محافظة سيونيك

سيونيك ( الأرمينية : κρικωνικά , [ a ] ​​تنطق [ sjuˈnikʰ ] هي أقصىمقاطعاتأرمينيا. يحدها منالشمالمقاطعة فايوتس دزورومن الغرب جيبناخيتشيفان التابعلأذربيجان،إيران. عاصمتها وأكبر مدنها مدينةكابان.اللجنة الإحصائية الأرمينيةنسمةفي تعداد عام 2022، بانخفاض عن 141,771 نسمة في تعداد عام 2011 و152,684 نسمة في تعداد عام 2001. [ 2 ] [ 5 ]

أصل الكلمة

كانت سيونيك إحدى مقاطعات مملكة أرمينيا الخمس عشرة . ربط المؤرخ الأرمني المبكر موفسيس خوريناتسي اسم المقاطعة بسيساك ، سليل البطريرك الأرمني الأسطوري هايك، والجد المفترض لسلالة سيونيا (أو سيونيك) القديمة ، التي حكمت سيونيك منذ القرن الأول قبل الميلاد. [ 6 ] مع ذلك، اعتبر المؤرخ روبرت هيوسن أن سيساك اسمٌ أُطلق لاحقًا. [ 7 ] اقترح المؤرخ أرمين بتروسيان أن اسم سيونيك مشتق من اسم إله الشمس الأورارتي شيفيني/سيويني (وهو اسم مُقتبس من الحيثيين )، مُشيرًا إلى التشابه بين الاسمين وكثرة أسماء الأماكن المرتبطة بالشمس في منطقة سيونيك التاريخية. [ 8 ] عُرفت منطقة سيونيك الحالية في أوقات مختلفة بأسماء أخرى مثل سيونيا ، وسيساكان، وزانغزور ( أو زانغادزور ). [ 9 ] كانت منطقة سيونيك جغرافيا تسمى سيونيا القوقازية في القرنين الخامس والسادس الميلاديين من قبل كتاب رافينا لعلم الكونيات .

الجغرافيا

منتزه أريفيك الوطني في جبال سيونيك
خريطة طبوغرافية للمنطقة

تقع سيونيك بين جمهورية ناخيتشيفان ذاتية الحكم التابعة لأذربيجان من الغرب، ومقاطعات لاتشين وقوبادلي وزنجيلان التابعة لأذربيجان من الشرق. وكانت تحدها من الشرق مقاطعة كاشاتاغ التابعة لجمهورية ناغورنو كاراباخ بين عامي 1992 و2020. وتشكل مقاطعة فايوتس دزور الأرمينية حدودها الشمالية، بينما يفصلها نهر أراس من الجنوب عن إيران . وتغطي سيونيك مساحة 4506 كيلومترات مربعة (1740 ميلاً مربعاً) (15% من إجمالي مساحة أرمينيا)، مما يجعلها ثاني أكبر مقاطعة في أرمينيا بعد غيغاركونيك من حيث المساحة الإجمالية. 

جبل كابوتجوغ (3905  أمتار، 12812 قدم)

تاريخياً، تشغل الأراضي الحالية للمقاطعة معظم أراضي مقاطعة سيونيك التاريخية في أرمينيا القديمة.

سيونيك منطقة جبلية، تغطيها في الغالب غابات خضراء كثيفة. وتشغل جبال زانغزور معظم أراضي سيونيك. ويُعد جبل كابوتجوغ، الذي يبلغ ارتفاعه 3905 أمتار (12812 قدمًا)، وجبل غازاناسار، الذي يبلغ ارتفاعه 3829 مترًا (12562 قدمًا)، أعلى قمم المحافظة.

العديد من الغابات في سيونيك محمية من قبل الحكومة، بما في ذلك منتزه أريفيك الوطني ، ومحمية شيكاهوغ الحكومية ، ومحمية بوغاكار، ومحمية غوريس، ومحمية بلاين غروف، ومحمية بحيرة سيف، ومحمية زانغزور.

تشمل الأحواض المائية الرئيسية أنهار فوروتان ، وفوجي ، وسيسيان ، وميغري ، وفاتشاغان . قد تصل درجة الحرارة صيفًا إلى 40  درجة مئوية (104  فهرنهايت)، بينما يبلغ متوسطها حوالي 22  درجة مئوية (72  فهرنهايت)، أما شتاءً فقد تنخفض إلى -12.5  درجة مئوية (9.5  فهرنهايت). وتحدها جبال زانغزور من الغرب مع نخجوان.

كانت سلسلة جبال ميغري، الواقعة في أقصى جنوب أرمينيا، موطنًا للنمر القوقازي المهدد بالانقراض . إلا أنه لم يُرصد سوى نمر واحد بواسطة كاميرات المراقبة بين أغسطس/آب 2006 وأبريل/نيسان 2007، ولم يُعثر على أي آثار لنمور أخرى خلال عمليات مسح آثار الحيوانات التي أُجريت على مساحة 296.9 كيلومترًا مربعًا (114.6 ميلًا مربعًا ) . كانت وفرة الفرائس المحلية تكفي لإعالة ما بين 4 إلى 10 نمور، إلا أن الصيد الجائر والإزعاج الناجم عن تربية الماشية وجمع النباتات الصالحة للأكل والفطر وإزالة الغابات والحرائق التي يتسبب بها الإنسان، بلغت مستويات عالية جدًا تتجاوز قدرة النمور على التحمل. [ 10 ] خلال عمليات المسح التي أُجريت في الفترة 2013-2014، سجلت كاميرات المراقبة وجود النمور في 24 موقعًا في جنوب أرمينيا، منها 14 موقعًا في جبال زانغزور.   

بلدة جوريس

تاريخ

مملكة أرمينيا

قلعة باجابيرد التي تعود إلى القرن الرابع

تؤكد النقوش التي عُثر عليها في المنطقة المحيطة ببحيرة سيفان، والمنسوبة إلى الملك أرتاكسياس الأول، أن مقاطعة سيونيك التاريخية كانت جزءًا من مملكة أرتاكسياس في أرمينيا خلال القرن الثاني قبل الميلاد. [ 11 ] [ 12 ]

كانت سلالة سيونيا أول سلالة تحكم سيونيك ، بدءًا من القرن الأول الميلادي. أول حاكم معروف من سلالة نخارار هو فاليناك سياك (حوالي 330)، وخلفه أخوه أندوك أو أندوفك (أنطيوخوس، حوالي 340). في عام 379، أعيد تنصيب بابيك (باغبن)، ابن أندوك، حاكمًا من قبل عائلة ماميكونيان . كان لبابيك أخت تُدعى فارانتزيم، تزوجت من الأمير الأرساسيدي غنيل ، ابن شقيق الملك الأرمني أرساسيس الثاني (أرشاك الثاني)، ثم تزوجت منه لاحقًا كزوج ثانٍ. لم يدم حكم بابيك أكثر من عشر سنوات، وبحلول عام 386 أو 387 تقريبًا، أُطيح بدارا على يد الإمبراطورية الساسانية .

خلف فاليناك (حوالي 400-409) فاساك (409-452). كان لفاساك ابنان: بابيك (باغبن) وباكور، وابنة تزوجت من خليفة فاساك، فارازفاهان (452-472). حكم جيليهون، ابن فارازفاهان، من عام 470 إلى 477، وتوفي عام 483. أصبح بابيك (باغبن)، شقيق فارازفاهان، حاكمًا جديدًا عام 477. توفي هادز، شقيق جيليهون، في 25 سبتمبر 482. حكم مقاطعة سيونيك لاحقًا كل من فاهان (حوالي 570)، وفيليب (حوالي 580)، وستيفانوس (حوالي 590-597)، وساهاك (حوالي 597)، وغريغوري (حتى عام 640).

سيونيك في العصور الوسطى

دير تاتيف ، القرن الثامن

تأسست سلالة حاكمة، يحكمها فرع من سلالة البجراتوني ، مع أمراء تابعين صغار من سلالة أو أكثر من السلالات السابقة. تعرض فاساك الثالث (حوالي 800) لهجوم من أمير منازكرت ، سيفادا. فأنشأ حامية عسكرية في تشالات ، في مقاطعة ذولوك . ثم استعان بالزعيم الثوري الفارسي بابك خرم الدين ، الذي تزوج ابنة الملك.

بعد وفاة فاساك الثالث عام 821، ورث بابك البلاد التي ثارت عليه. قمع بابك الثورة، لكنه تعرض لمضايقات من المسلمين والأرمن على حد سواء. وفي النهاية، تنازل عن العرش، واستعاد أبناء فاساك، فيليب وساهاك، السلطة. سيطر فيليب على شرق سيونيك، بما في ذلك مقاطعتي فايوتس دزور وباغك . أما ساهاك ، فحكم مقاطعة سيونيك الغربية، المعروفة باسم غيغاركونيك .

في عام 826، تحالف ساهاك مع عدوه اللدود، سيفادا، أمير مانازكرت القايسي، ضد والي الخليفة ، لكنه هُزم وتوفي في كافاكيرت . وخلفه ابنه غريغور سوفان أميرًا على سيونيك الغربية. وفي المنطقة الشرقية، توفي فيليبو في 10 أغسطس 848. وخلفه ثلاثة أبناء ( بابجن ، وفاساك إيشخانيك، وأخوت ) حكموا معًا. خاض بابجن معركة مع غريغور سوفان وقتله (في الفترة ما بين 849 و851)، لكن بابجن توفي بعد ذلك بوقت قصير (851)، وخلفه فاساك إيشخانيك (فاساك الرابع). كانت علاقة فاساك إيشخانيك سلمية مع فاساك غابور ، الذي اعتلى عرش سيونيك الغربية خلفًا لوالده غريغور سوفان. قاد نرسه بيليبيان ، شقيق بابجن، حملة عسكرية إلى أغوانيا (822-823) [ 13 ] ، حيث هزم وقتل الأمير فاراز تردات الثاني [ 13 ] (من سلالة مهراكان الفارسية في أغوانيا) في مورغوغ. وفي تلك السنوات، دمر قائد عسكري أرسله الخليفة بوغا الكبير أرمينيا وأغوانيا، وأرسل فرقة إلى سيونيك الشرقية حيث كان فاساك الرابع يحكم مع أخيه أشوت. لجأ أهل سيونيك إلى قلعة بلق، لكن فاساك فرّ إلى كوتايك، فلاحقه بوغا إلى منطقة غاردمان على الحدود الشرقية لبحيرة سيفان . خانه أمير غاردمان (إيشخان) كيتريج أو كيتريتشن وسلمه إلى بوغا (859). كما أُسر أشوت (859). لكن بوغا غزا غاردمان وسجن كيتريج. ثم ذهب إلى أوتي حيث أسر أمير سيفورديك ، ستيفانوس كون.

سيونيك وأرتساخ حتى القرن التاسع

سعت الخلافة إلى السيطرة على جميع هذه المناطق، ولهذا السبب، قرر بوغا إعادة توطين مدينة تشامكور على نهر كورا بالمسلمين. ونظرًا لقرب تشامكور من باردا وكنجة ، فقد كان من المقرر أن تكون مركزًا إقليميًا للمراقبة. وبأمر من الخليفة الجديد عام 862، كان من المقرر إطلاق سراح الأمراء المسجونين والسماح لهم بالعودة إلى أراضيهم السابقة بشرط اعتناق الإسلام. (إلا أنهم جميعًا ارتدوا عن الإسلام بعد عودتهم).

تزوج أمير سيونيك الغربية، فاساك غابور، من ابنة الأمير البغراتيدي آشوت الكبير ، مريم، وحصل على لقب إيشخان من شعب سيونيك، منحه إياه آشوت باسم الخليفة. وخلفه ابنه غريغور سوفان الثاني (887-909). أما أمير سيونيك الشرقية، فاساك الرابع، فقد توفي حوالي عام 887، وخلفه أخوه آشوت الذي توفي حوالي عام 906.

نقش بارز لملاك (سيونيك، حجر رملي من القرن العاشر الميلادي).

كان سمبات، ابن فاساك الرابع، قد حصل على الإقطاعية من فايوتس دزور. حكم تشاهابونك (جاهوك) من عام 887 حتى ما بعد عام 920. ثار عام 903 على سمبات الأول البجراتيدي ، رافضًا دفع الضرائب له. ونتيجة لذلك، اعتدى عليه سرجيس أشوت، أمير فاسبوراكان . استسلم سمبات، وتم العفو عنه، وتزوج من أخت أمير فاسبوراكان، وحصل على مدينة ومنطقة نخجوان ، التي كانت في عام 902 على خلاف مع القايسيين .

بعد بضع سنوات، تحالف الأمير مع أمير الساجد ، يوسف، ضد سيونيك الشرقية، فغزواها معًا. لجأ سمبات إلى قلعة إريندجاك ( ألينجا حاليًا ، شمال شرق نخجوان)، وبقي يوسف حاكمًا لسيونيك الشرقية. طلب ​​سمبات اللجوء من صهره خاتشيك-جاجيك ، فاستجاب له. في العام نفسه (909)، خضع أمير سيونيك الغربية، غريغور سوفان الثاني، للأمير يوسف في دوين . ولم يتمكن من استعادة عرشه إلا بعد فترة، بفضل تحركات البيزنطيين وانسحاب الساجديين. عاد سمبات للحكم مع إخوته الثلاثة: ساهاك، وبابجن، وفاساك. وفي سيونيك الغربية أيضًا، كان ساهاك، وأشوت، وفاساك، إخوة غريغور سوفان الثاني، يحكمون البلاد. بعدهم، انقرضت سلالة سيونيك الغربية، وضم المسلمون المنطقة.

مجمع فوروتنافانك الرهباني الذي يعود تاريخه إلى القرنين العاشر والحادي عشر [ 14 ]

بقي الجزء الشرقي من البلاد منقسمًا: حكمت سمبات، التي كانت تحمل اللقب الرئيسي، الجزء الغربي من سيونيك الشرقية مع فايوتس دزور، والمحاطة بفاسبوراكان. وحكمت ساهاك الجزء الشرقي حتى نهر هاكار . وحكم بابجن مقاطعة باغك، بينما حكم فاساك (الذي توفي عام 922) منطقة غير محددة. استولى نصر، أمير أذربيجان ، على أراضٍ في دوين غدرًا من بابجن وساهاك. بعد الغزو، أطاح سمبات بنصر وحرر إخوته. وخلفه ابنه فاساك، ثم خلف ساهاك ابنه سمبات. حصل فاساك على اللقب الملكي من المسلمين في نهاية حكمه الذي استمر حتى عام 963.

ورث العرش ابن أخيه سمبات (963-998)، الذي اعترف به أمراء تاوريس وأران ملكًا . كان متزوجًا من أميرة أغوانيا، جهاندوخت . عند وفاته، خلفه فاساك (حوالي 998-1019). وخلف فاساك ابنا أخته (أبناء أخته والأمير أشوت) وهما سمبات وغريغور (1019-1084). خلال فترة حكمه، كانت سيونيك تابعة للإمبراطورية السلجوقية العظمى . تزوج غريغور من الأميرة جهاندوخت، ابنة سيفادا من أغوانيا . الوريثة الوحيدة للأميرين كانت ابنة غريغور، جهاندوخت . انتقلت السلطة إلى أمير أغوانيا، سنقريم يوان، الذي حكم المنطقتين من عام 1084 حتى وفاته عام 1105. وخلفه ابنه غريغور حاكم سيونيك وأغوانيا ، الذي حكم حتى عام 1166 حين غزاها السلاجقة الأتراك . وتناوب على حكمها السلاجقة الهمدانيون ، والأتابك الأذربيجانيون ، ومملكة جورجيا ، والخوارزمشاه ، والإيلخانات ، والجوبانيون ، والجلايريون ، وقره قوينلو ، والإمبراطورية التيمورية ، وآق قوينلو ، قبل وصول الصفويين. تمتعت المنطقة بحكم ذاتي في معظمها، وكانت مستقلة تمامًا لفترات من الزمن تحت حكم الممالك الأرمنية.

مملكة سيونيك ، 1020-1166

وفي وقت لاحق، حكمت سلالة أوربيليان ، التي كتب أحد أفرادها تاريخًا مهمًا للبلاد، سيونيك في عهد تيمورلنك كدول تابعة.

الحكم الإيراني

بين منتصف القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، كانت سيونيك جزءًا من خانات كاراباخ التابعة للإمبراطورية الصفوية . كما حكمها العثمانيون بين عامي 1578 و1606، ثم مرة أخرى بين عامي 1722 و1736.

مع بداية القرن الثامن عشر، ارتبطت سيونيك بالقائد العسكري الأرمني ديفيد بيك ، الذي قاد حملة تحرير الأرمن في سيونيك ضد بلاد فارس الصفوية والغزاة العثمانيين. بدأ ديفيد بيك معاركه عام ١٧٢٢ بمساعدة آلاف الوطنيين الأرمن المحليين الذين حرروا سيونيك. [ ١٥ ] كان مركز نضال ديفيد بيك قلعة باغابرد شمال غرب كابان وقلعة هاليدزور جنوب غرب كابان حيث لقي حتفه عام ١٧٢٨.

الحكم الإمبراطوري الروسي

أصبحت سيونيك جزءًا من الإمبراطورية الروسية بموجب معاهدة غوليستان الموقعة عام 1813
جسر مليك تانجي عام 1855 بالقرب من سيسيان

عقب الحرب الروسية الفارسية (1804-1813) ، انتقلت سيونيك - إلى جانب بقية خانات كاراباخ - إلى الحكم الإمبراطوري الروسي ، بموجب معاهدة غوليستان الموقعة رسميًا عام 1813. ألغت الحكومة الروسية الخانات عام 1822. وقُسّمت المنطقة بين محافظتي يريفان وباكو (المعروفة باسم محافظة شماخا حتى عام 1859). وعندما أُنشئت محافظة إليزابيثبول عام 1868، أصبحت المنطقة جزءًا من مقاطعة زانغزورسكي ، التي اتخذت من مدينة غيريوسي مقرًا لإدارتها ابتداءً من عام 1870. [ 16 ]

بحسب الإحصاء الرسمي للإمبراطورية الروسية عام 1897، بلغ إجمالي عدد سكان مقاطعة زانجيزورسكي 137,971 نسمة، منهم 51.6% من التتار القوقازيين و46.1% من الأرمن. [ 17 ]

شهدت بداية القرن العشرين تصاعدًا في التوترات العرقية بين السكان الأرمن والتتار في القوقاز، وبلغت ذروتها في مجازر الأرمن والتتار . وقعت اشتباكات في نخجوان وشارور-دارالجيز التابعة لمحافظة يريفان، وفي زانغزور وشوشة وجافانشير التابعة لمحافظة إليزافيتبول عام 1905. ووفقًا لمصادر أرمنية، نُهبت أو دُمّرت 128 قرية أرمنية و158 قرية أذربيجانية [ 17 بينما تتفاوت التقديرات الإجمالية للخسائر في الأرواح بشكل كبير، حيث تتراوح بين 3000 و10000 قتيل، مع تكبّد المسلمين خسائر أكبر [ 18 ] . خلال هذه الأحداث، ارتكبت القوات الأذربيجانية مجازر بحق الأرمن في سيونيك "دون تمييز بين جنس أو عمر"، وشُوّهت جثث الأطفال [ 19 ] .

تفاقمت التوترات مع انهيار الإمبراطورية الروسية . وخضعت المنطقة لسلطة اللجنة الخاصة عبر القوقازية التابعة للحكومة الروسية المؤقتة ، ثم لسلطة جمهورية عبر القوقاز الديمقراطية الاتحادية قصيرة الأجل . وعندما حُلّت هذه الجمهورية في مايو/أيار 1918، أصبحت زانغزور ونخجوان وناغورنو كاراباخ مناطق نزاع حاد بين دولتي جمهورية أرمينيا وجمهورية أذربيجان الديمقراطية حديثتي التأسيس . في ذلك الوقت، كانت سيونيك ذات أغلبية أرمنية قوامها 350 ألف نسمة، وسكانها مسلمون قوامهم 180 ألف نسمة. [ 20 ] ووفقًا لتوماس دي وال ، أدى النزاع على سيونيك إلى تهجير أقلية التتار القوقازيين في المنطقة من خلال عمل عسكري مباشر شنه قادة حرب العصابات الأرمن ، وهم أندرانيك [ 21 ] ، وروبن تير ميناسيان [ 22 ] ، ولاحقًا غاريغين نجده [ 23 ] .

جمهورية أرمينيا

جمهورية أرمينيا الجبلية عام 1921، والتي كانت تحتل بشكل رئيسي مدينة سيونيك الحالية

بين عامي 1918 و1920، ضُمّت سيونيك إلى جمهورية أرمينيا قصيرة الأجل . بعد سيطرة السوفيت على أرمينيا، أصبحت سيونيك المركز الرئيسي للمقاومة ضد البلاشفة، وبذلك أصبحت جزءًا من جمهورية أرمينيا الجبلية غير المعترف بها . أصبحت مدينة غوريس عاصمةً للدولة غير المعترف بها، واختير غاريغين نجديه رئيسًا للوزراء ووزيرًا للدفاع. لاحقًا، في يوليو، تولى سيمون فراتسيان منصب رئيس الوزراء، بينما أصبح نجديه حاكمًا وقائدًا عامًا. انخرط نجديه بنشاط في طرد ثلاثة أخماس السكان الأذربيجانيين من زانغزور. [ 24 ]

بين أبريل ويوليو 1921، شنّ الجيش الأحمر عمليات عسكرية واسعة النطاق في المنطقة، مهاجمًا سيونيك من الشمال والشرق. وبعد أشهر من المعارك الضارية مع الجيش الأحمر، استسلمت جمهورية أرمينيا الجبلية في يوليو 1921، امتثالًا لوعود الاتحاد السوفيتي بالإبقاء على المنطقة الجبلية جزءًا من أرمينيا السوفيتية. عقب النزاع، عبر غاريغين نجديه وجنوده، إلى جانب العديد من المثقفين الأرمن البارزين، بمن فيهم قادة جمهورية أرمينيا ، الحدود إلى مدينة تبريز المجاورة في بلاد فارس. وهكذا، أصبحت سيونيك جزءًا من جمهورية أرمينيا السوفيتية الاشتراكية في يوليو 1921.

سيونيك السوفيتية

نصب تذكاري للحرب الوطنية العظمى بالقرب من كابان، تم بناؤه خلال سبعينيات القرن العشرين

تمكنت القوات الأرمينية في نهاية المطاف من السيطرة على المنطقة، لكن جهودها باءت بالفشل عندما توغل البلاشفة ، المنتصرون في الحرب الأهلية الروسية ، في عمق القوقاز. وكانت سيونيك إحدى آخر معاقل الدولة الأرمينية المستقلة، التي طُرد قادتها لاحقًا إلى إيران على يد السلطات السوفيتية الوافدة. خلال فترة التماهي مع الحقبة السوفيتية ، أصبحت سيونيك جزءًا من أرمينيا السوفيتية، بينما أصبحت المنطقتان المتنازع عليهما الأخريان، نخجوان وناغورنو كاراباخ، جزءًا من أذربيجان السوفيتية. ثم أصبحت جزءًا من أرمينيا في ظل جمهورية القوقاز الاشتراكية السوفيتية، وجزءًا من جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية عام 1936. في ظل الحكم السوفيتي، تعرضت سيونيك لزلزال مدمر في أبريل 1931، مما أدى إلى تدمير 80% من قراها. [ 25 ] وضرب زلزال آخر المنطقة في مايو من العام نفسه، فدمر 27 قرية من أصل 38 في مقاطعة سيسيان . [ 26 ]

كوحدة إدارية، تم تقسيم مدينة سيونيك الحديثة إلى أربعة مقاطعات هي ميغري، وكابان، وغوريس، وسيسيان (أربع من "المجتمعات" الثمانية الحالية تشترك في الأسماء والمدن الرئيسية مع مقاطعات الحقبة السوفيتية).

على الرغم من السنوات الأولى المضطربة التي مرت بها المنطقة في الاتحاد السوفيتي ، إلا أنها بدأت تتعافى تدريجيًا مع إعادة بناء وتحسين جزء كبير من بنيتها التحتية. خلال الحقبة السوفيتية، اشتهرت سيونيك كمصدر لإنتاج المعادن والخامات. [ 27 ] ومع ذلك، اهتزت المنطقة بتجدد الصراع على ناغورنو كاراباخ مع أذربيجان المجاورة. في الفترة ما بين عامي 1987 و1989، فرّ السكان الأذربيجانيون المتبقون من المنطقة نتيجة للعنف العرقي. [ 28 ] [ 29 ] وقد ساهم هذا النزوح الجماعي للسكان الأذربيجانيين في جعل سيونيك وأرمينيا، بشكل عام، أكثر تجانسًا.

أرمينيا المستقلة

تم افتتاح النصب التذكاري لغاريجين نزدهيه بالقرب من كابان في عام 2001

منذ تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991، أصبحت سيونيك جزءًا من جمهورية أرمينيا. وبعد استقلال أرمينيا، دُمجت المقاطعات الأربع التابعة لسونيك السوفيتية خلال الإصلاح الإداري عام 1995 لتشكيل مقاطعة سيونيك وعاصمتها مدينة كابان.

باعتبارها أقصى مقاطعات الجمهورية جنوبًا، اكتسبت أرمينيا أهمية استراتيجية واقتصادية بالغة. وقد عززت حدودها مع إيران تصدير موارد الطاقة الحيوية من أرمينيا إلى إيران ومناطق أخرى. ومؤخرًا، تم افتتاح خط أنابيب جديد يربط أرمينيا بإيران بطول 140 كيلومترًا، ومن المتوقع أن يزود أرمينيا بما يصل إلى 1.1 مليار متر مكعب من الغاز سنويًا حتى عام 2019، حيث يُتوقع أن يرتفع هدف الإمداد إلى 2.3 مليار متر مكعب سنويًا. [ 30 ] وقد اجتذب خط الأنابيب الجديد جارة أرمينيا الشمالية، جورجيا، التي تسعى إلى تقليل اعتمادها على الطاقة من روسيا.

في عام 2000، تم اكتشاف مقبرة قديمة بين قريتي كورنيدزور وخندزوريسك بالقرب من غوريس. وقد تم بناؤها خلال حكم كارا قوينلو . [ 31 ]

نتيجةً لحرب ناغورنو كاراباخ عام 2020 ، أصبحت المناطق الواقعة شرق سيونيك، والتي كانت تحت السيطرة الأرمينية منذ حرب ناغورنو كاراباخ الأولى ، تحت السيطرة الأذربيجانية، مما أدى إلى امتداد حدود المقاطعة مع أذربيجان وإثارة مخاوف بشأن أمنها. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] في إحدى المستوطنات الحدودية في سيونيك، وهي شورنوخ ، خضعت 12 منزلاً لسيطرة أذربيجان بعد اكتشاف وقوعها على الجانب الأذربيجاني من الحدود. [ 33 ] بالإضافة إلى ذلك، خضعت أجزاء عديدة من الطريق السريع المهم بين غوريس وكابان لسيطرة أذربيجان. [ 33 ]

نصّت النقطة التاسعة من اتفاقية وقف إطلاق النار في ناغورنو كاراباخ لعام 2020، التي أنهت حرب 2020، على أنه "يجب فتح جميع الطرق الاقتصادية والنقلية في المنطقة. وتضمن جمهورية أرمينيا أمن خطوط النقل بين المناطق الغربية لجمهورية أذربيجان وجمهورية ناخيتشيفان ذاتية الحكم، وذلك لتسهيل حركة الأفراد والمركبات والبضائع في كلا الاتجاهين دون عوائق". [ 35 ] وأصرّ رئيس أذربيجان، إلهام علييف، على أن هذا يعني أن أرمينيا ملزمة بتوفير "ممر" لأذربيجان عبر سيونيك، وهدّد بإنشاء "الممر" بالقوة إذا لم تمتثل أرمينيا. [ 36 ] ورفض رئيس الوزراء نيكول باشينيان هذا الادعاء، مؤكدًا أن اتفاقية وقف إطلاق النار لا تدعو إلى إنشاء ممر عبر سيونيك، بل إلى الفتح العام لطرق النقل بين البلدين. [ 36 ] ابتداءً من 12 مايو/أيار 2021، توغلت القوات الأذربيجانية عدة كيلومترات داخل الأراضي الأرمينية في سيونيك، واحتلت المنطقة المحيطة ببحيرة سيف في سيونيك، مما أدى إلى اندلاع أزمة حدودية بين أرمينيا وأذربيجان . [ 37 ] في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، أُعلن عن اكتمال الطريق السريع البديل غوريس-كابان بالكامل داخل حدود أرمينيا. [ 38 ]

التركيبة السكانية

كاتدرائية القديس غريغوري في غوريس، مقر أبرشية سيونيك التابعة للكنيسة الرسولية الأرمنية

سكان

في عام 1989، بلغ عدد سكان محافظة سيونيك (التي كانت تضم مقاطعات سيسيان ، وغوريس ، وميغري ، وكابان من عام 1930 إلى عام 1995) [ 39 ] 141,501 نسمة. كان 66,170 نسمة (46.76%) منهم من سكان المدن، موزعين على مقاطعتي غوريس (23,795 نسمة) وكابان (42,375 نسمة)، بينما كان 75,331 نسمة (53.24%) من سكان الريف، موزعين على مقاطعات سيسيان (29,768 نسمة)، وغوريس (17,979 نسمة)، وميغري (14,341 نسمة)، وكابان (13,243 نسمة). [ 40 ]

بحسب التعداد الرسمي لعام 2011، يبلغ عدد سكان سيونيك 141,771 نسمة (69,836 رجلاً و71,935 امرأة)، أي ما يعادل 4.7% تقريبًا من إجمالي سكان أرمينيا. يبلغ عدد سكان المناطق الحضرية 95,170 نسمة (67.13%)، بينما يبلغ عدد سكان المناطق الريفية 46,601 نسمة (32.87%). تضم المحافظة 7 تجمعات حضرية و102 تجمعًا ريفيًا. أكبر هذه التجمعات الحضرية هي كابان، مركز المحافظة، ويبلغ عدد سكانها 43,190 نسمة. أما المراكز الحضرية الأخرى فهي: غوريس، وسيسيان، وكاجاران، وميغري، وأغاراك، وداستاكيرت.

يبلغ عدد سكان قرية شينوهير 2661 نسمة، وهي أكبر بلدية ريفية في سيونيك.

الجماعات العرقية والدين

تتألف مدينة سيونيك بالكامل تقريبًا من سكان أرمن ينتمون إلى الكنيسة الرسولية الأرمنية . وتُعدّ أبرشية سيونيك الهيئة الإدارية للكنيسة ، ويرأسها حاليًا الأب زافين يازيتشيان. وتُعتبر كاتدرائية القديس غريغوري في غوريس مقرًا للأبرشية.

التقسيمات الإدارية

نتيجة للإصلاحات الإدارية التي جرت في 24 نوفمبر 2015 و17 يونيو 2016 و9 يونيو 2017، تنقسم سيونيك حاليًا إلى 8 مجتمعات بلدية ( hamaynkner )، منها 5 حضرية و3 ريفية: [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

بلديةيكتبالمساحة ( كم² )عدد السكان (إحصاء عام 2022)مركزالقرى المشمولة
بلدية جوريس [ 45 ]حضري24,249جوريسأكنر ، باردزرافان ، هارتاشن ، كاراهونج ، خندزوريسك ، نيركين خندزوريسك ، شورنوخ ، فيريشن ، فوروتان . (مهجور: أغبولاغ ، دزوراك ، فاناند ).
بلدية كاجاران [ 46 ]حضري7416كاجارانعجباج ، أندوكافان ، بابيكافان ، دزاجيكافان ، جيغي ، جيتيشن ، كاجارانت ، كاتنارات ، كافشوت ، ليرنادزور ، نور استغابرد ، بخروت . (المهجورة: جيجافانك ، كارد ، كاروت ، كيتسك ، نيركين جيراتاغ ، فيرين جيراتاغ ، فيرين جيجافانك ، فوشيتي ).
بلدية كابان [ 47 ]حضري37,868كابانأغاراك ، أتشانان ، أغفاني ، أنتراشات ، أرجادزور ، أرتفانيك ، برغوشات ، تشاكاتن ، تشابني ، دافيت بيك ، ديتسمايري ، دزورستان ، غيغانوش ، غوماران ، كاغنوت ، خضرانت ، خورزور ، نيركين هاند ، نيركين خوتان ، نوراشينيك ، أوختار ، سيفاكار ، شيكاهوغ ، شيشكيرت ، شرفيننتس ، ساراشن ، سيونيك ، سناك ، تاندزافير ، تافروس ، تساف ، أوزانيس ، فانيك ، فاردافانك ، فيرين خوتانان ، يغيج ، يغفارد .
بلدية ميغري [ 48 ]حضري8977مغريأغاراك ، ألفانك ، أيغيدزور ، غوديمنيس ، كارتشيفان ، كوريس ، ليهفاز ، ليشك ، نرنادزور ، شفانيدزور ، طاشتون ، تخكوت ، فهرافار ، فاردانيدزور .
بلدية سيسيان [ 49 ]حضري25861سيسياناغيتو , أخلاتيان , أنغيغاكوت , أريفيس , أشوتافان , بالاك , بنونيس , برناكوت , درباس , دستاكيرت , جيتاتاغ , هاتسافان , إيشخانسار , لتسين , لور , موتسك , نورافان , نزده , شاكي , سلفارد , شغات , شامب , شناتاغ , تاناهات ، تاسيك ، تولورز ، تورونيك ، تسغوني ، أويتس ، فاغاتين ، فوروتنافان .
بلدية غورايك [ 50 ]ريفيغورايكسارناكونك ، سبانداريان ، تسغوك .
بلدية تاتيف [ 51 ]ريفي5239شينوهيرهاليدزور ، حرزيس ، كاشوني ، خوت ، سفارانت ، تاندزاتاب ، تاتيف .
بلدية تيغ [ 52 ]ريفي4878تيغأرافوس ، كاراشن ، خناتساخ ، خوزنفار ، كورنيدزور ، فاغاتور .

ثقافة

الحصون والمواقع الأثرية

زوراتس كارير

يقع موقع غوديدزور الأثري بالقرب من قرية أنغغاكوت في بلدية سيسيان ، ويعود تاريخه إلى حوالي 4000 قبل الميلاد. كان هذا الموقع مركزًا هامًا لتجارة حجر الأوبسيديان في سيونيك. [ 53 ] وكانت له صلات بمواقع تقع في مناطق بعيدة مثل بحيرة أورميا في إيران، مثل يانيك تيبي ودالما تيبي . [ 54 ]

تشمل المواقع ذات الأهمية في هذه المنطقة ما يلي:

الكنائس والأديرة

دير فوروتنافانك

مواصلات

اقتصاد

زراعة

تشكل الأراضي الصالحة للزراعة حوالي 74% (3336  كم 2 ) من إجمالي مساحة المقاطعة ، منها 13.2% (440 كم 2 ) محروثة. [ 56 ] 

يعمل سكان الريف بشكل رئيسي في الزراعة وتربية الماشية. وتساهم المقاطعة بنسبة 6.5% من الناتج الزراعي السنوي لأرمينيا. وتشمل المحاصيل الرئيسية الحبوب، والحبوب الجافة، والبطاطس، والخضراوات. [ 57 ]

تضم قرية أنجيغاكوت أحواضًا لتربية الأسماك ، بينما تضم ​​قرية أشانان مزرعة دواجن.

صناعة

منجم كاجاران المكشوف للنحاس والموليبدينوم

تُعدّ سيونيك من أهمّ المقاطعات المساهمة في القطاع الصناعي لأرمينيا، إذ تُساهم بنسبة 17% من إجمالي الناتج الصناعي السنوي للبلاد. ويعتمد اقتصاد المقاطعة بشكل رئيسي على القطاع الصناعي، بما في ذلك التعدين وإنتاج مواد البناء وتصنيع الأغذية. [ 58 ] هناك احتمال لاستغلال منجم لليورانيوم من قِبل المؤسسة الروسية الحكومية للطاقة النووية (روساتوم) في قرية ليرنادزور .

  • تضم المقاطعة العديد من أكبر عمليات التعدين في أرمينيا، بما في ذلك منجم كابان ومنجم كاجاران الذي تديره شركة زانغزور للنحاس والموليبدينوم منذ عام 1951، ومقرها في كاجاران. [ 58 ] كما تضم ​​مدينة كاجاران شركة "دانيسيا" لألواح التسقيف التي تأسست عام 2000.
  • تضم كابان عدداً من الشركات الصناعية العاملة في المنطقة الصناعية بالمدينة. ومن أكبر هذه الشركات: شركة "كابان سي إتش إس إتش إس إتش" لمواد البناء التي تأسست عام 1947، ومصنع كابان لأدوات الآلات الذي تأسس عام 1972، ومصنع "سوناتكس" للنسيج الذي تأسس عام 1985، وشركة "ماريلا إل إل سي" لمنتجات اللحوم والألبان التي تأسست عام 2010.
  • تضم مدينة غوريس محطة فوروتان الكهرومائية التي افتُتحت عام 1989، وتُعتبر من أهم مصادر الطاقة الكهربائية في أرمينيا. ومن بين الشركات الصناعية الكبرى الأخرى في غوريس شركة "فوسمار" للإسفلت والحصى التي تأسست عام 2002، وشركة "غوريس غاما" للأجهزة الإلكترونية التي تأسست عام 2003، ومجموعة "غوريس" لمياه الينابيع المعبأة التي تأسست عام 2005.
  • تضم مدينة سيسيان مصنع الألبان "سيس-ألب" الذي تأسس عام 2007، ومصنع إنتاج مواد البناء "بازالت-إم" الذي تأسس عام 2009، ومصنع السيراميك في سيسيان الذي يعمل منذ عام 2014.
  • يُعدّ مصنع تعليب ميغري، الذي تأسس عام 1930، ومؤسسة ميغري لبناء الطرق لإنتاج الأسفلت والخرسانة، التي تأسست عام 1997، من بين الشركات الصناعية الكبرى في المقاطعة. وكانت ميغري تضم مصنعًا كبيرًا للنبيذ خلال الحقبة السوفيتية.
  • يُنتج مجمع مناجم أغاراك للنحاس والموليبدينوم مركزات النحاس والموليبدينوم من خلال استخلاص معادن الموليبدينوم والنحاس بالتعويم الانتقائي. وقد استحوذت عليه شركة "جيوبروماينينغ" بالكامل عام 2007.
  • تضم قرية شامب مصنع "تاتني للمياه المعدنية" الذي تأسس عام 2010، بينما تضم ​​نوراشينيك مصنع تقطير "فريدوم" لمنتجات الفودكا المصنوعة من الفاكهة والذي افتتح عام 2014.

السياحة

المنظر من تلفريك أجنحة تاتيف
محمية شيكاهوغ الحكومية

يُعد قطاع السياحة من بين القطاعات النامية في اقتصاد سيونيك. وتضم مدينتا غوريس وكابان عدداً كبيراً من الفنادق والنُزُل بمختلف مستوياتها.

يجذب التراث الثقافي والجمال الطبيعي للمنطقة العديد من السياح المحليين والأجانب، لا سيما خلال فصل الصيف. ويُعدّ تلفريك "أجنحة تاتيف" ( بالأرمنية : Տաթևի թևեր Tatevi tever )، الذي يعمل منذ 16 أكتوبر 2010 بين هاليدزور ودير تاتيف ، أطول تلفريك هوائي قابل للعكس تم بناؤه في قسم واحد فقط، ويحمل الرقم القياسي لأطول تلفريك مزدوج المسار بدون توقف بطول 5.7 كيلومتر (3.5 ميل) . [ 59 ]  

تضمّ سيونيك العديد من الغابات والأحراش، وهي من بين المناطق المحمية في أرمينيا، مثل منتزه أريفيك الوطني ومحمية شيكاهوغ الحكومية . كما تضمّ المقاطعة محميات الحياة البرية في بوغاكار، وغوريس، وبحيرة سيف، وزانغيزور، وغابة الدلب على ضفاف نهر شيكاهوغ.

تشمل الوجهات السياحية الأخرى في سيونيك جبل خوستوب وشلال شاكي .

تعليم

تُعد سيونيك موطناً لجامعة ولاية جوريس التي تعمل منذ عام 1967 في بلدة جوريس.

كما تعمل فروع جامعة يريفان الحكومية ، والجامعة الوطنية للفنون التطبيقية في أرمينيا ، ومعهد يريفان الحكومي للمسرح والسينما في المقاطعة.

اعتبارًا من العام الدراسي 2015-2016، كان لدى سيونيك 119 مدرسة. [ 60 ]

رياضة

مركز جانزاسار كابان للتدريب

كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في المقاطعة. يُمثل نادي غاندزاسار كابان مدينة سيونيك في الدوري الأرميني الممتاز . يُعد ملعب غاندزاسار في كابان أكبر ملعب رياضي في سيونيك. كما توجد ملاعب أصغر في ميغري وغوريس وسيسيان.

في عام 2013، افتتح نادي غاندزاسار كابان لكرة القدم مركزه التدريبي المتطور ليصبح أكاديمية التدريب الكروي الوحيدة في جنوب أرمينيا. يضم المركز عدة ملاعب كرة قدم كاملة الحجم، من بينها ملعب ذو أرضية عشبية صناعية .

كان نادي زانغزور لكرة القدم في غوريس سابقاً فريقاً مهماً آخر في المقاطعة. إلا أن الفريق تم حله عام 1997 بسبب صعوبات مالية.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات
مراجع
  1. «تعيين روبرت غوكاسيان حاكماً لمدينة سيونيك» . panarmenian.net . 3 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2022 .
  2. 1 2 "النتائج الرئيسية لتعداد سكان جمهورية أرمينيا لعام 2022، ثلاثية اللغات / دائرة الإحصاء الأرمينية لجمهورية أرمينيا" . www.armstat.am . تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2025 .
  3. "الملكية الفكرية (الملكية الفكرية) هي كل ما تحتاج إليه." 2015-2017م" (PDF) ، Armstat.am
  4. "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2018 .
  5. تقرير نتائج التعداد السكاني الأرمني لعام 2001 ، اللجنة الإحصائية لأرمينيا
  6. ^ هاكوبيان، تاديفوس خ. ; مليك بخشيان، ستيبان تي؛ بارسيغيان، هوفانيس خ. (1998). Hayastani ev harakitsʻ shrjanneri teghanunneri baṛaranالحصول على قرض عقاري[ قاموس أسماء الأماكن في أرمينيا والمناطق المجاورة ] (باللغة الأرمينية). المجلد  4. دار نشر جامعة يريفان الحكومية. ص  639.
  7. هيوسون [ كذا ]، روبرت هـ. (1975). "التاريخ الأولي لأرمينيا: دراسة لمدى صحة تقليد تاريخي متوارث عبر الأجيال". التاريخ في أفريقيا . 2 : 91-100 . doi : 10.2307/3171466 . سيساك... لا يمكن أن يكون إلا اسمًا مشتقًا من اسم شخص آخر، بل اسمًا متأخرًا. يُقال إن سيساك كان سلف أمراء سيونيك، وهي مقاطعة تقع على الحدود الجنوبية لجيغاكوني. أطلق عليها الساسانيون (الذين حكموا بلاد فارس من 226 إلى 637 ميلاديًا) اسم سيساكان؛ لم يكن هذا المصطلح معروفًا في التأريخ الأرمني قبل القرن السابع الميلادي، ولم يستخدمه كاتب سوري إلا في القرن السادس.
  8. ^ بيتروسيان ، أرمين (2006). "بالنسبة لأصل السلالة الحاكمة والطبقة الحاكمة في أورارتو" [ حول أصل السلالة الحاكمة والطبقة الحاكمة في أورارتو ] . مقالات حول أصل الأرمن [ أسئلة حول أصل الأرمن ] (PDF) . يريفان: نورافانك. ص 45 – 46. 
  9. " خريطة كاراباخ من عام 1856 تُظهر زانغادزور " . صورة لخريطة، 1856، [{{{url}}} {{{id}}}].
  10. خوروزيان، إ.، مالخازيان، أ.ج.، أبراموف، أ. (2008). "مسوحات وجود/غياب الفرائس واستخدامها في التنبؤ بكثافة النمور ( Panthera pardus ): دراسة حالة من أرمينيا." مؤرشف في 31 يوليو 2013 في Wayback Machine. علم الحيوان التكاملي 2008، 3: 322-332.
  11. بوريسوف، أ. يا، "نقوش أرتاكسيا (أرتاشيس)، ملك أرمينيا، 1946، رقم 2"
  12. Perikhanyan, AG "Арамейская надпись из Зангезура [نقش آرامي من زانجيزور]" ، المجلة التاريخية الفلسفية، 1965، العدد 4.
  13. مؤسسة 1 2 ، موسوعة إيرانيكا. "مرحباً بكم في موسوعة إيرانيكا" . iranicaonline.org .
  14. "الملكية الفكرية والملكية الفكرية. " . . . . . . . . " . www.tert.am . مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2022 .
  15. كابان(باللغة الروسية). abp.am. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2009 .
  16. 1906 قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي ، مقالة "يوم زانغازي".
  17. 1 2 أودري ل. ألتشتات. الأتراك الأذربيجانيون: السلطة والهوية في ظل الحكم الروسي. دار هوفر للنشر، 1992. ISBN 0-8179-9182-4، ISBN 978-0-8179-9182-1
  18. تاديوش شفيتوشوفسكي . روسيا وأذربيجان: منطقة حدودية في طور التحول . مطبعة جامعة كولومبيا، 1995. ISBN 0-231-07068-3، ISBN 978-0-231-07068-3
  19. "تقرير من سانت بطرسبرغ، الأربعاء، 13 سبتمبر". صحيفة نيويورك تايمز . 13 سبتمبر 1905. ص 4. أُعلنت حرب مقدسة في منطقتي زانغزور وجبرائيل القوقازيتين، حيث يرتكب التتار مجازر بحق الأرمن دون تمييز بين جنس أو عمر... وتشير التقارير إلى أن الأطفال المشوهين أُلقي بهم للكلاب، وأن الناجين القلائل أُجبروا على اعتناق الإسلام. 
  20. "الجورجيون يصدون تقدم التتار". صحيفة نيويورك تايمز . 15 مايو 1920. ص 14. 
  21. توماس دي وال . الحديقة السوداء: أرمينيا وأذربيجان عبر السلم والحرب . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك، ص 129. ISBN 0-8147-1945-7
  22. لعبة الإبادة الكبرى: الإمبريالية، والقومية، والدمار، بقلم دونالد بلوكسهام. مطبعة جامعة أكسفورد: 2005، الصفحات 103-105
  23. "غاريغين نجديه وجهاز المخابرات السوفيتية: تقرير استجواب أوهانس هاكوبوفيتش ديفيدجيان" (باللغة الروسية). 28 أغسطس 1947. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
  24. "غاريغين نجديه وجهاز المخابرات السوفيتية: تقرير استجواب أوهانس هاكوبوفيتش ديفيدجيان" (باللغة الروسية). 28 أغسطس 1947. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
  25. "392 قتيلاً في زلزال على الحدود السوفيتية". صحيفة نيويورك تايمز . 30 أبريل 1931. ص 10. 
  26. "زلزال أرمينيا كارثة كبرى". صحيفة نيويورك تايمز . 6 مايو 1931. ص 9. 
  27. "الاتحاد السوفيتي يزيد إنتاجه من خام رئيسي". صحيفة نيويورك تايمز . 23 مايو 1963. ص 68. 
  28. "وضع اللاجئين والنازحين في أرمينيا وأذربيجان وجورجيا" . 4 يونيو 2002.
  29. توماس دي وال. الحديقة السوداء: أرمينيا وأذربيجان عبر السلم والحرب. مطبعة جامعة نيويورك؛ 2004.
  30. "جورجيا تُبدي اهتماماً بخط أنابيب إيران-أرمينيا" . يوراسيا نت. ١٢ أبريل ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠٠٧ .
  31. «التراث التاريخي لسلالة غارا غويونلي في أرمينيا» . ASIMED. 1 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2008 .
  32. "بعد القتال، يسود عدم اليقين في المناطق الحدودية لأرمينيا" .
  33. هاور ، نيل ( 13 يناير 2021). "الحدود القديمة الجديدة: ترسيم الحدود يُشعل التوترات مع عودة السيطرة الأذربيجانية على طول الحدود الأرمينية الجنوبية" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2021 .
  34. "في جنوب أرمينيا، تقييم حذر للجيران الجدد | يوراسيا نت" . eurasianet.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2021 .
  35. «بيان صادر عن رئيس جمهورية أذربيجان، ورئيس وزراء جمهورية أرمينيا، ورئيس الاتحاد الروسي» . رئيس روسيا . ١٠ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  36. 1 2 ميلجوميان، آني (4 مايو 2021). "أرمينيا تقترح إعادة فتح خط السكة الحديدية عبر أذربيجان إلى روسيا" . يوراسيا نت . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
  37. كوتشيرا، جوشوا (14 مايو 2021). "أرمينيا وأذربيجان في أزمة حدودية جديدة | يوراسيا نت" . eurasianet.org . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2021 .
  38. «الطريق البديل في مقاطعة سيونيك جاهز تماماً، حسب قول الوزير» 10 نوفمبر 2021.
  39. "التشريعات: الجمعية الوطنية لجمهورية أرمينيا" . www.parliament.am . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2022 .
  40. "ديموسكوب ويكلي - تطبيق. عرض إحصائي عملي" . www.demscope.ru . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2022 .
  41. "التشريعات: الجمعية الوطنية لجمهورية أرمينيا" . www.parliament.am .
  42. "الملكية الفكرية" . syunik.mtad.am .
  43. "التاريخ الحقيقي 14 " . . . . . . . . . . . . " . مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
  44. "تم الوصول إلى 328 نقطة في 34 دقيقة. ἕἕἼἼἈራራራራ ẫẫ ẫẫ ẫ Ả ẫ Ả Ảẫ
  45. "الملكية الفكرية" . syunik.mtad.am .
  46. "الملكية الفكرية" . syunik.mtad.am .
  47. "الملكية الفكرية" . syunik.mtad.am .
  48. "الملكية الفكرية" . syunik.mtad.am .
  49. "الملكية الفكرية" . syunik.mtad.am .
  50. "الملكية الفكرية" . syunik.mtad.am .
  51. "الملكية الفكرية" . syunik.mtad.am .
  52. "الملكية الفكرية" . syunik.mtad.am .
  53. طرق الاتصال الرئيسية بين مصادر سبج سيونيك وكول تيبي وحوض بحيرة أورميا. وفي خادمي نادوشان، فرهنك؛ عابدي، أكبر؛ جلاسكوك، مايكل د.؛ اسكندري، ناصر؛ خزاعي، مصطفى (2013). “منشأ القطع الأثرية من حجر السج ما قبل التاريخ من كول تيبي، شمال غرب إيران باستخدام تحليل الأشعة السينية (XRF)”. مجلة العلوم الأثرية . 40 (4): 1956-1965 . بيب كود : 2013JArSc..40.1956K . دوى : 10.1016/j.jas.2012.12.032 .
  54. جوليو بالومبي 2021، الرعي المبكر وإدارة الموارد الطبيعية: أبحاث حديثة في غوديدزور. في كتاب عن الملح والنحاس والذهب. كاثرين مارو، توماس ستولنر، محرران. الصفحات 285-324
  55. باريس هيروني، الأرمن وأرمينيا القديمة، يريفان، 2004.
  56. أرمستات: مقاطعة سيونيك
  57. "Armstat" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 ديسمبر 2015.
  58. 1 2 شبح اليورانيوم يخيم مرة أخرى على سيونيك ، هيتك أونلاين، 10 نوفمبر 2008.
  59. "أطول تلفريك مزدوج المسار بدون توقف" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2011 .
  60. "مدارس مقاطعة سيونيك" (ملف PDF) .