سيف شوان يوان

( الصينية :軒轅劍، حرفياً "سيف شوان-يوان")

في بدء الخليقة، خلقت الإلهة نووا نوعين من الكائنات العاقلة: البشر والوحوش، الذين كانوا يتقاتلون فيما بينهم باستمرار. صنع البشر السيف في محاولة لإنهاء هذه الحرب الأزلية. بقيادة بطل واحد، هو المبارز شوان يوان (軒轅劍俠) الذي كان يحمل السيف، انتهت الحرب بين البشر والوحوش بخسائر فادحة لكلا الجانبين. بعد سبعة عشر عامًا، غادر البطل، هي ران (何然)، وهو مبارز شاب، معلمه لينطلق في رحلة عبر هذا العالم المضطرب ليشق طريقه الخاص.

لعبة Xuan-Yuan Sword، وهي أول لعبة في السلسلة، كانت أيضًا أول منتج من ألعاب تقمص الأدوار لشركة Softstar، وقد صدرت عام 1990. الفترة الزمنية التي تدور فيها أحداث اللعبة غير محددة. تتميز اللعبة بواجهة مستخدم شبيهة بلعبة Dragon Quest . يبدأ اللاعبون اللعبة كمغامرين مبتدئين بمهارات قتالية محدودة، ويمكنهم اكتساب الخبرة القتالية من خلال المعارك للتقدم إلى مناطق أخرى والمضي قدمًا في القصة. استُوحيت أسماء الشخصيات الرئيسية في هذه اللعبة من شخصيات رواية A Chinese Ghost Story ، ولكن تم تغيير هذه الأسماء في الجزء الثاني.

تضمنت اللعبة شاشة VGA قياسية ذات 16 لونًا بدقة 640 × 480، مع أعضاء الفريق، ومعارك قائمة على الجولات، ورسوم متحركة كاملة للشاشة، ووحوش متنوعة، وموسيقى AdLb على الطراز الصيني، ومؤثرات صوتية، وتأثيرات تعويذة متحركة، بالإضافة إلى واجهة صينية كاملة، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في سوق ألعاب الكمبيوتر في تايوان في تلك الفترة.

صدر في 13 أكتوبر 1990.

( الصينية :軒轅劍貳، حرفياً "سيف شوان-يوان 2")

استكمالًا لأحداث الجزء الأول، هزمت هي ران (何然)، برفقة الحارس يانغ كونشو (楊坤碩) والساحر الشاب جيانغ روهونغ (江如紅)، التجسيد المرعب للعنقاء النارية (火鳳凰) (الوحش الشرير الذي اختطف جيانغ)، وصادقت روح الثعلب الطيبة غو يويشنغ (古月聖)، وسافرت عبر الزمن للعثور على والدي هي ران. سعوا للقضاء على زعيم الوحوش الغازية، المعروف باسم الإله الشرير (惡神)، باشي ، وواجهوا في النهاية روح الوعاء الخائنة.

صدر في 8 فبراير 1994.

سمات

تم تقديم العديد من الميزات الرئيسية لسلسلة الألعاب مع هذه اللعبة. وقد صُممت بدقة 320×240 بكسل و256 لونًا (في وضع VGA X الذي كان شائعًا آنذاك). أما الرسومات داخل اللعبة، كالمشاهد والوحوش وصور الشخصيات والعناصر، فقد صُممت على طراز الرسم الصيني .

وعاء اندماج الوحوش

ومن الميزات الرئيسية الأخرى نظام الأوعية. فبعد فترة وجيزة من بداية اللعبة، يمكن الحصول على وعاء دمج الوحوش، وله وظيفتان رئيسيتان:

1. امتصاص الأعداء الذين تمت مواجهتهم في المعركة، مع وجود بعض القيود:
   • لا يمكن استيعاب المخلوقات التي لديها مستوى خبرة أعلى من اللاعب، والمخلوقات التي تكون مستوياتها قريبة من مستويات اللاعب يسهل أسرها عند إصابتها.
   • لا يمكن امتصاص الوحوش الرئيسية والأعداء من البشر.
   • تظهر الوحوش المسجونة في مخزون اللاعبين ويمكن استدعاؤها للمساعدة أثناء المعركة بتكلفة من القدرة على التحمل.
2. التحويل. يستطيع اللاعب تحويل المخلوقات والأشياء إلى أشياء أو مخلوقات أخرى. قد يكون الناتج الناتج قويًا للغاية أو لا يمكن الحصول عليه بطريقة أخرى.

السيف

في المعركة ضد الزعيم الأخير، روح الوعاء، ظهرت الإلهة نووا وكشفت الحقيقة: أن سيف شوان يوان هو والد هي ران الذي اندمجت روحه مع سيف شوان يوان. بعد أن تلقى البطل ورفاقه السلاح القوي من الإلهة، ذهبوا إلى العالم داخل الوعاء وهزموا روح الوعاء الخائنة، وختموه بغرس سيف شوان يوان في رأسه.

كما قدم هذا الجزء عنصرًا متكررًا في السلسلة، وهو استوديو DOMO الموجود في جميع الألعاب المستقبلية بأشكال مختلفة تمامًا، والذي يمكن للاعبين زيارته للوصول إلى حوارات فكاهية تكسر الجدار الرابع، والمهام، والعناصر.

( الصينية :軒轅劍參:雲和山的彼端، حرفيًا "Xuan-Yuan Sword 3: Beyond Clouds and Mountains"؛ تم إصدارها باللغة الإنجليزية باسم Xuan-Yuan Sword: Mists Beyond the Mountains ) ^{[ 2 ]}

تبدأ القصة في البندقية مع سيبتيم (賽特)، وهو فارس فرانكي وعميل استخبارات سري من أصول مختلطة من بلاد الغال، وكان نائبًا لبيبين الأصغر . امتلك سيبتيم إناءً برونزيًا عتيقًا بتصميم شرقي، والذي كان في الواقع إناء اندماج الوحوش. كانت عيناه بلونين مختلفين، الأزرق والبني، مما أثار استياءً وعدم ثقة من أقرانه وفرسانه بسبب مظهره الذي يوحي بملامح شرقية. كان مايلز (麥爾斯) (تجسيد الشيطان الذي لم تستيقظ ذكرياته وقواه الفطرية بالكامل بعد)، قائدًا للفرسان تحت إشراف الكاهن كورنيليوس (康那里士) (سيد الجحيم المرعب متنكرًا)، النقيض التام لمنافسه سيبتيم، إذ كان يفرض إرادة الكنيسة بلا رحمة أو نقاش، ويعدم من يُصنفون كزنادقة دون تردد، وكان يحظى بمودة ليليان (莉蓮)، وهي عذراء طاهرة حاول سيبتيم التقرب منها عبثًا. مع ذلك، كان بيبين نفسه يُفضل سيبتيم، وأوكل إليه مهمة بالغة الأهمية. كان عليه الذهاب إلى الشرق، وإيجاد طريق تحقيق النصر المطلق/طريق الملك. خلال الرحلة، انضمت شيطانة ساذجة تُدعى نيكول (妮可) إلى سيبتيم بعد أن استدعاها رجل غريب يحتضر حاول سيبتيم مساعدته، كعميلة أرسلها الشيطان . كانت مهمتها إيقاظ ذاكرة سيبتيم عن حياته الماضية، حيث كان الحليف الأكثر ثقة للوسيفر والذي شارك في تمرد لوسيفر، وتحويله إلى قضية الشيطان مرة أخرى، مصحوبة بوعود بالثروة والسلطة والخدم الشيطانيين، لكنها تخلت في النهاية عن مهمتها بسبب المودة التي طورتها تجاه سيبتيم. انضم إلى المجموعة أيضًا كاما، وهو روح الحب المعلنة ذاتيًا، وأنخ، وهو قط أسود مصري طائر ساخر ومتكلم يرافق كاما (وكلاهما قابلهما سيبتيم في مقابر تدمر )، بالإضافة إلى لي جينغ (李靖)، وهو إنسان صيني تحول إلى إله أشرف على تأسيس سلالة تانغ، والذي رافق تجسيده، السيد هويان، سيبتيم لفترة قصيرة قبل أن يضحي بنفسه في محاولة لوقف حرب بين الخلافة العباسية (التي أطاحت مؤخرًا بحكم الأمويين) وتانغ (التي انتهت بهزيمة قوات تانغ بقيادة غاو شيانزي ). التقى سيبتم خلال رحلته بزوجته المستقبلية، وداد (薇達)، وهي قائدة عسكرية تحدت التقاليد الأبوية العربية، وكانت التوأم الروحي المتجسد لكاما، والحفيد الشاب للكندي ، الذي تتلمذ سيبتم على يديه لفترة وجيزة في فترة الثورة العباسية ، بالإضافة إلى وانغ سيوي (王思月)، وهي شابة عنيدة من تشانغآن تكنّ مشاعر لسيبتم. وبعد وصوله أخيرًا إلى الصين ومواجهته للعديد من الصراعات، بما في ذلك تمرد آن لوشان.اكتشفت المجموعة خطة الشيطان لإخضاع جميع العوالم باستخدام طقوس عكس الماندالا (反曼陀羅陣)، التي ابتكرها تجسيد سيبتم السابق واكتسب منها قوى السفر عبر الزمن، لتعديل قوانين السببية الطبيعية، ونجحوا في إحباطها بمساعدة خالد سيف شوان يوان (تجسيد سيف شوان يوان الذي يتخذ شكل رجل عجوز صارم وحكيم). بعد هزيمة الشيطان، تزوج سيبتم من وداد، وعاد لمساعدة شارلمان بدروس من رحلته - أن الحاكم يجب أن يحكم بما يخدم مصالح عامة الشعب، وأن سبيل ضمان النصر يكمن في منع الصراعات ووقفها، ثم التقى لاحقًا بنيكول، التي ولدت من جديد كفتاة عادية بفضل السماء.

تتجنب اللعبة نظام المعارك القائم على الأدوار لصالح نظام القتال النشط ، وهي ميزة غير مألوفة في ألعاب تقمص الأدوار الصينية. يحتوي نظام الصقل في اللعبة على فئتين من العناصر والمخلوقات، شرقية وغربية، مما يسمح بصنع عناصر مختلفة بناءً على اختيار المذبح.

صدرت اللعبة في 4 ديسمبر 1999. وفي 17 يناير 2017، صدرت نسخة معدلة منها لأجهزة iOS تتضمن قصصًا ومشاهد إضافية تهدف إلى توسيع الجزء الذي تدور أحداثه في الصين. أُعيد إصدار هذه النسخة لاحقًا رقميًا مع العديد من التحسينات على أجهزة الكمبيوتر الشخصية وجهاز نينتندو سويتش في عام 2023.

( الصينية :軒轅劍肆:黑龍舞兮雲飛揚، حرفيًا "سيف شوان-يوان 4: التنين الأسود يرقص! الغيوم تطير)"

هذه اللعبة هي الإصدار الرابع من السلسلة الرئيسية. وهي الأولى التي تُعرض بتقنية ثلاثية الأبعاد، سواءً في البيئة أو في القتال. تبدأ القصة بفتاة يتيمة من مملكة تشاو المتأخرة، تُدعى شوي جينغ (水鏡)، وشقيقتها التلميذة الكبرى، تشو شيان (屈嫻) ، على قمة جبل مع كبارهم من بيت مو ، وهي عشيرة موهية تُعارض بشدة طغيان تشين وزعيمها ، الذي غالبًا ما يُرافقه مستشار غامض ذو بشرة أرجوانية (يُكشف لاحقًا أنه روح الوعاء الأصلية في مهمة أيديولوجية لإنشاء يوتوبيا موحدة عن طريق دمج عالم البشر في الكون الذي خلقه الروح - "عالم في الغيوم"). شهدت تشو شيان مقتل رفاقها على يد هياكل ميكانيكية عملاقة صُنعت بتقنية جيغوان. لاحقًا، يلتقي شوي جينغ بجي ليانغ (姬良) (المعروف لاحقًا باسم تشانغ ليانغ張良)، وهو شاب مثقف من مملكة هان المدمرة ، قادر على استخدام لفافة السماء (تيان شو 天書) في المعارك بعد أن حصل عليها وفك رموزها في مغامرة سابقة مع شوي جينغ، وجي بنغ (疾鵬)، وهو ملك طيور ناطق فكاهي يستخدم جسدًا بشريًا من نوع جيغوان في القتال. ينطلق الثلاثة في رحلة عبر أراضٍ مختلفة لمواجهة مكائد إمبراطورية تشين وروح الوعاء. وفي وقت لاحق من القصة، يُكشف أن جي بينغ هو الطائر الذي يملكه زوج زعيمة عشيرة مو، فو زيتشي (輔子徹) (الذي تم تقديمه في رقصة القيقب مع زعيمة مو الحالية، السيدة وينجين (紋錦)، المشهورة بشبابها الأبدي)، والذي تم حبسه في الجليد في العالم داخل الوعاء بعد معركة مع روح الوعاء التي تجنب خلالها كارثة من خلال منع النار السوداء التي أطلقتها روح الوعاء باستخدام بلورة أرجوانية في حالة يأس من أن تتشكل. في النهاية، يتصالح الثلاثي مع الروح، وينقذون فو زيتشي، ويواجهون التهديد الحقيقي، ويقاتلون الأجزاء التسعة من النار السوداء (حيث يزيد كل جزء من قوته، وتكون الأجزاء التسعة مجتمعة أقوى بـ 4^128 مرة من جزء واحد بمفرده) وهي في حالة هياج، والتي يُعتقد أنها السلاح النهائي للجحيم الذي يمكن أن يتخذ شكل تنين أسود، والذي اكتشفه منذ زمن بعيد المهندس تشي من مملكة شو القديمة باستخدام بلورات أرجوانية، والذي تسبب في تدمير حضارته وتم حبسه في شرنقة واقية حتى أحداث اللعبة، عندما سيطر على السيدة وينجين (التي تم إنشاؤها باستخدام النار السوداء) والنار السوداء لينطلق في حالة هياج لتدمير العالم (أو في ذهنه، خلق عالم تتعايش فيه الجحيم وعالم البشر من أجل القضاء على الموت) عند استيقاظه.

صدر في 4 أغسطس 2002.

( الصينية :軒轅劍伍: 一劍凌雲山海情، حرفيًا "سيف شوان-يوان 5: سيف يرتفع فوق السحاب؛ مشاعر شانهاي")

قتل لو تشنغشوان (陸承軒)، الشخصية الرئيسية، والديه لعجزه عن السيطرة على قوته الغامضة، وكان على وشك الموت في البرية منبوذًا، إلى أن نُقل صدفةً إلى عالم شانهاي عبر بوابة أنشأها هوانغفو مويون (皇甫暮雲)، وهو مستخدم قوي لطاقة السيف وتجسيد سيف شوان يوان، باستخدام فأس بانغو. هناك، التقى شيا رو (夏柔)، الإمبراطورة الثانية لمملكة النساء. سافر الاثنان حول العالم، والتقيا بأشخاص من ممالك أخرى، وانطلقا لإنجاز مهمة أوكلها إليهما شيخ مملكة التنين الأخضر، مما أدى إلى مواجهة مع أميرة السماء المنفية، تشينغ إير (青兒) ، التي ساعدت الإمبراطور الأصفر ، جي شوان يوان (姬軒轅)، في الاستيلاء على عالم البشر وتم نفيها بسبب شكلها الجديد الذي تسبب في جفاف كارثي بعد أن استنفدت قوتها في مساعدته على إعادة صياغة السيف الذي سيُعرف لاحقًا باسم سيف شوان يوان.

صدر في 4 أغسطس 2006.

( الصينية :軒轅劍陸: 鳳凌長空千載雲، حرفيًا "سيف شوان-يوان 6: فنغهوانغ يرتفع عاليًا فوق السماء وسحب الألف عام")

في حوالي عام 1046 قبل الميلاد، اندلعت معركة موي . انتهز جي فا ، زعيم سلالة تشو الغربية ، الفرصة التي سنحت له عندما حشد دي شين قواته في حملة جنوبية شرقية، وعندما كانت عاصمة شانغ، تشاوغه ، بلا دفاعات، لتشكيل تحالف مع قادة الغرب في منغجين لشن هجوم سريع على العاصمة.

عندما سمع ملك شانغ بالهجوم الوشيك، فوجئ واضطر إلى التوجه إلى موي لخوض المعركة، وانتهى به الأمر إلى حرق نفسه حياً في جناح شرفة الغزلان ، منهياً بذلك حكم سلالة شانغ الذي دام ستمائة عام ومبشراً بعصر سلالة تشو .

بعد معركة موي، استمر التوتر بين شانغ وتشو. تراجعت فلول شانغ إلى يان (奄國) ، أكبر دولة تابعة في الشرق، طلبًا للراحة ريثما تلوح فرصة للتمرد. احتُجز وو غينغ ، ابن دي شين ، في تشاوغه. منحه الملك وو من تشو (المعروف سابقًا باسم جي فا) أرضًا ولقبًا، لكنه أمر إخوته الثلاثة الأصغر سنًا بإبقائه رهن الاحتجاز والمراقبة لمنع التمرد. مع وفاة الملك وو بسبب المرض، اتُهم دوق تشو، الذي كان مستشارًا ملكيًا، بمحاولة الاستيلاء على العرش، واضطر إلى الاستقالة لإثبات براءته، مما أدى إلى ترك المملكة بلا قائد وتفاقم الوضع السياسي. سعى شانغ لاغتنام هذه الفرصة لمهاجمة هاوجينغ واستعادة المملكة. بدت الحرب بين الشرق والغرب وشيكة، وفي الوقت نفسه، تتحرك قوة غامضة في الخفاء.

تبدأ اللعبة بمشهد سينمائي لمعركة بين قوات شيا وشانغ في عاصمة شيا ، تشنكسون ، تنتهي بسقوط سلالة شيا وموت عاشقين من شيا، المحارب سي تيانجيا (姒天甲) والكاهنة مياو جي (苗姬). يتعهد الاثنان بالتجسد كعدوين لشانغ لمواجهتها معًا في حياتهما القادمة. وبينما يحتضران، ينقسم أثرٌ من آثار شيا، وهو طوق تيانهوان المقدس الذي كانت تحمله مياو جي، إلى نصفين ويندمج مع سي تيانجيا ومياو جي.

تدور أحداث القصة حول الصراع بين مملكة تشو الحاكمة وإمارات شانغ التابعة لها. الشخصية الرئيسية، فنغ تيانلينغ (鳳天凌)، شاب نبيل من شانغ، نشأ في يان، ويتمتع بقدرة فريدة على رؤية الأرواح والكائنات الخارقة والتواصل معها. كانت روح طيبة تُدعى هوبو (琥珀، العنبر) صديقته ورفيقته منذ صغره. ينطلق فنغ في رحلة لاكتشاف ذاته، ويواجه خلالها رفاقًا وأعداءً على حد سواء، وسط بوادر حرب متزايدة . رفاق فينغ تيانلينغ هم هويو (瑚月)، وهي فتاة جميلة من قبيلة غامضة مرتبطة بتيانلينغ بسبب زواج مقدر، وجي تينغ (姬亭)، أميرة تشو الماهرة في الرماية والتي تقدر الشجاعة والبراعة، وجيالاندو/كالاندرا (迦蘭多)، وهو أمير من شيندو يتمتع بمهارات التلاعب بالشاكرا ويبحث عن أخته، ورونغ شوانغ (蓉霜)، وهي تلميذة شابة من طائفة النار السوداء من شو في مهمة مع رفاقها لاستعادة أثرهم الثقافي، النار السوداء.

يتضمن فصل DLC الخاص بـ Zhuo Shanzhu (濁山鑄篇)، والذي تم إصداره كتحديث مجاني، قصة تتضمن Zhuo Shanzhu (濁山鑄)، الأخ الأكبر لـ Rong Shuang الذي كان يُفترض سابقًا أنه ميت، وتحقيقه في طبيعة النار السوداء، وطائفة النار السوداء، وتاريخ وتكنولوجيا مملكة Sanmu المفقودة .

في نهاية عهد أسرة هان الغربية ، استولى وانغ مانغ ، وصي عرش هان، على العرش الإمبراطوري وأسس أسرة شين . وخلال هذه الفترة، سادت العديد من العلامات المبشرة والظواهر المشؤومة، مثل اكتشاف تمثال ثور حجري وحجر أبيض منقوش عليه كتابة، واكتشاف مقابر قديمة.

عُثر على لفافة خيزران غريبة في قبر ماركيز ليو ، وسُلّمت على الفور إلى منجم البلاط. ولكن في الليلة التي استُلمت فيها اللفافة، اندلع حريق هائل، فلقي جميع من كانوا في منزل المنجم حتفهم. واختفت اللفافة أيضاً دون أثر.

مرّت عشر سنوات، لكنّ العصر المزدهر الذي تنبأت به النذر الغامضة لم يتحقق. عانى عامة الناس من كوارث طبيعية عديدة، وثار الكثيرون. في تلك اللحظة بالذات، ظهرت المخطوطة التي اختفت منذ أكثر من عقد، مُعلنةً بداية عهد مضطرب جديد.

( الصينية :軒轅劍外傳: 楓之舞، حرفيًا "قصة جانبية لسيف شوان-يوان: رقصة القيقب")

تدور أحداث الحلقة الأولى المستقلة من سلسلة "رقصة رايات القيقب " (楓之舞)، حول فترة الممالك المتحاربة في التاريخ الصيني . وقع السيف في يد السياسي المتطرف شوسانغزي (蜀桑子 أو سانغ جينغ 桑凈). الشخصية الرئيسية، فو زيتشي (輔子徹)، تلميذ شاب غريب الأطوار لموزي ، وخبير في الهندسة الميكانيكية، لا سيما في صناعة وتحريك جيغوان رن (機關人)، وهي غولمات ميكانيكية بحجم الإنسان تعمل بطاقة غامضة. طُوّرت جيغوان رن في الأصل لأغراض الحرب، ولكن تم إخفاء تصاميمها خوفًا من إساءة استخدامها. أعاد شوسانغزي اكتشاف هذه التقنية، وطوّر جيشًا ضخمًا من جيغوان لأغراضه الخاصة. عند علمه بذلك، أرسل موزي فو زيتشي للتحقيق، وإن أمكن، لإيقاف شوسانغزي. وفي رحلته، التقى وينجين (紋錦)، ابنة سانغ المنفصلة التي تم إنشاؤها بمساعدة قوة الوعاء، وفي النهاية وقعا في الحب.

باعتبارها أول لعبة في السلسلة ترتبط بالتاريخ الواقعي، ورثت لعبة "رقصة رايات القيقب" معظم عناصر واجهة اللعبة السابقة، ورسوماتها، ونظام معاركها، مع تعديلات طفيفة، وقُدّمت لها قصة جديدة. أُعيد إحياء آلات الحرب القديمة بشكل أكثر واقعية، كما يمكن مقابلة شخصيات تاريخية مثل موزي، ولو بان ، وسون بين في اللعبة.

كما هو الحال في معظم ألعاب القصص المستقلة الأخرى، لا تتاح للاعبين فرصة استخدام السيف. في هذه اللعبة، السيف بحوزة شو سانغزي، ويستخدمه ضد اللاعبين. في المعركة النهائية، يستخدم شو حركة تُسمى تقنية سيف شوان يوان (軒轅劍法)، والتي تُلحق ضررًا بالغًا بفريق اللاعبين.

صدر في 6 يناير 1995.

( الصينية :軒轅劍參外傳:天之痕، حرفيًا "قصة جانبية لسيف شوان-يوان 3: ندبة السماء")

تدور أحداث هذه اللعبة في عصر سلالة سوي ، قبل 150 عامًا من أحداث لعبة Xuan-Yuan Sword 3، وقد عالجت العديد من الخيوط غير المكتملة في لعبة Xuan-Yuan Sword 3.

الشخصية الرئيسية شاب يُدعى تشن جينغتشو (陳靖仇، ويعني "تهدئة أعداء الشمال والانتقام لتشن")، وهو السليل الملكي الوحيد المتبقي من سلالة تشن التي أُبيدت. وقد وقعت المحاولة الأخيرة للهجوم المضاد من قِبل عائلة تشن قبل عدة سنوات من ولادة تشن جينغتشو، عندما تمكن طفل سوي يبلغ من العمر 10 سنوات، يُدعى يانغ تو (楊拓) (والذي عُرف لاحقًا باسم يوين تو 宇文拓)، وهو تلميذ يانغ سو ، من إبادة فلول قوات تشن التي كانت تُقدر بعشرات الآلاف .

بعد أن عاش تشن جينغتشو تحت حكم من دمروا مملكته، تلقى على يد معلمه تشن فو (陳輔) تعليماً يدعوه إلى حياة الانتقام وإحياء مملكته. وكانت الخطوة الأولى في رحلتهم لإعادة تشن هي الحصول على مرآة كونلون، إحدى القطع الأثرية العشر العظيمة القديمة. ^{[ 3 ]}

انطلق الوحش القديم تاوتي من مرآة تبين أنها مزيفة. ولحماية جينغتشو، حاصر فو نفسه مع تاوتي باستخدام تعويذة قوية من حرير الجليد، وأمر جينغتشو بالانطلاق فورًا للبحث عن طريقة لإنقاذه، بالإضافة إلى جمع معلومات عن القطع الأثرية الأخرى. وبينما كان ينطلق في رحلته، استدعى جينغتشو روحًا عنصرية مألوفة أهداها له سيده لترافقه في أسفاره.

انضمت إلى جينغتشو لاحقًا يو شياوكسوي (于小雪)، وهي فتاة ذات شعر أبيض تتمتع بقدرات سحرية شفائية غير عادية، والبطل الشريف تشانغ لي (張烈) ذو الدم التركي المختلط ^{[ 4 ]} ، وزوجة أخيه الصغرى توبا يو إر (拓拔玉兒) من قبيلة توبا، التي احتفظت بـ"شينونغ دينغ" لأجيال وتعرضت لمذابح عشوائية على يد قوات الإمبراطور سوي. خلال رحلتهم لجمع القطع الأثرية، واجهوا عدة طقوس دموية لعشرة آلاف روح، وهي طقوس كان يُجريها المعلم الأكبر يوين تو، وتتضمن قتل عشرة آلاف روح لجمع جوهرها في لؤلؤة دموية واحدة. حاول الفريق التدخل في الطقوس، لكن يوين تو أثبت أنه خصم قوي للغاية. وهكذا اعتمدوا استراتيجية الخداع، مما أعاق كل جهوده لجمع لآلئ الدم دون مواجهات مباشرة، بل وتلقوا مساعدة سرية من أميرة شابة تدعى دوجو نينغكه (獨孤寧珂)، والتي كانت تتمتع بنفوذ سياسي هائل بسبب علاقتها بعمها الإمبراطور ، واحتجت على تصرفات يوين.

في النهاية، فشلت خطتهم، واحتجز تو يو شياوكسيو رهينةً مقابل القطع الأثرية التي جمعها فريق جينغتشو، وهي: شينونغ دينغ ، وختم كونغتونغ، وفأس بانغو ، وحجر نووا ، ومرآة كونلون . امتثل جينغتشو، لكن تو رفض الحجر والمرآة معتبرًا إياهما مزيفين، مُعلنًا أنه هو نفسه التجسيد البشري لمرآة كونلون. والمثير للدهشة أن يو شياوكسيو رفضت الرحيل مع جينغتشو، مُصرّةً على البقاء ومساعدة تو في مشروعه، وخانت ثقته على ما يبدو بصدّها هجومه على خطط يوين باستخدام سيف شوان يوان. فقد جينغتشو الأمل، وتخلى عن مهمته، واختار السفر مع مُرشده المُحبط مثله.

لم تكن نينغكه، وهي في الأصل جنرال شيطاني أُرسل من مجمع آلهة الجحيم الغربي، راضية عن هذا المنعطف. تسللت إلى الصين مستحوذةً على الأميرة دوغو الأصلية التي توفيت بمرض، ووصلت تحسبًا لموعد مرور مذنب يُدعى "الخارق القرمزي" (تشي غوان - 赤貫) في السماء، مُحدثًا صدعًا في الحاجز الإلهي الواقي للأراضي الصينية، ومُتيحًا الفرصة للشياطين من الغرب للغزو. علم توو بتداعيات مرور المذنب، وانطلق لجمع خمسة من القطع الأثرية لإغلاق الصدع الذي سيُحدثه المذنب في حاجز السماء التاسعة في سماء شنتشو . مع ذلك، لم يُعثر على العديد من القطع الأثرية الخمس المطلوبة لطقوس الإصلاح. اقترحت نينغكه استبدالها بلآلئ الدم، إلى جانب بناء برج بابل ، وتشكيل طقوسي على شكل نجمة خماسية . في سبيل إنقاذ العالم الصيني، استغل توو نفوذه وثروته وعلاقته بالإمبراطور يانغ ، ونجح في تحقيق ذلك رغم تحفظاته الأخلاقية. وفي خضم ذلك، اكتشف توو أن شياوكسوي هي في الواقع تجسيد لحجر نووا، إذ تتناغم القطع الأثرية مع بعضها عند تقاربها. ونتيجة لذلك، أخبرها بخطته وأقنعها بمساعدته، مما أدى إلى سوء فهم بينها وبين جينغتشو.

لم تسمح نينغكي بالتخلي عن الطقوس، فخدعت جينغتشو بقتل يو إير، التي عرفت حقيقة الموقف بعد ذهابها سرًا إلى مقرّ المعلم الأكبر في محاولةٍ منها للصلح بين شياوكسوي وجينغتشو، وتلفيق التهمة لشياوكسوي وتو. مدفوعين بالغضب والحزن، تمكّن رفاق جينغتشو من الوصول إلى قمة برج بابل، حيث هُزموا مرةً أخرى على يد تو. ظهرت نينغكي فجأةً وسط الفوضى، واحتجزت شياوكسوي رهينةً لتشتيت انتباه تو. انتهز جينغتشو الفرصة وقطع ذراع تو. ثم كشفت نينغكي عن هيئتها الشيطانية الحقيقية، وسجنت تو بالسحر. عاجزةً عن إصلاح السماء، سقط العالم الصيني تحت حكم الشيطان ، حكم الموت والدمار.

بعد أيام، وبتوجيه من هي ران الخالدة الآن وغو يويشنغ (الذي ظهر آخر مرة في سيف شوان يوان 2)، استعادت مجموعة جينغتشو، التي تضم الآن لي شيمين الشابة ، القطع الأثرية بنجاح من خادمات نينغكه في العالم الملطخ بالدماء، وعادت إلى البرج. هزموا نينغكه بكامل قوتها غير المقيدة، وأنقذوا تو. بعد أن أصبحت القطع الأثرية في متناول أيديهم، استدعى جينغتشو ورفاقه طقوس الانعكاس (التي تُسمى أيضًا طقوس الخسارة، 失卻之陣) في قمة برج بابل، والتي، باستخدام قوة تو كرمز لمرآة كونلون في مركز تشكيل الطقوس، عكست الزمن وأعادت المجموعة إلى اللحظة التي سبقت وفاة تشي غوان.

استدعت المجموعة طقوس التعدي (المعروفة أيضًا بطقوس بابل)، فأُرسلت إلى السماء، ووصلت إلى تشي غوان نفسها. وعندما عثروا على خاتم اليشم الأبيض للعذراء السماوية (天女白玉輪)، وهو تشكيل من ثمانية رموز ثلاثية استخدمه الإلهان فو شي ونووا لإحياء ابنتهما المتوفاة في العصور القديمة، كان أمام جينغتشو خيار إعادة يو إر إلى الحياة مقابل استنزاف قدر كبير من قوة شياوكسوي. في قلب النيزك، حيث كان الفريق يستعد لإلقاء طقوس الختم، التي تسببت في فقدان السحرة غير الأثريين لأثمن ذكرياتهم أو مُثلهم (فقد تشانغ لي طموحه في توحيد الأراضي، وفقد لي شيمين حبه لعائلته، وفقد جينغتشو ذكرياته عن يو إر أو سيده، بحسب النهاية)، ظهرت نينغكه، التي كانت لا تزال على قيد الحياة آنذاك، جاهلةً بالأحداث الأخيرة التي مر بها جينغتشو ورفاقه، وحاولت مواصلة خداعها، لكن نشب قتالٌ هُزمت فيه نينغكه. قرر الفريق تحقيق أمنياتها الأخيرة: العودة إلى وطنها، وأن تُصبح حرةً في حب من تُحب. ذكر غو أن ذلك مستحيلٌ بسبب طبيعتها الشيطانية، ووضع روحها في فوكسي تشين (伏羲琴)، التي أحضرها يوين تو معه في منفاه الاختياري إلى الغرب، موطن نينغكه، بعد أحداث اللعبة، لتُطهر روحها في النهاية.

شهد تشن فو ما بدا أنه جينغتشو يُساعد في مكائد يوين تو، عدوهم اللدود. استغل نينغكه هذا الأمر قبل التوجه إلى تشي غوان، فأعطى تشن فو ثمرة الشيطان، وهي قطعة شيطانية تمنح القوة مقابل العقل، وخدعه ليقاتل تلميذه. سرعان ما وصل تشن فو إلى قلب تشي غوان عازمًا على تدميرها. لم يكن أمام جماعة جينغتشو خيار سوى قتل تشن فو لإنقاذ العالم.

بعد عدة عقود، ولدت نينغكي من جديد باسم نيكول، وهي شيطانة طُهرت من الشر، بينما وُلدت سيبتيم لأحد أحفاد تو في الأراضي الغربية.

تم تجديد نظام السحر في هذه اللعبة. جميع أنواع السحر الآن تنتمي إلى أحد العناصر الخمسة للأساطير الصينية: المعدن، والخشب، والماء، والنار، والأرض (金木水火土) .

تم إصدار اللعبة في 2 ديسمبر 2000. وتم بث مسلسل تلفزيوني مقتبس من اللعبة، من إنتاج شركة Chinese Entertainment Shanghai Limited، وبطولة هو جي وسيسيليا ليو ، في عام 2012.

تم إصدار نسخة من اللعبة لنظام iOS في 8 أبريل 2014.

( الصينية :軒轅劍外傳:蒼之濤، حرفيًا "قصة جانبية لسيف شوان-يوان: تيارات كئيبة")

تبدأ اللعبة بنسخة بديلة من معركة نهر فاي ، وهي معركة بين سلالة تشين السابقة وسلالة جين الشرقية . وتنتهي باستسلام سلالة جين الشرقية لسلالة تشين السابقة، التي اندمجت بدورها مع سلالة جين الشرقية، لتوحد بذلك الصين بأكملها.

تدور أحداث القصة في فترة الربيع والخريف ، وتُروى من منظور فتاة يتيمة تُدعى تشي يون (車芸)، التي لُفِّقت لعائلتها تهمة من قِبَل مسؤول فاسد وأُعدمت. نُجِّيت من الإعدام لصغر سنها، لكن بُترت ساقاها عقابًا لها. كانت تشي يون موهوبة في فن موجيا - وهو أسلوب لصنع وتشكيل هياكل من المغناطيس والآلات الخشبية، خفيفة الوزن لكنها قوية، مستلهمةً ذلك من جدها الراحل. صنعت لنفسها ساقين اصطناعيتين من الخشب، وتمكنت بعد جهد كبير والعثور على مواد نادرة من صنع ثعلب خشبي نابض بالحياة ورشيق يُمكن استخدامه في مهام متنوعة كالنقل والقتال. كانت صديقة مقربة لهوان يوانتشي (桓遠之)، الذي أنقذته تشي يون من الغرق وساعدها في صنع يونهو بمكونات غريبة. لاحقًا، التقى تشي يون بـ يينغ شي (嬴詩)، وهو تجسيد لتشي يون، إلا أن يينغ كان من عصر مختلف ويُدعى مورونغ شي (慕容詩). وبفضل تشي يون كحلقة وصل مشتركة، شكّل هوان ويينغ تحالفًا مترددًا وانطلقا في مغامرات مشتركة، ودخلا في صراعات مع تاي تشن غونغ ، وهي منظمة كهنوتية تابعة لمملكة جين، تركز على زيادة قوتها ونفوذها، ومع رسل الأنوار السبعة (七曜使者 "تشياو شيزي")، وهي مجموعة من المتمردين الأقوياء من خط زمني مستقبلي قاتم، أُرسلوا إلى الماضي بمساعدة تلميذ روح الوعاء الراحل آنذاك. في ذروة القصة، وصل تشي ويينغ وهوان إلى أعمق حجرة في عالم هاوتيان، والتي تحتوي على عجلة تايي (太一之輪 "تايي تشي لون")، التي تحدد مصير كل شيء والعلاقة بين جميع الأشياء. مع ذلك، كان على كل من مورونغ وهوان واجبٌ في توجيه مسار التاريخ نحو وجهين مختلفين لصالح موطنيهما. عزم تشي على منع هوان من تغيير المستقبل رغم قرار مورونغ عدم التدخل في التاريخ، فأمرت يون هو بدفع هوان بعيدًا. لكن هوان استخدم سيف شوان يوان وأصاب تشي إصابةً قاتلةً عن طريق الخطأ أثناء صدّه ليون هو. ثم أُغلق باب القصر فجأةً. لم تتمكن مورونغ من إخراج صديقيها، فنُقلت خارج الباب، تاركةً هوان وتشي في الغرفة حيث ظل هوان، الخالد بفضل قوة محيطه، ينوح ندمًا لألف عام. في لحظة وفاة تشي يون، أدركت مورونغ الرابط بينهما وورثت معرفة موجيا. دخلت الباب عندما فُتح مجددًا بعد ألف عام من عودتها إلى المستقبل الذي انتصرت فيه جين على تشين لتناضل من أجل رفاهية عامة الشعب، فوجدت هوان العجوز الحزين، فعرضت عليه الغفران والقبول كما كان تشي يون سيفعل.

صدر في 6 فبراير 2004.

في 3 ديسمبر 2015، تم الإعلان عن سلسلة رسوم متحركة مستوحاة من اللعبة تسمى Xuan Yuan Sword Luminary (軒轅劍: 蒼之曜 / Ken En Ken: Aoki Kagayaki، حرفيًا "Xuan-Yuan Sword: Lights of the Bleak") كمشروع تعاوني مع TV Tokyo و Studio Deen وبدأ البث في 2 أكتوبر 2018 في البر الرئيسي. الصين وتايوان وكذلك اليابان.

( الصينية :軒轅劍外傳:漢之雲، حرفيًا "قصة جانبية لسيف شوان-يوان: غيوم هان") صدرت في 19 ديسمبر 2007.

تدور أحداث اللعبة في عصر الممالك الثلاث : واي ، وشو ، ووو ، وتضم شخصيات تاريخية شهيرة. خاض تشوغي ليانغ ، مستشار مملكة شو، عدة حملات عسكرية شمالًا دون تحقيق نجاح يُذكر. في الحملة الثالثة لتشوغي ليانغ، نفذت مجموعة عسكرية سرية تُدعى "فاي يو" (飛羽) (وتعني "الريشة الطائرة"، نسبةً إلى اثنين من أشهر قادة مملكة شو - تشانغ فاي وغوان يو ) مهامًا مختلفة في الحرب لتعزيز مصالح شو. مع ذلك، في الحملة الرابعة، وبفضل مجموعة من العملاء السريين الأقوياء، تمكنت مملكة واي من اكتشاف واستغلال نقاط ضعف حاسمة في شو، مما دفع "الريش" إلى التحرك. تتناول اللعبة قضايا الولاء والواجب، فضلًا عن قسوة واقع الحرب والسلام.

تم إصدار مسلسل تلفزيوني واقعي مبني على اللعبة .

( الصينية :軒轅劍外傳: 雲之遙، حرفيًا "قصة جانبية لسيف شوان يوان: الغيوم البعيدة") صدرت في 12 يناير 2010.

تُقدّم رواية "السحب البعيدة"، التي تدور أحداثها أيضًا في عصر الممالك الثلاث ، منظورًا مختلفًا عن رواية "سحب هان". الشخصية الرئيسية، شو مويون (徐暮雲)، تبنّاه شو شو ونشأ في مملكة واي . ترعرع مويون مع صديقي طفولته لانيين (蘭茵) وتشانغ غاو (張誥) في منزل تشانغ هي ، وتعاهد الثلاثة على القتال من أجل وطنهم وبناء مستقبل مزدهر معًا. خلال رحلته، نضج مويون نضجًا كبيرًا، واكتشف هويته الحقيقية، وأدرك معنى الواجب والصداقة، وشهد قسوة الحرب.

تستمر القصة بعد اللعبة الرئيسية في ثلاثة فصول إضافية قابلة للتنزيل، صدرت لإثراء القصة. هذه الفصول الثلاثة هي: فصل سهول ووتشانغ : مويون ( بالصينية :五丈原暮雲篇)، وفصل سهول ووتشانغ: تشاويون ( بالصينية :五丈原朝雲篇)، وفصل لان يين الطويل الذي نال استحسان النقاد ( بالصينية :蘭茵篇).

( الصينية :軒轅劍外傳:穹之扉، حرفيًا "قصة جانبية لسيف شوان-يوان: بوابة السماء"؛ تم إصدارها باللغة الإنجليزية باسم سيف شوان-يوان: بوابة السماء ) تم إصدارها في 26 مارس 2015.

في العصور القديمة، فتح الإمبراطور السماوي بوابة السماء، رابطةً بين السماوات والأرض. كان بإمكان البشر الصعود إلى البوابة لنيل القوة الإلهية والمساعدة في البحث عن ابنة الإمبراطور المفقودة. استغلّ بعض عديمي الضمير لفتة الإمبراطور، فتسببوا في فوضى عارمة في عالم البشر. امتلأت حياة عامة الناس بالقلق واليأس. أشفق الإله فو شي والإلهة نو وا على حال الناس، وأقنعا مع تشوان شو ملكة هواكسو (華胥之主، نسبةً إلى السيدة هواكسو 華胥氏) بإغلاق البوابة قسرًا بتضحية عظيمة. بعد ذلك، لم يعد بإمكان أحد الوصول إلى السماوات عبر البوابة، ولم يعد بإمكان أي إله النزول إلى عالم البشر؛ وهكذا حدثت عزلة السماوات والأرض (Jueditiantong 絕地天通). مرّ الزمن، وعانى عالم البشر من الكوارث والصراعات التي لا تنتهي على السيادة ، غارقًا في عدم الاستقرار السياسي والاضطرابات. وفي خضمّ هذه الاضطرابات والحروب، ينزل كيان سماوي، ليزيد من غموض هذا العالم المضطرب.

تدور القصة حول رحلات ومغامرات سيكنغ يو (司空宇)، وهو شاب هدفه حماية قريته البدوية يوكسيونغ (有熊村)، التي تتكون من أحفاد الإمبراطور الأصفر، ومويوي (沐月)، وهي امرأة غامضة تدعي أنها من مملكة هواكسو (華胥) الأسطورية، والتي يجعل سلوكها المنعزل منها تبدو غير قابلة للوصول، وفينغ يو (鳳煜)، وهو مسافر مرح وماكر له صلات بالعائلة الملكية شانغ، وزي تشياو (子巧)، وهي كاهنة ملكية عليا لمملكة زي مخطوبة لأمير شانغ وتمتلك قوة هائلة بالإضافة إلى شهية لا تشبع. يقاتلون معًا لإنهاء المؤامرات الشريرة لمجموعة غامضة من المتآمرين تتألف من أتباع غونغ غونغ (共工)، إله الماء الذي تم حبسه بسبب أفعاله العنيفة، بقيادة نائبه شيانغ ليو (相柳)، بالإضافة إلى تشينغ يو (青榆)، تجسيد شجرة العالم جيان مو (建木) الذي دفعه الحقد على البشر والانتقام من سلالة شوان يوان وكذلك حبيبته السابقة لان لينغ (藍鈴)، قبل أن يحل الخراب بالعالم.

تم إصدار ثلاث حزم DLC مجانية كتحديثات للعبة، بما في ذلك فصل الشمولي (萬象之篇)، وفصل الآلهة والشياطين/فصل المنقذين (神魔之篇)، وفصل اليقظة (守望之篇)، والتي تضيف مهام جانبية وقصص ونهايات مخفية إلى اللعبة.

في 10 سبتمبر 2015، تم طرح نسخة متعددة اللغات من اللعبة على منصة Steam Greenlight ، ومنذ ذلك الحين، حظيت اللعبة بالموافقة النهائية وصدرت باللغات الإنجليزية واليابانية والصينية المبسطة والصينية التقليدية. وهي أول لعبة رئيسية (بما في ذلك القصص الجانبية) في السلسلة تصدر باللغة الإنجليزية. ^{[ 5 ]} كما صدرت نسخة منها لجهاز PlayStation 4 ونسخة أخرى لجهاز Xbox One .

( الصينية :軒轅伏魔錄، حرفيًا "سجلات شوان-يوان لإخضاع الشياطين") صدرت في 10 فبراير 2001.

بطل عشيرة مو المتواضع، حامل السيف، يهزم الشياطين ليجلب السلام للعالم. وعاء دمج الوحوش هو قطعة أثرية قديمة قادرة على حبس الوحوش.

عشيرة مو هي جماعة من الحراس الأقوياء ذوي المبادئ، يحمون وعاء دمج الوحوش لأجيال. تبدأ القصة بموجة عارمة من الذعر، بكارثة شهدها البطل الشاب فو زيكسون. بعد تدمير عشيرته، وفقدان الوعاء، وتعرض عامة الناس للخطر، ومقتل مُحسنه، لم يتوقع الشاب أبدًا أن تتحول رحلته من الجبل إلى رحلة شاقة لهزيمة الشياطين. في مواجهة الموت والسعي للانتقام، تُدفن براءته وشبابه ليحل محلهما سيف طويل ثقيل ورغبة جامحة في الانتقام. يبدأ رحلته برفقة ابنة مُحسنه، وسط حالة من عدم اليقين. لحسن الحظ، لم تكن الرحلة وحيدة، فقد التقى بابنة مدللة من عائلة ثرية انضمت إلى قطاع الطرق، وقائد حرس نقل شهير، ولص يُلقب بـ"الطائر على العشب"، ومبارز أسطوري، وروح ثعلب من وادٍ غامض، وفتى بسيط يغادر منزله الذي لا يضم سوى نفسه. يحمل هؤلاء الناس ضغينة وألمًا وغضبًا وكراهية، ومع ذلك يجتمعون تحت راية الحق ليجوبوا العالم. يحمل المستقبل الكثير من الغموض، ويملك خصومهم مكائد ماكرة. لا تعرف المجموعة حتى أين سينتهي بهم المطاف، لذا لا يسعهم إلا أن يشقوا طريقهم خطوة بخطوة، يواجهون وحوشًا تُثير الفوضى، ومسؤولين حكوميين ظالمين يُسيئون معاملة عامة الناس. "أي عالم هذا؟" يتساءلون في استنكار، لكنهم يتشاركون إيمانًا يدفعهم قدمًا - إيمانًا بمستقبل مشرق. على الرغم من أن الوحوش تُهدد العالم، ويظهر الأبطال في وجهها، إلا أن النتيجة لا تزال مجهولة. ليس أمامهم سوى الاعتماد على دفء رفاقهم ليجتازوا الصعاب معًا. ومع ظهور سيف شوان يوان القديم، سيتضح كل شيء في النهاية.

هذه لعبة تقمص أدوار استراتيجية تجريبية تستخدم بيئات ثلاثية الأبعاد مع رسومات شخصيات ثنائية الأبعاد، وتدور أحداثها في سياق بديل لألعاب Xuan-Yuan Sword الأساسية، ولكنها لا تزال تحتوي على بعض العناصر المتعلقة بلعبة Xuan-Yuan Sword 3. بطل الرواية فو زيكسون (輔子洵) هو شاب ينطلق في رحلة بعد تدمير عشيرته وسرقة وعاء دمج الوحوش بسبب جيوتيان (九天)، الكيان الخبيث الذي أطلقته أخته الصغرى في العشيرة، تشو يوانيوان (朱媛沅)، عن طريق الخطأ. في رحلته، يلتقي بحلفاء من بينهم دينغ يون (丁芸)، الابنة الطيبة والواثقة لطبيب مشهور، وجيانغ ووشوانغ (江無雙)، وهي فتاة صغيرة متسلطة هربت من المنزل وتقود مجموعة من قطاع الطرق الذين هزمتهم، وتسو تشنخه (左震河)، وهو قائد حراس محترم وقوي لنقل البضائع، وتشيو تشيانلي (裘千里)، وهو لص ماهر ولكنه طيب القلب، ولينغ تشونغتشيو (冷仲秋)، وهو بطل صامد ذو ماضٍ مظلم، وتشيسي (七色)، وهي روح ثعلب ذات شكل بشري أنثوي وهي الأخت الكبرى لجيوتيان، وليانغ تسو (梁錯)، وهو شاب أخرق بعض الشيء من عائلة سرية معروفة بمهاراتها في الهندسة والعلوم الخفية.