مونستر
مونستر ( الألمانية: [ ˈmʏnstɐ ]مونستر (بالألمانية:Mönster) هيمدينة مستقلة(Kreisfreie Stadt) فيشمال ولاية وستفاليا، ألمانيا. تقع في الجزء الشمالي من الولاية، وهي العاصمة التاريخية لمنطقةوستفاليا، بالإضافة إلى كونها مركزًا لإحدىمقاطعات الولاية. خلالالإصلاح البروتستانتي، كانت مونستر موقعًالثورة المعمدانيين. وشهدت مونستروأوسنابروكتوقيع معاهداتوستفالياالتي أنهتحرب الثلاثين عامًاعام 1648. واليوم، تُعرف مونستر بأنها عاصمة الدراجات في ألمانيا. [ 3 ]
حصلت مونستر على مكانة مدينة كبيرة ( Großstadt ) يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة في عام 1915. [ 4 ] اعتبارًا من عام 2014يبلغ عدد سكان المدينة 300 ألف نسمة [ 5 ] ، من بينهم حوالي 61,500 طالب [ 6 ] ، ولا يُسجّل في الإحصاءات السكانية الرسمية سوى عدد قليل منهم كمقيمين رئيسيين في مونستر. وتُعدّ مونستر جزءًا من منطقة يوريو الدولية التي يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة ( إنسخيده ، وهينجيلو ، وغروناو ، وأوسنابروك ).
تاريخ
التاريخ المبكر
في عام 793، أرسل شارلمان لودجر مبشرًا لنشر المسيحية في مونسترلاند . [ 7 ] وفي عام 797، أسس لودجر مدرسة أصبحت فيما بعد مدرسة الكاتدرائية. [ 7 ] ويعود تاريخ مدرسة بولينوم الثانوية إلى هذه المدرسة. [ 7 ] رُسِّم لودجر أول أسقف لمونستر . [ 7 ] اكتمل بناء الكاتدرائية الأولى بحلول عام 850. [ 7 ] وقد ساهم وجود المخاضة ومفترق الطرق والسوق والمركز الإداري الأسقفي والمكتبة والمدرسة في جعل مونستر مركزًا هامًا. [ 8 ] وفي عام 1040، أصبح هاينريش الثالث أول إمبراطور روماني مقدس يزور مونستر. [ 7 ]
العصور الوسطى وبداية العصر الحديث
في العصور الوسطى ، كانت أسقفية مونستر الأميرية عضواً بارزاً في الرابطة الهانزية . [ 7 ]
في عام ١٥٣٤، استولت طائفة من المعمدانيين ذوي الميول الأخروية ، بقيادة يوحنا من ليدن ، على السلطة في ثورة مونستر ، وأسسوا دولة ديمقراطية شبه اشتراكية. استولوا على جميع الممتلكات، وأحرقوا جميع الكتب باستثناء الكتاب المقدس، وأطلقوا عليها اسم "أورشليم الجديدة". اعتقد يوحنا من ليدن أنه سيقود المختارين من مونستر للاستيلاء على العالم بأسره وتطهيره من الشر بالسيف تمهيدًا للمجيء الثاني للمسيح وبداية الألفية. بل وصل بهم الأمر إلى حد مطالبة جميع المواطنين بالتعري استعدادًا للمجيء الثاني. ومع ذلك، استُعيدت المدينة في عام ١٥٣٥؛ وعُذِّب المعمدانيون حتى الموت، وعُرضت جثثهم في سلال معدنية، لا تزال معلقة حتى اليوم على برج كنيسة القديس لامبرت . [ ٧ ]
أُقيم جزء من توقيع معاهدة وستفاليا لعام 1648 في مونستر. [ 9 ] وقد أنهت هذه المعاهدة حرب الثلاثين عامًا وحرب الثمانين عامًا . [ 9 ] كما ضمنت مستقبل الأمير الأسقف والأبرشية؛ إذ أصبحت المنطقة كاثوليكية رومانية حصرًا .
القرون الثامن عشر والتاسع عشر وأوائل القرن العشرين
يُعدّ قصر مونستر ، آخر القصور البارزة في العصر الباروكي الألماني، وقد شُيّد وفقًا لتصاميم يوهان كونراد شلاون . [ 7 ] تأسست جامعة مونستر (التي كانت تُعرف باسم "جامعة وستفاليا فيلهلمز مونستر"، WWU، بين عامي 1907 و2023) عام 1780. وهي اليوم مركز أوروبي رائد للتميز في التعليم والبحث، وتضم كليات واسعة في الآداب والعلوم الإنسانية واللاهوت والعلوم وإدارة الأعمال والقانون. ويبلغ عدد طلابها المسجلين حاليًا حوالي 40,000 طالب وطالبة في مرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا.
في عام ١٨٠٢، احتلت بروسيا مدينة مونستر خلال الحروب النابليونية . كما كانت جزءًا من دوقية بيرغ الكبرى بين عامي ١٨٠٦ و١٨١١، ثم من مقاطعة ليب التابعة للإمبراطورية الفرنسية الأولى بين عامي ١٨١١ و١٨١٣، قبل أن تعود إلى الحكم البروسي. وأصبحت عاصمة مقاطعة وستفاليا البروسية . وفي عام ١٨٩٩، بدأ ميناء المدينة بالعمل بعد ربطها بقناة دورتموند-إمس .
الحرب العالمية الثانية
في أربعينيات القرن العشرين، كان أسقف مونستر، الكاردينال كليمنس أوغست غراف فون غالين ، من أبرز منتقدي الحكومة النازية. وردًا على نجاحه ( وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "أكثر معارضي البرنامج الاشتراكي الوطني المعادي للمسيحية عنادًا" [ 10 ] )، تم تحصين مونستر بشكل مكثف خلال الحرب العالمية الثانية، ولا تزال خمسة مجمعات كبيرة من الثكنات قائمة حتى اليوم. كانت مونستر المقر الرئيسي (Hauptsitz) للمنطقة العسكرية السادسة (Wehrkreis) التابعة للجيش الألماني (الفيرماخت)، بقيادة الجنرال غيرهارد غلوكه . كانت المنطقة في الأصل تضم وستفاليا وراينلاند ، وبعد معركة فرنسا ، تم توسيعها لتشمل منطقة أوبين - مالميدي في بلجيكا . سيطر المقر على العمليات العسكرية في مونستر، إيسن ، دوسلدورف ، فوبرتال ، بيليفيلد ، كوسفيلد ، بادربورن ، هيرفورد ، ميندن ، ديتمولد ، لينغن ، أوسنابروك ، ريكلينغهاوزن ، جيلسنكيرشن ، وكولونيا .
كانت مونستر المقر الرئيسي للفيلق السادس والثالث والعشرين للمشاة (Armeekorps)، بالإضافة إلى الفيلق الثالث والثلاثين والسادس والخمسين للدبابات ( Panzerkorps ). كما كانت مونستر مقرًا للفرقة السادسة والسادسة عشرة والخامسة والعشرين للدبابات (Panzers) ، وفرقة المشاة السادسة عشرة للدبابات (Panzergrenadier )، والفرق السادسة والعشرون والسادسة والستون والتاسعة والثمانون والمئة والسادسة والمئة والسادسة والعشرون والمئة والسادسة والتسعون والمئة والسادسة والتسعون والمئة والواحد والعشرون والمئة والواحد والعشرون والسابع والعشرون والمئة والثلاثة والخمسة والثمانون والمئة والسادس والثلاثون والتاسع والعشرون والمئة والواحد والثلاثون والواحد والثلاثمئة والخامس والثلاثمئة والسادس والسبعمئة والسادس عشر للمشاة (Infanterie-division).
كانت مونستر موقع معسكر أسرى الحرب أوفلاغ السادس-د ، الذي كان يضم في الغالب ضباطًا فرنسيين ، ولكن أيضًا بعض الضباط البولنديين والسوفيت، [ 11 ] وسجنًا نازيًا مع العديد من معسكرات العمل القسري الفرعية في المدينة ومناطق أخرى. [ 12 ]
تعرضت المدينة لضربة في إحدى أولى مهمات "تدمير المدن" التي نفذتها القوات الجوية الثامنة الأمريكية في 10 أكتوبر 1943. وقد تضرر جزء كبير من مركز المدينة وساحة السكك الحديدية بشدة في الغارة، ولكن تم تكبد خسائر فادحة ضد القاذفات الثقيلة الأمريكية، حيث فقدت المجموعة المئة للقاذفات 13 من أصل 14 طائرة من طراز B-17 شاركت في الغارة.
كانت مونستر هدفًا ثانويًا لحملة النفط خلال الحرب العالمية الثانية ، وقد قُصفت في 25 أكتوبر 1944 بواسطة 34 قاذفة من طراز B-24 ليبراتور تم تحويل مسارها، خلال مهمة استهدفت هدفًا رئيسيًا قريبًا، وهو مصنع شولفن / بوير للنفط الاصطناعي في غيلسنكيرشن. دُمّر حوالي 63% من المدينة، بما في ذلك 91% من المدينة القديمة، جراء غارات جوية للحلفاء. [ 13 ] هاجمت فرقة المظليين السابعة عشرة الأمريكية ، التي كانت تقاتل كمشاة، مونستر برفقة لواء الدبابات السادس للحرس البريطاني في 2 أبريل 1945، وشقت طريقها إلى مركز المدينة، الذي سقط في معركة شوارع في اليوم التالي. [ 14 ]
فترة ما بعد الحرب
من عام ١٩٤٦ إلى عام ١٩٩٨، كانت هناك مدرسة ثانوية لاتيفية في مونستر، [ ١٥ ] وفي عام ١٩٤٧، أُنشئت في مونستر إحدى أكبر المكتبات اللاتفية في الغرب، والتي بلغ عددها حوالي ٩٣ مكتبة. [ ١٦ ] في خمسينيات القرن العشرين، أُعيد بناء المدينة القديمة لتتوافق مع حالتها قبل الحرب، على الرغم من استبدال العديد من المباني المحيطة بها بمبانٍ حديثة أقل تكلفة. كما كانت المدينة لعدة عقود حامية للقوات البريطانية المتمركزة في ألمانيا الغربية.
ما بعد إعادة التوحيد
في عام 2004، حازت مونستر على جائزة مرموقة: جائزة ليفكوم لأفضل مدينة للعيش في العالم ضمن فئة المدن التي يتراوح عدد سكانها بين 200,000 و750,000 نسمة. [ 17 ] تشتهر مونستر وتُحبّ لكونها مدينة صديقة للدراجات الهوائية، ولطابعها الطلابي الذي يعود إلى تأثير جامعتها، جامعة مونستر . [ 18 ] [ 19 ]
الجغرافيا
الموقع الجغرافي
تقع مونستر على نهر آ ، على بُعد حوالي 15 كيلومترًا (9 أميال) جنوب ملتقاه مع نهر إيمس في ما يُعرف باسم خليج وستفاليا ، وهي منطقة تتخللها مستوطنات ومزارع متناثرة تُعرف باسم "مونسترلاند". تعبر رواسب العصر الولستوني لسلسلة جبال تُسمى "مونسترلاندر كيساندزوغ" المدينة من الشمال إلى الجنوب. أعلى نقطة في المدينة هي مولنبرغ في شمال غرب مونستر، بارتفاع 97 مترًا فوق مستوى سطح البحر . أما أدنى نقطة فهي عند نهر إيمس، بارتفاع 44 مترًا فوق مستوى سطح البحر . يقع مركز المدينة على ارتفاع 60 مترًا فوق مستوى سطح البحر، ويُقاس الارتفاع من ساحة برينزبالماركت أمام مبنى البلدية التاريخي.
تقع مدينة إنسخيده الهولندية على بعد حوالي 65 كيلومترًا (40 ميلًا) شمال غرب مونستر. ومن المدن الرئيسية الأخرى القريبة أوسنابروك ، على بعد حوالي 44 كيلومترًا (27 ميلًا) إلى الشمال، ودورتموند ، على بعد حوالي 61 كيلومترًا (38 ميلًا) إلى الجنوب، وبيليفيلد ، على بعد حوالي 62 كيلومترًا (39 ميلًا) إلى الشرق.
تُعدّ مونستر واحدة من 42 منطقة حضرية، وإحدى أكبر مدن ألمانيا من حيث المساحة. إلا أنها تضمّ مناطق ريفية شاسعة قليلة السكان، كانت في السابق سلطات محلية مستقلة حتى تم دمجها عام 1975. ولذلك، فإنّ ما يقرب من نصف مساحة المدينة زراعية، مما ينتج عنه كثافة سكانية منخفضة تبلغ حوالي 900 نسمة لكل كيلومتر مربع .
الكثافة السكانية
تتميز المدينة بمساحة عمرانية واسعة. لا توجد ناطحات سحاب، وقليل من المباني الشاهقة، ولكن يوجد عدد كبير من المنازل المستقلة والقصور. ومع ذلك، تصل الكثافة السكانية إلى حوالي 15000 نسمة لكل كيلومتر مربع في مركز المدينة. [ 20 ] وبحساب الكثافة السكانية بناءً على المساحة المأهولة الفعلية، نحصل على ما يقارب 2890 نسمة لكل كيلومتر مربع . [ 21 ]
تبلغ مساحة منطقة مونستر الحضرية 302.91 كيلومتر مربع (116.95 ميل مربع ) موزعة على النحو التالي: 57.54 كيلومتر مربع (22.22 ميل مربع ) مغطاة بالمباني، بينما 0.99 كيلومتر مربع (0.38 ميل مربع ) تستخدم للصيانة و 25.73 كيلومتر مربع (9.93 ميل مربع ) لمناطق المرور، و156.61 كيلومتر مربع (60.47 ميل مربع ) للزراعة والترفيه، و 8.91 كيلومتر مربع (3.44 ميل مربع ) مغطاة بالمياه، و 56.69 كيلومتر مربع (21.89 ميل مربع ) مغطاة بالغابات، و 6.23 كيلومتر مربع (2.41 ميل مربع ) تستخدم لأغراض أخرى. [ 22 ] : 18 يبلغ طول المحيط 107 كيلومترات (66 ميلاً) ، ويبلغ أقصى امتداد للمنطقة الحضرية في اتجاه الشمال-الجنوب 24.4 كيلومترًا (15.2 ميلاً) ، وفي اتجاه الشرق-الغرب 20.6 كيلومترًا (12.8 ميلاً) . [ 23 ]
مناخ
هناك مثل شائع في مونستر يقول: " إما أن تمطر أو تدق أجراس الكنائس. وإذا حدث كلاهما في الوقت نفسه، فهو يوم أحد" (Entweder es regnet oder es läuten die Glocken. Und wenn beides zusammen fällt, dann ist Sonntag)، ولكن في الواقع، يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي في مونستر حوالي 758 ملم (29.8 بوصة)، وهو قريب من متوسط هطول الأمطار في ألمانيا. [ 24 ] ولا يعود سبب اعتبار مونستر مدينة ممطرة إلى كمية الأمطار المطلقة، بل إلى كثرة الأيام الممطرة التي تشهد هطول أمطار قليلة نسبيًا. يبلغ متوسط درجة الحرارة 9.4 درجة مئوية (48.9 درجة فهرنهايت) ، مع حوالي 1500 ساعة مشمسة سنويًا. [ 24 ] ونتيجة لذلك، تُصنف مونستر ضمن الخمس الأدنى من حيث معدل هطول الأمطار مقارنةً بالمدن الألمانية الأخرى. أما شتاء مونستر فهو معتدل نسبيًا، وتساقط الثلوج فيه نادر. تتوافق درجات الحرارة خلال فصل الصيف مع المعدل الطبيعي في ألمانيا. وسُجِّل أعلى معدل هطول أمطار يومي في 28 يوليو/تموز 2014: حيث أفادت إحدى محطات الأرصاد الجوية التابعة لمجموعة ميتيوجروب بهطول أمطار بلغ 122.2 لتر/م² ( 2.50 جالون إمبراطوري / قدم مربع) ؛ بينما سجلت وكالة البيئة الحكومية في إحدى محطاتها 292 لتر/م² ( 6.0 جالون إمبراطوري / قدم مربع) خلال سبع ساعات. [ 25 ] وأدى هطول الأمطار القياسي إلى فيضانات شديدة في جميع أنحاء المدينة ومنطقة غريفن المجاورة .
| بيانات المناخ لمونستر ( مطار مونستر أوسنابروك ) (الأعراف 1991-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 5.2 (41.4) | 6.2 (43.2) | 10.1 (50.2) | 15.0 (59.0) | 18.9 (66.0) | 21.8 (71.2) | 24.2 (75.6) | 23.7 (74.7) | 19.5 (67.1) | 14.5 (58.1) | 9.1 (48.4) | 5.8 (42.4) | 14.5 (58.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 2.7 (36.9) | 3.1 (37.6) | 5.9 (42.6) | 9.9 (49.8) | 13.7 (56.7) | 16.6 (61.9) | 18.7 (65.7) | 18.3 (64.9) | 14.5 (58.1) | 10.4 (50.7) | 6.3 (43.3) | 3.5 (38.3) | 10.3 (50.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 0.0 (32.0) | 0.0 (32.0) | 1.9 (35.4) | 4.6 (40.3) | 8.2 (46.8) | 11.2 (52.2) | 13.4 (56.1) | 13.0 (55.4) | 9.9 (49.8) | 6.6 (43.9) | 3.3 (37.9) | 0.9 (33.6) | 6.1 (43.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 64.5 (2.54) | 49.2 (1.94) | 49.6 (1.95) | 40.5 (1.59) | 54.8 (2.16) | 63.4 (2.50) | 73.9 (2.91) | 78.5 (3.09) | 68.7 (2.70) | 63.1 (2.48) | 61.5 (2.42) | 67.8 (2.67) | 735.7 (28.96) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 17.6 | 15.8 | 15.4 | 13.5 | 13.7 | 14.9 | 15.2 | 15.2 | 14.3 | 15.6 | 17.8 | 19.1 | 188.1 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 1.0 سم) | 4.6 | 3.6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 3.3 | 13 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 85.5 | 82.2 | 76.9 | 69.8 | 69.3 | 71.1 | 71.0 | 73.2 | 79.6 | 83.8 | 87.1 | 87.3 | 78.1 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 51.6 | 73.3 | 124.2 | 178.4 | 206.7 | 203.2 | 212.3 | 193.3 | 148.2 | 108.8 | 57.1 | 44.2 | 1597.6 |
| المصدر: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 26 ] | |||||||||||||
المدن والمناطق المجاورة
تحد مونستر المدن والبلديات التالية، التي تحمل اسمًا في اتجاه عقارب الساعة وتبدأ من الشمال الغربي: ألتنبرج وجريفن ( مقاطعة ستاينفورت ) ، تيلجت ، إيفرسفينكل ، سيندنهورست ودرينشتاينفورت ( مقاطعة واريندورف )، وكذلك أشبيرج ، سيندن وهافيكسبيك ( مقاطعة كوسفيلد ) .
أحياء المدينة
تنقسم المدينة إلى ست مناطق إدارية ( Stadtbezirke) : "Mitte" (الوسط)، و"Nord" (الشمال)، و"Ost" (الشرق)، و"West" (الغرب)، و"Süd-Ost" (الجنوب الشرقي)، و"Hiltrup" (هيلتروب). يُمثل كل منطقة مجلسٌ مؤلف من 19 ممثلاً منتخبين في انتخابات محلية. ويرأس كل مجلس رئيس البلدية ( Bezirksvorsteher ) . تُقسّم كل منطقة إلى أحياء سكنية ( Wohnbereiche ). مع ذلك، لا يُستخدم هذا المصطلح الرسمي في اللغة الدارجة، لعدم وجود تعريفات محددة للأحياء. ويُستخدم بدلاً منه مصطلح "Stadtteil" (المدينة)، الذي يُشير أساسًا إلى المجتمعات المُدمجة. كما تُقسّم المناطق إلى 45 منطقة إحصائية.
تُحدد القائمة التالية أسماء كل منطقة مع أحيائها السكنية والإضافية. هذه هي الأسماء الرسمية، والتي تختلف جزئياً عن الاستخدام الشائع في الكلام. [ 27 ]
- ميتّه :
- كيرنبيريش (الوسط)
- الشمال :
- مونستر-كورد|كورد
- دار رعاية الأطفال
- سبراكيل مع رمل
- الموسيقى التصويرية :
- الغرب :
- ألباختن
- جيفينبيك
- مكلنبيك
- نيبرج مع هاجر ، وشونبيك، وأولينبروك
- روكسل مع ألتنروكسل وأوبرورت
- سينتروبر هوه
- جنوب شرق :
- هيلتروب :
يمكن تقسيم المركز إلى أحياء حضرية تطورت تاريخياً، ولا تكون حدودها محددة بدقة دائماً، مثل:
- آسيستادت
- إرفوفيرتل
- حي غايستفيرتل
- هانزافيرتل
- حي هيرز-جيسو
- كرويتسفيرتل
- Kuhviertel
- موريتزفييرتل
- محايد
- بلوغندورف
- رامفورست
- حي القلعة
- سودفيرتل
- أوبنبرغ
- مركز الشمال
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1816 | 17316 | — |
| 1831 | 21893 | +26.4% |
| 1851 | 25222 | +15.2% |
| 1871 | 24821 | -1.6% |
| 1900 | 63,754 | +156.9% |
| 1910 | 90,254 | +41.6% |
| 1919 | 100,452 | +11.3% |
| 1925 | 106,418 | +5.9% |
| 1933 | 122,210 | +14.8% |
| 1939 | 141,059 | +15.4% |
| 1950 | 118,889 | -15.7% |
| 1956 | 155,241 | +30.6% |
| 1961 | 182,721 | +17.7% |
| 1966 | 200,376 | +9.7% |
| 1971 | 198,470 | -1.0% |
| 1976 | 266,083 | +34.1% |
| 1981 | 271,810 | +2.2% |
| 1986 | 246,186 | -9.4% |
| 1990 | 259,438 | +5.4% |
| 2001 | 267,197 | +3.0% |
| 2011 | 289,576 | +8.4% |
| 2022 | 303,772 | +4.9% |
| قد يتأثر حجم السكان بالتغييرات في التقسيمات الإدارية. المصدر: [ 28 ] [ 29 ] | ||
يبلغ عدد سكان مونستر حوالي 320 ألف نسمة. وهي عاشر أكبر مدينة في ولاية شمال الراين وستفاليا، والعشرون على مستوى ألمانيا. كما أنها سابع أكبر مدينة ألمانية من حيث المساحة، إذ تبلغ مساحتها 303.28 كيلومتر مربع (117.10 ميل مربع ) ، وتُعدّ مركز منطقة مونستر (المعروفة باسم مونسترلاند بالألمانية). تُعتبر مونستر من أقدم المدن الألمانية، وقد كانت مدينة رئيسية منذ حوالي عام 1000 ميلادي. بلغ عدد سكانها 100 ألف نسمة لأول مرة عام 1948، واستمر عدد السكان في النمو منذ ثمانينيات القرن الماضي بفضل شهرة جامعتها المحلية. تشتهر مونستر أيضاً بدراجاتها الهوائية، وتشير بعض التقديرات إلى أن عدد الدراجات فيها يفوق عدد سكانها. وقد بلغ عدد سكان المدينة 300 ألف نسمة عام 2014.
عدد أكبر المجموعات الأجنبية في مونستر حسب الجنسية: [ 30 ]
| رتبة | جنسية | عدد السكان (31 ديسمبر 2022) |
|---|---|---|
| 1 |  أوكرانيا | 3478 |
| 2 |  بولندا | 2365 |
| 3 |  صربيا | 1885 |
| 4 |  ديك رومى | 1735 |
| 5 |  البرتغال | 1636 |
| 6 |  إيطاليا | 1343 |
| 7 |  كرواتيا | 1105 |
| 8 |  روسيا | 987 |
| 9 |  إسبانيا | 865 |
| 10 |  المملكة المتحدة | 738 |
سياسة
عمدة
يشغل منصب رئيس بلدية مونستر الحالي تيلمان فوكس من حزب الخضر.
مجلس المدينة
يتولى مجلس مدينة مونستر إدارة المدينة بالتعاون مع رئيس البلدية. وقد أُجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 13 سبتمبر 2020، وكانت النتائج كما يلي:
| حزب | الأصوات | % | ± | مقاعد | ± | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU) | 50,465 | 32.7 |  2.5 | 22 | 3 | |
| تحالف 90/الخضر (جروني) | 46,696 | 30.3 |  10.1 | 20 | 6 | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) | 27163 | 17.6 | 9.4 | 12 | 7 | |
| اليسار (Die Linke) | 7539 | 4.9 | 0.2 | 3 | 1 | |
| الحزب الديمقراطي الحر (FDP) | 7104 | 4.6 | 1.3 | 3 | 1 | |
| فولت ألمانيا (فولت) | 4032 | 2.6 | جديد | 2 | جديد | |
| حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) | 3399 | 2.2 | 0.4 | 1 | 1 | |
| الحزب (PARTEI) | 3196 | 2.1 | جديد | 1 | جديد | |
| الحزب الديمقراطي البيئي (ÖDP) | 1876 | 1.2 | 0.1 | 1 | ±0 | |
| قائمة مونستر (Münsterliste) | 1848 | 1.2 | جديد | 1 | جديد | |
| حزب القراصنة الألماني (Piraten) | 959 | 0.6 | 1.5 | 0 | 2 | |
| الحزب الاجتماعي الحديث (MSP) | 71 | 0.0 | جديد | 0 | جديد | |
| الأصوات الصحيحة | 154,348 | 99.2 | ||||
| أصوات غير صالحة | 1273 | 0.8 | ||||
| المجموع | 155,621 | 100.0 | 66 | 6 | ||
| نسبة إقبال الناخبين | 247,189 | 63.0 | 3.3 | |||
| المصدر: مسؤول الانتخابات بالولاية | ||||||
التمثيل
تُشكّل مونستر دائرتها الانتخابية الخاصة (رقم 129) للانتخابات على المستوى الوطني. ونظرًا لنظام الانتخابات الألماني الذي يجمع بين التمثيل المباشر والتمثيل النسبي، تُرسل مونستر عضوًا منتخبًا مباشرةً إلى البوندستاغ، كما يُتاح للسياسيين الآخرين فرصة الترشح عبر قوائم أحزابهم على مستوى الولاية . وفي الانتخابات الفيدرالية الألمانية لعام 2021، فازت السياسية المعنية بالصحة ماريا كلاين-شمينك ( حزب الخضر ) بمقعد الدائرة في البوندستاغ بنسبة 32.3% من الأصوات. [ 31 ] أما المرشحان الخاسران، وهما عضو سابق في برلمان ولاية شمال الراين-وستفاليا [ 32 ] ستيفان ناكه ( الاتحاد الديمقراطي المسيحي / 26.2%) [ 31 ] ووزيرة البيئة السابقة سفينيا شولتزه ( الحزب الاشتراكي الديمقراطي / 24.1%)، فقد أصبحا عضوين في البوندستاغ العشرين عبر قوائم أحزابهما. [ 33 ] انضمت سفينيا شولتز إلى حكومة شولتز الجديدة واستعادت منصبها كوزيرة، وهذه المرة في الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية . [ 34 ]
على مستوى الولاية، كانت مونستر مقسمة إلى دائرتين انتخابيتين حتى انتخابات ولاية شمال الراين-وستفاليا عام 2017. ويُحاكي نظام انتخابات الولاية نظام الانتخابات الوطنية. خلال الفترة التشريعية لحكومة لاشيت، أدى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية إلى تقسيم مونستر إلى ثلاث دوائر، اثنتان منها تضمّان الآن بعض البلديات المحيطة . شهدت انتخابات 2017 فوز مرشحي الحزب الديمقراطي المسيحي، ستيفان ناكه وسيمون ويندلاند، بمقعديهما في البرلمان عن طريق هذه الدوائر. [ 35 ] ودخلت سفينيا شولتزه (الحزب الاشتراكي الديمقراطي) وجوزفين بول (حزب الخضر) البرلمان عن طريق قوائم الأحزاب . [ 36 ] بعد انتقال ناكه وشولتزه إلى العمل السياسي الفيدرالي، لم يتبقَّ لمونستر سوى ممثلين اثنين في البرلمان.
اقتصاد
تضم منطقة مونستر الكبرى العديد من القطاعات، مثل قطاعات السلطات العامة، وشركات الاستشارات، وشركات التأمين، والبنوك، ومراكز الحاسوب، ودور النشر، والإعلان والتصميم. [ 37 ] وقد وفر قطاع الخدمات آلاف الوظائف. [ 37 ] ويبلغ حجم مبيعات التجزئة حوالي 1.9 مليار يورو. [ 37 ] ولا تزال المدينة تحتفظ بمنازل التجار التقليدية، إلى جانب المتاجر الحديثة. [ 37 ]
ريادة الأعمال
ازدهرت مدينة مونستر بفضل عائلات تجارية ثرية مثل عائلات ميرفيلدر، وروشكامب، وبيرنز. تأسس بنك بيرنز عام 1630 في مونستر بألمانيا على يد هيرمان بيرنز، التاجر والمصرفي الناجح، الذي أسس البنك لتقديم الخدمات المالية للشركات والأفراد في المدينة. سكنت عائلة بيرنز في منزل كبير في روجنماركت، يُعرف باسم بيرنزهوف. وشملت استثمارات عائلة بيرنز المنسوجات والحبوب.
يُعتبر وضع سوق العمل في مونستر "جيدًا نسبيًا". [ 38 ] من بين ما يقارب 130,000 موظف خاضعين لاشتراكات التأمين الاجتماعي، يعمل أكثر من 80% في القطاع الثالثي ، ونحو 17% في القطاع الثانوي ، و1% في القطاع الأولي . [ 22 ] : 95
المعالم الرئيسية
- كاتدرائية القديس بولس ، التي شُيّدت في القرن الثالث عشر بمزيج من الطراز الرومانسكي المتأخر والقوطي المبكر، خضعت لترميم شامل بعد الحرب العالمية الثانية. وتضم ساعة فلكية تعود لعام 1540، مزينة برموز الأبراج المرسومة يدويًا، والتي ترصد حركة الكواكب، وتعزف لحنًا على آلة الجلوكنشبيل كل ظهيرة.
- يُعد شارع برينزيبالماركت ، وهو شارع التسوق الرئيسي في وسط المدينة، ويضم مبنى البلدية القوطي (القرن الرابع عشر) الذي تم فيه توقيع معاهدة صلح وستفاليا التي أنهت حرب الثلاثين عامًا في عام 1648. ويقع شارع روجينماركت مباشرة شمال شارع برينزيبالماركت .
- كنيسة سانت لامبرت (1375)، بثلاثة أقفاص معلقة من برجها فوق واجهة الساعة. في عام 1535، استُخدمت هذه الأقفاص لعرض جثث يان فان ليدن وقادة آخرين من ثورة مونستر ، الذين روّجوا لتعدد الزوجات والتخلي عن جميع الممتلكات.
- كنيسة أوبيرفاسركيرشه ، وهي كنيسة قاعة قوطية تم تكريسها عام 1340 ككنيسة تابعة لدير، والتي تطورت فيما بعد لتصبح جامعة مونستر
- القصر ( شلوس )، الذي شُيّد بين عامي 1767 و1787 ليكون مقر إقامة الأمراء الأساقفة على يد المهندس المعماري الباروكي يوهان كونراد شلاون وويلهلم فرديناند ليبر. وهو الآن المركز الإداري للجامعة.
- حديقة Botanischer Garten Münster ، هي حديقة نباتية تأسست عام 1803
- بُنيت قلعة تسفينغر عام 1528 ، واستُخدمت كسجن من القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين. وخلال الحرب العالمية الثانية، استخدمها الجستابو أيضًا لتنفيذ عمليات الإعدام.
- "كراميرامتهاوس" (1589)، وهو مبنى نقابة قديم، استضاف وفد هولندا خلال توقيع معاهدة وستفاليا
- ستادتهاوس (1773)
- هاوس روشهاوس (1743-1749)، وهي ملكية ريفية تقع في نينبيرج ، بناها يوهان كونراد شلاون لنفسه
- إربدوستنهوف (1749-1753)، وهو قصر باروكي، بناه أيضًا شلاون، وهو مقر إقامة عائلة دروست زو فيشرينغ النبيلة ومسقط رأس مريم العذراء ذات القلب الإلهي .
- كنيسة كليمنسكيرش (1745-1753)، وهي كنيسة باروكية بناها شلاون أيضًا
- كنيسة كرويتسكيرشه ، وهي كنيسة على الطراز القوطي الجديد
- مبنى سيجنال-إيدونا (1961)، أول مبنى شاهق في مونستر
- مبنى LVM، مبنى شاهق بالقرب من آسي
- مبنى LBS، موقع أول حديقة حيوانات في مونستر. يمكن العثور على بعض الهياكل القديمة لحديقة الحيوانات السابقة في الحديقة المحيطة بمبنى المكاتب. كما لا يزال منزل "توكسبرغ"، ذو الشكل الغريب، لمؤسس حديقة الحيوانات، قائماً.
- "مونستر أركادن" (2006)، مركز تسوق جديد يقع بين برينزيبالماركت ومتحف بابلو بيكاسو للفنون التخطيطية
- "كافيتي"، أقدم حانة أكاديمية في مونستر
- متحف ولاية وستفاليا للفنون والتاريخ الثقافي
- متحف الكتاب المقدس الجامعي
- برج بودينتورم – وهو برج مياه سابق للمدينة بُني حوالي عام 1150 كبرج دفاعي ومجهز الآن بنوافذ، يقع بالقرب من أكبر تجمع للحانات في المدينة
- متحف المدينة ("Stadtmuseum")، وهو معرض لمجموعة كبيرة تعرض التاريخ السياسي والثقافي للمدينة منذ نشأتها وحتى الوقت الحاضر، ويقع في متجر متعدد الأقسام سابق تم تحويله.
- متحف علم المعادن الجامعي
- متحف وستفاليا للخيول ("هيبوماكس")
- متحف مولينهوف المفتوح، الذي يصور قرية وستفالية نموذجية كما كانت تبدو قبل قرون.
- متحف وستفاليا للتاريخ الطبيعي ، متحف الدولة والقبة السماوية
- متحف فن الطلاء (الذي أسسته وتديره شركة BASF Coatings)
- متحف بابلو بيكاسو للفنون التخطيطية ، المتحف الوحيد المخصص حصريًا للأعمال التخطيطية لبابلو بيكاسو
- بينكوس مولر ، مصنع الجعة الوحيد المتبقي في مونستر؛ في الأصل كان هناك أكثر من 150 مصنع جعة.
- تمثال كيبنكرل في ميدان كيبنكرل
تعليم
تضم مدينة مونستر العديد من مؤسسات التعليم العالي، بما في ذلك جامعة مونستر وجامعة العلوم التطبيقية . كما تضم المدينة 92 مدرسة ابتدائية وثانوية. وبلغ عدد طلابها 61,441 طالبًا في العام الدراسي 2015/2016. [ 39 ] وتوجد في مونستر أيضًا عدد من الكليات المهنية العامة والخاصة. [ 40 ]
الكليات المهنية العامة
- مدرسة أدولف كولبينغ المهنية
- كلية آن فرانك المهنية
- هانز بوكلر بيروفسكوليج
- هانزا-بيروفسكوليج
- لودفيج إرهارد بيروفسكوليج
- فيلهلم-إيمانويل-فون-كيتلر-بيروفسكوليج
الكليات المهنية الخاصة
- المدرسة التقنية للاقتصاد الزراعي، مونستر
- كلية التعاون المهني (جينوكوليج)
- مدرسة هيلدغارد المهنية في أبرشية مونستر
- تيمرميستر-بيروفسكوليج
ينقل
هواء
يخدم مطار مونستر أوسنابروك مدينة مونستر، ويوفر رحلات جوية إلى وجهات أوروبية في الغالب.
ركوب الدراجات
تُعتبر مونستر عاصمة الدراجات في ألمانيا. [ 41 ] وتشير التقارير إلى أنه في عام 2007، انخفضت حركة مرور المركبات (36.4%) مقارنةً بحركة مرور الدراجات (37.6%). [ 42 ] تمتلك المدينة شبكة واسعة للدراجات، بما في ذلك ممشى "بروميناد" الشهير الذي يحيط بمركز مدينة مونستر. ورغم حظر المركبات الآلية، توجد مسارات مخصصة للمشاة. كما تربط مسارات إضافية للدراجات جميع أحياء المدينة بمركزها، وتوفر إشارات مرور خاصة للدراجات. [ 42 ] وتوفر محطات الدراجات في مونستر خدمة تأجير الدراجات. [ 42 ]
يدرب
تقع محطة مونستر المركزية على خط سكة حديد وان-إيكل-هامبورغ . وترتبط المدينة بالعديد من المدن الرئيسية الأخرى في ألمانيا عبر قطارات إنترسيتي .
ترتبط مونستر بالعديد من خطوط القطارات لمسافات طويلة والخطوط المحلية.
من المقرر إعادة تفعيل خط مونستر- سيندنهورست للنقل بالقطارات المحلية العامة (SPNV) اعتبارًا من أغسطس 2026، وسيتم إنشاء بعض المحطات الجديدة، كما سيتم إنشاء محطة جديدة داخل مدينة مونستر، وهي محطة هالي مونسترلاند .
حافلات المدينة
تاريخياً، كانت مونستر تمتلك نظام ترام تاريخي ، لكنه أُغلق عام ١٩٥٤. واليوم، تتوفر في مونستر بعض وسائل النقل العام، والتي تشمل الحافلات السريعة، [ ٤٣ ] وحافلات الرحلات السياحية، [ ٤٤ ] والحافلات المائية، [ ٤٥ ] ودراجات لايم الكهربائية ، [ ٤٦ ] وتأجير الدراجات الهوائية. [ ٤٢ ] وهي أكبر مدينة ألمانية لا تمتلك أي نظام سكك حديدية حضرية.
الرياضة
تضم المدينة نادي بروسن مونستر ، الذي تأسس في 30 أبريل 1906. ويُعدّ قسم كرة القدم هو القسم الرئيسي، ويلعب الفريق مبارياته على ملعب بروسنستاديون . ومن بين الفرق الرياضية المهمة الأخرى نادي يو إس سي مونستر للكرة الطائرة.
فريق يوني باسكتس مونستر هو فريق كرة السلة المحترف في المدينة. [ 47 ] تُقام مباريات الفريق على أرضه في سبورت هالي بيرغ فيدل.
القوات البريطانية
بعد الحرب العالمية الثانية ، أصبحت مونستر محطة رئيسية ضمن حامية أوسنابروك ، التابعة للقوات البريطانية في ألمانيا . وقد تقلص وجودها تدريجياً، إلا أنه لا تزال هناك العديد من القواعد العسكرية النشطة. غادرت آخر القوات مونستر في 4 يوليو 2013. [ 48 ]
المدن التوأم
شخصيات بارزة
- يوهانس فيغي (حوالي 1435-1504)، كاتب ديني
- أسس هنري نيكوليس (حوالي 1501 - 1580 تقريبًا)، وهو متصوف ألماني، عائلة كاريتاتيس . [ 51 ]
- كريستوف برنارد فيرسبويل (1743-1818)، كاهن وناشر كتاب ترانيم مؤثر
- كليمنس أوغست دروستي زو فيشرينغ (1773–1845)، رئيس أساقفة كولونيا . [ 52 ]
- جورج ديبينغ (1784-1853)، مؤرخ ألماني فرنسي
- أنيت فون دروستي هولشوف (1797–1848)، نبيلة وشاعرة. [ 53 ]
- فيلهلم إيمانويل فون كيتيلر (1811–1877)، عالم لاهوت وسياسي، أسقف ماينز . [ 54 ]
- بول ميلشرز (1813-1895)، كاردينال ورئيس أساقفة كولونيا
- جوزيف وايدماير (1818-1866)، ضابط عسكري، صحفي، سياسي، وثوري ماركسي
- لودفيج فون فيتيتش (1818–1884)، فريق في الجيش البروسي
- ماكس فون فوركنبيك (1821-1892)، سياسي ليبرالي وطني، عمدة فروتسواف وبرلين
- برنارد ألتوم (1824-1900)، عالم حيوان وعالم طيور وعالم غابات
- إليزابيت ناي (1833–1907)، نحاتة
- ألكسندر فون كلوك (1846–1934)، جنرال ألماني، شارك في الحرب العالمية الأولى
- ألبرت كوبرمان (1846-1914)، عالم موسيقى وأمين مكتبة
- مريم القلب الإلهي دروستي زو فيشرينغ (1863-1899)، نبيلة وراهبة طوّبها البابا بولس السادس
- كارل شومان (1869–1946)، لاعب جمباز ومصارع
- ألفريد فليشتهايم (1878-1937)، تاجر أعمال فنية، وجامع أعمال فنية، وصحفي، وناشر
- كليمنس أوغسطس غراف فون غالين (1878-1946)، كاردينال، أسقف مونستر، طوّبه البابا بنديكت السادس عشر
- فريدريش كارل راب فون بابنهايم (1894–1977)، جنرال في فيرماخت ألمانيا النازية ومجرم حرب
- كورت غيرشتاين (1905-1945)، ضابط في قوات الأمن الخاصة النازية
- غونتر بلاوت (1912-2012)، حاخام إصلاحي ومؤلف
- مون دوغ (1916-1999)، موسيقي، وملحن، ومنظر موسيقي، وشاعر، ومخترع آلات موسيقية
- ألفريد دريغر (1920-2002)، سياسي وزعيم حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي
- بيتر دوسبرغ (مواليد 1936)، عالم الفيروسات الذي اكتشف أول فيروس قهقري
- ديتر سيجر (مواليد 1938)، صانع سفن
- هاينز لوكاس كيندرمان (مواليد 1939)، مخرج الأوبرا
- ديتليف جوكر (مواليد 1951)، ملحن ومغنٍ وكاتب أغاني
- غوتز ألسمان (مواليد 1957)، مقدم برامج تلفزيونية، وموسيقي، ومغني
- لودجر كونهاردت (مواليد 1958) صحفي وعالم سياسي ومستشار
- أندرياس دومبريت (مواليد 1960)، عضو مجلس إدارة البنك المركزي الألماني دويتشه بوندسبانك
- مونيكا غروترز (مواليد 1962)، سياسية
- أوتي لامبر (مواليد 1963)، مغنية وممثلة ملهى
- ستيفان دور (مواليد 1965)، عازف البوق الفرنسي، عازف البوق الرئيسي الحالي في أوركسترا برلين الفيلهارمونية
- غونتر ياوخ (من مواليد 13 يوليو 1965) فنان وصحفي ومقدم برامج تلفزيونية
- تانيتا تيكارام (مواليد 1969)، مغنية وكاتبة أغاني بريطانية
- بيرثولد وارنكي (مواليد 1971)، مخرج مسرحي وأوبرا
- فرانكا بوتينتي (مواليد 1974)، ممثلة ألمانية
- جويدو ماريا كريتشمر (من مواليد 11 مايو 1975)، مصمم ومقدم برامج تلفزيونية
- لينوس جيردمان (مواليد 1982)، راكب دراجات
- ينس هوينغ (مواليد 1987)، سائق سباقات
- إستر ديركس (مواليد 1990)، مغنية أوبرا
معرض
سيف رمزي، مبنى البلدية القديم
محطة القطارات الرئيسية، المركز
موقف الدراجات عند المدخل مقابل محطة السكة الحديد القديمة
نزهة في الخريف
مركز مارينبلاتز مونستر
سينما أبولو القديمة، مارينبلاتز
المسرح البلدي في مونستر
المكتبة العامة، المركز
متحف ولاية مونستر
مجلس التأمينات الاجتماعية الحكومي (LVA) مونستر-نورد
مركز معارض مونستر
انظر أيضاً
- مونستر، ساكسونيا السفلى
- مقاطعة مونستر، جمهورية أيرلندا
- سينتك
- برج المراقبة
- مونستر ، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية
- إتش-بلوكس
- مينستر ، أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية
مراجع
- ^ مدينة مونستر: تيلمان فوكس wird neuer Oberbürgermeister von Münster ، سبتمبر 2025
- ^ “Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. ديسمبر 2024 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus 2022” (بالألمانية). Landesbetrieb Information und Technik NRW .
- ↑ "مونستر عاصمة الدراجات" . wwf.panda.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2024 .
- ↑ "من عام 1900 إلى عام 1945" . مدينة مونستر. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2011 .
- ^ مارتن كاليتشكي (11 أكتوبر 2014). "Jetzt hat Münster 300000 Einwohner" [ يبلغ عدد سكان مونستر الآن 300000 نسمة ] . Westfälische Nachrichten (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 22 مارس 2017 .
- ^ كلاوس بوميستر (24 يناير 2017). "Ohne Hochschulen geht es bergab – Studenten machen Münster groß" [ الأمر ينحدر بدون جامعات - طلاب الجامعات يجعلون مونستر كبيرة ] . Westfälische Nachrichten (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2018 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "من ٧٩٣ إلى ١٨٠٠" . مدينة مونستر. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠١١ .
- ↑ "سيرة القديسين الليودجر" . Kirchensite.de ( بالألمانية ). مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2008 .
- 1 2 "جولة في تاريخ المدينة" . مدينة مونستر. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2011 .
- ↑ "أسد مونستر وبيوس الثاني عشر" . 30 يومًا . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2010 .
- ↑ ميغارجي، جيفري ب.؛ أوفرمانز، روديغر؛ فوغت، فولفغانغ (2022). موسوعة متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة الأمريكية للمعسكرات والغيتوهات 1933-1945. المجلد الرابع . مطبعة جامعة إنديانا، متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة الأمريكية. ص 248. ISBN 978-0-253-06089-1.
- ^ "زوتشهاوس مونستر" . Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
- ↑ إيان ل. هوكينز (1999). غارة مونستر: قبل وبعد . قسم الشؤون العسكرية في الاتحاد الوطني للشرطة. رقم ISBN 978-0917678493.
- ↑ ستانتون، شيلبي (2006). ترتيب المعركة في الحرب العالمية الثانية: مرجع موسوعي للقوات البرية للجيش الأمريكي من الكتيبة إلى الفرقة، 1939-1946 . كتب ستاكبول. ص 97.
- ↑ إبدين، آيجا (9 فبراير 2005). "تحية إلى جميع مستخدمي الدليل حول العالم من الجالية اللاتفية في ألمانيا (LKV)" (ملف PDF) . دليل اللاتفيين في الخارج . LKV. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010 .
- ↑ سميث، إينيس؛ شترالي، آينا (يوليو 2006). "شهادة وحفظ الثقافة اللاتفية في المنفى: المكتبات اللاتفية في الغرب" . تاريخ المكتبات . 22 (2). دار ماني للنشر: 123-135 . doi : 10.1179/174581606x117689 . تاريخ الاسترجاع: 8 نوفمبر 2010 .
- ↑ "موقع LivCom الإلكتروني، صفحة جوائز 2004" . livcomawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2010 .
- ↑ "مع التاريخ نحو المستقبل" (ملف PDF) . مدينة مونستر. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مايو 2011.
- ↑ فيلم مدته 10 دقائق بصيغة DivX : نسخة 48 ميجابايت أو نسخة 87 ميجابايت من الصفحة الرئيسية الرسمية لمدينة مونستر.
- ^ Amt für Stadtentwicklung، Stadtplanung، Verkehrsplanung. "خريطة الكثافة السكانية في المناطق الإحصائية" (PDF) . شتات مونستر.
{{cite web}}صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) ، الصفحة 2 - ^ الإحصاءات الإقليمية لـ NRW في Landesamt für Datenverarbeitung und Statistik Nordrhein-Westfalen
- 1 2 "Jahres-Statistik 2006 Stadt Münster" [ الإحصائيات السنوية لمدينة مونستر 2006 ] (PDF) (بالألمانية). مدينة مونستر. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 أبريل 2008.
- ↑ "Von Aasee bis Zwinger – ein kleines Glossar" [ من Aasee إلى Zwinger – معجم صغير ] (بالألمانية). شتات مونستر. مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2008.
- 1 2 "المناخ في مونستر" . kli . 21 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2010 .
- ^ "Unwetterlage Deutschland Ende Juli 2014 – Extremregen in Münster" . غير مركزي . تم الاسترجاع في 22 مارس 2017 .
- ↑ "المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020" . المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
- ^ “Hauptsatzung der Stadt Münster vom 21.12.1995” [ الدستور الرئيسي لمدينة مونستر في 21 ديسمبر 1995 ] (PDF) (بالألمانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 أبريل 2008.
- ↑ رابط
- ↑ "ألمانيا: الولايات والمدن الرئيسية" .
- ^ “Jahres-Statistik 2016 – Bevölkerung” (PDF) . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2018 .
- 1 2 "Ergebnisse Münster – Der Bundeswahleiter" . www.bundeswahlleiter.de . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 .
- ^ vCardvCard (19 يوليو 2021). "دكتور ستيفان ناكي" . CDU نوردراين فيستفالن (في المانيا) . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 .
- ^ "Gewählte in Landeslisten der Parteien in Nordrhein-Westfalen – Der Bundeswahlleiter" . www.bundeswahlleiter.de . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 .
- ^ "سفينيا شولز" . Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 .
- ^ "لاندتاغسواهل 2017" . www.stadt-muenster.de . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 .
- ^ "Landtagswahl 2017 في NRW" . www.wahlergebnisse.nrw . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 .
- 1 2 3 4 "الموقع الاقتصادي" . مدينة مونستر. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
- ↑ "سوق العمل" . مدينة مونستر. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2011 .
- ^ “مونستر – بيانات وحقائق” (PDF) . شتات مونستر . تم الاسترجاع في 3 مايو 2018 .
- ↑ "مونستر - البيانات والحقائق" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2024 .
- ↑ "ركوب الدراجات في مونستر" . مدينة مونستر. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2011 .
- 1 2 3 4 "الدراجات الهوائية" . مدينة مونستر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2011 .
- ↑ "كيفية السفر بالحافلة: بعض النصائح المفيدة" (ملف PDF) . شركة شتاتويركه مونستر . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
- ↑ "Stadtrundfahrten in Münster" [ جولات المدينة في مونستر ] . حافلة دير مونستر (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 مارس 2018 .
- ↑ "Das KombiTicket-WasserBus SOLAARIS – Ihre Vorteile auf einen Blick" [ الحافلة المائية KombiTicket SOLAARIS - فوائدك في لمحة ] . Stadtwerke مونستر (في المانيا). أرشفة من الأصلي في 11 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2018 .
- ↑ " مواقع لايم | أحضر دراجات لايم الكهربائية والهوائية إلى مدينتك أو جامعتك" . www.li.me.
- ^ “An dieser Brücke festhalten“: Neuer Name der Baskets ist bekannt Henner Henning (muensterschezeitung.de)، 19 يونيو 2023. تم الوصول إليه في 10 يوليو 2023. (بالألمانية)
- ↑ "Abzug britischer Streitkräfte: Prinz Andrew verabschiedet die Letzten Soldaten aus Münster" [ انسحاب القوات البريطانية: الأمير أندرو يودع آخر الجنود من مونستر ] . فيستفالن هيوت (في المانيا). 11 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 23 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2017 .
- ^ "Städtepartnerschaften" . Stadt-muenster.de (باللغة الألمانية). مونستر . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
- ^ "Städtepartnerschaft Münster – Enschede ist offiziell" . Stadt-muenster.de (باللغة الألمانية). مونستر . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
- ↑ بولارد، ألبرت فريدريك (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 19 ( الطبعة الحادية عشرة). ص 656.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد. 8 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 591.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد. 8 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 591.
- ^ لياس ، جون جيمس (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد. 15 ( الطبعة الحادية عشرة). ص. 763.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)
- صفحة باللغة الإنجليزية لحديقة حيوانات مونستر ذات الطقس المتقلب (باللغة الإنجليزية)
- حديقة حيوان مونستر على موقع Zoo-Infos.de (باللغة الإنجليزية)
- بانوراما مدينة مونستر – مناظر بانورامية لأبرز معالم مونستر (باللغة الألمانية)
- 7Grad.org – المخابئ في مونستر – تاريخ ملاجئ الغارات الجوية في مونستر (باللغة الألمانية)
- حصار مونستر – نقاش صوتي من برنامج " في عصرنا " على بي بي سي
- مجمع مونستر التكنولوجي (مقر شركات التكنولوجيا في مونستر) (باللغة الإنجليزية)
- معلومات سياحية (باللغة الإنجليزية)
- فعاليات مونستر (بالألمانية)
- أوراق نقدية طارئة من مونستر (Notgeld ) تُصوّر ثورة مونستر مع إيان بوكلسون، وبيرندت كنيبردولينك، وبيرنتكن كريشتينغ، ويان فان ليدن. http://webgerman.com/Notgeld/Directory/M/Muenster.htm
نصوص على ويكي مصدر: - " مونستر ". الموسوعة الأمريكية . 1920.
- " مونستر (وستفاليا) ". Encyclopædia Britannica ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- " مونستر ". الموسوعة البريطانية . المجلد 17 ( الطبعة التاسعة). 1884.
- مدن في شمال الراين وستفاليا
- مونستر
- حملة النفط في الحرب العالمية الثانية
- أعضاء الرابطة الهانزية
- أماكن مأهولة تأسست في القرن الثامن
- مؤسسات القرن الثامن في أوروبا
- المناطق الحضرية في شمال الراين وستفاليا
- مونستر (منطقة)