النساء في أستراليا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

يشير مصطلح "المرأة في أستراليا" إلى الحضور الديموغرافي والثقافي للمرأة في أستراليا. وقد أسهمت المرأة الأسترالية إسهامًا كبيرًا في تنمية البلاد في العديد من المجالات. تاريخيًا، هيمنت النظرة الذكورية على الثقافة الأسترالية. [ 3 ] منذ عام 1984، حظر قانون التمييز الجنسي لعام 1984 (الكومنولث) التمييز الجنسي في جميع أنحاء أستراليا في مجموعة من مجالات الحياة العامة، بما في ذلك العمل، والسكن، والتعليم، وتوفير السلع والمرافق والخدمات، وأنشطة النوادي، وإدارة قوانين وبرامج الكومنولث، على الرغم من استمرار بعض أوجه عدم المساواة المتبقية .

تاريخ

نيو ساوث ويلز الاستعمارية

سنةالذكورالإناثالمجموع
1788 [ 4 ]529188717
1790 [ 4 ]29770367
1800 [ 4 ]12303281558
1805 [ 4 ]15615162077
1819 [ 4 ]892010669986
1828 [ 4 ]16442154417986
1836 [ 4 ]25254257727831
1841 [ 4 ]23844313326,977

تأسست أستراليا عام 1788 كمستعمرة عقابية. كان غالبية السكان من الذكور، فبين عامي 1788 و1792، وصل إلى سيدني حوالي 3546 سجينًا من الذكور و766 سجينة من الإناث. [ 5 ] وقد أدى هذا الخلل الفادح بين الجنسين إلى العديد من المشاكل الاجتماعية. انخرطت بعض النساء في الدعارة بسبب ظروفهن الاقتصادية، وبسبب هذا الخلل. [ 6 ] حرصت الإدارات الاستعمارية على معالجة هذا الخلل. وكانت أولى المحاولات لتصحيح هذا الوضع هي رحلة سفينة "ليدي جوليانا "، وهي سفينة استُؤجرت لنقل السجينات فقط إلى نيو ساوث ويلز، لكنها اكتسبت سمعة سيئة خلال الرحلة، ولُقبت بـ"بيت الدعارة العائم". [ 7 ] كما كان الرجال الأوروبيون يتبادلون البضائع الأوروبية مقابل خدمات جنسية من نساء السكان الأصليين. [ 8 ]

لعبت النساء دورًا هامًا في التعليم والرعاية الاجتماعية خلال الحقبة الاستعمارية. فقد اهتمت إليزابيث ماكواري ، زوجة الحاكم ماكواري، برفاهية السجينات. [ 9 ] واشتهرت إليزابيث ماك آرثر، المعاصرة لها ، بـ"قوتها الأنثوية" في المساعدة على تأسيس صناعة صوف المارينو الأسترالية خلال غياب زوجها جون ماك آرثر القسري عن المستعمرة عقب ثورة الروم . [ 10 ] وصلت راهبات المحبة الكاثوليكيات عام 1838، وباشرن بتقديم الرعاية الروحية في سجن للنساء، وزارن المستشفيات والمدارس، ووفرن فرص عمل للسجينات. أنشأن مستشفيات في أربع من الولايات الشرقية، بدءًا بمستشفى سانت فنسنت في سيدني عام 1857 كمستشفى مجاني لجميع الناس، وخاصة الفقراء. [ 11 ] كما أنشأت العديد من الراهبات الأيرلنديات الأخريات مستشفيات ومدارس. [ 12 ] أسست كارولين تشيشولم (1808-1877) ملجأً للنساء المهاجرات، وعملت من أجل رفاهية المرأة في المستعمرات خلال أربعينيات القرن التاسع عشر. وقد أكسبتها جهودها الإنسانية شهرةً في إنجلترا لاحقًا، ونفوذًا كبيرًا في توفير الدعم للأسر في المستعمرة. [ 13 ] أسس جون بيد بولدينغ ، أول أسقف كاثوليكي لسيدني، رهبنة أسترالية للراهبات - راهبات السامري الصالح - عام 1857 للعمل في مجال التعليم والخدمة الاجتماعية. [ 14 ] تأسست راهبات القديس يوسف في جنوب أستراليا على يد القديسة ماري ماكيلوب والأب جوليان تينيسون وودز عام 1867. [ 15 ] [ 16 ] سافرت ماكيلوب في جميع أنحاء أستراليا ونيوزيلندا ، وأسست مدارس وأديرة ومؤسسات خيرية. وقد أعلنها البابا بنديكت السادس عشر قديسةً عام 2010، لتصبح أول أسترالية تُكرّم بهذا الشكل من قِبل الكنيسة الكاثوليكية. [ 17 ]

كانت كارولين تشيشولم ، الناشطة الإنسانية، من أبرز المدافعات عن قضايا المرأة والسياسة الاستعمارية الصديقة للأسرة.

في ديسمبر 1883، كانت بيلا غيرين أول امرأة تتخرج من جامعة أسترالية، عندما حصلت على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة ملبورن . [ أ ]

حق الاقتراع في أواخر القرن التاسع عشر

كاثرين هيلين سبنس (1825-1910)، من المناصرات لحق المرأة في التصويت في جنوب أستراليا . في عام 1895، كانت نساء جنوب أستراليا من بين أوائل النساء في العالم اللواتي حصلن على حق التصويت، وكنّ أول من ترشحن للبرلمان.

كانت أستراليا رائدةً عالميًا في منح المرأة حق الاقتراع خلال أواخر القرن التاسع عشر. مُنحت النساء المالكات للعقارات في مستعمرة جنوب أستراليا حق التصويت في الانتخابات المحلية (وليس في الانتخابات البرلمانية) عام ١٨٦١. أسست هنرييتا دوغديل ، وآني لوي ، وإليزابيث رينيك جمعية فيكتوريا لحق المرأة في الاقتراع ، وهي أول جمعية من نوعها في أستراليا، عام ١٨٨٤. [ ١٨ ] [ ١٩ ] أصبح للنساء الحق في التصويت في برلمان جنوب أستراليا عام ١٨٩٥. وكان هذا أول تشريع في العالم يسمح للنساء بالترشح للمناصب السياسية، وفي عام ١٨٩٧، أصبحت كاثرين هيلين سبنس أول مرشحة سياسية لمنصب سياسي، حيث ترشحت دون جدوى لمنصب مندوبة في المؤتمر الفيدرالي للاتحاد الأسترالي. منحت غرب أستراليا حق التصويت للنساء غير الأصليات المؤهلات عام ١٨٩٩. [ ٢٠ ] [ ٢١ ]

1901–1945

شاركت النساء بنشاط في المجهود الحربي، مع قلة مظاهر الاستسلام أو المقاومة لسياسات الحكومة. [ 22 ] في عام 1922، تأسست جمعية سيدات الريف بهدف تحسين حياة النساء في المناطق الريفية الأسترالية. ومنذ ذلك الحين، توسعت لتصبح أكبر منظمة نسائية في البلاد.

منذ عام 1945

خلال الحرب العالمية الثانية ، شجعت الدعاية الحكومية النساء على المساهمة في المجهود الحربي من خلال الانضمام إلى أحد فروع القوات المسلحة النسائية أو الانضمام إلى القوى العاملة.

في عام ١٩٧٤، منحت محكمة الكومنولث للتوفيق والتحكيم النساء أجر البالغين كاملاً. ومع ذلك، استمرت مقاومة توظيف النساء في بعض القطاعات حتى سبعينيات القرن العشرين. وبسبب معارضة بعض عناصر الحركة النقابية، لم يُسمح للنساء بالعمل كسائقات في ترام ملبورن إلا في عام ١٩٧٥ ، ورفض ريج أنسيت السماح للنساء بالتدرب كطيارات حتى عام ١٩٧٩. [ ٢٣ ] وفي عام ١٩٨٤، دخل قانون التمييز على أساس الجنس حيز التنفيذ، مما جعل التمييز على أساس الجنس والتحرش الجنسي غير قانونيين. [٢٤ ] بدأ تجريم الاغتصاب الزوجي في أستراليا في ولاية نيو ساوث ويلز عام ١٩٨١، ثم تبعتها جميع الولايات الأخرى من عام ١٩٨٥ إلى عام ١٩٩٢. [ ٢٥ ]

كتابات تحليلية

حتى ستينيات القرن العشرين، كانت الشخصية الوطنية الأسترالية تتسم بالطابع الذكوري في الغالب. [ 3 ] [ 26 ] ولم يُلتفت إلى دور المرأة والأقليات ووضعها المهمش إلا في العقود الأخيرة. ومن أوائل الدراسات التي تناولت دور المرأة في الثقافة الأسترالية دراسة ميريام ديكسون عام 1976 بعنوان "ماتيلدا الحقيقية" . [ 3 ] وخلصت ديكسون إلى وجود ازدراء عميق للمرأة في المجتمع الأسترالي ، وأن دورها يقتصر على الأسرة. [ 3 ]

تُجادل مارلين ليك بأن المرحلة الأولى من تاريخ المرأة في سبعينيات القرن العشرين اتسمت بنبرة غاضبة، مع نقد ثوري عكس ارتباطها الوثيق بحركة تحرير المرأة . وبحلول أواخر القرن العشرين، أصبح تاريخ المرأة أقل حدة وأكثر اندماجًا في التاريخ الاجتماعي وتاريخ العمل. وفي القرن الحادي والعشرين، تحوّل التركيز إلى أفق أوسع لـ"العلاقات بين الجنسين"، والذي يشمل مفاهيم مثل الأنوثة والذكورة. [ 27 ]

الحقوق الإنجابية والصحة

كان الإجهاض في أستراليا غير قانوني في جميع الظروف حتى عام 1969، عندما قضى حكم مينينيت في قضية ر. ضد ديفيدسون بأن الإجهاض قانوني إذا كانت صحة المرأة الجسدية أو العقلية أو حياتها في خطر. [ 28 ] وقد أصبح هذا المبدأ مقبولاً في جميع أنحاء أستراليا. اعتبارًا من عام 2019، أصبح الإجهاض عند الطلب قانونيًا (ضمن حدود معينة) في جميع الولايات والأقاليم الأسترالية باستثناء جنوب أستراليا. [ 29 ] [ 30 ] وتشير التقديرات إلى أن ما بين ربع إلى ثلث النساء الأستراليات سيخضعن للإجهاض خلال حياتهن، [ 31 ] ويحظى الحق في الإجهاض بتأييد شعبي واسع. [ 32 ]

بحسب دراسة أجريت عام ٢٠١٧، يبلغ متوسط ​​تكلفة الإجهاض في أستراليا ٥٦٠ دولارًا أستراليًا بعد استردادها من برنامج الرعاية الصحية الحكومي (Medicare) ، مع تكبّد بعض النساء تكاليف إضافية تشمل السفر والإقامة ومراجعات الأطباء العامين وفقدان الأجور ورعاية الأطفال والفحوصات الطبية. وأفادت ٣٤٪ من النساء اللاتي شملهن الاستطلاع بصعوبة أو صعوبة بالغة في دفع تكاليف الإجهاض. [ ٣٣ ] وبلغ معدل وفيات الأمهات في أستراليا ٥.٥ حالة وفاة لكل ١٠٠,٠٠٠ ولادة حية حتى عام ٢٠١٥. [ ٣٤ ]

بلغ معدل الخصوبة الكلي في أستراليا، اعتبارًا من عام 2014، 1.8 مولود لكل امرأة، مما يعكس معدل خصوبة أقل من مستوى الإحلال ؛ إذ يبلغ معدل الإحلال 2.1 مولود لكل امرأة. [ 35 ] وقد سُجّل أدنى مستوى لهذا المعدل عند 1.74 في عام 2001، وأعلى مستوى له عند 3.55 في عام 1961. [ 36 ] وظل معدل الخصوبة الكلي أقل من مستوى الإحلال منذ عام 1976. [ 35 ]

المرأة في السياسة

على الرغم من منح النساء حق الترشح للانتخابات الفيدرالية عام 1902، [ 37 ] إلا أنهن لم يكنّ حاضرات في الساحة السياسية الأسترالية خلال العشرين عامًا الأولى حتى انتخاب إديث كوان لعضوية الجمعية التشريعية لغرب أستراليا عام 1921 ، [ 38 ] ولم يُمثَّلن على المستوى الفيدرالي حتى انتخابات عام 1943، حين انتُخبت دوروثي تانغني وإينيد ليونز لعضوية مجلس الشيوخ ومجلس النواب على التوالي. [ 39 ] [ 40 ] ثم أصبحت ليونز أول امرأة تشغل منصبًا وزاريًا في حكومة روبرت مينزيس عام 1949. [ 41 ] ولم تتولَّ النساء قيادة أي ولاية أو إقليم حتى انتخاب روزماري فوليت رئيسة وزراء إقليم العاصمة الأسترالية عام 1989. [ 37 ] وعُيّنت جوليا غيلارد أول رئيسة وزراء لأستراليا عام 2010. [ 42 ] [ 43 ]

منذ سبعينيات القرن الماضي، ازداد تمثيل المرأة في البرلمان. ورغم وجود أمثلة بارزة، مثل تولي النساء جميع المناصب العليا في سيدني عام 2010 ( كلوفر مور عمدة ، وكريستينا كينالي رئيسة وزراء نيو ساوث ويلز ، وماري بشير حاكمة نيو ساوث ويلز ، وجوليا جيلارد رئيسة وزراء، وكوينتين برايس حاكم عام لأستراليا ، وإليزابيث الثانية ملكة أستراليا ) [ 37 ]، فإنهن ما زلن يشكلن أقلية في البرلمان الفيدرالي، حيث بلغت نسبتهن 37.9% عام 2021 (31.1% في مجلس النواب و51.3% في مجلس الشيوخ) [ 44 ] ، بزيادة قدرها 5.9% عن الانتخابات السابقة. [ 45 ]

عُيّنت السيدة روما ميتشل أول قاضية في المحكمة العليا لولاية جنوب أستراليا عام 1965، بناءً على توصية دون دنستان ، المدعي العام الثامن والثلاثين للولاية. [ 46 ] وظلت القاضية الوحيدة في جنوب أستراليا حتى تقاعدها بعد 18 عامًا في عام 1983، على الرغم من تعيين القاضيتين إليزابيث إيفات وماري غودرون في المحاكم الفيدرالية من قبل حكومة ويتلام . ولم تُعيّن ثاني امرأة في المحكمة إلا عام 1993، وهي مارغريت نيلاند ، الطالبة السابقة لميتشل .

المساواة بين الجنسين

مع اقتراب نهاية القرن التاسع عشر، اكتسبت النساء المتزوجات لأول مرة حقوقهن في امتلاك ممتلكاتهن الخاصة، والتقاضي، وإبرام العقود، والخضوع لقوانين الإفلاس، وتحمل مسؤولية الديون التي ترتبت عليهن قبل الزواج، والإنفاق على أطفالهن. وقد حصلن على نفس الحقوق التي تتمتع بها النساء غير المتزوجات . أصدرت ولاية فيكتوريا قانون ملكية المرأة المتزوجة عام ١٨٨٤، ونيو ساوث ويلز عام ١٨٧٩، وبقية الولايات بين عامي ١٨٩٠ و١٨٩٧.

كان يُحظر زواج النساء على العمل في العديد من القطاعات. نصّ قانون الخدمة العامة للكومنولث لعام ١٩٠٢ على أن كل موظفة تُعتبر "متقاعدة من خدمة الكومنولث بمجرد زواجها". [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] ونتيجةً لذلك، مُنعت الغالبية العظمى من النساء فعليًا من شغل وظائف غير سكرتارية في الخدمة العامة للكومنولث. في عام ١٩٤٩، سُمح للنساء بالانضمام إلى القسم الكتابي في الخدمة. وفي نوفمبر ١٩٦٦، كانت أستراليا آخر دولة ديمقراطية ترفع الحظر القانوني على زواج النساء، والذي كان يمنع النساء المتزوجات من شغل وظائف دائمة في الخدمة العامة. [ ٤٧ ]

أُلغيت الحصانة التي كانت تُمنح لضحايا الاغتصاب الزوجي ، والتي كانت تسمح لأحد الزوجين (عادةً الزوج) بالإصرار على ممارسة الجنس مع الزوجة الأخرى دون رضاها ، في جميع الولايات والأقاليم الأسترالية، إما بموجب قانون أو قرار قضائي، بين أواخر السبعينيات وأوائل التسعينيات. وكانت ولاية جنوب أستراليا أول ولاية أسترالية تُعالج قضية الاغتصاب الزوجي ، وذلك في إطار المبادرات التقدمية لرئيس الوزراء دون دنستان ، الذي ألغى جزئيًا هذا الاستثناء عام ١٩٧٦. وتنص المادة ٧٣ من قانون تعديل قانون توحيد القانون الجنائي لعام ١٩٧٦ (جنوب أستراليا) على ما يلي: "لا يُفترض أن أي شخص، لمجرد كونه متزوجًا من شخص آخر، قد وافق على ممارسة الجنس مع ذلك الشخص الآخر". [ ٤٩ ]

منذ عام 1983، أصبح بإمكان المرأة المتزوجة التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أسترالي دون الحاجة إلى موافقة زوجها. [ 50 ]

منذ عام 1984، حظر قانون التمييز الجنسي الفيدرالي لعام 1984 التمييز في جميع أنحاء أستراليا على أساس التمييز الجنسي، ورهاب المثلية الجنسية، ورهاب المتحولين جنسياً، ورهاب ازدواجية الميول الجنسية، فضلاً عن الجنس، والحالة الزوجية أو حالة العلاقة، والحمل الفعلي أو المحتمل، والميول الجنسية، والهوية الجنسية، وحالة الخنوثة، أو الرضاعة الطبيعية في مجموعة من مجالات الحياة العامة، بما في ذلك العمل، والإقامة، والتعليم، وتوفير السلع والمرافق والخدمات، وأنشطة النوادي، وإدارة قوانين وبرامج الكومنولث.

في عام 1991، تم رفع سن الزواج في أستراليا للإناث من 16 إلى 18 عامًا، وهو السن الذي كان ينطبق على الذكور. [ 51 ]

في نوفمبر 2020، بلغت فجوة الأجور بين الجنسين في أستراليا 13.4%، حيث بلغ متوسط ​​الأجر الأسبوعي العادي للنساء بدوام كامل في جميع القطاعات والمهن 1562.00 دولارًا أستراليًا مقارنة بـ 1804.20 دولارًا أستراليًا للرجال. [ 52 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كانت جامعة أديلايد أول جامعة أسترالية تقبل النساء كطالبات متخرجات (عام 1876)،تلتها جامعة ملبورن (عام 1881)، ثم جامعة سيدني (عام 1882) ( كيربي، جيه سي (1889)، "التعليم المختلط في أستراليا"، مجلة المرأة (بوسطن) ، المجلد 20، العدد 25، (22 يونيو 1889)، ص  200 ). وكانت بيلا غيرين ، التي تخرجت بدرجة البكالوريوس من جامعة ملبورن في ديسمبر 1883، أول امرأة تتخرج من جامعة أسترالية؛ وفي ديسمبر 1885، كانت أول امرأة تتخرج بدرجة الماجستير من جامعة أسترالية. في مايو 1885، كانت إيزولا فلورنس طومسون، الحاصلة على بكالوريوس الآداب، وماري إليزابيث براون، الحاصلة على بكالوريوس الآداب أيضًا، واللتان التحقتا بالجامعة عام 1882، أول امرأتين تتخرجان من جامعة سيدني (انظر: " سيدات حاصلات على بكالوريوس الآداب"، صحيفة "ذا إليستريتد سيدني نيوز" ، السبت 6 يونيو 1885، صفحة  10 ). وفي مايو 1887 ( انظر: " مرشحات للحصول على شهادات: كلية الآداب"، صحيفة "ذا ديلي تلغراف" (سيدني) ، الاثنين 16 مايو 1887، صفحة  3 )، كانت طومسون أول امرأة تتخرج بدرجة الماجستير من جامعة سيدني. وفي ديسمبر 1885، كانت إديث إميلي دورنويل، الحاصلة على بكالوريوس العلوم، أول امرأة تتخرج من جامعة أديلايد (انظر: " الآنسة إديث إميلي دورنويل"، صحيفة "ذا بيكتوريال أستراليان "، السبت 1 مايو 1886، صفحة  70 ).

مراجع

  1. ↑ "تقرير التنمية البشرية 2021/2022" (ملف PDF) . تقارير التنمية البشرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  2. ↑ "تقرير الفجوة العالمية بين الجنسين 2025" (ملف PDF) . المنتدى الاقتصادي العالمي. ص 13. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2025 . 
  3. 1 2 3 4 شافر، كاي (1988). النساء والأدغال: قوى الرغبة في التراث الثقافي الأسترالي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 5-7 . ISBN  978-0521368162تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 سامرز، آن. عاهرات ملعونات وشرطة الله. نيويورك: كتب بنغوين، 1975.
  5. ↑ فليتشر، بي إتش (1967). "آرثر فيليب (1738-1814)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 2. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2025 .  
  6. ↑ بيركنز، روبرتا (1991). العاملات في مجال الجنس: المومسات، حياتهن، والرقابة الاجتماعية . دراسات أسترالية في القانون والجريمة والعدالة. كانبرا: المعهد الأسترالي لعلم الجريمة . ISBN 0-642-15877-0.
  7. ↑ «البدايات المأساوية لأستراليا: القصة الغريبة للأسطول الثاني» . www.news.com.au. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2019 .
  8. ↑ فرانسيس، رايلين (2007). بيع الجنس: تاريخ خفي للدعارة . مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز . رقم ISBN 978-0-86840-901-6.
  9. ↑ بارنارد، مارجوري. "ماكواري، إليزابيث هنريتا (1778-1835)" . سيرة ذاتية - إليزابيث هنريتا ماكواري - قاموس السير الذاتية الأسترالي . Adbonline.anu.edu.au . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2011 .
  10. ↑ كونواي، جيل. "ماك آرثر، إليزابيث (1766-1850)" . سيرة ذاتية - إليزابيث ماك آرثر - قاموس السير الذاتية الأسترالي . Adbonline.anu.edu.au . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2011 .
  11. ↑ "تاريخ المنشأة" . مستشفى سانت فنسنت، سيدني. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  12. ↑ "المرأة في الكنيسة الأسترالية" . الجمعية التاريخية الكاثوليكية الأسترالية . 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
  13. ↑ إلتيس، جوديث. "تشيشولم، كارولين (1808-1877)" . سيرة ذاتية - كارولين تشيشولم - قاموس السير الذاتية الأسترالي . Adbonline.anu.edu.au . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2011 .
  14. ↑ "أخوات السامريين الصالحين" . Goodsams.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2011 .
  15. ↑ "إخوة في أستراليا" . Cfc.edu.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2011 .
  16. ↑ "معهد راهبات الرحمة في أستراليا - من نحن؟" . Mercy.org.au. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2011 .
  17. ↑ ثورب، أوزموند. "سيرة ذاتية - ماري هيلين ماكيلوب - قاموس السير الذاتية الأسترالي" . Adbonline.anu.edu.au . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2011 .
  18. ↑ سمارت، جوديث (يوليو 2008). "منظمات حق المرأة في التصويت - مدخل -" . إي ملبورن - موسوعة ملبورن الإلكترونية: كلية الدراسات التاريخية، قسم التاريخ . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2025 .
  19. ↑ كاري، جين (4 مايو 2009). "جمعية حق الاقتراع للنساء في العصر الفيكتوري" . سجل المرأة الأسترالية . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2025 .
  20. ↑ "قانون تعديل قوانين الدستور لعام 1899 (ولاية غرب أستراليا)" . متحف الديمقراطية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-07-02 .
  21. ↑ قانون تعديل قوانين الدستور لعام 1899 (ولاية غرب أستراليا)، صفحة 5 وما يليها في متحف الديمقراطية الأسترالية
  22. ↑ آدم سميث، باتسي. النساء الأستراليات في الحرب (توماس نيلسون أستراليا، 1984)
  23. ↑ بولتون، جيفري، محرر. (1990). 1942–1995: الطريق الوسط . تاريخ أكسفورد لأستراليا. المجلد 5 ( الطبعة الثانية). ص 229.   
  24. ↑ "مواجهة الحقائق: المساواة بين الجنسين 2018" . المفوضية الأسترالية لحقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  25. ↑ تيمكين، جينيفر (2002). "تعريف الاغتصاب وإعادة تعريفه". في تيمكين، جينيفر (محررة). الاغتصاب والإجراءات القانونية ( الطبعة الثانية). أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 86. ISBN   9780198763543.بالاستناد إلى : "قانون تعديل القانون الجنائي (الاغتصاب) لعام 1990، المادة 5" . irishstatutebook.ie . كتاب القوانين الأيرلندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  26. ↑ سامرز، آن (1975-01-01). عاهرات ملعونات وشرطة الله: استعمار المرأة في أستراليا . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 9780140218329.
  27. ↑ ليك، مارلين. "تاريخ المرأة والجندر في أستراليا" مجلة تاريخ المرأة (2013) 25#4 ص 190-211
  28. ↑ "قانون الإجهاض الأسترالي" . منظمة "أطفال بالاختيار " . ١٨ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٨ .
  29. ↑ "إلغاء تجريم الإجهاض في نيو ساوث ويلز بعد نقاش مطول" . صحيفة الغارديان . وكالة الأنباء الأسترالية. 26 سبتمبر 2019. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2019 . 
  30. ↑ "Adelaidenow.com.au | اشترك في صحيفة The Advertiser للاطلاع على قصص حصرية" . www.adelaidenow.com.au . تاريخ الوصول: 8 ديسمبر 2019 .
  31. ↑ ويليس، أوليفيا (26 مايو 2018). "هل الإجهاض قانوني في أستراليا؟ الأمر معقد" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  32. ↑ دي كريسبيني، لاكلان جيه؛ ويلكنسون، دومينيك جيه؛ دوغلاس، توماس؛ تكستور، مارك؛ سافوليسكو، جوليان (5 يوليو 2010). "مواقف الأستراليين تجاه الإجهاض المبكر والمتأخر" . المجلة الطبية الأسترالية . 193 (1): 9-12 . doi : 10.5694 / j.1326-5377.2010.tb03732.x . PMID 20618106. S2CID 39714985 .  
  33. ↑ شانكار، مريدولا؛ بلاك، كيرستن آي؛ غولدستون، فيليب؛ حسيني، سافيرا؛ مازا، دانييل؛ بيترسن، كيري؛ لوك، جاين؛ تافت، أنجيلا (22 يناير 2017). "إمكانية الوصول إلى خدمات الإجهاض المُستحث، والإنصاف فيها، وتكاليفها في أستراليا: دراسة مقطعية" . المجلة الأسترالية والنيوزيلندية للصحة العامة . 41 (3): 309-314 . doi : 10.1111/1753-6405.12641 . PMID 28110510 . 
  34. ↑ مستويات وفيات الأمهات العالمية والإقليمية والوطنية، 1990-2015: تحليل منهجي لدراسة العبء العالمي للأمراض 2015. 8 أكتوبر 2016. مجلة لانسيت . المجلد 388. 1775-1812. انظر جدول الدول في الصفحة 1784 من ملف PDF .
  35. 1 2 "معدلات الخصوبة 2014" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  36. ↑ "عدد المواليد ومعدل الخصوبة" . المعهد الأسترالي لدراسات الأسرة . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
  37. 1 2 3 "المرأة في الساحة السياسية" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  38. ↑ "إديث كوان (1861-1932)" . أوراق بنك الاحتياطي الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  39. ↑ "السيناتور دوروثي تانغني، 24 سبتمبر 1943" . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  40. ↑ "إينيد ليونز، 29 سبتمبر 1943" . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  41. ↑ مالي، جاكلين (19 مايو 2018). "«لم يطلبوا مني سوى صب الشاي»: إينيد ليونز ومشكلة النساء لدى الليبراليين . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: ٢٢ يونيو ٢٠١٨ .
  42. ↑ كير، كريستيان؛ فرانكلين، ماثيو (24 يونيو 2010). "جوليا جيلارد 'تشعر بالفخر' لتوليها منصب رئيسة الوزراء بعد تنحي كيفن رود" . صحيفة الأسترالي . نيوز ليميتد . تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو 2018 .
  43. ↑ كوري، فيليب؛ ليستر، تيم (24 يونيو 2010). "جيلارد تصبح أول رئيسة وزراء لأستراليا بينما تنحى رود باكياً" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ↑ هوف، آنا (2021-06-08). "تكوين البرلمانات الأسترالية حسب الحزب والجنس: دليل سريع" (ملف PDF) . مبنى البرلمان الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 2021-07-19 .
  45. ↑ هوف، آنا (25 أغسطس 2016). "التركيبة الجنسانية للبرلمان الخامس والأربعين" . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  46. ↑ مارغاري، سوزان (1 أبريل 2008). "محظورات السيدة روما ميتشل: الجنس والسياسة والدين" . تاريخ أستراليا : 12.1 – 12.20 – عبر ريسيرش جيت.
  47. 1 2 ساور، ماريان (2004). "المرأة والحكومة في أستراليا" . مكتب الإحصاءات الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013.
  48. ↑ لجنة الخدمة العامة الأسترالية، الملاحق: الراتب، ومكافآت نهاية الخدمة، والإجازات المتنوعة ، لجنة الخدمة العامة الأسترالية، مؤرشفة من الأصل في 15 مايو 2013
  49. ↑ "قانون لتعديل قانون توحيد القضايا الجنائية، 1936-1975" . Dspace.flinders.edu.au . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2021 .
  50. ↑ "تاريخ جوازات السفر في أستراليا" . 14 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  51. ↑ "قانون كوملو - ملحق - قانون تعديل التمييز الجنسي لعام 1991" . Scaleplus.law.gov.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2012.
  52. ↑ إحصائيات فجوة الأجور بين الجنسين في أستراليا لعام 2021

المصادر الأولية

  • دانيلز، كاي، محررة. نساء أستراليا، تاريخ موثق: من مجموعة مختارة من الرسائل الشخصية، ومذكرات اليوميات، والكتيبات، والسجلات الرسمية، وتقارير الحكومة والشرطة، والخطابات، والمحادثات الإذاعية (الطبعة الثانية. مطبعة جامعة كوينزلاند، 1989) 335 صفحة. كانت الطبعة الأولى بعنوان " صعود شاق طوال الطريق  : تاريخ موثق للمرأة في أستراليا " (1980).
  • تيل، روث، محررة. حواء الاستعمارية: مصادر عن النساء في أستراليا، 1788-1914 (ملبورن  : مطبعة جامعة أكسفورد، 1978)

للمزيد من القراءة

  • ألفورد، كاترينا. الإنتاج أم إعادة الإنتاج؟: تاريخ اقتصادي للمرأة في أستراليا، 1788-1850 (ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد، 1984)
  • كونين، كريس؛ ستوبس، جولي (يناير 2000). "العنف الذكوري، والخيال الذكوري، وتشييء المرأة عبر الإنترنت". المجلة الدولية لعلم الضحايا . 7 ( 1-3 ). دار سيج للنشر : 5-28 . doi : 10.1177/026975800000700302 . S2CID 145573602 . النساء الفلبينيات في أستراليا
  • داموسي، جوي . النساء يجتمعن: الاشتراكية والشيوعية والجندر في أستراليا 1890-1955 (ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد، 1994)
  • داموسي، جوي، ومارلين ليك، محرران. النوع الاجتماعي والحرب: الأستراليون في الحرب في القرن العشرين (ملبورن: مطبعة جامعة كامبريدج، 1995)
  • دانيلز، كاي، الكثير من العمل الشاق: النساء والدعارة في التاريخ الأسترالي (سيدني: فونتانا كولينز، 1984)
  • ديكسون، ميريام. ماتيلدا الحقيقية: المرأة والهوية في أستراليا، من عام 1788 إلى الوقت الحاضر (دار بنجوين للنشر، أستراليا، 1984)
  • دوران، كريستين. "ثمن التحيز: عمل المرأة والتمييز في سوق العمل في التاريخ الأسترالي". الأنثروبولوجيا 5.1 (2017): 1-6. على الإنترنت
  • غريمشو، باتريشيا، مارلين ليك، آن ماكغراث، وماريان كوارتلي . نشأة أمة (رينغوود: بنغوين، 1994)؛ تاريخ عام لأستراليا مع التركيز على التاريخ الاجتماعي والجندر
  • غريمشو، باتريشيا. "الأسرة الأسترالية: تفسير تاريخي"، في كتاب الأسرة في العالم الحديث ، تحرير أليسا بيرنز، وجيل بوتوملي، وبيني جولز (سيدني: ألين وأونوين، 1983)، الصفحات 31-48.
  • هيركوس، شيريل. الخروج عن المألوف: أن تصبحي نسوية وأن تكوني كذلك (دار النشر لعلم النفس، 2005) مقتطف
  • ليك، مارلين. تحقيق المساواة: تاريخ الحركة النسوية الأسترالية (سيدني: ألين وأونوين، 1999)
  • ليك، مارلين (شتاء 2013). "تاريخ المرأة والجندر في أستراليا". مجلة تاريخ المرأة . 25 (4). مطبعة جامعة جونز هوبكنز : 190-211 . doi : 10.1353/jowh.2013.0043 . S2CID 143515435 . 
  • مكمورتشي، ميغان، مارغوت أوليفر، وجيني ثورنلي. من أجل الحب أو المال: تاريخ مصور للمرأة والعمل في أستراليا (دار بنغوين للنشر، 1983)
  • مورتون-روبنسون، أيلين. التحدث إلى المرأة البيضاء: نساء السكان الأصليين والحركة النسوية (مطبعة جامعة كوينزلاند، 2000)
  • ريان، إدنا وآن كونلون. الغزاة اللطيفون: النساء الأستراليات في العمل (ملبورن: بنجوين، 1975).
  • ساوندرز، كاي ، وريموند إيفانز، محرران. العلاقات بين الجنسين في أستراليا: الهيمنة والتفاوض (هاركورت بريس جوفانوفيتش، 1992)
  • شيريدان، سوزان. على طول خطوط الصدع: الجنس والعرق والأمة في كتابات النساء الأستراليات 1880-1930 (سانت ليونارد، أستراليا: ألين وأونوين، 1995).
  • سميث، ميشيل جيه، وكلير برادفورد، وآخرون. من الحقبة الاستعمارية إلى العصر الحديث: مرحلة الطفولة العابرة للحدود في الأدب الكندي والأسترالي والنيوزيلندي، 1840-1940 (2018) مقتطف