معا مرة أخرى (أغنية جانيت جاكسون)

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

"معا مرة أخرى"
أغنية فردية من تأليف جانيت جاكسون
من الألبوم The Velvet Rope
الجانب ب
مطلق سراحه1 ديسمبر 1997 ( 1997-12-01 )
مسجلة1997
النوع
طول
  • 4 : 09 (نسخة واحدة)
  • 5:01 (نسخة الألبوم)
ملصقبِكر
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
تسلسل زمني لأغاني جانيت جاكسون
" حصلت حتى انتهى الأمر "
(1997) 		" معا مرة أخرى "
(1997) 		" أشعر بالوحدة "
(1998)
فيديو موسيقي
"معا مرة أخرى" على اليوتيوب

" Together Again " هي أغنية للمغنية الأمريكية جانيت جاكسون من ألبومها السادس The Velvet Rope (1997). كتبتها وأنتجتها جاكسون وجيمي جام وتيري لويس ، مع كتابة إضافية من زوج جاكسون آنذاك رينيه إليزوندو جونيور . تم إصدارها باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم في ديسمبر 1997 بواسطة Virgin Records . كتبت في الأصل على أنها أغنية غنائية ، ثم أعيد ترتيب المسار كأغنية رقص سريعة الإيقاع . استلهمت جاكسون كتابة الأغنية من اكتشافها الخاص لفقدان صديق بسبب الإيدز ، بالإضافة إلى قطعة من بريد المعجبين تلقتها من صبي صغير في إنجلترا فقد والده.

لاقت أغنية "Together Again" استحسان النقاد الموسيقيين ، الذين أشادوا ببنية الأغنية وغناء جاكسون. حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا، حيث تصدرت قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية لمدة أسبوعين، بالإضافة إلى الوصول إلى المركز الأول على قائمة Billboard Dance Club Songs . كما حصلت الأغنية على شهادة البلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). عالميًا، وصلت إلى ذروتها ضمن المراكز الخمسة الأولى في العديد من البلدان، مثل كندا والمملكة المتحدة، وتصدرت المخططات في هولندا. بيعت الأغنية ستة ملايين نسخة حول العالم. [1]

تم إنتاج مقطعي فيديو موسيقيين لأغنية "Together Again". يظهر مقطع الفيديو الأصلي، الذي أخرجه سيب جانياك ، جاكسون وراقصيها وهم يؤدون في جنة أفريقية مستقبلية حيث يُرى الناس يعيشون جنبًا إلى جنب مع الحيوانات البرية مثل الفيلة والزرافات والقطط البرية . تم إصدار مقطع فيديو آخر لـ "Deeper Remix"، من إخراج إليزوندو جونيور ويظهر جاكسون في شقة. قدمت جاكسون أغنية "Together Again" في عدد من المناسبات للترويج لألبوم The Velvet Rope ، بما في ذلك في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية وأيضًا في جميع جولاتها منذ إصدارها. كما تم تضمينها في مجموعتين من أعظم أغانيها ، Number Ones (2009) و Icon: Number Ones (2010).

الخلفية والإصدار

كُتبت أغنية "Together Again" تكريمًا من جاكسون لصديق توفي مؤخرًا بسبب الإيدز وكذلك ضحايا الإيدز وعائلاتهم في جميع أنحاء العالم، كما هو مذكور في ملاحظات الغلاف الخلفي لألبوم The Velvet Rope (1997). كُتبت الأغنية في الأصل على هيئة قصيدة غنائية ، ثم أعيد ترتيبها كأغنية رقص وهاوس . يُقال إن جاكسون استلهمت كتابة الأغنية من تجربتها الشخصية، بالإضافة إلى رسالة من معجبين تلقتها من صبي صغير في إنجلترا فقد والده. [2] وفقًا لجيمي جام، "كان لها معنى عميق بالنسبة لها لأنها كانت تتحدث عن صديق فقدته بسبب الإيدز، ولكن كما هو الحال مع جميع أغانيها، تحاول أن تجعلها تنطبق بمعنى عام على أي شخص. كانت الفكرة هي جعلها أغنية مبهجة موسيقيًا". [3]

تم إنشاء ترتيب الأغنية في 30 دقيقة بواسطة جام ولويس وجاكسون أثناء وجودهم في استوديو التسجيل. بمجرد وضع اللحن في مكانه، انتهى جاكسون من كتابة كلمات الأغنية. استوحى صوت الأغنية من أغنية دونا سمر " Last Dance ". [3] أخبرت جاكسون قناة MTV News أن مصدر إلهامها لكتابة "Together Again" كان " Runaway " لـ Nuyorican Soul ، حيث ذكّرتها الأغنية بوجودها في Studio 54 في نيويورك عندما كانت طفلة. منحت "Runaway" جاكسون نوعًا من الشعور النيويوركي بالديسكو وأرادت أن تفعل شيئًا كهذا. [4] تم إصدار "Together Again" في المملكة المتحدة في 1 ديسمبر 1997، كأغنية فردية من الفينيل مقاس 7 بوصات ، وأغنية فردية من الفينيل مقاس 12 بوصة ، وقرص مضغوط فردي ، وشريط كاسيت فردي . [5] في اليوم التالي، تم إصدار الأغنية في الولايات المتحدة بجميع التنسيقات الأربعة بالإضافة إلى قرص مضغوط ماكسي . [6] في اليابان، تم إصدار قرص مضغوط فردي في وقت لاحق من ذلك الشهر، في 22 ديسمبر . [7]

تعبير

"معا مرة أخرى"
مدعومة بإيقاعات الرقص والموسيقى المنزلية ، تعد أغنية "Together Again" بمثابة تحية من جاكسون لصديقه الذي توفي مؤخرًا بسبب الإيدز .
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

