كارمل، إنديانا

الموسوعة الحرة

كارمل، إنديانا
مدينة
بالاديوم في مركز الفنون المسرحية ومركز مدينة كارمل
بالاديوم في مركز الفنون المسرحية ومركز مدينة كارمل
علم كارمل، إنديانا
علَم
الختم الرسمي لمدينة كارمل، إنديانا
ختم
شعار: 
"شراكة من أجل الغد"
رسم خريطة
رسم خريطة
رسم خريطة
رسم خريطة
الإحداثيات: 39°58′05″N 86°06′45″W / 39.96806°N 86.11250°W / 39.96806; -86.11250
دولةالولايات المتحدة
ولايةإنديانا
مقاطعةهاملتون
بلدةطين (متزامن)
حكومة
 • رئيس البلديةسوزان فينكام ( جمهورية ) (2024–حتى الآن) [1] [2]
منطقة
[3]
 • المجموع50.17 ميل مربع (129.94 كم 2 )
 • أرض49.09 ميل مربع (127.13 كم 2 )
 • ماء1.08 ميل مربع (2.80 كم 2 )
ارتفاع
[4]
843 قدم (257 متر)
سكان
 (2020) [5]
 • المجموع99,757
 • تقدير 
(2021)
100,777
 • كثافة2,032.3/ميل مربع (784.7/كم 2 )
المنطقة الزمنيةUTC-5 ( EST )
 • الصيف ( DST )UTC−4 ( توقيت شرق الولايات المتحدة )
الرموز البريدية
46032، 46033، 46074، 46082، 46280، 46290 [6]
رمز المنطقة317، 463
رمز FIPS18-10342
معرف ميزة GNIS2393750 [4]
موقع إلكترونيwww.carmel.in.gov

كارمل ( / ˈkɑːrməl / ) هي مدينة ضاحية في مقاطعة هاملتون، إنديانا ، الولايات المتحدة، مباشرة إلى الشمال من إنديانابوليس . يبلغ عدد سكان المدينة 99757 نسمة اعتبارًا من تعداد عام 2020 ، وتبلغ مساحتها 49 ميلًا مربعًا (130 كم 2 ) عبر بلدة كلاي ويحدها نهر وايت من الشرق وخط مقاطعة بون من الغرب. كانت كارمل موطنًا لإحدى أولى إشارات المرور الآلية الإلكترونية في البلاد، [7] وقد أنشأت الآن 141 دوارًا بين عامي 1988 و2022. [8] [9]

تاريخ

كانت كارمل تسمى في الأصل "بيت لحم". وقد تم تخطيطها وتسجيلها في عام 1837 من قبل دانييل وارن وألكسندر ميلز وجون فيلبس وسيث جرين. [10] : 241  كان المستوطنون الأصليون في الغالب من الكويكرز . [11] تم تمييز قطعة الأرض التي تم إنشاؤها لأول مرة في بيت لحم، الواقعة عند تقاطع طريق رانجلاين وشارع ماين، ببرج ساعة تبرع به نادي الروتاري المحلي بدءًا من عام 2002. [12] تم إنشاء مكتب بريد باسم "كارمل" في عام 1846 لأن إنديانا كان لديها بالفعل مكتب بريد يسمى بيت لحم. [13] تمت إعادة تسمية بلدة بيت لحم باسم "كارمل" في عام 1874، بسبب الحاجة إلى مكتب بريد، وفي ذلك الوقت تم دمجها. [10] : 247 

في عام 1924، تم تركيب إحدى أولى إشارات المرور الآلية في الولايات المتحدة عند تقاطع شارعي ماين ستريت ورانجلاين رود. كانت الإشارة من اختراع ليزلي هاينز وهي موجودة حاليًا في محطة القطار القديمة على طريق مونون . [14]

تم إدراج مستودع كارمل مونون، ومنزل جون كينزر، وإضافة ثورنهورست في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 15 ] [ 16]

الجغرافيا

تحتل كارمل الجزء الجنوبي الغربي من مقاطعة هاملتون، المتاخمة لمدينة إنديانابوليس ، ومع ضم هوم بليس في عام 2018، أصبحت الآن متوازية تمامًا مع بلدة كلاي . يحدها من الشمال ويستفيلد ، ومن الشمال الشرقي نوبلزفيل ، ومن الشرق فيشرز ، ومن الجنوب إنديانابوليس في مقاطعة ماريون ، ومن الغرب زيونسفيل في مقاطعة بون . يقع مركز كارمل على بعد 15 ميلاً (24 كم) شمال وسط إنديانابوليس.

وفقًا لتعداد عام 2010، تبلغ المساحة الإجمالية لمدينة كارمل 48.545 ميلًا مربعًا (125.73 كيلومترًا مربعًا )، منها 47.46 ميلًا مربعًا (122.92 كيلومترًا مربعًا ) (أو 97.76%) أرض و1.085 ميلًا مربعًا (2.81 كيلومترًا مربعًا ) (أو 2.24%) مياه. [17]

تنتهي الشوارع الرئيسية الممتدة من الشرق إلى الغرب في كارمل عمومًا بالرقم 6 وتشمل شارع 96 (الحدود الجنوبية)، وشارع 106، وشارع 116، وشارع 126، وشارع 131، وشارع 136، وشارع 146 (الذي يمثل الحدود الشمالية). نظام الترقيم متوافق مع نظام مقاطعتي ماريون وهاملتون. يمتد شارع Main Street (شارع 131) من الشرق إلى الغرب عبر منطقة الفنون والتصميم في كارمل؛ ويمتد شارع Carmel Drive عمومًا من الشرق إلى الغرب عبر منطقة التسوق الرئيسية، ويمتد شارع City Center Drive من الشرق إلى الغرب بالقرب من مشروع وسط مدينة كارمل.

لا يتم ترقيم الشوارع الممتدة من الشمال إلى الجنوب وتشمل (من الغرب إلى الشرق) ميشيغان، شيلبورن، تاون، ديتش، سبرينج ميل، ميريديان، جيلفورد، رانجلاين، كيستون، كاري، جراي، هازل ديل، وريفير. بعض هذه الطرق هي استمرارية لشوارع مماثلة في إنديانابوليس. يحل تاون رود محل اسم تاونشيب لاين رود عند شارع 96، بينما يصبح ويستفيلد بوليفارد رانجلاين شمال شارع 116. شارع ميريديان ( US 31 ) وكيستون باركواي (سابقًا كيزستون أفينيو/ SR 431 ) هما الطريقان الرئيسيان، ويمتدان من شارع 96 في الجنوب ويندمجان جنوب شارع 146 مباشرةً. تشتهر مدينة كارمل بوجود أكثر من 100 دوار داخل حدودها. [18] [19]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
188092—
1890471412.0%
19004985.7%
191062625.7%
1920598-4.5%
193068214.0%
194077113.0%
19501,00930.9%
19601,44242.9%
19706,691364.0%
198018,272173.1%
199025,38038.9%
200037,73348.7%
201079,191109.9%
202099,75726.0%
2021 (تقدير)100,777[5]1.0%
تعداد الولايات المتحدة العشري [20]
تقديرات عام 2018 [21]

تعداد السكان لعام 2020

كارمل، إنديانا – التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد يكون الهسبانيون/ اللاتينيون من أي عرق.
العرق / العرق ( NH = غير إسباني ) بوب 2000 [22] بوب 2010 [23] بوب 2020 [24] %2000 % 2010 % 2020
الأبيض وحده (NH) 34,467 66,295 75,534 91.34% 83.72% 75.72%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH) 550 2,299 3,256 1.46% 2.90% 3.26%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH) 45 104 65 0.12% 0.13% 0.07%
آسيوي وحيد (NH) 1,645 6,988 11,966 4.36% 8.82% 12.00%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) 12 17 20 0.03% 0.02% 0.02%
عرق آخر فقط (NH) 48 169 451 0.13% 0.21% 0.45%
مختلط العرق أو متعدد الأعراق (NH) 317 1,310 3,944 0.84% 1.65% 3.95%
إسباني أو لاتيني (أي عرق) 649 2,009 4,521 1.72% 2.54% 4.53%
المجموع 37,733 79,191 99,757 100.00% 100.00% 100.00%
خريطة التوزيع العرقي في كارمل، تعداد الولايات المتحدة لعام 2020. كل نقطة تمثل شخصًا واحدًا:⬤ أبيض ⬤ أسود ⬤ آسيوي ⬤ اسباني ⬤ متعدد الأعراق ⬤ أمريكي أصلي/آخر

وفقًا لتقديرات عام 2017، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 109,201 دولارًا.

كان متوسط ​​سعر المسكن بين عامي 2013 و2017 هو 320.400 دولار. [25]

تعداد السكان لعام 2010

اعتبارًا من تعداد السكان [26] لعام 2010، كان هناك 79191 شخصًا و28997 أسرة و21855 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 1668.6 نسمة لكل ميل مربع (644.3 / كم 2 ). كان هناك 30738 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 647.7 وحدة لكل ميل مربع (250.1 وحدة / كم 2 ). كان التركيب العرقي للمدينة 85.4٪ من البيض و 3.0٪ من الأمريكيين الأفارقة و 0.2٪ من الأمريكيين الأصليين و 8.9٪ من الآسيويين و 0.7٪ من أعراق أخرى و 1.8٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 2.5٪ من السكان.

كان هناك 28997 أسرة، منها 41.7% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و66.6% من الأزواج المتزوجين يعيشون معًا، و6.3% لديها ربة منزل ليس لديها شريك، و2.4% لديها رب منزل ليس لديه شريك، و24.6% من غير العائلات. 20.8% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و6.7% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.71 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.18.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 39.2 عامًا. وكان 29.4% من السكان دون سن 18 عامًا؛ و5.3% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و25.2% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و29.7% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و10.4% تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان التركيب الجنسي للمدينة 48.7% من الذكور و51.3% من الإناث.

اقتصاد

يخدم ممر ميريديان كمركز كبير لمساحات المكاتب للشركات داخل المدينة. وهو موطن لأكثر من 40 مقرًا رئيسيًا للشركات والعديد من المكاتب الإقليمية الأخرى. توجد العديد من الشركات الكبرى في كارمل، وهو بمثابة المقر الوطني لشركة OPENLANE (المعروفة سابقًا باسم KAR Global)، و Allegion ، وCNO Financial Group ، و MISO ، و Delta Faucet .

أفضل أصحاب العمل

اعتبارًا من يناير 2017 ، كانت أكبر 10 شركات توظيف في المدينة هي: [27]

# صاحب العمل عدد الموظفين
1 مجموعة سي إن أو المالية 1600
2 شركة جيكو 1250
3 ار سي اي 1,125
4 شركات مجموعة كابيتال 975
5 ليبرتي ميوتشوال 900
6 خدمات مزادات كار (أديسا) 892
7 مركز صحة جامعة إنديانا الشمالي 800
8 ميدكونتيننت ايزو 700
9 نكست جير كابيتال 694
10 أليجيون 595

كما تعمل كارمل كمقر عالمي لمؤتمر الأخويات في أمريكا الشمالية ، وهو اتحاد يضم العديد من الأخويات والجمعيات النسائية . كما تعمل كارمل كمقر عالمي لستة أخويات وأخوات: ألفا كابا لامدا ، وألفا سيجما فاي ، ولامدا تشي ألفا ، وثيتا تشي ، وسيجما دلتا تاو ، وسيجما كابا . [28]

الفنون والثقافة

رول فاست جران فوندو

يعد سباق جران فوندو الوحيد في إنديانا ، ويجذب هذا الحدث راكبي الدراجات المحترفين وكذلك الدراجين الترفيهيين. في عام 2019، يعد الحدث بطولة العالم لجولة جران فوندو العالمية. يتم دعم كل مسار بالكامل بالطعام والمشروبات والدعم الميكانيكي. [29]

سوق المزارعين في كارمل

تأسس سوق كارمل للمزارعين في عام 1998، وهو أحد أكبر الأسواق في ولاية إنديانا، حيث يضم أكثر من 60 بائعًا للمنتجات الصالحة للأكل المزروعة و/أو المنتجة في إنديانا. يُقام السوق، الذي تديره لجنة تطوعية بالكامل، كل صباح سبت من منتصف مايو حتى أول عطلة نهاية أسبوع من أكتوبر في سنتر جرين في بالاديوم، ويجذب سوق المزارعين أكثر من 60 ألف شخص سنويًا. [30]

مركز مجتمع كارمل مونون

حديقة مائية ومركز لياقة بدنية بقيمة 24.5 مليون دولار هي القطعة المركزية في سنترال بارك كارمل التي تكلفت 55 مليون دولار، والتي افتتحت في عام 2007. [ بحاجة لمصدر ] تتكون الحديقة المائية الخارجية من منزلقين مائيين ومنزلق مائي وجدار تسلق صخري ونهر كسول وحمام سباحة للأطفال وحمام سباحة كبير للأنشطة بعمق صفر وFlowrider وحمام سباحة. يتكون مركز اللياقة البدنية من حمام سباحة داخلي وحمام سباحة ترفيهي مع مجموعة خاصة به من المنزلقات المائية وبار للوجبات الخفيفة وصالة ألعاب رياضية ومضمار جري داخلي بطول 1 ⁄ 8 ميل (0.20 كم) ورعاية الأطفال Kids Zone. المبنى الذي يضم مكاتب إدارة حدائق كارمل كلاي متصل بممر مرتفع فوق مسار مونون. [ بحاجة لمصدر ]

مسار مونون

مونون جرينواي في عام 2008

يعد Monon Greenway مسارًا متعدد الاستخدامات وهو جزء من حركة Rails-to-Trails . يمتد من شارع 10 بالقرب من وسط مدينة إنديانابوليس عبر Broad Ripple ثم يعبر إلى Carmel عند شارع 96 ويستمر شمالًا عبر شارع 146 إلى Westfield ويستمر إلى Sheridan . ينتهي المسار في Sheridan بالقرب من تقاطع شارعي Opel و236. في يناير 2006، تمت إضافة علامات حد السرعة من 15 إلى 20 ميلاً في الساعة (24 إلى 32 كم / ساعة) إلى أقسام المسار في مقاطعة هاملتون.

منطقة كارمل للفنون والتصميم

تم تصميم منطقة الفنون والتصميم ومركز المدينة في كارمل لتعزيز الشركات الصغيرة والحرفيين المحليين، وتقع في البلدة القديمة كارمل ويحدها مدرسة كارمل الثانوية من الشرق ومونون جرينواي من الغرب، مع هدف الولاية للاحتفال بالإبداع والحرفية في شكل الفن المصغر.. تشمل المنطقة مكتبة كارمل كلاي العامة ، [31] ومكتب مؤتمرات وزوار مقاطعة هاملتون ومركز الترحيب، ومجموعة من المعارض الفنية والبوتيكات ومصممي الديكور الداخلي والمقاهي والمطاعم. تزين المنحوتات الواقعية لجون سيوارد جونسون الثاني شوارع المنطقة.

تستضيف المنطقة العديد من الفعاليات والمهرجانات السنوية. يعرض معرض كارمل أرتوموبيليا للسيارات الكلاسيكية والعتيقة والغريبة والنادرة، إلى جانب الفن المستوحى من تصميم السيارات. [32] في كل شهر سبتمبر، يتميز مهرجان كارمل الدولي للفنون بمعرض فني محكم لفنانين من جميع أنحاء العالم، [33] وحفلات موسيقية وعروض رقص وأنشطة عملية للأطفال.

في قلب المنطقة يقع متحف المنازل المصغرة، الذي تم افتتاحه عام 1993. يحتوي المتحف على سبع غرف عرض لمنازل مفروشة بالكامل، وعروض الغرف، ومجموعات من الأواني الزجاجية المصغرة، والساعات، والأدوات، والدمى.

مركز مدينة كارمل

مركز مدينة كارمل هو تطوير متعدد الاستخدامات بمساحة مليون قدم مربع (93000 متر مربع ) بتكلفة 300 مليون دولار ويقع في قلب كارمل. [34] يعد مركز مدينة كارمل موطنًا لـ The Palladium في مركز الفنون المسرحية ، والذي يتضمن قاعة حفلات موسيقية تتسع لـ 1600 مقعد ومسرح يتسع لـ 500 مقعد ومسرح صندوق أسود يتسع لـ 200 مقعد. يقع تطوير الخطة الرئيسية للمشاة هذا في الزاوية الجنوبية الغربية من City Center Drive (شارع 126) و Range Line Road. يمر Monon Greenway مباشرة عبر المشروع. تم تطوير مركز مدينة كارمل كشراكة بين القطاعين العام والخاص.

التسوق

يعد Clay Terrace أحد أكبر مراكز البيع بالتجزئة في كارمل. تشمل مناطق التسوق الأخرى مركز مدينة كارمل، [35] وMohawk Trails Plaza، وMerchants' Square. تضم منطقة Carmel Arts & Design District عددًا من مؤسسات البيع بالتجزئة على طول Main Street وRange Line Road و3rd Avenue و2nd Street. [36]

حديقة كاواتشيناجانو اليابانية

تم وضع حجر الأساس للحديقة اليابانية جنوب مبنى البلدية في عام 2007. وتم تكريس الحديقة في عام 2009 للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لعلاقة مدينة كارمل الشقيقة مع كاواشيناجانو، اليابان . [37] تم بناء شرفة شاي على طراز أزومايا في عام 2011 وتم تكريسها في 2 مايو من ذلك العام. [38]

مؤسسة الأغاني الأمريكية العظيمة

مؤسسة Great American Songbook Foundation هي المؤسسة والمتحف الوحيد في البلاد المخصص للحفاظ على موسيقى أوائل إلى منتصف القرن العشرين. يرأس المؤسسة مايكل فينشتاين ، وهو أيضًا المدير الفني لمركز الفنون المسرحية. [39] [40]

حكومة

قاعة مدينة كارمل في عام 2010

تتكون الحكومة من رئيس بلدية ومجلس مدينة. رئيس البلدية الحالي هو سو فينكام، الذي يشغل المنصب منذ عام 2024. [41] يتكون مجلس المدينة من تسعة أعضاء. يتم انتخاب ستة منهم من الدوائر الفردية ويتم انتخاب ثلاثة منهم على نطاق واسع.

التطوير المخطط

في منتصف عام 2017، كان مجلس المدينة يفكر في إصدار سندات بملايين الدولارات لتغطية تكلفة الدوارات والمسارات وأعمال الطرق والاستحواذ على الأراضي من قبل لجنة إعادة تطوير كارمل، وسيشمل ذلك شراء دائري عتيق [42] من متنزه ترفيهي كندي بسعر شراء يقدر بنحو 3 ملايين دولار كندي، أي ما يقرب من 2.25 مليون دولار أمريكي. [43] ومع ذلك، تسببت حملة عريضة بقيادة مواطن ضد الشراء في قيام مجلس المدينة بإزالتها من إصدار السندات. [44]

وفقًا لقسم تمويل الحكومة المحلية في ولاية إنديانا، اعتبارًا من عام 2019، بلغ إجمالي عبء الديون على مدينة كارمل 1.3 مليار دولار. [45]

قائمة رؤساء البلديات

لا. لَوحَة عمدة مدة الولاية [46] انتخاب الحزب [47] [48]
1 ألبرت بيكيت 1 يناير 1976
–
1 يناير 1980 		1975 جمهوري
2 جين أ. ريمان 1 يناير 1980
–
1 يناير 1988 		1979 جمهوري
1983
3 دوروثي جيه هانكوك 1 يناير 1988
–
1 يناير 1992 		1987 جمهوري
4 تيد جونسون 1 يناير 1992
–
1 يناير 1996 		1991 جمهوري
5 جيمس برينارد 1 يناير 1996
–
1 يناير 2024 		1995 جمهوري
1999
2003
2007
2011
2015
2019
6 سو فينكام [49] 1 يناير 2024
–
شاغل المنصب 		2023 جمهوري

