الحرب الأنجلو هولندية الثانية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

بدأت الحرب الأنجلو-هولندية الثانية [ ب ] في 4 مارس 1665 وانتهت بتوقيع معاهدة بريدا في 31 يوليو 1667. وكانت الحرب الثانية في سلسلة من الحروب البحرية التي دارت بين إنجلترا والجمهورية الهولندية ، وقد حفزها إلى حد كبير التنافس التجاري، والمنافسة على التجارة البحرية، والنزاعات على المستعمرات الخارجية والمراكز التجارية.

رغم وقوع عدة معارك كبرى، لم يتمكن أي من الطرفين من تحقيق نصر حاسم، وبحلول نهاية عام 1666، وصلت الحرب إلى طريق مسدود. ولم تحرز محادثات السلام تقدماً يُذكر حتى أجبرت الغارة الهولندية على نهر ميدواي في يونيو 1667 الملك تشارلز الثاني على الموافقة على معاهدة بريدا.

بفضل حلّها لعدد من القضايا العالقة منذ زمن طويل، أتاحت هذه الشروط في نهاية المطاف لإنجلترا والجمهورية الهولندية التوحد ضد السياسات التوسعية التي انتهجها لويس الرابع عشر ملك فرنسا. إلا أن رغبة تشارلز في الانتقام لهذه النكسة أدت على المدى القصير إلى اندلاع الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة عام ١٦٧٢.

خلفية

على الرغم من تشابه الأيديولوجيات، أدت النزاعات التجارية والخلافات السياسية بين الجمهورية الهولندية وكومنولث إنجلترا إلى اندلاع الحرب الإنجليزية الهولندية الأولى بين عامي 1652 و1654. [5] لم تعالج المعاهدة التي أنهت الحرب هذه القضايا ، والتي شملت معارضة الهولنديين لقوانين الملاحة لعام 1651 ، واعتراضات الإنجليز على احتكارات التجارة الهولندية. حتى في ظل السلام بين البلدين، غالبًا ما أدت المنافسة على الأسواق في جزر الهند الشرقية وغيرها إلى صراعات خارج أوروبا . ولأسباب مختلفة، عرقلت الفصائل في كلا البلدين الجهود المبذولة للتوصل إلى حلول عبر الوسائل الدبلوماسية. [ 6 ] [ 7 ]

بين عامي 1650 و1672، هيمن حزب الولايات وزعيمه، يوهان دي ويت ، صاحب المعاش التقاعدي الكبير، على الحياة السياسية الهولندية . ورغم الشكوك التي أثيرت حول صلات الملك تشارلز الثاني بخصومهم من أنصار أورانج ، فقد رأى دي ويت في عودة آل ستيوارت إلى الحكم عام 1660 فرصةً لإعادة بناء العلاقات. وكان يأمل في التفاوض على اتفاقيات دفاعية متداخلة مع إنجلترا وفرنسا لضمان السلام واستمرار الهيمنة الاقتصادية الهولندية.

مع ذلك، لم يرَ الإنجليز فائدة تُذكر في الحفاظ على هذا النظام، ورغبوا في تنازلات لم يكن الهولنديون مستعدين لمنحها. [ 10 ] عندما طالب التجار في مدينة لندن بزيادة الحمائية ، جدد تشارلز الثاني قوانين الملاحة في أغسطس 1660، ثم عززها أكثر في عام 1663. [ 9 ] ادعى البرلمان أن هذه القوانين كانت ببساطة ردًا على الإجراءات التي اتخذتها شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) لفرض احتكاراتها في آسيا، [ هـ ] وشركة الهند الغربية الهولندية (WIC) في غرب إفريقيا . [ 12 ]

بالنسبة لتشارلز، كان توسيع الاقتصاد وسيلة أخرى لتقليل اعتماده المالي على البرلمان، ويفضل أن يكون ذلك باستخدام احتكارات أو مواثيق ملكية. [ 13 ] في عام 1660، أسس هو وشقيقه جيمس الشركة الملكية الأفريقية (RAC ) ، التي كان هدفها تحدي الهيمنة الهولندية على تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي . وشمل المستثمرون سياسيين بارزين مثل جورج كارترت وشافتسبري وأرلينغتون ، مما خلق صلة وثيقة بين الشركة الملكية الأفريقية وسياسة الحكومة. [ 14 ]

كانت تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي عملية ثلاثية الأطراف، حيث كان يُنقل العبيد من غرب أفريقيا إلى مزارع قصب السكر في منطقة الكاريبي ، والتي بدورها كانت تُزود بالعبيد من مستعمرات أمريكا الشمالية . ونتيجةً لهذه الروابط، كان الصراع في منطقة واحدة غالبًا ما يؤدي إلى قتال في المناطق الثلاث جميعها. في أغسطس 1664، احتل الإنجليز أولًا نيو نذرلاند ، التي أُعيد تسميتها لاحقًا بمدينة نيويورك ، ثم استولوا على مراكز تجارة الرقيق التابعة لشركة الهند الغربية في غينيا الحالية . [ 15 ] وعندما استعادها أسطول هولندي بقيادة ميشيل دي رويتر في أوائل عام 1665، أُجبرت شركة التجارة الملكية الأفريقية على إعلان إفلاسها ، ورأى مستثمروها النافذون في الحرب أفضل وسيلة لتعويض خسائرهم. [ 16 ]

عند اتخاذ هذه الإجراءات، اطمأن الهولنديون بفضل معاهدة الدفاع التي أبرموها مع فرنسا عام 1662، والتي وافق بموجبها لويس الرابع عشر على تقديم الدعم العسكري لهم في حال تعرضهم لهجوم من إنجلترا. [ 17 ] [ و ] في المقابل، تعهد الهولنديون بعدم التدخل في تحركات فرنسا في الأراضي المنخفضة الإسبانية ، ولكن بحلول عام 1664، انتاب الكثيرين قلقٌ من احتمال وجود فرنسا توسعية كجارة، بدلاً من إسبانيا الضعيفة . ورغم أن ذلك وفر سببًا إضافيًا للموافقة على الشروط مع إنجلترا، إلا أن المفاوضات لم تحرز تقدمًا يُذكر. [ 19 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى تعقيد النظام السياسي الهولندي، مما صعّب التوصل إلى توافق في الآراء بين مختلف المقاطعات والجماعات التجارية القوية مثل شركة الهند الشرقية الهولندية. كما عكس ذلك اعتقاد دي ويت بأن البرلمان لن يوافق على تمويل حرب بحرية مكلفة، وهو رأيٌ شاركه فيه العديد من السياسيين الإنجليز، بمن فيهم رئيس وزراء تشارلز، اللورد كلارندون . [ 18 ]

