الأدب في ولاية ألاباما

تُعتبر رواية " أن تقتل طائرًا بريئًا" (1960) لهاربر لي ، على نطاق واسع، العمل الروائي الأكثر تأثيرًا من ولاية ألاباما. ولا تزال من أكثر الروايات شعبية في اللغة الإنجليزية، وقد تُرجمت إلى لغات عديدة. ^{[ 7 ]} تدور أحداث الرواية حول الفتاة الصغيرة سكاوت فينش ، التي تربيها مع أخيها والدها الأرمل، أتيكوس فينش ، وهو محامٍ في بلدة صغيرة. غالبًا ما يُعامل الطفلان كغريبين، مما يدفعهما إلى تكوين صداقات مع المهمشين، مثل جارهم بو رادلي . ويتمحور الصراع الرئيسي في الرواية حول دفاع أتيكوس عن رجل أسود متهم باغتصاب امرأة بيضاء. ^{[ 7 ]}

وُلدت هاربر لي في مونروفيل ، ألاباما، عام 1926. ^{[ 7 ]} من المرجح أنها تأثرت بالأحداث الكبرى لتلك الفترة، لكن النقاد يعتقدون أن أعمالها مستوحاة من ثلاث قضايا محددة من شبابها. أولًا، قضية سكوتسبورو بويز التي وقعت بين عامي 1931 و1937 في شمال ألاباما، والتي شملت ثمانية شبان سود اتُهموا ظلمًا باغتصاب امرأة بيضاء، ^{[ 7 ]} وقضية جنائية أخرى في مونروفيل عام 1933، والتي تشابهت بشكل كبير مع القضية الموصوفة في رواية " أن تقتل طائرًا بريئًا" ، ^{[ 7 ]} والمواجهة بين والدها، أماسا كولمان لي (الذي يُعتقد أنه ألهم شخصية أتيكوس)، وأعضاء جماعة كو كلوكس كلان أمام منزلهم عام 1934. ^{[ 7 ]} وقد تصدرت رواية "أن تقتل طائرًا بريئًا" قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا لمدة 98 أسبوعًا ، ^{[ 7 ]} وفي عام 1961، مُنحت لي جائزة بوليتزر . ^{[ 7 ]} عُرض فيلم مقتبس يحمل نفس الاسم لأول مرة عام 1962 وفاز بثلاث جوائز أوسكار . ^{[ 7 ]} نُشرت رواية "اذهب وضع حارسًا" ، وهي رواية ثانية تُلقي منظورًا مختلفًا على هذه الأحداث، عام 2015؛ وكانت لي قد عانت من مشاكل صحية عديدة.

كتب كريستوفر بول كورتيس رواية للشباب بعنوان " عائلة واتسون تذهب إلى برمنغهام " (1963). تروي الرواية قصة الشاب كيني وعائلته وهم يسافرون إلى ألاباما خلال عام حاسم من حركة الحقوق المدنية . ^{[ 8 ]} حازت الرواية على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة نيوبري الشرفية للكتاب وجائزة كوريتا سكوت كينغ الشرفية للكتاب الأمريكيين من أصل أفريقي. ^{[ 9 ]}

رواية "حُماة المنزل " (1964) للكاتبة شيرلي آن غراو ، تدور أحداثها حول أبيجيل هاولاند، ربة أسرة تُنبذ اجتماعيًا بعد الكشف عن أن جدها عاش لمدة ثلاثين عامًا مع عشيقة سوداء وأنجب منها ثلاثة أطفال من أعراق مختلطة. ^{[ 10 ] [ 11 ]} ردًا على كتابات غراو حول الزواج بين الأعراق، حاول أعضاء جماعة كو كلوكس كلان ترهيبها بحرق صليب أمام منزلها. ^{[ 12 ]} فازت رواية "حُماة المنزل" بجائزة بوليتزر عام 1965. ^{[ 10 ] [ 12 ]}

