سيدني بريستو

كانت سيدني مخطوبة لحبيبها داني هيشت، لكنه قُتل على يد منظمة SD-6 بعد أن أخبرته سيدني أنها تعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية. بعد ذلك بوقت قصير، علمت سيدني حقيقة منظمة SD-6 من والدها الذي كان يعمل في أعلى مستوياتها، والذي كان على خلاف معها في الغالب.

ذهبت سيدني إلى وكالة المخابرات المركزية الحقيقية بمعلوماتها عن منظمة SD-6، وجنّدتها الوكالة للعمل كعميلة مزدوجة لإسقاط المنظمة. كان مسؤولها، العميل مايكل فون ، الذي تربطها به علاقة عاطفية في المسلسل، يُسند إليها مهامًا من وكالة المخابرات المركزية. وسرعان ما تكتشف أن والدها عميل مزدوج أيضًا. خلال فترة عملها في SD-6، نفّذت سيدني مهامًا مع ماركوس ديكسون ، الذي ساورته الشكوك أحيانًا بأنها عميلة مزدوجة. كان ديكسون لا يزال يعتقد أن SD-6 جزء من الحكومة الأمريكية. كان على سيدني أن تُوازن بين كل هذه المعلومات الجديدة وإخفاء كل هذه الأسرار عن أصدقائها، وخاصة ويل تيبين وفرانسي كالف .

خلال هذا الموسم، كان رئيس وحدة SD-6، أرفين سلون، مهووسًا بميلو رامبالدي ، وهو رجل من القرن الخامس عشر استطاع ابتكار أجهزة رائعة سبقت عصرها. عملت سيدني في عدد من المهمات لاستعادة أو تعديل هذه الأجهزة لمنع وقوعها في أيدي وحدة SD-6. وفي الحلقة الأخيرة من الموسم، وخلال إحدى هذه المهمات لتدمير أحد هذه الأجهزة، تم القبض على سيدني واكتشفت أن المنظمة التي كانت وحدة SD-6 تلاحقها تُدار من قبل إيرينا ديريفكو ، والدة سيدني وجاسوسة سابقة في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) .

خلال الموسم الثاني، تواصل سيدني العمل كعميلة مزدوجة داخل منظمة SD-6، وتنفذ أيضًا مهامًا مباشرة لصالح وكالة المخابرات المركزية. تُسلّم إيرينا ديريفكو نفسها لوكالة المخابرات المركزية، وتُقدّم معلومات قيّمة تُساعد في إسقاط منظمة SD-6. في منتصف الموسم، تمتلك وكالة المخابرات المركزية أخيرًا معلومات كافية لإسقاط منظمة التحالف بأكملها، والهجوم على مقر SD-6 بقيادة سيدني وفون. تنهار المنظمة، لكن سلون تنجو وتعمل الآن سرًا مع جوليان سارك .

بعد سقوط وحدة SD-6، قررت سيدني ترك وكالة المخابرات المركزية، لكنها وجدت نفسها عاجزة عن ذلك لعلمها أن سلون لا تزال طليقة. كما اضطرت سيدني إلى محاولة إصلاح علاقتها مع ديكسون، الذي كان مستاءً من معرفتها بأن وحدة SD-6 ليست جزءًا من الحكومة الأمريكية ولم تخبره بذلك، إلا أنهما تمكنا في النهاية من تجاوز خلافاتهما، وبدأ ديكسون العمل مع وكالة المخابرات المركزية.

خلال هذه الفترة، اغتيلت صديقة سيدني ورفيقتها في السكن، فرانسي، سرًا، وحلت محلها عميلة لسلوين وسارك، أليسون دورين. تكتشف سيدني لاحقًا أن "فرانسي" ليست هي من تدّعي، وتندلع بينهما معركة تدمر الشقة بأكملها. تطلق سيدني النار على أليسون ثلاث مرات، فتقتلها ظاهريًا، لكن سيدني تُصاب بجروح بالغة وتفقد وعيها.

عندما تستيقظ سيدني، تجد نفسها في هونغ كونغ وتكتشف أن عامين قد مرا دون علمها.

شهد الموسم الثاني تغييراً جذرياً في شخصية سيدني، يُزعم أنه أُدخل لإضفاء المزيد من الإثارة على المسلسل. في الموسم الأول، نادراً ما كانت سيدني تقتل، مفضلةً القتال بالأيدي وبنادق التخدير على الضربات القاتلة والرصاص الحي. بدءاً من هذا الموسم، أصبحت تتصرف كجاسوسة نمطية، تقتل الأعداء عادةً ونادراً ما تستخدم بنادق التخدير. على الرغم من وجود بعض الحوادث الطفيفة سابقاً، تُعتبر حلقة "المرحلة الأولى" عموماً بمثابة بداية ظهور هذه النسخة الجديدة من سيدني. بينما انتقد بعض المعجبين هذا التغيير في شخصية سيدني، أشار آخرون إلى أنه ربما تأثر بظهور والدتها. خلال الموسم الثاني، بدأت سيدني أيضاً في ارتداء ملابس وتصرفات أكثر إثارة لتحقيق أهدافها.

تواجه سيدني الآن ألم عدم معرفة ما حدث خلال العامين الماضيين من حياتها، بالإضافة إلى حقيقة أن فون متزوج الآن من امرأة أخرى، وهي لورين ريد ، مسؤولة الاتصال في مجلس الأمن القومي . تحاول سيدني التلاعب بوكالة المخابرات المركزية للبقاء على اطلاع دائم بما يجري داخل المنظمة (إذ لا يثقون بها بسبب غيابها).

تكتشف سيدني أن منظمة تُعرف باسم "العهد" متورطة على ما يبدو في اختفائها. في هذه الأثناء، تواصل سيدني تنفيذ مهامها لصالح وكالة المخابرات المركزية، بينما تعمل مع والدها لكشف المزيد عن ماضيها.

في نهاية المطاف، علمت سيدني من خلال مساعد مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، كيندال (الذي كان في الواقع مدير قسم الأبحاث الخاصة)، أنها عملت لصالح جماعة العهد كقاتلة مغسولة الدماغ، على الرغم من أنها استطاعت مقاومة محاولاتهم للتلاعب بها بفضل خبرتها في مشروع عيد الميلاد، وقدمت تقاريرها لوكالة المخابرات المركزية خلال تلك الفترة. في نهاية المطاف، قامت بمحو ذكرياتها لإخفاء المعلومات، وربما أيضًا بسبب إدراكها المروع أن جماعة العهد قد استخرجت بويضاتها لتحقيق إحدى نبوءات رامبالدي. كما شعرت بانزعاج شديد لاختيارها قتل رجل أعزل بدم بارد بدلًا من المخاطرة بكشف هويتها كقاتلة مغسولة الدماغ.

يستمر سيدني وفون في كبت مشاعرهما تجاه بعضهما البعض في ضوء علاقة فون بلورين. ومع ذلك، يُكتشف أن لورين في الواقع عميلة تعمل لصالح منظمة كوفينانت، على الرغم من أن سيدني وفون لم يكونا على دراية بهذه الحقيقة في البداية.

تكتشف وكالة المخابرات المركزية وجود جاسوس في مكتب لوس أنجلوس. يُكلّف جاك بمهمة العثور على الجاسوس، وسرعان ما يبدأ بالاشتباه في لورين. يواجه جاك والد لورين، السيناتور ريد، لكنه يتجاهل الأمر.

في هذه الأثناء، يقرر فون الانفصال عن لورين. تخبر لورين سارك، فيشرح لها سارك أن فون في المرة الأخيرة التي انفصل فيها عن حبيبته بسبب سيدني، سرعان ما عاد إليها بعد وفاة والد حبيبته آنذاك، أليس ويليامز. يأمر سارك لورين بقتل والدها، لكنها لا تستطيع تنفيذ الأمر، فتقتحم والدتها المكان وتنهي المهمة. يلفقون التهمة للسيناتور ريد بأنه الجاسوس. يعود فون سريعًا إلى لورين، مما يحطم قلب سيدني.

في مهمة للقاء أحد عملاء العهد، ترى سيدني لورين. عندما تخبره بذلك، يتجاهل الأمر. تتحدث سيدني مع جاك، ثم يتحدث جاك مع فون ويخبره بالعلامات التي تدل على خيانة زوجته له. عندما يساوره الشك، يفتش حقيبة لورين ويكتشف أدلة على أنها تعمل لصالح العهد.

يُخبر فون جاك وسيدني، ويأمره ديكسون بالتظاهر بعدم علمه بخيانة لورين. سرعان ما تكتشف لورين أنها وقعت ضحية خدعة فون، فتقوم هي وسارك باختطافه. بعد تعذيبه دون جدوى، يتركانه ظنًا منهما أنه ميت. يعثر وايس على فون، ويُنقل إلى المستشفى.

سرعان ما تكتشف سيدني أن الراكبة هي ناديا سانتوس ، أختها غير الشقيقة من علاقة بين إيرينا وسلون. بعد مهمة إنقاذ، يأخذ سلون شقيقة سيدني للحصول على الصيغة التي خزّنها رامبالدي في دماغها (في الواقع، يستطيع جهازها العصبي الفريد إعادة تشغيل حركات اليد الرسومية المشفرة في خيوط بروتين رامبالدي السائل، والتي تُسبب حركات لا شعورية كالكتابة). تُنقذها سيدني مرة أخرى، لكن ناديا تختار لاحقًا مرافقة سلون في البحث عن قطعة رامبالدي الأثرية المعروفة باسم "كرة الحياة".

تدخل لورين مكتب وكالة المخابرات المركزية متنكرةً في زي سيدني وتسرق معلومات. يُقبض على سارك ويُستجوب من قبل فون. يُفشي سارك أمر لورين، فيُقرر فون قتلها. يتعقبها فون ويأخذها إلى مستودع مهجور. بينما تتدلى لورين من السقف، يُصرّح فون بأنه يُحب سيدني أكثر مما يكره لورين، ولذلك لن يقتلها. مع ذلك، يُخطط لسكب حمض الهيدروكلوريك عليها ، ما يجعلها غير قابلة للتعرف عليها. تطعنه عمة سيدني، كاتيا ديريفكو الغامضة ، في ظهره. عندما تعلم سيدني بأمر فون، تُلاحق لورين بنفسها. يُلاحقها فون ويصل في الوقت المناسب لإنقاذ سيدني من لورين. بينما يُقبّل فون وسيدني بعضهما، تُحاول لورين إطلاق رصاصة أخيرة. يرى فون ذلك ويُطلق عليها النار فيرديها قتيلة. قبل أن تموت لورين، تُخبر سيدني أن هناك صندوق ودائع آمن في ويتنبرغ يحتوي على معلومات عنها.

تذهب سيدني إلى الصندوق وتجد وثائق سرية لوكالة المخابرات المركزية تخصها. يصل جاك ويخبرها أنه لم يكن من المفترض أن تجدها أبدًا.

بعد عدة أشهر من اكتشافها، تجد سيدني نفسها مجدداً بعيدة عن والدها، بعد أن اكتشفت (من خلال الوثائق السرية) أنه قتل إيرينا ديريفكو. عقب مهمة فاشلة في شنغهاي ، تتلقى توبيخاً شديداً خلال تقييم أدائها، وتُخفَّض رتبتها، ثم تُفصل من وكالة المخابرات المركزية.

في الحقيقة، تم تجنيد سيدني في وحدة العمليات الخاصة (APO )، وهي قسم جديد للعمليات السرية تابع لوكالة المخابرات المركزية، مصمم على غرار وحدة SD-6. ولدهشتها، يرأس هذه الوكالة الجديدة سلون، الذي يشرف على فريق مختار بعناية يضم سيدني، وجاك بريستو، وفون، وديكسون. خلال المهمة الأولى لوحدة العمليات الخاصة، تم تجنيد مارشال أيضًا، وكذلك أختها غير الشقيقة، ناديا. يعتقد زميلها السابق، إريك وايس ، أن سيدني تعمل لصالح بنك - وهو نفس الغطاء الذي استخدمته عندما كانت تعمل لصالح وحدة SD-6.

خلال مهمة منظمة APO الأولى، للقضاء على إرهابي وقاتل مأجور، تكتشف أن الرجل في الواقع استُؤجر لقتلها - من قِبل إيرينا. يقوم جاك لاحقًا بقتل إيرينا لحماية ابنته. في هذه الأثناء، تُعيد سيدني إحياء علاقتها الرومانسية مع فون. لاحقًا، يُكشف أن إيرينا لم تمت في الواقع - فقد قتل جاك نسخةً منها في خدعة مُحكمة دبرتها شقيقتها الشريرة، إيلينا، التي تُجنّد سلون لتفعيل جهاز مولر الضخم الذي اخترعه رامبالدي، والذي لديه القدرة على تدمير العالم. يتم إنقاذ إيرينا من قبضة إيلينا وتلتقي بعائلتها - بما في ذلك ناديا، التي لم ترها منذ سنوات - ويسافرون معًا إلى روسيا لإحباط مخططات إيلينا.

في ذلك الوقت تقريبًا، وبعد بعض التقلبات والمنعطفات في علاقتهما، يتقدم فون أخيرًا لخطبة سيدني قبل مهمة البحث عن إيلينا. لم تُجب سيدني بعد. وأخيرًا، عندما كانت على وشك تدمير جهاز مولر، عادت سيدني إلى فون وأعطته ردًا إيجابيًا.

خلال المهمة في روسيا، يتضح أن سلون تمكن من تلويث مياه الشرب في المدينة عبر مؤسسته الخيرية، وأن كل من شرب من هذه المياه وتعرض لجهاز مولر قد طرأ عليه تغيير جيني، وأصبح شديد العنف. وعندما وقعت ناديا في قبضة إيلينا، حُقنت بالماء الملوث، فحاولت قتل سيدني.

ينتهي الموسم بنهاية مفتوحة عندما يكشف فون لسيدني أن اسمه الحقيقي ليس مايكل فون، وأنه قد يكون "شخصًا سيئًا" بحسب من يُسأل. في تلك اللحظة، تصطدم سيارتهم بسيارة أخرى يقودها مهاجم مجهول.

نجت سيدني وفون من حادث السيارة، لكن فون اختُطف على يد مهاجميهما. تمكن من الفرار وأخبر سيدني أن اسمه الحقيقي هو أندريه ميشو. كما أخبرها أنه كان يعمل لسنوات عديدة على كشف أنشطة منظمة غامضة تُعرف باسم " النبي الخامس" . كان والده قد عمل من قبله على جمع معلومات استخباراتية عن "النبي الخامس". بعد ذلك بوقت قصير، علمت سيدني أنها حامل، وأُطلق النار على فون وقُتل على ما يبدو على يد عميل مارق متنكر في زي ضابط في وكالة المخابرات المركزية. بعد أربعة أشهر، تواصلت سيدني مع رينيه رين ، وهي قاتلة مطلوبة لدى وكالة المخابرات المركزية، والتي كانت تعمل مع فون، وكان والدها قد عمل مع والد فون للإطاحة بـ"النبي الخامس".

تجد سيدني روحًا شبيهة بها في رايتشل جيبسون ، وهي عميلة شابة، ساذجة، عديمة الخبرة، تم إنقاذها من "ذا شيد"، وهي منظمة إجرامية سرية، تشبه إلى حد كبير منظمة SD-6، تعمل تحت اسم مستعار هو قسم العمليات السرية التابع لوكالة المخابرات المركزية. وقد خُدعت جيبسون، مثل سيدني قبل سنوات، لتظن أنها تعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية. والآن، بصفتها عضوة في منظمة APO، تتعلم جيبسون أساليب العمل كعميلة ميدانية، وسيدني هي المسؤولة عنها، تمامًا كما كان مايكل يعمل معها. وبما أن ناديا لا تزال في غيبوبة في المستشفى، فقد انتقلت جيبسون للعيش في منزل سيدني.

تجاوزت سيدني أيضاً بعضاً من ذكريات الماضي المؤلمة. وبعد أن تصالحت تماماً مع والدها، أبدت أيضاً بعض التسامح تجاه سلون، لدرجة أنها كتبت رسالة توصية لجلسة إطلاق سراح سلون.

تواصل سيدني القيام بمهامها كلما سمحت لها حالتها الصحية، وغالبًا ما تستخدم الحمل كجزء من تنكرها. مع ذلك، في حلقة "سولو"، أدركت أن هذه الأيام قد تقترب من نهايتها (المؤقتة) عندما مُنعت من القيام بمهامها بسبب حالتها.

قبل ثلاثة أسابيع من موعد ولادتها، وقعت سيدني في قبضة النبي فايف لإجبارها (عن طريق نوع من التنويم المغناطيسي المُستحث بالمخدرات) على تذكر تفاصيل مخطط انسيابي ضخم لجهاز SD-6 كان مايكل فون قد عرضها عليها خلال أحد لقاءاتهما الأولى. وبفضل قدرتها على استحضار صورة مايكل فون في ذهنها، تمكنت من مقاومة التنويم المغناطيسي وتقديم معلومات مضللة لخاطفيها (الذين، دون علم سيدني، من بينهم إيرينا). اكتشفت سيدني أنها عالقة على متن سفينة شحن في عرض البحر، حيث حاولت الإفلات من النبي فايف وإحدى شركائه، كيلي بيتون . خلال هذه الحادثة، اكتشفت أن طبيب عائلتها هو في الواقع عميل للنبي فايف، وعانت من مضاعفات في حملها، والتي (لدهشتها لاحقًا) عالجها النبي فايف وأنقذ حياة الطفل.

بعد أن أنقذتها منظمة APO، التقت سيدني بوالدتها، وسافرت معها ومع جاك إلى فانكوفر للحصول على جسم غامض يُدعى "الأفق"، والذي اعتقد النبي فايف أن سيدني تمتلكه. خلال هذه المهمة، التي تعقدت باكتشاف أن إيرينا تعمل لصالح النبي فايف، وهجوم لاحق من بيتون، دخلت سيدني في المخاض، وبمساعدة إيرينا وجاك، أنجبت طفلة أسمتها إيزابيل. ثم اختفت إيرينا مع "الأفق".

بعد ولادة إيزابيل، يتضح أن فون لم يمت. بعد إطلاق النار عليه، ساعده جاك في تزييف موته والاختباء في بوتان .

بعد حوالي شهر من ولادتها، تعود سيدني إلى عملها عندما تجند بيتون آنا إسبينوزا لاختطاف ويل تيبين. تزرع إسبينوزا متفجرات في رأس تيبين وتطالب بتسليمها الصفحة 47 من مخطوطة رامبالدي مقابل رمز نزع السلاح. يخوض سيدني وويل معركة ضد آنا لكنهما يخسران الصفحة 47، وفي خضم ذلك، تستخدم آنا عاملًا كيميائيًا مجهولًا لجمع المادة الوراثية من سيدني. تخضع آنا لعملية تضاعف جيني وتصبح نسخة طبق الأصل من سيدني.

بعد أن قتلت آنا رينيه رين أثناء مهمة لها مع منظمة APO، عُثر على شريحة مزروعة في جسدها تحمل اسم مايكل فون الحقيقي (أندريه ميشو). يبدو أن الشريحة تحمل شفرة تالفة. توجهت سيدني إلى نيبال للقاء فون، لكن اعترضها عميل من منظمة النبي الخامس، بينما حافظت آنا على موعد سيدني مع فون. اكتشفت آنا وفون أن فون يحمل النصف الآخر من الشفرة على شريحة مزروعة في جسده، وبعد فك الشفرة، توجها إلى ألمانيا. اكتشفا مخبأً يحتوي على جميع أبحاث والد فون حول منظمة النبي الخامس. كشف فون أنه يعلم أن آنا ليست سيدني، فحدث قتال بينهما. سيطرت آنا على الموقف حتى أطلقت سيدني النار على رأسها، فقتلتها. تنكرت سيدني بشخصية آنا للتسلل إلى منظمة النبي الخامس والتقت ببيتون.

سيدني، التي لا تزال متخفية بشخصية آنا، تلتقي بسلون وتعرف أنها مُكلّفة بالبحث عن وردة من دير إيطالي قديم. تلتقي بجوليان سارك في إيطاليا، فيُلقي القبض عليهما للتسلل إلى السجن المُقام مكان الدير. تكتشف سيدني رجلاً مُسنّاً يُعرّف نفسه بأنه "الوردة". تُعطي "الوردة" سيدني تميمة وتُخبرها أنها لا تستطيع منع النبي الخامس من تنفيذ مخططاته. بينما تُخرج بيتون سارك من السجن، تُحاول سلون قتل سيدني، مُعتقدةً أنها لا تزال آنا. تنجو سيدني من المحاولة، لكن سلون تهرب بالتميمة. تعود سيدني وفون إلى لوس أنجلوس، حيث يلتقي فون بابنته للمرة الأولى. إلا أن سعادتهما لا تدوم طويلاً، إذ تتلقى سيدني اتصالاً من سلون، التي اكتشفت أنها لا تزال على قيد الحياة.