من جانبه، خشي لويس الرابع عشر من أن يؤدي الصراع الإنجليزي الهولندي إلى جرّ إسبانيا أو الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى الصراع ، مما يعيق جهوده للاستيلاء على هولندا الإسبانية. [ 20 ] ولذلك حاول التوسط بين الطرفين، أو على الأقل حصر الصراع في أفريقيا والأمريكتين ، وهو ما لا يتطلب تدخل فرنسا. [ 21 ] وإدراكًا منه لتردده، لم يرَ تشارلز الثاني أي سبب لتقديم تنازلات، بينما ادعى السير جورج داونينج ، سفيره في لاهاي ، أن الخسائر المالية الأخيرة تعني أن الهولنديين لا يستطيعون تحمل تكاليف الحرب. [ 19 ] وجادل مستشارون آخرون بأن المعاهدة الفرنسية الهولندية لا تنطبق إلا على الأعمال الدفاعية، لذا فإن استفزاز الهولنديين لإعلان الحرب سيمنح لويس الرابع عشر فرصة البقاء على الحياد. [ 22 ] وبعد هجمات إنجليزية على قوافل قبالة قادس وفي القناة الإنجليزية ، أعلن الهولنديون الحرب في 4 مارس 1665. [ 23 ]

القوات والتكتيكات المتعارضة

يرى بعض المؤرخين أنه كما شهدت التكتيكات التي استخدمتها جيوش القرن السابع عشر تحولاً جذرياً بفعل الثورة العسكرية ، فقد مثّلت الحروب الأنجلو-هولندية تحولاً مماثلاً في الممارسات البحرية. وُصفت سفن كلا الجانبين بأنها "أكثر أنظمة الأسلحة تطوراً وتعقيداً وتكلفةً وكثافةً في القوى العاملة في ذلك الوقت". [ 24 ] ومع ازدياد عدد الأساطيل المشاركة إلى أكثر من 100 سفينة لكل جانب، تطلّب تعظيم القوة النارية مستويات أعلى من التنظيم والانضباط والتنسيق. وكان أحد الحلول لهذه المشكلات تشكيل خط المعركة . [ 24 ]

سفينة سوفرين ، التي صممها المهندس المعماري بيتر بيت؛ بُنيت عام 1634، وكانت تحمل أكثر من 100 مدفع، بينما كانت أكبر السفن الهولندية تضم طاقمًا يتراوح بين 60 و70 مدفعًا.

في عام 1664، أصدرت البحرية الملكية "تعليمات قتالية" جديدة، رسّخت "خط المعركة" كممارسة قياسية. كما أنشأت نظام إشارات يسمح للقادة بالتحكم في أساطيلهم، وهو ما كان يفتقر إليه الهولنديون آنذاك. [ 25 ] وعلى مدار الحرب، استخدم كلا الطرفين هذا التشكيل، مع أنه كان أنسب للسفن الأثقل التي استخدمتها البحرية الملكية، وتركيزها على المدفعية لإغراق الخصوم. أما الهولنديون، ففضلوا أسلوب الصعود إلى السفن ، حيث تتقاتل السفن منفردة فيما بينها. [ 26 ]

أدت صعوبات إيصال الأوامر إلى تركيز العديد من القادة أثناء القتال على تجنب الاصطدامات بدلاً من الاشتباك مع العدو، مما جعل المعارك فوضوية وغير حاسمة في كثير من الأحيان. [ 27 ] إضافةً إلى ذلك، تألف كلا الأسطولين من أعداد كبيرة من السفن الحربية المصممة خصيصًا لهذا الغرض، مدعومةً بسفن تجارية خاصة. ورغم أن العديد من هذه السفن كانت مُسلحة تسليحًا جيدًا، إلا أنها كانت غالبًا أقل قدرة على الصمود أمام النيران المتواصلة. وكانت السفن التجارية الهولندية عُرضةً بشكل خاص للسفن الحربية الإنجليزية الأكبر حجمًا. [ 28 ]

استنادًا إلى الدروس المستفادة من الحرب الإنجليزية الهولندية الأولى، أُعيد تنظيم البحرية الهولندية بعد عام 1653 حول أربع وستين سفينة حربية جديدة أكبر حجمًا ، تحمل كل منها ما بين 40 و60 مدفعًا. [ 29 ] ومع ذلك، ظلت هذه السفن أقل كفاءة من السفن الإنجليزية مثل "سوفيرين" التي كانت تحمل أكثر من 100 مدفع. في عام 1664، تقرر إنشاء نواة جديدة من ستين سفينة أثقل وزنًا، تحمل ما بين 60 و80 مدفعًا، وكانت معظمها لا تزال قيد الإنشاء عندما بدأت المعارك في عام 1665. [ 30 ] سمحت الموارد المالية الأقوى للهولنديين بإكمال هذه السفن بالإضافة إلى عشرين سفينة أخرى خلال الحرب، مقارنةً باثنتي عشرة سفينة فقط بنتها إنجلترا. [ 31 ]

على الرغم من تفوق البحرية الملكية في السفن والقيادة في بداية الحرب، إلا أن هذه المزايا تضاءلت تدريجيًا بسبب تردد البرلمان في تمويلها. وقد تجاهل داونينغ، وغيره من المراقبين الذين جادلوا بأن الهولنديين لا يستطيعون تحمل تكاليف الحرب، الإصلاحات الأخيرة التي حسّنت من مصداقيتهم الائتمانية، وسهّلت عليهم جمع الأموال نسبيًا. [ 32 ] في المقابل، تبيّن أن توقعات الإنجليز بأن أرباح السفن الهولندية التي يستولي عليها القراصنة ستغطي التكاليف لا أساس لها من الصحة. ففي ديسمبر 1664، وافق البرلمان على فرض ضرائب بقيمة 2.5 مليون جنيه إسترليني على البحرية، ولكن أُنفِق جزء كبير من هذا المبلغ على إصلاحات ضرورية، أو يُزعم أنه سُرِق من قِبَل مسؤولين. [ 33 ] ولتمويل العمليات، اضطر تشارلز إلى الاعتماد على قروض قصيرة الأجل من مدينة لندن، بأسعار فائدة متزايدة باستمرار. [ 34 ] وبحلول نهاية عام 1666، دفعه نقص الأموال إلى تسريح معظم الأسطول، مما أسفر عن نتائج كارثية. [ 32 ]