تم كتابة وإنتاج أغنية "Together Again" بواسطة جاكسون وجيمي جام وتيري لويس ، مع كتابة إضافية من قبل زوج جاكسون آنذاك، رينيه إليزوندو جونيور. إنها أغنية رقص وهاوس. [8] [9] [10] وفقًا للموسيقى المنشورة على Musicnotes.com بواسطة EMI Music Publishing ، فإن الأغنية مضبوطة على توقيت مشترك بمفتاح دو ماجور . يتراوح غناء جاكسون بين لا 3 إلى ري 5. تتميز الأغنية بإيقاع معتدل يبلغ 123 نبضة في الدقيقة مع تقدم الوتر بعد تسلسل دو-إم 7 /سي-إم 7 (بي 5 )/سي بي –لا 7 –دي إم 9 –جي 13 –دي إم 9 –جي 13 . ينحدر خط الجهير في الكورس وفقًا للمفتاح حتى يصل إلى supertonic، وبعد ذلك يعود إلى النغمة السائدة لإعداد الدقة، وتكرار الكورس أو الفاصل، والذي يبدأ في submedian . في نهاية الجسر الثاني، تنتقل الأغنية إلى الثلث الثانوي في E-flat major . [11] تم إصدار ثلاث نسخ من الأغنية؛ نسخة الرقص الأصلية، "Deep Remix"، وهي نسخة R&B و hip hop ، و "Deeper Remix"، وهي نسخة R&B و soul جديدة. من الناحية الغنائية، تم وصفها بأنها قصيدة من جاكسون لصديق مات بسبب الإيدز. [12] لاحظ لاري فليك من بيلبورد "كلماتها الملطخة بالدموع". [9] وصفها إرنست هاردي من مجلة رولينج ستون بأنها "نعيم بوب نقي"، قائلًا "إن أغنية "Together Again" ذات الجهير الثقيل تعرض غناءً رئيسيًا مؤثرًا، مما يعطي إحساسًا بروح الستينيات/فرقة الفتيات". [10]

استقبال نقدي

تلقت أغنية "Together Again" مراجعات إيجابية. اعتبرتها هيئة الإذاعة البريطانية "ضربة رائعة ومؤثرة، وقطعة موسيقية رقص احترافية قديمة الطراز ، تم عزفها بشكل مثالي". [8] وصفها لاري فليك من مجلة بيلبورد بأنها " قصيدة ديسكو رائعة للأحباء الذين فقدناهم بسبب أمراض مرتبطة بالإيدز ". من الواضح أن جاكسون "كانت تدرس تسجيلات دونا سمر ، وقدمت أداءً رائعًا ومميزًا يتحكم بثبات في إيقاع الموسيقى الهاوس النابض بالحياة في المسار دون التضحية بأي قدر من العاطفة". [13] صرح الناقد الموسيقي جوي جويرا من صحيفة ديلي كوغار ، "تسكب جاكسون قلبها في أغنية "Together Again"، والتي تتطور إلى إيقاع موسيقى هاوس مبتهج" يأخذ "إشارة من الألحان المرتفعة لفرق الفتيات في الستينيات". وعلق أيضًا على أن الأغنية "تبعث على شعور حقيقي بالسعادة. تبدو مملة في البداية ولكن انتبه لما تغنيه؛ تلك الابتسامة الصوتية تغير كل شيء". [14] قال أحد المراجعين في صحيفة ديلي ريكورد : "لم يسبق لأخت مايكل الصغيرة أن بدت بهذا الجمال من قبل. لقد وجدت جانيت نفسها وصوتها." [15]

كتب نيل ماكورميك في مراجعة لفيلم The Velvet Rope لصحيفة The Daily Telegraph : "لقد قدمت عرضًا للحصول على وضع أيقونة للمثليين" ، "قدمت أداءً يشبه الديفا يذكرنا بديانا روس في أغنية Together Again". [16] قال جيه دي كونسيدين لمجلة Entertainment Weekly أن "إيقاع المنزل النابض اللطيف أسفل أغنية Together Again يمنع هذه التحية لصديقة ميتة من أن تبدو حزينة كما تبدو على الصفحة". [17] أعطتها مجلة Music Week البريطانية أربعة من أصل خمسة، مشيرة إلى أنه "على النقيض تمامًا من الأخدود الدقيق لسابقتها، فإن هذه هي جانيت في أكثر حالاتها التجارية سهولة مع نشيد رقص مليء بالإيقاعات الكبيرة وخطاف لذيذ". [18] وصف جون باريليس من صحيفة نيويورك تايمز أغنية Together Again بأنها "تحية كريمة لديانا روس"، مشيرًا إلى أن جاكسون "تستخدم صوتها الصغير بذكاء" فيها. [19] قال إيان هايلاند من صحيفة صنداي ميرور إنها "من أفضل ألحان النوادي التي قدمتها على الإطلاق". [20] أوضح دانييل سميث ، أثناء مقابلته لجاكسون لصالح فايب في نوفمبر 1997، أن الأغنية كانت بمثابة قصيدة كبيرة ومثالية لدونا سمر، وشبهها بأغنيتيها " ماك آرثر بارك " و" الرقصة الأخيرة ". [21] في عام 1999، فازت أغنية "معًا مرة أخرى" بجائزة "أكثر أغنية تشغيلًا" في حفل توزيع جوائز BMI Pop Awards. [22]

أداء الرسم البياني

جاكسون تؤدي أغنية "Together Again" باعتبارها الأغنية الأخيرة في جولتها Number Ones, Up Close and Personal (2011).

