامح الديني ليشمل كنيسة إنجلترا والأقليات الدينية مثل الكويكرز . ^{[ 27 ]} تعرض الوكيلان لانتقاداتٍ لاذعةٍ من الفصائل المتشددة في المجلس التشريعي، لكن برادستريت دافع عن ضرورة تلبية رغبات الملك باعتبارها المسار الأكثر أمانًا. ^{[ 28 ]}

أثارت كيفية الاستجابة لمطالب الملك انقسامًا في المستعمرة؛ إذ كان برادستريت جزءًا من الفصيل المعتدل "المُساير" الذي جادل بضرورة امتثال المستعمرة لرغبات الملك. وخسر هذا الفصيل النقاش لصالح فصيل "الكومنولث" المتشدد، الذي كان يؤيد الحفاظ بقوة على حقوق المستعمرة المنصوص عليها في ميثاقها، بقيادة الحاكمين جون إنديكوت وريتشارد بيلينجهام خلال ستينيات القرن السابع عشر . ^{[ 29 ] [ 30 ]} ومع انشغال تشارلز بالحرب مع الهولنديين والسياسة الداخلية في أواخر ستينيات القرن السابع عشر، ظلت القضية خاملة حتى منتصف سبعينيات القرن نفسه. ^{[ 31 ]} وتدهورت العلاقات بين المستعمرة والتاج عندما جدد الملك مطالبه بإجراء إصلاحات تشريعية ودينية، والتي قاومها القضاة المتشددون مجددًا. ^{[ 32 ]}

في أوائل عام 1679، توفي الحاكم جون ليفرت، وخلفه برادستريت كنائب له. ^{[ 28 ]} كان ليفرت قد عارض الاستجابة لمطالب الملك، ^{[ 33 ]} وجاء التحول إلى قيادة توافقية متأخرًا جدًا. سيصبح برادستريت آخر حاكم بموجب الميثاق الأصلي. ^{[ 28 ]} كان نائبه، توماس دانفورث، من فصيل الكومنولث. خلال فترة ولايته، كان وكيل التاج إدوارد راندولف موجودًا في المستعمرة، محاولًا تطبيق قوانين الملاحة ، التي كانت بموجبها أنواع معينة من التجارة التي تشمل المستعمرة غير قانونية. قوبلت محاولات راندولف في تطبيق القوانين بمقاومة شديدة من قبل كل من الطبقة التجارية والقضاة المتعاطفين معه، على الرغم من محاولات برادستريت للتوفيق بينه وبين راندولف. كثيرًا ما رفضت هيئات المحلفين إدانة السفن المتهمة بانتهاك القوانين؛ وفي إحدى الحالات، حاول برادستريت ثلاث مرات إقناع هيئة محلفين بتغيير حكمها. ^{[ 34 ]} أقنعت محاولات راندولف لإنفاذ قوانين الملاحة المحكمة العامة للمستعمرة في نهاية المطاف بضرورة إنشاء آلياتها الخاصة لتنفيذها. وفي عام 1681، نُوقش مشروع قانون لإنشاء مكتب بحري بحماس، حيث عارض مجلس النواب، الذي يهيمن عليه حزب الكومنولث، الفكرة، بينما أيدها القضاة المعتدلون. وكان إقرار القانون في نهاية المطاف بمثابة انتصار لحزب الكومنولث، مما جعل تنفيذه صعبًا وعرضة لدعاوى قضائية انتقامية. ^{[ 35 ]} رفض برادستريت تطبيق القانون فعليًا، ونشر راندولف طعونًا علنية فيه. وقد بُرِّئ برادستريت إلى حد ما عندما فاز بإعادة انتخابه عام 1682، ثم استخدم سلطته القضائية لتقويض آثار القانون بشكل أكبر. ^{[ 36 ]}

دفعت تهديدات راندولف بالإبلاغ عن تعنّت المجلس التشريعي الاستعماري المجلس إلى إرسال وكلاء إلى إنجلترا للدفاع عن قضية المستعمرة؛ إلا أن صلاحياتهم كانت محدودة. بعد وصولهم بفترة وجيزة في أواخر عام 1682، وجّه مجلس التجارة إنذارًا نهائيًا للمستعمرة: إما منح وكلائها صلاحيات أوسع، بما في ذلك القدرة على التفاوض بشأن تعديلات على الميثاق، أو المخاطرة بإبطاله. ردّت المحكمة العامة بإصدار تعليمات للوكلاء باتخاذ موقف متشدد. ^{[ 37 ]} بعد إجراءات قانونية بدأت عام 1683، أُلغي الميثاق رسميًا في 23 أكتوبر 1684. ^{[ 38 ]}