تاريخ

حرب

أوروبا؛ 1665

الحرب الأنجلو-هولندية الثانية؛ المعارك الرئيسية

خطط كلا الجانبين لحرب خاطفة، إذ لم يكن الإنجليز قادرين على تحمل حرب طويلة، بينما سعى الهولنديون إلى تقليل أي خسائر اقتصادية محتملة. [ 35 ] أمر دي ويت قائده البحري جاكوب فان فاسينير بمواجهة الأسطول الإنجليزي، على الرغم من أن سفنه كانت أقل كفاءة من حيث التنظيم والتدريب والانضباط والقوة النارية. [ 36 ] [ 37 ] في معركة لوستوفت في 13 يونيو 1665، مُني الأسطول الهولندي بأشد هزيمة في تاريخه، حيث خسر نحو ست عشرة سفينة. نجا معظم الأسطول، لكن أكثر من 30% من أفراده قُتلوا أو أُسروا، وكان فان فاسينير نفسه من بين القتلى. [ 38 ]

أدت الهزيمة إلى تغيير جذري في التكتيكات الهولندية وهياكل القيادة، حيث أُعدم العديد من القادة بتهمة الجبن المزعوم، أو عُزلوا. في يوليو، أصبح ميشيل دي رويتر القائد العام الجديد، وحذا حذو الإنجليز في إضفاء الطابع الرسمي على تشكيل القتال الخطي. [ 39 ] كما تلقت المالية الهولندية دفعة قوية عندما عاد أسطول التوابل التابع لشركة الهند الشرقية الهولندية إلى الوطن سالمًا بعد معركة فاجن . [ 40 ] إلا أن هذا الدعم قابله سقوط مقاطعة أوفرايسل الشرقية في يد قوات من مونستر بقيادة كريستوف برنارد فون جالين ، المدعوم بإعانات إنجليزية. [ 41 ]

هدد غزو مونستر بتوريط المزيد من الولايات الألمانية التابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة في القتال، مما كان سيوفر ذريعة للإمبراطور ليوبولد للتدخل. وانطلاقًا من قلقه حيال ذلك، أرسل لويس جنودًا فرنسيين لمنع وصول الإمدادات إلى قوات فون جالين. [ 42 ] وأدت التقارير التي تفيد بأن شارل كان يتفاوض على تحالف مع إسبانيا إلى تكثيفه لمحاولات التوسط للتوصل إلى تسوية، إلا أن الإنجليز ظلوا عمومًا متشككين بشدة في النوايا الفرنسية. [ 43 ] [ g ] ورغم أن الهولنديين عرضوا التخلي عن مطالبهم الإقليمية في أمريكا الشمالية ، والتنازل عن ثلاث مواقع في غرب إفريقيا، إلا أن النجاح في لوستوفت دفع شارل إلى المطالبة بمزيد من التنازلات وموافقة هولندا على تحمل تكاليف الحرب. وفي ديسمبر 1665، سحب لويس سفراءه من لندن، معلنًا بذلك نيته إعلان الحرب. [ 44 ]

اتصل داونينغ الآن بحزب أورانج في أوفرايسل، الذي عانى بشدة من غزو فون غالين، مطالباً إياهم بمطالبة مجلس الولايات العام بعقد السلام مع إنجلترا. [ 41 ] كان موقف دي ويت قوياً للغاية بحيث لم ينجح هذا المسعى، وفي 11 ديسمبر أعلن أن شروط السلام المقبولة الوحيدة هي العودة إلى الوضع السابق للحرب ، أو إنهاء سريع للأعمال العدائية بموجب بند الوضع الراهن . [ 45 ]

أوروبا؛ 1666

في 16 يناير 1666، أعلن لويس الحرب على إنجلترا. [ 46 ] وفي مقابل دعم فرنسي كبير، فعلت الدنمارك والنرويج الشيء نفسه في فبراير، مما أدى فعليًا إلى إغلاق تجارة بحر البلطيق أمام السفن الإنجليزية، وبالتالي قطع الوصول إلى الإمدادات البحرية الحيوية. [ 47 ] لم تتحقق المدفوعات التي وعد بها تشارلز فون جالين إلى حد كبير، وعندما هددت براندنبورغ-بروسيا بمهاجمة مونستر، عقد صلحًا مع الجمهورية في كليفز في أبريل. [ 48 ]

معركة فاجين ، النرويج، في 12 أغسطس 1665

كانت المفاوضات الأنجلو-هولندية قد تقدمت بما يكفي لدعوة دي ويت الملك تشارلز الثاني لبدء مفاوضات رسمية. [ 49 ] لم تُحرز المحادثات تقدماً يُذكر، إذ شعر كلا الجانبين بأنهما يتفاوضان من موقع قوة. ورغم إعلان فرنسا الحرب، كان تشارلز يعلم أن لويس يرغب في تجنب الانجرار إلى الصراع، وكان على دراية، من خلال مراسلات غير رسمية، بأنه يعتبر المطالب الهولندية مفرطة. [ 50 ] وبحلول ذلك الوقت، كان الملك الفرنسي قد استنتج أيضاً أن الهولنديين لن يقدموا طواعيةً التنازلات التي يطلبها في هولندا الإسبانية ، فبدأ التخطيط لحرب التنازل عام 1667. [ 51 ]

من جهة أخرى، ارتفعت معنويات الهولنديين مع اكتمال بناء ثلاثين سفينة حربية جديدة، معظمها يحمل ما يصل إلى 72 مدفعًا، وهو عدد يفوق أي مدفع متوفر في أوائل عام 1665. [ 52 ] وكان من المفترض أن تنضم هذه السفن إلى قوة بحرية فرنسية في القناة الإنجليزية ، مما يمنحهم تفوقًا عدديًا كبيرًا. [ 53 ] إلا أن معظم السفن الفرنسية كانت متمركزة في البحر الأبيض المتوسط ، وعلى الرغم من مغادرتها تولون في أبريل، إلا أن التأخيرات حالت دون وصولها في الوقت المحدد. [ 54 ] وقد أشار أحد الدبلوماسيين المعاصرين إلى أن البحرية الفرنسية، حديثة العهد نسبيًا وقليلة الخبرة، فعلت ذلك عمدًا، إذ "أصيبت بالإحباط من صعوبات المشروع". [ 55 ]

مع ذلك، أجبر التهديد بالتدخل الفرنسي الإنجليز على إرسال مفرزة لإغلاق مضيق دوفر ، تاركين 60 سفينة في مواجهة أسطول هولندي قوامه حوالي 84 سفينة. [ 56 ] في المراحل الأولى من معركة الأيام الأربعة ، التي دارت رحاها بين 11 و15 يونيو، ألحق الهولنديون أضرارًا جسيمة بخصومهم. بعد عودة السرب المنفصل، أجبر نفاد مخزون الذخيرة كلا الجانبين على الانسحاب. خسر الإنجليز عشر سفن مقابل أربع سفن هولندية فقط، لكن سرعان ما تبدد أي أمل في أن تكون البحرية الملكية قد تضررت بشدة بحيث لا يمكنها استئناف الأعمال العدائية. [ 57 ]

بعد إجراء إصلاحات واسعة النطاق، أبحر الأسطول الإنجليزي مجددًا وواجه الهولنديين في معركة يوم القديس يعقوب التي دارت رحاها في الرابع والخامس من أغسطس. وعلى الرغم من أن النصر يُعتبر عمومًا انتصارًا إنجليزيًا، إلا أنه لم يكن له قيمة استراتيجية تُذكر. [ 58 ] فعلى الرغم من تكبّد الهولنديين خسائر فادحة وتضرر العديد من سفنهم بشدة، إلا أن أسطولهم ظل سليمًا، بينما كان نقص المال يعني أن الإنجليز بالكاد يستطيعون دفع رواتب بحارتهم أو شراء المؤن. وحدثت خسارة اقتصادية أكبر في التاسع عشر من أغسطس، عندما دُمّرت ما يصل إلى 150 سفينة تجارية هولندية كانت تحتمي في مصب نهر فلي في عملية عُرفت باسم " موقد هولمز" . [ 59 ]

نار هولمز ، بقلم ويليم فان دي فيلدي الأكبر

على مدى ثمانية عشر شهرًا، من عام 1665 إلى عام 1666، أودى الطاعون الكبير في لندن بحياة أكثر من ربع سكانها. وفي سبتمبر من العام نفسه، دمر حريق لندن جزءًا كبيرًا من المدينة، مُلحقًا بها أضرارًا اقتصادية جسيمة، وانقلب الرأي العام ضد الحرب. [ 50 ] لم يعد بإمكان تشارلز الاعتماد على تجار لندن لتوفير القروض اللازمة لتمويل الحرب، واضطر مجلس البحرية إلى تسريح العديد من البحارة دون دفع رواتبهم. [ 60 ]

عُقد البرلمان للمرة الأولى منذ عام، وأقرّ ضرائب جديدة بقيمة 1.8 مليون جنيه إسترليني. إلا أن دفع هذه الضرائب كان مشروطاً بشروط مختلفة، وأدت الخلافات حول هذه الشروط إلى تأخير تحصيلها. وقد جعل نقص الأموال من المستحيل تقريباً التخطيط للعمليات البحرية لعام 1667. [ 61 ]

أوروبا؛ 1667

بحلول أوائل عام 1667، أدى نقص التمويل إلى توقف معظم أسطول البحرية الملكية في قاعدة تشاتام البحرية . ولم يكن يعمل سوى أسطول صغير يُعرف باسم "الأسطول الطائر"، مما جعل السفن التجارية الإنجليزية عرضة للهجوم الهولندي. [ 62 ] ولأن تشارلز رفض تقديم التنازلات للبرلمان التي كانت ستسمح له بمواصلة الحرب، لم يكن أمامه سوى خيار بدء محادثات السلام، والتي بدأت في مارس في بريدا . [ 63 ] ولأن إنجلترا كانت في حالة حرب مع فرنسا أيضًا، أرسل تشارلز مبعوثين إلى باريس لإجراء محادثات تمهيدية غير رسمية. [ 64 ]

غارة على نهر ميدواي في الفترة من 9 إلى 14 يونيو 1667

أدى تدهور العلاقات الفرنسية الهولندية إلى ظهور خيار ثالث لم يكن كلارندون قد أخذه في الحسبان: تحالف سري مع فرنسا. [ 65 ] في أبريل، أبرم شارل أول معاهدة سرية له مع لويس، تنص على أن إنجلترا لن تعارض غزو فرنسا للأراضي المنخفضة الإسبانية . [ 66 ] في مايو، غزا الفرنسيون الأراضي المنخفضة، مُشعلين بذلك حرب التنازلات . [ 64 ] من خلال تعطيل محادثات بريدا، كان شارل يأمل في انتزاع تنازلات من الهولنديين، مستغلًا التقدم الفرنسي كورقة ضغط.

إدراكًا منه لنوايا تشارلز العامة، وإن لم يكن على علم بالمعاهدة السرية، قرر دي ويت محاولة إنهاء الحرب بضربة واحدة. كان الأسطول الهولندي قد أجرى دراسة خاصة حول العمليات البرمائية، حيث تأسس سلاح مشاة البحرية الهولندي عام 1665. بعد معركة الأيام الأربعة ، كانت فرقة من مشاة البحرية جاهزة للإنزال في كنت أو إسكس في حال تحقيق هولندا نصرًا بحريًا محتملًا. إلا أن الأسطول الهولندي لم يتمكن عام 1666 من فرض ممر آمن إلى نهر التايمز، إذ أُزيلت العوامات الملاحية، وكان سرب إنجليزي قوي مستعدًا لمنع مرورهم. [ 67 ] ونظرًا لعدم وجود سفن إنجليزية متاحة لمواجهة هجوم مماثل عام 1667، خطط دي ويت لإنزال مشاة البحرية في تشاتام وتدمير السفن هناك. [ 68 ]

الهولنديون يحرقون السفن الإنجليزية خلال الحملة الاستكشافية إلى تشاتام ، بقلم يان فان ليدن

في يونيو، شنّ دي رويتر، بإشراف كورنيليس دي ويت ، الغارة الهولندية على نهر ميدواي عند مصب نهر التايمز . وبعد الاستيلاء على حصن شيرنيس ، تمكن الأسطول الهولندي من اختراق السلسلة الضخمة التي تحمي مدخل ميدواي، وفي الثالث عشر من الشهر نفسه، هاجم الأسطول الإنجليزي الراسي. [ 69 ]

كان للغارة أثرٌ بالغٌ على الرأي العام الإنجليزي، ولا تزال تُعدّ واحدةً من أكبر الكوارث في تاريخ البحرية الملكية. [ 70 ] دُمّرت أو أُغرقت خمس عشرة سفينةً صغيرةً كسفن حصارٍ على يد الإنجليز، كما أُحرقت ثلاث سفن حربية رئيسية أخرى، هي: رويال أوك ، ولويال لندن، ورويال جيمس . نُقلت السفينة الحربية الملكية تشارلز  إلى هولندا كغنيمة حرب، على الرغم من فشل الهولنديين في إلحاق أضرار جسيمة بأحواض بناء السفن في تشاتام. [ 71 ] ردًا على ذلك، أمر كلارندون مبعوثيه في بريدا بالاتفاق على الشروط دون مزيد من التأخير، خشية تشارلز من ثورةٍ مفتوحة. [ 72 ]

الحرب في منطقة الكاريبي

سفن فرنسية تتعرض للهجوم في مارتينيك ، 1667

في أوائل عام 1665، شنّ ميشيل دي رويتر غارة على منطقة الكاريبي. وفي أواخر العام نفسه، استولت قوة إنجليزية، مؤلفة في معظمها من قراصنة بقيادة المقدم إدوارد مورغان ، نائب حاكم جامايكا ، وبمساعدة ابن أخيه توماس مورغان، على جزيرتي سينت يوستاتيوس وسابا الهولنديتين . وبعد وفاة عمه في ديسمبر 1665، عُيّن توماس مورغان حاكمًا لهاتين الجزيرتين. [ 73 ] وفي أواخر عام 1665 أيضًا، استولت قوة إنجليزية من جامايكا وبربادوس على جزيرة توباغو الهولندية . [ 74 ] وقد غيّر إعلان فرنسا الحرب إلى جانب الهولنديين موازين القوى في منطقة الكاريبي، وسهّل شنّ هجوم هولندي مضاد. تمثلت أولى نجاحات الحلفاء الجدد في استعادة فرنسا لجزيرة توباغو في أغسطس 1666، واستعادة فرنسية هولندية مشتركة لجزيرة سينت يوستاتيوس في نوفمبر 1666، واستيلاء فرنسا على جزيرة أنتيغوا الإنجليزية في الشهر نفسه. [ 75 ] وسمح وصول أسطول فرنسي بقيادة جوزيف أنطوان دي لا بار في يناير 1667 للفرنسيين باحتلال النصف الإنجليزي من سانت كيتس ومونتسيرات ، ولم يتبق سوى جزيرة نيفيس من جزر ليوارد تحت السيطرة الإنجليزية، بالإضافة إلى جامايكا وبربادوس غربًا. [ 76 ] [ 77 ]

وصلت قوة هولندية بقيادة الأدميرال أبراهام كريجنسن ، بتنظيم من مقاطعة زيلاند وليس مجلس الولايات العام، إلى كايين في فبراير 1667، واستولت على سورينام من الإنجليز في الشهر نفسه. [ 77 ] [ 78 ] تأخر كريجنسن في سورينام حتى أبريل، ثم أبحر إلى توباغو، التي كان الفرنسيون قد أخلوها بعد طرد الحامية الإنجليزية، حيث أعاد بناء الحصن وترك حامية صغيرة. [ 78 ] على الرغم من أن كريجنسن تلقى تعليمات بعدم التأخير، إلا أنه لم يوحد قواته مع دي لا بار إلا في أوائل مايو، متفقين على غزو فرنسي هولندي مشترك لنيفيس ، والذي انطلق في 17 مايو 1667. ومع ذلك، تم صد هجومهم في معركة نيفيس في 17 مايو على يد قوة إنجليزية أصغر. كانت هذه العملية البحرية المضطربة هي الوحيدة في هذه الحرب التي شاركت فيها الأساطيل الثلاثة: وقد فشلت إلى حد كبير بسبب عدم كفاءة دي لا بار. [ 79 ] بعد هذا الهجوم الفاشل، غادر كريجنسن ساخطًا وأبحر شمالًا لمهاجمة مستعمرة فرجينيا، [ 80 ] بينما تحرك الفرنسيون بقيادة دي لا بار إلى مارتينيك. أعادت معركة نيفيس السيطرة البحرية الإنجليزية على منطقة البحر الكاريبي، وسمحت باستعادة أنتيغوا ومونتسيرات مبكرًا، وشنّ هجوم فاشل على سانت كيتس بعد ذلك بوقت قصير. [ 81 ]

في أبريل، أبحر سرب إنجليزي جديد مؤلف من تسع سفن حربية وسفينتين حارقتين بقيادة الأدميرال السير جون هارمان إلى جزر الهند الغربية، ووصل إليها في أوائل يونيو. واجه هارمان الأسطول الفرنسي الذي كان يضم سبع سفن حربية كبيرة و14 سفينة حربية صغيرة وثلاث سفن حارقة بقيادة لا بار، راسية تحت بطاريات حصن سانت بيير في مارتينيك. هاجم هارمان الأسطول الفرنسي في 6 يوليو، وأغرق أو أحرق أو استولى على جميع السفن الفرنسية باستثناء اثنتين. [ 81 ] بعد تحييد الأسطول الفرنسي، هاجم هارمان الفرنسيين في كايين في 15 سبتمبر، مما أجبر حاميتها على الاستسلام. ثم استعاد الأسطول الإنجليزي حصن زيلانديا في سورينام في أكتوبر. لم تصل أنباء هذه الانتصارات الإنجليزية إلى إنجلترا إلا في سبتمبر، بعد توقيع معاهدة بريدا، والتي نصت على إعادة الممتلكات التي تم الاستيلاء عليها بعد 31 يوليو. [ 82 ] أبحر كريجنسن عائدًا إلى منطقة البحر الكاريبي ليجد الأسطول الفرنسي مدمرًا والإنجليز قد استعادوا سورينام. [ 83 ]

التداعيات

معاهدة بريدا

إبرام معاهدة بريدا ، في قلعة بريدا

في 31 يوليو 1667، أُبرمت معاهدة بريدا، المعروفة عمومًا باسم معاهدة السلام، بين إنجلترا وهولندا. في الظروف العادية، كان من المرجح أن يتبع انتصار الهولنديين في ميدواي مطالب جديدة، لكن الغزو الفرنسي واسع النطاق للأراضي المنخفضة الإسبانية جعل الإنجليز يخرجون منه بأقل الخسائر. ونظرًا لمخاوفهم من تنامي النفوذ الفرنسي، فضّل يوهان دي ويت والعديد من حكام هولندا إنهاء الحرب مع الإنجليز سريعًا. [ 84 ]

سمحت المعاهدة للإنجليز بالاحتفاظ بنيو نذرلاند ، بينما احتفظ الهولنديون بالسيطرة على بولاو رن ، وحصن كورمانتين، ومزارع قصب السكر القيّمة في سورينام ، واستعادوا أيضًا توباغو ، وسانت يوستاتيوس ، ومراكزها التجارية في غرب إفريقيا. [ 85 ] وقد تم تأكيد هذا الحل القائم على مبدأ "الوضع الراهن" لاحقًا في معاهدة وستمنستر . [ 86 ] عُدِّل قانون الملاحة لصالح الهولنديين بموافقة إنجلترا على معاملة الولايات الألمانية كجزء من المناطق التجارية الداخلية لهولندا، بحيث يُسمح الآن للسفن الهولندية بنقل البضائع الألمانية إلى الموانئ الإنجليزية. كما أُجبر الإنجليز على قبول مبدأ "السفينة الحرة، البضائع الحرة" الهولندي . [ 85 ] [ 87 ]

في التاريخ نفسه، وفي بريدا أيضاً ، أُبرمت معاهدة علنية بين إنجلترا وفرنسا نصّت على إعادة الجزء الإنجليزي السابق من سانت كريستوفر وجزيرتي أنتيغوا ومونتسيرات إلى إنجلترا ، وهي جميعها كانت تحتلها فرنسا خلال الحرب، وأن تتنازل إنجلترا عن مطالبتها بأكاديا لفرنسا، مع أن حدود أكاديا لم تُحدد. وقد سبقت هذه المعاهدة العلنية معاهدة سرية وُقعت في 17 أبريل، اتفق فيها لويس وشارل ، بالإضافة إلى تبادل الأراضي، على عدم الدخول في تحالفات تتعارض مع مصالح الطرف الآخر، وهو ما ضمن لويس حياد إنجلترا في الحرب التي كان يخطط لها ضد إسبانيا. [ 88 ]

قد يبدو ترتيب الأولويات الذي فضّل بموجبه الهولنديون التخلي عما سيصبح جزءًا كبيرًا من الولايات المتحدة، والاحتفاظ بدلًا من ذلك بمستعمرة استوائية، غريبًا بمعايير اليوم. مع ذلك، في القرن السابع عشر، كانت المستعمرات الاستوائية التي تنتج محاصيل زراعية لا يمكن زراعتها في أوروبا تُعتبر أكثر قيمة من تلك التي تتمتع بمناخ مشابه لمناخ أوروبا حيث يمكن للأوروبيين الاستقرار براحة.

كان يُنظر إلى السلام عمومًا على أنه انتصار شخصي ليوهان دي ويت وإحراج للأورانجيين، الذين بدوا مترددين في دعم الحرب ومتشوقين لقبول سلام مبكر غير مواتٍ. [ 89 ] ابتهجت الجمهورية بالنصر الهولندي. واستغل دي ويت هذه المناسبة لحث أربع مقاطعات على تبني المرسوم الدائم لعام 1667 الذي ألغى نظام الحكم الدائم إلى الأبد. [ 90 ] ومع ذلك، واجه دي ويت أيضًا انتقادات. فقد كشفت الحرب عن إهمال شديد للجيش الهولندي، الذي كافح لصد غزو أسقف مونستر . ولم يتغير الوضع لصالح الجمهورية إلا بعد وصول 6000 جندي فرنسي مساعد. [ 91 ] بالإضافة إلى ذلك، بدا الوضع الدبلوماسي قاتمًا بالنسبة للهولنديين. إذ لم يكن بالإمكان إيقاف الغزو الفرنسي للأراضي المنخفضة الإسبانية إلا بالدخول في تحالف مع إنجلترا.

في العام التالي، انضم يوهان دي ويت إلى التحالف الثلاثي لعام 1668 مع إنجلترا، على مضض، إذ كان يعتبر تشارلز الثاني حليفًا غير جدير بالثقة. [ 92 ] تشكّل التحالف بين الجمهورية الهولندية وإنجلترا والسويد للتوسط بين فرنسا وإسبانيا، وأجبر لويس على التخلي مؤقتًا عن خططه لغزو جنوب هولندا. في البداية، بدا هذا وكأنه نجاح دبلوماسي كبير آخر للهولنديين، لكن مخاوف دي ويت من خيانة الإنجليز أثبتت صحتها. لم ينضم تشارلز إلى التحالف الثلاثي إلا لكسر التحالف الفرنسي الهولندي. كثّف الملكان المهزومان تعاونهما السري من خلال معاهدة دوفر السرية ، وانضم إليهما أسقف مونستر، وهاجما الهولنديين عام 1672 في الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة . في البداية، بدت الجمهورية الهولندية عاجزة عن صد هذا الهجوم، وتم تحميل دي ويت المسؤولية. استقال، وأصبح الشاب ويليام الثالث حاكمًا. في العام نفسه، اغتيل دي ويت.

في التلفزيون

الحواشي

  1. ↑ كانت هذه هي قوة الجيش الهولندي على الورق عام 1667، ولكن من المرجح أنها كانت أقل في الواقع. يشمل هذا العدد أيضًا 6000 جندي فرنسي مساعد. [ 1 ]
  2. ↑ تُعرف أيضًا باسم الحرب الهولندية الثانية ، أو الحرب الإنجليزية الثانية (بالهولندية : Tweede Engelse Oorlog)
  3. ↑ كانت كلتاهما جمهوريتين بروتستانتيتين ، بينمادعمت إنجلترا الجمهورية الهولندية في حربها التي دامت ثمانين عامًا مع إسبانيا
  4. ↑ ولد الأمير الشاب أورانج عام 1650،وكان ابن أخت تشارلز وابن أخته ماري ؛ وعلى الرغم من سنوات نفيه في الجمهورية، إلا أن تشارلز كان يكره الهولنديين، واعترض على رفض دي ويت تسليم الجمهوريين الإنجليز وغيرهم من المعارضين الذين لجأوا إلى هناك [ 8 ].
  5. أدت الأرباح الهائلة من التوابل الآسيوية إلى صراعات حتى في أوقات السلم، حيث أنشأت شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) احتكارها للإنتاج والتجارة، ثم فرضته. وبحلول عام 1663، تم القضاء على المنافسين المحليين والأوروبيين مثل البرتغاليين ، ولم يتبق سوىمزارع جوزة الطيب الإنجليزية في نهر رون ، والتي دمرها الهولنديون نهائيًا في أواخر عام 1664 [ 11 ].
  6. ↑ على الرغم من توقيع معاهدة أنجلو هولندية أيضًا في عام 1662، إلا أن بنودها كانت غامضة لدرجة أنها كانت ذات قيمة ضئيلة [ 18 ]
  7. ↑ أخبر تشارلز السفير الفرنسي أنه في حين أن مدينة لندن قد أقرضته 100 ألف جنيه إسترليني لمواصلة الحرب ضد الهولنديين، فإنهم سيدفعون له "أربعة أضعاف هذا المبلغ" لمحاربة الفرنسيين [ 43 ].

