مؤلفات أرسطو

مجموعة أعمال أرسطو هي مجموعة أعمال أرسطو التي نجت من العصور القديمة وحتى انتقالها عبر المخطوطات في العصور الوسطى.

وفقًا لتصنيفٍ وضعه أرسطو نفسه، تُقسّم كتاباته إلى مجموعتين: " الظاهرية " و" الباطنية ". ^{[ 1 ]} وقد فهم معظم الباحثين هذا التصنيف على أنه تمييز بين الأعمال التي قصدها أرسطو للعامة (الظاهرية)، والأعمال الأكثر تخصصًا التي قصد استخدامها داخل الليسيوم ( الباطنية). ^{[ 2 ]} ويفترض الباحثون المعاصرون عادةً أن هذه الأخيرة هي ملاحظات أرسطو الخاصة (غير المصقولة) لمحاضراته (أو في بعض الحالات ملاحظات محتملة لطلابه). ^{[ 3 ]} ومع ذلك، يقدم أحد الباحثين الكلاسيكيين تفسيرًا بديلًا. فقد كتب أمونيوس هيرميا، الفيلسوف الأفلاطوني المحدث من القرن الخامس، أن أسلوب أرسطو في الكتابة مُبهمٌ عمدًا حتى "يتمكن الناس الصالحون، لهذا السبب، من توسيع مداركهم أكثر، بينما تُشتت العقول الفارغة التي تاهت بسبب الإهمال بسبب الغموض عندما تصادف جملًا كهذه". ^{[ 4 ]}

لا تُعتبر جميع هذه الأعمال أصلية، بل تختلف فيما يتعلق بارتباطها بأرسطو ورفاقه وآرائه. يعتبر معظم الباحثين بعضها نتاجًا لـ"مدرسة" أرسطو، جُمعت بتوجيهه أو إشرافه. أما أعمال أخرى، مثل كتاب " في الألوان "، فقد تكون من تأليف خلفاء أرسطو في الليسيوم، مثل ثيوفراستوس وستراتون اللامبساكي . بينما اكتسبت أعمال أخرى اسم أرسطو من خلال تشابهها في المذهب أو المضمون، مثل كتاب "في النباتات" ، الذي يُحتمل أن يكون من تأليف نيكولاس الدمشقي . أما الفئة الأخيرة، التي لم تُذكر هنا، فتشمل نصوص قراءة الكف في العصور الوسطى ، والنصوص الفلكية والسحرية التي لا يمت لها بصلة إلى أرسطو إلا الخيال والترويج الذاتي.

تحتوي العديد من الرسائل على إشارات إلى أعمال أخرى ضمن المجموعة. واستنادًا إلى هذه الإشارات، اقترح بعض الباحثين ترتيبًا زمنيًا محتملاً لعدد من كتابات أرسطو. فعلى سبيل المثال، اقترح دبليو دي روس التسلسل الزمني العام التالي (الذي يُغفل الكثير بطبيعة الحال): المقولات ، والمواضيع ، والسفسطائيون ، والتحليلات ، والميتافيزيقا ، والأعمال الفيزيائية، والأخلاق ، وبقية الميتافيزيقا . [ ^{5 ] ومع} ذلك، يشكك العديد من الباحثين المعاصرين، استنادًا إلى نقص الأدلة، في هذه المحاولات لتحديد الترتيب الزمني لكتابات أرسطو. ^{[ 6 ]}

بحسب سترابو وبلوتارخ ، بعد وفاة أرسطو، انتقلت مكتبة مؤلفاته إلى ثيوفراستوس (خليفة أرسطو في رئاسة الليسيوم والمدرسة المشائية ) . ^{[ 7 ]} وبعد وفاة ثيوفراستوس، انتقلت مكتبة المدرسة المشائية إلى نيليوس السكيبسي . ^{[ 8 ] : 5}

بعد فترة، بدأت مملكة بيرغامون بتجنيد الكتب لمكتبة ملكية، فأخفى ​​ورثة نيليوس مجموعتهم في قبو لمنع مصادرتها لهذا الغرض. وظلت المكتبة مخزنة هناك لنحو قرن ونصف، في ظروف لم تكن مثالية لحفظ الوثائق. وبوفاة أتالوس الثالث ، التي أنهت أيضًا طموحات المكتبة الملكية، كُشف عن وجود مكتبة أرسطو، فاشتراها أبيليكون وأعادها إلى أثينا حوالي عام 100 قبل الميلاد . ^{[ 8 ] : 5-6} 

سعى أبيليكون إلى استعادة النصوص، التي كان الكثير منها قد تدهور بشدة في ذلك الوقت بسبب ظروف تخزينها. فأمر بنسخها في مخطوطات جديدة، واستخدم أفضل ما لديه من تخمينات لملء الفراغات حيث كانت النصوص الأصلية غير قابلة للقراءة. ^{[ 8 ] : 5-6}

عندما استولى سولا على أثينا عام 86 قبل الميلاد ، استولى على المكتبة ونقلها إلى روما. وهناك، قام أندرونيكوس الرودسي بتنظيم النصوص في أول طبعة كاملة لأعمال أرسطو (والأعمال المنسوبة إليه). ^{[ 9 ]} وتستند النصوص الأرسطية التي بين أيدينا اليوم إلى هذه الطبعة. ^{[ 8 ] : 6-8} 

يسرد ديوجين لايرتيوس ، في كتابه " حياة وآراء الفلاسفة البارزين" ( حوالي 230 م  )، أعمال أرسطو التي تضم 156 عنوانًا موزعة على ما يقارب 400 كتاب، ويذكر أن مجموعها يبلغ 445,270 سطرًا كتابيًا؛ ^{[ 10 ]} ومع ذلك، فقد فُقد الكثير منها أو لم يبقَ منها إلا أجزاء، وربما نُسب بعضها خطأً. ^{[ 8 ] : 9-11}

تعتمد أرقام بيكر ، وهي الشكل القياسي للإشارة إلى الأعمال في مجموعة أعمال أرسطو، على أرقام الصفحات المستخدمة في طبعة الأكاديمية البروسية للعلوم للأعمال الكاملة لأرسطو ( Aristotelis Opera edidit Academia Regia Borussica ، برلين، 1831-1870). وقد سُميت نسبةً إلى محرر تلك الطبعة، عالم اللغويات الكلاسيكية أوغست إيمانويل بيكر (1785-1871).

المراجع

• وينزنريث، جاستن. "نقل النصوص لمجموعة أرسطو" . في زالتا، إدوارد ن. (محرر). موسوعة ستانفورد للفلسفة . ISSN 1095-5054 . OCLC 429049174 .  
• الفهارس القديمة لكتابات أرسطو: دراسة استقصائية للبحوث الحالية
• إعادة اكتشاف مجموعة أعمال أرسطو مع ببليوغرافيا مشروحة
• طبعة بيكر من أعمال أرسطو الكاملة الصادرة عن الأكاديمية البروسية للعلوم، متوفرة على موقع Archive.org

  • المجلد  1
  • المجلد  2
  • المجلد  3
  • المجلد  4
  • المجلد  5

• Lazaris, S. "L'image paradigmatique: des 'Schémas anatomiques' d'Aristote au 'De materia medica' de Dioscoride"، بالاس، 93 (2013)، ص.  131-164 تحويلة. وصلة
• ترجمة أكسفورد لأعمال أرسطو على موقع Archive.org

  • المجلد  1
  • المجلد  2
  • المجلد  3
  • المجلد  4
  • المجلد  5
  • المجلد  6
  • المجلد  7
  • المجلد  8
  • المجلد  9
  • المجلد  10
  • المجلد  11
  • المجلد  12