ظهرت أغنية "Together Again" لأول مرة في المركز التاسع على مخطط Billboard Hot 100 في العدد المؤرخ 20 ديسمبر 1997، [23] قبل أن تصبح ثامن أغنية فردية لجاكسون في المركز الأول في 31 يناير 1998، حيث قضت أسبوعين في المركز الأول، وإجمالي ستة وأربعين أسبوعًا على المخطط. كانت أول أغنية فردية لجاكسون تصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة منذ أغنية " Again " في عام 1993. [24] كما بلغت الأغنية ذروتها في أعلى مخطط أغاني Hot Dance Club Songs وفي المركز الثامن على مخطط أغاني Hot R&B/Hip-Hop . [25] حصلت أغنية "Together Again" على شهادة البلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . [26] في كندا، بلغت ذروتها في المركز الثاني على مخطط الأغاني الفردية الرسمي ووصلت إلى المركز الأول على مخطط الرقص. [27] [28] في أستراليا، حققت أغنية "Together Again" أيضًا نجاحًا. في أستراليا، ظهرت لأول مرة في المركز الثامن عشر في العدد المؤرخ 7 ديسمبر 1997، وبلغت ذروتها في المركز الرابع وبقيت على قوائم ARIA لمدة خمسة وعشرين أسبوعًا وحصلت على شهادة البلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لشحن 70000 نسخة. [29] [30] في نيوزيلندا، ظهرت لأول مرة في المركز السادس عشر في أسبوع 21 ديسمبر 1997. في 22 فبراير 1998، وصلت إلى ذروتها في المركز الخامس، وبقيت على القائمة لمدة عشرة أسابيع. [31]

ظهرت الأغنية لأول مرة وبلغت ذروتها في المرتبة الرابعة على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في 13 ديسمبر 1997، وهبطت إلى المركز السادس في الأسبوع التالي، وبعد ثلاثة أسابيع عادت إلى ذروتها عند المركز الرابع، وقضت عشرة أسابيع في المراكز العشرة الأولى و19 أسبوعًا داخل المخطط. [32] وقد حصلت على شهادة البلاتين من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI)، وبيعت 600000 وحدة في المملكة المتحدة. [33] كما قضت أسبوعًا على رأس مخطط أغاني R&B الفردية في المملكة المتحدة والمركز السادس على مخططات الرقص في المملكة المتحدة . [34] [35] إنها أغنية جاكسون الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة. في النمسا، دخلت مخطط الأغاني الفردية في المرتبة الخامسة والعشرين، وبلغت ذروتها في النهاية في المرتبة السادسة وقضت ما مجموعه أربعة عشر أسبوعًا على المخطط. [36] في فرنسا، بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة الثانية لمدة عشرة أسابيع، وحصلت على شهادة البلاتين من قبل SNEP . [36] [37] في ألمانيا، بلغت ذروتها في المرتبة الثانية لمدة أسبوعين وبقيت على مخطط الأغاني الفردية الألماني لمدة أربعة وعشرين أسبوعًا. تم اعتمادها بلاتينيوم لبيع 500000 نسخة. [38] [39] في هولندا، دخلت أغنية "Together Again" مخطط الأغاني الفردية في المرتبة الحادية والستين خلال أسبوع 13 ديسمبر 1997. بلغت ذروتها في النهاية في المرتبة الأولى، وظلت على المخطط لمدة اثنين وثلاثين أسبوعًا. [40] منحت جمعية المنتجين والموردين الهولنديين (NVPI) الأغنية المنفردة شهادة ذهبية لشحن 10000 نسخة. [41] في مخطط الأغاني المنفردة السويسري بتاريخ 11 يناير 1998، ظهرت أغنية "Together Again" لأول مرة في المرتبة الثالثة عشرة. [42] بعد أسبوعين، بلغت ذروتها في المرتبة الثانية وحصلت لاحقًا على شهادة ذهبية من قبل الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية (IFPI). [43] تبرع جاكسون بجزء من مبيعات الأغنية المنفردة في جميع أنحاء العالم إلى مؤسسة أبحاث الإيدز الأمريكية . [2]

فيديوهات موسيقية

جاكسون في فيديو "Deeper Remix" لأغنية "Together Again"

تم إنتاج مقطعي فيديو موسيقيين لأغنية "Together Again". تم إخراج النسخة الأصلية بواسطة المصور الفرنسي سيب جانياك وتصميم الرقصات بواسطة تينا لاندون . [44] أصبحت جاكسون مهتمة بالعمل على مقطع فيديو موسيقي مع جانياك عند لقائه في باريس، على الرغم من أنه لم يخرج مقطع فيديو من قبل. أرادت شيئًا مختلفًا لتصفيفة الشعر للفيديو لأنها كانت تشعر بالملل وقررت صبغها باللون الأحمر، باستخدام سلك ليبدو وكأنه أغصان شجرة. تم تصويره في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، مع استخدام زرافة وفيل شقيقها مايكل للتصوير؛ هربت الزرافة أثناء التصوير، ولكن تم العثور عليها بعد ذلك. [45]

تدور أحداث الفيديو في سيرينجيتي بتنزانيا ، ويظهر جاكسون بذيل حصان أحمر صغير على رأسها. [46] وهي وراقصاتها يؤدين في جنة ذات نكهة أفريقية مستقبلية [4] حيث يُرى الناس يعيشون جنبًا إلى جنب مع الحيوانات البرية مثل الفيلة والزرافات والقطط البرية . في نقطة من الفيديو، تبدو جاكسون وكأنها تعانق نسخة أخرى من نفسها. علق دان ماكراي من ET Canada ، "جانيت تبتسم بشكل إيجابي وهي تشارك في بعض الرقصات الجميلة وتسترخي مع الحياة البرية المحلية". [47] تلقت هذه النسخة ترشيحًا لأفضل فيديو رقص في حفل توزيع جوائز MTV Video Music لعام 1998. [ 47]

تم إصدار فيديو موسيقي آخر لـ "Deeper Remix". أخرج الفيديو رينيه إليزوندو جونيور ، ويصور الفيديو جاكسون في شقة يتذكر حبيبًا فقده، مع تعليق المغني بأن "هناك فراشة في جميع أنحاء الفيديو تمثل روح" هذا العاشق. [48] يظهر كلا الفيديوين في إصدار DVD من All for You لعام 2001 ومجموعة الفيديو لعام 2004 From Janet to Damita Jo: The Videos . [44] [49]

العروض الحية

جاكسون تؤدي أغنية "Together Again" خلال جولتها العالمية غير القابلة للكسر (2015-2016).

