سموث راديو (2010)

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

من عام 2010 إلى عام 2014، كانت إذاعة سموث راديو محطة إذاعية وطنية تجارية مستقلة في المملكة المتحدة . كانت مملوكة لشركة ريال أند سموث - المعروفة سابقًا باسم جي إم جي راديو - وكانت تستهدف الفئة العمرية فوق الأربعين، وتنافست على جمهورها مع إذاعة بي بي سي راديو 2. بُثّت برامجها عبر البث الرقمي الرقمي DAB ( البث الرقمي الوطني 1) ، وسكاي ، وفريسات ، وفريفيو ، وفيرجن ميديا ، وعبر الإنترنت، وعلى ترددات FM وDAB الإقليمية في شمال غرب إنجلترا، ولندن، وشمال شرق إنجلترا، وغرب ميدلاندز، واسكتلندا، وشرق ميدلاندز. وعلى الصعيد الوطني، بلغ متوسط ​​جمهور المحطة الأسبوعي 3 ملايين مستمع.

افتُتحت المحطة عام 1990 باسم 102.2 Jazz FM في لندن، وبعد أربع سنوات، أُطلقت محطة ثانية تحمل علامة Jazz FM التجارية في مانشستر. وفي عام 2004، أصبحت محطة مانشستر تُعرف باسم Smooth FM 100.4 ، لتكون بذلك أول محطة في شبكة المحطات الإذاعية المحلية المستقلة تستخدم علامة Smooth التجارية. وحذت محطة لندن حذوها بعد عام. وفي منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، استحوذت الشركة الأم للشبكة، GMG Radio - وهي شركة تابعة لمجموعة Guardian Media Group - على مجموعة Saga Radio Group ، وحصلت جميع محطات Saga على اسم Smooth. وبعد نشر توصيات جون مايرز بشأن إصلاح شامل للتنظيم في الإذاعة التجارية، وإقرار قانون الاقتصاد الرقمي لعام 2010 الذي يسمح للمحطات بتجميع أو إيقاف البرامج والبث المحلي، دمجت Smooth Radio محطاتها الإنجليزية الخمس في محطة واحدة شبه وطنية في أكتوبر 2010؛ وكانت تُنتج نشرات الأخبار المحلية في مقر GMG Radio في سالفورد كيز . أنتجت إذاعة سموث راديو 105.2 في اسكتلندا برامجها الصباحية وبرامج وقت الذروة، لكنها كانت تبث برامج مشتركة في أوقات أخرى. وكجزء من اتفاقية الترخيص، كان على محطتي لندن ومانشستر الاستمرار في التزامهما بموسيقى الجاز بعد التخلي عن اسم جاز إف إم، واشترطت هيئة تنظيم البث في المملكة المتحدة (أوفكوم) عليهما بث 45 ساعة من برامج الجاز أسبوعيًا، إلا أن هذا الشرط أُلغي قبل وقت قصير من إتمام عملية الاندماج.  

استقطبت إذاعة سموث العديد من الشخصيات الإذاعية البريطانية المعروفة إلى فريقها. ومن بين مقدمي البرامج في الشبكة إيما بي ، وسيمون بيتس ، وتوني بلاكبيرن ، ومارك غوديير ، وديفيد جنسن ، وكريس تارانت . وقدّم سيمون بيتس البرنامج الصباحي الرئيسي للإذاعة ، والذي غادر إذاعة كلاسيك إف إم بعد أكثر من عقد من الزمن. وبثت الإذاعة بين الحين والآخر أفلامًا وثائقية حول مواضيع تتعلق بالموسيقى والأخبار والأحداث الإعلامية؛ وقد فاز بعضها بجوائز في مجال صناعة الإذاعة. في نوفمبر 2011، أطلقت سموث محطة ثانية على منصة ديجيتال ون مخصصة لموسيقى عيد الميلاد، واستبدلتها لاحقًا بمحطة " سموث 70 " التي كانت تبث موسيقى من سبعينيات القرن الماضي. وعادت محطة عيد الميلاد في عام 2012، وأغلقت "سموث 70" في سبتمبر 2013. إلى جانب محطتها الشقيقة، ريل راديو ، كانت سموث المضيف الرسمي لحفل إضاءة بلاكبول منذ عام 2010، ونظمت حفلات موسيقية حية مجانية بانتظام. وقّعت المحطة عدداً من اتفاقيات الرعاية مع شركات مثل شاي تيتلي و ATS Euromaster ، وأقامت فعاليات سنوية لجمع التبرعات لصالح الجمعيات الخيرية Help for Heroes و Macmillan Cancer Support .

استحوذت شركة غلوبال راديو المنافسة على شركة جي إم جي راديو في يونيو 2012. وأُحيلت عملية استحواذ غلوبال إلى هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم)، ومكتب التجارة العادلة ، ولجنة المنافسة ، وسط مخاوف من أن حصة غلوبال السوقية قد تكون كبيرة بشكل غير متناسب نتيجةً للصفقة، وبالتالي لا تصب في المصلحة العامة. لاحقًا، غيّرت جي إم جي راديو اسمها إلى ريال أند سموث راديو المحدودة. وأبرز تقرير صادر عن لجنة المنافسة في مايو 2013 قضايا تنافسية، وأوصى ببيع ريال أند سموث كليًا أو جزئيًا. واستمرت ريال أند سموث راديو المحدودة وغلوبال في العمل كشركتين منفصلتين أثناء التحقيق في عملية الاستحواذ. ونقلت سموث عملياتها من مانشستر إلى المقر الرئيسي لغلوبال في لندن في أكتوبر 2013. وفي فبراير 2014، مُنحت غلوبال الإذن بإزالة سموث من منصة ديجيتال ون واستبدالها بمحطة أخرى. كما باعت غلوبال ثماني محطات إقليمية، من بينها ثلاث محطات تعمل تحت العلامة التجارية سموث، وأعلنت أن سموث ستحل محل جزء كبير من شبكة غولد على تردد الموجة المتوسطة . وأُعيد إطلاق العلامة التجارية سموث كشبكة من المحطات الإقليمية في مارس 2014.

تاريخ

السنوات الأولى كمحطة جاز إف إم

استضافت قاعة رويال ألبرت هول في لندن حفل إطلاق محطة جاز إف إم، والذي تضمن عرضاً للفنانة إيلا فيتزجيرالد .

انطلقت محطة جاز إف إم 102.2 في لندن في 4 مارس 1990 بحفل موسيقي أحيته إيلا فيتزجيرالد في قاعة ألبرت الملكية . كانت جاز إف إم تبث بشكل رئيسي موسيقى السول والجاز، وكانت تغطي منطقة لندن. [ 1 ] [ 2 ] وفي 1 سبتمبر 1994، انطلقت محطة شقيقة لها في مانشستر تحمل اسم جاز إف إم 100.4. [ 3 ] [ 4 ] وفي عام 2002، استحوذت مجموعة جارديان ميديا ​​على محطات جاز إف إم، [ 4 ] وأصبحت جزءًا من قسم الإذاعة التابع لها، جي إم جي راديو هولدينجز المحدودة. [ 5 ]

في عام ٢٠٠٣، أجرت شركة GMG Radio دراسة سوقية حول نوع الموسيقى التي يرغب المستمعون في شمال غرب إنجلترا في سماعها عبر الراديو. وخلصت الدراسة إلى أن الكثيرين لم يتقبلوا اسم "جاز" [ ٦ ] ، ونتيجة لذلك، أُغلقت محطة ١٠٠.٤ جاز إف إم في ١٣ فبراير ٢٠٠٤، وأُعيد إطلاقها باسم سموث إف إم في ١ مارس [ ٧ ] . وفي عام ٢٠٠٥، أعادت GMG تسمية محطة لندن إلى ١٠٢.٢ سموث إف إم . وبثت المحطتان الجديدتان موسيقى متنوعة ، وموسيقى السول، وموسيقى الريذم أند بلوز خلال النهار، وموسيقى الجاز ليلاً كجزء من متطلبات ترخيصهما [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] .

