جولة مايلو زايلوتو

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت جولة "مايلو زايلوتو" خامس جولة حفلات موسيقية لفرقة الروك البريطانية كولدبلاي . أُعلن عنها لدعم ألبومهم الخامس الذي يحمل نفس الاسم (2011)، مواصلةً بذلك مسيرتهم الفنية من الحفلات في الصالات المغلقة إلى الحفلات في الملاعب بعد جولة "فيفا لا فيدا " (2008-2010). شملت الجولة 76 عرضًا في أربع قارات، بدءًا من مركز إس إي سي في غلاسكو في 3 ديسمبر 2011 وانتهاءً بمركز باركليز في مدينة نيويورك في 31 ديسمبر 2012. [ 3 ] كان من المقرر في الأصل إقامة جولة في أمريكا اللاتينية عام 2013، ولكن تم إلغاؤها لاحقًا.

قبل الجولة، قامت الفرقة بسلسلة من العروض الترويجية والمهرجانات ، بما في ذلك مهرجان أوستن سيتي ليميتس ، [ 4 ] ومهرجان غلاستونبري ، [ 5 ] ومهرجان لولابالوزا ، [ 6 ] ومهرجان روك إن ريو . [ 7 ] كما أحيت فرقة كولدبلاي حفلات موسيقية في كيب تاون وجوهانسبرغ . [ 8 ] وكانوا أول موسيقيين يستخدمون أساور معصم LED في عروضهم، [ 9 ] مما ساهم في انتشارها في صناعة الموسيقى الحية. [ 10 ] ووفقًا لمجلة بولستار ، حققت الجولة إيرادات تجاوزت 181.3 مليون دولار أمريكي من بيع 2.1 مليون تذكرة في 75 تاريخًا مُعلنًا. [ 11 ]

خلفية

تركزت العناصر البصرية على أشرطة الزيلوبان وعروض الإضاءة الليزرية .

بعد أن خصصت فرقة كولدبلاي صيف عام ٢٠١١ لجولة ترويجية في أوروبا والأمريكتين وأفريقيا، [ ١٢ ] أعلنت عن الجولة عبر حسابها على تويتر في سبتمبر ٢٠١١. وكشفت التواريخ الأولية عن عروض في المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا وبلجيكا. وأُضيفت مجموعة من حفلات البروفات في أكتوبر ونوفمبر، حيث شاركت الفرقة في مهرجانات إذاعية وحفلات خاصة بالجماهير. وفي وقت لاحق، في نوفمبر، تم تحديد مواعيد إضافية في ملاعب في جميع أنحاء المملكة المتحدة لشهر يونيو ٢٠١٢. [ ١٣ ] وشملت العروض ملعب ريكو أرينا في كوفنتري ، وملعب الاتحاد في مانشستر ، وملعب النور في سندرلاند ، وملعب الإمارات في لندن.نفدت التذاكر في غضون ساعتين. [ 14 ] انطلقت الجولة بحفل موسيقي بُثّ مباشرةً عبر الإنترنت في مدريد. وحصل كل عضو من أعضاء الفرقة على 10.2 مليون جنيه إسترليني بعد خصم الضرائب من إجمالي الإيرادات البالغة 118.4 مليون جنيه إسترليني. [ 15 ]

البث والتسجيلات

قبل الجولة، أحيت الفرقة حفلاً ترويجياً في مدريد بُثّ مباشرةً على يوتيوب (ضمن سلسلة Unstaged ). قدّمت الفرقة أغاني من ألبوم Mylo Xyloto إلى جانب أشهر أغانيها السابقة. بُثّ الحفل في 26 أكتوبر 2011. لم يقتصر البث على يوتيوب فحسب، بل عُرض أيضاً في ميدان تايمز سكوير بمدينة نيويورك . تمكّن مستخدمو الإنترنت من مشاهدة محتوى حصري، بما في ذلك مقابلة قبل الحفل ولقطات من تجربة الصوت للفرقة، كما تمكّنوا من اختيار زاوية الكاميرا، بدءاً من "أمام المسرح" وصولاً إلى "من الأعلى". أخرج الحفل أنطون كوربين وقدّمته أمريكان إكسبريس . [ 16 ] أفادت التقارير أن البث المباشر شاهده 20 مليون شخص. [ 17 ] بُثّ حفل 1 يونيو في ملعب الإمارات بلندن على إذاعة Absolute Radio . [ 18 ] عُرض الحفل كاملاً بعنوان Coldplay: Live at the Emirates ، مباشرةً وبدون انقطاع. [ 19 ] قبل بث الحفل، قدم الدي جي جيف لويد برنامج "Coldplay Hometime Special". تضمن البرنامج مقابلات مع الفرقة، إلى جانب أشهر أغانيها.

استقبال

بحسب موقع بولستار ، حققت فرقة كولدبلاي إيرادات بلغت 181.3 مليون دولار من بيع 2.1 مليون تذكرة في 75 حفلة. [ 11 ] وتجاوزت إيرادات حفلات عام 2012 حاجز 170 مليون دولار، ما جعل الفرقة تحتل المرتبة الرابعة بين أنجح الجولات الموسيقية في ذلك العام. [ 20 ] كما أصبحت الفرقة أول فرقة تُحيي ثلاث حفلات في ملعب الإمارات بلندن خلال جولة واحدة، محققةً 14.4 مليون دولار من بيع 173,596 تذكرة. [ 21 ] وكانت هذه الجولة الأكثر نجاحًا للفرقة من حيث الإيرادات والحضور في ذلك الوقت. [ 22 ]

الجوائز

قائمة الجوائز والترشيحات
سنةاحتفالفئةنتيجةالمرجع.
2012جوائز الأعمال الموسيقية البريطانية المباشرة [ ب ]عرض العامالمتسابق الثاني في السباق[ 24 ]
جوائز بارنيليمصمم الإضاءة (بول نورمانديل)رشّح[ 25 ]
مخرج الفيديو (آندي براملي)رشّح
مدير الإنتاج (بيل ليبودي)رشّح
مديرة الرحلات (مارغريت نغوين)فاز[ 26 ]
2013جوائز هيلمبانأفضل حفل موسيقي معاصر عالميرشّح[ 27 ]
جوائز بولستارالجولة الكبرى لهذا العامرشّح[ 28 ]
أكثر إنتاجات المسرح إبداعًارشّح

قائمة الأغاني

تم اختيار قائمة الأغاني هذه من حفل 1 يونيو 2012 في لندن، إنجلترا. وهي لا تمثل جميع العروض خلال الجولة. [ 29 ]

المسرح الرئيسي

  1. "العودة إلى المستقبل" (من فيلم العودة إلى المستقبل )
  2. "مايلو زايلوتو"
  3. " يؤلمني كالجنان "
  4. " في مكاني "
  5. " الكبير الناقص "
  6. " عشاق في اليابان "
  7. " العالم "
  8. " أصفر "
  9. " فيوليت هيل "
  10. " اللهم اجعل الابتسامة ترتسم على وجهك "

المرحلة الثانية

  1. " أميرة الصين "
  2. "مشتعلة"
  3. "علامة تحذير"

المسرح الرئيسي

  1. "رسالة تبعث على الأمل"
  2. "لا تدعها تكسر قلبك"
  3. " Viva la Vida "
  4. " تشارلي براون "
  5. " جَنَّة "
  6. "نحن ضد العالم"
  7. " سرعة الصوت "
  8. " الساعات "
  9. " أصلحك "
  10. "ميكس"
  11. " كل دمعة هي شلال "

مواعيد الجولة

قائمة حفلات عام 2011 [ 11 ]
التاريخ (2011)مدينةدولةمكانالعروض الافتتاحيةحضورربح
3 ديسمبرغلاسكواسكتلندامركز هيئة الأوراق المالية والبورصاتإيميلي ساندي9243 / 9654779,077 دولارًا
4 ديسمبرمانشسترإنجلترامانشستر إيفنينج نيوز أرينامارينا18103 / 183051,534,300 دولار
9 ديسمبرلندنساحة O2إيميلي ساندي16,632 / 16,8001,437,086 دولارًا
14 ديسمبرباريسفرنسابيرسي أرينا16500 / 170001,170,338 دولارًا
15 ديسمبركولونياألمانيالانكسيس أرينا16139 / 161391,187,492 دولارًا
17 ديسمبرروتردامهولنداأهلاً روتردام7799 / 7799446,087 دولارًا
18 ديسمبرأنتويرببلجيكاسبورت بالاس18340 / 183401,516,405 دولارًا
20 ديسمبرفرانكفورتألمانيافيستال15148 / 151481,179,503 دولار
21 ديسمبربرلينعالم O214,623 / 14,6231,146,062 دولارًا
قائمة حفلات عام 2012 [ 11 ]
التاريخ (2012)مدينةدولةمكانالعروض الافتتاحيةحضورربح
17 أبريلإدمونتونكنداريكسال بليسميترونومي ذا بيرس14306 / 162381,221,743 دولارًا
18 أبريلكالجاريسكوتيا بنك سادل دوم14463 / 144631,273,387 دولارًا
20 أبريلفانكوفرروجرز أرينا31,766 / 34,0002,774,380 دولارًا
21 أبريلالمدينة واللون، عائلة بيرس
24 أبريلبورتلاندالولايات المتحدةحديقة الورودميترونومي ذا بيرس12966 / 129661,076,567 دولارًا
25 أبريلسياتلكي أرينا14244 / 142441,209,544 دولارًا
27 أبريلسان خوسيهجناح إتش بي33894 / 338942,612,395 دولارًا
28 أبريل
1 مايولوس أنجلوسهوليوود بول49,466 / 49,4664,158,205 دولارًا
2 مايو
4 مايو
18 مايوبورتوالبرتغالملعب التنينمارينا ريتا أورا52,457 / 52,4574,631,908 دولارًا
20 مايومدريدإسبانياملعب فيسنتي كالديرون50873 / 508733,820,451 دولارًا
22 مايولطيف - جيدفرنساملعب شارل إيرمان43,364 / 43,3642,902,592 دولارًا
24 مايوتورينوإيطالياملعب أولمبيكو غراندي تورينو39,778 / 39,7782,752,188 دولارًا
26 مايوزيورخسويسراليتزيغروند48,826 / 48,8266,389,495 دولارًا
29 مايوكوفنتريإنجلتراريكو أريناروبين ريتا أورا40,498 / 40,4983,609,630 دولارًا
1 يونيولندناستاد الإماراتمارينا آش173,596 / 173,59614,421,506 دولارًا
2 يونيوروبين ريتا أورا
4 يونيو
7 يونيوسندرلاندملعب النور52,320 / 52,3204,331,891 دولارًا
9 يونيومانشستراستاد الاتحادروبين شارلي إكس سي إكس113,256 / 113,2569,082,660 دولارًا
10 يونيوروبين ريتا أورا
22 يونيودالاسالولايات المتحدةمركز الخطوط الجوية الأمريكيةعصابة روبين وولف33,532 / 33,5322,581,064 دولارًا
23 يونيو
25 يونيوهيوستنمركز تويوتا26,763 / 26,7632,237,219 دولارًا
26 يونيو
28 يونيوتامبامنتدى سانت بيت تايمز15,934 / 16,8301,205,475 دولارًا
29 يونيومياميأمريكان إيرلاينز أرينا18266 / 182661,314,147 دولارًا
2 يوليوأتلانتافيليبس أرينا17218 / 172181,220,718 دولارًا
3 يوليوشارلوتتايم وارنر كيبل أرينا15509 / 155091,230,556 دولارًا
5 يوليوفيلادلفيامركز ويلز فارجو33,680 / 33,6802,745,129 دولارًا
6 يوليو
8 يوليوواشنطن العاصمةمركز فيريزون32,666 / 32,6662,710,116 دولارًا
9 يوليو
23 يوليوتورنتوكندامركز طيران كندامارينا إيميلي ساندي35,434 / 35,4343,371,995 دولارًا
24 يوليو
26 يوليومونتريالمركز بيلمارينا شارلي إكس سي إكس36,893 / 36,8933,211,762 دولارًا
27 يوليو
29 يوليوبوسطنالولايات المتحدةحديقة تي ديمارينا إيميلي ساندي32,248 / 32,2482,744,129 دولارًا
30 يوليو
1 أغسطسأوبورن هيلز [ i ]قصر أوبورن هيلز15401 / 154011,185,387 دولارًا
3 أغسطسإيست روثرفوردمركز إيزود37,225 / 37,2253,286,692 دولارًا
4 أغسطس
7 أغسطسشيكاغومركز يونايتدمارينا شارلي إكس سي إكس33,995 / 33,9952,893,220 دولارًا
8 أغسطس
10 أغسطسالقديس بولسمركز إكسل للطاقة28,257 / 33,6662,472,728 دولارًا
11 أغسطس
28 أغسطسكوبنهاغنالدنماركتيليا باركن50,595 / 50,5953,642,345 دولارًا
30 أغسطسستوكهولمالسويداستاد ستوكهولم الأولمبي33801 / 338013,044,876 دولارًا
2 سبتمبرسان دوني [ ii ]فرنساملعب فرنسا77,813 / 77,8136,346,611 دولارًا
4 سبتمبركولونياألمانياملعب راين إنرجي43,952 / 43,9523,358,278 دولارًا
6 سبتمبرلاهايهولنداماليفيلد68,274 / 68,2745,119,662 دولارًا
12 سبتمبرميونخألمانياالملعب الأولمبي54,017 / 54,0174,200,997 دولارًا
14 سبتمبرلايبزيغريد بول أرينا35,075 / 37,0002,668,989 دولارًا
16 سبتمبربراغالجمهورية التشيكيةسينوت تيب أرينا34,609 / 34,6092,600,696 دولارًا
19 سبتمبروارسوبولنداالملعب الوطني40,492 / 40,4922,337,942 دولارًا
22 سبتمبرهانوفرألمانياساحة الدفع الرباعي43,414 / 43,4143,295,516 دولارًا
10 نوفمبرأوكلاندنيوزيلنداملعب ماونت سمارتذا تمبر تراب ذا بيرسز37,394 / 37,3943,939,002 دولار
13 نوفمبرملبورنأستراليااستاد الاتحاد63,378 / 63,3787,271,332 دولارًا
17 نوفمبرسيدنيملعب أليانز92,717 / 92,71710,755,464 دولارًا
18 نوفمبر
21 نوفمبربريسبانملعب صنكورب51,435 / 51,4356,014,804 دولارًا
29 ديسمبرأونكاسفيلالولايات المتحدةموهيجان صن أريناطبيعي 76518 / 6518918,355 دولارًا
30 ديسمبرمدينة نيويورك [ 3 ]مركز باركليز16,014 / 16,0141,934,872 دولارًا
31 ديسمبر [ ج ]غير متوفر16105 / 161052,871,570 دولارًا
المجموع2,100,124 / 2,113,801 (99.3%)181,396,540 دولارًا

العروض الملغاة

قائمة الحفلات الموسيقية الملغاة
التاريخ (2013)مدينةدولةمكانسببالمرجع.
5 فبرايرساو باولوالبرازيلملعب مورومبي"ظروف خارجة عن سيطرتنا"[ 31 ]
7 فبرايربورتو أليغريملعب زيكينها
9 فبرايرلا بلاتاالأرجنتينإستاديو أونيكو دي لا بلاتا
12 فبرايرسانتياغوتشيليإستاديو مونومنتال
15 فبرايرمدينة مكسيكوالمكسيكفورو سول
18 فبرايرزابوبان [ iv ]ملعب تريس دي مارزو
19 فبرايرسان نيكولاس [ v ]ملعب الجامعة

الأفراد

تم اقتباس هذه المعلومات من كتيب الجولة الرسمي للفرقة، والذي تم بيعه حصرياً في أكشاك بيع البضائع ومتجرهم الإلكتروني. [ 32 ]

الأعضاء المؤدون

الطاقم الرئيسي

  • ديف هولمز – المدير
  • فيل هارفي – المدير الإبداعي
  • مارغريت نغوين – مديرة الجولات
  • إي جيه ماكدونالد، جيسي كولينز – مساعد فنان
  • دان غرين – مهندس صوت ومنتج
  • ميلر – برو تولز، الموقع الإلكتروني
  • ريك سيمبسون – مهندس تسجيلات ومنتج

إدارة ثلاثية الأبعاد

  • أرلين مون
  • ماندي بورستين
  • أزين بابايان

إنتاج

  • بيل ليبودي – مدير الإنتاج
  • ستيف إيريديل – منسق موقع الاستاد
  • كريج فينلي – مدير المسرح
  • نيكول إيرين كونز – منسقة الإنتاج
  • تيفاني هنري - خزانة ملابس

الخط الخلفي

  • مات ماكجين، كريج هوب – فني جيتار
  • شون باتري – فني طبول
  • نيل لامبرت - مفاتيح وتقنية رقمية
  • بول نيومان – فني صوت الباس

صوت

  • كريس وود – مهندس مراقبة الصوت
  • توني سميث – مساعد مدير الصوت
  • نيك ديفيس – مساعد مراقب
  • علي فيلز – تقنية الترددات اللاسلكية

فريق الصوت

  • سيد روجرسون (رئيس)
  • كايل والش (رئيس)
  • نيك موني
  • كونور دان
  • جوش دي جونغ
  • كريج جوردون
  • مات لاثام
  • جون سويتزر
  • فيكتور أركو
  • جوردان كولينك
  • كورت وولف

فريق الإضاءة

  • ميك ستو (رئيس)
  • غراهام فيست (المشغل)
  • فيل شارب
  • ريكي بتلر
  • كريس لوندبيرج
  • واين كويات
  • مارتا إيوان
  • جون بيلي
  • غاريث بريتشارد
  • بول بيرك
  • بن روجرسون
  • مارك جودوال

طاقم تصوير الفيديو

  • أندي براملي (مخرج)
  • إد جارمان (مهندس)
  • بن مايلز (خوادم الوسائط)
  • فيل جونستون
  • بيتر لاليمان
  • ساشا مور
  • روبين تيرل
  • تشيب وود

طاقم التجهيز

  • راسل غلين (رئيس عمال تركيب المعدات)
  • جيري هوف (منسق)
  • بيورن ميلشيرت
  • مات راينز

النجارون

  • بات بويد
  • مايك هومينيوك
  • أندي بيرسون

مؤثرات خاصة

  • ديفيد كينيدي – مصمم الليزر والألعاب النارية
  • مايك هارتل – الليزر
  • جون ليونز – مؤثرات نارية
  • ديريك بورسيفول - قصاصات الورق الملونة

حماية

  • أندي فروست، كيلي سامويلز – أمن الفنانين
  • جاكي جاكسون – أمن المكان

منصة

  • بول نورمانديل – مصمم الإضاءة والإنتاج
  • ميستي باكلي - مصممة ديكورات المسرح والدعائم
  • باريس، ريجي ماثيرسون، ليندن مالينسون - رسام

مدرب

  • دان بورتانييه

خدمات الطعام

  • سوزي كول
  • أليسيا بوردمان
  • بولين أوستن
  • جيسي ديفيز
  • بيرس داوسون
  • شارون جاكسون

غرف تبديل الملابس في الملعب

  • ديف لاودون
  • إيان توماسون

الممثلون

  • هال هامر، دان فيت – البضائع (أمريكا الشمالية)
  • بول نولان – منتجات (أوروبا)
  • جولي ماتواي – لايف نيشن
  • راشيل إدواردز – أوكسفام
  • غافين مود، جوناثان بيتش – الشؤون القانونية

منسق تذاكر كبار الشخصيات

  • تيفاني هيليارد
  • أرمان تشاباريان

أشرطة زيلوباند

  • جيسون ريجلر
  • تصميم هيلسايد

محاسبة

  • أليكس بولوك – محاسب الجولات
  • ديلز إيفانز، ليستر ديلز، بول مانيينغ – محاسب الفرقة

المحاسبة الأمريكية

  • ديفيد وايز وشركاه
  • سو ديفيديان
  • ديانا دي لا سيردا
  • لوري وولف

المحاسبة في المملكة المتحدة

  • جولات هيدلونج
  • شركة ديل إيفانز وشركاه
  • ليستر ديلز
  • بول ماكين
  • تريسي لوسون
  • ديبي جونسون

وكلاء الحجز

  • مارتي دايموند، لاري ويبمان - أمريكا الشمالية
  • ستيف سترينج، جوش جافور - الصف

شركة تسجيلات

الموردون

  • شركة تشامبمان فريبورن لتأجير الطائرات - تأجير الطائرات
  • تغلّبوا على الشارع يا مدربي فريق سيناتورز – النقل بالحافلات
  • تناول الطعام على أنغام الموسيقى – خدمات الطعام
  • خدمات كيوب – بيانات الاعتماد
  • جلوبال موشن - الشحن
  • موركروفتس أوف لندن – النقل البري في المملكة المتحدة
  • شركة دايتز للخدمات اللوجستية الشخصية ذ.م.م. - النقل البري في الولايات المتحدة
  • النجوم والسيارات - النقل البري في أوروبا
  • روبرتسون تايلور – التأمين
  • ذا فاكتوري – كتيبات الرحلات
  • بدائل لايت، أجهزة راديو متطورة، أجهزة راديو الطرق - الإضاءة
  • حماية المشاهير، شركة كيليكا أسوشيتس - الأمن
  • بريليانت ستيجز، هانغمان، سبيشالز، إير آرتيستس – بناء الديكور
  • مؤثرات خاصة حصرية
  • الوصول الكامل - مرحلة التجهيز
  • ويغوام أكوستيكس، إيث داي ساوند – صوت
  • فيديو إكس إل - فيديو
  • Stagetruck، Upstaging – النقل بالشاحنات
  • مجموعة المواعيد - السفر إلى المملكة المتحدة
  • ألتور - السفر إلى الولايات المتحدة
  • متجر سلامة الفعاليات - الصحة والسلامة

موقع إلكتروني

  • بريان شولميستر، ويندي مارفل – التصميم
  • كريس سالمون – محرر
  • ديبس وايلد - سفيرة

كتيب الرحلة

  • ويندي مارفل - مصممة
  • كريس سالمون – مقابلات
  • باريس، كولدبلاي، تابين جوفتون - غلاف الألبوم الأصلي

إنتاج كتيبات الرحلات السياحية

  • جيريمي جوزيف
  • ديل فورانو
  • ريك فيش
  • بيت ويبر
  • تانيا ديفيس
  • إميلي ثيوبالد
  • كيت ستريتون

الصور مقدمة من

  • ميلر
  • بنجامين إتريدج
  • سارة لي
  • فيل هارفي
  • نوح أبرامز

انظر أيضاً

ملحوظات

المدن

  1. ↑ تم تصنيفها على أنها ديترويت في المواد الترويجية.
  2. ↑ تم تصنيفها على أنها باريس في المواد الترويجية.
  3. ↑ تم تصنيفها على أنها بروكلين في المواد الترويجية.
  4. ↑ تم تصنيفها على أنها غوادالاخارا في المواد الترويجية.
  5. ↑ تم تصنيفها على أنها مونتيري في المواد الترويجية.

آحرون

  1. ↑ 254.25 مليون دولار بقيمة دولارات عام 2025. [ 2 ]
  2. ↑ تأسست جوائز لايف يو كيه ميوزيك بيزنس في عام 2010 لتكريم التميز في مجال الترفيه الحي بناءً على عملية اختيار يتم التصويت عليها من قبلالنظراء . [ 23 ]
  3. ↑ أقيم الحفل في مدينة نيويورك في 31 ديسمبر 2012 بالاشتراك مع جاي زي . [ 30 ]

مراجع

  1. ↑ "تفاصيل جولة كولدبلاي" . هيتس ديلي دبل . ١٩ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٤ .
  2. ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  3. ↑ "Roadie #42 – Blog #156" . كولدبلاي. 3 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
  4. ↑ "كانييه ويست يُطلق فعاليات مهرجان أوستن سيتي ليميتس" . مجلة NME . ١٨ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٣ .
  5. ↑ "كولدبلاي في مهرجان غلاستونبري 2011 - مراجعة" . صحيفة الغارديان . 25 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  6. ↑ «الإعلان عن قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان لولابالوزا 2011: إيمينيم، كولدبلاي، ميوز، فو فايترز في الصدارة» . بيلبورد . 26 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  7. ↑ "كولدبلاي تُحيي حفلاً في روك إن ريو 2011، وفقًا للموقع الرسمي للفرقة" [ كولدبلاي تُحيي حفلاً في روك إن ريو 2011، وفقًا للموقع الرسمي للفرقة ] . G1 (باللغة البرتغالية). 30 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  8. ↑ "فرقة كولدبلاي قادمة" . صحيفة سويتان لايف . 20 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
  9. ↑ "مراعي كولدبلاي الخضراء: مع ألبوم موسيقى الأجرام السماوية، تُدشّن إحدى أنجح الفرق الموسيقية في الجولات حقبة جديدة من الجولات المستدامة" . بولستار . 20 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023 .
  10. ↑ "كيف غيّرت الأساور المضيئة الموسيقى الحية - وكيف تعمل" . صحيفة التلغراف . 5 أغسطس 2024. ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 . 
  11. ١ ٢ ٣ ٤ "كولدبلاي | تاريخ الجولات" . بولستار . الولايات المتحدة: مجموعة أوك فيو. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٠٦٧-٦٩٤٥ . مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٥ . 
  12. ↑ شانغاس، زويلاخي (4 نوفمبر 2011). "مبيعات ألبومات كولدبلاي الذهبية بعد جولتهم في جنوب أفريقيا" . صحيفة ذا نيو إيج . تي إن إيه ميديا. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2011 .
  13. ↑ «فرقة كولدبلاي تعلن عن جولة في ملاعب المملكة المتحدة صيف 2012» . نيوزبيت . راديو بي بي سي 1. 11 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2011 .
  14. ↑ شوكر، سانديش (18 نوفمبر 2011). "حفل كولدبلاي في ريكو أرينا يُباع بالكامل في 90 دقيقة" . كوفنتري تلغراف . ترينيتي ميرور . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2011 .
  15. ↑ "فرقة كولدبلاي تُحيي حفلاً موسيقياً في مدريد مباشرةً على يوتيوب" . صحيفة ديلي تلغراف . 27 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2011 .
  16. ↑ "فرقة كولدبلاي تستعين بأنتون كوربين لإخراج حفل موسيقي مباشر غير مُعدّ مسبقًا" . هوليوود ريبورتر . 6 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  17. ↑ «ماري جيه. بلايج تُحيي حفلاً ضمن سلسلة حفلات أمريكان إكسبريس غير المسرحية وتجري مقابلة مع بيلبورد» . بيلبورد . ١٠ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٦ .
  18. ↑ نسيم، ماير (9 مايو 2012). "حفل كولدبلاي في لندن سيُبث كاملاً مباشرةً على راديو أبسولوت" . ديجيتال سباي . نات ماجز. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  19. ↑ "كولدبلاي: بث مباشر من الإمارات" . راديو أبسولوت . 1 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  20. ↑ "أفضل 100 جولة موسيقية عالمية في نهاية عام 2012" (ملف PDF) . بولستار . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
  21. ↑ "جولات ناجحة: كولدبلاي تحقق أرباحًا هائلة في جولتها العالمية" . بيلبورد . ١١ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٢٥ .
  22. ↑ "بوكس أوفيس إنسايدر: كولدبلاي تحلق عالياً بجولة دريمز التي حطمت الأرقام القياسية" . بولستار . ١٩ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٢ .
  23. ↑ "فازت ثيكلا بجائزة أفضل عمل جماعي في حفل توزيع جوائز لايف يو كيه ميوزيك بيزنس" . ثيكلا بريستول . ١٧ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  24. ↑ "في سبيل التميز - الفائزون في عام 2012" . جوائز لايف يو كيه للأعمال الموسيقية . 2012. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
  25. ↑ "قائمة المرشحين لجوائز بارنيلي الثانية عشرة" . أخبار العرض والإضاءة والمسرح . 1 سبتمبر 2012. ص 41. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 . 
  26. ↑ «جوائز بارنيلي: استعراض لعشرين عامًا» . أخبار العرض والإضاءة والمسرح . ١٤ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٥ .
  27. ↑ «تم ترشيح بروس سبرينغستين، وباري جيب، وتيديشي تراكس، وكولدبلاي لجوائز هيلمبان» . نويز 11. 25 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
  28. ↑ "أرشيف جوائز بولستار - 2012" . أرشيف جوائز بولستار . 7 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  29. ↑ نيوبري، ديف (2 يونيو 2012). "مراجعة حفل: كولدبلاي في ملعب الإمارات" . لندنيست . جوثاميست، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2012 .
  30. ↑ "فرقة كولدبلاي وجاي زي يُحييان حفلاً ليلة رأس السنة في مركز باركليز" . مركز باركليز . ١١ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢٢ .
  31. ↑ «جولة أمريكا اللاتينية في فبراير 2013 مُعلنة!» كولدبلاي. 13 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  32. ↑ سالمون، كريس (2012). جولة مايلو زايلوتو . إنجلترا: هيل شورتر.