مراجع

  1. ↑ را ودي باس 1921 .
  2. ↑ روميلس 2006 ، ص 42.
  3. ↑ برينكمان 1906 ، ص 690.
  4. ↑ جاك ليفي، "الحرب في نظام القوى العظمى الحديث، 1495-1975"، مطبعة جامعة كنتاكي 1983، ص 88-89
  5. ↑ روميلس 2010 ، ص 492.
  6. ↑ روميلس 2010 ، ص 593.
  7. ^ بينكوس 2002 ، ص 246-262.
  8. ↑ جاكسون 2021 ، ص 392.
  9. 1 2 روميلس 2010 ، ص. 601.
  10. ↑ سيورد 1987 ، ص 438.
  11. ^ لو كوتور وبوريسون 2003 ، ص 30-32.
  12. ↑ روميلس 2010 ، ص 602.
  13. ↑ روميلس 2010 ، ص 600.
  14. ↑ شيرمان 1976 ، ص 331-332.
  15. ↑ جاكسون 2021 ، ص 395.
  16. ↑ روميلس 2006 ، ص 196.
  17. ^ روميلسي 2006 ، ص 33-34.
  18. 1 2 سيورد 1987 ، ص 442.
  19. 1 2 سيورد 1987 ، ص 440.
  20. ↑ جاكسون 2021 ، ص 385-396.
  21. ↑ ميلر 1991 ، ص 119.
  22. ↑ فوكس 2018 ، ص 69، 136.
  23. ↑ فوكس 2018 ، ص 67-68.
  24. 1 2 بالمر 1997 ، ص 124.
  25. ^ بالمر 1997 ، ص 136 – 137.
  26. ↑ بالمر 1997 ، ص 129.
  27. ^ بالمر 1997 ، ص 136 – 138.
  28. ↑ بالمر 1997 ، ص 140.
  29. ^ بروين 2011 ، ص 64-65.
  30. ↑ بروين 2011 ، ص 66.
  31. ↑ إسرائيل 1995 ، ص 721.
  32. 1 2 روزيندي 2019 .
  33. ↑ جاكسون 2021 ، ص 396.
  34. ↑ روميلس 2006 ، ص 43.
  35. ↑ فوكس 2018 ، ص 69-70.
  36. ↑ بروين 2011 ، ص 74.
  37. ↑ فوكس 2018 ، الصفحات 83-85.
  38. ↑ فوكس 2018 ، ص 126-127.
  39. ↑ فوكس 2018 ، ص 125-127.
  40. ↑ رودجر 2004 ، ص 70.
  41. 1 2 روميلس 2006 ، ص. 168.
  42. ↑ روميلس 2006 ، ص 143.
  43. 1 2 جاكسون 2021 ، ص. 399.
  44. ↑ دافنبورت 2004 ، ص 120.
  45. ↑ روميلس 2006 ، ص 151.
  46. ↑ فوكس 2018 ، ص 136.
  47. ^ روميلسي 2006 ، ص 148 ، 152.
  48. ^ روميلسي 2006 ، ص 147 ، 151-152.
  49. ↑ روميلس 2006 ، ص 169.
  50. 1 2 جاكسون 2021 ، ص. 403.
  51. ↑ جيل 1936 ، ص 311.
  52. ↑ رودجر 2004 ، ص 71.
  53. ↑ فوكس 2018 ، ص 123-127.
  54. ↑ فوكس 2018 ، ص 173-175، 180.
  55. ↑ جاكسون 2021 ، ص 401.
  56. ↑ فوكس 2018 ، ص 116-117.
  57. ↑ فوكس 2018 ، ص 276.
  58. ↑ فوكس 2018 ، ص 295-296.
  59. ↑ فوكس 2018 ، ص 296-297.
  60. ↑ فوكس 2018 ، ص 299.
  61. ↑ فوكس 2018 ، ص 300.
  62. ↑ ويلسون 2012 ، ص 139.
  63. ↑ دافنبورت 2004 ، ص 121.
  64. 1 2 روميلس 2006 ، ص. 206.
  65. ↑ رودجر 2004 ، ص 76.
  66. ↑ دافنبورت 2004 ، ص 122.
  67. ↑ فوكس 2018 ، ص 287.
  68. ↑ فوكس 2018 ، ص 301.
  69. ↑ "غارة ميدواي، 1667: فرض السلام في بريدا | مكتبة قصر السلام" . peacepalacelibrary.nl . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2025 .
  70. ↑ بوكسر 1974 ، ص 39.
  71. ↑ فوكس 2018 ، ص 302.
  72. ↑ هاتون 1989 ، ص 253.
  73. ^ جوسلينجا 2012 ، ص 38-39.
  74. ↑ جوسلينجا 2012 ، ص 40.
  75. ↑ جوسلينجا 2012 ، ص 41.
  76. ^ جوسلينجا 2012 ، ص 41-42.
  77. 1 2 جونز 2013 ، ص. 36.
  78. 1 2 جوسلينجا 2012 ، ص. 42.
  79. ^ جوسلينجا 2012 ، ص 42-43.
  80. ↑ روميلس 2006 ، ص 183.
  81. 1 2 جوسلينجا 2012 ، ص. 43.
  82. ↑ فوكس 2018 ، ص 303.
  83. ↑ روميلس 2006 ، ص 223.
  84. ^ ميلر 1991 ، ص. 132-133.
  85. 1 2 إسرائيل 1995 ، ص 774.
  86. ↑ جوسلينجا 2012 ، ص 47.
  87. ↑ ماكينيس 2008 ، ص 114.
  88. ↑ دافنبورت 2004 ، ص 122، 132.
  89. ↑ إسرائيل 1995 ، ص 774-775.
  90. ↑ إسرائيل 1995 ، ص 791.
  91. ↑ إسرائيل 1995 ، ص 770.
  92. ↑ روين 1978 ، ص 697.
  93. ↑ "مذكرات صموئيل بيبس" . nostalgiacentral.com .