من أجل الترويج لـ The Velvet Rope والأغنية المنفردة، قدمت جاكسون أغنية "Together Again" في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 1998. [50] كما قدمت المغنية الأغنية في جميع جولاتها منذ إصدارها. أدرجت الأغنية في جولة The Velvet Rope لعام 1998. مرتدية " الثريات والملابس المعقولة"، تم أداؤها كأغنية ختامية للحفل. [51] اعتبر جون باريليس من صحيفة نيويورك تايمز الأداء "مرثية متنكرة في هيئة أغنية تبعث على الشعور بالسعادة". [52] تم بث أداء الأغنية في عرض 11 أكتوبر 1998 في مدينة نيويورك ، في ماديسون سكوير جاردن ، خلال عرض خاص بعنوان The Velvet Rope: Live in Madison Square Garden بواسطة HBO . تمت إضافتها أيضًا إلى قائمة الأغاني عند إصدارها على قرص DVD، The Velvet Rope Tour - Live in Concert في عام 1999. [53] تم أداؤها مرة أخرى كأغنية إضافية في جولة All for You لدعم ألبومها المتابع، All for You في عامي 2001 و2002. وصفت جينا فيفينيتو من صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز ، أثناء مراجعة الحفل، الأداء، "انتهى العرض بأغنية Together Again المبهجة التي وجدت جاكسون مبتسمًا، محاطًا بالراقصين الذين يتحركون في مرح منعش وغير مكتوب". [54] تم بث الموعد النهائي للجولة في 16 فبراير 2002 في ملعب ألوها في هاواي ، بواسطة HBO، وشمل أداء أغنية "Together Again". تمت إضافة هذا الأداء أيضًا إلى قائمة الأغاني عند إصداره على قرص DVD، Janet: Live in Hawaii ، في عام 2002. [55] كما قدمه جاكسون أيضًا في حفل VH1 الخيري The Concert for New York City والذي أشاد بضحايا هجمات 11 سبتمبر في نفس العام. [56]

في عام 2004، أثناء الترويج لألبومها الاستوديو الثامن، Damita Jo ، قدمت جاكسون عروضًا مفاجئة لأغنيتي "Together Again" و" All Nite (Don't Stop) " في مسيرة فخر المثليين في نيويورك . [57] كانت أغنية "Together Again" واحدة من أقدم أغانيها في جولة Rock Witchu لعام 2008 ، وهي جولتها الأولى منذ سبع سنوات. كانت في منتصف قائمة الأغاني. [58] كانت ترتدي بدلة رياضية مستوحاة من الهيب هوب باللونين الذهبي والأسود وقفازًا ذهبيًا واحدًا. [59] شبه فيل جالو من مجلة Variety غناءها في الأغنية بصوت ديانا روس. [60] لاحظت Rap-Up أن الجمهور "جن جنونه" أثناء الأغنية. [61] أثناء مراجعة حفل فانكوفر، لاحظت مارشا ليديرمان من ذا جلوب آند ميل أن اللحظة الأكثر تميزًا في العرض كانت عندما "توقفت جاكسون على المنصة بعد نجاحها في أغنية Together Again، واستمعت إلى هدير الحشد بالموافقة، وأصبحت عاطفية - عاطفية حقًا. نحن نتحدث عن الدموع. قالت "شكرًا لك" - يبدو أنها تعني ذلك حقًا، حيث لوحت بيديها، متوسلة الجمهور بالتوقف"، أكملت. [59] أثناء الترويج لألبومها الثاني لأعظم الأغاني، Number Ones ، قدمت المغنية مزيجًا مدته ثماني دقائق من ست أغاني ناجحة خلال حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2009. تضمنت " Control " و" Miss You Much " و" What Have You Done for Me Lately " و" If " و" Make Me " وانتهت بأغنية "Together Again". بالنسبة لأداء الأخير، وقف جاكسون بمفرده في وسط المسرح، مبتسمًا، حيث تلقى تصفيقًا حارًا وتصفيقًا حارًا من الجمهور. [62] [63] كانت أيضًا الأغنية الختامية لحفلها في مهرجان Essence Music في نيو أورلينز، في يوليو 2010، والذي تصدرته. [64] تم أداء أغنية "Together Again" مرة أخرى كرقم ختامي في جولتها Number Ones: Up Close and Personal 2011 كإهداء لأخيها الراحل، مايكل جاكسون ، الذي كان يرتدي بدلة ديسكو بيضاء ضيقة من قطعة واحدة. لاحظ كاتب MTV News، فون شونماكر، أن الأغنية بدت وكأنها أكبر أغنية ناجحة في العرض. [65] أشار توماس كينتنر، كاتبًا لصحيفة هارتفورد كورانت ، إلى أن "نهاية أغنية 'Together Again'، التي عُرضت كتحية بسيطة تذكرنا بأخيها مرة أخرى، أثبتت أنها أبرز ما في المساء، وهي رحلة مريحة عبر نوع البوب ​​​​العصير الذي خزنته جاكسون طوال حياتها المهنية،"والتي لا تزال ساحرة عندما تتركها تعمل". [66] أدرجت جاكسون الأغنية أيضًا في ألبومها 2015-2016جولة Unbreakable World Tour . تم تضمين الأغنية أيضًا في جولة State of the World Tour 2017-2019 . كما أدرجت جاكسون الأغنية في حفلها الموسيقي الذي أقيم في لاس فيغاس عام 2019 تحت عنوان Janet Jackson: Metamorphosis . أطلقت جاكسون لاحقًا على جولتها لعام 2023 اسم الأغنية، وأداها في إصدارات متعددة طوال العرض: The DJ Premier 100 في ريمكس 50 في بداية العرض، وريمكس Deeper في المنتصف، وكأغنية إضافية، نسخة الألبوم. [67]

التأثير والإرث

في عام 2024، صنفت مجلة Esquire ومجلة Forbes أغنية "Together Again" في المركزين 37 و26 في قائمتهما لأفضل 50 أغنية في التسعينيات. [68] [69] كتب هيو ماكنتاير من مجلة Forbes ، "كانت أغنية "Together Again" رسالة حب ومرونة، ملفوفة في لحن بوب يمكن للجماهير أن تقع في حبه. لقد احتفلت بالوحدة في خضم الخسارة، ووجدت التفاؤل في أحلك الأوقات. إنها تحية نابضة بالحياة حيث يكرم جاكسون الأصدقاء الذين فقدهم بسبب الإيدز من خلال الرقص، وقد لا يدرك الكثير ممن يستمتعون بالقطعة مدى عمقها حقًا".

قوائم المسارات

الاعتمادات والموظفين

تم تعديل الاعتمادات من ملاحظات غلاف القرص المضغوط لفرقة The Velvet Rope : [81]

  • جانيت جاكسون - غناء، وكاتبة أغاني، ومنتجة، وترتيب صوتي وإيقاعي
  • جيمي جام وتيري لويس - مؤلفو الأغاني والمنتجون وجميع الآلات الأخرى والترتيبات الصوتية والإيقاعية
  • رينيه إليزوندو جونيور - كاتب أغاني
  • ستيف هودج - الهندسة، المزج
  • ألكسندر ريتشبورج – آلة الطبل
  • زافيير سميث – مهندس مساعد

المخططات البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات لـ "معًا مرة أخرى"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [30] البلاتين 70,000 ^
بلجيكا ( BEA ) [136] البلاتين 50,000 *
فرنسا ( SNEP ) [37] البلاتين 500,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [39] البلاتين 500000 ^
هولندا ( NVPI ) [41] ذهب 50000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [137] ذهب 5000 *
السويد ( GLF ) [138] ذهب 15000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [43] ذهب 25000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [139] البلاتين 812000 [33]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [140] البلاتين 1,000,000 ‡

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

الاستخدام في وسائل الإعلام

في عام 2023، استخدمت فرقة Fifty Fifty استيفاءً لأغنية "Together Again" في أغنيتها " Barbie Dreams " لألبوم Barbie . [141] [142]

