اتحاد نيو إنجلاند

المستعمرات المتحدة في نيو إنجلاند
1643–1686
علَم
نيو إنجلاند في عام 1660
حالة	تم إلغاءه
عاصمة	لا يوجد، مكان اللقاء متناوب بين: بوسطن ، هارتفورد ، نيو هافين ، بليموث [1]
اللغات المشتركة	الإنجليزية ، ماساتشوستس ، ميكماك
دِين	الطائفية
حكومة	اتحاد المديرين
المفوضين
• 1643 (الأول)	ويليام كولير توماس دادلي إدوارد وينسلو ثيوفيلوس إيتون جورج فينيوك توماس جريجسون إدوارد هوبكنز جون وينثروب [2]
• 1686 (الأخير)	جون ألين ويليام برادفورد الرابع توماس هينكلي صمويل نويل ويليام ستوتون جون تالكوت جون والي [3]
الهيئة التشريعية	لا يوجد (كانت السلطة التشريعية مخصصة للجمعيات الاستعمارية الفردية)
العصر التاريخي	الهجرة الكبرى ، الاستعمار البريطاني للأمريكيتين ، حروب الهنود الأمريكيين ، الحروب الإنجليزية الهولندية
• مقرر	1643
• تم إلغاء تأسيسه	1686

كانت مستعمرات نيو إنجلاند المتحدة ، المعروفة عمومًا باسم اتحاد نيو إنجلاند ، تحالفًا كونفدراليًا لمستعمرات نيو إنجلاند في خليج ماساتشوستس وبليموث وسايبروك (كونيتيكت) ونيوهافن، تأسس في مايو 1643. وكان الغرض الأساسي منه توحيد المستعمرات البيوريتانية لدعم الكنيسة، والدفاع ضد الأمريكيين الأصليين ومستعمرة نيو نيذرلاند الهولندية . [ 4 ^{] كان أول معلم على الطريق الطويل نحو الوحدة الاستعمارية وتم إنشاؤه كنتيجة} مباشرة لحرب بدأت بين شعوب موهيجان وناراجانسيت الأمريكيين الأصليين. نص ميثاقه على عودة المجرمين الهاربين والخدم المتعاقدين، وكان بمثابة منتدى لحل النزاعات بين المستعمرات. في الممارسة العملية، لم يتم تحقيق أي من الأهداف. [ ^5]

ضعف الاتحاد في عام 1654 بعد أن رفض خليج ماساتشوستس الانضمام إلى حملة ضد نيو نذرلاند خلال الحرب الأنجلو هولندية الأولى ، على الرغم من أنه استعاد أهميته خلال حرب الملك فيليب في عام 1675. تم حله بعد إلغاء العديد من المواثيق الاستعمارية في أوائل ثمانينيات القرن السابع عشر.

صرح جون كوينسي آدامز في اجتماع الجمعية التاريخية في ماساتشوستس بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لتأسيس الاتحاد:

كان من المقدر لاتحاد نيو إنجلاند أن يستمر لمدة تقل عن أربعين عامًا. وتاريخه، مثل تاريخ الاتحادات الأخرى، يقدم سجلاً من الخلافات المتواصلة - من تعديات الحزب الأقوى على الأعضاء الأضعف، وتجاهل جميع الأعضاء المنفصلين للاستنتاجات التي اتخذها الجسم بأكمله. ومع ذلك، فقد تم تحقيق الغرض الرئيسي للاتحاد. ^[6]

كان الاسم الكامل لمعاهدة عام 1643 هو "بنود الاتحاد بين المزارع الخاضعة لحكومة ماساتشوستس، والمزارع الخاضعة لحكومة نيو بليموث، والمزارع الخاضعة لحكومة كونيتيكت، وحكومة نيو هافن والمزارع المرتبطة بها". كانت مستعمرات نيو إنجلاند تتوسع وتنمو، وكان اتصالها يتزايد مع المستوطنات الاستعمارية الأوروبية الأخرى، وكذلك مع القبائل الأمريكية الأصلية المحيطة. لذلك، سعى قادة مستعمرات نيو إنجلاند إلى إقامة تحالف يسمح للمستعمرات بتنسيق الدفاع الجماعي عن نيو إنجلاند. كما شعر قادة نيو إنجلاند بأنهم فريدون من نوعهم بين المستعمرات الأمريكية، وكانوا يأملون في التكاتف للحفاظ على قيمهم البيوريتانية . تدعو المعاهدة مستعمرات نيو إنجلاند إلى العمل كأمة، قائلة إنها تشترك في أسلوب حياة ودين. كان من المفترض أن يكون هذا التحالف بمثابة وسيلة دائمة للدفاع والتواصل بين المستعمرات نفسها ومع أي كيانات أجنبية. ^[7]

تضمنت المعاهدة التي تحدد الخطوط العريضة للتحالف البنود التالية، باختصار: ^[8]

• ينبغي للمستعمرات أن تتشكل في هيئة رابطة صداقة مع ضمانات عسكرية متبادلة. ومن شأن هذه العلاقة أن تضمن السلامة المجتمعية ورفاهية المستعمرات وتحافظ على أسلوب حياتهم البيوريتاني.
• كان من المقرر أن تحتفظ مستعمرات نيو إنجلاند بأراضيها الحالية. وستظل ولاياتها القضائية غير مقيدة من قبل الأعضاء الآخرين في الاتحاد، وكان يتعين على الأعضاء الآخرين الموافقة على أي تغييرات يتم إجراؤها.
• كان كل أعضاء الاتحاد ملزمين ببعضهم البعض في حالة اندلاع الحرب. وهذا يعني أنه كان عليهم المساهمة في الحرب بكل ما يستطيعون من رجال ومؤن. كما كانت المستعمرات ملزمة بتقديم إحصاء لجميع الرجال المتاحين لديها للانضمام إلى الميليشيات. وكان من المقرر اعتبار جميع الرجال من سن 16 إلى 60 عامًا مؤهلين للخدمة. وكان من المقرر تقسيم أي مكاسب من الصراع العسكري بطريقة عادلة بين أعضاء الاتحاد.
• إذا تعرض أي عضو من أعضاء الاتحاد لهجوم، فيجب على الأعضاء الآخرين أن يهبوا لمساعدته دون تأخير. وسيتم تقديم هذه المساعدة بشكل متناسب. سيُطلب من خليج ماساتشوستس إرسال 100 رجل مسلح ومجهز، بينما يُطلب من المستعمرات الأخرى إرسال 45 رجلاً مسلحًا ومجهزًا أو أقل، بناءً على الحجم والسكان. إذا كانت هناك حاجة إلى عدد أكبر من الرجال أو الإمدادات، فيجب على مفوضي الاتحاد الموافقة على هذا الإجراء.
• كان من المقرر اختيار مفوضين اثنين من كل مقاطعة لإدارة الشؤون العسكرية. وكان من المقرر أن يجتمع المفوضان مرة واحدة في السنة في أول خميس من شهر سبتمبر، بالتناوب على المواقع بين المستعمرات.
• ويختار المفوضون رئيسًا من بينهم؛ ولا يتمتع بأية صلاحيات إضافية، ويقتصر دوره على أداء وظيفة إدارية بحتة.
• كان من المفترض أن يتمتع المفوضون بسلطة صياغة القوانين والأنظمة التي من شأنها أن تعود بالنفع على الرفاهة العامة للاتحاد. وكان من المفترض أن تضمن هذه القوانين العلاقات الودية بين المقاطعات وأمن الاتحاد. وكان من المفترض أيضًا أن يكون هناك تعاون بين المقاطعات فيما يتعلق بإعادة الهاربين والخدم الهاربين.
• لم يكن من حق أي مستعمرة عضو أن تقوم بأي عمل حربي أو صراعي دون موافقة المستعمرات الأخرى. وكان ذلك بهدف منع المقاطعات الأصغر من إجبارها على الانخراط في حرب لا تملك الموارد اللازمة لخوضها. وكانت أي حرب هجومية تتطلب موافقة ستة من المفوضين الثمانية.
• كان بوسع أربعة مفوضين اتخاذ قرارات إدارية في ظروف قاهرة، ولكن كان لزاماً على أي قرار أن يكون في حدود الرجال والموارد المخصصة له. ولم يكن من الممكن اتخاذ أي قرار بشأن مشاريع القوانين أو الضرائب بحضور أقل من ستة مفوضين.
• إذا انتهكت أي مقاطعة عضو في الاتحاد أيًا من البنود، فيتعين على مفوضي المقاطعات المتبقية أن يجتمعوا ويقرروا أي إجراء آخر.

وافقت المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس والمفوضون من مستعمرة سيبروك ومستعمرة نيو هافن على المعاهدة في 19 مايو 1643. ووافقت المحكمة العامة لمستعمرة بليموث عليها في 29 أغسطس. ^[9]

خليج ماساتشوستس

• زيادة نويل ، أمين المحكمة العامة

مستعمرة كونيتيكت

• جون هاينز ، المفوض
• إدوارد هوبكنز ، المفوض

مستعمرة نيو هافن

• ثيوفيلوس إيتون ، المفوض
• توماس جريجسون، المفوض

مستعمرة بليموث

• إدوارد وينسلو ، المفوض
• ويليام كولير ، المفوض ^[10]

المفوضون ^[11]

سنة	مكان اللقاء	نهر كونيتيكت	خليج ماساتشوستس	نيو هافن	بليموث
1643	بوسطن	جورج فينيويك ، ادوارد هوبكنز	توماس دودلي ، جون وينثروب	ثيوفيلوس إيتون ، توماس جريجسون، ريتشارد مالبون	ويليام كولير ، إدوارد وينسلو
1644	هارتفورد	جون براون، جورج فينيك، إدوارد هوبكنز	سيمون برادستريت ، ويليام هاثورن	إدوارد وينسلو، ثيوفيلوس إيتون	توماس جريجسون
1645	بوسطن	جون براون، جورج فينيك، إدوارد هوبكنز	هربرت بيلهام، جون وينثروب	ثيوفيلوس إيتون، ستيفن جوديير	توماس برينس
1646	نيو هافن	جون براون، جون هاينز، إدوارد هوبكنز	هربرت بيلهيم	ثيوفيليوس إيتون، ستيفن جوديير	جون إنديكوت ، تيموثي هاثيريت
1647	بوسطن	جون براون، جورج فينيك، إدوارد هوبكنز، جون ماسون ، ويليام وايتنج†	سيمون برادستريت	ثيوفيلوس إيتون، ستيفن جوديير	ويليام برادفورد ، جون إنديكوت
1648	بليموث	جون براون، جورج فينيك، إدوارد هوبكنز، روجر لودلو	سيمون برادستريت	جون أستوود، ثيوفيلوس إيتون	ويليام برادفورد ، جون إنديكوت
1649	بوسطن	جون براون، إدوارد هوبكنز، توماس ويلز	سيمون برادستريت، توماس دودلي	جون أستوود، ثيوفيلوس إيتون	ويليام برادفورد، توماس برينس
1650	هارتفورد	جون براون، جون هاينز ، إدوارد هوبكنز	سيمون برادستريت، ويليام هاثورن	ثيوفيلوس إيتون، ستيفن جوديير	غير متاح
1651	نيو هافن	جون براون، إدوارد هوبكنز، جون لودلو	سيمون برادستريت، ويليام هاثورن	ثيوفيلوس إيتون، ستيفن جوديير	تيموثي هاثرلي
1652	بليموث	جون براون، جون كوليك، جون لودلو	سيمون برادستريت، ويليام هاثورن	جون أستوود، ثيوفيلوس إيتون	وليام برادفورد
1653	بوسطن	جون براون، جون كوليك، جون لودلو	سيمون برادستريت، ويليام هاثورن	جون أستوود، ثيوفيلوس إيتون	توماس برينس
1654	هارتفورد	جون براون، جون ماسون، جون وبستر	سيمون برادستريت، دانيال دينيسون	ثيوفيلوس إيتون، صموئيل ماسون، فرانسيس نيومان	توماس برينس
1655	نيو هافن	جون براون، جون كوليك، جون ماسون	سيمون برادستريت، دانيال دينيسون	ثيوفيلوس ايتون	جيمس كودوورث
1656	بليموث	جون ماسون، جون تالكوت الأكبر	سيمون برادستريت، دانيال دينيسون	ثيوفيلوس ايتون	ويليام برادفورد ، توماس برينس
1657	بوسطن	جون تالكوت الأكبر	سيمون برادستريت، دانيال دينيسون	ثيوفيلوس ايتون	جيمس كودوورث، توماس برينس
1658	بوسطن	جون تالكوت الأكبر، توماس ويلز ، جون وينثروب الأصغر .	سيمون برادستريت	ثيوفيلوس إيتون، صموئيل ماسون، فرانسيس نيومان	جون إنديكوت ، توماس برينس، جوزايا وينسلو
1659	هارتفورد	جون وينثروب الأصغر	سيمون برادستريت، دانيال دينيسون	صامويل ماسون، فرانسيس نيومان	توماس ساوثوورث، جوزايا وينسلو
1660	نيو هافن	ماثيو ألين، جون وينثروب الأصغر	سيمون برادستريت، دانيال دينيسون	صامويل ماسون، فرانسيس نيومان	توماس ساوثوورث، جوزايا وينسلو
1661	بليموث	جون ماسون، صموئيل ويليس	سيمون برادستريت، دانيال دينيسون	غير متاح	توماس برينس، توماس ساوثوورث
1662	بوسطن	جون تالكوت الأصغر، صموئيل ويليس	سيمون برادستريت، دانيال دينيسون	غير متاح	توماس برينس، جوزايا وينسلو
1663	بوسطن	جون تالكوت الأصغر، جون وينثروب الأصغر	سيمون برادستريت، توماس دانفورث	غير متاح	توماس برينس، جوزايا وينسلو
1664	هارتفورد	ماثيو ألين، صامويل ويليس	سيمون برادستريت، توماس دانفورث	إدوارد جونز	توماس ساوثوورث، جوزايا وينسلو
1665	لا يوجد اجتماع	تم ضم مستعمرة نيو هافن إلى مستعمرة كونيتيكت
1666	لا يوجد اجتماع
1667	هارتفورد	إدوارد ليتي، صامويل ويليس	توماس دانفورث، جون ليفيريت	-	توماس ساوثوورث
1668	غير متاح	إدوارد ليتي، صامويل ويليس، جون وينثروب الأصغر	توماس دانفورث، جون ليفيريت	-	توماس برينس، توماس ساوثوورث، جوزايا وينسلو
1669	غير متاح	جيمس ريتشاردز، جون تالكوت الأصغر، جون وينثروب الأصغر	سيمون برادستريت، توماس دانفورث، ويليام هاثورن، جون ليفيريت	-	توماس برينس، توماس ساوثوورث، جوزايا وينسلو
1670	غير متاح	جيمس ريتشاردز، جون تالكوت الأصغر، صامويل ويليس	سيمون برادستريت، توماس دانفورث، ويليام هاثورن ، جون ليفيريت	-	توماس برينس، جوزايا وينسلو
1671	غير متاح	جيمس ريتشاردز، جون تالكوت الأصغر، صامويل ويليس	سيمون برادستريت، توماس دانفورث، دانيال دينشن، ويليام هاثورن	-	توماس برينس، جوزيه وينسلو
1672	بليموث	إدوارد ليتي، جيمس ريتشاردز، جون تالكوت الأصغر، وايت ستيل وينثروب	سيمون برادستريت، توماس دانفورث، ويليام هاثورن، جون ليفيريت	-	توماس هينكلي ، توماس برينس، جوزايا وينسلو
1673	هارتفورد	جون ألين، إدوارد ليتي، جون تالكوت الأصغر	توماس دانفورث، دانيال دينيسون، ويليام هاثورن، ويليام ستوتون	-	ويليام برادفورد الأصغر ، توماس هينكلي، جوزايا وينسلو
1674	غير متاح	جون ألينم، جيمس ريتشاردز، جون تالكوت الأصغر	سيمون برادستريت، توماس دانفورث، دانيال دينيسون، ويليام ستوتون	-	ويليام برادفورد الأصغر، توماس هينكلي، جوزايا وينسلو
1675	بوسطن	جون ألين، جيمس ريتشاردز، جون تالكوت الأصغر، جون وينثروب الأصغر، وايت-ستيل وينثروب	سيمون برادستريت، توماس دانفورث، دانيال دينيسون، ويليام ستوتون	-	ويليام برادفورد الأصغر، توماس هينكلي، جوزايا وينسلو
1676	بوسطن	جون ألين، جيمس ريتشاردز، جون تالكوت الأصغر، وايت ستيل وينثروب	توماس دانفورث، ويليام ستوتون	-	ويليام برادفورد الأصغر، توماس هينكلي، جوزايا وينسلو