أسس الملك تشارلز الثاني دومينيون نيو إنجلاند عام 1684. ^{[ 39 ]} عُيّن جوزيف دادلي ، صهر برادستريت ، الذي كان يعمل كأحد وكلاء المستعمرات، رئيسًا لمجلس نيو إنجلاند عام 1685 من قبل الملك جيمس الثاني ، وتولى إدارة المستعمرة في مايو 1686. ^{[ 40 ]} عُرض على برادستريت منصب في مجلس دادلي، لكنه رفض. ^{[ 41 ]} في ديسمبر 1686، حلّ السير إدموند أندروس محل دادلي ، والذي أصبح مكروهًا بشدة في ماساتشوستس بسبب إلغاء سندات ملكية الأراضي القائمة، والاستيلاء على ممتلكات الكنيسة التجمعية لإقامة الشعائر الدينية لكنيسة إنجلترا . ^{[ 42 ]} لم يحظَ حكم أندروس الاستبدادي بشعبية في المستعمرات الأخرى التابعة للدومينيون. ^{[ 43 ]}

بدأت فكرة الثورة ضد أندروس تتبلور في وقت مبكر من يناير 1689، قبل أن تصل أنباء الثورة المجيدة في ديسمبر 1688 إلى بوسطن. بعد تولي ويليام الثالث وماري الثانية العرش، قدم إنكريز ماثر والسير ويليام فيبس ، وكيلا ماساتشوستس في لندن، التماسًا إلى مجلسي التجارة لإعادة العمل بميثاق ماساتشوستس. كما أقنع ماثر مجلس التجارة بتأجيل إبلاغ أندروس بالثورة. ^{[ 44 ]} وكان قد أرسل بالفعل إلى برادستريت رسالة تتضمن خبرًا مفاده أن تقريرًا (أُعد قبل الثورة) يفيد بأن الميثاق قد أُلغي بشكل غير قانوني، وأن على القضاة "تهيئ أذهان الشعب للتغيير". ^{[ 45 ]} يبدو أن أنباء الثورة وصلت إلى بعض الأفراد في أواخر مارس، ^{[ 46 ]} وكان برادستريت أحد المنظمين المحتملين للغوغاء الذين تجمعوا في بوسطن في 18 أبريل 1689. وقد وجّه، إلى جانب قضاة آخرين من قبل الاتحاد وبعض أعضاء مجلس أندروس، رسالة مفتوحة إلى أندروس في ذلك اليوم يدعونه فيها إلى الاستسلام لتهدئة الغوغاء. ^{[ 47 ]} استسلم أندروس، الذي كان قد فرّ إلى جزيرة القلعة طلبًا للأمان ، وأُعيد في نهاية المطاف إلى إنجلترا بعد عدة أشهر من الحبس. ^{[ 48 ]}

في أعقاب اعتقال أندروس، شُكِّل مجلسٌ للسلامة برئاسة برادستريت. صاغ المجلس رسالةً إلى ويليام وماري، يُبرِّر فيها تصرفات المستعمرة بلغةٍ مشابهةٍ لتلك التي استخدمها ويليام في بياناته عند غزوه إنجلترا. ^{[ 49 ]} وسرعان ما قرر المجلس العودة إلى نظام الحكم كما كان عليه في ظل الميثاق القديم. ^{[ 50 ]} وبهذا الشكل، استأنف برادستريت منصب الحاكم، وأُعيد انتخابه سنويًا حتى عام 1692. ^{[ 51 ]} وكان عليه الدفاع عن المستعمرة ضد معارضي إعادة العمل بالحكم القديم، الذين وصفهم في تقاريره إلى لندن بأنهم ساخطون وغرباء يُثيرون الفتن. ^{[ 52 ]} كما غرقت الحدود الشمالية للمستعمرة في حرب الملك ويليام ، حيث كانت الغارات الهندية متكررة. ووافق برادستريت على حملات السير ويليام فيبس عام 1690 ضد أكاديا وكيبيك. ^{[ 53 ]}

في عام 1691، أصدر ويليام وماري ميثاقًا بتأسيس مقاطعة خليج ماساتشوستس ، وعيّنا فيبس أول حاكم لها. ^{[ 51 ]} عُرض على برادستريت منصب في مجلس فيبس عند وصول الحاكم الجديد عام 1692، لكنه رفض. ^{[ 54 ]} توفي برادستريت في منزله في سالم في 27 مارس 1697 عن عمر يناهز 93 عامًا؛ ونظرًا لكبر سنه، أطلق عليه كوتون ماثر لقب " نيستور نيو إنجلاند" . ^{[ 2 ]}

دُفن برادستريت في مقبرة شارع تشارتر في سالم. ^{[ 55 ]} نُشرت قصائد لزوجته الأولى آن في إنجلترا عام 1650، وتضمنت أبياتًا تعبر عن حبها الدائم لزوجها. ^{[ 56 ]} توفيت آن برادستريت عام 1672؛ وكان للزوجين ثمانية أطفال، نجا منهم سبعة من مرحلة الرضاعة. وكان من بين أبنائهما دادلي وجون . ^{[ 57 ]} في عام 1676، تزوج برادستريت من آن غاردنر، أرملة الكابتن جوزيف غاردنر، ابن توماس غاردنر من سالم. ^{[ 55 ]}