في 20 أكتوبر 2006، أعلنت إذاعة GMG أنها طلبت من هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) تغيير نمط بث محطتي Smooth FM 102.2 و100.4، وذلك لإلغاء التزامات ترخيص بث موسيقى السول والآر أند بي خلال النهار. واقترحت GMG خدمة موسيقى هادئة ممزوجة ببرامج حوارية موجهة لمن تزيد أعمارهم عن 50 عامًا، بالإضافة إلى خدمة أخبار محلية محسّنة. [ 11 ] [ 12 ] وافقت Ofcom على التغييرات في 8 ديسمبر 2006، بشرط احتفاظ GMG بـ 45 ساعة من موسيقى الجاز أسبوعيًا، والتي كانت جزءًا من متطلبات الترخيص السابقة. [ 13 ] ونتيجةً لتغيير نمط البث، وسعيًا منها للتميّز عن منافسيها في لندن، Magic و Heart 106.2 ، وافقت GMG على أن يكون 20% على الأقل من بثها الموسيقي خلال النهار من موسيقى عمرها يزيد عن 40 عامًا. [ 14 ]

تغيير الهوية والتوسع

الاستوديوهات السابقة لإذاعة 97.5 سموث راديو في غيتسهيد، تاين آند وير، كما تظهر هنا في يناير 2008 بعد وقت قصير من بدء بثها. كانت المحطة تبث برامجها في شمال شرق إنجلترا.

في ديسمبر 2006، استحوذت شركة GMG Radio على مجموعة Saga Radio Group ، التي كانت تمتلك محطات في غرب ميدلاندز وشرق ميدلاندز واسكتلندا، وحصلت على ترخيص لبدء البث في شمال شرق إنجلترا ، وقامت بتوسيع شبكة Smooth. [ 15 ] إلى جانب محطات Smooth FM في لندن ومانشستر، أُعيد إطلاق جميع محطات Saga تحت العلامة التجارية Smooth Radio في 26 مارس 2007. [ 16 ] [ 17 ] أصبحت محطة Saga 105.7 FM في غرب ميدلاندز تُعرف باسم 105.7 Smooth Radio ، ومحطة Saga 106.6 FM في شرق ميدلاندز تُعرف باسم 106.6 Smooth Radio ، ومحطة Saga 105.2 FM في غلاسكو تُعرف باسم 105.2 Smooth Radio . [ 18 ] [ 19 ] أُطلقت خدمة إذاعية لمنطقة شمال شرق إنجلترا، وهي إذاعة 97.5 سموث راديو ، في يناير 2008. [ 20 ] في البداية، كان معظم برامج هذه المحطات يُنتج محليًا، بينما كانت بعض البرامج تُبث عبر الشبكة من لندن. ومع ذلك، زادت سموث تدريجيًا من برامجها المُبثة عبر الشبكة حتى أصبح معظم المحتوى يُنتج في لندن أو مانشستر. [ 21 ]

في مارس 2008، طلبت شركة GMG Radio من هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) إلغاء التزامها ببث موسيقى الجاز لمدة 45 ساعة لمحطتيها في لندن ومانشستر. وكانت الشركة تخطط لإعادة إطلاق محطة Jazz FM عبر خدمة jazzfm.com التي تبث عبر تقنية DAB في غلاسكو، وعبر الإنترنت، وعبر شبكة DAB متعددة الإرسال في لندن. [ 22 ] وفي اجتماع عُقد في 22 أبريل 2008، رفضت هيئة تنظيم الاتصالات الطلب. [ 23 ] أعادت GMG إطلاق Jazz FM رغم اضطرارها للاحتفاظ بالتزامها ببث موسيقى الجاز. [ 24 ]

أدى انخفاض الإنتاج المحلي إلى انتقادات من نورمان كويرك، المدير الإداري السابق لمحطة ساغا 105.2 إف إم في غلاسكو، بعد أن قامت شركة جي إم جي راديو بفصل ستة مذيعين اسكتلنديين في أغسطس 2008 لصالح زيادة المحتوى المُبث عبر شبكة محطاتها في لندن ومانشستر. وكانت المحطة تبث برامج محلية على مدار 24 ساعة. ووصف كويرك عمليات الفصل بأنها "مخزية"، وأعرب عن مخاوفه من أن المحطة لن تتمكن من تلبية احتياجات ومصالح الشعب الاسكتلندي بنفس كفاءة ساغا. [ 25 ]

توسع إضافي

بعد نشر توصيات جون مايرز بشأن إصلاح شامل للوائح الإذاعية التجارية، وإقرار قانون الاقتصاد الرقمي لعام 2010 الذي يسمح للمحطات بتجميع أو إيقاف البرامج المحلية والبث عبر البث الرقمي الأرضي (DAB) على المستوى الوطني ، دمجت إذاعة سموث راديو محطاتها الإنجليزية الخمس في محطة واحدة شبه وطنية، وبدأ بث الأخبار المحلية من مقر إذاعة جي إم جي راديو في سالفورد كيز . [ 26 ] أعلنت جي إم جي راديو في 29 يونيو 2010 عن رغبتها في منافسة إذاعة بي بي سي راديو 2 من خلال البث عبر شبكة ديجيتال وان على البث الرقمي الأرضي (DAB) في جميع أنحاء إنجلترا وويلز، بالإضافة إلى سكاي ، وفريسات ، وفريفيو ، وفيرجن ميديا ، وعبر الإنترنت. [ 27 ] [ 28 ] سيتم الاحتفاظ بالمحتوى الإقليمي؛ وسيتم بث نشرات الأخبار والسفر والطقس على محطات إف إم ومحطات البث الرقمي الأرضي (DAB) الإقليمية في شمال شرق وشمال غرب وغرب ميدلاندز وشرق ميدلاندز. أما المستمعون في لندن ومن يستمعون إلى البث الوطني، فسيستمعون إلى المعلومات الوطنية. ستحتفظ إذاعة سموث راديو 105.2 في اسكتلندا ببرامجها المحلية الصباحية وبرامج وقت الذروة نظرًا لقواعد ترخيص البث ، بينما سيتم بث المحتوى الشبكي في بقية الأوقات. [ 29 ] [ 30 ] كما تم إنهاء التزامات بث موسيقى الجاز في لندن وشمال غرب إنجلترا. انطلقت إذاعة سموث راديو الجديدة في 4 أكتوبر 2010، حيث كان معظم بثها من سالفورد كيز، بينما جاءت البرامج الأخرى من لندن. [ 31 ]

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2011، أطلقت إذاعة GMG Radio برنامج "Smooth Christmas" على شبكة Digital One، وهو برنامج مخصص لبث موسيقى عيد الميلاد فقط دون أخبار أو إعلانات. وقد روّج البرنامج لإذاعة Smooth Radio واستمر بثه حتى 27 ديسمبر/كانون الأول 2011. [ 32 ] ثم استُبدل برنامج "Smooth Christmas" مؤقتًا ببرنامج "Smooth 70s" الذي كان يبث أغاني من سبعينيات القرن الماضي. [ 33 ] وقد لاقى البرنامج استحسانًا كبيرًا من المستمعين، وفي يناير/كانون الثاني 2012، أبرمت إذاعة GMG Radio اتفاقية مع شركة Premiere Networks الأمريكية لبث حلقات من برنامج American Top 40 الذي يقدمه كيسي كاسيم ، والذي يعود إلى سبعينيات القرن الماضي، وكان يُبث في عطلات نهاية الأسبوع. أما برنامج "Smooth 70s" خلال أيام الأسبوع، فقد تضمن برنامجي "Disco Lunch" و "Late Night Love Songs" . [ 34 ] ونظرًا لشعبيته، أُعيد إطلاق برنامج "Smooth Christmas" في نوفمبر/تشرين الثاني 2012 على شبكة Digital One إلى جانب برنامج "Smooth 70s". [ 35 ]