1677	غير متاح	جون ألين، جيمس ريتشاردز، جون تالكوت الأصغر	سيمون برادستريت، توماس دانفورث، جوزيف دادلي، ويليام ستوتون	-	ويليام برادفورد الأصغر، توماس هينكلي، جوزايا وينسلو
1678	هارتفورد	جون ألين، إدوارد ليتي	توماس دانفورث، جوزيف دودلي	-	ويليام برادفورد الأصغر، جيمس كودورث، توماس هينكلي، جوزايا وينسلو
1679	بوسطن	جون ألين، جيمس ريتشاردز	توماس دانفورث، همفري ديفي، دانيال دينيسون، جوزيف دادلي	-	جيمس كودوورث، توماس هينكلي، جوزايا وينسلو
1680	غير متاح	جون ألين، جيمس ريتشاردز	جوزيف دودلي، ويليام ستوتون	-	ويليام برادفورد الأصغر، توماس هينكلي ، جوزايا وينسلو
1681	بوسطن	جون ألين، روبرت تريت	جوزيف دودلي، ويليام ستوتون	-	ويليام برادفورد الأصغر، جيمس كودورث، توماس هينكلي
1682	غير متاح	جون ألين، روبرت تريت	بيتر بولكيلي ، إليشا كوك ، صامويل نويل، ويليام ستوتون	-	ويليام برادفورد الأصغر، توماس هينكلي، دانيال سميث
1683	غير متاح	جون ألين، جون تالكوت الأصغر	بيتر بولكيلي، إليشا كوك، صامويل نويل، ويليام ستوتون	-	ويليام برادفورد الأصغر، توماس هينكلي، دانيال سميث
1684	هارتفورد	جون ألين، جون تالكوت الأصغر	بيتر بولكيلي، إليشا كوك، صامويل نويل، ويليام ستوتون	-	ويليام برادفورد الأصغر، دانيال سميث، جون والي
1685	غير متاح	غير متاح	صامويل نويل، ويليام ستوتون	-	جون والي
1686	غير متاح	جون ألين، جون ماسون، ويليام بيتكين ، جون تالكوت الأصغر	صامويل نويل، ويليام ستوتون	-	ويليام برادفورد الأصغر، جون والي، توماس هينكلي
1687	تم إلغاء مواثيق مستعمرات نيو إنجلاند . ثم خضعت نيو إنجلاند لحكم دومينيون نيو إنجلاند ، وهي حكومة ذات حكم مباشر
1688	مملكة نيو إنجلاند / بسبب الثورة المجيدة وثورة بوسطن تم حل مملكة نيو إنجلاند وتم استعادة المواثيق الاستعمارية
1689	بوسطن	وليام بيتكين	إليشا كوك، توماس دانفورث	وليام فون	جون والي، توماس هينكلي
† انتُخب وايتنج ولكنه توفي قبل انعقاد الجلسة "غير متاح" يشير إلى حيث لا توجد معلومات معروفة. على الرغم من أنه كان من المعتاد أن ترسل المستعمرة مفوضين اثنين إلى الجلسات، إلا أن العديد من المستعمرات أرسلت مفوضين بدلاء أو بديلين، وهذا هو السبب وراء وجود أسماء متعددة لبعض الإدخالات.

• مملكة نيو إنجلاند ، كيان مختلف تمامًا، 1686–1689
• تاريخ نيو انجلاند
• مستعمرات نيو إنجلاند
• الاتحاد السويسري القديم
• المقاطعات المتحدة
• الرابطة الهانزية

• كوينسي آدامز، جون، محرر (1843). اتحاد نيو إنجلاند خطاب ألقاه أمام الجمعية التاريخية في ماساتشوستس، في بوسطن، في التاسع والعشرين من مايو 1843؛ احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لهذا الحدث . تشارلز سي ليتل وجيمس براون.
• وارد، هاري (المحرر). المستعمرات المتحدة في نيو إنجلاند-1643-1690 . مطبعة فانتاج=1961.

• مواد اتحاد مستعمرات نيو إنجلاند المتحدة
• اتحاد نيو إنجلاند

42°01′49″N 72°08′12″W / 42.03028°N 72.13667°W / 42.03028; -72.13667