مراجع

  1. ^ FYI > Together Again. UNAIDS Outlook Report . July 2010. p. 30. ISBN 9789291738595.
  2. ^ ab Halstead, Craig; Chris Cadman (2003). Jacksons Number Ones. Authors On Line. ص 119، 120. ISBN 0-7552-0098-5.
  3. ^ ab Bronson, Fred (2003). The Billboard Book of Number One Hits. Billboard Books. ص. 862. ISBN 0-8230-7677-6.
  4. ^ "جانيت جاكسون تناقش معنى "الحبل المخملي"، الجزء الثاني". MTV News . Viacom . 21 نوفمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2014 .
  5. ^ "الإصدارات الجديدة: الأغاني المنفردة" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 29 نوفمبر 1997. ص. 35. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2021 .
  6. ^ Sandiford-Waller, Theda (15 نوفمبر 1997). "Hot 100 Singles Spotlight". Billboard . المجلد 109، العدد 46. ص 87. ... ستصدر جانيت جاكسون أغنية منفردة لألبوم "Together Again" (فيرجين)، ولكن سيتعين عليك الانتظار حتى الثاني من ديسمبر.
  7. ^ "ト ゥ ゲ ザ ・ ア ゲ イ ン | جانيت (ジ ャ ネ ッ ト ・ ジ ャ ク ソ ン)" [معًا مرة أخرى | جانيت (جانيت جاكسون)] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2023 .
  8. ^ "مراجعة أغنية جانيت جاكسون The Velvet Rope". BBC . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014 .
  9. ^ ab Flick, Larry (18 أكتوبر 1997). "Jackson Shows Clubland She's Got It 'Together'". Billboard . المجلد 43، العدد 108. نيويورك. ص 33. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2014 .
  10. ^ هاردي، إرنست (30 أكتوبر 1997). "الحبل المخملي". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2014 .
  11. ^ "Janet Jackson – Together Again Sheet Music (Digital Download)". MusicNotes . Alfred Publishing . 15 ديسمبر 1999 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2013 .
  12. ^ جاردنر، إليسا (5 أكتوبر 1997). "هذه الأيام، جانيت هي الإثارة: جانيت جاكسون، "الحبل المخملي"". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014 .
  13. ^ فليك، لاري (8 أكتوبر 1997). "مراجعات ومعاينات". بيلبورد . المجلد 43، العدد 107. نيويورك. ص 76. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2014 .
  14. ^ "جانيت جاكسون تتأرجح في كلا الاتجاهين في The Velvet Rope". The Daily Cougar . قسم المطبوعات الطلابية . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014 .
  15. ^ "Chart Slot". Daily Record . 12 ديسمبر 1997. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020.
  16. ^ ماكورميك، نيل (18 أكتوبر 1997). "الفنون: أعطها ما يكفي من الحبل ... مراجعات أقراص الروك المضغوطة". ديلي تلغراف : 11. ISSN  0307-1235.
  17. ^ Considine, JD (10 أكتوبر 1997). "مراجعة موسيقية: "الحبل المخملي". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  18. ^ "المراجعات: الأغاني المنفردة" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 22 نوفمبر 1997. ص. 12. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2022 .
  19. ^ باريليس، جون (7 أكتوبر 1997). "اختيار الناقد/أقراص البوب ​​المدمجة؛ الحب يمكن أن يصبح معقدًا (آه!)". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2014 .
  20. ^ هايلاند، إيان (5 أكتوبر 1997). "استمر في الرقص مع سحر مارثا". صحيفة صنداي ميرور . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020.
  21. ^ سميث، دانييل (نوفمبر 1997). "عودة جانيت". فيب . 5 (9). نيويورك: 88. ISSN  1070-4701 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2014 .
  22. ^ "الحفل السنوي السابع والأربعون لتوزيع جوائز BMI". BMI . 18 مايو 1999. تم استرجاعه في 24 يونيو 2014 .
  23. ^ "The Hot 100: Dec 20, 1997". Billboard . 20 ديسمبر 1997. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2014 .
  24. ^ "The Hot 100: Jan 31, 1998". Billboard . 31 يناير 1998. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2014 .
  25. ^ "The Velvet Rope > Charts & Awards > Billboard Singles". Allmusic . Rovi Corporation . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2008 .
  26. ^ "RIAA – Gold & Platinum". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 9 يناير 1998. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
  27. ^ "أفضل أغاني RPM المنفردة: العدد 3426". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018.
  28. ^ ab "Top RPM Dance/Urban: Issue 3471." RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018.
  29. ^ "جانيت جاكسون – معًا مرة أخرى". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم استرجاعه في 10 يونيو 2014.
  30. ^ "مخططات ARIA – الاعتمادات – أغاني فردية لعام 1998" (PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  31. ^ من "جانيت جاكسون – معًا مرة أخرى". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014.
  32. ^ "Official Singles Chart Top 100". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014.
  33. ^ "عيد ميلاد سعيد جانيت جاكسون! الكشف عن أكبر 40 أغنية لها". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  34. ^ "أفضل 40 أغنية فردية رسمية لموسيقى الهيب هوب وR&B". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  35. ^ "أفضل 40 أغنية فردية في قائمة الرقص الرسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  36. ^ abc "Janet Jackson – Together Again" (بالفرنسية). Les classement single . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014.
  37. ^ ab “الشهادات الفرنسية المنفردة – جانيت جاكسون – معًا مرة أخرى” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك .
  38. ^ "Janet Jackson – Together Again" (باللغة الألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2018.
  39. ^ ab “Gold-/Platin-Datenbank (جانيت جاكسون؛ ‘معًا مرة أخرى‘)” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie .
  40. ^ "Janet Jackson – Together Again" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية فردية . تم استرجاعه في 15 يونيو 2014.
  41. ^ ab “الشهادات الهولندية الفردية – جانيت جاكسون – معًا مرة أخرى” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . أدخل Together Again في مربع "Artiest of titel".  حدد 1998 في القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" .
  42. ^ "جانيت جاكسون – معًا مرة أخرى". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 15 يونيو 2014.
  43. ^ "المجتمع السويسري الرسمي للمخططات الموسيقية والموسيقى: الجوائز ("معًا مرة أخرى")". الاتحاد الدولي للمخططات الموسيقية سويسرا. هونغ ميديين.
  44. ^ من جانيت إلى داميتا جو: مقاطع الفيديو (ملاحظات غلاف قرص DVD). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 7243 5 99508 9 1.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  45. ^ "جانيت جاكسون تستعرض أشهر مقاطع الفيديو الموسيقية التي قدمتها". Allure . 17 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
  46. ^ "اليوم هو عيد ميلاد جانيت جاكسون الثامن والأربعين، عد بالزمن إلى الوراء مع شعرها في أعظم فيديو موسيقي لها". هافينغتون بوست . 16 مايو 2014. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014 .
  47. ^ ab MacRae, Dan. "Janet Jackson's 10 Most Memorable Music Videos". Entertainment Tonight Canada . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014 .
  48. ^
