لغة ماتور
لغة ماتور، أو موتور، هي لغة سامويدية منقرضة ، انقرضت منذ حوالي عام 1839. كانت تُتحدث في المنطقة الشمالية من جبال سايان في سيبيريا ، بالقرب من الحدود الشمالية لمنغوليا . سكن متحدثو لغة ماتور، المعروفون باسم الماتوريين أو الماتوريين ، منطقة واسعة تمتد من الأجزاء الشرقية من مقاطعة مينوسينسك ( أوكروغ ) على طول نهر ينيسي إلى منطقة بحيرة بايكال . سُجلت ثلاث لهجات للغة ماتور: ماتور الأصلية ، بالإضافة إلى لهجتي تايغي وكاراغاس (اللتان تُصوَّران أحيانًا كلغتين منفصلتين، لكن الاختلافات بينهما قليلة). تأثرت لغة ماتور باللغات المنغولية والتونغوسية والتركية قبل انقراضها، وربما تأثرت أيضًا باللغات الإيرانية . [3 ] انقرضت هذه اللغة نتيجة لتحول شعب ماتور لغوياً إلى لغة كاماس ذات الصلة أو لغات ألطية قريبة ، مثل البوريات والسويوت والخاكاس والإيفنكية والتتارية . [ 4 ]
اليوم، يُعد مصطلح "شعب ماتور" ببساطة اسمًا لإحدى قبائل الكويبال ، وهي إحدى المجموعات الفرعية الخمس التابعة لقبيلة الخاكا . (تجدر الإشارة إلى أن اسم "كويبال" مشتق أيضًا من لغة الكويبال السامويدية ذات الصلة ).
كثيراً ما يتم تصنيف لغة ماتور مع لغتي سيلكوب وكاماسيان تحت مسمى "لغات سامويد الجنوبية". إلا أن هذا التصنيف يعتمد على المنطقة الجغرافية، ولا يُعتبر فرعاً فعلياً من لغات سامويد.
علم الأصوات
الحروف الساكنة
| ثنائي الشفتين | طب الأسنان / | حنكي | حلقي | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| انفجاري | بلا صوت | ( ص ) | ت | t͡ʃ | ك | ʔ |
| صوت | ب | ( د ) | ( d͡ʒ ) | ( ɡ ) | ||
| احتكاكي | بلا صوت | s | ( ʃ ) | ح | ||
| صوت | ( z ) | ( ʒ ) | ||||
| الأنف | م | ن | ن | ŋ | ||
| الراءي | ر | |||||
| تقريبي | وسط المدينة | ج | ||||
| جانبي | ل | |||||
حروف العلة
| أمام | وسط المدينة | خلف | |||
|---|---|---|---|---|---|
| غير مستدير | مستدير | ||||
| يغلق | قصير | أنا | y | ( ɨ ) | u |
| طويل | أنا | yː | ( ɨː )؟ | uː | |
| منتصف | قصير | هـ | ø | ə | o |
| طويل | eː | øː ؟ | əː | oː | |
| يفتح | قصير | æ | أ | ||
| طويل | æː | أː | |||
| مخفض | e̽ | ||||
معجم
فيما يلي بعض كلمات ماتور من هيليمسكي 1997. [3 ]
- kälä
- سمكة
- موندوه
- جذر
- سوروه
- مطر
- كادوه
- عاصفة
- بعد
- كلمة
- كاسا
- بشر
- ämdä
- بوق
- تاجبا
- مسمار
- täär
- قسّم، شارك
- كوهو
- شتاء
- أوروه
- خريف
- تيت
- أربعة
- رجل
- أنا، أنا
- تين
- أنت
- تير
- شعر
- عجبا
- رأس
- سيمي
- عين
مراجع
- ^ رانتانين، تيمو؛ فيساكوسكي، أوتي؛ يليكوسكي، جوسي؛ تولفانين، هاري (2021). "قاعدة البيانات الجغرافية للغات الأورالية" . زينودو (مجموعة البيانات). الإصدار 1.0. دوى : 10.5281/زينودو.4784188 .
- ↑ رانتانين، تيمو؛ تولفانين، هاري؛ روز، ميلي؛ يليكوسكي، جوسي؛ فيساكوسكي، أوتي (8 يونيو 2022). ويشمان، سورين (محرر). "أفضل الممارسات لتنسيق بيانات اللغة المكانية ومشاركتها وإنشاء الخرائط - دراسة حالة للغة الأورالية" . PLOS ONE . 17 (6) e0269648. Bibcode : 2022PLoSO..1769648R . doi : 10.1371/ journal.pone.0269648 . ISSN 1932-6203 . PMC 9176854. PMID 35675367 .
- 1 2 هيليمسكي 1997 .
- ^ باكرو ناجي، ماريان. لاكسو، جوانا؛ سكريبنيك، إيلينا، محررون. (2022). دليل أكسفورد للغات الأورالية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . دوى : 10.1093/oso/9780198767664.001.0001 . رقم ISBN 978-0-19-876766-4.
- 1 2 Helimski 1997 ، ص. 70.
فهرس
- هيليمسكي، يوجين (1997). Die Matorische Sprache: Wörterbuch – Grundzüge der Grammatik – Sprachgeschichte [ اللغة الأم: القاموس – مبادئ القواعد – تاريخ اللغة ] (PDF) . Studia Uralo-Altaica [دراسات الأورال-الطايك] (بالألمانية). المجلد. 41. جامعة سيجد . رقم ISBN 9630481-881-1تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
{{cite book}}: CS1 maint: ignored ISBN errors ( link )
روابط خارجية
- قاموس ماتور-الإنجليزية (مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2016 )
- لغات سامويد الجنوبية
- اللغات المنقرضة في آسيا
- اللغات التي انقرضت في القرن التاسع عشر
- اللغات الأصلية في سيبيريا
- اللغات المنقرضة في روسيا