ملكية جديدة

في يونيو 2012، أفادت التقارير أن مجموعة غارديان ميديا ​​تسعى لبيع إذاعة GMG بهدف إعادة هيكلة نفسها للحد من الخسائر التي تتكبدها صحيفتا الغارديان والأوبزرفر . وقد تلقت المجموعة عدة عروض لشراء الشركة التابعة، بقيمة 50 مليون جنيه إسترليني. [ 36 ] تم بيع إذاعة GMG إلى غلوبال راديو في 25 يونيو، بسعر يتراوح بين 50 و70 مليون جنيه إسترليني. [ 37 ] [ 38 ] [ أ ] أعادت غلوبال تسمية إذاعة GMG إلى "ريل آند سموث راديو المحدودة". [ 40 ] أعربت عدة مجموعات إذاعية منافسة عن مخاوفها بشأن عملية الاستحواذ وتأثيرها المحتمل على الإذاعات التجارية في المملكة المتحدة. [ 41 ] أثارت الصفقة تكهنات حول احتمال اختفاء علامة سموث راديو التجارية نتيجة اندماج محتمل مع شبكة غولد التابعة لغلوبال ، والتي تستهدف جمهورًا مشابهًا. أُعلن أنه على المدى القصير، ستواصل إذاعة GMG وغلوبال العمل ككيانين منفصلين ريثما تُجري هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) مراجعة لعملية البيع. [ 42 ]

في 3 أغسطس، أصدر وزير الثقافة جيريمي هانت تعليماته إلى هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) ومكتب التجارة العادلة (OFT) بالتحقيق في استحواذ شركة غلوبال راديو على شركة جي إم جي (GMG)، ما منح غلوبال أكثر من 50% من سوق الإذاعة في المملكة المتحدة، وذلك بسبب مخاوف من أن عملية الاستحواذ قد لا تصب في المصلحة العامة. [ 43 ] وفي 11 أكتوبر، وافق مكتب التجارة العادلة على تسريع التحقيق. وقالت ماريا ميلر ، خليفة هانت ، إن الصفقة لن تخضع للتحقيق من حيث تعددية وسائل الإعلام. وخلص مكتب التجارة العادلة إلى أن الاندماج قد يؤدي إلى ارتفاع تكاليف الإعلانات المحلية نتيجة انخفاض عدد المنافسين، وأحال الأمر إلى لجنة المنافسة ، التي تشرف على عمليات اندماج الشركات والاستحواذ عليها. [ 44 ] وفي اليوم نفسه، أعلنت لجنة المنافسة أنها ستنشر نتائج تحقيقها في عملية الاستحواذ بحلول 27 مارس 2013. [ 45 ]

في 21 فبراير 2013، أكدت لجنة المنافسة أنها ستؤجل قرارها حتى مايو، وأصدرت بيانًا قالت فيه: "إن نطاق الحلول الممكنة التي يجب النظر فيها في هذه القضية معقد، ويجب استكشاف جميع الحلول الممكنة مع أطراف الاندماج وأطراف ثالثة". [ 46 ] نشرت اللجنة تقريرها النهائي بشأن عملية الاستحواذ في 21 مايو، والذي يلزم شركة غلوبال ببيع محطات إذاعية في سبعة مواقع. [ 47 ] [ ب ] في 14 يونيو، أفيد بأن غلوبال ستستأنف قرار اللجنة. [ 48 ] تم تحديد موعد للاستئناف لاحقًا في أكتوبر. [ 49 ] بعد جلسة الاستماع، في نوفمبر، رفضت محكمة استئناف المنافسة استئناف غلوبال، مما يعني أنه سيتعين عليها بيع بعض المحطات لإتمام عملية الاستحواذ. [ 50 ] أعلنت غلوبال في ديسمبر أنها لن تستأنف القرار، وستبدأ بدلاً من ذلك عملية بيع الأصول وفقًا لتوجيهات اللجنة. [ 51 ]

أعلنت شركة غلوبال في 12 أغسطس/آب 2013 أن محطتي Real وSmooth ستنقلان مكاتبهما في لندن ومنطقة ويست ميدلاندز إلى مقر غلوبال. [ 49 ] ونُقل بث إذاعة Smooth Radio إلى مقر غلوبال الرئيسي في ميدان ليستر اعتبارًا من 1 أكتوبر/تشرين الأول، وهي خطوة تزامنت مع إعادة هيكلة شاملة لجدول برامجها، وإغلاق محطة Smooth 70s بعد 21 شهرًا من البث. [ 52 ] [ 53 ] وفي 4 فبراير/شباط 2014، أفاد موقع Radio Today الإلكتروني أن هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) منحت غلوبال راديو الإذن بإزالة Smooth من منصة Digital One، واستبدالها بخدمة تبث موسيقى من سبعينيات وثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. [ 54 ] وبموجب هذا الاتفاق، ستواصل Smooth البث على تردداتها الإقليمية، ولكن سيُطلب منها تقديم سبع ساعات من البث المحلي يوميًا. [ 54 ] في 6 فبراير، أكدت شركة غلوبال بيع ثماني محطات إقليمية تابعة لها - بما في ذلك تلك التي تحمل علامة سموث راديو في شمال غرب وشمال شرق وشرق ميدلاندز - إلى شركة كوميونيكورب، وهي شركة قابضة إعلامية إيرلندية . [ 55 ] [ 56 ] [ ج ] بموجب اتفاقية امتياز بين الشركتين، ستحتفظ هذه المحطات باسم سموث راديو، ولكنها ستُعيد إطلاق بثها بمزيج من المحتوى الإقليمي والبرامج المتصلة بشبكة لندن. كما ستستحوذ سموث على ترددات الموجة المتوسطة لمحطة غولد، باستثناء لندن ومانشستر وشرق ميدلاندز. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] أعلنت غلوبال في وقت لاحق من ذلك الشهر أنه سيتم إعادة إطلاق سموث اعتبارًا من 3 مارس، [ 59 ] وأكدت لاحقًا أن تغييرات غولد ستدخل حيز التنفيذ اعتبارًا من 24 مارس، عندما ستبدأ المحطات البث المتزامن مع سموث راديو لندن. [ 60 ] تزامن هذا أيضًا مع عودة البرامج المحلية في فترتي الصباح والمساء. [ 61 ]

الجمهور والتقييمات

كانت إذاعة سموث راديو تستهدف بشكل رئيسي المستمعين الذين تزيد أعمارهم عن 40 عامًا، [ 62 ] وهي شريحة مماثلة لجمهور إذاعة بي بي سي راديو 2. [ 63 ] [ 64 ] تُظهر الأرقام الرسمية الفصلية للجمهور، التي جمعتها شركة أبحاث هيئة الإذاعة المشتركة المحدودة (RAJAR)، أن المحطة كان لديها متوسط ​​جمهور أسبوعي يزيد قليلاً عن 3 ملايين مستمع. [ 62 ] وأظهرت أرقام الربع الثالث من عام 2010، التي صدرت في أكتوبر 2010، أن محطات سموث الإقليمية الست مجتمعةً كان لديها جمهور أسبوعي يبلغ 3 ملايين مستمع في الوقت الذي أصبحت فيه سموث محطة إذاعية وطنية. وقال جون سيمونز، مدير البرامج في مجموعة جي إم جي راديو: "إن نطاق إذاعة سموث راديو هائل، ونتطلع إلى رؤية هذا النمو يستمر مع اكتشاف المزيد والمزيد من الناس للمحطة في جميع أنحاء المملكة المتحدة. نحن نؤمن إيمانًا راسخًا بأن سموث لديها القدرة على أن تصبح أكبر محطة تجارية وطنية في المملكة المتحدة، وتُظهر هذه الأرقام أنها تسير في الاتجاه الصحيح!" [ 65 ]