تعليم

مكتبة كارمل كلاي العامة

المدارس الحكومية

تضم منطقة مدارس كارمل كلاي [50] 11 مدرسة ابتدائية (من الروضة حتى الصف الخامس)، وثلاث مدارس متوسطة (من الصف السادس إلى الثامن)، ومدرسة ثانوية واحدة (من الصف التاسع إلى الثاني عشر). [50] يبلغ عدد الطلاب المسجلين في المنطقة أكثر من 14500 طالب. [51]

تشمل المدارس الابتدائية ما يلي:

  • مدرسة كارمل الابتدائية (تغذي مدرسة كارمل المتوسطة) [52]
  • مدرسة شيري تري الابتدائية (تغذي مدرسة كلاي المتوسطة) [53]
  • مدرسة كلاي سنتر الابتدائية (تغذي مدرسة كريكسايد المتوسطة) [54]
  • مدرسة كلية وود الابتدائية (تغذي مدرسة كريكسايد المتوسطة) [55]
  • مدرسة فورست ديل الابتدائية (تغذي مدرسة كارمل المتوسطة) [56]
  • مدرسة موهوك تريلز الابتدائية (تغذي مدرسة كلاي المتوسطة) [57]
  • مدرسة برايري تريس الابتدائية (تغذي مدرسة كلاي المتوسطة) [58]
  • مدرسة سموكي رو الابتدائية (تغذي مدرسة كارمل المتوسطة) [59]
  • مدرسة تاون ميدو الابتدائية (تغذي مدرسة كريكسايد المتوسطة) [60]
  • مدرسة ويست كلاي الابتدائية (تغذي مدرسة كريكسايد المتوسطة) [61]
  • مدرسة وودبروك الابتدائية (تغذي مدرسة كلاي المتوسطة) [62]

تشمل المدارس المتوسطة ما يلي:

  • مدرسة كارمل المتوسطة [63]
  • مدرسة كلاي المتوسطة [64]
  • مدرسة كريكسايد المتوسطة [65]

تتغذى جميع المدارس المتوسطة على مدرسة كارمل الثانوية . [66]

المدارس الخاصة

يوجد في مدينة كارمل العديد من المدارس الخاصة، بما في ذلك:

  • أكاديمية كورام ديو (روضة الأطفال حتى الصف الثاني عشر)
  • أكاديمية ميدويست (الصفوف من 3 إلى 12)
  • مدرسة سيدة جبل الكرمل الكاثوليكية (روضة الأطفال حتى الصف الثامن)
  • مدرسة بيلجريم اللوثرية لمرحلة ما قبل المدرسة
  • مدرسة سانت إليزابيث سيتون لمرحلة ما قبل المدرسة (مرحلة ما قبل المدرسة، ومرحلة ما قبل الروضة، ومرحلة الروضة)
  • المدرسة الثانوية الجامعية [67] (الصفوف من 9 إلى 12)
  • مدرسة والنات جروف المسيحية الإعدادية (من الروضة حتى الصف الثاني عشر)

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

حاضِر

تضم مدينة كارمل ست مدن شقيقة كما حددتها منظمة المدن الشقيقة الدولية . [72]

سابق

مراجع

  1. ^ هاويل جونيور، جيمس (8 نوفمبر 2023). "انتخبت سو فينكام عمدة لمدينة كارمل بعد 28 عامًا من حكم جيم برينارد". WRTV Indianapolis . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
  2. ^ Tuohy, John (8 نوفمبر 2023). "عروض الاشتراك والعروض الخاصة والخصومات في Indianapolis Star". Indianapolis Star . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
  3. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  4. ^ نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع للمسح الجيولوجي الأمريكي: كارمل، إنديانا
  5. ^ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة كارمل، إنديانا؛ الولايات المتحدة". census.gov . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2022 .
  6. ^ "الرمز البريدي حسب المدينة والولاية - كارمل، إنديانا". خدمة البريد الأمريكية . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
  7. ^ كونترايراس، ناتاليا (1 يناير 2019). "كارمل تحب الدوارات: إليكم السبب". صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2019 .
  8. ^ "مؤشر الدوارات: كارمل، إنديانا". لا مزيد من الزوايا . كل شيء عن مجتمع الدوارات. 23 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  9. ^ "مدينة كارمل". carmel.in.gov . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 .
  10. ^ ab Haines, John F. (1915). تاريخ مقاطعة هاملتون، إنديانا: شعبها وصناعاتها ومؤسساتها، المجلد 1. BF Bowen & Co.
  11. ^ "الخط الزمني لتاريخ مقاطعة هاميلتون". جمعية كارمل كلاي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 31 مايو 2014 .
  12. ^ كارلوني، بريتاني (18 يناير 2022). "كيف سيؤثر التطوير الجديد على الشارع الرئيسي في منطقة الفنون والتصميم في كارمل". صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
  13. ^ "مقاطعة هاملتون". تاريخ بريد جيم فورتي. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2014 .
  14. ^ "تاريخ كارمل، إنديانا". مدينة كارمل، إنديانا. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 16 مارس 2007 .
  15. ^ "نظام معلومات السجل الوطني". السجل الوطني للأماكن التاريخية . هيئة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  16. ^ "قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية". القائمة الأسبوعية للإجراءات المتخذة بشأن الممتلكات: من 24/6/13 إلى 28/6/13 . هيئة المتنزهات الوطنية. 5 يوليو 2013.
  17. ^ "G001 - Geographic Identifiers - 2010 Census Summary File 1". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2015 .
  18. ^ سيمز، كريس (14 سبتمبر 2017). "أحدث سبب للاحتفال في كارمل: الدوار رقم 110". صحيفة إنديانابوليس ستار .
  19. ^ "دوارات كارمل". دوارات كارمل . تم استرجاعه في 16 أغسطس 2024 .
  20. ^ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والإسكان" . تم استرجاعه في 16 فبراير 2014 .
  21. ^ "تقديرات السكان". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2018 .
  22. ^ "P004: هسباني أو لاتيني، وغير هسباني أو لاتيني حسب العرق – 2000: ملف ملخص DEC 1 – مدينة كارمل، إنديانا". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  23. ^ "P2: هسباني أو لاتيني، وغير هسباني أو لاتيني حسب العرق – 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لدائرة الانتخابات (PL 94-171) – مدينة كارمل، إنديانا". مكتب الإحصاء الأمريكي .
  24. ^ "P2: هسباني أو لاتيني، وغير هسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لدائرة الانتخابات (PL 94-171) - مدينة كارمل، إنديانا". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  25. ^ "حقائق سريعة - مدينة كارمل، إنديانا". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 28 يناير 2019 .
  26. ^ "موقع مكتب تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 11 ديسمبر 2012 .
  27. ^ "أفضل أصحاب العمل". استثمر في مقاطعة هاملتون. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2017 .
  28. ^ "المقر الوطني للأخوة قادم إلى كارمل"، Hamilton County Reporter ، 8 يوليو 2017، تم استرجاعه في 14 فبراير 2023
  29. ^ "الصفحة الرئيسية". رولفاست .
  30. ^ "سوق المزارعين في كارمل - لوكال هارفيست". www.localharvest.org .
  31. ^ "اسم المكتبة". haplr-index.com . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017 .
  32. ^ "الصفحة الرئيسية". ARTOMOBILIA . تم الاسترجاع في 3 مايو 2017 .
  33. ^ "التذاكر والفعاليات". مركز الفنون المسرحية .
  34. ^ "Carmel City Center FAQ" (PDF) . carmelcitycenter.com . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017 .
  35. ^ Parallelus. "Carmel City Center | Official Site of Downtown Carmel" . تم الاسترجاع في 28 يناير 2019 .
  36. ^ "Carmel Arts and Design District : Carmel, Indiana". www.carmelartsanddesign.com . تم الاسترجاع في 28 يناير 2019 .
  37. ^ "مدينة كارمل، إنديانا: التاريخ". مدينة كارمل، إنديانا. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2011 .
  38. ^ هيك، نانسي س. "إهداء شرفة الشاي اليابانية إلى مدينة كاواشيناجانو الشقيقة، اليابان". إندي بيز. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2011 .
  39. ^ "مركز الفنون المسرحية | مؤسسة الأغاني الأمريكية العظيمة". مركز الفنون المسرحية . تم استرجاعه في 28 يناير 2019 .
  40. ^ "مركز الفنون المسرحية | نبذة". مركز الفنون المسرحية . تم استرجاعه في 28 يناير 2019 .
  41. ^ "مدينة كارمل، إنديانا: عمدة". in.gov . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017 .
  42. ^ "كارمل تدرس 101 مليون دولار للدوارات والأراضي والمسارات والدوامات". كريس سيكيتش . إندي ستار . 10 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2017 .
  43. ^ "دوامة تورنتو التي يبلغ عمرها 110 أعوام في سنتر آيلاند تباع بمبلغ 3 ملايين دولار". فاطمة سيد . تورنتو ستار. 19 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2017 .
  44. ^ ماكينلي، مات (19 سبتمبر 2017). "إزالة خطة كارميل المثيرة للجدل بقيمة 5 ملايين دولار". WRTV . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2019 .
  45. ^ "رئيس بلدية كارمل جيم برينارد يرى أن مبلغ 1.3 مليار دولار استثمار جدير بالاهتمام. منافسه يرى ديونًا مزعجة". ناتاليا كونترايراس . 2 مايو 2019. تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
  46. ^ "التاريخ - مدينة كارمل". www.carmel.in.gov .
  47. ^ "الجمهوريون يكتسحون أول تصويت لمدينة كارمل". صحيفة إنديانابوليس ستار . 5 نوفمبر 1975. ص. 12. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  48. ^ "Carmel Grows Up: The History and Vision of an Edge City" (PDF) . www.carmelclayhistory.org . 2017 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  49. ^ كارلوني، بريتاني (7 نوفمبر 2023). "سوزان فينكام تفوز بمنصب عمدة كارمل". صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  50. ^ "الصفحة الرئيسية - مدارس كارمل كلاي". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  51. ^ "Carmel Clay Schools". ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017 .
  52. ^ "مدرسة كارمل الابتدائية". 1.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2017 .
  53. ^ "Cherry Tree Elementary Home - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  54. ^ "Clay Center Elementary Home - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  55. ^ "College Wood Elementary Home - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  56. ^ "Forest Dale Elementary Home - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  57. ^ "Mohawk Trails Elementary Home - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  58. ^ "Prairie Trace Elementary Home - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  59. ^ "Smoky Row Elementary Home - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  60. ^ "Towne Meadow Elementary Home - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  61. ^ "West Clay Elementary Home - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  62. ^ "Woodbrook Elementary School Home - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  63. ^ "مدرسة كارمل المتوسطة". www1.ccs.k12.in.us . 15 نوفمبر 2023.
  64. ^ "صفحة Clay Middle School الرئيسية - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  65. ^ "Creekside Middle School Home - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  66. ^ "Carmel High School Home - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  67. ^ "مدارس K-12 في كارمل، إنديانا". Niche .
  68. ^ السيرة الذاتية لبرني ألين في جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية
  69. ^ "مارك هيرمان". purduesports.com . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2023 .
  70. ^ موريسون، جانيل (مايو 2021). "سائق إندي كار الخاص بكارمل جاي هوارد: حول تطوير الجيل القادم من السائقين". مجلة كارمل الشهرية . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021.
  71. ^ براون، براد (31 يناير 2019). "راجيف رام من كارمل يفوز بلقب الزوجي المختلط الرئيسي". RTV6 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2019 .
  72. ^ "كارمل تضيف رويل مالميزون كمدينة شقيقة سادسة". دار النشر الحالية. 19 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2023 .
  73. ^ "كارمل تنهي علاقتها الرسمية مع مدينة الأخت الصينية". دار النشر الحالية . 27 مارس 2024.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ كارمل .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ كارمل (إنديانا) .
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كارمل، إنديانا&oldid=1246805214"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate