ألفارو أوريبي

انتُخب أوريبي عضوًا في مجلس شيوخ أنتيوكيا من عام 1986 إلى عام 1990، ثم مرة أخرى من عام 1990 إلى عام 1994. وخلال فترة عضويته، ترأس اللجنة السابعة ، ودعم قوانين تتعلق بإصلاح المعاشات التقاعدية والعمل والضمان الاجتماعي ، فضلًا عن تشجيع الوظائف الإدارية، ودعم العمل المصرفي التعاوني ، وزراعة السكر البني، وحماية المرأة. وقد لاقت بعض هذه التشريعات انتقادات لاحقًا، لا سيما تلك التي قلّصت مسؤولية الدولة عن الضمان الاجتماعي. وخلال ولايته الأخيرة، حاز على جوائز رسمية وغير رسمية كواحد من "أفضل أعضاء مجلس الشيوخ" (1990، 1992، 1993) وكعضو مجلس الشيوخ صاحب "أفضل المبادرات التشريعية" (1992). ^{[ 21 ]}

انتُخب حاكمًا لإقليم أنتيوكيا للفترة من عام ١٩٩٥ إلى عام ١٩٩٧. وخلال فترة ولايته، وضع أوريبي ما وصفه بنموذج للدولة المجتمعية ، حيث يُفترض أن يشارك المواطنون في عملية صنع القرار الإداري. وزُعم أن هذا النموذج سيساهم في تحسين فرص العمل والتعليم والشفافية الإدارية والأمن العام.

في نطاق سلطته، دعم أوريبي علنًا برنامجًا وطنيًا لخدمات الأمن الخاصة المرخصة ^{[ 24 ]} عُرف باسم "كونفيفير" ، والذي أُنشئ بموجب المرسوم رقم 356 الصادر عن وزارة الدفاع الكولومبية في فبراير 1994. وسرعان ما أصبحت هذه الجماعات مثيرة للجدل؛ فبينما أفادت بعض التقارير بتحسين الأمن في المجتمعات المحلية والتنسيق الاستخباراتي مع الجيش، اتُهم أعضاؤها بإساءة معاملة المدنيين والعمل دون رقابة جادة. وفي عام 1998، صرّحت منظمة هيومن رايتس ووتش : "تلقينا معلومات موثوقة تشير إلى أن جماعات "كونفيفير" في منطقتي ماجدالينا ميديو وسيزار الجنوبية كانت تُدار من قبل عناصر شبه عسكرية معروفة، وأنها هددت باغتيال الكولومبيين الذين اعتُبروا متعاطفين مع المتمردين أو الذين رفضوا الانضمام إلى الجماعات المتعاونة". ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

ترشح أوريبي كمستقل ليبرالي، بعد انفصاله غير الرسمي عن حزبه السابق. تمحور برنامجه الانتخابي حول مواجهة حركة حرب العصابات الرئيسية في كولومبيا، وهي القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) . وشملت مقترحاته الأخرى خفض نفقات الإدارة الوطنية، ومكافحة الفساد، والدعوة إلى استفتاء وطني لحل العديد من المشاكل السياسية والاقتصادية التي تواجه البلاد.

دخلت حكومة كولومبيا برئاسة أندريس باسترانا في مفاوضات سلام مع أكبر جماعة مسلحة، وهي القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك)، ولكن بعد أربع سنوات من المفاوضات دون وقف لإطلاق النار، تزايد السخط الشعبي على الأحزاب الرئيسية في كولومبيا. وانتشر العنف بشكل واسع. زعمت فارك أنها سيطرت على نحو 100 بلدية من أصل 1093 بلدية في كولومبيا آنذاك. كانت عمليات الخطف شائعة، وتُعدّ من بين أعلى المعدلات في العالم، وكذلك معدلات الاغتيال والجريمة. كما اكتسبت قوات الدفاع الذاتي المتحدة الكولومبية (AUC) نفوذًا متزايدًا، ووسّعت نطاق مجازرها وإنتاجها للمخدرات غير المشروعة، لتنافس بذلك فارك وجيش التحرير الوطني (ELN) وغيرهما من تجار المخدرات.

حتى عام ٢٠٠١ على الأقل، أظهرت استطلاعات الرأي أن ٢٪ على الأكثر من الناخبين كانوا يفكرون في التصويت لأوريبي، وأن هوراسيو سيربا من الحزب الليبرالي كان سيفوز على الأرجح. لكن المزاج العام تحول لصالحه بعد تدهور عملية السلام مع المتمردين. فقد فشلت إدارة الرئيس أندريس باسترانا لمدة أربع سنوات في تأمين وقف إطلاق النار، وبدأ يُنظر إلى أوريبي كمرشح قد يقدم برنامجًا أمنيًا قابلاً للتطبيق. أما الجنرال السابق هارولد بيدويا ، المرشح الذي يحمل برنامجًا مشابهًا ظاهريًا، فقد ظل مهمشًا.

انتُخب أوريبي رئيسًا لكولومبيا في الجولة الأولى من انتخابات 26 مايو/أيار 2002، بحصوله على 53% من الأصوات. وكان نائبه فرانسيسكو سانتوس كالديرون ، أحد أفراد عائلة سانتوس، التي لها تاريخ عريق في الحزب الليبرالي الكولومبي وامتلاكها صحيفة "إل تيمبو" اليومية . وكان سانتوس أيضًا من مؤسسي منظمة "مؤسسة بايس ليبر" غير الحكومية لمكافحة الاختطاف ، والتي أُنشئت بعد فترة وجيزة من تعرضه شخصيًا للاحتجاز كرهينة لدى تاجر المخدرات بابلو إسكوبار . ورأى المراقبون أن الانتخابات كانت نزيهة إلى حد كبير على المستوى الوطني، إلا أن بعض حالات الترهيب المتعمد للناخبين والمرشحين، من قِبل جماعات مسلحة وشبه عسكرية، سُجلت. وبلغت نسبة المشاركة 47% من إجمالي الناخبين، بانخفاض عن الجولة السابقة.

وجّه بعض خصوم أوريبي اتهامات خلال حملته الانتخابية، لا سيما في خطاب ألقاه هوراسيو سيربا وكتاب نشره جوزيف كونتريراس من مجلة نيوزويك، الذي أجرى مقابلة مع أوريبي في ذلك العام. وتركزت هذه الادعاءات حول علاقات أوريبي الشخصية المزعومة السابقة مع أعضاء كارتل ميديلين، والتعاطف الذي أبداه بعض المتحدثين باسم الجماعات شبه العسكرية تجاه أوريبي كمرشح. وقد نفى أوريبي ومؤيدوه هذه الادعاءات أو قللوا من شأنها، ولا يزال المنتقدون ملتزمين باتخاذ إجراءات قانونية.

اعترف سلفاتوري مانكوسو ، القائد السابق لقوات الدفاع الذاتي المتحدة ، في عام 2023 بأن منظمته دعمت الحملة الرئاسية لألفارو أوريبي في عام 2002. ^{[ 28 ]}

خلال فترة ولايته، كانت الأولوية المعلنة لأوريبي هي احتواء أو هزيمة الجماعات المسلحة الرئيسية الثلاث في كولومبيا، وهي قوات الدفاع الذاتي المتحدة الكولومبية (AUC)، وجيش التحرير الوطني (ELN)، والقوات المسلحة الثورية الكولومبية ( FARC ). وبحلول نهاية ولايته الأولى، وافقت ميليشيات يمينية أخرى تابعة لقوات الدفاع الذاتي المتحدة الكولومبية على نزع سلاحها ودخول السجن بموجب أحكام خاصة مدتها سبع سنوات. ^{[ 29 ]}

صرح أوريبي بأن على الحكومة أولاً إظهار تفوقها العسكري لإجبار المتمردين في نهاية المطاف على العودة إلى طاولة المفاوضات بموقف أكثر مرونة، حتى لو لم يحدث ذلك إلا بعد انتهاء ولايته. وفي بداية عهده، نُقل عنه قوله إن أهم شواغل كولومبيا هي تحديات الإرهاب وتجارة المخدرات . [ ^{30 ] وفي} حوار مع برنامج " نقطة نقاش" على إذاعة بي بي سي ، قال أوريبي: "بالطبع نحن بحاجة إلى القضاء على الظلم الاجتماعي في كولومبيا، ولكن ما هو الأهم أولاً؟ السلام. فبدون السلام، لا يوجد استثمار. وبدون الاستثمار، لا توجد موارد مالية للحكومة لتستثمرها في رفاهية الشعب". ^{[ 31 ]}

استند برنامجه الأمني ​​إلى سياسة الأمن الديمقراطي ، بهدف:

1. إعادة التواجد الشرطي تدريجياً في جميع البلديات.
2. زيادة الإجراءات القضائية ضد الجرائم ذات التأثير الاجتماعي الكبير.
3. تعزيز المؤسسات العامة.
4. الحد من انتهاكات حقوق الإنسان.
5. تفكيك المنظمات الإرهابية (وخاصة الجماعات المتمردة المسلحة؛ وأهمها جماعة فارك-إي بي ).
6. الحد من عمليات الخطف والابتزاز.
7. خفض مستويات جرائم القتل.
8. منع النزوح القسري وتسهيل عودة الأشخاص النازحين قسراً.
9. مواصلة مكافحة تجارة المخدرات غير المشروعة من خلال الاعتراض والاستئصال والإجراءات القضائية.

تهدف هذه السياسة إلى تحقيق هذه الأهداف من خلال:

1. إشراك السكان المدنيين بشكل أكثر فعالية.
2. دعم الجنود.
3. زيادة القدرات الاستخباراتية.
4. إعادة السيطرة على الطرق الوطنية.
5. تفكيك الجماعات غير القانونية.
6. دمج خدمات القوات المسلحة.
7. زيادة الإنفاق الدفاعي. ^{[ 32 ]}

في أوائل عام 2002، أصدرت إدارة أوريبي مرسومًا بفرض ضريبة لمرة واحدة بنسبة 1.2% على الأصول السائلة لأصحاب الدخل المرتفع من الكولومبيين والشركات، بهدف جمع 800  مليون دولار أمريكي. وقد جُمع أكثر من 650  مليون دولار قبل سداد الحصة النهائية، متجاوزًا التوقعات الأصلية. وكان من بين الأهداف الأخرى زيادة الإنفاق الدفاعي من مستواه الحالي البالغ حوالي 3.6% من الناتج المحلي الإجمالي إلى 6% بحلول عام 2006. ^{[ 32 ]} ووفقًا للمعلومات الإحصائية الحكومية الرسمية الصادرة في أغسطس 2004، انخفضت جرائم القتل والاختطاف والهجمات الإرهابية في كولومبيا خلال عامين بنسبة تصل إلى 50%، مسجلةً أدنى مستوياتها منذ ما يقرب من 20 عامًا. وفي عام 2003، انخفض عدد جرائم القتل بمقدار 7000 جريمة مقارنةً بعام 2002، أي بنسبة 27%. وبحلول أبريل 2004، أنشأت الحكومة وجودًا دائمًا للشرطة أو الجيش في كل بلدية كولومبية لأول مرة منذ عقود. ^{[ 33 ]}

ذكرت السفارة الكولومبية في واشنطن أنه نتيجةً لهذه السياسة، باتت القوات المسلحة الكولومبية تمتلك: "عددًا من الجنود الجاهزين للقتال يزيد بنسبة 60% عما كان عليه قبل أربع سنوات؛ ومروحيات حسّنت بشكل ملحوظ من قدرة القوات المسلحة على الحركة في جميع أنحاء البلاد؛ ومروحيات هجومية تضمن لها القدرة على أن تكون أكثر فاعلية في القتال ضد القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) وقوات الدفاع الذاتي المتحدة الكولومبية (AUC)؛ وزيادة في الإمدادات القتالية الأساسية، بما في ذلك البنادق والذخيرة؛ وانخفاضًا ملحوظًا في الشكاوى المتعلقة بحقوق الإنسان ضدها". ^{[ 32 ]}

في يناير/كانون الثاني 2005، صرّحت منظمة هيومن رايتس ووتش قائلةً: "تحافظ الجماعات شبه العسكرية على علاقات وثيقة مع عدد من الوحدات العسكرية الكولومبية. ولم تتخذ إدارة أوريبي حتى الآن أي إجراءات فعّالة لقطع هذه العلاقات من خلال التحقيق مع كبار قادة القوات المسلحة ومحاكمتهم، والذين يُزعم بشكل موثوق تعاونهم مع الجماعات شبه العسكرية. وتشير تقارير موثوقة إلى أن بعض المناطق التي طرد منها الجيش القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) باتت الآن تحت سيطرة الجماعات شبه العسكرية، التي تواصل شنّ هجمات عشوائية على السكان المدنيين". ^{[ 34 ]}

ذكر تقرير صادر عن المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان في فبراير/شباط 2005 ، بشأن عام 2004، ما يلي: "لوحظت إنجازات وتقدم في مجال حقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني؛ إلا أنه وُجدت أيضاً صعوبات وتناقضات. ... سُجّل تقدم في مجال الوقاية والحماية، بما في ذلك تعزيز آلية المدافعين المجتمعيين ونظام الإنذار المبكر، فضلاً عن برامج وزارة الداخلية لحماية الفئات الضعيفة. واستمرت أوجه القصور في استجابة الحكومة للتحذيرات، وكذلك في الحد من عوامل الخطر التي تواجه الفئات الضعيفة. واتخذت الحكومة تدابير إيجابية بشأن تدمير الألغام المضادة للأفراد المخزنة. ونفّذت القوات المسلحة أحياناً عمليات لم تراعِ فيها المبادئ الإنسانية". ^{[ 35 ]}

أقرّ الكونغرس قانونًا لمكافحة الإرهاب في 11 ديسمبر/كانون الأول 2003، انتقدته العديد من منظمات حقوق الإنسان، إلا أن المحكمة الدستورية الكولومبية أبطلته في أغسطس/آب 2004 أثناء مراجعتها له. كان القانون يمنح الشرطة القضائية العسكرية صلاحيات، ويسمح بعمليات اعتقال محدودة واعتراض على الاتصالات دون مذكرات قضائية. وقد أُبطل القانون بسبب خطأ في إجراءات الموافقة، وهو اعتراض سبق أن قدمته المحكمة ضد مشاريع قوانين أخرى. ^{[ 36 ]}

After some of the AUC's main leaders had declared a cease-fire and agreed to concentrate in Santa Fe de Ralito, several paramilitary demobilizations began in earnest, thousands of their "rank and file" fighters were disarmed and incorporated into government rehabilitation programs late in 2004. The main AUC leaders, who would be held responsible for atrocities, remained in the concentration zone and continued talks with the government's High Commissioner for Peace, Luis Carlos Restrepo. A number of the paramilitary members who initially demobilized in Medellín apparently did not actually belong to the AUC and this caused public concern. The AUC commanders claimed, as the year ended, that they had difficulties controlling all of their personnel from their isolated position, that they had already demobilized some 20% of their forces, and that they would await for the drafting of the necessary legal framework before making any more significant moves.

In 2005, Uribe and Colombia's congressmen prepared for the elections held in May and March 2006 respectively. FARC, which had been perceived as relatively passive, began to show signs of what analysts considered renewed vigor in February. It made a series of attacks against small military units, which left at least three dozen casualties. Uribe said in a speech that FARC remained strong and had never retreated, and he credited Colombia's soldiers for previous successes against FARC activities.

Negotiations with the AUC also increased public anxiety. Discussions continued about the legal provisions to assure "justice, reparation and truth" after a full demobilization. Also according to many observers, paramilitary activity continued despite AUC's declared cease-fire, albeit at a reduced rate. The demobilizations were renewed in November and finished in the complete disbandment of the group by middle February 2007, although some of the paramilitary units rejected disbandment and returned to criminal activity. These groups became known as the Black Eagles. This group is relatively small in comparison to the AUC and have not been able to achieve the notoriety or the military power of their predecessor, but are present on some former paramilitary areas, like Catatumbo and Choco.^[37]

وافق الكونغرس الكولومبي على محاكمة قادة قوات الدفاع الذاتي المتحدة (AUC) بموجب قانون العدالة والسلام المثير للجدل ، والذي بموجبه يحصل قادة الميليشيات على أحكام مخففة مقابل شهادتهم واعترافاتهم بجميع أنشطتهم الإجرامية: صلاتهم بتجار المخدرات ، والاغتيالات، والاختفاء القسري، والمجازر. ^{[ 38 ]} تُعرض هذه الاعترافات أمام قاضٍ متخصص، في جلسة استماع علنية يحضرها الضحايا. كما يُجبر قادة الميليشيات على "جبر الضرر" الذي لحق بالضحايا أو عائلاتهم: من خلال الكشف عن مواقع المقابر الجماعية ، وتقديم مساعدات مالية لكل ضحية. وحتى عام 2008، كانت جلسات الاستماع العلنية هذه لا تزال جارية.

لتحسين نتائجها في مكافحة حرب العصابات، نفّذ الجيش الكولومبي عمليات إعدام جماعية لمدنيين، مُصنّفين إياهم خطأً على أنهم مشتبه بهم . وإذا كانت هذه الممارسات موجودة بالفعل، فقد انتشرت على نطاق واسع منذ عام 2002، مدفوعةً بالمكافآت التي تُدفع للجنود والإفلات شبه التام من العقاب. ^{[ 39 ] [ 40 ]} في عام 2010، تم اكتشاف مقبرة جماعية تضم 2000 جثة بالقرب من قاعدة عسكرية في مقاطعة ميتا . وتُعد هذه أكبر مقبرة جماعية تم اكتشافها حتى الآن في أمريكا الجنوبية. ^{[ 41 ]}

في عام 2008، انتقد الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي التابع لمجلس حقوق الإنسان بالأمم المتحدة استمرار حالات الاختفاء القسري في كولومبيا. ^{[ 42 ]} ووفقًا لمنظمة CODHES غير الحكومية المعنية بحقوق الإنسان، فقد أثر النزوح القسري خلال فترة حكم أوريبي على أكثر من 2.4  مليون مواطن كولومبي بحلول نهاية عام 2009. وصرح متحدث باسم المنظمة قائلًا: "صحيح أن بعض شرائح المجتمع قد حققت تقدمًا، ولكن ليس للجميع، مما يثير الشكوك حول البُعد الديمقراطي للسياسة الأمنية (للحكومة)". ^{[ 43 ]} وفي الفترة من عام 2000 إلى عام 2008، فرّ أكثر من 130 ألف مواطن كولومبي إلى الإكوادور. ^{[ 44 ]} ووفقًا للمركز الدولي لرصد النزوح، يُقدّر إجمالي عدد النازحين داخليًا في كولومبيا بما يتراوح بين 3,303,979 و4,915,579 شخصًا. ^{[ 45 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، برزت أزمة سياسية بعد استجواب أو توجيه اتهامات لعدد من مؤيدي أوريبي في الكونغرس من قبل المحكمة العليا الكولومبية ومكتب المدعي العام، بزعم صلتهم بجماعات شبه عسكرية. وكان ألفارو أراوجو ، شقيق وزيرة خارجية أوريبي ماريا كونسويلو أراوجو ، من بين المستدعين للاستجواب. ^{[ 46 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني، وُجهت إلى السفير السابق لدى تشيلي، سلفادور أرانا، تهمة قتل رئيس بلدية في بلدة صغيرة بمقاطعة سوكري. ^{[ 47 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2009، حكمت المحكمة العليا على أرانا بالسجن 40 عامًا. ^{[ 48 ]}

في أبريل/نيسان 2007، وجّه السيناتور غوستافو بيترو عدة اتهامات ضد أوريبي خلال مناظرة تلفزيونية في الكونغرس حول الميليشيات في أنتيوكيا. قال بيترو إن بعض مزارع عائلة أوريبي في شمال البلاد كانت تُستخدم سابقًا كقواعد انطلاق للقوات شبه العسكرية. كما عرض صورة لسانتياغو أوريبي، شقيق الرئيس، مع فابيو أوتشوا ، تاجر المخدرات، عام 1985. وادّعى بيترو أيضًا أن مكتب الحاكم أوريبي سمح لأفراد من الميليشيات بالمشاركة في بعض مجموعات المراقبة المجتمعية التعاونية القانونية المعروفة باسم "كونفيفير" . وتعلّق اتهام آخر باحتمالية مشاركة مروحية تابعة لإدارة حاكم أنتيوكيا السابق في مجزرة نفذتها الميليشيات. ^{[ 49 ]}

بعد يومين، كشف أوريبي علنًا أن نائب الرئيس الأمريكي السابق آل غور قد ألغى مشاركته في فعالية بيئية كان من المقرر أن يحضرها أوريبي في ميامي، وذلك بسبب استمرار الادعاءات الموجهة ضده. ورد الرئيس الكولومبي بتنظيم مؤتمر صحفي تناول فيه العديد من الاتهامات التي وجهها إليه السيناتور بيترو وآخرون. وأكد أوريبي أن عائلته لا علاقة لها بأي مجازر، وأنهم باعوا المزارع المتورطة قبل سنوات من الأحداث المزعومة. كما ذكر أن عائلتي أوريبي وأوتشوا مشهورتان في مجال تربية الخيول، مما يجعل لقاءاتهما علنية ومتكررة. وادعى أن ساعات تحليق المروحية ومهامها كانت مسجلة بدقة، مما يجعل مشاركتها في أي مجزرة أمرًا مستحيلاً. وقال أوريبي إنه يدعم مجموعات "كونفيفير" لكنه ليس المسؤول الوحيد عن إنشائها، مضيفًا أن سلطات مدنية وعسكرية أخرى شاركت أيضًا في الإشراف عليها. كما ذكر أنه حلّ بعض مجموعات "كونفيفير" عندما بدأت الشكوك تحوم حول أنشطتها. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

في 22 أبريل/نيسان 2008، أُلقي القبض على السيناتور السابق ماريو أوريبي إسكوبار ، أحد أبناء عمومة الرئيس الكولومبي وحليف سياسي مقرب، بعد رفض طلب لجوئه في سفارة كوستاريكا في بوغوتا ، وذلك في إطار تحقيق قضائي حول صلات بين سياسيين وجماعات شبه عسكرية. وقد اتُهم ماريو أوريبي بالاجتماع مع قائد الجماعات شبه العسكرية سلفاتوري مانكوسو للتخطيط للاستيلاء على الأراضي. ^{[ 51 ]} وفي 22 فبراير/شباط 2011، أُدين أوريبي إسكوبار وحُكم عليه بالسجن 90 شهرًا بعد أن أدانته المحكمة العليا الكولومبية بتهمة التآمر مع جماعات شبه عسكرية. ^{[ 52 ]}

في 23 أبريل/نيسان 2008، كشف أوريبي أن مقاتلاً سابقاً في ميليشيا شبه عسكرية اتهمه بالمساعدة في التخطيط لمذبحة إل آرو عام 1997 ، وهي تهمة قال إنها قيد التحقيق الرسمي. ووصف أوريبي المتهم بأنه "سجين ساخط يسعى للانتقام"، ونفى التهم، مؤكداً وجود أدلة على براءته. ^{[ 53 ]} وذكرت مجلة "ريفيستا سيمانا" الكولومبية الأسبوعية أن المقاتل المذكور، فرانسيسكو إنريكي فيلالبا هيرنانديز، لم يذكر أوريبي في تصريحاته السابقة التي أدلى بها قبل أكثر من خمس سنوات، عندما حُكم عليه لدوره في المذبحة. كما أشارت المجلة إلى عدد من التناقضات المحتملة في شهادته الأخيرة، بما في ذلك حضور الجنرال مانوسالفا المزعوم، الذي توفي قبل أشهر من تاريخ الاجتماع الذي خُطط فيه للمذبحة. ^{[ 54 ]}

في مايو/أيار 2009، بدأ المدعون العامون الكولومبيون رسميًا تحقيقًا في سلسلة من عمليات التنصت والتجسس غير القانونية التي نفذتها إدارة الأمن الإداري (DAS) ضد سياسيين معارضين وقضاة وصحفيين وغيرهم. ^{[ 55 ]} وشمل التحقيق عددًا من كبار مساعدي أوريبي وموظفين سابقين رفيعي المستوى في الإدارة. ^{[ 55 ]} وأبلغ خورخي ألبرتو لاغوس، المدير السابق لمكافحة التجسس في إدارة الأمن الإداري، المحققين أن معلومات عن قضاة المحكمة العليا في البلاد قُدمت إلى برناردو مورينو وخوسيه أوبدوليو، وهما اثنان من مساعدي أوريبي. ^{[ 55 ]} وزعم غافيريا أن مجرمين حاولوا تشويه صورة الحكومة في إطار "حرب سياسية" ضد الإدارة. ^{[ 55 ]} وانتقدت صحيفة "إل تيمبو" هذه التفسيرات، متسائلةً عن مدى علم الرئيس بهذه الأنشطة. ^{[ 55 ]} نفى أوريبي نفسه إصدار أي أوامر بالتنصت غير القانوني، وزعم أن المسؤولين عن التجسس على المعارضة ينتمون إلى "جماعة مافيا تضر بالديمقراطية الكولومبية والحرية والبلاد والحكومة نفسها". ^{[ 56 ]} وقد كانت إدارة الأمن الكولومبية (DAS)، وهي "جهاز استخبارات تابع للرئيس" كما وصفتها صحيفة واشنطن بوست ، ^{[ 55 ]} موضع جدل سابق خلال فترة حكم أوريبي. ووفقًا لمجلة ريفيستا سيمانا ، فقد طالت الكشوفات المتعلقة بتسلل الجماعات شبه العسكرية الجهاز في عهد رئيس إدارة الأمن الكولومبية السابق خورخي نوغيرا ​​عام 2007، واستمرت الاتهامات في الظهور. ^{[ 57 ]} وذكرت المجلة أن المعلومات التي جمعتها إدارة الأمن الكولومبية قد تم إرسالها، على ما يبدو، إلى الجماعات شبه العسكرية وتجار المخدرات والمقاتلين. ^{[ 57 ]} في السابق، ادعى رافائيل غارسيا، الرئيس السابق لأنظمة الحاسوب في إدارة أمن الدولة، أن الإدارة والجماعات شبه العسكرية الكولومبية متورطة في خطة لاغتيال الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز . ^{[ 58 ]} ووفقًا لمنظمة مراسلون بلا حدود ، تراجع ترتيب كولومبيا من المرتبة 114 إلى المرتبة 145 في مؤشر حرية الصحافة بين عامي 2002 و2010.

كانت إدارة أوريبي مسؤولة عن اعتقال وتسليم عدد من تجار المخدرات إلى الولايات المتحدة ودول أخرى يفوق ما قام به جميع الرؤساء السابقين مجتمعين. وقد عُرف عنه دعمه للحرب الأمريكية على المخدرات من خلال استمراره في تطبيق استراتيجية مكافحة المخدرات المعروفة باسم " خطة كولومبيا" . كما عُرف بدعمه للحرب الأمريكية على الإرهاب ، وغزو العراق . في يناير/كانون الثاني 2003، اختتم أوريبي مقابلة إذاعية متسائلاً: "لماذا لا يُنظر في القيام بعملية مماثلة [كما في غزو العراق] لإنهاء هذه المشكلة [النزاع الكولومبي]، التي تنطوي على عواقب وخيمة محتملة؟". ^{[ 59 ]}

خلال زيارة قام بها الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش إلى مدينة كارتاخينا الساحلية في 22 نوفمبر، أكد دعمه لنتائج سياسات أوريبي الأمنية، وأعلن استمراره في تقديم المساعدات لخطة كولومبيا في المستقبل، قائلاً: "ستواصل بلادي مساعدة كولومبيا على الانتصار في هذه المعركة المصيرية. منذ عام 2000، عندما بدأنا خطة كولومبيا، قدمت الولايات المتحدة أكثر من 3 مليارات دولار كمساعدات حيوية. وسنواصل تقديم هذه المساعدات. لقد ساعدنا كولومبيا على تعزيز ديمقراطيتها، ومكافحة إنتاج المخدرات، وإنشاء نظام قضائي أكثر شفافية وفعالية، وزيادة حجم قواتها العسكرية والشرطية ورفع كفاءتها، وحماية حقوق الإنسان، والحد من الفساد. سيادة الرئيس، لم تخذلونا أنتم وحكومتكم. تحظى خطة كولومبيا بدعم واسع من الحزبين في بلادي، وسأطلب من الكونغرس العام المقبل تجديد دعمه حتى تتمكن هذه الأمة الشجاعة من الانتصار في حربها ضد تجار المخدرات الإرهابيين". ^{[ 60 ]}

حافظت إدارة أوريبي عموماً على علاقات دبلوماسية إيجابية مع إسبانيا ومعظم دول أمريكا اللاتينية. وقد وقّعت عدة اتفاقيات، منها اتفاقية عام 2004 لإنشاء خط أنابيب مشترك مع فنزويلا ، واتفاقية تعاون أمني ومكافحة تهريب المخدرات مع باراغواي عام 2005، واتفاقية تعاون تجاري وتكنولوجي مع بوليفيا عام 2004، ^{[ 61 ]} واتفاقية دفاعية مع إسبانيا (تم تعديلها عام 2004 ولكنها ظلت سارية المفعول)، ^{[ 62 ]} واتفاقيات اقتصادية وثقافية مع جمهورية الصين الشعبية في أبريل 2005. ^{[ 63 ]}

يرى العديد من المحللين أن أوريبي، بوصفه حليفًا للولايات المتحدة، سيكون معارضًا أيديولوجيًا للحكومات اليسارية في أمريكا اللاتينية وغيرها. ومع ذلك، فقد شارك أوريبي في اجتماعات متعددة الأطراف وعقد قممًا ثنائية مع رؤساء مثل هوغو تشافيز ، ومارتن توريخوس ، ولولا دا سيلفا ، وريكاردو لاغوس ، وكارلوس ميسا ، وغيرهم. كما حافظت كولومبيا على علاقات دبلوماسية مع كوبا وجمهورية الصين الشعبية.

شهدت فترة ولايته بعض الحوادث والأزمات الدبلوماسية مع فنزويلا، لا سيما فيما يتعلق بقضية رودريغو غراندا عام 2005 ، وإحباط صفقة شراء كولومبيا 46 دبابة من طراز AMX-30 من إسبانيا عام 2004، ومحاولة الانقلاب المزعومة في فنزويلا عام 2004 من قبل ميليشيات كولومبية. وقد تم حل هذه الظروف المقلقة دوليًا في نهاية المطاف عبر القنوات الدبلوماسية الرسمية والقمم الرئاسية الثنائية (في الحالتين الأوليين).

وقد تم الحفاظ على التعاون الدولي في مجال إنفاذ القانون مع دول مثل الولايات المتحدة وإسبانيا والمملكة المتحدة والمكسيك والإكوادور وفنزويلا وبيرو وبنما وباراغواي وهندوراس والبرازيل وغيرها .

تفاوضت حكومة أوريبي، إلى جانب بيرو والإكوادور ، ووقّعت (مع بيرو) اتفاقية تجارة حرة مع الولايات المتحدة. وفي 30 ديسمبر/كانون الأول 2005، وقّع أوريبي اتفاقية تجارة حرة مع السوق المشتركة لأمريكا الجنوبية ( ميركوسور ) ، تمنح المنتجات الكولومبية امتيازات في الوصول إلى سوق يضم 230 مليون نسمة. كما تجري مفاوضات تجارية مع المكسيك وتشيلي ومجموعة دول الأنديز والولايات المتحدة بشأن مقترحها الحالي.

بعد انتخابات هندوراس عام 2009، انضم أوريبي إلى قائمة القادة الذين يدعمون الحكومة المقبلة عقب الانقلاب . وصرح أوريبي للصحفيين خلال قمة إيبيرية أمريكية في البرتغال في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2009: "كولومبيا تعترف بالحكومة المقبلة. لقد جرت عملية ديمقراطية في هندوراس بمشاركة واسعة، ودون أي تزوير". ^{[ 64 ]}

في عام ٢٠٠٩، أثارت المفاوضات الثنائية بين الولايات المتحدة وكولومبيا، والتي كان من شأنها منح القوات الأمريكية صلاحيات أوسع للوصول إلى العديد من القواعد العسكرية الكولومبية بهدف مكافحة الإرهاب وتجارة المخدرات، جدلاً واسعاً في المنطقة. انتقد هوغو تشافيز، رئيس فنزويلا آنذاك، الاتفاق المقترح ووصفه بأنه إنشاء ما يُزعم أنه "موطئ قدم إمبريالي"، بينما دافع دبلوماسيون كولومبيون عن الاتفاق. وصرحت وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون بأنه "لا توجد نية لزيادة عدد الأفراد الأمريكيين الدائمين في كولومبيا بما يتجاوز الحد الأقصى المسموح به من قبل الكونغرس". كما أعربت دول أخرى في أمريكا اللاتينية، بما فيها البرازيل، عن مخاوفها بشأن هذه المسألة. ^{[ ٦٥ ] [ ٦٦ ] [ ٦٧ ]}

في الثاني من يوليو/تموز 2008، نفّذت القوات الخاصة الكولومبية، متنكرةً بزيّ مقاتلي القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك)، عملية إنقاذ سرية أُطلق عليها اسم " عملية جاك"، أسفرت عن إنقاذ السيناتور والمرشحة الرئاسية السابقة إنغريد بيتانكور ، والأمريكيين مارك غونسالفيس ، وتوماس هاوز ، وكيث ستانسيل ، بالإضافة إلى أحد عشر جنديًا وضابط شرطة. وقد نُفّذت العملية دون إراقة دماء، وأسفرت عن القبض على اثنين من قادة المقاتلين. وقد عززت هذه العملية شعبية أوريبي المتزايدة أصلًا. وصرح أوريبي بأن عملية الإنقاذ "استُرشدت في كل جوانبها بنور الروح القدس ، وحماية ربنا ومريم العذراء ". ^{[ 68 ]} وافق الرهائن، مشيرين إلى أنهم أمضوا وقتًا طويلًا في الأسر وهم يصلّون المسبحة ، ونسبت السيدة بيتانكورت، وهي كاثوليكية سابقة كانت تصلي يوميًا على مسبحة خشبية صنعتها بنفسها أثناء احتجازها، ^{[ 69 ]} عملية الإنقاذ على النحو التالي: "أنا مقتنعة بأن هذه معجزة من معجزات مريم العذراء. من الواضح لي أنها كان لها يد في كل هذا". ^{[ 68 ]}

على الرغم من الخلافات السياسية الكبيرة، لم تشهد العلاقات بين كولومبيا وفنزويلا حتى عام 2007 سوى مأزق رئيسي واحد، وهو قضية رودريغو غراندا ، التي تم تجاوزها بفضل المحادثات المباشرة بين أوريبي وتشافيز. تمثلت المشكلة السياسية الرئيسية التي واجهها أوريبي خلال عام 2007 في تعامله مع أزمة التبادل الإنساني : إذ احتجزت قوات فارك أكثر من 700 رهينة، يعيشون في ظروف مزرية في غابات كولومبيا. كان من بين هؤلاء الرهائن المرشحة الرئاسية والمواطنة الفرنسية إنغريد بيتانكور (التي أُطلق سراحها لاحقًا)، وثلاثة مواطنين أمريكيين (أُطلق سراحهم لاحقًا)، والعديد من السياسيين الكولومبيين ورجال إنفاذ القانون. وقد مكث بعض الأسرى في الغابة لأكثر من 10 سنوات. مقابل إطلاق سراح 40 من هؤلاء الرهائن (ما يُسمى بـ"الرهائن القابلين للتبادل")، تطالب فارك بإنشاء منطقة منزوعة السلاح تشمل بلدتي فلوريدا وبراديرا. رفضت الحكومة الاستجابة لهذا الطلب، وقررت بدلاً من ذلك السعي لإنقاذ الرهائن عسكرياً، أو اللجوء إلى وساطة جهات خارجية مثل سويسرا والكنيسة الكاثوليكية . ولما فشلت جميع هذه الخطط في تحقيق أي نتيجة إيجابية، عيّن أوريبي السيناتور بيداد كوردوبا للتوسط بين الحكومة والمقاتلين في محاولة لتأمين تحرير الرهائن. ثم طلبت كوردوبا من تشافيز التوسط أيضاً، بموافقة أوريبي. كما أبدى الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي استعداده للمساعدة في جهود الوساطة.

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، التقى تشافيز مع شخص يُدعى "إيفان ماركيز"، أحد أبرز قادة القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك)، وعدد من أعضاء أمانتها في قصر ميرافلوريس، في حدث حظي بتغطية إعلامية واسعة. بعد اللقاء، وعد تشافيز بتقديم أدلة تثبت أن بعض الرهائن ما زالوا على قيد الحياة. وعندما التقى تشافيز مع ساركوزي في 19 نوفمبر/تشرين الثاني، كان لا يزال ينتظر تلك الأدلة. ونظرًا لعدم حصوله على "دليل على الحياة" الذي وُعدت به عائلات الرهائن، ولأنه رأى أعضاء بارزين في فارك يستغلون التغطية الإعلامية للترويج لأيديولوجيتهم، فقد استاء أوريبي من عملية الوساطة.

في 22 نوفمبر، أنهى أوريبي الوساطة فجأةً بعد أن تحدث تشافيز مع القيادة العليا للجيش الكولومبي خلال مكالمة هاتفية أجراها كوردوبا. وكان أوريبي قد حذر تشافيز من أي محاولة للتحدث مع القيادة العسكرية العليا. في البداية، قبل تشافيز القرار، لكن التوترات تصاعدت مع ازدياد حدة الهجمات الكلامية بين الرئيسين، حيث ادعى تشافيز أن أوريبي والولايات المتحدة يفضلان استمرار الحرب، بينما لمح أوريبي إلى أن تشافيز يدعم المتمردين. أعلن تشافيز "تجميد" العلاقات السياسية ووصف أوريبي بأنه "أداة في يد الإمبراطورية"، وقطع الاتصال بالحكومة الكولومبية، بما في ذلك رفضه مكالمات السفارة الكولومبية في كاراكاس. وأعلن نيته تقليص التجارة الثنائية بشكل حاد. ^{[ 70 ]} واصل تشافيز التفاوض مع المتمردين، ونجح في نهاية المطاف في تأمين الإفراج الأحادي عن رهينتين، ثم أربع رهائن آخرين، لصالح فنزويلا، في خطوة اعتبرت بادرة حسن نية، وسبقت دعوات لإجراء المزيد من المفاوضات، والتي رفضها أوريبي.

بدأت أزمة إقليمية بعد أن قتلت القوات الكولومبية قائد القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك)، راؤول رييس، في معسكر للمقاتلين داخل الحدود الإكوادورية في الأول من مارس/آذار. وردًا على ذلك، قطعت الإكوادور وفنزويلا ونيكاراغوا، التي تخوض نزاعًا بحريًا مع كولومبيا، العلاقات الدبلوماسية مع كولومبيا، وأمر الرئيس الكولومبي، تشافيز، والرئيس الإكوادوري، رافائيل كوريا، بنشر قواتهما على حدود بلديهما مع كولومبيا. ^{[ 71 ]} وفي المقابل، وضع الرئيس الكولومبي، أوريبي، القوات المسلحة في حالة تأهب قصوى، لكنه لم يحرك قواته لمواجهتهم، على الرغم من أن الجيش الكولومبي يفوق حجم الجيشين الإكوادوري والفنزويلي مجتمعين. ^{[ 72 ]} وانتقدت عدة دول في الأمريكتين التوغل في الإكوادور باعتباره انتهاكًا للسيادة الوطنية، ^{[ 73 ]} وهو ما أدانته أيضًا منظمة الدول الأمريكية بقرار منها. ودعمت الولايات المتحدة موقف كولومبيا، وظل الدعم الداخلي للعملية قويًا، مما أدى إلى ارتفاع شعبية أوريبي. ^{[ 74 ]} تم حل الأزمة أخيرًا عندما استضاف ليونيل فرنانديز ، رئيس جمهورية الدومينيكان ، قمة طارئة لدول أمريكا اللاتينية في سانتو دومينغو . وقد جمع بين أوريبي وكوريا وشافيز للمصافحة. كما أعلن دانيال أورتيغا، رئيس نيكاراغوا ، استئناف العلاقات مع كولومبيا، حيث أخبره أوريبي أنه سيرسل له فاتورة تذاكر سفر سفيره. ^{[ 75 ] [ 76 ]} في أوائل مارس 2010، وجه القاضي الإسباني إيلوي فيلاسكو اتهامات ضد هوغو شافيز، وقوات فارك، ومنظمة إيتا بالتآمر لاغتيال أوريبي، إلى جانب شخصيات سياسية كولومبية أخرى. ^{[ 77 ]}

تعاملت إدارة أوريبي باستمرار مع صندوق النقد الدولي والبنك الدولي ، وحصلت على قروض، ووافقت على خفض النفقات، ومواصلة سداد الديون، وخصخصة الشركات العامة، وعززت ثقة المستثمرين للالتزام بالمعايير المالية السائدة. ^{[ 78 ]}

كانت شركات مثل كاربوكول، وتيليكوم كولومبيا ، وبانكافيه، ومينيركول، وغيرها، والتي كانت إما تعاني بالفعل من أزمة أو اعتبرتها الحكومة مكلفة للغاية للحفاظ عليها في ظل ظروف الإنفاق الحالية، من بين الشركات التي أعيد هيكلتها أو خصخصتها.

اعتبر معظم النقاد المباشرين إدارة أوريبي مثالاً بارزاً على حكومة تُفضّل سياسات اقتصاد السوق الحر . ورغم محاولته فتح الاقتصاد الكولومبي لتعزيز قدرته التنافسية على الساحة العالمية، إلا أن النقاد يرون أنها لم تعالج الأسباب الجذرية للفقر والبطالة. إذ أن استمرار تطبيق سياسات التجارة والضرائب التقليدية يميل إلى إفادة المستثمرين الأجانب والخاصين على حساب صغار الملاك والعمال. وتزعم النقابات العمالية والمنظمات العمالية أن العديد من عمليات الخصخصة والتصفية تمت لإرضاء صندوق النقد الدولي والبنك الدولي والشركات متعددة الجنسيات، وأنها أضرت بالعديد من الصناعات الوطنية على المدى البعيد. ^{[ 79 ]}

ازداد الدين الكولومبي تدريجياً سنوياً؛ فبينما بلغ 52% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2003، وصل إلى 72% في عام 2010. ^{[ 80 ]} وظلت البطالة عند مستوى مرتفع (بين 11 و12%) في عهد إدارة أوريبي. ^{[ 81 ]}

تم الترويج لاستفتاء وطني خلال حملة أوريبي الانتخابية، ثم عُدّل لاحقًا من قبل الكونغرس ومراجعة قضائية. أُلغي حق الكونغرس في إلغاء قراره، وكذلك خيار التصويت بـ"نعم" أو "لا" بشكل عام. رُفض الاقتراح المعدّل في انتخابات 25 أكتوبر/تشرين الأول 2003، وفاز العديد من مرشحي اليسار المعارضين للاستفتاء في الانتخابات الإقليمية في اليوم التالي. كان من الضروري أن يصوّت 25% على الأقل من الناخبين على كل اقتراح من الاقتراحات الخمسة عشر ليتم قبوله، لكن نسبة المشاركة الإجمالية لم تتجاوز 24.8%، ولم يحقق هذا الشرط سوى الاقتراح الأول ("الموت السياسي للفاسدين"). حظيت جميع الاقتراحات الخمسة عشر بموافقة أغلبية كبيرة من المصوتين. ^{[ 82 ] [ 83 ]}

اعتبر المحللون هذه الأحداث انتكاسة سياسية لأوريبي، إذ فشل أحد أبرز وعوده الانتخابية، رغم قيادته الشخصية. ويُزعم أن حملات "الامتناع الفعال" والتصويت بأوراق بيضاء، التي روّج لها خصومه، ولا سيما القطب الديمقراطي المستقل والحزب الليبرالي الكولومبي ، قد نجحت في إقناع عدد كافٍ من مؤيديهم بالبقاء في منازلهم والمشاركة في جولة الانتخابات التي جرت في اليوم التالي.

لم يشارك عدد من مؤيدي أوريبي أنفسهم، إذ وجدوا الاستفتاء، الذي عدّله الكونغرس ثم السلطة القضائية، معقداً للغاية وطويلاً وغير مُلهم. كما أشار البعض إلى أن المبادرات الانتخابية الاستثنائية (أي تلك التي تُجرى خارج المواعيد الانتخابية المعتادة) لطالما واجهت صعوبات في كولومبيا، بما في ذلك ضعف المشاركة.

في سبتمبر/أيلول 2003، ألقى أوريبي خطابًا تضمن اتهامات لما أسماه "عملاء الإرهاب" داخل أقلية من منظمات حقوق الإنسان ، معلنًا في الوقت نفسه احترامه لانتقادات معظم المنظمات والمصادر الأخرى ذات السمعة الطيبة. وتكررت تصريحات مماثلة لاحقًا في مناسبات أخرى. ^{[ 84 ]} وقد لاقت هذه التصريحات انتقادات حادة داخل كولومبيا وخارجها، لأنها قد تُعرّض عمل حقوق الإنسان وشخصيات المعارضة للخطر. ^{[ 85 ]}

استمرت الاتصالات التي بدأت في عام 2002 مع قوات AUC شبه العسكرية وقائدها كارلوس كاستانيو ، والتي أعربت علنًا عن رغبتها في إعلان وقف إطلاق النار، في عام 2003 وسط قدر من الجدل الوطني والدولي.

في عام ٢٠٠٤، نجح أوريبي في مسعاه لتعديل دستور كولومبيا لعام ١٩٩١ في الكونغرس ، مما سمح له بالترشح لولاية رئاسية ثانية. لسنوات طويلة، كان رؤساء كولومبيا محصورين بفترة رئاسية واحدة مدتها أربع سنوات، وممنوعين من أي إعادة انتخاب، حتى لو لم تكن متتالية. في البداية، أعرب أوريبي عن معارضته لإعادة الانتخاب المتتالية خلال حملته الانتخابية، لكنه غيّر رأيه لاحقًا، أولًا على الصعيد الخاص ثم في تصريحات علنية.

رأى العديد من المحللين أن أوريبي، سعياً منه لإقرار هذا الإصلاح، ربما يكون قد تهاون في وعوده الانتخابية، بسبب ما اعتُبر رشوة غير مباشرة من جانبه لأعضاء الكونغرس، من خلال تعيين أقاربهم في السلك الدبلوماسي، ووعود باستثمارات في مناطقهم الأصلية. في المقابل، يرى مؤيدو أوريبي أنه لم تحدث أي رشوة فعلية، وأن التوصل إلى توافق في الآراء بين مختلف القطاعات الداعمة لسياساته في الكونغرس كان لا بد أن يتم عبر مفاوضات سياسية.

تمت الموافقة على التعديل الذي يسمح بإعادة انتخاب واحدة من قبل الكونجرس في ديسمبر 2004، ومن قبل المحكمة الدستورية في أكتوبر 2005. ^{[ 86 ]}

في عام ٢٠٠٤، عدّل أنصار أوريبي السياسيون الدستور للسماح له بالترشح لولاية ثانية، وهو أمر كان محظورًا بموجب الدستور الكولومبي، وأعلن هو نفسه قراره بالترشح لولاية ثانية في أواخر عام ٢٠٠٥. ^{[ ٨٧ ]} وبموجب هذا التعديل، أُعيد انتخاب أوريبي في ٢٨ مايو ٢٠٠٦ لولاية رئاسية ثانية (٢٠٠٦-٢٠١٠)، ليصبح أول رئيس يُعاد انتخابه لولايتين متتاليتين في كولومبيا منذ أكثر من قرن. وقد حصل على حوالي ٦٢٪ من الأصوات، أي ما يزيد عن ٧.٣  مليون صوت. ^{[ ٨٨ ]} وكان هذا أكبر فوز لمرشح رئاسي في تاريخ كولومبيا.

نشرت منظمة الدول الأمريكية مراقبين انتخابيين في 12 مقاطعة: أنتيوكيا، ريسارالدا، كوينديو، أتلانتيكو، بوليفار، سانتاندير، قرطبة، كاوكا، سيزار، نارينيو، ماجدالينا، وفالي. وفي بيان صدر في 28 مايو/أيار، ذكرت المنظمة أن الانتخابات "جرت في جو من الحرية والشفافية والنزاهة"، على الرغم من الحوادث "المتعلقة باستخدام الحبر غير القابل للمسح، واستبدال الناخبين، واعتماد شهود الانتخابات، مع العلم أن هذه الحوادث لا تؤثر على العملية الانتخابية ككل"، و"التطورات التي شهدتها مقاطعة سانتاندير الشمالية والتي أودت بحياة أفراد من الجيش وأصابت آخرين في كمين نفذته جماعات تخريبية". ^{[ 89 ]}

في أبريل/نيسان 2008، ادّعت ييديس ميدينا، النائبة السابقة عن الحزب المحافظ الكولومبي الموالي للحكومة ، أن أعضاءً في إدارة أوريبي عرضوا عليها تعيين مسؤولين محليين في مقاطعتها الأصلية، مقابل التصويت لصالح مشروع قانون إعادة انتخابه عام 2004. ووفقًا لميدينا، لم تفِ الحكومة بهذا الوعد، ما دفعها إلى تقديم شهادتها. أمر المدعي العام الكولومبي باعتقالها، وبعد ذلك سلّمت نفسها للسلطات وأدلت بشهادتها أمام المحكمة العليا كجزء من التحقيق. وطالب حزب القطب الديمقراطي البديل المعارض بالتحقيق مع أوريبي بتهمة الرشوة. ^{[ 90 ]} بعد تصريحات ميدينا، أرسلت المحكمة العليا الكولومبية نسخًا من الإجراءات إلى جهات قضائية أخرى، لها صلاحية التحقيق مع عدد من أعضاء الحكومة السابقين والحاليين وغيرهم من كبار المسؤولين. وستدرس لجنة الاتهامات التابعة للكونغرس الكولومبي الأمر وتقرر ما إذا كانت هناك أدلة كافية للتحقيق رسميًا مع أوريبي. ^{[ 91 ] [ 92 ]}

منذ انتخابه عام 2002، ظلت معدلات تأييد أوريبي مرتفعة، حيث تراوحت عادةً بين 60 و70 بالمئة بعد ثماني سنوات في منصبه، لكن هذا الوضع تغير جذرياً. ^{[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]}

خلال أوائل عام 2008، بلغت نسبة تأييد أوريبي 81%، وهي من أعلى مستويات الشعبية التي حظي بها خلال فترة رئاسته. ^{[ 97 ]} وفي يونيو 2008، بعد عملية جاك ، ارتفعت نسبة تأييد أوريبي إلى مستوى غير مسبوق بلغ 91%. ^{[ 98 ]} وفي مايو 2009، انخفضت شعبيته إلى 68%. ^{[ 99 ]}

بحسب استطلاع رأي وطني أجرته مؤسسة إيبسوس-نابليون فرانكو في يونيو 2009، استعدادًا للحملة الرئاسية لعام 2010، وشمل أكثر من ثلاثين مدينة وبلدية، بلغت نسبة تأييد أوريبي الإجمالية 76%، لكن 57% فقط سيصوتون لصالح إعادة انتخابه المحتملة لولاية ثالثة. ^{[ 100 ] [ 101 ]}

خلال السنوات الثماني لحكومة أوريبي، تولى مستشارو أوريبي في مجال الاتصالات، خايمي بيرموديز ، الذي أصبح فيما بعد سفيراً لدى الأرجنتين ثم وزيراً للخارجية؛ وخورخي ماريو إيستمان ، الذي شغل منصب نائب وزير الدفاع سابقاً ثم عاد ليشغل المنصب نفسه؛ وماوريسيو كاراديني، الذي خدم تحت قيادة أوريبي حتى نهاية فترة ولايته، إدارة استطلاعات الرأي الداخلية واستراتيجية الاتصالات وصورة الحكومة والرئاسة. ^{[ 102 ]}

تراوحت شعبية أوريبي عند مغادرته منصبه بين 79% و84%، وذلك بحسب المصدر المُستَطلَع. مع ذلك، أُجريت استطلاعات الرأي هذه في كولومبيا في الغالب بين سكان المدن الكبرى، ولم تشمل آراء سكان الريف، الأكثر تضررًا من الحرب والفقر. كما استغرب بعض الصحفيين عدم انعكاس شعبية الرئيس في نتائج الانتخابات، حيث تراوحت نسبة الامتناع عن التصويت بين 50% و80% من الناخبين. ^{[ 103 ]}

في عام 2019، قال 69% من السكان الذين شملهم الاستطلاع إن لديهم صورة سلبية عن أوريبي، بينما قال 26% إن لديهم صورة إيجابية عنه. ^{[ 96 ]}

مع اقتراب نهاية ولاية أوريبي الثانية، سعى أنصاره إلى تعديل دستوري جديد يمنحه الحق في الترشح لولاية ثالثة. ^{[ 104 ] [ 105 ]}

في مايو/أيار 2009، استقال وزير الدفاع خوان مانويل سانتوس ليتمكن من الترشح للرئاسة في حال لم يترشح أوريبي مجدداً أو لم يتمكن من ذلك. وقد صرّح سانتوس قبل استقالته بأنه لا يرغب في منافسة أوريبي. ^{[ 104 ]}

أيد الكونغرس اقتراح إجراء استفتاء حول هذه المسألة، لكن المحكمة الدستورية رفضته بعد مراجعة القانون الناتج. وفي 26 فبراير/شباط 2010، أعلن رئيس المحكمة، القاضي ماوريسيو غونزاليس، قرار المحكمة علنًا. وقال غونزاليس إن المحكمة وجدت العديد من المخالفات في طريقة جمع التوقيعات اللازمة لإقرار الاستفتاء. ^{[ 106 ]} وأضاف أن القانون الذي يدعو إلى الاستفتاء يتضمن "انتهاكات جوهرية للمبدأ الديمقراطي" تجعله غير دستوري. وصرح أوريبي بأنه سيحترم القرار، لكنه دعا الناخبين إلى مواصلة دعم سياسات إدارته في الانتخابات المقبلة. ^{[ 107 ]}

لم تكتفِ المحكمة الدستورية بإلغاء الاستفتاء، بل أعلنت أيضاً أن رؤساء كولومبيا لا يمكنهم تولي المنصب إلا لفترتين رئاسيتين، حتى لو لم تكونا متتاليتين. وقد حال هذا القرار دون ترشح أوريبي للرئاسة عام 2014. ^{[ 108 ]} وتم تعديل الدستور لاحقاً ليقتصر على فترة رئاسية واحدة مدتها أربع سنوات، معيداً بذلك الوضع إلى ما كان عليه قبل عام 2005.

يُعد أوريبي، الذي شغل منصبًا في مجلس الشيوخ قبل انتخابه رئيسًا، الرئيس الكولومبي السابق الوحيد في التاريخ الذي أصبح عضوًا في مجلس الشيوخ بعد توليه الرئاسة. ^{[ 115 ]}

تمكن حزب المركز الديمقراطي (Centro Democrático) ، الذي أسسه الرئيس السابق، من الفوز بـ 20 مقعدًا في مجلس الشيوخ خلال الانتخابات البرلمانية التي جرت في 9 مارس، وهو ثاني أعلى عدد من المقاعد بعد 21 مقعدًا التي حصدها حزب الرئيس خوان مانويل سانتوس (Partido de la U). كما فاز حزب المركز الديمقراطي الجديد، بزعامة أوريبي، بـ 19 مقعدًا من أصل 166 مقعدًا في مجلس النواب . ^{[ 115 ] [ 116 ]}

شن أوريبي حملة نشطة ضد اتفاقية السلام بين إدارة خوان مانويل سانتوس وقوات فارك. ^{[ 117 ]} جادل بأن الاتفاقية ستقوض الدستور من خلال تعيين قادة فارك، الذين لم يتلقوا أي أحكام بالسجن على جرائمهم، في الكونغرس.

في أغسطس/آب 2020، أمرت المحكمة العليا في كولومبيا بوضع أوريبي رهن الإقامة الجبرية في مزرعته "إل أوبيريمو" ، وذلك في إطار التحقيقات القضائية الجارية في مجزرتي إل آرو ولا غرانخا ، اللتين وقعتا أثناء توليه منصب حاكم أنتيوكيا. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 118 ]} وشكّل اعتقال أوريبي سابقةً في تاريخ كولومبيا، حيث لم يسبق لمحكمة أن احتجزت رئيسًا سابقًا. ^{[ 119 ]} وفي اليوم التالي لاعتقاله، جاءت نتيجة فحص أوريبي إيجابية لفيروس كوفيد-19 ، لكنه أعلن شفاءه بعد ستة أيام. ^{[ 120 ]} وفي 18 أغسطس/آب 2020، استقال أوريبي من مقعده في مجلس الشيوخ الكولومبي . ^{[ 119 ] [ 121 ]} وأُفرج عنه لاحقًا في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2020، بعد أن قضت المحكمة العليا بعدم وجود أدلة كافية تشير إلى تورطه في التلاعب بالشهود. ^{[ 122 ]}

رُفعت دعوى قضائية أخرى ضد أوريبي تُعرف باسم " قضية أوريبي ". كانت هذه القضية نزاعًا بدأ فيه أوريبي ضحيةً وانتهى به الأمر مُعتديًا، وفقًا للوضع الذي منحته المحكمة العليا لنظيره في هذه القضية، السيناتور إيفان سيبيدا. ^{[ 123 ]}

انتقلت القضية إلى مكتب المدعي العام الكولومبي، متجاوزةً بذلك اختصاص المحكمة العليا. ^{[ 124 ]} وقد طلب المدعي العام المُفوَّض إلى هذه المحكمة العليا، غابرييل خايمس دوران، إيقاف الإجراءات، مُصدراً حكماً في تحقيق استمر أربعة أشهر استناداً إلى الأدلة التي جمعتها المحكمة على مدار ثلاث سنوات. ^{[ 125 ]}

في مايو/أيار 2024، وُجهت إلى أوريبي رسميًا تهمة التلاعب بالشهود والرشوة في قضية أوريبي، وذلك بعد الكشف عن تسجيلات لمحادثات هاتفية مسجلة سُمع فيها وهو يناقش مع أحد محاميه جهودًا لإقناع اثنين من عناصر الميليشيات السابقين، اللذين كانا سيشهدان ضده، بالتراجع عن شهادتهما. ^{[ 126 ]} وفي يوليو/تموز 2025، أدانت محكمة في بوغوتا أوريبي بتهمة التلاعب بالشهود والاحتيال ^{[ 127 ]} ، وحكمت عليه في أغسطس/آب بالإقامة الجبرية لمدة 12 عامًا. ^{[ 128 ]} وفي إطار الاستئناف، أمرت المحكمة العليا بالإفراج عنه في 19 أغسطس/آب بانتظار صدور قرار نهائي بشأن إدانته. ^{[ 129 ]} وفي 21 أكتوبر/تشرين الأول 2025، نقضت محكمة إدانة أوريبي بتهمة الرشوة. ^{[ 130 ]}

في عام ٢٠٠٨، انكشفت فضيحة الإعدامات خارج نطاق القضاء المعروفة بـ"النتائج الإيجابية الكاذبة". فقد طبقت عدة ألوية عسكرية سياسةً تُكافئ القادة والجنود الذين يُبلغون عن الخسائر في المعارك، بينما يُعاقب من لا يُبلغون عنها. لم تكن هذه السياسة تُكافئ الجيش على أسر المقاتلين، بل على الإبلاغ عن عدد القتلى في المعارك. واتضح لاحقًا أن عدة وحدات من الجيش الوطني كانت تُعدم مدنيين، لا سيما من ذوي الخلفيات الفقيرة، وتُدرجهم على أنهم ضحايا معارك لزيادة عدد القتلى بشكل مصطنع، في محاولة لإظهار نجاح سياسة الأمن الديمقراطي لحكومة أوريبي، وهي استراتيجية أمنية تركز على مكافحة الجماعات المسلحة. نُفذت عمليات القتل بشكل منهجي من قبل وحدات مختلفة من الجيش الوطني، حيث كانت تُجنّد الشباب بحجة توفير وظائف لهم، قبل قتلهم في مناطق نائية وتزييف المشهد ليبدو وكأنه معركة. ^{[ ١٣١ ] [ ١٣٢ ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2019، اكتشفت المحكمة الخاصة للسلام أول مقبرة جماعية لضحايا تم تصنيفهم خطأً على أنهم قتلى من قبل وحدات الجيش الوطني خلال فترة حكم أوريبي بين عامي 2006 و2008. وتبين أن جنودًا من اللواء الرابع في ميديلين ، التي تبعد أقل من ثلاث ساعات بالسيارة عن دابيبا، هم من قاموا بحفر هذه المقابر. وتشير التقديرات إلى أن عدد ضحايا هذه الممارسات الخاطئة في جميع أنحاء البلاد يتراوح بين 3500 و10000 ضحية، في ما وصفته منظمة هيومن رايتس ووتش بأنه انتهاك غير مسبوق لحقوق الإنسان، حيث قتل الجيش مدنيين من جنوده ليُظهرهم على أنهم قتلى من الأعداء في المعارك. ^{[ 133 ] [ 134 ]}

أدت الفضيحة إلى استقالة قائد الجيش الوطني آنذاك، الجنرال ماريو مونتويا أوريبي ، الذي أصبح لاحقًا تحت اختصاص المحكمة الخاصة للسلام بعد أن طلب محاكمته أمامها كجزء من عملية العدالة الانتقالية في كولومبيا. ^{[ 135 ]} في أغسطس/آب 2023، وجهت المحكمة الخاصة للسلام رسميًا اتهامات إلى ماريو مونتويا وثمانية ضباط عسكريين آخرين بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية تتعلق بما لا يقل عن 130 عملية إعدام خارج نطاق القضاء في منطقة أنتيوكيا الشرقية. ^{[ 135 ]} أصدرت المحكمة الخاصة للسلام أول محاكمة خصومة لها تتعلق بعمليات القتل خارج نطاق القضاء هذه في سبتمبر/أيلول 2024. ^{[ 136 ]} في سبتمبر/أيلول 2025، حكمت المحكمة الخاصة للسلام على اثني عشر جنديًا سابقًا بعقوبات إصلاحية تتراوح بين خمس وثماني سنوات لدورهم في 135 عملية قتل "بسبب نتائج إيجابية خاطئة" ارتُكبت بين عامي 2002 و2005. ^{[ 137 ]}

في الانتخابات الرئاسية الكولومبية لعام 2026 ، وبعد هزيمة مرشحة حزبه، بالوما فالنسيا ، في الجولة الأولى، ^{[ 138 ]} أعلن أوريبي رسميًا تأييده للمرشح أبيلاردو دي لا إسبريلا في جولة الإعادة. ^{[ 139 ]} وقد قام أوريبي بحملة انتخابية لصالح دي لا إسبريلا، واصفًا جولة الإعادة ضد مرشح اليسار إيفان سيبيدا بأنها دفاع حاسم عن الدستور والحريات الديمقراطية. وبعد فوز دي لا إسبريلا في 21 يونيو 2026، هنأ أوريبي الرئيس المنتخب. ^{[ 140 ]}

• 1990: عضو مجلس الشيوخ النجم، من قبل مجلس الشيوخ الجمهوري . ^{[ 141 ]}
• 1992: عضو مجلس الشيوخ صاحب أفضل المبادرات، من قبل مجلس الشيوخ الجمهوري . ^{[ 141 ]}
• 1993: أفضل عضو في مجلس الشيوخ، من قبل مجلس الشيوخ الجمهوري . ^{[ 141 ]}
• 2013: El Gran Colombiano ("الكولومبي العظيم")، من خلال استطلاع رأي أجرته قناة التاريخ . ^{[ 142 ]}
• 2015: أفضل عضو في مجلس الشيوخ، من قبل مجلس الشيوخ الجمهوري . ^{[ 143 ]}

• بيرو :
  • الصليب الأكبر من وسام شمس بيرو – (2004). ^{[ 144 ]}
• إسبانيا :
  • فارس طوق وسام إيزابيلا الكاثوليكية – (2005). ^{[ 145 ]}
• الولايات المتحدة :
  • وسام الحرية الرئاسي – (2009). ^{[ 146 ]}
• أوروغواي :
  • ميدالية جمهورية أوروغواي الشرقية – (2003). ^{[ 147 ]}

في عام ٢٠٠٧، منحت اللجنة اليهودية الأمريكية (AJC) الرئيس أوريبي جائزة " نور للأمم ". وصرح رئيس اللجنة، إي. روبرت غودكيند، الذي قدم الجائزة خلال العشاء السنوي للجنة الذي أقيم في المتحف الوطني للبناء في واشنطن العاصمة، قائلاً: "إن الرئيس أوريبي حليف قوي للولايات المتحدة، وصديق حميم لإسرائيل والشعب اليهودي، ومؤمن إيماناً راسخاً بكرامة الإنسان والتنمية البشرية في كولومبيا والأمريكتين". ^{[ ١٤٨ ]}

في يناير/كانون الثاني 2009، منح الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش ، إلى جانب رئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير ورئيس الوزراء الأسترالي السابق جون هوارد ، أعلى وسام مدني في البلاد، وهو وسام الحرية الرئاسي. وأوضحت دانا بيرينو ، المتحدثة باسم البيت الأبيض، أن هذا الوسام مُنح "لجهوده في تحسين حياة مواطنيه، ولتعزيز الديمقراطية وحقوق الإنسان والسلام في الخارج". وقالت (متحدثةً عن القادة الثلاثة الذين نالوا الوسام في ذلك اليوم): "كان القادة الثلاثة حلفاءً أقوياء للولايات المتحدة، لا سيما في مكافحة الإرهاب".

في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، قدّم نيكولاس دي سانتيس ، رئيس مؤسسة غولد ميركوري الدولية، جائزة غولد ميركوري الدولية للسلام والأمن إلى أوريبي في حفل أقيم في دار نارينيو في بوغوتا . ^{[ 149 ]} وقد كرّمت الجائزة جهود أوريبي في تطوير آليات الأمن الداخلي في كولومبيا، وتحسين حقوق الإنسان، والتماسك الاجتماعي، والتنمية العامة للبلاد. ^{[ 150 ]}