مصادر

  • أرميتاج، د. (2000). الأصول الأيديولوجية للإمبراطورية البريطانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521789783.
  • أشلي، عضو البرلمان (1961). بريطانيا العظمى حتى عام 1688: تاريخ حديث . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان . OCLC 875337369 . 
  • برينكمان، سي. (1906). "تشارلز الثاني وأسقف مونستر في الحرب الإنجليزية الهولندية 1665-1666" . المجلة التاريخية الإنجليزية . 21 (84): 686-698 . doi : 10.1093/ehr/XXI.LXXXIV.686 . JSTOR 550398 . 
  • بوكسر، سي آر (1974). الحروب الأنجلو-هولندية في القرن السابع عشر، 1652-1674 . لندن: دار النشر الحكومية البريطانية، رقم ISBN. 9780112901693.
  • بروين، جيه آر (2011). البحرية الهولندية في القرنين السابع عشر والثامن عشر . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780986497353.
  • دافنبورت، إف جي (2004). المعاهدات الأوروبية وتأثيرها على تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية وتوابعها . كلارك، نيوجيرسي: دار نشر الكتب القانونية. رقم ISBN 9781584774228.
  • فوكس، فلوريدا (2018). معركة الأيام الأربعة عام 1666. بارنسلي: سي فورث. ISBN 9781526737274.
  • جيل ، ف (1936). “جوهان دي ويت، المتقاعد الكبير في هولندا، 1653-1672”. تاريخ . 20 (80): 303-319 . دوى : 10.1111/j.1468-229X.1936.tb00103.x . جستور 24401084 . 
  • جوسلينجا، سي سي (2012). تاريخ موجز لجزر الأنتيل الهولندية وسورينام . لاهاي: سبرينغر. ISBN 9789400992894.
  • غراهام، إي جيه (1982). "البحرية الاسكتلندية خلال الحروب الهولندية". المجلة التاريخية الاسكتلندية . 61 (1): 67-74 . JSTOR 25529449 . 
  • غروينفيلد، س . (1991). "البابوية والتجارة والملكية العالمية". المجلة التاريخية . 34 (4): 955-972-929. doi : 10.1017/S0018246X00017386 . JSTOR 2639590. S2CID 153421486 .  
  • هاينسوورث، د. ر.؛ تشيرشز، س. (1998). الحروب البحرية الأنجلو-هولندية، 1652-1674 . ستراود: ساتون. ISBN 9780750917872.
  • هاتون، رونالد (1989). تشارلز الثاني: ملك إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780198229117.
  • إسرائيل، جي. آي. (1995). الجمهورية الهولندية: صعودها وعظمتها وسقوطها، 1477-1806 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780198730729.
  • هيوز، إي. (1934). دراسات في الإدارة والمالية 1558-1825 . مطبعة جامعة مانشستر.
  • جاكسون، كلير (2021). أرض الشيطان: إنجلترا تحت الحصار، من 1588 إلى 1688. ألين لين. ISBN 978-0241285817.
  • جونز، الابن (2013). الحروب الأنجلو-هولندية في القرن السابع عشر . نيويورك: روتليدج. ISBN 9781315845975.
  • كلوستر، دبليو. (2016). اللحظة الهولندية: الحرب والتجارة والاستيطان في العالم الأطلسي في القرن السابع عشر . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 9781501706677.
  • لو كوتور، بيني؛ بوريسون، جاي (2003). أزرار نابليون: كيف غيّرت 17 جزيئًا التاريخ . جيريمي تارتشر. ISBN 978-1585422203.
  • لين، جيه إيه (1999). حروب لويس الرابع عشر، 1664-1714 . لندن: لونغمان. ISBN 9780582056299.
  • ماكينيس، أ. آي. (2008). "التحايل الاسكتلندي" . صناعة القانون واستخدامه ومقاومته في التاريخ الأوروبي . بيزا: مطبعة جامعة بيزا . ص 109-130 . ISBN  9788884925497.
  • ميلر، جون (1991). تشارلز الثاني . ويدنفيلد ونيكولسون. رقم ISBN 978-0297812142.
  • مولهويسن، جهاز كمبيوتر. بلوك، بيجاي (1911). Nieuw Nederlandsch Biografisch Woordenboek . ليدن: سيثهوف.
  • ميردوخ، ستيف (2010). رعب البحار؟ الحرب البحرية الاسكتلندية، 1513-1713 . ليدن: دار بريل للنشر الأكاديمي . ISBN 978900418568-5.
  • أوج، د. (1934). إنجلترا في عهد تشارلز الثاني . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 357-388 . OCLC 490944369 .  
  • بالمر، رائد (أبريل 1997). "الثورة العسكرية في عرض البحر: عصر الحروب الأنجلو-هولندية والانتقال إلى الحرب الحديثة في البحر". الحرب في التاريخ . 4 (2): 123-149 . doi : 10.1177/096834459700400201 . JSTOR 26004420. S2CID 159657621 .  
  • بينكوس، إس سي إيه (1992). "البابوية والتجارة والملكية العالمية". مجلة التاريخ الإنجليزي 107 (4): 1-29 . doi : 10.1093/ehr/CVII.CCCCXXII.1 . JSTOR 575674 . 
  • بينكوس، إس سي إيه (2002). البروتستانتية والوطنية: الأيديولوجيات وصياغة السياسة الخارجية الإنجليزية . مطبعة جامعة كامبريدج . رقم ISBN 9780521893688.
  • بومفريت، جيه إي (1973). نيو جيرسي الاستعمارية: تاريخ . نيويورك: سكريبنر. ISBN 9780684133713.
  • رع، FJG عشرة؛ دي باس، فرانسوا (1921). هيت ستاتش ليجر، 1568–1795 د. V، Van het sluiten van den vrede o Munster tot de verheffing van Prins Willem III van Oranje tot kapitein- en admiral-general der Vereenigde Nederlanden، (1648–1672) . بريدا: أكاديمية كونينكليكي العسكرية.
  • رودجر، نام (2004). قيادة المحيط: تاريخ بحري لبريطانيا، 1649-1815 . لندن: بنغوين. ISBN 9780713994117.
  • روميلسي، ج. (2006). الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية (1665–1667) . هيلفرسوم: فيرلورين. رقم ISBN 9789065509079.
  • روميلس، ج. (2010). " دور المذهب التجاري في العلاقات السياسية الأنجلو-هولندية، 1650-1674" . مجلة التاريخ الاقتصادي . 63 (3): 591-611 . doi : 10.1111/j.1468-0289.2009.00491.x . JSTOR 40929818. S2CID 145077506 .  
  • روزيندي، كارلوس (2019). "أعمق إهانة... منذ الغزو النورماندي"" مجلة التاريخ البحري . 33 (1) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2023. "
  • روان، إتش إتش (1978). جون دي ويت: كبير أمناء هولندا، 1625-1672 . مطبعة جامعة برينستون . ISBN 9780691052472.
  • سيورد، بول (1987). "لجنة التجارة في مجلس العموم وأصول الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية، 1664". المجلة التاريخية . 30 (2): 437-452 . doi : 10.1017/S0018246X00021518 . S2CID 154665171 . 
  • شيرمان، أرنولد أ. (1976) . "الضغط من ليدنهال: جماعات الضغط التابعة لشركة الهند الشرقية، 1660-1678". مجلة تاريخ الأعمال . 50 (3): 329-355 . doi : 10.2307/3112999 . JSTOR 3112999. S2CID 154564220 .  
  • فان دير آ، AJ (1867). السيرة الذاتية Woordenboek der Nederlandenen . ألارت.
  • فريس، ب. (2015). الدولة والاقتصاد والتباعد الكبير: بريطانيا العظمى والصين، 1680-1850 . نيويورك: بلومزبري. ISBN 9781472529183.
  • ويلسون، سي دبليو (2012). الربح والسلطة: دراسة عن إنجلترا والحروب الهولندية . لاهاي: سبرينغر. ISBN 9789401197625.