خلال الربع الأخير من عام 2010 - وهو أول ربع للمحطة كمحطة إذاعية وطنية - ارتفعت أعداد المستمعين إلى 3.08 مليون مستمع، [ 66 ] وظلت هذه الأرقام ثابتة في الربع الأول من عام 2011، على الرغم من زيادة عدد المستمعين في لندن بنسبة 29%، ويعود ذلك بشكل كبير إلى انضمام سايمون بيتس إلى برنامج الإفطار في يناير 2011. [ 67 ] واصلت محطة سموث زيادة حصتها من الجمهور في الربع الثاني من عام 2011، بمتوسط ​​أسبوعي بلغ 3.2 مليون مستمع، [ 62 ] والذي ارتفع مرة أخرى في الربع الثالث إلى 3.328 مليون مستمع، مما يعني أن أرقام سموث تجاوزت لأول مرة أرقام إحدى منافساتها الوطنية، وهي محطة توك سبورت . [ 68 ] بلغ عدد مستمعي المحطة 3.3 مليون مستمع في الربع الأخير من عام 2011، مما جعلها ثاني أكثر محطات الراديو التجارية الوطنية استماعًا في المملكة المتحدة. [ 69 ] بلغ عدد المستمعين 3,317,000 مستمعًا خلال الربع الأول من عام 2012، [ 70 ] وانخفض هذا العدد قليلًا في الربع الثاني إلى 3.2 مليون مستمع. [ 71 ] وشهد الربع الثالث من عام 2012 انخفاضًا طفيفًا آخر إلى 3.19 مليون مستمع، ولكن في الفترة نفسها سجلت محطة Smooth 70s أول أرقامها لجمهورها بواقع 749,000 مستمع. [ 72 ] وبلغ إجمالي عدد المستمعين لمحطات Smooth 3.7 مليون مستمع. [ 72 ] وارتفع هذا الرقم إلى 3.8 مليون مستمع في الربع الأخير من العام. [ 73 ] وشهد الربع الأول من عام 2013 متوسط ​​جمهور أسبوعي بلغ 3.6 مليون مستمع، [ 74 ] وانخفض إلى 3.1 مليون مستمع في الربع الثاني. [ 75 ] ومع ذلك، ارتفعت الأرقام مرة أخرى خلال النصف الثاني من العام، حيث بلغت 3.26 مليون في الربع الثالث من عام 2013، و3.38 مليون في الربع الرابع. [ 76 ]  

التسويق والرعاية

عندما انطلقت إذاعة سموث راديو كشبكة وطنية، أطلقت مجموعة جي إم جي حملة إعلانية واسعة النطاق عبر اللوحات الإعلانية والتلفزيون، ضمت ثمانية "سفراء سموث" - مستمعين تم اختيارهم لتمثيل "شغف المحطة بالحياة". تضمن كل إعلان معلومة عن أحد السفراء، ونشاطًا يقومون به حاليًا. [ د ] استمرت الحملة طوال شهري أكتوبر ونوفمبر 2010. [ 77 ] وفي حملة لاحقة، ظهر سيمون بيتس، الذي اجتذب برنامجه الصباحي أعدادًا متزايدة من المستمعين في لندن مطلع عام 2011. [ 78 ] 

وقّعت المحطة عددًا من اتفاقيات الرعاية مع المعلنين، غالبًا لبرنامج معين أو لمسابقات مرتبطة بالمعلن. وكانت أولى اتفاقيات الرعاية الرئيسية مع شركة هوندا ، التي رعت برنامج وقت الذروة عند انطلاق المحطة. [ 79 ] وفي يوليو 2011، وقّعت مجموعة GMG اتفاقية لمدة 13 أسبوعًا مع موقع الألعاب Foxy Bingo لرعاية برنامج Smooth Radio المسائي، [ 80 ] وبدأت اتفاقية لمدة ثلاثة أشهر مع ATS Euromaster لرعاية برنامج وقت الذروة في سبتمبر 2012. [ 81 ] وأعلنت Real and Smooth عن اتفاقية لمدة ثلاثة أشهر مع Sky Movies لرعاية برنامج Smooth Radio at the Movies السينمائي الذي يُبث في عطلة نهاية الأسبوع، ابتداءً من فبراير 2013. [ 82 ]

كجزء من اتفاقية مدتها ثلاثة أشهر مع شركة شاي تيتلي، أُعلن عنها في أكتوبر 2011، ظهر شعار إذاعة سموث راديو على منتجات تيتلي المباعة في المتاجر البريطانية الكبرى. [ 83 ] وفي أغسطس 2011، أعلنت مجموعة جي إم جي عن اتفاقية مع دار نشر المجلات آي بي سي، بموجبها ترعى إذاعة سموث راديو جوائز تي في تايمز. [ 84 ] وقُدّمت رحلة إلى كينيا كجائزة بالتعاون مع هيئة السياحة الكينية، وذلك قبيل زفاف الأمير ويليام وكاثرين ميدلتون عام 2011 ؛ ​​حيث أقام الفائزون في محمية ليوا للحياة البرية ، حيث تمت خطوبة الزوجين الملكيين. [ 85 ] وأطلقت سلسلة متاجر بوتس البريطانية برنامج "ذا فيل غود فوروم" ، وهو برنامج يُعنى بالصحة والجمال، وبدأ بثه لمدة ثمانية أسابيع على قناتي ريل وسموث ابتداءً من مارس 2013. وكان البرنامج، الذي قدمته كيت ثورنتون، ثمرة تعاون بين هيئة البث وبوتس وشركاء آخرين، من بينهم موقع مامزنت الإلكتروني . كما تم إنتاج بعض المحتوى الإلكتروني لدعم البرنامج. [ 86 ] في يوليو 2013، أبرمت شركة Real and Smooth صفقة مع منظمي دورة ألعاب الكومنولث 2014 لتكون الشريك الإعلامي الرسمي لحملة بيع التذاكر. [ 87 ]

مقدمو البرامج والبرامج

مقدمو البرامج

ضمّت المحطة العديد من الشخصيات الإذاعية البريطانية البارزة. قدّم برنامج الإفطار سيمون بيتس، الذي انضمّ إلى الشبكة في يناير 2011. [ 88 ] أعاد بيتس إحياء برنامجي "الساعة الذهبية" و "لحننا" ، وهما برنامجان شهيران من أيام عمله في راديو 1. [ 89 ] قدّمت إيما بي برنامجًا بعد ظهر يوم الأحد ابتداءً من مارس 2011. [ 90 ] قدّم بول غامباتشيني برنامجًا صباح يوم السبت، وقدّم بيتر يونغ برنامجين نهاريين وبرنامج "قبو السول" المتخصص، وقدّم بول جونز برنامجًا عن موسيقى البلوز، وقدّم هوارد بيرس برنامجين موسيقيين في عطلة نهاية الأسبوع، بالإضافة إلى التغطية المباشرة لمباريات نادي تشيلسي لكرة القدم. انضمت الممثلة تينا هوبلي إلى المحطة كمقدمة برامج صباح يوم الأحد ابتداءً من أكتوبر 2013. [ 52 ] ومن بين الذين انضموا إلى المحطة في ذلك الوقت أيضًا بول هولينز الذي قدّم برنامج "أغاني الأفلام" على راديو سموث وبرنامج "سموث سول صنداي"، وغاري كينغ الذي قدّم برنامجًا ظهر يوم الأحد، وديفيد أندروز الذي قدّم برنامجًا عن موسيقى السول والموتاون مساء يوم الأحد. [ 91 ] انضم أنتوني ديفيس ، مقدم البرامج السابق في محطة LBC 97.3، إلى المحطة كمقدم لبرنامج وقت الذروة اعتبارًا من يناير 2014. [ 92 ]

قدّم مارك غوديير برنامجًا صباحيًا خلال أيام الأسبوع من عام 2007 إلى عام 2012. [ 93 ] وكان كريس تارانت مُقدّمًا لبرنامج صباح يوم السبت، حيث بُثّ برنامجه عبر شبكة من محطات GMG في عام 2008. [ 94 ] [ 95 ] وفي عام 2008 أيضًا، قدّم توني بلاكبيرن برنامجًا صباحيًا مُشتركًا في عطلة نهاية الأسبوع على إذاعة Smooth. [ 96 ] غادر المحطة في أكتوبر 2010 ليُقدّم برنامج Pick of the Pops على إذاعة BBC Radio 2 لأن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لم تسمح له بالاستمرار في العمل لدى محطة منافسة. [ 97 ] وكان آندي بيبلز أيضًا مُقدّمًا في المحطة، حيث قدّم برنامجه Andy Peebles Soul Train من عام 2004 إلى عام 2013، قبل أن ينقل البرنامج إلى Gold ، وهي محطة أخرى تابعة لشركة Global Radio. [ 91 ] وكان ديفيد "كيد" جنسن مُقدّمًا خلال أيام الأسبوع من أبريل 2011 إلى ديسمبر 2013. [ 98 ]

برامج وفعاليات خاصة

صورة جوية لستانلي ، عاصمة جزر فوكلاند، كما تظهر هنا في عام 2005. وفي عام 2012، بث سيمون بيتس أسبوعًا من البرامج من الجزر للاحتفال بالذكرى الثلاثين لحرب فوكلاند.

في 25 يوليو 2005 ، وقّعت إذاعة سموث إف إم 102.2 اللندنية عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع نادي تشيلسي لكرة القدم، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز، لتوفير تغطية حصرية ومباشرة لمباريات النادي حتى نهاية موسم 2007-2008. وقدّم هوارد بيرس التغطية المباشرة لمباريات تشيلسي خلال فترة تتويج النادي بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي، بما في ذلك فوزه بأول نهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب ويمبلي الجديد. وعمل هوارد إلى جانب المعلق غاري تابهاوس وأسطورة كرة القدم كيري ديكسون خلال موسمي 2005-2006 و2006-2007.     

في سبتمبر/أيلول 2011، قدّم سيمون بيتس أسبوعًا من البرامج من جنوب أستراليا ضمن حملة ترويجية قدّمت خلالها المحطة عطلةً مجانيةً للولاية. [ 99 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2011، سافر بيتس إلى أفغانستان لتقديم سلسلة من البرامج مع القوات البريطانية في معسكر باستيون ، والتي تضمنت رسائل عيد الميلاد من الجنود البريطانيين العاملين هناك إلى أصدقائهم وأقاربهم. وناقش بيتس مستقبل أفغانستان المحتمل مع استعداد قوات التحالف لتسليم السيطرة إلى الجيش الوطني الأفغاني. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] وفي 8 أبريل/نيسان 2012، يوم أحد عيد الفصح، بثّت محطة BFBS التابعة للقوات المسلحة برنامجًا مشتركًا لمدة ساعتين قدّمه بيتس وراشيل كوكرين من BFBS، بالتعاون مع شركة Smooth، مما أتاح لعائلات وأصدقاء الجنود العاملين التواصل مع أحبائهم. [ 103 ] في 27 مايو 2012، قدّم بيتس برنامجًا خاصًا قبل موكب اليوبيل الماسي لنهر التايمز ، استعرض فيه رحلة الملكة إليزابيث الثانية على متن البارجة الملكية " روح تشارتويل" في نهر التايمز . وقد مُنح بيتس تصريحًا خاصًا لزيارة البارجة، وتحدث إلى مالكها، فيليب موريل، وإلى الملحنة ديبي وايزمان التي كُلّفت بتأليف الموسيقى الخاصة بالحدث. [ 104 ] إحياءً للذكرى الثلاثين لانتهاء حرب الفوكلاند عام 1982 ، بثّ بيتس برنامجه الصباحي من جزر الفوكلاند لمدة أسبوع، حيث استكشف حياة وتجارب سكان الجزر، وتأمل في الصراع. [ 105 ]

ابتداءً من عام 2010، أصبحت إذاعتا سموث وريل راديو الناقل الرسمي لحفل إضاءة أضواء بلاكبول، بعد أن فازتا بحقوق البث من إذاعة بي بي سي 2 التي كانت تبثه منذ عام 1997. [ 106 ] [ 107 ] وكان عام 2010 هو المرة الأولى التي يُبث فيها الحدث على الإذاعات التجارية. [ 108 ] وقد تولى تقديم هذا الحدث السنوي مذيعون من المحطتين في ساحة بُنيت خصيصًا لهذا الغرض، وتضمن حفلاً موسيقيًا لفنانين مشهورين. [ 109 ] ومن بين الفنانين الذين شاركوا في عام 2010: أليشا ديكسون ، [ 108 ] وغابرييلا سيلمي ، وفرقة ذا وونتيد ، وأولي مورس ، [ 110 ] وروبي ويليامز ، الذي قام بإضاءة الأنوار في ذلك العام. [ 111 ] قام كل من جريج رذرفورد ولوك كامبل وبيث تويدل ، وهم رياضيون أولمبيون بريطانيون فازوا بميداليات ذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 ، بإضاءة أولمبياد 2012. [ 112 ]

استضافت إذاعة سموث راديو سلسلة من الحفلات الموسيقية الحية المجانية بعنوان "أحب الموسيقى الحية" في أماكن متفرقة في أنحاء المملكة المتحدة. [ 30 ] [ 113 ] وشملت قائمة الفنانين المشاركين: أديل ، وبيفرلي نايت ، وإليزا دوليتل ، [ 30 ] وكاتي ميلوا ، وويل يونغ ، ونيل برايدن ، وهوني رايدر ، [ 113 ] وبول كاراك ، وفرقة ذا بيرسيز ، وروتشفورد ، [ 30 ] وجاك سافوريتي ، وليدرا تشابمان . [ 114 ] وفي 4 أكتوبر 2011، احتفلت الإذاعة بذكرى تأسيسها الأولى كمحطة إذاعية وطنية بحفل موسيقي في مقهى دو باريس بلندن . [ 30 ] كما أقيمت أمسية موسيقية وترفيهية في واجهة ليفربول البحرية في 21 يوليو 2012، حضرها 20 ألف شخص. [ 113 ] [ 115 ] أقيم حدث مماثل في يونيو 2013. [ 114 ] عزف بول كاراك في حدث أقيم في نادي نوتنغهام غلي في 26 سبتمبر 2012. [ 116 ]

في ديسمبر 2012، حصلت شركة Real and Smooth على حقوق البث الحصرية لحفل "Christmas Hit Factory Live"، وهو عرض يضم فنانين وفرقًا حققت نجاحًا مع شركتي التسجيلات Stock Aitken and Waterman و PWL . وشملت قائمة المشاركين في الحفل الذي أقيم في 21 ديسمبر كلًا من كايلي مينوغ ، وجيسون دونوفان ، وفرقة Dead or Alive ، وفرقة Pat and Mick . وقد بُثّ الحفل ليلة رأس السنة. [ 117 ]

جمع التبرعات الخيرية

منذ عام 2009، دأبت محطات راديو GMG، بما فيها Smooth Radio، على تنظيم يوم سنوي لجمع التبرعات لصالح مؤسسة Help for Heroes الخيرية البريطانية، التي تُعنى بتقديم المساعدة والدعم لأفراد القوات المسلحة البريطانية المصابين. [ 40 ] أُقيم أول "يوم Help for Heroes" في 10 نوفمبر 2009، [ 118 ] وجمعت المحطات مجتمعةً 200,000 جنيه إسترليني. [ 119 ] تضمن البرنامج الخاص، الذي استمر 18 ساعة، مشاركة رونان كيتنغ ، وسيمون كويل ، وفرقة سبانداو باليه، وفرقة ذا سولجرز ، كما عاد كريس تارانت إلى الشبكة خصيصًا لهذه المناسبة. [ 119 ] وفي عام 2010، جمع "يوم Help for Heroes" الثاني 350,000 جنيه إسترليني، [ 30 ] ليصل إجمالي التبرعات إلى 750,000 جنيه إسترليني. [ 120 ] وفي عام 2012، جُمع 255,000 جنيه إسترليني لصالح المؤسسة الخيرية. [ 121 ]

خلال فعالية جمع التبرعات "عشاء سموث راديو ستارلايت"، شُجِّع المستمعون على إقامة حفلات عشاء يتبرع فيها الضيوف بأموال لجمعية خيرية تُعنى بمرضى السرطان. [ 122 ] بدأت الفعالية عام 2010 عندما جمعت المحطات الست التابعة لشبكة سموث تبرعات لصالح مؤسسة رعاية سرطان الثدي في لندن، ومؤسسة ماكميلان لدعم مرضى السرطان في شمال غرب وشمال شرق وغرب ميدلاندز، ودار رعاية رينبوز للأطفال والشباب في شرق ميدلاندز، ومشروع ماري كوري للبناء الكبير في غلاسكو. [ 123 ] [ 124 ] وجمعت فعاليات أعوام 2011 و2012 و2013 تبرعات حصرية لصالح مؤسسة ماكميلان لدعم مرضى السرطان. [ 30 ] [ 122 ] [ 125 ]

أفلام وثائقية

كانت إذاعة سموث راديو تبث بين الحين والآخر أفلامًا وثائقية عن الموسيقى والأحداث التاريخية، عادةً في عطلات نهاية الأسبوع. تضمنت سلسلتها الأولى من الأفلام الوثائقية، التي بُثت عام ٢٠٠٨، سلسلة من ستة أجزاء عن موسيقى منطقة نهر المسيسيبي الأمريكية ، بعنوان " نهر الروك المتدفق ". أما السلسلة الثانية التي بُثت في العام التالي، فقد تضمنت " عش سريعًا، مت شابًا" عن موسيقيين مشهورين توفوا قبل سن الثلاثين، و"علامات تجارية أسطورية" عن شركات التسجيلات الكبرى، و" من كليثوربس إلى كاليفورنيا" عن منتج التسجيلات رود تمبرتون . [ ١٢٦ ] وقد فازت أفلام المحطة الوثائقية بجائزة برونزية في فئة الترويج للبرامج والسلاسل في جوائز مهرجانات نيويورك الدولية لبرامج الراديو لعام ٢٠٠٩. [ ١٢٧ ]

في ديسمبر 2010، احتفلت المحطة بالذكرى الخمسين لمسلسل " شارع التتويج" التلفزيوني بفيلم وثائقي بعنوان " شارع التتويج في الخمسين" [ 128 ] ، وفاز برنامج " أبطالنا الشهداء" الذي أنتجته المحطة بجائزة ذهبية في مهرجان نيويورك الدولي لجوائز الراديو لعام 2011. [ 129 ] في مارس 2011، سافرت كاتي كولينز، مراسلة راديو GMG، إلى النرويج لإجراء مقابلة مع الأمير هاري أثناء استعداده للانضمام إلى مجموعة من قدامى المحاربين المصابين في مسيرة إلى القطب الشمالي لدعم مؤسسة "المشي مع الجرحى" الخيرية. [ 130 ] غطت المحطة المسيرة أيضًا؛ وكانت كولينز الصحفية الإذاعية التجارية الوحيدة التي أجرت مقابلة مع الأمير في تلك المناسبة. [ 130 ] فاز الفيلم الوثائقي بجائزة ذهبية لأفضل فيلم وثائقي في جوائز أكاديمية سوني للراديو لعام 2012. [ 131 ]

في الذكرى العاشرة لهجمات 11 سبتمبر على الولايات المتحدة، عرضت قناة سموث فيلمًا وثائقيًا يضم بريطانيين كانوا يقيمون في مدينة نيويورك وقت وقوع الهجمات. وتلا ذلك بث مباشر لمراسم إحياء الذكرى من موقع مركز التجارة العالمي السابق، الذي دُمر في الهجمات. [ 132 ]

في نوفمبر 2012، أكدت قناة سموث أنها ستعرض فيلمًا وثائقيًا يحتفي بحياة داستي سبرينغفيلد خلال فترة عيد الميلاد، وذلك بمناسبة الذكرى الخمسين لانطلاقتها الفنية كفنانة منفردة. [ 133 ] وفي يناير 2013، أُعلن عن برنامج يوم السبت المخصص للأفلام، بالإضافة إلى فقرة وثائقية منتظمة بعد ظهر يوم الأحد، وذلك ضمن خطة شاملة لتطوير برامج القناة. [ 134 ] وعاد مارك غوديير إلى القناة في يونيو 2013 لتقديم فيلم "رولينغ هوم: صيف الستونز" ، وهو فيلم وثائقي مدته ساعة واحدة عن فرقة رولينغ ستونز . [ 135 ]

ملحوظات

  1. ↑ يشير تقرير مالي صادر عن شركة Global Radio في ديسمبر 2013 إلى أن الشركة دفعت 69 مليون جنيه إسترليني مقابل شرائها لشركة GMG. [ 39 ]
  2. ↑ كانت المحطات المعنية هي: سموث أو كابيتال (شرق ميدلاندز)؛ ريال أو كابيتال (جنوب ويلز)؛ ريال أو هارت (شمال ويلز)؛ كابيتال أو ريال إكس إس مع ريال أو سموث (شمال غرب)؛ ريال أو سموث أو كابيتال (شمال شرق)؛ ريال أو كابيتال (يوركشاير)؛ وريال أو كابيتال (اسكتلندا) [ 47 ]
  3. ↑ كانت المحطات الثماني هي: سموث راديو نورث ويست، وسموث راديو نورث إيست، وسموث راديو إيست ميدلاندز، وكابيتال ساوث ويلز، وريل راديو نورث ويلز، وكابيتال سكوتلاند، وريل راديو يوركشاير، وريل إكس إس مانشستر. [ 56 ]
  4. ↑ ومن الأمثلة النموذجية على سفراء سموث راشيل كوك من الشمال الشرقي، التي قامت في إحدى المرات بالنزول بالحبال من جسر تاين ، وكانت في ذلك الوقت تقوم بترميم دراجة سكوتر من طراز 1964. [ 77 ]

مراجع

  1. ↑ "ترفيه | جاز إف إم تختار اسمًا جديدًا سلسًا" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 15 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2012 .
  2. ↑ غراهام، ستيفن (9 سبتمبر 2010). "خبر عاجل في عالم موسيقى الجاز: إذاعة جاز إف إم تبث حفلاً تاريخياً لإيلا فيتزجيرالد في قاعة ألبرت الملكية" . مجلة جاز وايز. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
  3. ↑ "مجموعة غارديان الإعلامية الفائزة" . أسبوع التسويق . سينتور ميديا. 10 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  4. 1 2 بيلينغز، كلير (6 يونيو 2002). "الغارديان تستحوذ على جاز إف إم في صفقة بقيمة 44.5 مليون جنيه إسترليني" . ميديا ​​ويك . مجموعة هاي ماركت ميديا . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  5. ↑ "بيع راديو GMG: نظرة على تاريخ المجموعة" . راديو توداي. 25 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  6. ↑ "GMG تُسند مهمة إطلاق Smooth FM إلى Clear" . مجلة Marketing Week . شركة Centaur Media. 15 يناير 2004. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2012 .
  7. ↑ كي، فيليب (26 فبراير 2004). "محطة جاز إف إم تختار تغيير الإيقاع" . صحيفة ديلي بوست . ليفربول. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
  8. ↑ "محطة 102.2 سموث إف إم في لندن تستعد لبداية أكثر سلاسة" . راديو توداي. 13 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
  9. ↑ "وداعًا لمحطة 102.2 جاز إف إم" . راديو توداي. 27 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
  10. ↑ «ولادة محطة 102.2 سموث إف إم» . راديو توداي. 7 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
  11. ↑ "طلبات سلسة لتغيير التنسيق" . راديو توداي. 20 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  12. ↑ "نموذج طلب تغيير التنسيق OfW 332 (Smooth FM)" (ملف PDF) . هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) . حكومة المملكة المتحدة. أكتوبر 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  13. ↑ دينز، جيسون (8 ديسمبر 2006). "الموافقة على إعادة هيكلة إذاعة سموث إف إم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  14. ↑ «أوفكوم | الموافقة على طلب تغيير تنسيق محطة 102.2 سموث إف إم» . Stakeholders.ofcom.org.uk . حكومة المملكة المتحدة. 8 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
  15. ↑ "محطات SAGA ستتحول إلى نظام Smooth" . راديو توداي. 30 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
  16. ↑ "هل كانت عملية إعادة تصميم العلامة التجارية الإذاعية الأكثر سلاسة؟" . راديو توداي. 20 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  17. ↑ «ولادة أربعة نجوم من GMG» . راديو توداي. 26 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  18. ↑ "محطات SAGA ستتحول إلى نظام Smooth" . راديو توداي. 30 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  19. ↑ "هوية علامة تجارية سلسة لإذاعة GMG" . راديو توداي. 5 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  20. ↑ "سأجعلك نجمًا لامعًا" . راديو توداي. 8 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  21. ↑ "برامج أكثر ترابطًا لشبكة Smooth" . راديو توداي. 13 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
  22. ↑ "102.2 Smooth Radio (لندن) و100.4 Smooth Radio (شمال غرب إنجلترا) - طلب تغيير أنماط البث" (ملف PDF) . أوفكوم. 14 مارس 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 3 أكتوبر 2008.
  23. ↑ "تغيير برامج إذاعة سموث راديو (لندن وشمال غرب إنجلترا) - رفض الطلب" . أوفكوم. 23 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008.
  24. ↑ بلانكيت، جون (23 أبريل 2008). "أوفكوم تطلب من إذاعة سموث راديو الإبقاء على بث موسيقى الجاز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  25. ↑ تشرشل، كارولين (9 أغسطس 2008). "انتقادات لمحطة إذاعية استغنت عن منسقي الأغاني الاسكتلنديين" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو: نيوزكويست ميديا ​​المحدودة. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  26. ↑ بلانكيت، جون (29 يونيو 2010). "شركة سموث راديو تدمج محطات إقليمية، ما سيؤدي إلى فقدان ما يصل إلى 60 وظيفة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2011 .
  27. ↑ بيكر، روزي (29 يونيو 2010). "راديو سموث ينافس راديو 2 في إطلاقه على المستوى الوطني" . مجلة ماركتينج ويك . سينتور ميديا . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2012 .
  28. ↑ "أغنية Smooth تنطلق على المستوى الوطني عبر D1" . راديو توداي. 29 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2012 .
  29. ↑ "إذاعة سموث راديو تنطلق على المستوى الوطني" . راديو توداي. 4 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2012 .
  30. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "محطة سموث راديو تُقيم حفلاً موسيقياً بمناسبة عيد ميلادها" . راديو توداي. ٤ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٢ .
  31. ↑ "أغنية Smooth تنطلق على المستوى الوطني عبر D1" . راديو توداي. 5 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2012 .
  32. ↑ "أتمنى لكم عيد ميلاد مجيدًا وسعيدًا" . Ukdigitalradio.com. 23 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  33. ↑ "إذاعة GMG تجرّب محطة جديدة مخصصة لأغاني السبعينيات" . راديو توداي. 23 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  34. ↑ "محطة موسيقى السبعينيات الهادئة تبث أغاني أمريكية قديمة من قائمة أفضل 40 أغنية" . راديو توداي. 12 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  35. ↑ "برنامج Smooth Xmas يعود على Digital 1" . راديو توداي. 30 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .
  36. ↑ سبانير، جيديون (13 يونيو 2012). "صحيفة الغارديان تحاول تأمين مستقبلها مجدداً" . إيفنينغ ستاندرد . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
  37. ↑ سويني، مارك (25 يونيو 2012). "بيع إذاعة GMG لشركة Global مقابل 70 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2012 .
  38. ↑ مكابي، مايسي (25 يونيو 2012). "غلوبال راديو تُبرم صفقة شراء بقيمة 50 مليون جنيه إسترليني لشركة جي إم جي راديو" . ميديا ​​ويك . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2012 .
  39. ↑ «الكشف عن تكلفة استحواذ غلوبال على جي إم جي راديو» . راديو توداي. 31 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  40. ١ ٢ "تواصل Real and Smooth مساعدة الأبطال" . راديو توداي. ١٧ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٢ .
  41. ↑ «مجموعات إذاعية تعارض الهيمنة العالمية» . راديو توداي. ٢٥ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٢ .
  42. ↑ «استحوذت شركة غلوبال راديو على شركة جي إم جي راديو» . راديو توداي. 25 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2012 .
  43. ↑ روشتون، كاثرين (3 أغسطس 2012). "جيريمي هانت يدعو هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) وهيئة التجارة العادلة (OFT) إلى التحقيق في صفقة صحيفة الغارديان الإذاعية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  44. ↑ «مكتب التجارة العادلة يمنح مسارًا سريعًا لإذاعة غلوبال» . راديو توداي. ١١ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٢ .
  45. ↑ "تحديد موعد إعلان نتائج تصويت غلوبال راديو" . راديو توداي. ١١ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٢ .
  46. ↑ "CC تؤجل قرار الاستحواذ على Global GMG" . راديو توداي. 21 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
  47. 1 2 "التقرير النهائي" . لجنة المنافسة. 21 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
  48. ↑ سويني، مارك (14 يونيو 2013). "غلوبال راديو تستأنف ضد أمر بيع محطات جي إم جي راديو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
  49. ١ ٢ "غلوبال راديو تستحوذ على سموث راديو" . راديو توداي. ١٢ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٣ .
  50. ↑ «رفض استئناف شركة غلوبال بشأن منافسة GMG» . راديو توداي. 15 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 .
  51. ↑ «محطة غلوبال راديو تقرر عدم استئناف قرار محكمة الاستئناف» . راديو توداي. ١٥ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٣ .
  52. ١ ٢ "غلوبال ترحب بانضمام سموث راديو إلى مقرها الرئيسي في لندن" . راديو توداي. ٣ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٣ .
  53. ↑ «محطة Smooth Radio 70s ستغلق أبوابها بعد 21 شهرًا» . راديو توداي. 3 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
  54. ١ ٢ "سيتم إزالة محطة Smooth Radio من البث الرقمي ١" . راديو توداي. ٤ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٤ .
  55. ↑ سويني، مارك (6 فبراير 2014). "دينيس أوبراين يشتري ثماني محطات إذاعية تابعة لشركة غلوبال راديو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 .
  56. مارتن ، روي ( 6 فبراير 2014). "شركة كوميونيكورب تستحوذ على 8 محطات إذاعية عالمية" . راديو توداي. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 .
  57. ↑ "بيع الإذاعة العالمية - ما لا نعرفه" . راديو توداي. 6 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 .
  58. ↑ بيجوم، شلينا (6 فبراير 2014). "بيع محطات إذاعية إقليمية" . مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 .
  59. ↑ «رحيل بيتس وبارسونز مع إعادة إطلاق سموث» . راديو توداي. ٢٤ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠١٤ .
  60. ↑ «إذاعة غلوبال تؤكد تغييرات محلية في برنامج غولد» . راديو توداي. 3 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  61. ↑ «إذاعة سموث تعود إلى البث الإقليمي» . راديو توداي. ١٩ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٤ .
  62. ١ ٢ ٣ "GMG: جمهور حقيقي ٢.٥ مليون لأول مرة" . راديو توداي. ٤ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٢ .
  63. ↑ بيكر، روزي (29 يونيو 2010). "راديو سموث ينافس راديو 2 في إطلاقه على المستوى الوطني" . أسبوع التسويق . سينتور ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2012 .
  64. ↑ رينولدز، جيليان (1 أكتوبر 2010). "شبكة وطنية جديدة تشنّ هجومًا على راديو 2" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  65. ↑ "GMG: Smooth تصل إلى 3 ملايين مستمع" . راديو توداي. 27 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  66. ↑ "GMG: Smooth تصل إلى مستوى جديد من النجاح" . راديو توداي. 3 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  67. ↑ "GMG: بيتس هو منقذ لندن" . راديو توداي. 11 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  68. ↑ "GMG: Smooth Radio تتجاوز talkSPORT" . راديو توداي. 27 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  69. ↑ "GMG: ارتفاع نسبة الاستماع في جميع أنحاء المجموعة" . راديو توداي. 2 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  70. ↑ "راجار: كتاب ثابت لحياة حقيقية وسلسة" . راديو توداي. 17 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  71. ↑ "حول المجموعات والعلامات التجارية في الربع الثاني من عام 2012" . راديو توداي. 2 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  72. ١ ٢ "إذاعة GMG: انطلاقة موسيقى السبعينيات الهادئة مع ٧٤٩ ألف مستمع" . راديو توداي. ٢٥ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٢ .
  73. ↑ "إذاعة ريل راديو ويلز تصل إلى نصف مليون مستمع" . راديو توداي. 31 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2013 .
  74. ↑ "نتائج استطلاع راجار للربع الأول من عام 2013: النتائج الكاملة للإذاعات التجارية الوطنية" . مجلة ميديا ​​ويك. 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2013 .
  75. ↑ "بيانات راجار - الربع الثاني، 2013" (ملف PDF) . راجار. 1 أغسطس 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
  76. ↑ "الاستماع الفصلي" . هيئة أبحاث الراديو المشتركة المحدودة. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2014 .
  77. 1 2 "خطة تسويقية جديدة لـ Smooth" . راديو توداي. 29 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  78. ↑ "بيتس يتصدر إعلانات سموث" . راديو توداي. 20 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  79. ↑ "صفقة هوندا لإذاعة سموث" . راديو توداي. 27 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  80. ↑ "إذاعة GMG توقع عقداً مع فوكسي لبرنامج Real & Smooth" . راديو توداي. 10 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  81. ↑ "سيارة ATS Euromaster في رحلة عودة سلسة إلى المنزل" . راديو توداي. 17 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  82. ↑ "راديو سموث يحصل على رعاية سكاي موفيز" . راديو توداي. 15 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2013 .
  83. ↑ "تيتلي وسموث راديو تُعلنان شراكة" . راديو توداي. 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  84. ↑ "راديو سموث يرعى جوائز تي في تايمز" . راديو توداي. 1 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  85. ↑ "سموث يُهدي جائزة ملكية" . راديو توداي. ١١ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٢ .
  86. ↑ ويست، جيليان (8 مارس 2013). "بوتس المملكة المتحدة تطلق برنامجًا إذاعيًا وإلكترونيًا تقدمه كيت ثورنتون" . ذا درم. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .
  87. ↑ "صفقة Real & Smooth مع دورة ألعاب الكومنولث" . راديو توداي. 25 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
  88. ↑ سويني، مارك (17 أغسطس 2010). "سايمون بيتس سيغادر محطة كلاسيك إف إم لينضم إلى محطة سموث راديو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  89. ↑ "بداية موفقة لسيمون بيتس" . راديو توداي. 4 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2012 .
  90. ↑ لافلين، أندرو (14 مارس 2011). "إيما بي تنضم إلى راديو سموث" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  91. ١ ٢ "انتقال برنامج سول ترين لأندي بيبلز إلى محطة غولد" . راديو توداي. ٤ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٣ .
  92. ↑ «انتقال أنتوني ديفيس إلى برنامج Smooth في وقت الذروة» . راديو توداي. 20 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2013 .
  93. ↑ «المذيع مارك غوديير يغادر إذاعة سموث» . راديو توداي. 5 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012 .
  94. ↑ سويني، مارك (30 يونيو 2008). "تارانت ضد روس: فلتبدأ المعركة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  95. ↑ "تارانت يُغطي برنامج رايت على راديو 2" . راديو توداي. 1 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  96. ↑ "توني بلاكبيرن ينطلق على المستوى الوطني" . راديو توداي. 3 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  97. ↑ بلانكيت، جون (29 سبتمبر 2010). "إذاعة راديو 2 تُبلغ توني بلاكبيرن بضرورة ترك برنامجه الإذاعي على سموث راديو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  98. ↑ «كيد جنسن وبات شارب يغادران سموث راديو» . راديو توداي. ١٩ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٣ .
  99. ↑ "سايمون بيتس ينطلق في رحلة إلى أستراليا مع سموث" . راديو توداي. 9 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  100. ↑ «رحلة سيمون بيتس من برنامج سموث إلى أفغانستان» . راديو توداي. 6 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  101. ↑ غودوين، لوسي (6 ديسمبر 2011). "بيتس ينقل برنامج الإفطار السلس إلى القوات البريطانية في أفغانستان" . Radiocentre.org. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  102. ↑ ماهوني، إليزابيث (13 ديسمبر 2011). "مراجعة إذاعية: سايمون بيتس في برنامج الإفطار | التلفزيون والإذاعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  103. ↑ "BFBS تتعاون مع Smooth بمناسبة عيد الفصح" . راديو توداي. 4 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2012 .
  104. ↑ كلاركسون، ستيوارت (25 مايو 2012). "إذاعة سموث تستعرض موكب اليوبيل" . راديو توداي. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
  105. ↑ مارتن، روي (8 يونيو 2012). "بيتس يبث من جزر فوكلاند" . راديو توداي. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
  106. ↑ «إذاعة GMG تطرد إذاعة BBC Radio 2 من بلاكبول بسبب بدء بثها» . ذا درم. 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  107. ↑ "فرقة Real and Smooth ستُعيد إحياء بلاكبول" . راديو توداي. ١٣ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٢ .
  108. 1 2 "ريال يحصل على أليشا لبلاكبول" . راديو توداي. 23 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  109. ↑ "مجموعة إذاعة GMG ستطلق بثها في بلاكبول" . راديو توداي. 29 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  110. ↑ "مزيد من المواهب الحقيقية في بلاكبول" . راديو توداي. 22 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  111. ↑ "روبي يُقدّم برنامج بلاكبول لصالح GMG" . راديو توداي. 6 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  112. ↑ "فريق ريال أند سموث يفوز بمسابقة فريق بريطانيا العظمى" . راديو توداي. ٢١ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٢ .
  113. ١ ٢ ٣ "عودة إذاعة سموث راديو إلى واجهة ليفربول البحرية" . راديو توداي. ٢١ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٢ .
  114. ١ ٢ "فرقة سموث راديو تخطط لحفلها الصيفي الثالث" . راديو توداي. ٣٠ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٣ .
  115. ↑ "فيديو: إذاعة سموث راديو تُمتع ليفربول" . راديو توداي. 30 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  116. ↑ "مراجعة: بول كاراك - برنامج Smooth Radio Love Live Music، نادي غلي" . نوتنغهام بوست . مجموعة صحف نورثكليف. 27 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2012 .
  117. ↑ "ريل أند سموث" تُبث مباشرةً من برنامج "هيت فاكتوري" . راديو توداي. ١٤ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٢ .
  118. ↑ "محطات راديو GMG توحد جهودها" . راديو توداي. 19 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  119. ١ ٢ "إذاعة GMG تجمع ٢٠٠ ألف جنيه إسترليني للأبطال" . راديو توداي. ١٢ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٢ .
  120. ↑ "GMG تحتفل بجمع 750 ألف جنيه إسترليني لصالح الأبطال" . راديو توداي. 28 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  121. ↑ "شركة Real and Smooth تساعد الأبطال بأكثر من مليون جنيه إسترليني" . راديو توداي. ١٣ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٢ .
  122. 1 2 "حملة تبرعات بارعة لجمع أموال خيرية" . راديو توداي. 17 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  123. ↑ "سموث يقدم عشاءً تحت ضوء النجوم" . راديو توداي. 11 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  124. ↑ "جينو يدعم سموث سابر" . راديو توداي. 2 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  125. ↑ "عودة برنامج ستارلايت سابر إلى إذاعة سموث راديو" . راديو توداي. ١٤ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٣ .
  126. ↑ بلانكيت، جون (30 يناير 2009). "إذاعة GMG تُطلق ست سلاسل وثائقية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  127. ↑ "الفائز بالجائزة البرونزية في فئة الراديو لعام 2010" . جوائز مهرجانات نيويورك - عرض الفائزين . 2010. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  128. ↑ "مجموعة غوينيت الإعلامية تحتفل بمرور 50 عامًا على مسلسل كورونيشن ستريت" . راديو توداي. 2 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  129. ↑ "عشر ميداليات ذهبية للمملكة المتحدة في جوائز نيويورك" . راديو توداي. 21 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  130. ١ ٢ "GMG تتبع الأمير إلى القطب الشمالي" . راديو توداي. ٣٠ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٢ .
  131. ↑ «الفائزون بجوائز أكاديمية سوني للراديو» . صحيفة الغارديان . 15 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  132. ↑ «إذاعة سموث تبث برنامجاً خاصاً عن أحداث 11 سبتمبر هذا الأسبوع» . راديو توداي. 9 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  133. ↑ "قائمة المغنين المشاركين في حلقات خاصة على راديو سموث" . راديو توداي. 26 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2012 .
  134. ↑ «بات شارب يحصل على برنامج يومي على راديو سموث» . راديو توداي. 7 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2013 .
  135. ↑ "مارك غوديير يعود في حلقة خاصة من برنامج سموث" . راديو توداي. ١٨ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٣ .

فهرس