تسافر سيدني أخيرًا إلى مدينة سيدني الأسترالية ضمن مهمة تابعة لمنظمة APO لجمع معلومات استخباراتية عن قادة جماعة النبي الخامس الاثني عشر. تنجح في جمع معلومات استخباراتية عن ثلاثة منهم، ثم تعود إلى لوس أنجلوس.

بعد ذلك بوقت قصير، اختُطف مارشال ورايتشل على يد بيتون وسارك على التوالي، والتقت سيدني بسلون الذي أقنعها بالاستعانة بمارشال لمساعدته في تحديد موقع كهف معين. تمكن مارشال من إيصال رسالة إلى سيدني، التي استطاعت، بالتعاون مع زوجة مارشال، كاري، تحديد موقع مارشال ورايتشل وإنقاذهما. أخبر مارشال ورايتشل الفريق أن سلون يبحث عن كهف في إيطاليا، واستنتجت سيدني أن سلون متجه إلى جبل سوباسيو . سافرت هي وفون إلى هناك، ونزلت سيدني إلى الكهف. وهناك التقت بسلون مرة أخرى، ومعه التميمة التي استعادتها سابقًا. أطلق سلون عدة رصاصات على أرضية الكهف عند قدمي سيدني، مما تسبب في انهيار الأرضية. أنقذ فون سيدني وأجرى لها الإنعاش القلبي الرئوي .

يتعقب الفريق سلون إلى منغوليا وضريح ميلو رامبالدي . هناك، تلتقي سيدني بسلون مجددًا وهو يُنفذ خطته النهائية بوضع جهاز "هورايزون" على مذبح، مُحدثًا سائلًا أحمر كرويًا مُعلقًا يُشبه ذلك الذي يُنتجه جهاز مولر. تُحبط سيدني خطط سلون بسحب جهاز "هورايزون" من على المذبح، مما يُؤدي إلى انهيار الكرة وتدفق سيل من السائل الأحمر. يقود سارك جاك وفون إلى الضريح بعد أسرهما، ويُطلق سلون النار على جاك في صدره لإجبار سيدني وفون على المغادرة. عندما ترى سيدني والدها مُصابًا بجروح خطيرة، تُمسك بمسدس وتُطلق النار على سلون عدة مرات، فيسقط في بركة سائل رامبالدي. يبدو أن سلون قد مات، فتُحاول سيدني البقاء مع والدها المُصاب، لكنه يتوسل إليها أن تتركه وتُوقف إيرينا. تُطيع سيدني على مضض وتُغادر إلى هونغ كونغ لمواجهة إيرينا للمرة الأخيرة. يسحب جاك نفسه عائدًا إلى القبر ويواجه سلون، الذي أصبح خالدًا بفضل السائل. يعرض سلون شفاء جاك، لكن جاك يخبره أنه تسبب في الكثير من الألم لسيدني على مر السنين ولن يسمح له بتكرار ذلك، ثم يكشف عن قنبلة كان قد ربطها بجسده ويفجرها، مما يؤدي إلى مقتله. يتسبب الانفجار في انهيار كهف، ويُحاصر سلون هناك إلى الأبد.

في هونغ كونغ، تتصادم سيدني وإيرينا للمرة الأخيرة، حيث تسعى سيدني لمنع إيرينا من استخدام جهاز "هورايزون" لتحقيق الخلود. خلال القتال، تجد إيرينا نفسها فوق نافذة زجاجية في السقف، وجهاز "هورايزون" على بُعد بوصات منها. ومع تصدع الزجاج تحت وطأة وزنها، تتوسل إليها سيدني أن تمسك بيدها. ترفض إيرينا وتحاول الإمساك بجهاز "هورايزون". ينكسر الزجاج تمامًا، فتسقط إيرينا وتلقى حتفها.

تنتهي أحداث المسلسل بعد بضع سنوات. سيدني وفون متزوجان ويعيشان حياة شبه متقاعدة في منزل على شاطئ جزيرة نائية. يأتي ديكسون لزيارتهما، فيستقبله فون وسيدني، التي تحمل طفلهما الثاني جاك، تيمناً باسم والد سيدني. عثرت إيزابيل على مكعبات مشروع عيد الميلاد، وقامت بتجميعها بسرعة، لكنها فككتها بعد أن نادتها سيدني، فانضمت إلى عائلتها في الخارج. وبينما يسير الجميع على الشاطئ، تنقطع الشاشة فجأةً مع ظهور رسالة: شكرًا لكم على خمس سنوات رائعة.