اندماج رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) ورابطة كرة السلة الوطنية (NBA)

المدن التي استضافت فرقًا من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (ABA) وقت الاندماج عام 1976. المدن التي كانت تضم فرقًا من دوري NBA مُحددة باللون الأسود. أما فرق ABA التي قُبلت في دوري NBA فهي مُحددة باللون الأحمر. مدينة نيويورك، المُحددة باللون الأزرق، استضافت كلا الدوريين. أما فرق ABA المتبقية، المُحددة باللون البرتقالي، فقد انحلت إما أثناء مفاوضات الاندماج أو قبل بدء المفاوضات، كما هو الحال في ولاية فرجينيا.

كان اندماج رابطة كرة السلة الأمريكية ( ABA ) ورابطة كرة السلة الوطنية (NBA) خطوةً تجاريةً هامةً في عالم الرياضة الاحترافية عام 1976، عندما اندمجت رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) مع رابطة كرة السلة الوطنية (NBA) بعد محاولاتٍ عديدةٍ على مدى سنوات. وكانت الرابطتان قد دخلتا في مفاوضات الاندماج منذ عام 1970، إلا أن دعوى قضائية لمكافحة الاحتكار رفعها رئيس نقابة لاعبي NBA، روبرتسون ضد رابطة كرة السلة الوطنية ، حالت دون إتمام الاندماج حتى عام 1976.

كجزء من اتفاقية الاندماج، وافقت رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA) على قبول أربعة من الفرق الستة المتبقية في رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA): دنفر ناغتس ، وإنديانا بيسرز ، ونيويورك نتس ، وسان أنطونيو سبيرز . أما الفريقان المتبقيان من رابطة ABA، وهما كنتاكي كولونيلز وسبيريتس أوف سانت لويس ، فقد انحلّا، ودخل لاعبوهما في عملية توزيع . وكان فريق سابع من رابطة ABA، وهو فيرجينيا سكوايرز ، يأمل في الدخول في مفاوضات الاندماج في ذلك الوقت، لكنه توقف عن العمل في نهاية المطاف قبل شهر من الموعد الرسمي لذلك، بسبب عدم سداده رسوم التقييم المستحقة لرابطة ABA خلال تصفيات ABA لعام 1976، على الرغم من أنه لم يكن مشاركًا في التصفيات في ذلك العام.

المحاولات المبكرة للاندماج

منذ البداية، سعت رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) إلى فرض الاندماج مع رابطة كرة السلة الوطنية (NBA)، مُكررةً بذلك نجاح رابطة كرة القدم الأمريكية (AFL) في فرض الاندماج مع رابطة كرة القدم الوطنية (NFL). ووفقًا لموسوعة NBA ، أخبر مسؤولو ABA المُلاك المُحتملين أن بإمكانهم الحصول على فريق ABA بنصف تكلفة الحصول على فريق توسعي في NBA آنذاك. وتوقع مسؤولو الرابطة الناشئة بثقة أنه في حال حدوث الاندماج، سيتضاعف استثمار أي مالكٍ باقٍ. حصلت رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) على أول وأقوى قضية لها لمحاولة إتمام عملية اندماج ناجحة مع رابطة كرة السلة الوطنية (NBA) بحلول عام 1968 (السنة الثانية لوجود رابطة كرة السلة الأمريكية) عندما اكتشفت وثيقة مسربة من قبل موظف سابق ساخط في رابطة كرة السلة الوطنية تتحدث عن ترتيب اختيار اللاعبين في رابطة كرة السلة الوطنية لعام 1968 ، وأسماء الفرق واللاعبين الذين سيحصلون عليهم، والمبلغ الذي سيتقاضاه كل لاعب، والأكثر ضررًا لرابطة كرة السلة الوطنية والمفيد لرابطة كرة السلة الأمريكية، هو مقدار مساهمة كل فريق من فرق رابطة كرة السلة الوطنية لضمان توقيع نجوم الجامعات مع رابطة كرة السلة الوطنية بدلاً من رابطة كرة السلة الأمريكية. (ومن المفارقات أن رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) كانت تمارس نفس الممارسات التي كانت تمارسها رابطة كرة السلة الوطنية (NBA) في ذلك الوقت، إلا أن رابطة كرة السلة الأمريكية لم تُفصح عن خططها بشكل مباشر، مما جعل فكرة رفع دعوى قضائية لمكافحة الاحتكار من قبل رابطة كرة السلة الوطنية ممكنة. [ 1 ] ) أما رابطة كرة السلة الأمريكية، فلم تكن لديها خطط حقيقية طويلة الأجل للبقاء، إذ كانت تأمل في البداية أن تستمر لمدة تتراوح بين 3 و5 سنوات، ثم إما أن تندمج بنجاح مع رابطة كرة السلة الوطنية أو أن تُغلق عملياتها بالكامل. [ 2 ]

على عكس كل من دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) السابق ورابطة الهوكي العالمية ( WHOC) اللاحقة ، واللتان أسسهما أيضاً أعضاء رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) أنفسهم (واللتان واجهتا عداءً شديداً من منافسيهما الراسخين لسنوات عديدة)، وجدت رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) أن مالكي فرق دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) متقبلون إلى حد معقول لفكرة الاندماج في وقت مبكر نسبياً. في 18 يونيو 1970، وبعد ثلاث سنوات فقط من انطلاق رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA)، صوّت مالكو فرق دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) بأغلبية 13 صوتاً مقابل 4 (بفارق ضئيل عن أغلبية ثلاثة أرباع الأصوات)، بينما صوّت مالكو فرق رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) بالإجماع (11 صوتاً مقابل لا شيء) لطلب موافقة مشتركة من الكونغرس الأمريكي على استثناء من قانون مكافحة الاحتكار الحالي، وذلك بهدف دمج الدوريين المتنافسين في دوري واحد يضم 28 فريقاً ويحتفظ باسم دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] كان سام شولمان ، مالك فريق سياتل سوبرسونيكس وعضو لجنة دمج دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) عام 1970، متحمسًا للغاية لدمج الدوريين لدرجة أنه أعلن علنًا أنه إذا لم يقبل دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين اتفاقية الدمج المبرمة مع دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، فسينقل فريق سوبرسونيكس من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. كما هدد شولمان بنقل فريقه الذي سينضم قريبًا إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين إلى لوس أنجلوس للمنافسة مباشرة مع فريق ليكرز، وذلك بعد أن نقل فريق لوس أنجلوس ستارز امتيازه إلى ولاية يوتا ليصبح فريق يوتا ستارز . [ 6 ] كان مالكو فريق دالاس تشابارالز (الذي أصبح الآن فريق سان أنطونيو سبيرز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ) واثقين جدًا من الاندماج الوشيك لدرجة أنهم اقترحوا على دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين تأجيل وضع الجداول الزمنية تمامًا ولعب جدول مباريات الموسم العادي لموسم 1971-1972 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين بدلاً من ذلك. [ 7 ] بعد موسم 1970-1971، كتبت مجلة "باسكتبول ويكلي ": "يطالب جمهور كرة السلة الأمريكي بالاندماج. وكذلك مالكو دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (ABA)، والمفوضان، وكل مدرب جامعي. لقد انتهى الصراع. سيتم توقيع الهدنة قريبًا". [ 8 ] [ 9 ] على الرغم من الادعاءات المبكرة الواردة في تلك التقارير، استمرت الدوريان في مناقشات وخطط الاندماج طوال أوائل ومنتصف سبعينيات القرن الماضي. [ 10 ]

الصفقة الأصلية المخطط لها والتعديلات

مع اقتراب موعد اندماج ABA وNBA الأصلي عام 1970، بالإضافة إلى احتفاظ الدوري باسم الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) بعد الاندماج ، والذي جمع فرق NBA الـ 17 آنذاك (مع انتقال سان دييغو روكتس إلى هيوستن ، تكساس ليصبح هيوستن روكتس ، وانتقال سان فرانسيسكو واريورز إلى أوكلاند ، كاليفورنيا ليصبح غولدن ستيت واريورز بعد فترة وجيزة من الإعلان الأولي)، مع فرق ABA الـ 11 آنذاك (مع انتقال بعض فرق ABA إلى مواقع جديدة أو تغيير أسمائها بعد ذلك بفترة وجيزة)، كانت تفاصيل ذلك الاندماج المخطط له أصلاً ستتضمن أيضاً جدولاً لدوري واحد جاهزاً في أقرب وقت ممكن عملياً، وتصفيات بطولة عالمية بين الفائزين بالدوريين على غرار السوبر بول أو بطولة العالم للبيسبول (مع إمكانية "انتقال" الفرق إلى "دوريات" مختلفة كبدائل للمؤتمرات على غرار ما فعله فريقا ميلووكي بريورز وهيوستن أستروس في دوري البيسبول الرئيسي بتغيير دورياتهما الأصلية منذ انضمامهما إلى دوري البيسبول الرئيسي)، واختياراً مشتركاً للاعبين الجامعيين مع الفرق الـ 28 تم استخدام خطة التوسع، وتوسيع الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) بإضافة فريقين على الأقل لإنشاء دوري يضم 30 فريقًا (قبل العدد الحالي للفرق في الدوري منذ عام 1995 بحوالي 25 عامًا) قبل تطبيق نظام الدوري الموحد، كعناصر أساسية في الخطة. مع إضافة بنود أخرى (مثل معالجة تضارب اسمي فريقي هيوستن روكتس ودنفر روكتس، ومخاوف لاحقة تتعلق باللاعبين) في حال موافقة الكونجرس الأمريكي على الاندماج. كان أحد الشروط في ذلك الوقت هو ضمان رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) عدم توقيع أي عقود مع طلاب جامعيين جدد، ولكن تم كسر هذا الشرط لاحقًا بتوقيع جورج ماكجينيس مع فريق إنديانا بيسرز ، مع العلم أن ذلك لم يكن سببًا في إلغاء الصفقة الأصلية. [ 11 ] تم التوصل مبدئيًا إلى اتفاقية منقحة بعد عام، في 4 مايو 1971. وكان من شأن تصديق رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA) على اتفاقية مايو 1971 أن يشمل جميع الفرق باستثناء فريق فيرجينيا سكوايرز في عملية الدمج (يعود استبعاد فيرجينيا إلى قربها الشديد من منطقة فريق بالتيمور بوليتس (الذي أصبح الآن واشنطن ويزاردز).في ذلك الوقت، كان على فريق سكوايرز إما نقل امتيازه مرة أخرى للانضمام أو إغلاق عملياته بالكامل، وذلك مقابل تنازل رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) عن دعوى مكافحة الاحتكار وغيرها من الإجراءات القانونية ضد رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA)، ودفع كل فريق من فرق ABA مبلغ 1.25 مليون دولار لرابطة NBA على مدى عشر سنوات، وعدم حصول أي فريق من فرق ABA على حصة من عائدات البث التلفزيوني لموسمين، وإجراء الرابطتين عملية اختيار مشتركة للاعبين الجامعيين. [ 12 ] تمت الموافقة على هذا الاندماج المعدل من قبل اللجنة الفرعية لمكافحة الاحتكار في مجلس الشيوخ الأمريكي، ولكن تم اعتبار بند الاحتياط الخاص برابطة NBA غير قانوني، وبالتالي لم يكن جزءًا من الاندماج. وفي وقت لاحق، رفضت الرابطتان التعديلات التي أدخلها مجلس الشيوخ لمعالجة هذه المشكلة، مثل استبدال بند الاحتياط ببند الخيار، بالإضافة إلى عدم دفع فرق ABA مبلغ 1.25 مليون دولار للانضمام إلى NBA، وفكرة توقيع عقود لمدة عام واحد مع خيارات للسنة الثانية للاعبين من كلا الرابطتين قبل أن يصبحوا لاعبين أحرارًا. [ 13 ] ستكون هذه آخر محاولة جادة للاندماج بين الدوريين حتى عام 1976، وذلك بعد تسوية دعوى قضائية أخرى لمكافحة الاحتكار بقيادة أوسكار روبرتسون بالإضافة إلى خسارة رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) لعدة فرق خلال موسمها الأخير.

دعوى روبرتسون ضد الرابطة الوطنية لكرة السلة لمكافحة الاحتكار

تأخرت المحاولات الأولى لدمج رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) ورابطة كرة السلة الوطنية (NBA) لسنوات بسبب دعوى قضائية عُرفت بدعوى أوسكار روبرتسون ، والمعروفة باسم روبرتسون ضد الرابطة الوطنية لكرة السلة ، 556 F.2d 682 (الدائرة الثانية، 1977). بعد تصويت مالكي فرق NBA في عام 1970 على الاندماج مع ABA، رفعت رابطة لاعبي NBA ، بقيادة روبرتسون، دعوى قضائية في أبريل 1970 لمنع الاندماج استنادًا إلى أسس مكافحة الاحتكار فيما يتعلق بلاعبي NBA، حيث كان اللاعبون مُلزمين عمليًا بالبقاء مع الفرق التي انضموا إليها في البداية عبر نظام اختيار اللاعبين في NBA آنذاك، وكانت الصفقات هي الطريقة الوحيدة المتاحة لنقل اللاعبين في تلك الفترة. [ 14 ] [ 15 ] أدى وجود ABA إلى زيادة رواتب اللاعبين في كلا الدوريين، حيث تنافست ABA وNBA على ضم اللاعبين، لدرجة أن كل دوري اعتقد أنه بحاجة إلى إفلاس الدوري الآخر للحصول على الأفضلية في ضم اللاعبين إلى دوريه. [ 16 ] [ 17 ] تمّت تسوية دعوى روبرتسون نهائياً في 3 فبراير 1976، ولكن طوال فترة نظرها، شكّلت عقبةً لا يمكن تجاوزها أمام الاندماج المنشود بين الدوريين بشكل عام. [ 18 ]

إجراءات الكونغرس للسماح بالاندماج

في عام ١٩٧٢، كاد الكونغرس أن يُقرّ تشريعًا يسمح بالاندماج رغم دعوى أوسكار روبرتسون. في سبتمبر من العام نفسه، رُفعت دعوى قضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي تُفيد بموافقة مبدئية على مشروع قانون الاندماج ، إلا أن المشروع صُمم لإرضاء الملاك، ولم يُرضِ في نهاية المطاف أعضاء مجلس الشيوخ ولا اللاعبين. وبالتالي، لم يُطرح مشروع القانون للتصويت في المجلس. وعندما انعقد الكونغرس مجددًا في عام ١٩٧٣، قُدّم مشروع قانون اندماج آخر إلى مجلس الشيوخ، لكنه لم يُعرض على أيٍّ من الدوريين. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] نتيجةً لفشل التشريع، عيّنت رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) مفوضًا جديدًا، مايك ستورين ، الذي ركّز جزئيًا على الاندماج النهائي بين الدوريين، بحيث يُنظر إليهما على قدم المساواة، على غرار اندماج الدوري الوطني والدوري الأمريكي لتأسيس دوري البيسبول الرئيسي (MLB) في أوائل القرن العشرين، واندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL) الذي سمح لكل من دوري كرة القدم الوطنية ودوري كرة القدم الأمريكية المنافس بالنظر إلى كل دوري على قدم المساواة. وقال أليكس هانوم ، الذي درّب في كل من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ورابطة كرة السلة الأمريكية (ABA)، في ذلك الوقت: "لا تزال أهم مشكلة تواجهه هي الاندماج مع دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. وأعتقد أن نهجه مناسب تمامًا لنا. يريد ستورين بناء دورينا ليكون الأقوى. عندها يمكنه التفاوض مع دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين على قدم المساواة". [ 22 ] أشارت مجلة سبورتس إليستريتد آنذاك إلى أن "التكتيكات التي يقول ستورين إن رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) ستستخدمها تبدو أقرب بكثير إلى تلك التي استخدمها مفوض دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) آل ديفيس في الأيام الأخيرة من حرب كرة القدم، منها إلى خطة للتعايش السلمي. وقد أعادت رابطة كرة السلة الأمريكية رفع دعوى مكافحة الاحتكار ضد رابطة كرة السلة الأمريكية (NBA) بقيمة 300 مليون دولار. وقد تنقل أيضًا بعض الفرق إلى أسواق تلفزيونية أفضل، وهي مناورة غير موفقة تعني مواجهة فرق NBA العريقة على أرضها. ولأول مرة منذ عام 1970، ستسعى رابطة كرة السلة الأمريكية إلى استقطاب لاعبي NBA المخضرمين. يقول ستورين: "سنجري محادثات استكشافية بشأن العقود مع العديد من لاعبيهم. وسواء وقعنا مع أي منهم، أو مع ستة، أو مع عشرة، فسيعتمد ذلك على كيفية سير الأمور. لكن يمكنكم التأكد من شيء واحد: سنفعل ذلك بطريقة جادة ومنظمة". [ 22 ] نتيجة لعدم سنّ تشريع الاندماج واستمرار دعوى أوسكار روبرتسون، لم يندمج الدوريان حتى عام 1976، بعد تسوية دعوى أوسكار روبرتسون نهائياً. [ 15 ]

المنافسة بين الدوريات تحسباً للاندماج

في صيف ما قبل موسم 1971-1972، التقى لاعبو الدوريين في مباراة كل النجوم بين دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (ABA) . فاز فريق NBA بمباراة متقاربة بنتيجة 125-120. [ 23 ] [ 24 ] وفي نفس فترة ما قبل الموسم، بدأت فرق ABA وNBA بخوض مباريات استعراضية ضد بعضها البعض. [ 4 ] [ 9 ] أُقيمت أول مباراة استعراضية من هذا النوع في 21 سبتمبر 1971، حيث فاز كريم عبد الجبار وفريق ميلووكي باكس على فريق دالاس تشابارالز بنتيجة 106-103. [ 9 ] مع ذلك، أثبتت رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) أنها منافسة أقوى بشكل عام خلال مباريات ما قبل الموسم، حيث حققت 15 فوزًا مقابل 10 هزائم أمام رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA) في عام 1973، و16 فوزًا مقابل 7 هزائم في عام 1974، و31 فوزًا مقابل 17 هزيمة في عام 1975. وبشكل عام، فازت رابطة ABA في عدد أكبر من مباريات التنافس بين الرابطتين مقارنةً برابطة NBA، وفي كل مباراة جمعت بين حاملَي اللقب من الرابطتين، فاز بطل ABA، بما في ذلك الموسم الأخير قبل الاندماج عندما هزم فريق كنتاكي كولونيلز فريق غولدن ستايت واريورز . [ 25 ] قال بوب رايان ، كاتب الشؤون الرياضية في صحيفة بوسطن غلوب ، عن المباريات الاستعراضية بين ABA وNBA: "عندما بدأت تلك المباريات الاستعراضية، كان رأي NBA هو: 'الآن سنريهم قوتنا'. ولكن كما تعلمون، ما حدث بعد ذلك هو أن فرق ABA فازت تقريبًا بنفس عدد مرات فوز فرق NBA... لقد كانت تلك المباريات بين NBA وABA حماسية للغاية". [ 26 ] قال لاري براون، المدرب المخضرم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، عن مباريات ABA ضد NBA: "عندما نُظمت بعض المباريات الاستعراضية في السبعينيات لجمع المال، وفزنا (ABA) عليهم، قال NBA إنهم غير مستعدين للمباريات. يا رجل! عندما كنت أدرب فريق كارولينا، لعبنا ضد نيويورك نيكس بعد فوزهم بالبطولة. نظرت إلى لاعبيهم وهم يتدربون على التسديد، ثم نظرت إلى لاعبي فريقي، ولم أكن أريد أن يخلع لاعبو فريقي ملابس الإحماء لأنهم بدوا نحيلين للغاية بجانب لاعبي نيكس - ومع ذلك خرجنا وفزنا على نيويورك. لعبنا أيضًا ضد سلتكس مرتين وفزنا عليهم. كان (مدرب سلتكس) تومي هاينسون يقول إنه لم يكن يلعب للفوز، لكنني كنت أراجع سجل المباراة وأرى أن تومي أشرك لاعبيه الأساسيين لمدة 35 إلى 40 دقيقة، فماذا يعني ذلك؟" [ 27 ]

لم يقتصر الاهتمام بمباريات دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) ضد دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) على إدارات الدوريين فحسب، بل امتد ليشمل جهات أخرى. ففي عام 1976، سعت شبكة CBS إلى إقامة بطولة فاصلة بين الدوريين، والفوز بحقوق بث تلك المباريات. [ 28 ] وقبل ذلك، بدأت النقاشات حول منافسة فريق بطولة ABA مع فريق بطولة NBA في وقت مبكر من عام 1969 (بعد انتهاء الموسم الثاني لدوري ABA)، عندما أبدى فريق أوكلاند أوكس رغبته في التنافس ضد أبطال NBA في ذلك العام، فريق بوسطن سلتكس ، لتحديد الفريق الأفضل في كرة السلة الاحترافية. إلى جانب ذلك، جرت أيضًا محادثات جادة من أبطال ABA في عام 1975 عندما أبدى فريق كنتاكي كولونيلز رغبته في منافسة بطل NBA، فريق غولدن ستايت واريورز ، وفي عام 1976 عندما أبدى فريق نيويورك نتس رغبته في منافسة فريق سلتكس. ومع ذلك، لم تتحقق أي من تلك المواجهات المحتملة على اللقب من أجل المجد النهائي في مباريات ما بعد الموسم، حيث كانت منافسات ما قبل الموسم خلال هذه الحقبة هي أقصى ما يمكن أن يحصل عليه أي بطل من أبطال ABA ضد أبطال NBA خلال هذه الحقبة.

الموسم الأخير لرابطة كرة السلة الأمريكية (1975-1976)

يحاول فريقان المغادرة

قبل موسم 1975-1976، تقدم كل من دنفر ناغتس ونيويورك نتس بطلب للانضمام إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) قبل الموعد المقرر لاندماج الدوريين. وكان مالكو الفريقين قد تواصلوا مع جون واي براون الابن في محاولة لإقناع فريقه، كنتاكي كولونيلز، بالانضمام إلى محاولتهم المبكرة للانضمام إلى دوري NBA، لكن براون رفض، مؤكدًا ولاءه لدوري ABA. [ 29 ] وفي نهاية المطاف، أُجبر فريقا نتس وناغتس على خوض موسم انتقالي في دوري ABA بأمر من المحكمة. أثارت محاولة فريقي دنفر ناغتس وبروكلين نتس الانتقال إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) استياءً كبيرًا داخل دوري كرة السلة الأمريكي (ABA)، كما لفتت الانتباه إلى الضعف المالي المتنامي لبعض الفرق الأقل شأنًا في الدوري خلال تلك الفترة، حيث كان فريق ممفيس ساوندز ، الذي سرعان ما تحول إلى فريق بالتيمور كلوز، الفريق الأكثر تضررًا من مشاكل دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) بسبب أوضاعه المالية المتعثرة منذ انتقال فريق نيو أورليانز بوكانيرز إلى ممفيس، تينيسي في عام 1970. [ 30 ] [ 31 ]

انهيار أربعة فرق

في غضون ذلك، شهدت رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) اختفاء ثلاثة من فرقها التي كانت موجودة في الموسم السابق (ممفيس، وسان دييغو، ويوتا) قبل نهاية عام 1975، بينما عانى فريق رابع (فيرجينيا) خلال موسمه الخاص قبل أن ينهي عملياته في نهاية المطاف قبل نهاية نهائيات ABA لعام 1976 على الرغم من عدم تأهله حتى للأدوار الإقصائية في ذلك الموسم.

انتقل فريق ممفيس ساوندز إلى بالتيمور ، ميريلاند، وكان يُعرف في البداية باسم هاستلرز، قبل أن يُثير اسم الفريق جدلاً واسعاً، ما دفعهم لتغييره إلى كلوز . إلا أن الفريق توقف عن العمل بعد ثلاث مباريات تحضيرية فقط (إحداها ضد فيلادلفيا سفنتي سيكسرز من الدوري الأمريكي للمحترفين، وخسر جميعها، بما في ذلك مباراتيه ضد سكوايرز من دوري ABA) بعد فشله في تقديم ضمان الأداء المطلوب من الدوري. [ 30 ] [ 32 ] [ 33 ] قبل بدء الموسم الرسمي في دوري ABA، أقام الدوري مسودة توزيع مرتجلة، حيث أتاح لكل فريق في الدوري فرصة ضم لاعب من فريق كلوز المنحل.

في 12 نوفمبر 1975، وبعد ثلاثة أسابيع فقط من انطلاق الموسم، أعلن فريق سان دييغو سيلز (المعروف سابقًا باسم كونكويستادورز حتى بداية الموسم الأخير لرابطة كرة السلة الأمريكية ABA) حلّ نفسه. لم يقتصر الأمر على معاناة الفريق من ضعف الحضور الجماهيري، بل علم مالكه أيضًا أن الفريق سيُستبعد على الأرجح من أي اندماج مُرتقب بين ABA وNBA، لأن جاك كينت كوك، مالك فريق لوس أنجلوس ليكرز ، لم يكن يرغب في وجود منافسة في جنوب كاليفورنيا لفريقه أو لتغطية بثه التلفزيوني على نظام الكابلات الذي يملكه. تم إدراج لاعبي سيلز في مسودة توزيع خاصة، إلا أن ثلاثة لاعبين فقط منهم تم اختيارهم من قبل فريقين من الفرق الثمانية المتبقية في ABA آنذاك. [ 30 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

بعد فترة وجيزة من إغلاق فريق "سيلز"، أغلق فريق " يوتا ستارز" ، الذي كان يُعدّ من أقدم وأنجح فرق الدوري بفضل فوزه بنهائيات دوري كرة السلة الأمريكي عام 1971 وقاعدة جماهيرية وفية، أبوابه هو الآخر في 2 ديسمبر 1975، نتيجةً لعدم قدرته على دفع رواتب لاعبيه. كان بيل دانيلز ، مالك فريق "ستارز"، يعاني من ضائقة مالية بسبب حملته الانتخابية غير الناجحة لمنصب حاكم ولاية كولورادو قبل سنوات، بالإضافة إلى صعوبات في مشاريع تجارية أخرى (سدد دانيلز في النهاية جميع مستحقات حاملي تذاكر الموسم لفريق "ستارز" بالكامل، مع فائدة 8%). [ 37 ] وقد جرت مفاوضات بين فريقي "ستارز" و" سبيريتس أوف سانت لويس" حول اندماجهما، لكن "ستارز" رفض الصفقة وأغلق أبوابه قبل أن تُصبح ممكنة. وتم بيع معظم لاعبي "ستارز" المهمين، بمن فيهم موسى مالون ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة السلة ، إلى فريق "سبيريتس أوف سانت لويس" في محاولة لمساعدة هذا الفريق خلال الموسم. [ 30 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] مع تقليص عدد فرق ABA إلى سبعة فرق، تخلت الرابطة عن اللعب التقسيمي بالكامل، حيث كانت مباراة كل النجوم لعام 1976 في ABA عبارة عن مباراة بين فريق دنفر ناجتس (الذي لم يكن لديه أفضل سجل في ذلك الوقت فحسب، بل وافق أيضًا على استضافة ما سيصبح آخر مباراة كل النجوم في ABA في ذلك العام، قبل أن يعلم بما سيحدث لبعض فرق الدوري بعد ذلك بوقت قصير) ضد بقية لاعبي الدوري الذين تم اعتبارهم نجوم الدوري.

عانى فريق آخر من فرق دوري كرة السلة الأمريكي (ABA)، وهو فريق فيرجينيا سكوايرز ، معاناةً شديدة خلال عاميه الأخيرين. فقد باع الفريق العديد من لاعبيه المفضلين لدى الجماهير على مر السنين، مثل ريك باري ووارن جابالي ، قبل انتقاله إلى ولاية فيرجينيا ؛ بالإضافة إلى بيلي بولتز قبل أن تتاح له فرصة اللعب مع الفريق؛ وجوليوس إيرفينغ ، وسوين ناتر ، وجورج جيرفين (الذي انتهى به الأمر إلى قضية خاسرة في المحكمة) بسبب مشاكل مالية مستمرة. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] في موسم 1974-1975، سجل فريق سكوايرز، الذي كان ناجحًا في السابق، أسوأ سجل في الدوري بواقع 15 فوزًا مقابل 69 خسارة. [ 41 ] وفي موسم 1975-1976، عادل فريق سكوايرز سجله السابق تقريبًا، مسجلًا أسوأ سجل فوز وخسارة في الدوري (مع غياب مباراة واحدة فقط لتُلعب بالكامل لمطابقة السجل بشكل صحيح). علاوة على ذلك، ونظرًا لتراجع الحضور الجماهيري، كان فريق سكوايرز يكافح من أجل البقاء حتى نهاية الموسم. وفي عدة مناسبات، بالكاد تمكن الفريق من دفع رواتب اللاعبين، معتمدًا على حيل تسويقية للبقاء على قيد الحياة. [ 44 ] وبحلول نهاية موسم 1975-1976، وصل فريق سكوايرز إلى حافة الانهيار. وفي نهاية المطاف، تم حله من قبل الرابطة في 11 مايو 1976، قبل يومين من انتهاء نهائيات دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) رسميًا، وذلك لعدم سداده مبلغ 75,000 دولار أمريكي كرسوم للرابطة، والذي كان سيمثل الدفعة الأخيرة قبل بدء مفاوضات الاندماج النهائية بين دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). [ 45 ] ومع ذلك، لم تكن هناك أي فرصة تقريبًا لإدراجه في عملية الاندماج بغض النظر عما إذا كان سيدفع الرواتب النهائية أم لا. كان فريق سكوايرز فريقًا "إقليميًا" يلعب مبارياته على أرضه في ثلاث مدن بولاية فرجينيا. لم تُعتبر الامتيازات الإقليمية خيارًا مُجديًا، ولم تكن أي من المدن التي تُعتبر "موطنًا" لفريق سكوايرز كبيرة بما يكفي لدعم فريق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) في ذلك الوقت. كما اعتُبرت هذه الامتيازات كارثة من وجهة نظر إدارة دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) فيما يتعلق بالفرق التي كانت لا تزال قائمة آنذاك، نظرًا لأن الفريق بالكاد كان قادرًا على دفع رواتب لاعبي الدوري بشكل عام، فضلًا عن زيادة الرواتب للانتقال إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، مما جعل الاستغناء عن الامتياز أمرًا بديهيًا حتى قبل أن يُغلق الفريق أبوابه في وقت سابق من ذلك العام. ليس هذا فحسب، بل إن الفريق قد تسبب بالفعل في بعض الخلافات غير المقصودة مع مالك فريق واشنطن بوليتس، آبي بولين.لم يُعجبه أن مالكي فريق سكوايرز كانوا يرغبون سابقًا في الانضمام إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) على أرض كان يطمح إليها بالفعل بامتلاك فريقه الخاص، لدرجة أنه استبعد سكوايرز من مفاوضات الاندماج الأولية في أوائل السبعينيات ما لم ينتقلوا من ولاية فرجينيا نهائيًا. ومع ذلك، وعلى عكس الفرق الأخرى التي لم تصمد حتى بدء مفاوضات الاندماج، فقد تلقى فريق فرجينيا تذكيرًا مستمرًا بشأن هذه المفاوضات من فريق واحد على الأقل.

الستة النهائيين

فاز فريق كنتاكي كولونيلز ، بقيادة أرتيس جيلمور ، على إنديانا بيسرز في الجولة الأولى من تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) عام 1976. وخسر الكولونيلز، بدورهم، سلسلة نصف النهائي المكونة من سبع مباريات أمام دنفر ناجتس ، بقيادة دان إيسل وديفيد طومسون . وخسر ناجتس، بدورهم، نهائي دوري كرة السلة الأمريكي أمام نيويورك نتس بقيادة جوليوس إيرفينغ ، الذي تغلب على جورج جيرفين وسان أنطونيو سبيرز للوصول إلى النهائي. ونجا فريق سبيريتس أوف سانت لويس ونجمه موسى مالون من الموسم العادي رغم انخفاض أعداد الحضور طوال الموسم، لكنه غاب عن التصفيات. وبعد حلّ فريق سبيريتس أوف سانت لويس، بقيت ستة فرق في الدوري، حيث بدأت رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) ورابطة كرة السلة الوطنية (NBA)، بعد تسوية قضية أوسكار روبرتسون، مفاوضاتهما النهائية للاندماج. [ 46 ] [ 47 ] تم إتمام عملية الاندماج أخيرًا في 17 يونيو 1976، في اجتماعات رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في قاعة كيب كود في منتجع دانفي هيانيس في هيانيس، ماساتشوستس . [ 48 ]

فريقان من فرق دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) ينحلان

كتائب كنتاكي

كان فريق كولونيلز أحد أقوى الفرق في تاريخ دوري كرة السلة الأمريكي (ABA). إضافةً إلى ذلك، كانت المنافسة بين كنتاكي كولونيلز وإنديانا بيسرز الأشرس في الدوري، وفي جميع فرق كرة السلة الاحترافية (بما في ذلك NBA)، احتل كولونيلز المركز السادس من حيث الحضور الجماهيري. [ 49 ] وعلى الرغم من هذا التاريخ، جاءت آخر مباريات كولونيلز في تصفيات ABA عام 1976 ، حيث تغلب حامل اللقب على بيسرز ليبلغ الدور نصف النهائي قبل أن يودع البطولة على يد دنفر ناغتس في سلسلة متقاربة من سبع مباريات. [ 46 ] وقبل موسم 1975-1976، قام جون واي براون الابن ، مالك كولونيلز، ببيع نجم الفريق دان إيسل إلى بالتيمور كلوز مقابل 500 ألف دولار. ولكن عندما لم يصل المبلغ، أرسل براون إيسل إلى ناغتس. وبعد ذلك بوقت قصير، أرسل المدافع المتميز تيدي ماكلين إلى نيويورك نتس مقابل 150 ألف دولار. أثارت تلك الصفقات، ولا سيما بيع نجم جامعة كنتاكي السابق إيسل، استياء العديد من مشجعي فريق كولونيلز. [ 50 ] ورغم وضوح امتلاك كولونيلز للمواهب والدعم الجماهيري اللازمين للانضمام إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) لموسم 1976-1977، إلا أن براون، في مواجهة عقباتٍ عديدة، كانت لديه خطط أخرى. [ 51 ]

خلال مفاوضات الاندماج في يونيو 1976، أوضحت رابطة كرة السلة الأمريكية (NBA) أنها لن تقبل سوى أربعة فرق من رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA)، وليس خمسة. وكان فريقا دنفر ناغتس وبروكلين نتس، وهما بلا شك أقوى فريقين في رابطة ABA، خيارين بديهيين. أما فريق سان أنطونيو سبيرز، فقد حقق أرقام حضور جماهيري رائعة منذ انتقاله من دالاس، ما جعله خيارًا جذابًا للغاية. نظريًا، كان فريق أتلانتا كولونيلز الخيار المنطقي للفريق الرابع والأخير، وكان من المرجح أن ينضم إلى رابطة NBA لولا تدخل فريق شيكاغو بولز . كان فريق بولز يمتلك حقوق نجم فريق كولونيلز، أرتيس جيلمور ، في رابطة NBA، وكان يرغب بشدة في ضمه إلى صفوفه. ولذلك، بذل فريق بولز جهدًا كبيرًا لإبقاء فريق كولونيلز خارج عملية الاندماج. [ 52 ] [ 53 ]

بعد فريق كولونيلز، كان فريق إنديانا بيسرز الخيار الأنسب التالي. [ 53 ] [ 54 ] ورغم إدراك فريق بولز أن وجود فريق NBA في إنديانابوليس سيؤثر بشكل كبير على قاعدة جماهيرهم وسوقهم التلفزيوني، إلا أن لديهم عدة دوافع قوية لدعم انضمام إنديانا إلى NBA بدلاً من كنتاكي. أولاً، كان فريق بولز نفسه فريقًا حديث العهد نسبيًا، إذ لم يسبق تأسيسه رابطة ABA وفريق بيسرز إلا بعام واحد، وبالتالي لم يتمكن من بناء قاعدة جماهيرية كبيرة في إنديانا منذ البداية. كان فريق بولز يعلم أنه إذا نُظر إليه على أنه متورط في انهيار فريق بيسرز، فلن يُغفر له أبدًا، ناهيك عن أن يحظى بدعم جماهير كرة السلة في إنديانا. علاوة على ذلك، كان لدى إنديانابوليس أيضًا فريق قوي نسبيًا في رابطة الهوكي العالمية (WHA) آنذاك ، وهو فريق إنديانابوليس ريسرز . على الرغم من أن كنتاكي لم تكن جزءًا من دوري الهوكي العالمي (WHA)، إلا أنه كان يُنظر إلى فريق "ريسرز" آنذاك على أنه مرشح قوي للانضمام إلى أي اندماج محتمل بين دوري الهوكي الوطني (NHL) ودوري الهوكي العالمي (WHA) ، خاصةً إذا لم يعد لديهم فريق كرة سلة محترف كبير ينافسونه. علاوة على ذلك، ونظرًا لأن انضمام فريق ميلووكي باكس إلى الدوري قد تحول إلى منافسة محلية مربحة لفريق شيكاغو بولز، فقد قرر الفريق أن ضم إنديانا إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) سيكون أكثر ربحية من محاولة منع فريق إنديانا بيسرز من الانضمام.

أدرك براون خطورة الوضع وقرر أن من الأفضل حلّ فريق كولونيلز مقابل مبلغ مالي، بدلاً من الاستمرار في الصراع. [ 53 ] [ 54 ] في 17 يونيو 1976، توصل فريق كولونيلز إلى اتفاق مالي مع الفرق المتبقية في رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) ووافق على الحلّ مقابل 3 ملايين دولار. [ 53 ] [ 55 ] وبموجب شروط اندماج ABA وNBA، تم إدراج لاعبي كنتاكي كولونيلز في مسودة توزيع (إلى جانب لاعبي سبيريتس أوف سانت لويس). واختار فريق شيكاغو بولز جيلمور مقابل 1.1 مليون دولار. حصل فريق بورتلاند تريل بليزرز على موريس لوكاس مقابل 300 ألف دولار، وحصل فريق بافالو بريفز على بيرد أفيريت مقابل 125 ألف دولار، وحصل فريق إنديانا بيسرز على ويل جونز مقابل 50 ألف دولار، وحصل فريق نيويورك نتس على يان فان بريدا كولف مقابل 60 ألف دولار، وحصل فريق سان أنطونيو سبيرز على لوي دامبير مقابل 20 ألف دولار. وبالأموال التي حصل عليها من الاتفاقية مع فرق ABA الأخرى ولاعبي فريق كولونيلز الذين تم بيعهم في عملية التوزيع، قام براون على الفور بشراء فريق بافالو بريفز التابع لدوري NBA مقابل 1.5 مليون دولار، واستثمر في فريق بريفز ليصبح مالكًا لفريق بوسطن سلتكس. [ 55 ] [ 56 ]

أرواح سانت لويس

جمع الأخوان أوزي ودانيال سيلنا ثروة طائلة بفضل ريادتهما في صناعة البوليستر، وكانا يطمحان لامتلاك فريق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). بعد فشل محاولتهما شراء فريق ديترويت بيستونز ، اشترى الأخوان سيلنا فريق كارولينا كوغارز التابع لدوري كرة السلة الأمريكي (ABA) على أمل نقله إلى دوري NBA مع اقتراب اندماج الدوريين. نقل الأخوان سيلنا فريق كوغارز إلى سانت لويس ، لأنها كانت آنذاك أكبر مدينة في الولايات المتحدة بدون فريق كرة سلة محترف، واعتقدا أن ذلك سيزيد من فرص انضمام فريقهما إلى دوري NBA. في عام 1974، خضع فريق الكوجرز، بتشكيلته الكاملة، لتغيير جذري ليصبح فريق سبيريتس أوف سانت لويس التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) من عام 1974 إلى عام 1976. [ 57 ] في موسم 1974-1975، حقق فريق سبيريتس فوزًا مفاجئًا على فريق نيويورك نتس، حامل لقب رابطة كرة السلة الأمريكية، في نهائيات القسم الشرقي عام 1975، قبل أن يخسر أمام فريق كنتاكي كولونيلز، الذي فاز باللقب لاحقًا. لكن في موسم 1975-1976، كان أداء فريق سبيريتس متذبذبًا، وتراجع حضور الجماهير. [ 58 ] [ 59 ]

لم يكن موسم 1975-1976 موفقًا من حيث الحضور الجماهيري أو عدد الانتصارات. [ 58 ] [ 60 ] في مايو 1976، ونظرًا لمشاكل الحضور الجماهيري في سانت لويس، أعلن فريق سبيريتس عن نيته نقل الفريق إلى سولت ليك سيتي ، يوتا ، ليلعب تحت اسم يوتا روكيز ، وذلك بعد إبرام اتفاقية استئجار لملعب سولت بالاس . [ 58 ] جاء ذلك عقب محاولة دمج فريقي سبيريتس ويوتا ستارز خلال موسم 1975-1976، وهو دمج كان من شأنه، لو تم، أن ينقل الفريق من سانت لويس إلى يوتا. [ 58 ] [ 61 ] إلا أن فريق ستارز توقف عن العمل قبل إتمام عملية الدمج، واشترى فريق سبيريتس حقوق بعض أفضل لاعبي ستارز، بمن فيهم موسى مالون. [ 58 ] [ 61 ] في محاولة لإدراجها في عملية اندماج ABA-NBA، اقترح مالكو فريق Spirits بيع فريق Spirits لمجموعة من ولاية يوتا، وشراء امتياز فريق Kentucky Colonels، ونقل فريق Colonels إلى بوفالو ليحل محل فريق Buffalo Braves، الذي كان يخطط آنذاك للانتقال إلى منطقة ميامي . (انتقل فريق بافالو لاحقًا إلى جنوب كاليفورنيا، أولًا باسم سان دييغو كليبرز قبل أن ينتقل شمالًا إلى لوس أنجلوس كمنافسٍ لفريق ليكرز؛ وحصلت مدينتا سولت ليك سيتي وميامي على فرقٍ في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، حيث انضم فريق نيو أورليانز جاز إلى سولت ليك سيتي بعد بضع سنوات في عام 1979 ليصبح يوتا جاز ، بينما انضم فريق ميامي هيت إلى ميامي عبر التوسع في عام 1988. ) [ 62 ] كما أبدى الأخوان سيلنا اهتمامًا بنقل فريق سبيريتس إلى هارتفورد، كونيتيكت ، لكن فريق بوسطن سلتكس عارض الفكرة بشدة، مدعيًا أنها تعدٍّ على حقوقه في المنطقة. [ 63 ] لم يُضمّن فريق سبيريتس في عملية الاندماج، لكن الأخوان سيلنا تمكّنا مع ذلك من تحويل الاندماج، بالنسبة لهما، إلى واحدة من أعظم الصفقات في تاريخ الرياضة الاحترافية. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

في يونيو 1976، وافق مالكو فرق ABA المتبقون، مقابل حلّ فريق سبيريتس، ​​على دفع 2.2 مليون دولار نقدًا مقدمًا لمالكي سانت لويس، بالإضافة إلى حصة قدرها 1/7 من عائدات البث التلفزيوني للفرق الأربعة المتبقية بشكل دائم (تمثل حصة 1/7 بقاء الفرق السبعة المتبقية من ABA التي نجت من الموسم العادي الأخير، والتي اتحدت في مفاوضات الاندماج مع توقع بقاء فريق واحد على الأقل قبل أن يؤدي حلّ فريق فيرجينيا سكوايرز المتأخر إلى تقليص عدد فرق الدوري إلى ستة فرق فقط بحلول وقت بدء مفاوضات الاندماج النهائية). [ 53 ] [ 58 ] [ 66 ] ومع ازدياد شعبية NBA بشكل كبير في الثمانينيات والتسعينيات، بيعت حقوق البث التلفزيوني للدوري إلى CBS ثم NBC، وتم إبرام صفقات إضافية مع شبكتي TNT وTBS الكبلي؛ وارتفعت عائدات البث التلفزيوني للدوري إلى مئات الملايين من الدولارات. استمر الأخوان سيلنا في تلقي ملايين الدولارات من عائدات البث التلفزيوني من الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) حتى التوصل إلى اتفاقية معدلة في أبريل 2014، والتي تضمنت دفع مبلغ 500 مليون دولار للأخوين سيلنا من الفرق الأربعة السابقة في رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA). [ 68 ] [ 69 ]

تضمنت شروط اندماج رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) ورابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA) وضع لاعبي فريق سبيريتس أوف سانت لويس في مسودة توزيع خاصة إلى جانب لاعبي فريق كنتاكي كولونيلز. انتقل مارفن بارنز إلى فريق ديترويت بيستونز مقابل 500 ألف دولار، وانتقل موسى مالون إلى فريق بورتلاند تريل بليزرز مقابل 300 ألف دولار، وانتقل رون بون إلى فريق كانساس سيتي كينغز مقابل 250 ألف دولار، وانتقل راندي دينتون إلى فريق نيويورك نيكس مقابل 50 ألف دولار، وانتقل مايك بار إلى فريق كانساس سيتي كينغز مقابل 15 ألف دولار. [ 56 ] [ 62 ]

لعب اثنا عشر لاعباً من آخر قائمتين لفريق سبيريتس أوف سانت لويس (1974-1976) في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين خلال موسم 1976-1977 وما بعده: موريس لوكاس ، رون بون ، مارفن بارنز ، كالدويل جونز ، لوني شيلتون ، ستيف جرين ، جوس جيرارد ، موسى مالون ، دون آدامز ، دون تشاني ، إم إل كار وفريدي لويس . [ 70 ]

شروط الاندماج لفرق ABA الأربعة

فرضت رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) الشروط التالية على الفرق الأربعة المتبقية من رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (ABA) - وهي: دنفر ناغتس، وإنديانا بيسرز، ونيويورك نتس، وسان أنطونيو سبيرز:

  • تم التعامل مع انضمام الفرق الجديدة على أنه توسع، وليس اندماجًا. وكان على كل فريق من الفرق الأربعة المتبقية في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) دفع رسوم توسع قدرها 3.2 مليون دولار أمريكي إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) بحلول 15 سبتمبر 1976. كما رفض دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين الاعتراف بسجلات دوري كرة السلة الأمريكي.
  • كان من المقرر أن يدفع فريق نيويورك نتس تعويضاً إضافياً قدره 4.8 مليون دولار مباشرة إلى منافسه المحلي، فريق نيويورك نيكس ، كتعويض عن "غزو" منطقة نيويورك.
  • لم تحصل فرق ABA الأربعة على أي أموال تلفزيونية على الإطلاق خلال مواسمها الثلاثة الأولى في NBA (1976-1979)، وكان من المقرر أن تدفع سُبع إيراداتها التلفزيونية السنوية بعد ذلك إلى مالكي فريق Spirits of St. Louis المنحل إلى الأبد . [ 64 ]
  • لن تحصل فرق ABA الأربعة على أي أصوات تتعلق بتوزيع إيرادات التذاكر أو بتشكيل أقسام NBA لمدة عامين (1976-1978).
  • سيتم إتاحة اللاعبين المتبقين من فريقي كنتاكي كولونيلز وسبيريتس أوف سانت لويس لفرق الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) من خلال عملية توزيع اللاعبين، حيث سينضم نجوم مثل أرتيس جيلمور وموسى مالون إلى فرق أخرى غير فرق الدوري الأمريكي لكرة السلة الأربعة. [ 71 ]
  • لم يُسمح لفرق ABA الأربعة، بصفتها فرقًا جديدة في NBA، بالمشاركة في مسودة NBA لعام 1976 ، ولكن سُمح لها باختيار لاعبين من فريقي Colonels و Spirits في مسودة التوزيع.

بالمقارنة مع عمليات الاندماج الأخرى في سبعينيات القرن الماضي، تُعتبر شروط اندماج كرة السلة عمومًا متوسطة بين اندماج كرة القدم الأمريكية السابق واندماج الهوكي اللاحق . كانت التعويضات والعقوبات الأخرى قاسية على الأقل مثل العقوبات التي واجهتها فرق دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) في أسواق دوري كرة القدم الوطنية (NFL) نتيجةً لاندماج AFL وNFL عام 1970؛ ومع ذلك، من بين التنازلات البارزة التي قدمها دوري كرة القدم الوطنية (NFL) عدم إجبار أي فريق من فرق AFL على إغلاق عملياته، ودمج سجلات AFL بالكامل في تاريخ الدوري الأقدم، بما في ذلك سنوات اختيار اللاعبين. [ 72 ] [ 73 ] من ناحية أخرى، سمحت رابطة كرة السلة الأمريكية لمعظم فرق ABA المتبقية بالانضمام إلى الدوري بقوائمها كاملة (على الرغم من بيع بعض لاعبي ABA على الفور لمساعدة مالكي ABA على الوفاء بالتزاماتهم المالية)، في حين أنه بالإضافة إلى كون الشروط المالية وشروط الاختيار قاسية على الأقل مثل تلك التي تحملتها ABA، فقدت فرق WHA معظم لاعبيها الحاليين دون تعويض في "مسودة استعادة" بمجرد انضمامهم إلى دوري الهوكي الوطني .

عرض فريق بروكلين نتس نجمه جوليوس إيرفينغ على فريق نيويورك نيكس مقابل التنازل عن رسوم التعويض البالغة 4.8 مليون دولار، لكن نيكس رفض العرض. [ 74 ] وبدلاً من ذلك، أُرسل إيرفينغ إلى فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز مقابل 3 ملايين دولار كوسيلة للبقاء بعد الاندماج. وبذلك، ضحّى فريق نتس بنجمه الأبرز مقابل الحصول على مقعد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA).

نتائج اندماج رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) ورابطة كرة السلة الوطنية (NBA)

نتائج فورية

في أول مباراة لنجوم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بعد الاندماج، كان 10 من أصل 24 لاعباً من نجوم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لاعبين سابقين في دوري كرة السلة الأمريكي. [ 75 ]

في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) الأولى بعد اندماج الدوريين، والتي جمعت بين بورتلاند تريل بليزرز وفيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، كان خمسة من اللاعبين العشرة الأساسيين من لاعبي دوري ABA السابقين. [ 75 ] هؤلاء اللاعبون الخمسة الأساسيون من دوري ABA هم: جوليوس إيرفينغ ، وكالدول جونز ، وجورج ماكجينيس ، وديف تواردزيك، وموريس لوكاس . [ 75 ]

من بين 84 لاعبًا في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) وقت الاندماج، لعب 63 لاعبًا في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) خلال موسم 1976-1977. [ 75 ] في ذلك الموسم الأول بعد الاندماج، كان أربعة من أفضل عشرة هدافين في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين قد انتقلوا من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ( بيلي نايت ، ديفيد طومسون ، دان إيسل ، وجورج جيرفين ). [ 75 ]

في تصنيفات أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لموسم 1976-1977، جاء 7 من أصل 12 لاعبًا من أفضل اللاعبين من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: جوليوس إيرفينغ، وموسى مالون، وديفيد طومسون، وموريس لوكاس، وأرتيس جيلمور، وجورج جيرفين، وجورج ماكجينيس، [ 76 ] وفي الموسم التالي 5 من أصل 10. [ 77 ] سيصبح موسى مالون في النهاية آخر لاعب من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ينجو من اندماج الدوري، حيث تمكن من البقاء في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين حتى عام 1995 عن عمر يناهز 39 عامًا بعد انضمامه إلى الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين مباشرة من المدرسة الثانوية.

تصدّر دون بوس ، الذي انضم إلى الدوري الأمريكي للمحترفين مع فريق إنديانا بيسرز، قائمة أفضل اللاعبين في الدوري من حيث عدد الاستحواذات والتمريرات الحاسمة خلال الموسم الأول بعد اندماج الدوريين. [ 75 ] وجاء موسى مالون، لاعب فريق سبيريتس أوف سانت لويس، في المركز الثالث في عدد الكرات المرتدة، بينما حلّ أرتيس جيلمور، لاعب فريق كنتاكي كولونيلز، في المركز الرابع. وكان جيلمور وزميله السابق في فريق كولونيلز، كالدويل جونز، من بين أفضل خمسة لاعبين في الدوري من حيث عدد التصديات. [ 75 ]

انتقل توم نيسالك من دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) لتدريب فريق هيوستن روكتس في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA ) في أول موسم بعد الاندماج، وفاز بلقب القسم المركزي؛ وحصل نيسالك على لقب أفضل مدرب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. [ 75 ] وتولى هوبي براون، المدرب السابق لفريق كنتاكي كولونيلز ، تدريب فريق أتلانتا هوكس في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، واحتفظت الفرق الأربعة السابقة في دوري كرة السلة الأمريكي بمدربيها عند انضمامها إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. [ 75 ]

دنفر ناغتس

في عام 1974، غيرت دنفر اسمها من دنفر روكتس إلى دنفر ناجتس تحسباً لاندماج ABA وNBA، لأن NBA كان لديها بالفعل فريق يسمى هيوستن روكتس . [ 78 ]

في موسمهم الأول في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، حقق فريق دنفر ناغتس - الذي لم يسبق له الفوز ببطولة دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) - ثاني أفضل سجل في الدوري، بواقع 50 فوزًا مقابل 32 خسارة، وفاز بلقب قسم الغرب الأوسط. [ 78 ] وفي موسمهم الثاني في دوري NBA، كرر ناغتس فوزه بلقب قسم الغرب الأوسط، وفي موسمهم الثالث، خسروا لقب القسم للمرة الثالثة على التوالي بفارق مباراة واحدة فقط. ورغم أن العقوبات المالية وعقوبات اختيار اللاعبين الجدد تسببت في تراجع الفريق بعد رحيل المدرب لاري براون ، إلا أن ناغتس ظلوا قوةً مؤثرة في دوري NBA طوال ثمانينيات القرن الماضي. وبعد فترة من الأداء المتواضع خلال معظم تسعينيات القرن الماضي وأوائل الألفية الجديدة، استعاد ناغتس عافيته وتأهل للأدوار الإقصائية لعشرة مواسم متتالية (من 2004 إلى 2013). وفي عام 2023، فاز ناغتس بأول بطولة NBA في تاريخه.

إنديانا بيسرز

بعد سنوات من كونهم أقوى فريق في دوري ABA على أرض الملعب وفي شباك التذاكر، فاجأ الاندماج فريق إنديانا بيسرز في لحظة حرجة من الناحية المالية. وكما ذُكر سابقًا، فقد أُدرجوا في الاندماج كخيار ثانوي بعد أن رفض فريق شيكاغو بولز فعليًا ضم فريق كولونيلز، الذي كان يتمتع بوضع مالي وإداري أقوى بكثير. وكان فريق بيسرز قد بدأ في البداية بالتخلي عن لاعبيه النجوم خلال الموسم الماضي من دوري ABA. وبعد انتهاء موسمهم الأول في دوري NBA، لجأ فريق بيسرز إلى بث حملة تبرعات تلفزيونية ناجحة لضمان استمرارهم المالي في موسمهم الثاني في دوري NBA. [ 79 ] بفضل حملة التبرعات التلفزيونية التي قادتها نانسي ليونارد (زوجة مدرب قاعة المشاهير بوبي ليونارد )، ارتفع متوسط ​​حضور مباريات فريق إنديانا بيسرز من 7615 متفرجًا خلال موسم 1976-1977 (وهو أقل من متوسط ​​حضورهم البالغ 7739 متفرجًا خلال موسمهم الأخير في دوري ABA [ 80 ] )، وهو موسمهم الأول في دوري NBA، إلى 10982 متفرجًا خلال موسم 1977-1978. [ 79 ]

أنهى فريق إنديانا بيسرز موسمه الأول في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) بسجل 36 فوزًا و46 خسارة. ومثّل اللاعبان بيلي نايت ودون بوس ولاية إنديانا في مباراة كل النجوم . مع ذلك، كانت هذه إحدى اللحظات المضيئة القليلة في أول 13 عامًا للفريق في الدوري. خلال هذه الفترة، لم يحقق الفريق سوى موسمين دون خسارة، وشارك في الأدوار الإقصائية مرتين فقط. بعد تجاوزهم أخيرًا لعقوبات نظام اختيار اللاعبين الجدد والعقوبات المالية المفروضة في عملية الاندماج، وصل البيسرز إلى نهائيات المنطقة الشرقية عشر مرات، ولعبوا في نهائيات الدوري عامي 2000 و 2025 ، لكنهم لم يفوزوا بالبطولة حتى الآن.

نيويورك نتس

اضطر فريق بروكلين نتس، الذي عانى بشدة من العقوبات المالية المفروضة عليه، إلى بيع جوليوس إيرفينغ إلى فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز . تعرض نيت أرشيبالد ، اللاعب الوحيد المتبقي في الفريق، لكسر في قدمه، ليُنهي النتس موسمه الأول في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) بسجل 22 فوزًا مقابل 60 خسارة، وهو أسوأ سجل في الدوري. بعد موسمهم الأول، انتقل النتس إلى نيوجيرسي ، حيث خاضوا عدة مواسم ضعيفة أخرى قبل أن يتحسن أداؤهم أخيرًا في أوائل الثمانينيات بعد تجاوزهم العقوبات المالية المفروضة عليهم خلال عملية الاندماج. بحلول عام 1984، تأهل النتس إلى الأدوار الإقصائية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، وفي عام 2002 وصلوا أخيرًا إلى نهائيات الدوري، لكنهم خسروا أمام لوس أنجلوس ليكرز . وصلوا إلى نهائيات الدوري مرة أخرى في عام 2003، وخسروا هذه المرة أمام سان أنطونيو سبيرز، وهو فريق آخر كان يلعب سابقًا في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA). في عام 2012، انتقل النتس إلى بروكلين ، عائدين إلى منطقة مدينة نيويورك الكبرى لمنافسة فريق نيويورك نيكس المجاور.

قال روي بو، مالك فريق بروكلين نتس ، عن عملية الاندماج: "قضت اتفاقية الاندماج على فريق نتس كفريق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). ... لقد أدخلتنا اتفاقية الاندماج إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، لكنها أجبرتني على تدمير الفريق ببيع إيرفينغ لسداد الفاتورة". [ 81 ]

سان أنطونيو سبيرز

فاز فريق سان أنطونيو سبيرز، الذي لم يتمكن من تجاوز الدور الأول من تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) قبل اندماجه مع دوري كرة السلة الأمريكي (ABA)، بألقاب القسم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) في خمسة من مواسمه الستة الأولى في الدوري، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى نجمه جورج جيرفين . [ 82 ] وقد تحقق هذا الإنجاز على الرغم من العقوبات المالية وعقوبات اختيار اللاعبين التي فُرضت على الفريق. ثم مرّ فريق سبيرز بفترة تراجع في أواخر الثمانينيات، لكنه انتعش في التسعينيات، وفي عام 1999 أصبح أول فريق سابق من دوري ABA يصل إلى نهائيات دوري NBA ويفوز بها؛ وحتى نهاية موسم 2022-2023، كان الفريق الوحيد السابق من دوري ABA الذي فاز بلقب. ومنذ ذلك الحين، فاز الفريق بأربعة ألقاب أخرى في دوري NBA، في أعوام 2003 و2005 و2007 و2014. وفي عام 2003، جمعت نهائيات دوري NBA بين فريقين سابقين من دوري ABA، وهما سبيرز ونيو جيرسي نتس. [ 83 ]

مسودة توزيع جمعية المحامين الأمريكية لعام 1976

تم وضع قوائم فريقي كنتاكي كولونيلز وسبيريتس أوف سانت لويس في مسودة توزيع خاصة في عام 1976 ، حيث استند ترتيب المسودة لهذا الحدث إلى سجلات الفوز والخسارة من الأسوأ إلى الأفضل عند دمج سجلات الفرق في كل من موسم NBA 1975-1976 وموسم ABA . [ 84 ] في حالة الفرق التي كانت في دوري ABA والتي نجت إلى دوري NBA، فقد كانت جميعها تعتبر بالفعل من أفضل الفرق من حيث سجل اللعب، على الرغم من أن فريق إنديانا بيسرز كان الفريق الوحيد الذي تم اختياره مبكرًا نظرًا لسجله البالغ 39-45 في دوري ABA والذي كان سيؤدي في الغالب إلى غيابه عن الأدوار الإقصائية تمامًا في دوري NBA في ذلك الموسم، بينما كان من الممكن أن يختار كل من سان أنطونيو سبيرز ونيويورك نتس ودنفر ناجتس في المراكز 17 و19 و21 من ذلك الاختيار (مع كون فريق نتس، بطل دوري ABA، خلف فريق بوسطن سلتكس ، بطل دوري NBA ، ودنفر خلف فريق غولدن ستايت واريورز فقط من حيث الاختيارات في ذلك العام) لو استخدم كل فريق اختياراته في الجولة الأولى هناك. كان من الممكن أن تستمر عملية اختيار اللاعبين الجدد لثلاث جولات على الأقل لو اختارت الفرق استخدام جميع اختياراتها، لكن فريق كانساس سيتي كينغز وحده هو من استخدم اختياره في الجولة الثانية، ولم يستخدم أي فريق اختياره في الجولة الثالثة. وشهدت هذه الفترة أيضاً صفقتين في جولة اختيار اللاعبين الجدد، أسفرت إحداهما عن فوز أحد الفريقين ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) مباشرةً بعد نهائيات عام 1977 .

^يشير إلى اللاعب الذي تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة السلة التذكارية نايسميث
*يشير إلى اللاعب الذي تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم مرة واحدة على الأقل وفي فريق كل نجوم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA).
8يشير إلى اللاعب الذي لم يشارك مطلقاً في مباراة ضمن الموسم العادي أو الأدوار الإقصائية في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
دائرييختاراللاعبالوضع.جنسيةفريقفريق ABAسعر التوقيعالمرجع.
11أرتيس جيلمور ^ج الولايات المتحدةشيكاغو بولزكتائب كنتاكي1,100,000 دولار[ 85 ]
12موريس لوكاس *F/C الولايات المتحدةبورتلاند تريل بليزرز (من أتلانتا ) [ أ ]كتائب كنتاكي300,000 دولار[ 86 ]
13رون بونالطابق الأرضي الولايات المتحدةكانساس سيتي كينغزأرواح سانت لويس250 ألف دولار[ 87 ]
14مارفن بارنزF/C الولايات المتحدةديترويت بيستونزأرواح سانت لويس500,000 دولار[ 88 ]
15موسى مالون ^F/C الولايات المتحدةبورتلاند تريل بليزرزأرواح سانت لويس350 ألف دولار[ 89 ]
16راندي دينتونج الولايات المتحدةنيويورك نيكسأرواح سانت لويس50,000 دولار[ 90 ]
17بيرد أفيريتجي الولايات المتحدةبافالو بريفز (من ميلووكي ) [ ب ]كتائب كنتاكي125,000 دولار[ 91 ]
18ويل جونزF الولايات المتحدةإنديانا بيسرزكتائب كنتاكي50,000 دولار[ 92 ]
19رون توماس 1F/C الولايات المتحدةهيوستن روكتسكتائب كنتاكي15000 دولار[ 93 ]
110لوي دامبير ^جي الولايات المتحدةسان أنطونيو سبيرزكتائب كنتاكي20,000 دولار[ 94 ]
111يان فان بريدا كولفالطابق الأرضي الولايات المتحدةنيويورك نتسكتائب كنتاكي60 ألف دولار[ 95 ]
212مايك بارجي الولايات المتحدةكانساس سيتي كينغزأرواح سانت لويس15000 دولار[ 96 ]

^ أ:فريقأتلانتا هوكسبمبادلة حقوق توزيعموريس لوكاسمع فريقبورتلاند تريل بليزرزمقابلستيف هاوزوجيفبيتري. [ 97 ] ^ ب:فريقبافالو بريفزبتبادل مواقع حقوق التوزيع في مسودة دوري ABA مع فريقميلووكي باكس(مما أدى إلى اختيار بافالولبيرد أفيريتوعدم اختيار ميلووكي لأي لاعب في موقعهم الجديد)، كما حصل فريق باكس على اختيار الجولة الثانية من عام 1977 لفريق بريفز (والذي أصبحجلين ويليامز) كتعويض ثانوي لعدم استخدامهم اختيار التوزيع الخاص بهم عندما أتيحت لهم الفرصة للقيام بذلك. [ 97 ]    

من بين اللاعبين الآخرين الذين كانوا متاحين في مسودة التوزيع ولم يتم اختيارهم، كان هناك جيمي بيكر ، وجيمي دان كونر ، وألين مورفي ، وجوني نيومان من فريق كنتاكي كولونيلز ، ومايك دانتوني ، وستيف غرين ، وفريدي لويس ، وباري باركهيل من فريق سبيريتس أوف سانت لويس . ومع ذلك، فإن أول ثلاثة لاعبين من فريق سبيريتس لم يتم اختيارهم (دانتوني، وغرين، ولويس)، بالإضافة إلى آخر لاعبين من فريق كولونيلز لم يتم اختيارهما (مورفي ونيومان)، قد شاركوا في مباريات في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) بعد انتهاء مسودة التوزيع، حيث لعب بعضهم في فرق دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) التي وصلت إلى دوري NBA خلال مسيرتهم الاحترافية. بالإضافة إليهم، فإن لاعبي فريق فيرجينيا سكوايرز السابقين من ذلك الموسم الأخير، بمن فيهم جان فان بريدا كولف (الذي كان جزءًا من فريق سكوايرز قبل انضمامه إلى فريق كولونيلز لإنهاء الموسم الأخير من دوري ABA)، مثل ميل بينيت ، وماك كالفين ، وفاتي تايلور ، ولوثر بيردن ، ومايك جرين ، وديف تواردزيك ، وويلي وايز ، وجيم إيكينز (الذي سبق له اللعب أيضًا لفريق سكوايرز، لكنه كان يلعب آخر مرة مع فريق نتس بطل دوري ABA قبل أن يغادر ذلك الفريق في وقت ما إما أثناء أو بعد بدء عملية الاندماج)، وسوين ناتر، سينتهي بهم المطاف أيضًا باللعب في دوري NBA من خلال فرق أخرى بعد عملية التوزيع.

مساهمات رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) في لعبة الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA)

هدف ميداني من ثلاث نقاط

استُخدمت رمية الثلاث نقاط في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA)؛ وقد استهزأ بها دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) في البداية، لكنه اعتمدها في النهاية في موسم 1979-1980 . [ 98 ]

أنجيلو دروسوس ، مالك فريق سان أنطونيو سبيرز: "عندما اندمجت الدوريات، لم يرغب كبار مسؤولي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في تطبيق الرمية الثلاثية. كرهها ريد أورباخ وقال إن فريق سلتكس لن يوافق عليها أبدًا. لقد أثار حفيظة الجميع ضدها. بالطبع، بعد بضع سنوات، اختار ريد لاري بيرد في الدرافت ، وفجأة أصبح مؤيدًا لها. وفجأة أصبحت إحدى أبرز فعاليات مباراة كل النجوم هي مسابقة الرميات الثلاثية". [ 99 ]

مسابقة سلام دانك

ابتكرت رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) فكرة مسابقة الرمية الساحقة في مباراة كل النجوم عام 1976، ثم أقامت رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA) أول مسابقة لها عام 1984. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت مسابقة الرمية الساحقة جزءًا أساسيًا من فعاليات أسبوع كل النجوم في NBA (باستثناء أعوام 1998 و1999 و2021). [ 103 ] [ 104 ]

الضغط على الدفاعات وحصرها

كانت أساليب الضغط والحصار الدفاعية، التي نادراً ما تستخدم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ذي الإيقاع الأبطأ، شائعة في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA)، وبعد الاندماج بدأت تلعب دوراً أكبر في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). [ 105 ]

بيلي كانينغهام ، نجم فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز: "عندما كان فريق نيويورك نيكس يضغط على الخصم ويسدد ثلاثيات وما إلى ذلك تحت قيادة ريك بيتينو ، كان الناس يتصرفون وكأن ذلك شيء جديد. في الواقع، نصف فرق دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) كانت تلعب بهذه الطريقة". [ 106 ]

هوبي براون ، المدرب السابق لفريق كنتاكي كولونيلز، وأتلانتا هوكس، ونيويورك نيكس، وممفيس غريزليز: "كنا (رابطة كرة السلة الأمريكية) متقدمين على رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين في نواحٍ عديدة. كنا نملك ميزة الرمية الثلاثية. اعتبرتها رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين مجرد حيلة، أما الآن فهي من أكثر جوانب اللعبة إثارة... تقريبًا كل ما كنا نفعله في رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين يفعلونه الآن في رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين، باستثناء أنهم لم يأخذوا كرتنا الحمراء والبيضاء والزرقاء". [ 105 ] في النهاية، أعادت رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين إحياء كرة رابطة كرة السلة الأمريكية الحمراء والبيضاء والزرقاء تحت مسمى "كرة المال" في مسابقة الرميات الثلاثية .

وتيرة لعب أسرع

كانت وتيرة اللعب في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) أسرع بكثير من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، واستمر هذا الأمر في دوري NBA بعد الاندماج؛ فأسلوب لعب NBA الحالي مستمد إلى حد كبير من أسلوب ABA. [ 107 ] [ 108 ] وقد علّق دوغ مو ، المدرب المخضرم لفريق دنفر ناغتس وخريج ABA ، والذي درّب أيضًا فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، قائلاً: "يلعب NBA الآن كرة السلة بأسلوبنا (أسلوب ABA)". [ 109 ]

اختيار الطلاب الجدد

قبل تأسيس رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA)، لم تكن رابطة كرة السلة الوطنية (NBA) تسمح لطلاب الجامعات في سنواتهم الدراسية الأولى بالانضمام إليها. في عام 1969، وقّع فريق دنفر روكتس التابع لرابطة ABA مع سبنسر هايوود ، نجم السنة الثانية في جامعة ديترويت، والذي كان قد لعب في المنتخب الأمريكي لكرة السلة للرجال في دورة الألعاب الأولمبية عام 1968. رفعت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) دعوى قضائية، لكن هايوود ورابطة ABA كسبا القضية. انضم أيضًا كل من جوليوس إيرفينغ وجورج جيرفين، اللذان أصبحا لاحقًا من أساطير كرة السلة، إلى فريق فيرجينيا سكوايرز التابع لرابطة ABA كطلاب في سنواتهم الدراسية الأولى، وكذلك فعل جورج ماكجينيس من جامعة إنديانا إلى فريق إنديانا بيسرز، وجيم تشونز من جامعة ماركيت إلى فريق نيويورك نتس، ورالف سيمبسون من جامعة ولاية ميشيغان إلى فريق دنفر روكتس. كما انضم موسى مالون إلى فريق يوتا ستارز التابع لرابطة ABA مباشرة بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، مما مهد الطريق لاحقًا للسماح لفريق دنفر ناغتس باختيار بيل ويلوبي مباشرة من المدرسة الثانوية في عام 1975، إلى جانب العديد من المواهب الصاعدة من المدارس الثانوية، ليصبحوا مؤهلين للاختيار في دوري NBA في ذلك العام. [ 110 ] بعد الاندماج، حذت رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA) حذوها بالسماح باختيار طلاب الجامعات في المراحل الدراسية الأدنى، كما حظي طلاب المدارس الثانوية بفرصة أكبر للانضمام إلى الرابطة خلال أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة. ورغم أن هذه الممارسة لم تخلُ من الانتقادات، فقد أصبح اختيار طلاب الجامعات في المراحل الدراسية الأدنى شائعًا في الرابطة [ 111 ] ، كما تم اختيار لاعبي المدارس الثانوية في جولات اختيار اللاعبين اللاحقة. [ 112 ]

جلسة تصوير

ابتكر بيل شارمان جلسة تدريبية غير رسمية قبل المباراة تُعرف باسم "جلسة التدريب التحضيرية ". وقد استُخدمت هذه الجلسة لفترة وجيزة خلال 39 مباراة في الدوري الأمريكي لكرة السلة (ABL) عندما كان شارمان مدربًا لفريق لوس أنجلوس جيتس حتى تم حل الفريق، ثم انضم لاحقًا إلى فريق كليفلاند بايبرز كمدرب رئيسي جديد، قبل أن تُستخدم في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) عندما درب فريقي لوس أنجلوس ستارز ويوتا ستارز . وأصبحت هذه الجلسة التدريبية شائعة الاستخدام بين جميع فرق كرة السلة، بما في ذلك فرق الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) حتى يومنا هذا. [ 113 ]

إحصائيات

في موسم 1967-1968، وهو الموسم الافتتاحي، أدخلت رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) فئات إحصائية جديدة تُحتسب خلال المباريات، وهي: التصديات، والسرقات، وفقدان الكرة الفردي، والارتدادات المصنفة بين الدفاعية والهجومية. وكانت الرميات الثلاثية المسجلة، والمحاولات الثلاثية، والارتدادات الجماعية تُحتسب سابقًا فقط في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). [ 114 ]

ستكرر الرابطة الوطنية لكرة السلة نفس الأشياء فقط من موسم 1973-1974 بالنسبة للكرات المرتدة الدفاعية، والكرات المرتدة الهجومية، والسرقات، والصدات، وكذلك بعد الاندماج من 1977-1978 مع فقدان الكرة ومن 1979-1980 مع الرميات الثلاثية المسجلة والمحاولة.

صندوق التقاعد

عندما انحلّ اتحاد كرة السلة الأمريكي (ABA) نهائيًا، انحلّ معه صندوق معاشاته التقاعدية . [ 115 ] كان اللاعبون الذين لعبوا في صفوف الاتحاد قبل الاندماج يتوقعون الحصول على معاشاتهم التقاعدية، ليجدوا أن الأموال قد تبخرت. [ 115 ] في عام 2014، رُفعت دعوى قضائية جماعية نيابةً عن 204 لاعبين سابقين في الاتحاد، زاعمين أن رابطة كرة السلة الوطنية (NBA)، عند اندماجها مع الاتحاد، لم تلتزم بقانون أمن دخل التقاعد للموظفين (ERISA). تمت تسوية الدعوى بمبلغ إجمالي قدره 800,000 دولار (أقل من 4,000 دولار لكل مُدّعٍ)، لكن اللاعبين، المنظمين في مجموعة تُسمى "Dropping Dimes"، واصلوا النضال من أجل الحصول على حصة عادلة من أرباح الرابطة. [ 115 ]

إرث

  • قال جوليوس إيرفينغ، عضو قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة : "في رأيي، أصبحت الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) مجرد نسخة أكبر من رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA). إنهم يلعبون بنفس أسلوبنا، ويسوّقون نجومهم كما كنا نفعل. الفرق الوحيد هو أن لديهم موارد أكثر، ويمكنهم القيام بذلك على نطاق أوسع بكثير مما كنا نستطيع في رابطة كرة السلة الأمريكية". [ 108 ]
  • دوغ مو ، مدرب فرق دنفر ناغتس وسان أنطونيو سبيرز وفيلادلفيا سفنتي سيكسرز : "كانت إحدى أكبر خيبات الأمل في حياتي هي انضمامي إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) بعد الاندماج. كان الدوري آنذاك أشبه بدوري هاوٍ - صدقوني، أنا جادٌّ في هذا. كان يُدار بشكلٍ سيء للغاية. لم تكن هناك روحٌ من الزمالة؛ كان الكثير من لاعبي الدوري منعزلين ويعتقدون أنهم أفضل من أن يتدربوا أو يلعبوا بجد. لم تكن مباريات كل النجوم في الدوري شيئًا يُذكر - لم يكن اللاعبون يرغبون حتى في المشاركة فيها، ولم يكن المشجعون يهتمون بها على الإطلاق. لم يتحسن الوضع إلا في ثمانينيات القرن الماضي، عندما أصبح ديفيد ستيرن مفوضًا، حينها أدرك الدوري ما يفعله، وما فعله كان مشابهًا للكثير مما كان لدينا في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) - من الرمية الثلاثية إلى عطلة نهاية أسبوع كل النجوم إلى الأمور الاستعراضية. الآن أصبح الدوري مثل دوري كرة السلة الأمريكي القديم. يلعب اللاعبون بجد، ويُظهرون حماسهم، وهناك ترابطٌ قويٌّ في الدوري. بل ربما يكون دوري كرة السلة الأمريكي قد فقد... معركة، لكننا انتصرنا في الحرب. الآن يلعب الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) نوع كرة السلة الذي نلعبه. [ 109 ]
  • يقول الكاتب الرياضي بوب رايان : "عندما كتب كتّاب مثل جيم أوبراين وبيتر فيسكي أن الدوريين متقاربان للغاية، وأن بعض فرق دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) كانت من بين أفضل خمسة فرق كرة سلة محترفة، ظننتُ أنهم يفتقرون إلى الموضوعية وأنهم كانوا قريبين جدًا من الفرق التي يكتبون عنها لدرجة تمنعهم من فهم كرة السلة الاحترافية حقًا. ثم جاء الاندماج، وفاز دنفر وسان أنطونيو بألقاب القسم. ماذا عساي أن أقول؟ كان رجال مثل جيم أوبراين على حق". [ 116 ]
  • يُعدّ سردٌ خيالي لعملية الاندماج التي تشمل فريقًا يُدعى " فلينت تروبيكس" نقطة محورية في فيلم " سيمي برو" الذي صدر عام 2008 .

انظر أيضاً

مراجع

  1. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 426
  2. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص. 6
  3. «رابطة كرة السلة الوطنية توافق على الاندماج مع رابطة كرة السلة الأمريكية» ، تقرير وكالة أسوشيتد برس في صحيفة روتشستر (نيويورك) ديموكرات أند كرونيكل ، 19 يونيو 1970، ص. د1
  4. 1 2 "ديفيد فريدمان، أرقام رابطة كرة السلة الأمريكية ترسم صورة مختلفة تمامًا ، مجلة كرة السلة، مايو 2001" . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  5. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 200
  6. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 186
  7. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 220-221
  8. باليرمو، سام (2002). "المزيد من أخبار دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين - الجماهير تتحدث" . مجلة كرة السلة دايجست . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 . 
  9. 1 2 3 "نتائج جميع مباريات ABA ضد NBA الاستعراضية على مر التاريخ" . Remembertheaba.com. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  10. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 425-427
  11. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 426-427
  12. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 425
  13. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 427-428
  14. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 200، 427
  15. 1 2 راي كينيدي، لاعب سلتيك مبتدئ يُحقق النجاح: استخدم لاري أوبراين، المفوض الجديد، موهبته الأيرلندية في الكلام لإقناع مالكي فرق الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) بالاندماج مع الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (ABA)، مجلة سبورتس إليستريتد ، 25 أكتوبر 1976. مؤرشف في 13 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine.
  16. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص. 177-199، 224-225، 230، 232-234، 248-254، 271-272، 275-276، 285، 334
  17. بيري، روبرت سي؛ غولد، ويليام بي؛ ستودوهار، بول دي (1986). علاقات العمل في الرياضات الاحترافية . بلومزبري أكاديميك. ISBN 9780865691377تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .
  18. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 427
  19. بيتر كاري، "الاستمتاع بوقت رائع مع رابطة كرة السلة الأمريكية"، مجلة سبورتس إليستريتد ، 18 مارس 1974
  20. جونسون، آرثر ت. (1979). "آرثر ت. جونسون، الكونغرس والرياضة الاحترافية: 1951-1978 ، حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية، المجلد 445، قضايا معاصرة في الرياضة (سبتمبر 1979)، ص 102-115" . حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 445 : 102-115 . doi : 10.1177/000271627944500112 . JSTOR 1042959. S2CID 145071399. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .  
  21. فرانك ب. جوزسا، جون ج. غوثري، جون ج. غوثري، نقل الفرق وتوسيع الدوريات في الرياضات الاحترافية: كيف تستجيب الدوريات الكبرى لظروف السوق (مجموعة غرينوود للنشر، 1999)، رقم ISBN 978-1-56720-193-2، ص 38
  22. 1 2 بيتر كاري، "الاستمتاع بوقت رائع مع رابطة كرة السلة الأمريكية"، مجلة سبورتس إليستريتد ، 18 مارس 1974. مؤرشف في 13 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine.
  23. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص.220
  24. فيديو لمباراة كل النجوم بين ABA وNBA لعام 1972 على يوتيوب
  25. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 287-288
  26. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 287
  27. سوبر بول على قناة سي بي إس ، مجلة نيويورك، 3 مايو 1976، ص 65
  28. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 425
  29. ١ ٢ ٣ ٤ "الكونت دراكولا قد ضرب (بقلم دان باتيسون)" . تذكروا جمعية المحامين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١٥ .
  30. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 373، 402، 405-406
  31. "مخالب بالتيمور" . تذكروا رابطة المحامين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  32. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 390-394، 406
  33. "سان دييغو تبحر" . تذكروا رابطة المحامين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  34. تم أرشفة موقع RememberTheABA.com بتاريخ 25 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  35. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 402، 408، 427
  36. تشامبرلاند، ماركوس (20 أغسطس 2013). "الأخلاق في صميم حياة بيل دانيلز الناجحة وأعماله الخيرية" . صحيفة دنفر بوست .
  37. "نجوم يوتا" . تذكروا رابطة كرة السلة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  38. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 25، 386، 402، 409، 427
  39. "ملاحظات سنوية عن فرق أناهايم أميغوس/لوس أنجلوس ستارز/يوتا ستارز" . تذكر رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA). 2 ديسمبر 1975. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  40. ١ ٢ "ملاحظات حول وضع امتيازات فرق أوكلاند أوكس/واشنطن كابس/فيرجينيا سكوايرز على مدار السنوات" . تذكر رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠١٥ .
  41. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 298-301، 402
  42. "فيرجينيا سكوايرز" . تذكروا جمعية المحامين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  43. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 403-417
  44. 1 2 "ترتيب الموسم العادي 1975-1976" . Remembertheaba.com. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  45. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 403
  46. فرانك ديفورد، سبورتس إليستريتد، وداع أخير في هيانيس ، 28 يونيو 1976. مؤرشف في 23 يوليو 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  47. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 345-347
  48. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 345-347، 391-393
  49. "كولونيلز كنتاكي" . Remembertheaba.com. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  50. "مقابلة فان فانس (أجراها بريت بالانتيني)" . تذكروا نقابة المحامين الأمريكية. 20 أبريل 1999. مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 13 مايو 2015 .
  51. 1 2 3 4 5 بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 428-433
  52. 1 2 "كولونيلز كنتاكي" . تذكروا جمعية المحامين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  53. ١ ٢ "ملاحظات سنوية عن فريق كنتاكي كولونيلز" . تذكر رابطة المحامين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١٥ .
  54. 1 2 بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 435
  55. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 349-351
  56. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "أرواح سانت لويس" . تذكروا جمعية المحامين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١٥ .
  57. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 387-388
  58. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 372-390، 427، 429
  59. 1 2 بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 386-387
  60. ١ ٢ "ملاحظات سنوية عن هيوستن مافريكس/كارولينا كوغارز/سبيريتس أوف سانت لويس" . تذكر رابطة كرة السلة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١٥ .
  61. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 429
  62. 1 2 بيلز، إيدي (27 مايو 2006). "شقيقان طموحان حوّلا صفقة شراء الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لفريق من دوري كرة السلة الأمريكي إلى مكسب بملايين الدولارات" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011 .
  63. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 431-433
  64. 1 2 دارين روفيل، نسخة الدوري الأمريكي للمحترفين: ثروة عائلة سيلنا ومسودة اللاعبين ، سي إن بي سي، 28 يونيو 2007
  65. "ESPN.com: NBA – Spirit of ABA deal lives on" . A.espncdn.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  66. «سيلنا يسوي نزاعاً طويلاً مع رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين مقابل 500 مليون دولار» . صحيفة ماليبو تايمز . 16 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
  67. "أفضل صفقة على الإطلاق" . سبورتس إليستريتد . 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .
  68. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 388-389
  69. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 432
  70. جروفر، إد (1997). دوري كرة القدم الأمريكية: تاريخ سنوي، 1960-1969. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: شركة ماكفارلاند وشركاه. ISBN 0-7864-0399-3.
  71. ميلر، جيف (2003). رحلة طويلة: ملحمة العشر سنوات الجامحة لدوري كرة القدم الأمريكية المتمرد بكلمات من عاشوها. ماكجرو هيل. ISBN 0-07-141849-0
  72. سيمونز، بيل (2009). كتاب كرة السلة: الدوري الأمريكي للمحترفين من وجهة نظر رجل الرياضة. منشورات إي إس بي إن. رقم ISBN 978-0-345-51176-8
  73. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 435-436
  74. "التصويت على جوائز الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لموسم 1976-1977" . www.basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  75. "التصويت على جوائز الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لموسم 1977-1978" . www.basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  76. 1 2 بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 395
  77. ١ ٢ صحيفة إنديانابوليس ستار : حملة تبرعات تلفزيونية تُبقي الفريق وتُنقذ صورة المدينة: تحرك مسؤولو مدينة إنديانابوليس بيسرز وفريق إنديانابوليس بيسرز قبل ٢٥ عامًا مع تراكم الديون، بقلم سيكو سميث، ٢ يوليو ٢٠٠٢. مؤرشف في ١١ فبراير ٢٠٠٩ على موقع Wayback Machine.
  78. "تذكروا رابطة كرة السلة الأمريكية: ملاحظات عن فريق إنديانا بيسرز عامًا بعد عام" . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011.
  79. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 433-434
  80. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 312، 314
  81. "مجلة سبورتس إليستريتد: خصوم سابقون من دوري كرة السلة الأمريكي سيلتقون في نهائيات دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، 30 مايو 2003" . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  82. "فريق شيكاغو بولز يحصل على الاختيار الأول في مسودة التوزيع" . صحيفة لودينغتون ديلي نيوز . 2 أغسطس 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2025 .
  83. "إحصائيات أرتيس جيلمور" . basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
  84. "إحصائيات موريس لوكاس" . basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
  85. "إحصائيات رون بون" . basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
  86. "إحصائيات مارفن بارنز" . basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
  87. "إحصائيات موسى مالون" . basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
  88. "إحصائيات راندي دينتون" . basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
  89. "إحصائيات بيرد أفيريت" . basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
  90. "إحصائيات ويل جونز" . basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
  91. "إحصائيات رونالد توماس" . basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
  92. "إحصائيات لوي دامبير" . basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
  93. "إحصائيات جان فان بريد كولف" . basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
  94. "إحصائيات مايك بار" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2010 .
  95. 1 2 "صفقات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1976-1977" .
  96. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 29، 70-75
  97. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 75
  98. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 9-10، 25-29، 403
  99. فيديو الجزء الأول من مسابقة سلام دانك لعام 1976 التابعة لرابطة كرة السلة الأمريكية على يوتيوب
  100. فيديو الجزء الثاني من مسابقة سلام دانك لعام 1976 التابعة لرابطة كرة السلة الأمريكية على يوتيوب
  101. "تاريخ مباراة كل النجوم: الفائزون بمسابقة سلام دانك" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  102. "أفضل ما في كل عام" . موقع NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .
  103. 1 2 بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 29
  104. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 30
  105. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 29-30
  106. 1 2 بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 31
  107. 1 2 بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 34
  108. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 171، 181، 323-328
  109. مايك وايز، طلاب السنة الأولى يتصدرون قائمة اختيار لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين ، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 يونيو 1995
  110. شون سيجل، تاريخ اختيار اللاعبين في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين: اختيارات طلاب المدارس الثانوية ، CollegeHoops.net، 30 مايو 2006. مؤرشف في 12 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine.
  111. لافيتس، ستيوارت (25 أكتوبر 2013). "وفاة بيل شارمان، لاعب كرة السلة الشهير مرتين، عن عمر يناهز 87 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  112. بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 65-66
  113. 1 2 3 سيمبسون، تونيا (14 سبتمبر 2021). "الجهود المبذولة لتأمين معاشات تقاعدية لرواد الرابطة الأمريكية لكرة السلة الذين تخلى عنهم الدوري الأمريكي للمحترفين" . إي إس بي إن .
  114. بلوتو، تيري ، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، ص 288

مصادر

  • بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8
  • راي كينيدي، لاعب سلتيك مبتدئ، يجمع كل شيء: استخدم لاري أوبراين، المفوض في عامه الأول، موهبته الأيرلندية في الكلام ليقود مالكي فرق الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين إلى الاندماج مع رابطة كرة السلة الأمريكية، مجلة سبورتس إليستريتد ، 25 أكتوبر 1976
  • باتيسون، دان، الكونت دراكولا قد ضرب ، يناير 1976