اشتهرت روايات جو ديفيد براون باستلهامها من حياته، بما في ذلك طفولته في برمنغهام، ألاباما ، وتجربته كصحفي، وخدمته في الحرب العالمية الثانية. ^{[ 13 ]} أشهر أعماله رواية " آدي براي " (1971)، التي تروي قصة آدي، الفتاة البالغة من العمر 11 عامًا، ولونغ بوي، الرجل الذي يُحتمل أن يكون والدها. يسافران في الجنوب متنكرين في زي محتالين. ^{[ 14 ]} تم تحويل الرواية إلى فيلم "بيبر مون" ، وأصبحت تاتوم أونيل ، التي جسدت شخصية آدي، أصغر فائزة بجائزة الأوسكار على الإطلاق. ^{[ 13 ]} كما تم تحويل روايته " ستارز إن ماي كراون " (1947) إلى فيلم يحمل الاسم نفسه عام 1949، وقد استوحاها براون من جده. ^{[ 13 ]} نشر براون أيضًا "ذا فري هولدر" عام 1949، و "كينغز جو فورث" عام 1956، و "غليمبس أوف أ سترينجر" عام 1968. ^{[ 13 ]}

كتاب "جنوبًا إلى مكان قديم جدًا " (1971) من تأليف ألبرت موراي ، الذي نشأ في موبيل، ألاباما . يتناول الكتاب رحلة شخصية لرجل أسود مثقف، ويحتوي على نقاشات سياسية عميقة حول العرق وعلاقته بالولايات المتحدة. ^{[ 15 ] [ 16 ]}  

وُلد روبرت ر. ماكامون في برمنغهام، ألاباما، ويُعرف برواياته ومجموعته القصصية المرعبة التي نُشرت بين عامي 1978 و1990. وتشمل هذه الأعمال: بعل ، خطيئة بيثاني، قارب الليل، عطشهم، نزهة غامضة، رحيل آشر، أغنية البجعة، ستينغر، ساعة الذئب، العالم الأزرق، ومنجمي . ^{[ 17 ]} كما نشر ماكامون رواية " حياة صبي "، وهي "رواية عاطفية تنتهي فيها حياة الأخيار بالسعادة والأشرار بالتعاسة في مسقط رأس بطل الرواية الخيالي في ألاباما". ^{[ 17 ]}

فورست غامب (1986) رواية من تأليف وينستون غروم . كتب غروم روايات أخرى، منها "أكفان المجد" و "النار الوطنية" ، بالإضافة إلى العديد من الأعمال غير الروائية، بما في ذلك سير ذاتية لعدة شخصيات في مجلد واحد. وصل إلى القائمة النهائية لجائزة بوليتزر عن كتابه غير الروائي " محادثات مع العدو ". ^{[ 18 ]} نشأ غروم في موبيل ، والتحق بجامعة ألاباما ، وخدم برتبة ملازم ثانٍ في فيتنام عام 1965. ^{[ 18 ]} 

تم تحويل رواية فورست غامب إلى فيلم سينمائي ، كتب السيناريو له إريك روث، وعُرض عام ١٩٩٤ من بطولة توم هانكس . حقق الفيلم إيرادات تجاوزت ٦٧٠ مليون دولار أمريكي في شباك التذاكر العالمي، وفاز بست جوائز أوسكار، بالإضافة إلى العديد من الجوائز الأخرى. ^{[ ١٨ ]}  في كلا العملين، تروي القصة حكاية فورست غامب، وهو رجل متفائل من ولاية ألاباما ذو معدل ذكاء أقل من المتوسط، طوال حياته. ويشارك فورست في العديد من الأحداث المهمة في تاريخ الولايات المتحدة، بما في ذلك حرب فيتنام وأزمة الإيدز .

تُروى قصة هيلين كيلر الملهمة، الكفيفة والصماء، في سيرتها الذاتية " قصة حياتي" ، التي نُشرت عام 1903. ^{[ 19 ]} وتستعرض السيرة الذاتية، التي تتناول حياتها المبكرة في ألاباما، بعضًا من أبرز الشخصيات في حياتها، بما في ذلك تعلمها التواصل مع آن سوليفان . ^{[ 19 ] [ 20 ]}

نُشر كتاب "سيرة مارتن لوثر كينغ الابن الذاتية" عام ١٩٩٨، وهو يروي حياة أحد أبرز الشخصيات في حركة الحقوق المدنية ، مارتن لوثر كينغ الابن ، بما في ذلك طفولته في ولاية ألاباما التي كانت تخضع لنظام الفصل العنصري. ويصف فيه إيمانه وعائلته وآراءه حول شخصيات بارزة أخرى في ذلك الوقت، من بينهم الرؤساء كينيدي وجونسون ونيكسون ، ونشطاء آخرون في مجال الحقوق المدنية، مثل مالكوم إكس . ^{[ ٢١ ]}

في سيرتها الذاتية، "روزا باركس: قصتي " (1999)، التي شاركت في كتابتها مع جيم هاسكينز ، تروي روزا باركس تجربتها كناشطة في حركة الحقوق المدنية. اشتهرت برفضها التخلي عن مقعدها في حافلة مخصصة للبيض فقط في مونتغمري عام 1955، مما أشعل شرارة مقاطعة حافلات مونتغمري ، وهي حملة رئيسية في الحركة. ^{[ 22 ] [ 23 ]} كما تتناول باركس في كتابها سنواتها اللاحقة كناشطة في مجال الحقوق المدنية.

تُعرف ماري وارد براون ، المصنفة كإحدى أهم كاتبات الأدب الجنوبي المعاصر، ^{[ 24 ]} بمجموعتيها القصصيتين " ألسنة اللهب " و "لم يكن الأمر كله رقصًا" ، اللتين تتناولان قضايا العرق والطبقة الاجتماعية والجنس والعمر. حازت مجموعة "ألسنة اللهب" ، الصادرة عام 1986 والتي تضم قصصًا مثل "وداعًا يا كليف"، و"دعه يعيش"، و"مُزعج السلام"، و"ثمرة الموسم"، على جائزة بن/همنغواي ، وجائزة ليليان سميث ، وجائزة جمعية مكتبات ألاباما. بعد نشر مجموعة " لم يكن الأمر كله رقصًا" ، فازت براون أيضًا بجائزة هاربر لي وجائزة هيلزديل للقصة القصيرة.

نُشرت رواية فاني فلاغ المحبوبة " طماطم خضراء مقلية في مقهى ويستل ستوب" عام ١٩٨٧. تدور أحداث الرواية في ثلاثينيات القرن العشرين، وتناقش موضوعات الصداقة والوفاء من خلال قصة صداقة كليو ثريدغود الوحيدة وإيفلين كوتش العصبية والخائفة. ^{[ ٢٥ ]} صدر الفيلم المقتبس من الرواية، والذي يحمل نفس الاسم ، عام ١٩٩١، وقد فازت فلاغ بجائزة سكريبتيرز عن سيناريو الفيلم، ورُشِّح لجائزة الأوسكار وجائزة نقابة الكتاب الأمريكية. ^{[ ٢٦ ]} ألّفت فلاغ أيضًا روايتي "مرحبًا بكِ في العالم، يا صغيرتي!"  و "عيد ميلاد طائر أحمر" .

تدور أحداث رواية آن جورج الصادرة عام 1996 بعنوان " جريمة قتل في ليلة خروج الفتيات " حول معلمة من ولاية ألاباما وشقيقتها، والتحقيق في جريمة القتل التي ينجرّان إليها، والتي تتميز بتفاصيل فكاهية. ^{[ 27 ]}

تدور أحداث رواية " الأرواح الأربع" للكاتبة سينا ​​جيتر ناسلوند ، الصادرة عام 2001، في مدينة برمنغهام عام 1963، وتتمحور حول ستيلا، وهي شابة بيضاء من الطبقة المتوسطة، تُطاردها ذكريات وفاة عائلتها في طفولتها. ^{[ 28 ]} تُعاني ستيلا من وطأة العنف العنصري الذي تشهده برمنغهام، والذي يمارسه البيض ضد السود، بما في ذلك تفجير كنيسة في ذلك العام أسفر عن مقتل أربع فتيات أمريكيات من أصل أفريقي. تنخرط ستيلا وصديقتها في حركة الحقوق المدنية من خلال العمل في مدرسة ليلية وتدريس الطلاب السود. ^{[ 28 ]}

رواية جون غرين الأولى، "البحث عن ألاسكا " ، التي نُشرت عام ٢٠٠٥، هي رواية للشباب تستكشف منظورًا عصريًا وشبابيًا للحب والفقدان واكتشاف الذات. الراوي هو مايلز، طالب في مدرسة داخلية في برمنغهام ، ويروي صداقته مع زميله في الغرفة، الكولونيل، وألاسكا. ^{[ ٢٩ ]} يصف مايلز معاناتهم كشباب في جنوب الولايات المتحدة الأمريكية في القرن الحادي والعشرين. حازت رواية "البحث عن ألاسكا" على جائزة مايكل إل. برينتز وجائزة أفضل ١٠ روايات للمراهقين، ^{[ ٣٠ ]} من بين جوائز أخرى. وقد تم تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني قصير يحمل نفس الاسم عام ٢٠١٩، من بطولة كريستين فروزيث وتشارلي بلامر .

تتميز رواية جوشيلين جاكسون " آلهة في ألاباما " الصادرة عام 2005، والتي تتناول مواضيع الدين والحب بين الأعراق، بشخصية أرلين فليت، التي قطعت ثلاثة عهود لله: ألا تمارس الجنس خارج إطار الزواج، وألا تكذب، وألا تعود إلى بوسيت، ألاباما، بشرط واحد. ^{[ 31 ] [ 32 ]} وعندما لم يُوفَ بهذا الشرط، عادت أرلين إلى مسقط رأسها مع خطيبها الأسود، مصممة على الكذب على عائلتها بشأن طبيعة علاقتهما. ^{[ 32 ]} عادت جاكسون إلى ألاباما كخلفية لأحداث روايتها " الأخوات شبه المتطابقات" الصادرة عام 2017، حيث تصل ليا بريغز، الحامل بطفل من عرق مختلط من رجل لا تعرفه، إلى بلدة جدتها لمواجهة مرض الخرف الذي تعاني منه الجدة سرًا وزواج أختها غير الشقيقة الفاشل. ^{[ 33 ]}

تدور أحداث رواية ماري ساومز البوليسية، "ثيستل آند تويغ " (2007)، في بلدة ألاباما الهادئة، وهي مستوحاة من تراث السكان الأصليين لأمريكا وحبها للعالم الطبيعي . تكتشف الصديقتان الجديدتان، جين ثيستل وفيبي تويغ، جثة في ملكية جار جين غريب الأطوار، وتكشفان المؤامرة المحيطة بها. ^{[ 34 ]}

تستكشف إيلين فيلدمان في روايتها "سكوتسبورو" (2008) قضية "فتيان سكوتسبورو" سيئة السمعة من منظور روائي، من خلال عدسة الصحفية أليس ويتير. ^{[ 35 ]} اتُهم ثمانية شبان سود باغتصاب امرأتين بيضاوين، وأُدينوا وحُكم عليهم بالإعدام عام 1931. تُغطي أليس محاكماتهم واستئنافاتهم المختلفة حتى برأتهم المحكمة العليا. وتُجري مقابلات مع المتهمين، وغيرهم من المشاركين، بمن فيهم روبي، إحدى المدعيات. ^{[ 35 ]}

في رواية "ما يخبروننا به دائمًا " (2008)، وهي قصة بلوغ تدور حول الأخوة والحب الأول، يقدم مارتن ويلسون روايته من منظورين متناوبين لشقيقين في توسكالوسا ، ألاباما. ^{[ 36 ] [ 37 ]} يشعر كلاهما بالغربة، وبينما يتوق أحدهما للمغادرة، يقع الآخر في الحب لأول مرة، ويشعر بارتباط أكبر بالمكان. لكنه يدرك أن ميوله المثلية لن تُقبل هناك أبدًا. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

في روايتها " شلالات الروعة" (The Splendor Falls) الصادرة عام ٢٠٠٩، والتي تنتمي إلى أدب الجنوب القوطي ، تروي روزماري كليمنت-مور قصة راقصة باليه شابة تعرضت لإصابة أنهت مسيرتها المهنية. تنتقل للعيش مع عائلة والدها في ألاباما، حيث تجد بلدة مليئة بالظواهر الخارقة للطبيعة والأسرار العائلية. ^{[ ٣٨ ] [ ٣٩ ]}

تدور أحداث رواية سوزان ويتيج ألبرت ، "أزهار دارلينج وشجرة الخيار "، الصادرة عام ٢٠١٠ ، في بلدة دارلينج الخيالية بولاية ألاباما، وتروي قصة مجموعة من النساء في بلدتهن خلال فترة الكساد الكبير، حيث تكتنفها الألغاز. وتتضمن الرواية أيضًا وصفات طعام ونصائح من تلك الحقبة حول كيفية ترشيد الموارد. ^{[ ٤٠ ] [ ٤١ ]} وتُعدّ "أزهار دارلينج وشجرة الخيار" الكتاب الأول في سلسلة روائية أوسع.

نُشرت رواية "Z: A Novel of Zelda Fitzgerald" عام 2013 بقلم تيريز آن فاولر . تستكشف الرواية قصة زيلدا فيتزجيرالد منذ لقائها بزوجها المستقبلي، إف. سكوت فيتزجيرالد ، ^{[ 42 ]}  في مونتغمري ، ألاباما، وكيف اشتهرت بلقب "أول فتاة أمريكية عصرية". ^{[ 42 ]} في الخاتمة، تؤكد فاولر أن "Z: A Novel of Zelda Fitzgerald" ليست سيرة ذاتية، بل عمل روائي مستوحى من حياتها. ^{[ 42 ]}

تتناول ماريكي نايكمب في روايتها " هنا تنتهي" (2016) قضايا معاصرة تهمّ جمهورًا أمريكيًا شابًا ، إذ تروي الرواية تفاصيل دقيقة لأربعة مراهقين خلال حادثة إطلاق نار في مدرسة ثانوية بولاية ألاباما. ^{[ 43 ] [ 44 ]} استلهمت نايكمب فكرة الرواية بعد حادثة إطلاق نار مدرسية حظيت بتغطية إعلامية واسعة، وصرحت قائلة: "أردتُ فهم القصص الإنسانية لضحايا حوادث إطلاق النار في المدارس. وقد أتاح لي سرد ​​رواية "هنا تنتهي"، وتحديدًا من خلال أربع وجهات نظر، استكشاف تلك القصص." ^{[ 43 ]}

تدور أحداث رواية فيرجينيا ريف، " عمل كأي عمل آخر " (2016)، في ولاية ألاباما خلال عشرينيات القرن العشرين، وتستكشف حياة روسكو مارتن، الذي يحاول إنقاذ مزرعة متعثرة بتمديد خطوط كهرباء إليها. يؤدي هذا العمل في النهاية إلى وفاة رجل. يسترجع روسكو وزوجته ذكريات الماضي بينما ينتظر الإفراج المشروط عنه من السجن. كما أدين مدير مزرعته، ويلسون، وهو رجل أسود اتُهم بالتواطؤ مع روسكو، وحُكم عليه بعقوبة أشد. ^{[ 45 ]} 

تدور أحداث رواية "غريس" (2016) للكاتبة ناتاشيا ديون، في الثلاثين عامًا التي سبقت الحرب الأهلية الأمريكية ، وتروي قصة مؤثرة ومفجعة لعائلة من النساء عانين معاناة شديدة في ظل العبودية. تروي الرواية قصة نعومي الصغيرة في مزرعة بفونسديل ، ألاباما، حيث تقتل سيدها بعد أن أُخبرت بأن أختها ستُجبر على أن تحل محل والدتها في عملية اغتصاب مُراقبة من قبل عبيد ذكور لغرض الإنجاب. ^{[ 46 ]} تهرب نعومي وتلجأ إلى بيت دعارة. وبعد بضع سنوات، تهرب منه وهي حامل من رجل أبيض. بعد ولادتها، تُقتل على يد صائدي جوائز كانوا يبحثون عن العبد الهارب، لكن ابنتها جوزي تنجو. ^{[ 46 ]} تروي نعومي القصة كشبح، مُغطيةً حياتها وموتها وحياة ابنتها الصعبة بنفس القدر. العدالة والرحمة والنعمة هي ركائز قصتهن. ^{[ 46 ]}

في قصة تتناول العرق وقوة الموسيقى، يروي جيمس كيلمان في روايته " الطريق الترابي" الصادرة عام 2016، قصة أب وابنه المفجوعين . يغادر مودرو اسكتلندا بعد وفاة عائلته ، ويسافر عبر ألاباما لاستكشاف موسيقاها، ويتعلم كيف يتعايش مع حزنه. ^{[ 47 ]}

تدور أحداث فيلم الإثارة والغموض "Rage" بالكامل في مدينة موبايل.

يروي الصحفي ريك براغ ، الحائز على جائزة بوليتزر ، سيرته الذاتية في مذكراته التي نُشرت عام ١٩٩١ بعنوان " انتهى كل شيء إلا الصراخ" . ^{[ ٤٨ ]} تتناول المذكرات بالتفصيل طفولته في ألاباما في ظل فقر مدقع، ومعاناته من صعوبات في التعليم، وصدمة والده بعد الحرب الكورية وإدمانه الكحول. تُصوَّر مارغريت ماري براغ، ربة عائلة براغ، كشخصية بطولية اعتمد عليها أبناؤها. ^{[ ٤٨ ]} يصف براغ مسيرته المهنية التي تُوِّجت بوصوله إلى منصبه في صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ ٤٨ ]}  

كتب عضو الكونغرس الأمريكي جون لويس سيرة ذاتية مصورة بالتعاون مع مساعده أندرو أيدين ، ورسمها الفنان نيت باول . تروي ثلاثية "مارش" قصة حياة لويس منذ طفولته في ألاباما، مرورًا بدوره في حركة الحقوق المدنية في الخمسينيات والستينيات، وصولًا إلى مسيرته السياسية اللاحقة. ^{[ 49 ]} تحتفي الكتب بحركة الحقوق المدنية وإرثها، لا سيما في مدينة سلما بولاية ألاباما، حيث كان لويس عضوًا في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC). ^{[ 49 ]} كُتبت الثلاثية بعد انتخاب باراك أوباما رئيسًا للولايات المتحدة. يناقش لويس أيضًا ردود الفعل العنصرية التي أعقبت ذلك، إلى جانب قضايا وحشية الشرطة وظهور حركة " حياة السود مهمة" . تحمل كتب "مارش" الثلاثة الإهداء نفسه: إلى "أبناء الحركة في الماضي والمستقبل". ^{[ 49 ]}

يروي برايان ستيفنسون ، المحامي والناشط ومؤسس مبادرة العدالة المتساوية ، قصته في مذكراته الصادرة عام ٢٠١٤ بعنوان " مجرد رحمة: قصة عدالة وفداء" . ^{[ ٥٠ ]} تتمحور المذكرات حول قضية موكله، والتر ماكميلان ، الذي حُكم عليه بالإعدام في ثمانينيات القرن الماضي بعد اتهامه بقتل امرأة بيضاء في مونروفيل ، ألاباما. ^{[ ٥٠ ]} يناقش ستيفنسون الظلم العنصري المتفشي في الولايات المتحدة وعيوب نظام العدالة، ويؤكد أن "المقياس الحقيقي لشخصيتنا هو كيفية معاملتنا للفقراء والمهمشين والمتهمين والمسجونين والمحكوم عليهم". ^{[ ٥١ ]}

كتب أنتوني راي هينتون ، المحكوم عليه بالإعدام، مذكراته بالتعاون مع لارا لوف هاردين بعنوان: " الشمس تشرق: كيف وجدت الحياة والحرية في زنزانة الإعدام" (2018). قضى هينتون، وهو رجل بريء، 30 عامًا في زنزانة الإعدام في ألاباما. تروي هذه المذكرات معاناته في السجن، بما في ذلك وفاة أصدقائه، وقوة الخيال. ^{[ 52 ]} تولى برايان ستيفنسون وفريقه الدفاع عن هينتون، وفازوا بالقضية بعد 15 عامًا. أُطلق سراح هينتون في عام 2015. ^{[ 52 ]}