قصص الأشباح (ألبوم كولدبلاي)

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Ghost Stories" هو الألبوم الاستوديو السادس لفرقة الروك البريطانية كولدبلاي . صدر في 19 مايو 2014 من قبل شركة بارلوفون في المملكة المتحدة وشركة أتلانتيك في الولايات المتحدة. شاركت الفرقة في إنتاجه مع بول إيبورث ودان غرين وريك سيمبسون ، المتعاونين مع مايلو زايلوتو . كان هذا أول ألبوم لهم يُوزع من قبل أتلانتيك في أمريكا الشمالية، حيث انتقلت كولدبلاي من شركة كابيتول بعداستحواذ يونيفرسال ميوزيك على إي إم آي في عام 2012، وهي صفقة استلزمت بيع بارلوفون إلى وارنر ميوزيك .

سُجّل الألبوم من قِبل الفرقة طوال عام ٢٠١٣ في استوديوهاتها المنزلية المُجهزة خصيصًا لهذا الغرض في لندن، إنجلترا، ولوس أنجلوس. ويضم الألبوم مُنتجين ضيوفًا هم أفيتشي ، وتيمبالاند، ومادون ، بالإضافة إلى جون هوبكنز ، المُتعاون الدائم مع الفرقة . وقد روّجت الفرقة للألبوم من خلال برنامج تلفزيوني خاص عُرض في وقت الذروة ، وألبوم مرئي، وجولة ترويجية خاصة للألبوم شملت ست حفلات، فضلًا عن ظهورات مُتعددة على شاشات التلفزيون والإذاعة. كما تم الترويج للألبوم بخمس أغنيات منفردة : " Magic "، الأغنية الرئيسية، التي صدرت في مارس؛ و" Midnight "، التي صدرت في أبريل كأغنية ترويجية ليوم متاجر التسجيلات؛ و" A Sky Full of Stars "، التي صدرت في مايو؛ و" True Love "، التي صدرت في أغسطس؛ و" Ink "، التي صدرت في أكتوبر. رُشّح الألبوم لجائزة أفضل ألبوم بوب غنائي في حفل توزيع جوائز غرامي السابع والخمسين، وحصل على لقب أفضل ألبوم روك في حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية لعام ٢٠١٥ .

تلقى الألبوم مراجعات إيجابية بشكل عام، حيث أشاد العديد من النقاد بعودة الفرقة إلى أسلوبها الموسيقي السابق الأكثر كآبةً وحزنًا، على الرغم من أن البعض وجد الألبوم متكررًا ويفتقر إلى التوجيه. وذكرت عدة وسائل إعلام أن كريس مارتن صرّح بأن الألبوم مستوحى من طلاقه من غوينيث بالترو عام 2014. [ 1 ]

خلفية

في عام ٢٠١١، أصدرت فرقة كولدبلاي ألبومها الخامس، مايلو زايلوتو . كان الألبوم في الأصل فكرة الفرقة ليكون "مجموعة أغاني بسيطة ذات طابع صوتي أكثر"، [ ٢ ] لكنه سرعان ما أصبح أحد أكثر ألبومات كولدبلاي تجريبية وتوجهاً نحو موسيقى البوب ​​حتى ذلك الحين؛ ووُصف بأنه "غني بالألوان" [ ٣ ] حيث "تتميز الألحان بضخامة أكبر، والتركيبات الموسيقية بفخامة أوسع، والتفاؤل بطابع أكثر إشراقاً". [ ٤ ] أنتج الألبوم كل من ماركوس درافس ، وبرايان إينو ، وريك سيمبسون ، ودان غرين، وتصدر قوائم الألبومات في ١٨ دولة، وحصل على شهادة البلاتين في ١٦ دولة. كما بيع من مايلو زايلوتو ٨ ملايين نسخة خلال السنة الأولى من إصداره. [ ٥ ] أما أغنية كولدبلاي المنفردة " بارادايس " التي صدرت عام ٢٠١١، فقد أصبحت ثاني أغنية للفرقة تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة بعد أغنية " فيفا لا فيدا " التي صدرت عام ٢٠٠٨. قامت فرقة كولدبلاي بجولة عالمية لاحقة للترويج لألبومها "مايلو زايلوتو" ، شملت أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا وأفريقيا، وحققت إيرادات بلغت 99.7 مليون دولار. [ 6 ]

مع انطلاق عملية الإبداع لألبومهم الاستوديو السادس، أرادت الفرقة العودة إلى "المجموعة الصوتية البسيطة" التي صرّحوا بأن ألبومهم الخامس سيكون كذلك، والعودة إلى الفكرة الأصلية لألبوم ذي طابع صوتي ، مع تقليل الإنتاج والصوت اللذين ميّزا ألبوم " مايلو زايلوتو " . في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2013 ، تحدّث عازف الطبول ويل تشامبيون إلى جو وايلي، المذيعة الشهيرة في إذاعة بي بي سي 2 ، قائلاً ردًا على سؤال حول كون ألبوم كولدبلاي السادس أكثر بساطة: "نعم، قد يكون ذلك جيدًا في الواقع. هناك حدود لما يمكن فعله دون أن يصبح الأمر متكلفًا ومبالغًا فيه بعض الشيء، لذلك سنسير على هذا الخط بحذر شديد. إعادة ضبط. إعادة تقييم." [ 7 ] [ 8 ]

تعبير

وُصِف ألبوم "قصص الأشباح" بأنه يضم موسيقى إلكترونية [ 9 ] [ 10 ] وموسيقى سينثبوب [ 11 ] في جميع أجزائه. وهو ألبوم ذو طابع روحي يدور حول موضوعين رئيسيين ذكرهما المغني الرئيسي كريس مارتن . يستكشف الألبوم فكرة أفعال الماضي، وتأثيرها على المستقبل وقدرة الفرد على الحب غير المشروط. بالنسبة له، يُمثل " قصص الأشباح " "رحلة تعلم عن الحب غير المشروط" (كما قال في برنامج "صناعة قصص الأشباح" التلفزيوني مع فيرن كوتون ).

كانت فكرة " قصص الأشباح" بالنسبة لي تدور حول "كيف تسمح لأحداث الماضي - أشباحك - بالتأثير على حاضرك ومستقبلك؟" لأنني مررتُ بفترة شعرتُ فيها أنها ستُثقل كاهلي وتُدمر حياتي وحياة من حولي. كنتُ محظوظًا جدًا بلقاء مُعلم صوفي بارع بدأ يُعرّفني بفكرة "إذا تأملتَ تجاربك والأمور التي مررتَ بها، فإنها ستتحول إلى شيء إيجابي". حينها لم أكن أفهم تمامًا ما يعنيه، لكنني وثقتُ بأنه سيُجدي نفعًا، وكلما تعمقتُ في فهم ذلك، ازداد تدفق الموسيقى في داخلي.

تسجيل

جرت عملية الإبداع وتسجيل الألبوم الاستوديو السادس للفرقة بين عامي 2013 وأوائل 2014، في استوديوهاتهم المُجهزة خصيصًا لهذا الغرض، "ذا بيكري" و"ذا بيهيف" في شمال لندن، إنجلترا، ثم في لوس أنجلوس لإتمام المراحل النهائية. بدأ العمل على الألبوم فعليًا في منزل غاي بيريمان في لندن مطلع عام 2013، حيث كان قد خصص استوديو صغيرًا يجتمع فيه الجميع للعزف وتجربة موسيقى جديدة خلال استراحة بعد جولة الفرقة الكبيرة لألبوم "مايلو زايلوتو". اتبعت الفرقة نهجًا مختلفًا في ألبومها الاستوديو السادس مقارنةً بألبوماتها السابقة. [ 12 ] دعا المغني الرئيسي كريس مارتن أعضاء الفرقة للمساهمة بأغانٍ أصلية للألبوم، بدلًا من الاعتماد على أفكاره كما فعلوا في جلسات التسجيل السابقة. على سبيل المثال، بُنيت أغنية " ماجيك " على لحن باس ابتكره عازف الباس غاي بيريمان في الاستوديو. [ 13 ]

لطالما كنت أتوسل إلى أعضاء الفرقة: "أرجوكم، هل يمكن لأحد آخر أن يبدأ أغنية؟" لقد مُنحتُ هذه الموهبة من الكون، أو من الله، أو أيًا كان ما تؤمن به، حيث تُرسل أفكار الأغاني من أي مكان تُرسل إليه، ثم أطرحها على باقي أعضاء الفرقة، ونقوم بدمجها معًا، وهكذا نعمل. كنتُ ممتنًا للغاية. لقد أسعدني ذلك كثيرًا، وكان هذا بمثابة لمحة عن الألبوم ككل، "سنساعد بعضنا بعضًا هنا". كانت هناك العديد من الأغاني، لكن تلك كانت اللحظة الأولى التي فكرت فيها: "الجميع مهتم بهذا، والجميع يعرف ما نحاول فعله؛ أن نكون أكثر شخصية".

— كريس مارتن

بحسب المنتج بول إيبورث ، سجّلت الفرقة الألبوم في معظمه بمفردها، بينما ساعد توجيهه في "محاولة تجنّب الوقوع في فخّ الكليشيهات المبتذلة". [ 14 ] وأضاف أن تأثيره الرئيسي كان ضرورة تسجيل ألبوم "قصص الأشباح " باستخدام الطبول الإلكترونية فقط. [ 14 ]

التغليف

مثال على أعمال ميلا فورستوفا، المستوحاة من الأساطير ، وهو موضوع محوري يظهر أيضاً في العمل الفني لسلسلة " قصص الأشباح ". (في الصورة: "سماء أخرى 1" لفورستوفا، 2011)

تم تصميم غلاف ألبوم Ghost Stories بتقنية الحفر على يد الفنانة التشيكية ميلا فورستوفا، المقيمة في بريطانيا. [ 15 ] يتميز هذا العمل الفني، المستوحى من فنون العصور الوسطى ، والذي يبلغ قياسه 100 × 100 سم، بجناحي ملاك مُدمجين على لوحة لمحيط تحت سماء ليلية. يُشبه جناحا الملاك قلبًا مكسورًا، مما يُمثل موضوع الألبوم الكئيب عن الانفصالات الحزينة. كما يتضمن الجناحان صورًا غامضة لرسومات من العصور الوسطى لأشياء ومفاهيم معاصرة إلى حد ما. تشمل هذه الصور زوجين عاشقين، ورجلًا يواجه مرآة، وسربًا من الحمام الأبيض ، ومتاهة دائرية، وفتاة على ضوء الشموع، ونافذة تُطل على إعصار قادم ، ونبتة حديقة مع سلم، بالإضافة إلى صور أخرى مُصورة في العمل الفني. تتوفر نسخة رقمية أكبر من العمل الفني على الموقع الرسمي لفرقة Coldplay، مع إمكانية تكبير العمل الفني باستخدام مُكبر الشاشة . [ 16 ] 

قامت فورستوفا بنقش الأعمال الفنية لجميع إصدارات سلسلة ألبومات "قصص الأشباح" ، بما في ذلك غلافَي الأغنيتين المنفردتين " سحر " و" منتصف الليل "، واللتان تستخدمان جميعها نفس الفكرة المحورية لسيناريو يدور في كيان أكبر. وُصفت أعمال فورستوفا بأنها "صور مبهرة تجمع بين المعاصرة والشخصية، وتستكشف سريالية الأحلام والحكايات والأساطير التي ترسم إطار وعينا" [ 17 ] ، وقد حازت على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة جمعية الكلية الملكية للفنون عام 2001، وكونها أصغر أكاديمية في الأكاديمية الملكية لغرب إنجلترا عام 2009 [ 18 ]. دُعيت فورستوفا من قبل فرقة كولدبلاي لنقش أعمال فنية لألبومهم الجديد في يناير 2013. ووصفت التعاون بينها وبين الفرقة بأنه "رحلة ملهمة للغاية وتجربة متواضعة حقًا للعمل مع هؤلاء الموهوبين" [ 19 ] .

كانت هناك خطط لإقامة معرض لأعمال فورستوفا الفنية من سلسلة "قصص الأشباح" في خريف عام 2014 في وسط لندن. وكان من المقرر أيضًا طرح 25 لوحة أصلية محفورة و100 نسخة رقمية عالية الجودة من العمل الفني، جميعها موقعة بخط يد فورستوفا، للبيع في 19 مايو 2014، وهو نفس اليوم الذي صدر فيه فيلم "قصص الأشباح" في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [ 20 ]

ترقية

فرقة كولدبلاي تقدم عرضاً في مهرجان آي تيونز لعام 2014 الذي تم بثه تلفزيونياً في مهرجان ساوث باي ساوث ويست، حيث تم عرض أربع أغنيات من ألبوم "قصص الأشباح" لأول مرة على الهواء مباشرة.

أحيت فرقة كولدبلاي حفلاً موسيقياً في الليلة الافتتاحية لمهرجان آيتونز لعام ٢٠١٤، الذي بُثّ تلفزيونياً ضمن فعاليات مهرجان ساوث باي ساوث ويست (SXSW) ، وذلك في ١١ مارس ٢٠١٤ على مسرح مودي في أوستن، تكساس . إلى جانب أغنيتي "ماجيك" و"ميدنايت"، قدمت الفرقة أيضاً أغنيتي "أولويز إن ماي هيد" و"أنذرز آرمز"، في أول أداء حيّ لهذه الأغاني الأربع. [ ٢١ ] كما قدمت الفرقة أغنية "ماجيك" في فقرة مسجلة مسبقاً ضمن فعاليات سبورت ريليف ٢٠١٤ ، والتي بُثت على قناة بي بي سي وان في ٢١ مارس ٢٠١٤. [ ٢٢ ]

في أبريل 2014، أعلنت فرقة كولدبلاي عن مسابقة بحث عالمية عن أوراق تحتوي على كلمات أغاني ألبومها التسع. وُضعت هذه الأوراق، المكتوبة بخط يد مارتن، في كتب قصص الأشباح في مكتبات حول العالم، ونشرت الفرقة تلميحات على تويتر تقود إلى أماكنها. احتوى أحد الأظرف المخفية على تذكرة ذهبية خاصة، تُمكّن من يعثر عليها وضيفه من السفر إلى لندن لحضور حفل كولدبلاي في قاعة ألبرت الملكية في يوليو. [ 23 ] [ 24 ] عُثر على أوراق الكلمات في مكتبات في مكسيكو سيتي، وسنغافورة، وهلسنكي، وبرشلونة، ودارتفورد ، ومدينة نيويورك، وتورانجا ، ودبلن ، وجوهانسبرج. [ 25 ]

تم تصوير حلقة تلفزيونية خاصة بعنوان "كولدبلاي: قصص الأشباح" في الفترة من 21 إلى 23 مارس 2014 [ 26 ] من إخراج بول دوغديل، المرشح لجائزة غرامي ( أديل ، رولينغ ستونز )، على مسرح مصمم خصيصًا في استوديوهات سوني بيكتشرز السينمائية في لوس أنجلوس. [ 27 ] قدمت فرقة كولدبلاي أغاني الألبوم كاملةً لأول مرة. حضر العرض، الذي تضمن مقاطع سينمائية قصيرة وعروضًا بزاوية 360 درجة، جمهورٌ من 800 معجب وصحفي، وبُثّ في أوقات الذروة في عدة دول خلال شهري مايو ويونيو 2014. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] ثم بيعت الحلقة على أقراص DVD وBlu-ray في نوفمبر 2014. كما تم تصوير لقطات إضافية في بارادايس كوف بماليبو، كاليفورنيا، وفي مركز ووليت للألعاب المائية في إرفاين، كاليفورنيا، لصالح الفيلم. [ 31 ] قال كريس مارتن: "كان عرض فيلم Ghost Stories في استوديوهات سوني لحظة مميزة للغاية لفرقتنا... هذا الفيلم هو في الأساس رؤيتنا الأصلية لألبوم Ghost Stories." [ 32 ] كما قدمت فرقة كولدبلاي فقرة موسيقية في حلقة 3 مايو من برنامج Saturday Night Live الكوميدي الساخر على قناة NBC ، حيث أدّت أغنيتي "Magic" و"A Sky Full of Stars". وكانت هذه هي المشاركة الخامسة للفرقة في البرنامج. [ 33 ]

في 12 مايو 2014، أي قبل سبعة أيام من موعد إصداره، أصبح الألبوم متاحًا للاستماع الكامل عبر iTunes، مصحوبًا بفيديو رسوم متحركة يدور حول غلاف الألبوم من تصميم فورستوفا، [ 34 ] لكن الفرقة رفضت السماح لـ Spotify و Beats Music و Deezer و Rdio ببث الألبوم حتى 22 سبتمبر 2014، وهو ما فعلته سابقًا مع ألبومها الأخير، Mylo Xyloto . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

العزاب

صدر فيديو موسيقي لأغنية "Midnight"، وهي الأغنية الخامسة في الألبوم، كإعلان تشويقي لألبوم الاستوديو السادس للفرقة في 25 فبراير 2014. وبعد أسبوع، في 3 مارس 2014، كشفت فرقة كولدبلاي وشركة بارلوفون رسميًا عن ألبوم Ghost Stories ، إلى جانب غلافه وقائمة أغانيه. [ 38 ] وفي اليوم نفسه، صدرت أغنية " Magic " كأغنية رئيسية من الألبوم . وأتيحت الأغنية للتحميل عبر iTunes و Amazon.com عند طلب الألبوم مسبقًا، حيث كانت متاحة للتحميل الفوري. [ 39 ] [ 40 ] وبعد إصدار الأغنية، دخلت قوائم الأغاني في 25 قائمة وطنية ، ووصلت إلى المراكز العشرة الأولى في 18 منها. ثم أصدرت بارلوفون أغنية "Midnight" كأغنية ترويجية في 17 أبريل 2014 على أسطوانة فينيل أحادية الجانب مقاس 7 بوصات بمناسبة يوم متاجر التسجيلات ، والتي اقتصرت على 3000 نسخة. [ 41 ] [ 42 ]

صدرت أغنية " A Sky Full of Stars " رقميًا كثاني أغنية منفردة رسمية في 2 مايو 2014. وفي غضون 24 ساعة من إصدارها على iTunes، باعت الأغنية 121,690 نسخة حول العالم، [ 43 ] وبلغت ذروتها في المركز الأول في 86 دولة على قوائم متجر iTunes. [ 44 ] وصلت الأغنية إلى المركز العاشر على قائمة Billboard Hot 100 ، لتصبح ثالث أغنية لهم تدخل قائمة أفضل 10 أغاني، والأولى منذ أغنية " Viva la Vida " عام 2008. [ 45 ] كما أصبحت أول أغنية منفردة لهم تتصدر قائمة Billboard Hot Rock Songs . في 4 أغسطس 2014، أعلنت الفرقة أن أغنية " True Love " ستكون الأغنية الثالثة من الألبوم. [ 46 ] صدر فيديو موسيقي من إخراج جوناس أكيرلوند في 22 أغسطس 2014، ويؤدي فيه كريس مارتن وجيسيكا لوكاس دور حبيبين. [ 47 ]

في 13 أكتوبر 2014، تم بث أغنية " Ink " كأغنية منفردة رابعة وأخيرة على محطات الراديو الإيطالية المتخصصة في الأغاني المعاصرة . [ 48 ] وفي 18 نوفمبر، تم إرسال الأغنية إلى محطات موسيقى الروك الحديثة في الولايات المتحدة. [ 49 ] قام فريق Blind بكتابة وإخراج وتحريك الفيديو الموسيقي، بالتعاون مع شركة "Interlude" لإنشاء أكثر من 300 مسار محتمل. [ 50 ]

صدر فيديو أغنية "All Your Friends" في 7 نوفمبر 2014 إحياءً لذكرى الحرب العالمية الأولى . [ 51 ] على الرغم من أن الأغنية غير متوفرة في النسخة العادية من ألبوم Ghost Stories ، إلا أنها متوفرة في ألبوم A Sky Full of Stars EP عالميًا، باستثناء الولايات المتحدة حيث تُباع في النسخة الفاخرة من Ghost Stories في متاجر Target . صدر فيديو موسيقي رسمي لأغنية "Ghost Story" ضمن قرص DVD الخاص بحفل Ghost Stories Live 2014 في 24 نوفمبر 2014؛ [ 52 ] وتم تحميله على قناة الفرقة الرسمية على يوتيوب في 9 مارس 2015. [ 53 ] صُوّر الفيديو بالأبيض والأسود، ويُظهر الفرقة وهي تؤدي الأغنية خلال جولتها Ghost Stories Tour . وكما هو الحال مع أغنية "All Your Friends"، تتوفر الأغنية في ألبوم A Sky Full of Stars EP وفي النسخة الفاخرة من الألبوم التي تُباع في متاجر Target في الولايات المتحدة.

الاستقبال النقدي

التقييمات

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟6.1/10 [ 54 ]
ميتاكريتيك61/100 [ 55 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 56 ]
نادي AVب− [ 57 ]
صحيفة ديلي تلغرافنجمنجمنجم[ 58 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب [ 59 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 60 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجمنجم[ 61 ]
مجلة NME7/10 [ 9 ]
مذراة4.4/10 [ 62 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 63 ]
يلف7/10 [ 11 ]

حظي ألبوم "Ghost Stories" بتقييمات إيجابية عمومًا. على موقع Metacritic ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 لمراجعات النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط ​​61 نقطة، استنادًا إلى 31 مراجعة، ما يشير إلى "تقييمات إيجابية عمومًا". [ 55 ] كتب جيسون ليبشوتز من مجلة Billboard مراجعة شاملة للألبوم، مُشيدًا به كأكثر ألبومات الفرقة استماعًا منذ سنوات، ووصفه بأنه "مزيج مُثير من العبارات الكئيبة، والتوزيعات الموسيقية البسيطة، والمواضيع القوية". [ 64 ] علّق كايل أندرسون من مجلة Entertainment Weekly قائلًا إن "Ghost Stories " "سيُذكر على الأرجح كألبوم انتقالي"، وأشار إلى أنه "على الرغم من جودته، إلا أنه يبدو وكأنه مقدمة لشيء أفضل". [ 59 ] كتب لاري فيتزموريس من موقع Pitchfork أن الألبوم "عمل هادئ يُظهر كريس مارتن وفرقته وهم يعزفون بأسلوبٍ حزينٍ على أنغامٍ متوسطة السرعة ولمساتٍ إلكترونيةٍ ضبابيةٍ تُشبه في تأثيرها العميق لحافًا يتساقط من على درج." [ 62 ] وكتب نيك هاستيد من صحيفة The Independent أن مارتن "يتقبل خسارته باستسلامٍ شديدٍ لا يسمح له بتصوير ألم ألبوم انفصالٍ عظيم"، لكنه خلص إلى أن "ابتعاد الفرقة عن العبارات المبتذلة لا يزال خطوةً في الاتجاه الصحيح." [ 61 ] وكتبت ستيفاني بنسون من مجلة Spin أن "بحرها العميق من موسيقى البوب ​​المُطعّمة بأصوات السينثسيزر يتلألأ تحت هالةٍ من اللمسات المحيطة الملائكية ونظرة مارتن المتفائلة دائمًا." [ 11 ]

رأى جيري شرايفر من صحيفة يو إس إيه توداي أن ألبوم " Ghost Stories " يفتقر، ضمن فئة ألبومات الانفصال التي لا تُنسى، إلى "الصدق المؤثر لألبوم " Blood on the Tracks" لبوب ديلان ، والحدة التي ميزت ألبوم " Shoot Out the Lights" لريتشارد وليندا طومسون ، والجاذبية الصوتية الآسرة لألبوم " Rumours " لفرقة فليتوود ماك " ، واصفًا إياه في النهاية بأنه "ليس حتى ألبومًا مميزًا لفرقة كولدبلاي". [ 65 ] وبينما أشار جوش تيري من موقع " Consequence of Sound " إلى أن ألبوم " Ghost Stories " "يستحق الإشادة لتقليله من المبالغات الصاخبة في ألبوماتهم السابقة"، فقد رأى أن أغانيه "تفتقر إلى التوجيه" و"تحتاج إلى الحيوية التي أوصلتهم إلى القمة في المقام الأول". [ 66 ] كتب ميكائيل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "تتميز أغاني ألبوم Ghost Stories التسع بنغماتها الرقيقة، مما يخلق إحساسًا قويًا بالألفة. وكما هو الحال دائمًا، تزخر الموسيقى بتفاصيل دقيقة، صاغتها الفرقة بالتعاون مع عدد من الموسيقيين." وأضاف: "يُظهر ألبوم كولدبلاي الجديد، Ghost Stories، الفرقة البريطانية وهي تتخلى عن أسلوبها المميز في الفخامة." [ 67 ]

التصنيفات

قائمة تصنيفات النقاد
منشوروصفنتيجةالمرجع.
أبسولوت بانكأفضل ألبومات عام 201421[ 68 ]
AllMusicمراجعة العام – أفضل ألبومات الروك لعام 2014تم وضعه[ 69 ]
غافا (الدنمارك)ألبوم العام 2014 – اختيار المحرر18[ 70 ]
NBHAPألبومات إميلي شيناخ المفضلة لعام 20145[ 71 ]
بانوراماأفضل 15 ألبومًا لعام 20146[ 72 ]
رولينج ستونأفضل 50 ألبومًا لعام 201448[ 73 ]
ستيريوغومأفضل 50 ألبومًا لعام 2014 حتى الآن35[ 74 ]
صحيفة التلغرافأفضل 50 ألبومًا لعام 201441[ 75 ]
راديو إكسأفضل 25 ألبومًا لعام 201412[ أ ]
ياهو!أفضل ألبومات بول غرين لعام 20144[ 77 ]

الجوائز

قائمة الجوائز والترشيحات
سنةاحتفالفئةنتيجةالمرجع.
2014جوائز الفيديو الموسيقي في المملكة المتحدةأفضل تغطية مباشرةرشّح[ 78 ]
2015جوائز بيلبورد الموسيقيةأفضل ألبوم روكفاز[ 79 ]
جوائز البثأفضل برنامج موسيقيفاز[ 80 ]
جوائز غراميأفضل ألبوم غنائي بوبرشّح[ 81 ]
جوائز الموسيقى المجريةأفضل ألبوم موسيقى بوب/روك أجنبي حديث لهذا العامرشّح[ 82 ]
جوائز اختيار الجمهورالألبوم المفضلرشّح[ 83 ]
جوائز الموسيقى السويسريةأفضل ألبوم عالميفاز[ 84 ]
جوائز TECإنتاج التسجيلات / الألبومرشّح[ 85 ]

الأداء التجاري

حقق ألبوم "Ghost Stories" المركز الأول في 30 دولة، [ 86 ] حيث بيع منه أكثر من مليون نسخة في أسبوعه الأول عالميًا. [ 87 ] وتصدر قوائم الأغاني في أكثر من 100 منطقة على منصة iTunes . [ 88 ] ونتيجة لذلك، أصبح ألبوم فرقة Coldplay الأكثر مبيعًا لهذا العام، حيث بيع منه 3.7 مليون نسخة. [ 89 ] وفي المملكة المتحدة، بيع منه 168,048 نسخة، ليحقق بذلك سادس ألبوم له يتصدر القوائم وثاني أكبر انطلاقة في عام 2014. [ 90 ] وحقق "Ghost Stories" لاحقًا أعلى مبيعات في النصف الأول من العام في بريطانيا، بأكثر من 375,000 نسخة. [ 91 ] وفي الولايات المتحدة، افتتح الألبوم بـ 382,665 نسخة، ليحقق لفرقة Coldplay المركز الأول للمرة الرابعة على قائمة Billboard 200 ، [ 92 ] حيث بقي في الصدارة لأسبوعين متتاليين. [ 93 ] تجاوزت مبيعات الألبوم 853,500 وحدة استنادًا إلى المبيعات الصافية حتى نوفمبر 2015. [ 94 ] في قائمة الألبومات الكندية ، بيع من ألبوم Ghost Stories 49,000 نسخة في أسبوع واحد، [ 95 ] ليختتم العام بمبيعات بلغت 117,000 نسخة. [ 96 ] في كوريا الجنوبية، تمكنت جميع أغاني الألبوم من دخول قائمة غاون الدولية في وقت واحد. [ 97 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف فرقة كولدبلاي، مع إنتاج مشترك من بول إيبورث ودان جرين وريك سيمبسون ، إلا ما هو مذكور خلاف ذلك.

قائمة أغاني النسخة القياسية من قصص الأشباح
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."دائماً في رأسي"  3:36
2." سحري "  4:45
3." حبر "  3:48
4." الحب الحقيقي "  4:06
5." منتصف الليل "
  • كولدبلاي
  • إيبوورث
  • أخضر
  • سيمبسون
  • هوبكنز [أ]
4:54
6." أحضان الآخر "  3:54
7."المحيطات"  5:21
8." سماء مليئة بالنجوم "
4:28
9."O"  7:46
الطول الإجمالي:42:47
قصص الأشباح - مسار إضافي من النسخة اليابانية
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
10."منتصف الليل" (ريمكس جون هوبكنز)
  • كولدبلاي
  • هوبكنز
  • كولدبلاي
  • إيبوورث
  • أخضر
  • سيمبسون
  • هوبكنز
10:05
الطول الإجمالي:52:42
قصص الأشباح - أغاني إضافية من إصدار تارجت
لا.عنوانالمنتج(ون)طول
10."جميع أصدقائك"
  • كولدبلاي
  • أخضر
  • سيمبسون
3:31
11."قصة أشباح"
  • كولدبلاي
  • أخضر
  • سيمبسون
4:17
12."يا (إعادة)"
  • كولدبلاي
  • إيبوورث
  • أخضر
1:37
الطول الإجمالي:50:53

ملحوظات

  • ^a يشير إلى منتج إضافي.
  • يحتوي "O" على المقطع المخفي "Fly On"، والذي ينتهي عند 3:53.
  • يحتوي المقطع "O" على دقيقتين و24 ثانية من الصمت حتى يبدأ عند الدقيقة 6:18 في النسخ المادية. تم حذف هذا الجزء في نسخ Target و Spotify ، مما يقلل المدة إلى 5:23.

نماذج من الاعتمادات

  • تحتوي أغنية "منتصف الليل" على عينة من أغنية "الولاية الرابعة 2" (التي كتبها جون هوبكنز).
  • تحتوي أغنية "Another's Arms" على عينة من أغنية "Silver Chord" (التي كتبتها جين ويفر ).

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات غلاف ألبوم Ghost Stories .

كولدبلاي

موسيقيون إضافيون

  • تيمبالاند - طبول إضافية (المسار 4)
  • أبل مارتن – غناء إضافي (المسار 9)
  • موسى مارتن – غناء إضافي (المسار 9)
  • مابيل كريشيفسكي – غناء إضافي (المسار 9)
  • جون ميتكالف – توزيع الآلات الوترية، قائد الأوركسترا
  • دافيد روسي - التوزيع الفردي والوتريات (المسار 4)
  • تيم برجلينج (أفيتشي) – بيانو (المسار 8)

تصميم

  • ميلا فورستوفا – عمل فني
  • تابين جوفتون - التصميم والإخراج الفني
  • فيل هارفي - تصوير فوتوغرافي

اِصطِلاحِيّ

  • بول إيبورث - إنتاج
  • كولدبلاي - الإنتاج
  • دان غرين – إنتاج، مزج (المسار 7)
  • ريك سيمبسون – إنتاج، مزج (المسار 7)
  • جون هوبكنز – إنتاج مشترك (المسار 5) ، "سحر إضافي" [ كذا ]
  • تيم بيرجلينج – إنتاج مشترك (المسار 8)
  • مارك "سبايك" ستنت - مزج (المسارات 1-6، 8، 9)
  • جيف سوان – مساعد في المزج (المسارات 1-6، 8، 9)
  • مايك دين - "سحر إضافي" (المسار 6) [ 98 ]
  • Madeon – "extra magic" (المسار 1، 9) [ 99 ]
  • تيد جنسن – إتقان
  • أولغا فيتزروي – الهندسة
  • مات ويغينز – هندسة
  • خايمي سيكورا – هندسة
  • كريس أوينز – هندسة
  • جو فيسكيانو – هندسة
  • توم بيلي – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • فيونا كروكشانك – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • نيكولاس إيسيج – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • جيف غارتنباوم – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • كريستيان غرين – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • جوزيف هارتويل جونز – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • بابلو هيرنانديز – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • نيل لامبرت – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • مات ماكجين – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • آدم ميلر – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • روكسي بوب – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • جون بريستيج – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • بيل راهكو – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • كايل ستيفنز – مساعدة إضافية في الاستوديو

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لقصص الأشباح
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الأرجنتين ( كابيف ) [ 177 ]ذهب20,000 ^
أستراليا ( ARIA ) [ 178 ]4× بلاتينيوم280,000 ‡
النمسا ( IFPI النمسا) [ 179 ]بلاتينيوم15000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 180 ]بلاتينيوم30,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 181 ]2× بلاتينيوم160,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 182 ]2× بلاتينيوم40,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [ 183 ]3× بلاتينيوم300,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 184 ]3× ذهب300,000 ‡
المجر ( MAHASZ ) [ 185 ]2× بلاتينيوم4000 ^
إيطاليا ( FIMI ) [ 186 ]3× بلاتينيوم150,000 ‡
المكسيك ( AMPROFON ) [ 187 ]ذهب30,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 188 ]2× بلاتينيوم30,000 ‡
بولندا ( ZPAV ) [ 189 ]2× بلاتينيوم40,000 ‡
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 190 ]ذهب7500 ^
سنغافورة ( RIAS ) [ 191 ]بلاتينيوم10000 *
كوريا الجنوبية—6127 [ ب ]
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 193 ]ذهب20,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 194 ]2× بلاتينيوم40,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 195 ]2× بلاتينيوم733,000 [ ج ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 197 ]2× بلاتينيوم2,000,000 ‡
ملخصات
أوروبا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 198 ]بلاتينيوم1,000,000 *

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

تاريخ الإصدارات وتنسيقات قصص الأشباح
منطقةتاريخشكلإصدارملصقالمرجع.
متنوع19 مايو 2014قرص مضغوط · أسطوانة فينيل · تنزيل رقمي  معياربارلوفون · أتلانتيك · وارنر ميوزيك  [ 199 ]
الولايات المتحدةقرص مضغوطهدف[ 200 ]
البرازيل20 مايو 2014تنزيل رقميمعيار[ 201 ]
إيطاليا[ 202 ]
إسبانيا[ 203 ]
اليابان21 مايو 2014[ 204 ]
الولايات المتحدة19 أغسطس 2014جاريبيتس ميوزك[ 205 ]
متنوع22 سبتمبر 2014معيار[ 206 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ على الرغم من تصنيف الألبومات من عام 2014، إلا أن قائمة راديو إكس نُشرت في عام 2023. [ 76 ]
  2. ↑ مبيعات النسخ المادية في كوريا الجنوبية في نهاية العام لعامي 2014 و2015. [ 192 ]
  3. ↑ إجمالي مبيعات كتاب "قصص الأشباح" في بريطانيا حتى أكتوبر 2021. [ 196 ]

مراجع

  1. ↑ ماكورماك، كيرستي (19 يونيو 2014). "كريس مارتن يعترف بأن انفصاله عن غوينيث بالترو كان مصدر إلهام لألبوم كولدبلاي الجديد" . ديلي إكسبريس . نورثرن آند شيل . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2016 .
  2. ↑ يونغ، أليكس (10 ديسمبر 2009). "فرقة كولدبلاي تبدأ العمل على ألبوم جديد "أكثر صوتية"" . موقع Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  3. ↑ ماكورميك، نيل (20 أكتوبر 2011). "كولدبلاي: مراجعة ألبوم مايلو زايلوتو" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  4. ↑ إيلز، جوش (17 أكتوبر 2011). "كولدبلاي: مايلو زايلوتو" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2011 .
  5. ↑ غونديرسن، إدنا. "جولة كولدبلاي "مايلو زايلوتو" تصل إلى التلفزيون، وأقراص DVD، وأقراص CD، وأقراص Blu-ray" . يو إس إيه توداي . شركة غانيت . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
  6. ↑ ألين، بوب (11 سبتمبر 2012). "جولات ناجحة: كولدبلاي تحقق أرباحًا هائلة في جولتها العالمية" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  7. ↑ "حوار كولدبلاي مع جو وايلي" . بي بي سي ساوندز . 21 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
  8. ↑ "فرقة كولدبلاي تعزف ارتجالاً تمهيداً لألبومها السادس - مقابلة مع جو وايلي" . Coldplaying.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .
  9. 1 2 هورتون، ماثيو (13 مايو 2014). "كولدبلاي - 'قصص الأشباح'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاسترجاع في 13 مايو 2014 .
  10. ↑ تراكين، روي (20 مايو 2014). "مراجعة فيلم قصص الأشباح" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  11. 1 2 3 بينسون، ستيفاني (17 مايو 2014). "فرقة كولدبلاي تنفصل بوعي عن أسلوبها المبتذل المعهود في أغانيها الجذابة من نوع "قصص الأشباح""" . سبين . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  12. ↑ ويلسون، جيس (4 مايو 2014). "كان كريس مارتن يتوق بشدة لأن يكتب زملاؤه في الفرقة أغاني لفرقة كولدبلاي لألبوم قصص الأشباح" . صحيفة ديلي ميرور . ترينيتي ميرور . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .
  13. ↑ "كريس مارتن. زين لوي. الجزء الأول" . راديو بي بي سي 1. جوجل ، يوتيوب . 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
  14. ١ ٢ "المنتج الموسيقي الشهير بول إيبورث يتحدث عن نظافة أديل، ومكالمات بونو مع أوباما، وسلوك أواسيس السيئ" . صحيفة التايمز . ١١ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  15. ↑ فورستوفا، ميلا. "كولدبلاي: مجموعة أعمال" . نقش ميلا فورستوفا. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  16. ↑ جيبستون، هارييت (3 مارس 2014). "كولدبلاي تعلن عن ألبومها الجديد Ghost Stories" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  17. ↑ "ميلا فورستوفا" . معرض كات ستريت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2014 .
  18. ↑ "ميلا فورستوفا" . معرض الصور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2014 .
  19. ↑ "عامي السري مع كولدبلاي" . نقش ميلا فورستوفا. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  20. ↑ "قصص الأشباح" . فنانو الألبوم. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاسترجاع في 23 مارس 2014 .
  21. ↑ سنايدر، مايك (12 مارس 2014). "فرقة كولدبلاي تتألق في افتتاح مهرجان آيتونز في مهرجان ساوث باي ساوث ويست" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014 .
  22. ↑ فانيلي، لوري. "فرقة كولدبلاي تقدم أغنية 'ماجيك' على قناة سبورت ريليف التلفزيونية" . فيجي فانز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  23. ↑ جيبسون، ميغان (29 أبريل 2014). "فرقة كولدبلاي تطلق حملة بحث عن كلمات أغاني ألبوم Ghost Stories" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  24. ↑ ديفيدسون، إيمي (28 أبريل 2014). "فرقة كولدبلاي تخفي كلمات أغاني ألبوم Ghost Stories المكتوبة بخط اليد في المكتبات" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  25. ↑ «تم العثور على كلمات أغنية Ghost Stories - حمّل الكتيب المجاني» . كولدبلاي. 2 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  26. ↑ "Coldplay" . setlist.fm . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2015 .
  27. ↑ أبلفورد، ستيف (22 مارس 2014). "فرقة كولدبلاي تُطلق ألبومها "قصص الأشباح" على مسرح صوتي في حفلٍ حميمي في لوس أنجلوس" . RollingStone.com . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  28. ↑ «المزيد من الدول ستعرض برنامج Ghost Stories التلفزيوني الخاص» . كولدبلاي. ١٦ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٤ .
  29. ↑ أبلفورد، ستيف (22 مارس 2014). "فرقة كولدبلاي تُقدم ألبومها "قصص الأشباح" لأول مرة على مسرح صوتي في حفل موسيقي حميمي في لوس أنجلوس" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2014 .
  30. ↑ رايان، باتريك (23 أبريل 2014). "فرقة كولدبلاي تبث حفلاً موسيقياً خاصاً بعنوان 'قصص الأشباح'" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
  31. ↑ "أوراكل" . كولدبلاي. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  32. ↑ Anchorman. "Ghost Stories Live 2014" متوفر في 24 نوفمبر . كولدبلاي. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  33. ↑ "ملخص حلقة "ساترداي نايت لايف": فرقة كولدبلاي تقدم أغاني جديدة من ألبوم "قصص الأشباح"، وكريس مارتن يغازل أندرو غارفيلد . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . 4 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
  34. ↑ غرو، كوري (12 مايو 2014). "استمعوا إلى ألبوم كولدبلاي العاطفي والمؤثر 'Ghost Stories'" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .
  35. ↑ دريدج، ستيوارت (20 مايو 2014). "سبوتيفاي تُخبر المعجبين لماذا لا يتوفر ألبوم Ghost Stories لفرقة كولدبلاي للبث المباشر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  36. ↑ شيروين، آدم (21 مايو 2014). "ألبوم كولدبلاي يُشعل معركة الموسيقى الرقمية بين آبل وسبوتيفاي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  37. ↑ "قصص الأشباح متاحة الآن للبث" . 22 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  38. ↑ براندل، لارس (3 مارس 2014). "كولدبلاي تعلن عن موعد إصدار ألبوم 'Ghost Stories'، وتطرح أغنيتها المنفردة الجديدة 'Magic': استمع" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  39. ↑ «ألبوم جديد، قصص الأشباح، يصدر في 19 مايو» . كولدبلاي. 3 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  40. ↑ جيبسون، هارييت (3 مارس 2014). "كولدبلاي تعلن عن ألبومها الجديد Ghost Stories" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  41. ↑ "يوم متاجر التسجيلات يكشف عن إصدارات 2014: ديفيد بوي، جاي زي، كولدبلاي، هايم، وغيرهم" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . 20 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  42. ↑ "Coldplay RSD – Midnight" . Warner Music Poland . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2014 .
  43. ↑ «أكثر الفنانين مبيعًا على iTunes خلال الـ 24 ساعة الماضية» . ملوك اكتشاف المواهب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2014 .
  44. ↑ "11:26 صباحًا - 3 مايو 2014" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014 .
  45. ↑ تراست، غاري (21 مايو 2014). "مايكل جاكسون وكولدبلاي يدخلان قائمة أفضل 10 أغاني في هوت 100؛ جون ليجند لا يزال في المركز الأول" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  46. ↑ «أغنية True Love هي الأغنية المنفردة التالية لفرقة Coldplay» . Coldplay. 4 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014 .
  47. ↑ مذيع الأخبار. "شاهدوا مقطع الفيديو الخاص بالأغنية الثالثة من ألبوم Ghost Stories" . كولدبلاي. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .
  48. ↑ "كولدبلاي - إنك (بارلوفون)" (بالإيطالية). راديو إيربلاي إس آر إل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2014 .
  49. ↑ "موسيقى بديلة > إصدارات مستقبلية" . مجموعة أول أكسس ميوزيك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2014 .
  50. ↑ أنكورمان. "جرب فيديو الحبر التفاعلي" . كولدبلاي. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 مارس 2015 .
  51. ↑ فيديو أغنية "All Your Friends" . كولدبلاي. 7 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  52. ↑ SNI. "متجر كولدبلاي الرسمي - غوست ستوريز لايف 2014 (CD وDVD)" . متجر كولدبلاي الرسمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2015 .
  53. ↑ "كولدبلاي - قصة شبح (الفيديو الكامل)" . يوتيوب، قناة كولدبلاي الرسمية. 9 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
  54. ↑ مراجعات ألبوم "Ghost Stories" لفرقة Coldplay . موقع AnyDecentMusic؟ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .
  55. 1 2 "مراجعات لألبوم Ghost Stories لفرقة Coldplay" . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2014 .
  56. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس . "قصص الأشباح - كولدبلاي" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2014 .
  57. ↑ موديل، جوش (19 مايو 2014). "فرقة كولدبلاي تلتزم الصمت في ألبوم Ghost Stories، باستثناء واحد مروع وملحوظ" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .
  58. ↑ براون، هيلين (16 مايو 2014). "كولدبلاي، قصص الأشباح، مراجعة: "شبيهة بالزن ومشلولة"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مايو 2014 .
  59. 1 2 أندرسون، كايل (12 مايو 2014). "قصص الأشباح" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  60. ↑ بيتريديس، أليكسيس (15 مايو 2014). "مراجعة ألبوم كولدبلاي: قصص الأشباح - ألم كريس مارتن لم يُلهم الشعر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2014 .
  61. 1 2 هاستد، نيك (15 مايو 2014). "مراجعة ألبوم Ghost Stories لفرقة كولدبلاي: 'أكثر موسيقى كئيبة وهدوءًا في مسيرة الفرقة'"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2014 .
  62. 1 2 فيتزموريس، لاري (20 مايو 2014). "كولدبلاي: قصص الأشباح" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاسترجاع في 20 مايو 2014 .
  63. ↑ غانز، كارين (19 مايو 2014). "قصص الأشباح" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  64. ↑ ليبشوتز، جيسون (14 مايو 2014). "ألبوم كولدبلاي المسكون 'قصص الأشباح': مراجعة تفصيلية لكل أغنية" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
  65. ↑ شرايفر، جيري (13 مايو 2014). "مراجعة ألبوم "Ghost Stories": "نظرة كولدبلاي الفاترة على الحب" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2014 .
  66. ↑ تيري، جوش (15 مايو 2014). "مراجعة ألبوم: كولدبلاي - قصص الأشباح" . موقع Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 . 
  67. ↑ وود، ميكائيل (16 مايو 2014). "كريس مارتن يشعر بكل شيء في أغنية كولدبلاي 'Ghost Stories'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014. "
  68. ↑ "أفضل ألبومات AbsolutePunk لعام 2014" . Chorus FM . 6 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  69. ↑ "مراجعة سنوية - ألبومات الروك المفضلة" . AllMusic . 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  70. ^ "ألبوم Årets 2014 – Redaktionens Udvalgte" [ ألبوم العام 2014 – اختيار المحرر ] . جافا (باللغة الدنماركية). 2014. ص. 56. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 . 
  71. ↑ "قائمة الموظفين: ألبومات وأغاني NBHAP المفضلة لعام 2014" . NBHAP . 15 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  72. ↑ "أفضل 15 ألبومًا لعام 2014 - التصنيف النهائي " . بانوراما (بالإيطالية). 21 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  73. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2014" . رولينج ستون . 1 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  74. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2014 حتى الآن" . ستيريوغوم . 17 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  75. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2014" . صحيفة التلغراف . 2 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  76. ↑ "أفضل 25 ألبومًا لعام 2014" . راديو إكس . 11 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  77. ↑ "أفضل ألبومات عام 2014: اختيارات فريق عمل ياهو ميوزيك" . ياهو !. 25 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  78. ↑ "جوائز الفيديو الموسيقي البريطانية 2014: إليكم الترشيحات..." برومونيوز . 2 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  79. ↑ «جوائز بيلبورد الموسيقية 2015: اطلع على قائمة الفائزين الكاملة» . بيلبورد . 17 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
  80. ↑ "جوائز البث 2015 - الفائزون والمرشحون النهائيون" . جوائز البث . 2015. الصفحات 30-31 . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 . 
  81. ↑ «جوائز غرامي 2015: والفائزون هم...» بيلبورد . 8 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  82. ↑ "Jelöltek 2015" [ المرشحون لعام 2015 ] . فونوجرام (باللغة الهنغارية). 11 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  83. ↑ «جوائز اختيار الجمهور 2015: القائمة الكاملة للفائزين» . مجلة فارايتي . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  84. ↑ "جوائز الموسيقى السويسرية: إد شيران وكولدبلاي يحصدان الجوائز" . ميوزيك بيزنس وورلدوايد . 2 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  85. ↑ «هؤلاء هم المرشحون في 22 فئة من فئات الإنجاز الإبداعي المتميز» . جوائز TEC . 2015. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  86. ↑ "الربع الرابع من عام 2014 | بارلوفون" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 26 سبتمبر 2014. ص 31. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 . 
  87. ↑ "أغاني ناجحة وأخرى فاشلة: نجاح كولدبلاي وسام سميث، بينما ماريا كاري لا" [ أغاني ناجحة وأخرى فاشلة: نجاح كولدبلاي وسام سميث، بينما ماريا كاري لا ] ، موقع Jenesaispop (بالإسبانية). 8 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2026 .
  88. ↑ "فرقة كولدبلاي تُصدر فيلمًا جديدًا لحفل جولة قصص الأشباح وألبومًا مباشرًا" . ديجيتال سباي . 20 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  89. ↑ «تقرير الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية للموسيقى الرقمية لعام 2015: رسم مسار النمو المستدام» (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2015 .
  90. ↑ إيمي ديفيدسون (25 يونيو 2014). "أوليفر هيلدنز، وبيكي هيل، وإد شيران يتصدرون تحديث منتصف الأسبوع لقوائم الأغاني" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  91. ↑ ديزي وايت (3 يوليو 2014). "ألبوم Ghost Stories لفرقة Coldplay يُصنّف كأكثر الألبومات مبيعًا لعام 2014 حتى الآن" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2017 .
  92. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - 2 يونيو 2014" . كرييتيف ديسك (باللغة الإندونيسية). 30 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 .
  93. ↑ "كولدبلاي تتألق للأسبوع الثاني على التوالي في المركز الأول" . بيلبورد . 4 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
  94. ↑ "الإصدارات القادمة" . هيتس ديلي دبل . هيتس ديجيتال فنتشرز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2015.
  95. ↑ آلان كروس (28 مايو 2014). "تقرير وتحليل مبيعات الموسيقى الأسبوعي: 28 مايو 2014" . مجلة الأشياء الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
  96. ↑ بليس، كارين (27 يناير 2015). "نيلسن: كندا أحبت تايلور سويفت، والموسيقى عبر الإنترنت، وحتى أسطوانات الفينيل في عام 2014" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  97. ↑ "مخطط الأغاني الرقمية العالمية - الأسبوع 22 من عام 2014" . مخطط غاون (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  98. ↑ Coldplaying.com مؤرشف في 23 ديسمبر 2014 في Wayback Machine نص مقابلة كريس مارتن: "[حول أغنية "Another's Arms"] لذلك اتصلنا [بمايك دين] وسألناه عما إذا كان سيساعدنا فقال، حسنًا، أنا متفرغ حتى الساعة 5، سأعزف على آلة الباس!"
  99. ↑ مقالة "Madeon" على ويكيبيديا . على الرغم من أنه تم ذكره فقط على أنه "سحر إضافي" في ملاحظات الألبوم، إلا أنه عمل على الأصوات المحيطة في المسارين 1 و9 بمفرده.
  100. ↑ "ترتيب الألبومات الأكثر مبيعًا" . صحيفة دياريو دي كولتورا (بالإسبانية). 29 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  101. ↑ " Australiancharts.com – Coldplay – Ghost Stories ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2014.
  102. ↑ " Australiancharts.at – Coldplay – Ghost Stories " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.
  103. ↑ " Ultratop.be – Coldplay – Ghost Stories " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2014.
  104. ↑ " Ultratop.be – Coldplay – Ghost Stories " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2014.
  105. ↑ "تصنيف ABPD – CD – من 21/07/2014 إلى 27/07/2014" . ABPD/Nielsen (باللغة البرتغالية). مجلة سوكسيسو. 8 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  106. ↑ " تاريخ ترتيب أغاني كولدبلاي في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2014.
  107. ↑ "كولدبلاي - قصص الأشباح" (باللغة الكرواتية). توب أوف ذا شوبس. 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
  108. ^ “ ČNS IFPI – ألبومات تشيكوسلوفاكيا – أفضل 100 – 22. týden 2014 “ (باللغة التشيكية). ČNS IFPI . تم الاسترجاع 2 يونيو 2014.
  109. ↑ " Danishcharts.dk – Coldplay – Ghost Stories ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014.
  110. ↑ " Dutchcharts.nl – Coldplay – Ghost Stories " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2014.
  111. ^ “ كولدبلاي: قصص الأشباح ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 27 مايو 2014.
  112. ↑ " Lescharts.com – Coldplay – Ghost Stories ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014.
  113. ↑ " Offiziellecharts.de – Coldplay – Ghost Stories " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014.
  114. ↑ "مخططات Cyta-IFPI الرسمية - قائمة أفضل 75 ألبومًا مبيعًا - Εβδομάδα: 22/2014" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  115. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2014. 21. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع 29 مايو 2014.
  116. ↑ "صناعة الموسيقى الهندية - الصفحة الرئيسية" . صناعة الموسيقى الهندية. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008 .
  117. ↑ " Irish-charts.com – Discography Coldplay ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021.
  118. ^ “Artisti – Classifica settimanale WK 21 (تاريخ 19 مايو 2014 بتاريخ 25 مايو 2014)” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2014 . تم الاسترجاع 29 مايو 2014 .
  119. ↑ゴ ス ト ・ ス ト リ ・ ズ | コ ル ド プ レ イ[ قصص الأشباح | كولدبلاي ] (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  120. 1 2 "Los Más Vendidos 2014" (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي التسجيلات والفيديوهات (AMPROFON). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 23 مايو 2015 .
  121. ↑ " Charts.nz – Coldplay – Ghost Stories ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014.
  122. ↑ " Norwegiancharts.com – Coldplay – Ghost Stories ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014.
  123. ↑ " Oficjalna lista sprzedaży  :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2014.
  124. ↑ " Portuguesecharts.com – Coldplay – Ghost Stories ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2014.
  125. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 31/5/2014 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 1 يونيو 2014.
  126. ↑ " Spanishcharts.com – Coldplay – Ghost Stories ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014.
  127. ↑ "راديو سوندر غرينس" (باللغة الأفريكانية). هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .
  128. ↑ "مخطط الألبومات - الأسبوع 22 من عام 2014" . مخطط غاون (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  129. ↑ "قائمة الألبومات العالمية - الأسبوع 22 من عام 2014" . مخطط غاون (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  130. ↑ " Swedishcharts.com – Coldplay – Ghost Stories ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014.
  131. ↑ " Swisscharts.com – Coldplay – Ghost Stories ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.
  132. ↑ "الأسبوع 24 - التوقيت الإحصائي: 6 يونيو 2014 - 12 يونيو 2014" (اختر "2014 24週" من القائمة المنسدلة) (باللغة الصينية). جي ميوزيك . يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2023 .
  133. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 31/5/2014 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 27 مايو 2014.
  134. ↑ " تاريخ أغاني كولدبلاي في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2014.
  135. ↑ "تاريخ كولدبلاي في قوائم الأغاني: أفضل ألبومات الروك والبديل" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
  136. ↑ " التصنيف الشهري " ( بالإسبانية). غرفة منتجي التسجيلات الصوتية والمرئية الأرجنتينية. مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  137. ↑ "مخطط الألبومات - الشهر الخامس من عام 2014" . مخطط غاون (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  138. ↑ "قائمة الألبومات العالمية - الشهر الخامس من عام 2014" . مخطط غاون (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  139. ↑ "تصنيف أوروغواي" (ملف PDF) . مجلة الموسيقى والفيديو (بالإسبانية). المجلد 40، العدد 491. يوليو 2014. صفحة 66. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .   
  140. ↑ "قوائم نهاية العام - أفضل 100 ألبوم لعام 2014 وفقًا لتصنيف ARIA" . قوائم ARIA . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2015 .
  141. ^ هونغ ، ستيفن. "Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal" (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 23 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2016 .
  142. ^ "jaaroverzichten 2014 - ألبومات" . Ultratop (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2016 .
  143. ↑ "التقارير السنوية 2014 - الألبومات" . ألترا توب . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2016 .
  144. ↑ "أفضل الألبومات الكندية: قوائم نهاية عام 2014" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  145. ^ “JAAROVERZICHTEN – ألبوم 2014” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2015 . تم الاسترجاع 2016/10/17 .
  146. ↑ "أفضل الألبومات الفرنسية: قوائم نهاية عام 2014" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  147. ↑ "أفضل 100 ألبوم سنويًا" . جي إف كيه إنترتينمنت (بالألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  148. ^ “ألبوم Összesített- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2014” (باللغة المجرية). محاسز. مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2016 .
  149. ↑ "أفضل ألبومات IRMA لعام 2015" . IRMA. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  150. ^ “Classifica Annuale 2014 (من 30.12.2013 إلى 28.12.2014) – الألبوم والتجميع” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية. مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  151. ↑ "قوائم الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا - قوائم نهاية العام 2014" .
  152. ^ “Jakie płyty Polacy kupowali najchętniej w 2014 roku – roczne podsumowanie listy OLiS” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2015 . تم الاسترجاع 19 يناير 2015 .
  153. ↑ "مخطط ألبومات 2014" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
  154. ↑ "أفضل ٥٠ ألبومًا لعام ٢٠١٤" (بالإسبانية). promusicae.es. ٢٧ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١٨ .
  155. ↑ "قائمة الألبومات السنوية - عام 2014" مؤرشفة في 2 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine (باللغة السويدية). Sverigetopplistan . تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2018.
  156. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2014" . swisscharts.com.
  157. ↑ موس، ليف (1 يناير 2015). "قائمة أفضل 40 ألبومًا مبيعًا للفنانين لعام 2014" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  158. ↑ "ألبومات بديلة: قوائم نهاية عام 2014" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  159. ↑ "قوائم نهاية عام 2014 - أفضل 200 أغنية في بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2014 .
  160. ