عابدة بروين

عابدة بارفين ( سندية :عابده بروينبارفين ( بالأردية : عابدہ پروین ؛ وُلدت في 20 فبراير 1954) ^{[ 2 ] [ 3 ]} هي مغنية وملحنة وموسيقية باكستانية متخصصة في الموسيقى الصوفية ، بالإضافة إلى كونها رسامة وسيدة أعمال. تُلقب غالبًا بملكة الموسيقى الصوفية ، وتُعد بارفين واحدة من أعلى المغنيات أجرًا وأكثرهن حصولًا على الجوائز في باكستان . ^{[ 4 ]}

وُلدت بارفين ونشأت في لاركانا لعائلة صوفية سندية ، وتلقت تدريبها على يد والدها، الأستاذ غلام حيدر، المغني ومعلم الموسيقى الشهير. تجيد العزف على الأورغن الهوائي ، والكيبورد، والسيتار . بدأت بارفين مسيرتها الفنية في أوائل السبعينيات، وبرزت عالميًا في التسعينيات. ومنذ عام ١٩٩٣، قامت بجولات عالمية، حيث أحيت أول حفل موسيقي دولي لها في بوينا بارك، كاليفورنيا . ^{[ ٥ ]} كما غنت في الكنائس عدة مرات. شاركت بارفين في برنامج كوك ستوديو الموسيقي الباكستاني الشهير ، وكانت عضوًا في لجنة تحكيم برنامج المسابقات الغنائي " سور كشيترا" ^{[ ٦ ]} إلى جانب رونا ليلى وآشا بهوسلي ، والذي قدمته عائشة تاكيا . كما ظهرت في العديد من برامج المواهب الموسيقية الهندية والباكستانية ، بما في ذلك "باكستان أيدول" ، و "تشوت أستاذ" ، و "ستار فويس أوف إنديا" . في السنوات القليلة الماضية، غنت في إعلان تجاري لشركة بيبسي ، بالتعاون مع عاطف أسلم في هذا الإعلان.

تُعرف بارفين بانتظام كواحدة من أعظم مغنيات الصوفية في العالم. ^{[ 7 ]} تغني بشكل رئيسي الغزليات ، والثومري ، والخيال ، والقوالي ، والراغا ، وموسيقى الروك الصوفية ، والموسيقى الكلاسيكية وشبه الكلاسيكية ، وتخصصها هو الكافي ، وهو نوع موسيقي منفرد مصحوب بالإيقاع والهرمونيوم ، باستخدام مجموعة من أغاني الشعراء الصوفيين . ^{[ 8 ]} تغني بارفين باللغات الأردية ، والسندية ، والبنجابية ، والعربية ، والفارسية . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} وقد غنت بارفين أغنية شهيرة باللغة النيبالية بعنوان "أوكالي أورالي هاروما"، وهي في الأصل للمغنية النيبالية تارا ديفي ، في حفل موسيقي في كاتماندو ، نيبال ، وفي عام 2017، تم تعيينها "سفيرة سلام" من قبل رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي (سارك ).

تشتهر بارفين بصوتها القوي والعاطفي، لا سيما في أغنيتي "يار كو هومني" من ألبوم " رقص البسمل" و "تيري عشق ناتشايا" ، وهي قصيدة من تأليف بله شاه . ^{[ 12 ]} وقد مُنحت وسام هلال الامتياز ، ثاني أعلى وسام مدني في باكستان ، عام 2012 ^{[ 13 ]} ، ثم وسام نشان الامتياز ، أعلى وسام مدني ، في مارس 2021، من قبل رئيس باكستان . ^{[ 14 ]}

وُلدت بارفين في علي جوهر آباد، لاركانا ، السند ، باكستان. تلقت تدريبها الموسيقي الأولي على يد والدها، الأستاذ غلام حيدر، الذي تُشير إليه باسم بابا ساين وجوايا. كان لديه مدرسته الموسيقية الخاصة، حيث استلهمت بارفين شغفها بالموسيقى. وكثيراً ما كانت تُحيي حفلاتٍ مع والدها في أضرحة الأولياء الصوفيين. دفع موهبة بارفين والدها إلى اختيارها وريثةً موسيقيةً له بدلاً من ابنيه. خلال نشأتها، التحقت بمدرسة والدها الموسيقية، حيث وُضعت أسسها الموسيقية. ^{[ 15 ] [ 16 ]} لاحقاً، قام الأستاذ سلامت علي خان من مدرسة شام تشوراسيا بتعليمها ورعايتها. تتذكر بارفين دائماً أنها لم تُجبر قط على امتهان الموسيقى، وأنها غنّت أول قصيدة كاملة لها وهي في الثالثة من عمرها فقط.

بدأت بارفين الغناء في الأضرحة والاحتفالات الدينية في أوائل سبعينيات القرن الماضي، لكن انطلاقتها الحقيقية كانت عام ١٩٧٣، عبر إذاعة باكستان ، بأغنية "توهينجي زلفان جاي باند كاماند ويدها" السندية . وفي عام ١٩٧٧، تم تقديمها كمغنية رسمية في إذاعة باكستان . ومنذ ذلك الحين، برزت بارفين كواحدة من أبرز الفنانات الصوتيات في باكستان. وقد أضفت هوية جديدة على الموسيقى الصوفية ، مُعلنةً بداية هذه المسيرة في مهرجان "أواز أو أنداز" الذي أقامته سلطانة صديقي عام ١٩٨٠.

تسافر بارفين دوليًا، وغالبًا ما تُحيي حفلاتٍ كاملة العدد. ^{[ 17 ] [ 18 ]} سُجِّلَ حفلها في شيكاغو عام 1988 من قِبَل جمعية حضرة أمير خسرو للفنون والثقافة، التي أصدرت ألبومًا لأغانيها. وبُثَّ حفلها في مركز ويمبلي للمؤتمرات بلندن عام 1989 على إذاعة بي بي سي . تُشير بارفين إلى أن دافعها للسفر الدولي هو نشر التصوف والسلام والرسالة الإلهية. ومن خلال ذلك، تُروِّج أيضًا للثقافة الباكستانية.

في تسعينيات القرن الماضي، رخصت بارفين أغانيها الروحية لبوليوود ، نظرًا لأن "أخيها الروحي" خان كان يسجل أغاني لبوليوود . ومؤخرًا، قدمت عابدة أيضًا عرضًا في الحفل الختامي لمهرجان السند، الذي نظمه بيلاوال بوتو زرداري في ثاتا . ^{[ 19 ]}

• ظهرت عبيدة بشكل خاص في فيلم Lollywood الناجح للغاية Zindagi ، بطولة سلطان راهي وعارف لوهار وعطا الله خان إساخيلفي في فريق التمثيل الرئيسي، حيث قامت بأداء أدائها الشهير لأغنية الصوفي ساشال سارماست "ماهي يار دي غارولي بهار دي".
• في عام 2000، قدمت عرضاً في "موسيقى الشرق: 2000" في مركز المؤتمرات الدولي في برمنغهام الذي نظمته أكاديمية إقبال (المملكة المتحدة).
• في عام 2007، تعاونت بارفين مع شهزاد روي في أغنية بعنوان "زندگي" ، مخصصة للمشاكل الاجتماعية للأطفال. ^{[ 20 ]}
• وفي العام نفسه، قدمت عرضاً في مهرجان أوسلو ميلا السنوي في النرويج .
• في عام 2010، قدمت بارفين عرضًا في قاعة ألبرت الملكية المرموقة في لندن ، إلى جانب مغني بوليوود سونو نيغام . ^{[ 21 ]}
• في عام 2010، قدمت بارفين عرضاً في مهرجان الموسيقى الصوفية التابع لجمعية آسيا في مدينة نيويورك. ^{[ 22 ] [ 23 ]}
• في عام 2010، قدمت عرضاً في ميدان الاتحاد في مانهاتن ، في أول مهرجان للموسيقى الصوفية في مدينة نيويورك.
• تؤدي بارفين عروضها سنوياً في فعالية "جهان خسرو" التي يقيمها المخرج السينمائي الهندي مظفر علي ، حيث تُعتبر من أبرز الفنانات فيها. ^{[ 24 ]}
• في عام 2010، شاركت كحكم في برنامج Sur Kshetra التلفزيوني الذي أنتجته الهند وباكستان .
• قدمت عرضاً في مهرجان مانشستر الدولي لعام 2013 في قاعة بريدج ووتر .
• كما تعاونت عبيدة في مانشستر عام 2013 مع الملحن جون تافينر في تأليف مقطوعة "محامتار" لفيلم من إخراج فيرنر هيرتسوغ عن الحج.
• وقد قدمت عرضاً في مهرجان هولندا 2014 في ستوبيرا ، أمستردام.
• كانت برافين الفنانة الرئيسية في مهرجان دكا الدولي للفولكلور لعام 2015 في بنغلاديش ، حيث حصلت أيضاً على جائزة.
• في مهرجان السند الأدبي لعام 2016، قدمت العرض الكبير وقامت بقص الشريط في حفل الافتتاح إلى جانب رئيسة مجلس إدارة المهرجان.
• وفي العام نفسه، قدمت عرضاً في مهرجان الصوفية الدولي الثاني في كراتشي .
• في عام 2016، تعاونت مع الثنائي الموسيقي الهندي سليم وسليمان وأوركسترا في تورنتو (كندا) لأغنية خاصة بعنوان "نور إلهي"، والتي تم إصدارها في عيد الفطر.
• في عام 2017، وفي ليلة رأس السنة الجديدة، أصدرت عابدة أغنية "مولك إي خدا"، وهي أغنية وطنية تعرض المواقع الطبيعية والمناظر الطبيعية لباكستان.
• قدمت عرضاً في الحفل الختامي لمهرجان الخيمياء 2017 في مركز ساوث بانك في لندن.
• وفي نفس العام، تم إصدار فيديو موسيقي للأغنية الرومانسية "آهات سي" من قبل عابدة بمشاركة سايما عجرم.
• وتشمل مشاركتها في المهرجان الدولي السنوي لفيض أحمد فيض .

• "تبدو باكستان معزولة عن العالم الخارجي. لكنها بُنيت وتُدار بفضل صلوات ملوكنا الصوفيين، ورجال ديننا . الفقراء والأغنياء - كلنا عباد الله ... أنا محظوظ. جمهوري هو إلهي." ^{[ 26 ]}
• "تُطهّر الأغاني روح الإنسان؛ فالإنسان منغمسٌ في ملذاته لدرجة أنه ابتعد عن الله. تُقرّبنا الأغاني من الله، من الخالق العظيم، حتى تُطهّر روح الإنسان وتُشبعها." ^{[ 5 ]}

• جائزة فخر الأداء (1984) من رئيس باكستان ^{[ 30 ]}
• جائزة لطيف (مرتين)
• جائزة جمعية خريجي السند
• جائزة التلفزيون الباكستاني
• شرف ساشال سارماست
• جوائز PTV التاسعة لأفضل مغني في عام 1998 ^{[ 31 ]}
• جائزة ستارا الامتياز (2005) من قبل الرئيس برويز مشرف ^{[ 32 ]}
• جائزة هلال الامتياز (2012) من الرئيس آصف علي زرداري ^{[ 13 ]}
• جائزة الإنجاز مدى الحياة في أكاديمية كالادهارمي بيغوم أختار للغزال في الهند (2012). ^{[ 32 ]}
• تم تكريمه في حفل توزيع جوائز التلفزيون الباكستاني السادس عشر (2011).
• تم ترشيحه لأفضل مسار صوتي أصلي (OST) لـ Yaar Ko Hamne Jabaja Dekha في حفل توزيع جوائز Lux Style الثاني عشر . (2013)
• المرأة الخارقة للعام (2013) ^{[ 33 ]}
• جائزة ARY السينمائية الأولى لأفضل مغنية أغاني الأفلام عن فيلم Ishq Khuda (2014).
• التاج الذهبي بمناسبة مرور 40 عاماً مجيدة في صناعة الموسيقى من قبل جمعية المغنين السنديين في لاركانا . (2014)
• قدم الدبلوماسي الباكستاني جاويد مالك جائزة تقدير السفير في دبي (2015).
• تم تكريمه في حفل توزيع جوائز PTV السابع عشر في فئة "الأساطير". (2012)
• جوائز هام الثالثة للتميز في الموسيقى. (2015)
• وقد حصلت على جائزة في مهرجان دكا الدولي للفنون الشعبية 2015.
• حصلت على جائزة في المؤتمر الصوفي الدولي الثاني لعام 2016 في كراتشي من قبل السياسية الشهيرة شارميلا فاروقي .
• جوائز لوكس ستايل الخامسة عشرة لأفضل مغنية (فيلم) في عام 2016.
• قدمت سايما عجرم، وهي مذيعة في شبكة بي بي سي الآسيوية ، جائزة الإنجاز مدى الحياة لها في منزلها عام 2016.
• جائزة بيزا للإنجاز مدى الحياة - 2020.
• منح الرئيس عارف علوي وسام الامتياز (نيشان الامتياز) في 23 مارس 2021.

على الرغم من شهرة بارفين، إلا أنها لم تغنِّ قط في صناعة السينما؛ مع ذلك، أُعيد استخدام أعمالها السابقة في الأفلام، بناءً على إصرار من مؤيدين مثل فاروق مينغال. كشفت بارفين في مقابلات أنها تلقت عروضًا من مخرجين سينمائيين في بوليوود مثل سوبهاش غاي وياش تشوبرا . طلب ​​منها شاروخان الغناء في فيلم "را. وان" ، وكذلك فعل الملحن إيه آر رحمان . ^{[ 34 ]} رفضت بارفين هذه العروض بسبب معتقداتها الصوفية وما تتطلبه من التزامات. ^{[ 35 ]}

• عابدة بروين على موقع IMDb