    • من جانيت إلى داميتا جو: مقاطع الفيديو (ملاحظات غلاف قرص DVD). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 7243 5 99508 9 1.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
    • All for You - Special Limited Edition (ملاحظات غلاف DVD). Janet Jackson. Virgin Records. 7243 8 12363 0 7.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  49. ^ All for You - Special Limited Edition (ملاحظات غلاف DVD). Janet Jackson. Virgin Records. 7243 8 12363 0 7.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  50. ^ "افتتاحية رائعة". جيت . 93 (12): 44. 16 فبراير 1998. ISSN  0021-5996 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  51. ^ دالي، ستيف (10 يوليو 1999). "تقرير مباشر: جانيت جاكسون". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  52. ^ باريليس، جون (11 يوليو 1998). "مراجعة البوب؛ تحت رحمة الشهوة، ولكن تحت السيطرة الكاملة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  53. ^ جولة The Velvet Rope – Live in Concert (Laserdisc, VHS, DVD). جانيت جاكسون . إيجل روك إنترتينمنت . 1999.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  54. ^ تشونين، نيفا (27 أكتوبر 2001). "دع جانيت تستمتع بك". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  55. ^ جانيت: مباشر في هاواي (VHS، DVD). جانيت جاكسون . إيجل روك إنترتينمنت . 2002.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  56. ^ جراهام، مارك (9 سبتمبر 2011). "اكتشف الوقت الذي سيظهر فيه فنانيك المفضلين في الحفل الموسيقي لمدينة نيويورك: بعد 10 سنوات". VH1 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  57. ^ كالكهوف، مات (16 يوليو 2004). "إنها جانيت... السيدة جاكسون إذا كنت فخورة". مجلة نيكست . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  58. ^ شيبرد، دينيس (11 سبتمبر 2008). "جانيت جاكسون تفتتح جولة روك ويتشو بثلاثة عقود من النجاحات". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  59. ^ ab Lederman, Marsha (11 سبتمبر 2008). "Janet Jackson 'has still got it'". The Globe and Mail . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  60. ^ جالو، فيل (18 سبتمبر 2008). "مراجعة: 'جانيت جاكسون'". فارايتي . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  61. ^ "مراجعة: جانيت جانيت تصبح شرسة ومخيفة في لوس أجيليس". Rap-Up . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  62. ^ "جانيت تفتتح حفل ​​توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية". JanetJackson.com. 27 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2014 .
  63. ^ كوفمان، جيل (22 نوفمبر 2009). "جانيت جاكسون تفتتح حفل ​​توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية بمزيج حيوي". MTV News. Viacom. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  64. ^ شرايفر، جيري (3 يوليو 2010). "جانيت جاكسون تعود إلى مهرجان إسنس للموسيقى". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2014 .
  65. ^ Schoonmaker, Vaughn (22 مارس 2011). "Janet Jackson Thrills Fans With Greatest Hits, Michael Tribute At Radio City". MTV News. Viacom. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  66. ^ "Frenzied Tour Through Janet Jackson's Career". Hartford Courant . 17 مارس 2011. تم الاسترجاع في 7 مارس 2014 .
  67. ^ Ruggieri, Melissa (15 أبريل 2023). "قائمة أغاني Janet Jackson: جميع الأغاني في جولتها Together Again". www.usatoday.com . USA Today . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
  68. ^ كوفينجتون، أبيجيل (19 يوليو 2024). "أفضل 50 أغنية في التسعينيات". مجلة Esquire . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
  69. ^ ماكنتاير، هيو (9 مارس 2024). "أفضل 50 أغنية في التسعينيات". فوربس . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
  70. ^ Together Again (US CD single liner notes). Janet Jackson . Virgin Records . 1997. V25D-38623, 7243-8-38623-2-0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  71. ^ Together Again (غلاف كاسيت أمريكي فردي). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 1997. 4KM-38623، 7243-8-38623-4-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  72. ^ Together Again (US maxi-CD single liner notes). Janet Jackson. Virgin Records. 1997. V25H-38625, 7243-8-38625-2-8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  73. ^ Together Again (US 7-inch single sleeve). Janet Jackson. Virgin Records. 1997. NR-38623, 7243 8 38623 7 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  74. ^ Together Again (غلاف فردي أمريكي مقاس 12 بوصة). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 1997. Y-38623، 7243-8-38623-1-3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  75. ^ Together Again (ملاحظات السطر الفردي للقرص المضغوط في المملكة المتحدة). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 1997. VSCDG 1670، 7243 8 94747 2 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  76. ^ Together Again (Australasian CD single liner notes). Janet Jackson. Virgin Records. 1997. VSCDT 1670, 7243 8 94748 2 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  77. ^ Together Again (ملاحظات السطر الواحد من القرص المضغوط الياباني). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 1997. VJCP 12084.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  78. ^ Together Again (غلاف فردي مقاس 12 بوصة في المملكة المتحدة). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 1997. VST 1670، 7243 8 94747 6 3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  79. ^ Together Again (غلاف كاسيت فردي بريطاني). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 1997. VSC 1670، 7243 8 94747 4 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  80. ^ Together Again (European CD single liner notes). Janet Jackson. Virgin Records. 1997. VSCDE 1670, 7243 8 94749 2 3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  81. ^ The Velvet Rope (ملاحظات غلاف الألبوم على القرص المضغوط الأمريكي). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 1997. 7243 8 44762 2 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  82. ^ "Janet Jackson – Together Again" (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2014.
  83. ^ "Janet Jackson – Together Again" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2014.
  84. ^ "Janet Jackson – Together Again" (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2014.
  85. ^ "Janet Jackson – Together Again" (باللغة الهولندية). Ultratop Dance. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021.
  86. ^ "تاريخ مخططات جاكسون جاكسون (الأغاني الرقمية الكندية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2022 .
  87. ^ "أفضل كتب RPM المعاصرة للبالغين: العدد 3465". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018.
  88. ^ لوين، ناندا (2000). أفضل 40 أغنية: الدليل الأساسي للمخططات الموسيقية . بيانات الموسيقى الكندية. ص. 140. رقم ISBN 1-896594-13-1.
  89. ^ "قائمة أفضل 20 لاعبًا في كرواتيا". راديو وتلفزيون كرواتيا . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 1998. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2024 .
  90. ^ "أشهر أغاني العالم". مجلة بيلبورد . المجلد 110، العدد 2. 10 يناير 1998. ص 35. تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
  91. ^ "أشهر الأغاني في العالم". مجلة بيلبورد . المجلد 110، العدد 7. 14 فبراير 1997. ص 61. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2014 .
  92. ^ “جانيت جاكسون: معًا مرة أخرى” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2014.
  93. ^ "أفضل البائعين على المستوى الوطني" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 15، العدد 6. 7 فبراير 1998. ص 11. تم الاسترجاع في 25 مارس 2018 . انظر العمود LW .
  94. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR.254 Vikuna 8.1–15.1 1998)" (PDF) . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 9 يناير 1998. ص. 22 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018 .[ رابط ميت دائم ] انظر العمود *.
  95. ^ "المخططات الأيرلندية – نتائج البحث – معًا مرة أخرى". مخطط الأغاني الأيرلندية المنفردة . تم استرجاعه في 27 نوفمبر 2019.
  96. ^ "أفضل البائعين على المستوى الوطني" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 15، العدد 7. 14 فبراير 1998. ص 12. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  97. ^ "Nederlandse Top 40 – week 5, 1998" (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية في هولندا . تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2018.
  98. ^ "جانيت جاكسون – معًا مرة أخرى". VG-lista . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014.
  99. ^ "Major Market Airplay – Week 52/1997" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 52. 27 ديسمبر 1997. ص 27. تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  100. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  101. ^ سالافيري ، فرناندو (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN 84-8048-639-2.
  102. ^ "جانيت جاكسون – معًا مرة أخرى". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014.
  103. ^ "أفضل 50 أغنية على الهواء" (PDF) . 25 يناير 1998. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2023 .
  104. ^ "Janet Jackson Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014.
  105. ^ "Janet Jackson Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017.
  106. ^ "Janet Jackson Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014.
  107. ^ "سجل أغاني جانيت جاكسون (أغاني البوب)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 17 مارس 2020.
  108. ^ "Janet Jackson Chart History (Rhythmic)". Billboard . تم الاسترجاع في 17 مارس 2020.
  109. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1997 حسب تصنيف ARIA " . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  110. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1997". مجلة Music Week . 17 يناير 1998. ص 27.
  111. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1998 من قبل ARIA". ARIA . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  112. ^ "Jahreshitparade Singles 1998" (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  113. ^ “Jaaroverzichten 1998” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع 24 يونيو، 2014 .
  114. ^ “التقارير السنوية 1998” (بالفرنسية). التراتوب . تم الاسترجاع 24 يونيو، 2014 .
  115. ^ "أفضل 100 أغنية ناجحة لعام 1998 وفقًا لـ RPM" (PDF) . RPM . المجلد 63، العدد 12. 14 ديسمبر 1998. ص 20. تم الاسترجاع في 23 مارس 2019 .
  116. ^ "أفضل 50 أغنية رقص لعام 1998 حسب مجلة RPM " . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018 – عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  117. ^ "عام في بؤرة الاهتمام – أفضل 100 أغنية فردية على قائمة Eurochart لعام 1998" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 15، العدد 51. 19 ديسمبر 1998. ص 8.
  118. ^ “Tops de L’année | أفضل الأغاني الفردية 1998” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  119. ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 1998” (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  120. ^ “أفضل 100 – Jaaroverzicht van 1998”. الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
  121. ^ “Jaaroverzichten 1998” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع 14 يونيو، 2011 .
  122. ^ “Årslista Singlar، 1998” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  123. ^ "مخططات نهاية العام السويسرية 1998" (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  124. ^ "أفضل مبيعات عام 1998 – أفضل 100 أغنية فردية". مجلة Music Week . 16 يناير 1999. ص 7.
  125. ^ "أفضل 100 أغنية – أرشيف 1998". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا. 12 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2014 .
  126. ^ "أفضل 40 أغنية للكبار الأكثر تشغيلًا في عام 1998" (PDF) . Airplay Monitor . المجلد 6، العدد 52. 25 ديسمبر 1998. ص 55. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021 .
  127. ^ "عام الموسيقى 1998: أغاني فردية رائعة لنادي الرقص". مجلة بيلبورد . المجلد 110، العدد 52. 26 ديسمبر 1998. ص. YE-54.
  128. ^ "عام الموسيقى 1998: أغاني R&B المنفردة الرائعة". مجلة بيلبورد . المجلد 110، العدد 52. 26 ديسمبر 1998. ص. YE-51.
  129. ^ "أكثر 40 أغنية شعبية تم تشغيلها في عام 1998" (PDF) . Airplay Monitor . المجلد 6، العدد 52. 25 ديسمبر 1998. ص 45. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021 .
  130. ^ "عام الموسيقى 1998: مبيعات أغاني ماكسي سينجل الأكثر رواجًا". مجلة بيلبورد . المجلد 110، العدد 52. 26 ديسمبر 1998. ص. YE-55.
  131. ^ "أفضل 40 أغنية إيقاعية تم تشغيلها في عام 1998" (PDF) . Airplay Monitor . المجلد 6، العدد 52. 25 ديسمبر 1998. ص 46. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021 .
  132. ^ "- Australian Music Books". ozmusicbooks.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2018 .
  133. ^ "Ultratop Nineties500". ultratop.be .
  134. ^ "Decenniumlijst: 90s" (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية في هولندا . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
  135. ^ "أفضل 100 أغنية فردية في التسعينيات". مجلة بيلبورد . المجلد 111، العدد 52. 25 ديسمبر 1999. ص. YE-20 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
  136. ^ “Ultratop – Goud en Platina – الفردي 1998”. التراتوب . هونغ مدين.
  137. ^ "شهادات فردية من نيوزيلندا – جانيت جاكسون – معًا مرة أخرى". موسيقى مسجلة في نيوزيلندا .
  138. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
  139. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – جانيت جاكسون – معًا مرة أخرى". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
  140. ^ "American single certifications – Janet Jackson – Together Again". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2022 .
  141. ^ جونزاليس، أليكس (6 يوليو 2023). "فيفتي فيفتي وكاليي يطلقان أغنية "أحلام باربي"، تعاونهما الجديد في أغنية "باربي". UPROXX .
  142. ^ Partridge, Ken (7 يوليو 2023). "FIFTY FIFTY تقتبس أغنية جانيت جاكسون الكلاسيكية الجديدة "Barbie" Soundtrack Song "Barbie Dreams". Genius .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Together_Again_(Janet_Jackson_song)&oldid=1248502499"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate