نهائي دوري أبطال أوروبا 2011

أُقيم نهائي دوري أبطال أوروبا 2011 في 28 مايو 2011 على ملعب ويمبلي في لندن ، وحُسم فيه لقب موسم 2010-2011 من دوري أبطال أوروبا . وحصل الفائز على كأس الأندية الأوروبية البطلة (كأس أوروبا). وكان نهائي 2011 تتويجًا للموسم السادس والخمسين من البطولة، والتاسع عشر في تاريخ دوري أبطال أوروبا.

أُقيمت المباراة النهائية بين برشلونة الإسباني ومانشستر يونايتد الإنجليزي ، في إعادة لنهائي عام 2009 الذي أُقيم في روما، والذي فاز فيه برشلونة بنتيجة 2-0. انطلقت المباراة في تمام الساعة 19:45 بتوقيت بريطانيا الصيفي . أدار المباراة الحكم المجري فيكتور كاساي . [ 3 ] ^استضاف^ملعب^ويمبلي الجديد أول نهائي لكأس أوروبا بعد افتتاحه عام 2007؛ بينما استضاف ملعب ويمبلي القديم النهائيات أعوام 1963 ، 1968 ، 1971 ، 1978 ، و 1992 . ^[⁶^]

دخل كلا الفريقين البطولة بعد فوزهما بها ثلاث مرات سابقًا؛ مانشستر يونايتد أعوام 1968 و 1999 و 2008 ، وبرشلونة أعوام 1992 و 2006 و 2009 . للوصول إلى النهائي، تغلب برشلونة في الأدوار الإقصائية على أرسنال وشاختار دونيتسك ، ثم ريال مدريد في ديربي الكلاسيكو رقم 212 ، بينما تغلب مانشستر يونايتد على مارسيليا وتشيلسي وشالكه 04. كما دخل كلا الفريقين النهائي بصفتهما بطلين لدورييهما المحليين ( الدوري الإنجليزي الممتاز والدوري الإسباني على التوالي)، لكن لم يفز أي منهما بكأس محلية في ذلك الموسم.

سيطر برشلونة على المباراة، وفاز بنتيجة 3-1 بأهداف من بيدرو وليونيل ميسي وديفيد فيا ، ليحرز لقبه الرابع في دوري أبطال أوروبا. ^{[ 7 ]} سجل واين روني هدف التعادل لمانشستر يونايتد قبل نهاية الشوط الأول. ^{[ 8 ]}

ونتيجة لذلك، تأهل برشلونة للعب ضد بورتو ، الفائز بلقب الدوري الأوروبي 2010-11 ، في كأس السوبر الأوروبي 2011 في موناكو في 26 أغسطس 2011، ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} كما حصلوا على مكان في نصف نهائي كأس العالم للأندية 2011 في ديسمبر 2011 كممثل للاتحاد الأوروبي لكرة القدم .

خلفية

كانت المباراة إعادة لمباراة النهائي التي أُقيمت قبل عامين، والتي فاز بها برشلونة بنتيجة 2-0 في روما . وكان كل من مانشستر يونايتد وبرشلونة قد فاز بثلاثة ألقاب أوروبية قبل المباراة. فاز يونايتد قبل ثلاث سنوات على تشيلسي ، وبايرن ميونخ عام 1999، وبنفيكا عام 1968. أما برشلونة، فقد فاز بلقبه الأول قبل 19 عامًا، على حساب سامبدوريا في ملعب ويمبلي. ثم فاز بلقبه الثاني عام 2006، متغلبًا على أرسنال بنتيجة 2-1 في باريس . وكان آخر لقب لبرشلونة على حساب يونايتد عام 2009، وكانت تلك آخر مباراة نهائية لكلا الفريقين. مع ذلك، في عام 2008، تغلب يونايتد على برشلونة بنتيجة 1-0 في مجموع المباراتين، في الدور نصف النهائي، في طريقه للفوز بلقبه الثالث. كان هذا الظهور الثالث لبرشلونة في النهائي خلال ست سنوات، بينما كان الظهور الثالث ليونايتد خلال أربع سنوات. ^{[ 11 ]}

مكان

تم اختيار ملعب ويمبلي لاستضافة نهائي دوري أبطال أوروبا 2011 خلال اجتماع اللجنة التنفيذية للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) في نيون ، سويسرا ، بتاريخ 29 يناير 2009. ^{[ 12 ]} وشملت الملاعب الأخرى المرشحة لاستضافة النهائي ملعب أليانز أرينا في ميونيخ والملعب الأولمبي في برلين . ^[¹³^] واستضاف ملعب أليانز أرينا نهائي عام 2012. [ ¹²^]^وكان من المقرر أصلاً أن تُقام مباريات التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز في عطلة نهاية الأسبوع التي خصصها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لنهائي دوري أبطال أوروبا 2011 ، والتي تُقام عادةً خلال عطلة نهاية الأسبوع الرسمية في مايو في بريطانيا؛ إلا أنه نظراً لاشتراط الاتحاد الأوروبي لكرة القدم منحه حق الاستخدام الحصري للملعب قبل المباراة النهائية، فقد تم نقل مباريات التصفيات المؤهلة. وبسبب هذا الإخلال بالعقد المبرم مع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ، طالب الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بتعويض. ^[¹⁴^] في 21 يناير 2011، وكجزء من اتفاقية تسوية مع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، نُقلت نهائيات تصفيات الصعود لدوري الدرجة الأولى والثانية إلى ملعب أولد ترافورد في مانشستر ، لتُقام على التوالي في 29 و28 مايو 2011؛ ولم يُعاد جدولة نهائي تصفيات الصعود لدوري البطولة . ^[¹⁵^]^[¹⁶^] كما نُقلت نهائيات تصفيات الصعود لدوري المؤتمر الوطني إلى مانشستر، لتُقام على ملعب مدينة مانشستر في 21 مايو 2011. ^[¹⁷^]

استضاف ملعب ويمبلي الأصلي خمس نهائيات لكأس أوروبا قبل عام 2011. فاز فريقان إنجليزيان بنهائيي عامي 1968 و 1978 : مانشستر يونايتد على بنفيكا 4-1 عام 1968، وليفربول على كلوب بروج 1-0 عام 1978. كما خسر بنفيكا نهائي عام 1963 أمام ميلان 2-1 ، بينما فاز أياكس بأول ألقابه الثلاثة المتتالية في كأس أوروبا على ملعب ويمبلي عام 1971 ، متغلبًا على باناثينايكوس 2-0. وفي نهائي عام 1992 ، فاز برشلونة الإسباني على سامبدوريا الإيطالي 1-0 في المباراة الأخيرة التي أقيمت ككأس أوروبا قبل تطبيق نظام دوري أبطال أوروبا الحالي في الموسم التالي.

افتُتح الملعب لأول مرة عام 1923 بمناسبة معرض الإمبراطورية البريطانية ، وكان يُعرف آنذاك باسم ملعب الإمبراطورية. في ذلك العام، استضاف أول نهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي ، حيث حاول ما يقارب 200 ألف متفرج مشاهدة مباراة بولتون واندررز ووست هام يونايتد . استضاف ملعب ويمبلي جميع مباريات إنجلترا في كأس العالم لكرة القدم 1966 ، بما في ذلك الفوز 4-2 على ألمانيا الغربية في المباراة النهائية ، وفي بطولة أمم أوروبا 1996. أُغلق الملعب الأصلي عام 2000 وهُدم بعد ثلاث سنوات، ليُستبدل به ملعب يتسع لـ 90 ألف متفرج، والذي افتُتح عام 2007. ^{[ 6 ]}

الطريق إلى النهاية

ملاحظة: في جميع النتائج أدناه، يتم إعطاء نتيجة الفريق المتأهل للنهائي أولاً (H: على أرضه؛ A: خارج أرضه).

برشلونة

دائري

مانشستر يونايتد

الخصم

نتيجة

مرحلة المجموعات

الخصم

نتيجة

باناثينايكوس

5–1 (H)

الجولة الأولى

رينجرز

0–0 (H)

روبين كازان

1-1 (أ)

الجولة الثانية

فالنسيا

1-0 (أ)

كوبنهاغن

2-0 (H)

الجولة الثالثة

بورصاسبور

1–0 (H)

كوبنهاغن

1-1 (أ)

الجولة الرابعة

بورصاسبور

3-0 (أ)

باناثينايكوس

3-0 (أ)

الجولة الخامسة

رينجرز

1-0 (أ)

روبين كازان

2-0 (H)

الجولة السادسة

فالنسيا

1-1 (H)

الفائزون في المجموعة د

الوضع	فريق v ت هـ	Pld	نقاط
1	برشلونة	6	14
2	كوبنهاغن	6	10
3	روبين كازان	6	6
4	باناثينايكوس	6	2

المصدر: سوكرواي

الترتيب النهائي

الفائزون في المجموعة ج

الوضع	فريق v ت هـ	Pld	نقاط
1	مانشستر يونايتد	6	14
2	فالنسيا	6	11
3	رينجرز	6	6
4	بورصاسبور	6	1

المصدر: سوكرواي

الخصم

تجميع.

المرحلة الأولى

المرحلة الثانية

مرحلة الإقصاء

الخصم

تجميع.

المرحلة الأولى

المرحلة الثانية

أرسنال

4-3

1-2 (أ)

3-1 (ح)

دور الـ 16

مرسيليا

2-1

0–0 (أ)

2-1 (ح)

شاختار دونيتسك

6-1

5–1 (H)

1-0 (أ)

ربع النهائي

تشيلسي

3-1

1-0 (أ)

2-1 (ح)

ريال مدريد

3-1

2-0 (أ)

1-1 (H)

نصف النهائي

شالكه 04

6-1

2-0 (أ)

4–1 (ح)

قبل المباراة

سفير

كان غاري لينيكر ، مهاجم توتنهام هوتسبير السابق، سفير الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) لنهائي دوري أبطال أوروبا 2011. وفي أول مهمة له كسفير، في 26 أغسطس 2010، ساعد لينيكر في إجراء قرعة دور المجموعات من البطولة. ^[¹⁸^] وشارك لينيكر لاحقًا في الكشف عن تصميم العلامة التجارية لنهائي 2011 في فعالية أقيمت على ملعب ويمبلي في 25 نوفمبر 2010. وقد استضاف الفعالية مقدم البرامج الرياضية في سكاي سبورتس ، ريتشارد كيز ، وحضرها أيضًا مدير مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، جورجيو ماركيتي، ووزيرة الرياضة البريطانية السابقة وممثلة مدينة لندن، كيت هوي ، والأمين العام للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، أليكس هورن، ولاعبة المنتخب الإنجليزي للسيدات، فاي وايت .

هوية

شعار المباراة النهائية مصمم على طراز شعارات النبالة، ويتوسطه كأس بطولة الأندية الأوروبية ، محاطًا بأسدين. ووفقًا لمصممي الشعار، استوديوهات راديانت في لندن، يرمز الأسدان إلى الفريقين المتنافسين في المباراة النهائية على الكأس. ويُقال إن استخدام العناصر التقليدية بأسلوب معاصر في التصميم مستوحى من مصممين بريطانيين معاصرين مثل فيفيان ويستوود، ومن خياطي شارع سافيل رو . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

المسؤولون

وفي مايو 2011، تم اختيار الحكم المجري فيكتور كاساي لإدارة المباراة النهائية. انضم إليه زميلاه المجريان جابور إيروس وجيورجي رينغ كحكمين مساعدين ، والحكم الرابع إستفان فاد ، والحكمين المساعدين الإضافيين تاماس بوجنار وميهالي فابيان، والحكم المساعد الاحتياطي روبرت كيسبال. ^{[ 3 ]}

التذاكر

على الرغم من أن ملعب ويمبلي يتسع عادةً لما يصل إلى 90,000 متفرج، إلا أن سعته في نهائي دوري أبطال أوروبا 2011 كانت حوالي 86,000 متفرج. خُصص لكل من الفريقين المتأهلين للنهائي 25,000 تذكرة، بينما طُرحت 11,000 تذكرة إضافية للبيع العام. بدأ التقديم على التذاكر الأخيرة في 24 فبراير 2011 وانتهى في الساعة 17:00 بتوقيت غرينتش في 18 مارس، على أن يتم اختيار الفائزين عن طريق قرعة عشوائية قبل 6 أبريل. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

أُقيم حفل إطلاق التذاكر في قاعة مدينة لندن بتاريخ 17 فبراير 2011، حيث تم شرح آلية بيع التذاكر المذكورة أعلاه. كما استُغلّ الحفل للترويج لبدء بيع التذاكر، وحضره سفير البطولة غاري لينيكر، ونظيرته في نهائي السيدات هوب باول ، وسفير مهرجان أبطال أوروبا غرايم لو سو ، ونائب رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم الرابع ماريوس ن. ليفكاريتيس ، ونائب رئيس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم باري برايت . وقدّم أربعة تلاميذ من المدارس المحلية التذاكر الرمزية الأولى للمباراة النهائية إلى لو سو وباول. ^{[ 23 ]}

كرة المباراة

كما هو الحال في نهائيات دوري أبطال أوروبا العشرة السابقة، بدءًا من نهائي عام 2001 ، قدمت شركة أديداس الألمانية للمعدات الرياضية كرة المباراة. تم الكشف عن كرة أديداس فينالي لندن في 3 مارس 2011 على ملعب ويمبلي، وتتميز بتصميم "الكرة النجمية" الذي يُعد رمزًا لدوري أبطال أوروبا. وتجسيدًا لصليب القديس جورج الموجود على علم إنجلترا ، تأتي الكرة بيضاء اللون مرصعة بنجوم حمراء تتصل بنجمة برتقالية زاهية في المنتصف. ومن الناحية الفنية، تتشابه هذه الكرة في تصميمها مع كرة أديداس فينالي مدريد ، التي استُخدمت في نهائي عام 2010. ^{[ 24 ]}

حفل الافتتاح

افتُتح نهائي دوري أبطال أوروبا 2011 رسميًا في 21 مايو 2011 بافتتاح مهرجان أبطال أوروبا 2011 في ركن المتحدثين في هايد بارك ، لندن. استمر المهرجان طوال الأسبوع الذي سبق المباراة النهائية على ملعب ويمبلي، واختُتم قبل ساعات قليلة من انطلاق المباراة. من بين فعاليات المهرجان، عروضٌ تُفصّل تاريخ كأس أوروبا، وملاعب كرة قدم مصغّرة متاحة للجمهور، والكأس نفسها. ^{[ 25 ]}

أدت فرقة "أول أنجلز" البريطانية للموسيقى الكلاسيكية المعاصرة النشيد الرسمي لدوري أبطال أوروبا . ^[²⁶^] كما تضمن حفل الافتتاح عرضاً غنائياً من مغني الراب الإنجليزي تينشي سترايدر . ^[²⁷^]

مباراة

ملخص

الشوط الأول

تفوّق برشلونة على مانشستر يونايتد، مستحوذًا على الكرة بنسبة 68% ومسددًا 22 تسديدة على المرمى مقابل أربع تسديدات فقط لليونايتد. ^{[ 28 ]} اعتمدت خطة يونايتد على حشد اللاعبين أمام هجوم برشلونة، على أمل إبعاد الكرة عن منطقتهم كلما استحوذوا عليها. ^{[ 29 ]} ولذلك، كان يونايتد يلجأ غالبًا إلى الكرات الطويلة كأسلوب هجومي. بدأ مانشستر يونايتد المباراة بشكل أفضل، مستحوذًا على الكرة لفترة أطول، مع فرص تهديفية خاطفة في الدقائق الأولى. سدد خافيير هيرنانديز كرة نحو المرمى، لكنها صُدّت، وأخرى علت العارضة (مع العلم أنه كان متسللًا في بداية الهجمة). دخل برشلونة أجواء المباراة بعد بدايته البطيئة، وخلق بعض الفرص. سدد ديفيد فيا كرة من مسافة بعيدة مرت بجوار القائم بقليل في الدقيقة 19، وأخرى في الدقيقة 21 تصدى لها فان دير سار ببراعة. ثم تقدم برشلونة في الدقيقة 27 عندما مرر تشافي الكرة إلى بيدرو ، الذي سددها من داخل منطقة الجزاء. بدا وكأن برشلونة قادر على الحفاظ على الاستحواذ والفوز بالمباراة بهذا الهدف فقط. لكن يونايتد عادل النتيجة بعد سبع دقائق عكس مجريات اللعب. بعد ضغط من يونايتد على برشلونة الذي كان ينفذ رمية تماس في عمق ملعبه، استلم واين روني الكرة، وتبادلها مع ريان غيغز ، ثم سددها ببراعة في الزاوية من مسافة 15 ياردة. وأظهرت الإعادة أن غيغز ربما كان متسللاً قليلاً في بداية الهجمة. وقبل نهاية الشوط الأول مباشرة، كاد ميسي أن يستغل عرضية من فيا لكنه لم يتمكن من تحويلها إلى الشباك من مسافة قريبة. وبعد ذلك بوقت قصير، أُطلقت صافرة نهاية الشوط الأول. ^{[ 28 ]}

الشوط الثاني

استمر تفوق برشلونة في الشوط الثاني. وكاد ميسي أن يمنح برشلونة التقدم في الدقيقة 52 عندما استغل كرة مرتدة من تصدي فان دير سار لتسديدة داني ألفيس ، لكن باتريس إيفرا أبعد الكرة برأسه من على خط المرمى. واستعاد برشلونة التقدم في الدقيقة 54 عندما استلم ميسي الكرة وسددها في المرمى من مسافة 20 ياردة. وسيطر برشلونة على مجريات اللعب لمدة 15 دقيقة تقريبًا. راوغ ميسي ريو فرديناند وسدد كرة من مسافة حوالي ثماني ياردات، أجبرت فان دير سار على التصدي لها. وفي الدقيقة 66، سدد تشافي تسديدة بعيدة المدى تصدى لها فان دير سار، وبعدها بدقائق قليلة، سدد إنييستا تسديدة بعيدة المدى أخرى تصدى لها حارس مانشستر يونايتد. وجاء الهدف الثالث في الدقيقة 69. استلم ديفيد فيا الكرة من مسافة حوالي 20 ياردة وسدد كرة مقوسة في الزاوية العليا للمرمى ليحسم النتيجة. ^{[ 28 ]}^{[ 30 ]} حاول مانشستر يونايتد الرد بهجمة مرتدة سريعة، حيث سدد روني كرة مقوسة مرت فوق العارضة بقليل. ثم انطلق ناني داخل منطقة جزاء برشلونة في الدقيقة 85 وسدد كرة مرت بجوار القائم بقليل. لكن لم يكن هناك سبيل للعودة لمانشستر يونايتد، وحافظ برشلونة على تقدمه بسهولة ليفوز بلقبه الأوروبي الرابع والثالث في ست سنوات. ^{[ 31 ]}

تفاصيل

28 مايو 2011 ( 2011-05-28 )

19:45 UTC+1

برشلونة	3-1	مانشستر يونايتد
بيدرو 27' ميسي 54' فيلا 69	تقرير	روني 34'

ملعب ويمبلي ، لندن

الحضور: 87,695 ^{[ 4 ]}

الحكم: فيكتور كاساي ( المجر )

برشلونة ^{[ 5 ]}

مانشستر يونايتد ^{[ 5 ]}



حارس مرمى	1	فيكتور فالديس	85'
RB	2	داني ألفيس	60'	88'
سي بي	14	خافيير ماسكيرانو
سي بي	3	جيرارد بيكيه
رطل	22	إريك أبيدال
رسالة خاصة	16	سيرجيو بوسكيتس
سي إم	6	خافي ( ج )
سي إم	8	أندريس إنييستا
الترددات اللاسلكية	7	ديفيد فيا		86'
التليف الكيسي	10	ليونيل ميسي
LF	17	بيدرو		90+2'
البدلاء:
حارس مرمى	38	أوير
دي إف	5	كارليس بويول		88'
دي إف	21	أدريانو
MF	15	سيدو كيتا		86'
MF	20	إبراهيم أفلاي		90+2'
MF	30	تياجو
FW	9	بويان
مدير:
بيب غوارديولا



حارس مرمى	1	إدوين فان دير سار
RB	20	فابيو		69'
سي بي	5	ريو فرديناند
سي بي	15	نيمانيا فيديتش ( ج )
رطل	3	باتريس إيفرا
RM	25	أنطونيو فالنسيا	79'
سي إم	16	مايكل كاريك	61'	77'
سي إم	11	ريان غيغز
LM	13	بارك جي سونغ
SS	10	واين روني
التليف الكيسي	14	خافيير هيرنانديز
البدلاء:
حارس مرمى	29	توماش كوشتشاك
دي إف	12	كريس سمولينج
MF	8	أندرسون
MF	17	ناني		69'
MF	18	بول سكولز		77'
MF	24	دارين فليتشر
FW	7	مايكل أوين
مدير:
أليكس فيرغسون

جائزة أفضل لاعب في المباراة من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم: ليونيل ميسي (برشلونة) ^{[ 1 ]} جائزة أفضل لاعب في المباراة من اختيار الجماهير: ليونيل ميسي (برشلونة) ^{[ 2 ]}

الحكام المساعدون : ^{[ 3 ]} غابور إيرش ( المجر ) جيورجي رينغ ( المجر ) الحكم الرابع : ^{[ 3 ]} إستفان فاد ( المجر ) حكام مساعدون إضافيون : ^{[ 3 ]} ميهالي فابيان ( المجر ) تاماس بوجنار ( المجر ) حكم مساعد احتياطي : ^{[ 3 ]} روبرت كيسبال ( المجر )

إحصائيات

الشوط الأول ^{[ 32 ]}
إحصائية	برشلونة	مانشستر يونايتد
الأهداف المسجلة	1	1
إجمالي التسديدات	8	2
التسديدات على الهدف	3	1
حفظ	0	2
الاستحواذ على الكرة	67%	33%
الركلات الركنية	1	0
الأخطاء المرتكبة	2	5
التسلل	0	4
البطاقات الصفراء	0	0
البطاقات الحمراء	0	0

الشوط الثاني ^{[ 32 ]}
إحصائية	برشلونة	مانشستر يونايتد
الأهداف المسجلة	2	0
إجمالي التسديدات	11	2
التسديدات على الهدف	9	0
حفظ	0	6
الاستحواذ على الكرة	62%	38%
الركلات الركنية	5	0
الأخطاء المرتكبة	3	11
التسلل	1	1
البطاقات الصفراء	2	2
البطاقات الحمراء	0	0

الإجمالي ^{[ 32 ]}
إحصائية	برشلونة	مانشستر يونايتد
الأهداف المسجلة	3	1
إجمالي التسديدات	19	4
التسديدات على الهدف	12	1
حفظ	0	8
الاستحواذ على الكرة	63%	37%
الركلات الركنية	6	0
الأخطاء المرتكبة	5	16
التسلل	1	5
البطاقات الصفراء	2	2
البطاقات الحمراء	0	0

بعد المباراة

تقديم الكأس والاحتفالات

في لفتةٍ كريمة من زملائه، مُنح إريك أبيدال ، الذي خضع لعملية جراحية قبل شهرين فقط لإزالة ورم في كبده، شرف ارتداء شارة القيادة خلال حفل تسليم الكأس. وكان أول لاعب يرفع الكأس. وفي حديثه بعد ذلك، أعرب أبيدال، الذي غلبه البكاء، عن تقديره لهذه اللفتة، وتحدث عن مدى "تميز" ناديه. ^{[ 33 ]}

أشاد مدرب برشلونة، بيب غوارديولا، بليمي ميسي بعد المباراة، مصرحًا بأن الأرجنتيني هو "أفضل لاعب رآه على الإطلاق" وأن ميسي "صنع الفارق" في المباراة. ^{[ 34 ]} في الوقت نفسه، أقرّ مدرب مانشستر يونايتد، السير أليكس فيرغسون، بأن فريق برشلونة هو أفضل فريق واجهه على الإطلاق. ^{[ 35 ]} وقد ردد قائد يونايتد، نيمانيا فيديتش ، والمدافع ريو فرديناند، نفس المشاعر . ^{[ 36 ]}

قام جيرارد بيكيه بقطع الشبكة من الشباك أمام جماهير برشلونة حيث سجل الفريق هدفي الفوز، وأخذها إلى متحف النادي في ملعب كامب نو . ثم شكّل لاعبو برشلونة ومدربوهم وعائلاتهم دائرة في وسط الملعب ورقصوا. وفي هذه الأثناء، بدأت رشاشات المياه في ملعب ويمبلي بالعمل، واحتفل اللاعبون والمدربون تحتها. ^{[ 37 ]}

كانت هذه المباراة الأخيرة لحارس مرمى مانشستر يونايتد إدوين فان دير سار ، الذي أعلن اعتزاله كرة القدم بعد موسم 2011. ^{[ 38 ]}

البث

عُرضت المباراة على قناتي ITV و Sky Sports في المملكة المتحدة. وفي الولايات المتحدة، بثت قناة Fox المباراة النهائية للعام الثاني على التوالي. ^{[ 39 ]} وقدمت شركة NEP Visions، وهي شركة بريطانية متخصصة في توفير خدمات البث الخارجي، تغطيةً للحدث. ^{[ 40 ]} وفي أمريكا الجنوبية ، بثت قناتا Rede Globo و Rede Bandeirantes المباراة لصالح البرازيل . ^{[ 41 ]} أما في ألمانيا ، فقد بثت قناتا Sky Deutschland (المدفوعة) و Sat. 1 المباراة ، بينما عرضت قناة SF 2 السويسرية ، وقناة ORF 1 النمساوية ، المباراة النهائية . ^[⁴²^]

تم بث المباراة مباشرة بتقنية ثلاثية الأبعاد في قاعة نادي ترادغارن في غوتنبرغ ، السويد، على أكبر شاشة تلفزيون مسجلة في موسوعة غينيس للأرقام القياسية . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

انظر أيضاً

نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1991 – تنافس فيه نفس الفريقين
نهائي دوري أبطال أوروبا 2009 – تنافس فيه نفس الفريقين
موسم نادي برشلونة 2010-2011
موسم مانشستر يونايتد لكرة القدم 2010-2011
نهائي الدوري الأوروبي 2011
نهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات 2011
نادي برشلونة في كرة القدم الدولية
نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم الدولية

مراجع

هارت ، سيمون؛ ماتشو، ألفارو (29 مايو 2011). "ميسي النجم يُشيد ببرشلونة 'الرائع'" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2011 .
1 2 "تقييم اللاعبين - أفضل لاعب - ليونيل ميسي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2011 .
1 2 3 4 5 6 7 "كاساي يُدير نهائي دوري أبطال أوروبا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 27 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
1 2 "تقرير كامل" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 28 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2011 .
1 2 3 "التشكيلات التكتيكية - المباراة النهائية - السبت 28 مايو 2011" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 28 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2011 .
١ ٢ "ويمبلي يعود إلى دائرة الضوء" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ٣٠ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١٠ .
↑ "برشلونة 3 مانشستر يونايتد 1" . بي بي سي سبورت . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2011 .
↑ "برشلونة 3 مانشستر يونايتد 1" . صحيفة ديلي تلغراف . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2011 .
^ "Rahmenterminkalender 2011/2012" . DFB.de (في المانيا). دويتشر فوسبال بوند. 24 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2011 .
^ "التقويم العام للمسابقات 2011/2012" (PDF) . LFP.fr (بالفرنسية). الدوري الفرنسي للمحترفين لكرة القدم. 31 مارس 2011 أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 مايو 2011 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2011 .
↑ UEFA.com. "النهائيات | التاريخ | دوري أبطال أوروبا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
1 2 "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يكشف عن أماكن نهائيات 2011 و2012" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010 .
↑ "ملعب ويمبلي يستضيف نهائي بطولة أمم أوروبا 2011" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2009 .
↑ «رابطة كرة القدم تطالب بتعويض بعد حجز مباراتين في ملعب ويمبلي» . تايمز أونلاين . صحف التايمز. 24 فبراير 2009. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2009 .
↑ «ملعب أولد ترافورد يستضيف نهائيي تصفيات الصعود لدوري الدرجة الأولى والثانية» . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. ٢١ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١١ .
↑ "مباريات التصفيات تتجه شمالاً" . football-league.co.uk . رابطة كرة القدم. 21 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2011 .
↑ "نهائي دوري بلو سكوير بيت الممتاز ينتقل إلى مانشستر" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 24 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2011 .
↑ «لينيكر يبدأ دوره كسفير» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2011 .
↑ آدامز، سام (25 نوفمبر 2010). "إطلاق تصميم الحدث يُعزز التركيز على ويمبلي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2011 .
↑ "فيديو: الكشف عن شعار دوري أبطال أوروبا" . TheFA.com . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. 25 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2011 .
↑ «تذاكر نهائي ويمبلي ستُطرح للبيع» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ١٧ فبراير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠١١ .
↑ «انتهى بيع تذاكر نهائي دوري أبطال أوروبا» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . ١٨ مارس ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مارس ٢٠١١ .
↑ آشبي، كيفن (17 فبراير 2011). "فعالية إطلاق التذاكر في لندن تُقرّب المباراة النهائية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2011 .
↑ هاسلام، أندرو (3 مارس 2011). "الكشف عن فينالي لندن في ويمبلي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2011 .
↑ «هايد بارك تستضيف مهرجان الأبطال» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . 25 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
↑ غراي، جيمس (20 أكتوبر 2016). "ما هي موسيقى دوري أبطال أوروبا؟ من كتب نشيد الاتحاد الأوروبي لكرة القدم؟" . Express.co.uk .
↑ سميث، كاسبار لولين (27 مايو 2011). "تينشي سترايدر يصبح أول مغني راب يؤدي في نهائي دوري أبطال أوروبا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2023 .
1 2 3 "برشلونة يُحرز اللقب بفضل أدائه المتميز" . ESPNsoccernet . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .
↑ أم، جين (31 مايو 2011). "تحليل تكتيكي لنهائي دوري أبطال أوروبا 2011 (الجزء الأول) - التشكيلات والتشكيلة الافتتاحية؛ ضغط مانشستر يونايتد وركلاته الطويلة المبكرة" . ذا باسبي بيبي . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
↑ "لا رد على عبقرية برشلونة" . سكاي سبورتس . بي سكاي بي. 28 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2011 .
↑ "الجوائز - القناة الرسمية لنادي برشلونة" . www.fcbarcelona.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
1 2 3 "إحصائيات الفريق: الوقت الأصلي" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 28 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2011 .
↑ روجرز، مارتن (28 مايو 2011). "لفتة مؤثرة عقب فوز برشلونة" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2011 .
↑ «غوارديولا مسرور بالأداء» . ESPNsoccernet . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .
↑ «فيرغي: برشلونة أفضل فريق واجهته» . ESPNsoccernet . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .
↑ «فيديتش: برشلونة يستحق الفوز» . ESPNsoccernet . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .
↑ برانش، جون (29 مايو 2011). "اقتناء ثمين لبرشلونة: لقب دوري أبطال أوروبا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2025 .
↑ فريق التحرير (23 ديسمبر 2010). "إدوين فان دير سار لاعب مانشستر يونايتد يعتزل بعد هذا الموسم" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2025 .
↑ فريق عمل دليل القنوات (17 مايو 2011). "فوكس سبورتس تقدم تغطية حصرية لنهائي دوري أبطال أوروبا في الولايات المتحدة" . مجلة دليل القنوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
↑ "نهائي دوري أبطال أوروبا في ملعب ويمبلي | LIVE-PRODUCTION.TV" . www.live-production.tv . تاريخ الوصول: 6 يناير 2025 .
↑ "صفقات بث مباريات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم والدوري الأوروبي في البرازيل" . سبورتس برو . 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
↑ «قنوات البث من الدول الناطقة بالألمانية» [ سكاي دويتشلاند، سات.1، إس إف 2، وأو آر إف 1 تبث نهائي دوري أبطال أوروبا 2011 ] (بالألمانية). TV-Sport.de. 21 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2012 .
↑ «تلفزيون EKTA ثلاثي الأبعاد بتقنية LED من إنتاج شركة أوكرانية يدخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية» . ekta-led.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2011 .
↑ " فياسات تسجل رقماً قياسياً عالمياً جديداً في موسوعة غينيس للتلفزيون ثلاثي الأبعاد" ( باللغة السويدية). viasat.se. 1 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2011 .

روابط خارجية

دوري أبطال أوروبا 2010-2011 ، UEFA.com
نهائي دوري أبطال أوروبا 2011 ، UEFA.com

[uefa_motm-1] هارت ، سيمون؛ ماتشو، ألفارو (29 مايو 2011). "ميسي النجم يُشيد ببرشلونة 'الرائع'" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2011 .

[player_rater-2] 1 2 "تقييم اللاعبين - أفضل لاعب - ليونيل ميسي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2011 .

[referee-3] 1 2 3 4 5 6 7 "كاساي يُدير نهائي دوري أبطال أوروبا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 27 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .

[full_time-4] 1 2 "تقرير كامل" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 28 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2011 .

[lineups-5] 1 2 3 "التشكيلات التكتيكية - المباراة النهائية - السبت 28 مايو 2011" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 28 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2011 .

[wembley-6] ١ ٢ "ويمبلي يعود إلى دائرة الضوء" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ٣٠ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١٠ .

[7] "برشلونة 3 مانشستر يونايتد 1" . بي بي سي سبورت . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2011 .

[8] "برشلونة 3 مانشستر يونايتد 1" . صحيفة ديلي تلغراف . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2011 .

[9] "Rahmenterminkalender 2011/2012" . DFB.de (في المانيا). دويتشر فوسبال بوند. 24 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2011 .

[10] "التقويم العام للمسابقات 2011/2012" (PDF) . LFP.fr (بالفرنسية). الدوري الفرنسي للمحترفين لكرة القدم. 31 مارس 2011 أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 مايو 2011 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2011 .

[11] UEFA.com. "النهائيات | التاريخ | دوري أبطال أوروبا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .

[unveil-12] 1 2 "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يكشف عن أماكن نهائيات 2011 و2012" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010 .

[13] "ملعب ويمبلي يستضيف نهائي بطولة أمم أوروبا 2011" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2009 .

[14] «رابطة كرة القدم تطالب بتعويض بعد حجز مباراتين في ملعب ويمبلي» . تايمز أونلاين . صحف التايمز. 24 فبراير 2009. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2009 .

[15] «ملعب أولد ترافورد يستضيف نهائيي تصفيات الصعود لدوري الدرجة الأولى والثانية» . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. ٢١ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١١ .

[16] "مباريات التصفيات تتجه شمالاً" . football-league.co.uk . رابطة كرة القدم. 21 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2011 .

[17] "نهائي دوري بلو سكوير بيت الممتاز ينتقل إلى مانشستر" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 24 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2011 .

[18] «لينيكر يبدأ دوره كسفير» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2011 .

[19] آدامز، سام (25 نوفمبر 2010). "إطلاق تصميم الحدث يُعزز التركيز على ويمبلي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2011 .

[20] "فيديو: الكشف عن شعار دوري أبطال أوروبا" . TheFA.com . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. 25 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2011 .

[21] «تذاكر نهائي ويمبلي ستُطرح للبيع» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ١٧ فبراير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠١١ .

[22] «انتهى بيع تذاكر نهائي دوري أبطال أوروبا» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . ١٨ مارس ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مارس ٢٠١١ .

[23] آشبي، كيفن (17 فبراير 2011). "فعالية إطلاق التذاكر في لندن تُقرّب المباراة النهائية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2011 .

[24] هاسلام، أندرو (3 مارس 2011). "الكشف عن فينالي لندن في ويمبلي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2011 .

[25] «هايد بارك تستضيف مهرجان الأبطال» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . 25 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .

[26] غراي، جيمس (20 أكتوبر 2016). "ما هي موسيقى دوري أبطال أوروبا؟ من كتب نشيد الاتحاد الأوروبي لكرة القدم؟" . Express.co.uk .

[27] سميث، كاسبار لولين (27 مايو 2011). "تينشي سترايدر يصبح أول مغني راب يؤدي في نهائي دوري أبطال أوروبا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2023 .

[masterclass-28] 1 2 3 "برشلونة يُحرز اللقب بفضل أدائه المتميز" . ESPNsoccernet . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .

[29] أم، جين (31 مايو 2011). "تحليل تكتيكي لنهائي دوري أبطال أوروبا 2011 (الجزء الأول) - التشكيلات والتشكيلة الافتتاحية؛ ضغط مانشستر يونايتد وركلاته الطويلة المبكرة" . ذا باسبي بيبي . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .

[genius-30] "لا رد على عبقرية برشلونة" . سكاي سبورتس . بي سكاي بي. 28 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2011 .

[31] "الجوائز - القناة الرسمية لنادي برشلونة" . www.fcbarcelona.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .

[team_statistics-32] 1 2 3 "إحصائيات الفريق: الوقت الأصلي" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 28 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2011 .

[33] روجرز، مارتن (28 مايو 2011). "لفتة مؤثرة عقب فوز برشلونة" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2011 .

[guardiola-34] «غوارديولا مسرور بالأداء» . ESPNsoccernet . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .

[best-35] «فيرغي: برشلونة أفضل فريق واجهته» . ESPNsoccernet . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .

[36] «فيديتش: برشلونة يستحق الفوز» . ESPNsoccernet . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .

[37] برانش، جون (29 مايو 2011). "اقتناء ثمين لبرشلونة: لقب دوري أبطال أوروبا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2025 .

[38] فريق التحرير (23 ديسمبر 2010). "إدوين فان دير سار لاعب مانشستر يونايتد يعتزل بعد هذا الموسم" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2025 .

[39] فريق عمل دليل القنوات (17 مايو 2011). "فوكس سبورتس تقدم تغطية حصرية لنهائي دوري أبطال أوروبا في الولايات المتحدة" . مجلة دليل القنوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .

[40] "نهائي دوري أبطال أوروبا في ملعب ويمبلي | LIVE-PRODUCTION.TV" . www.live-production.tv . تاريخ الوصول: 6 يناير 2025 .

[41] "صفقات بث مباريات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم والدوري الأوروبي في البرازيل" . سبورتس برو . 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .

[42] «قنوات البث من الدول الناطقة بالألمانية» [ سكاي دويتشلاند، سات.1، إس إف 2، وأو آر إف 1 تبث نهائي دوري أبطال أوروبا 2011 ] (بالألمانية). TV-Sport.de. 21 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2012 .

[43] «تلفزيون EKTA ثلاثي الأبعاد بتقنية LED من إنتاج شركة أوكرانية يدخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية» . ekta-led.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2011 .

[44] " فياسات تسجل رقماً قياسياً عالمياً جديداً في موسوعة غينيس للتلفزيون ثلاثي الأبعاد" ( باللغة السويدية). viasat.se. 1 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2011 .

استضاف

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[

[

[

[

[

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[

[

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[

[ 43 ]

[ 44 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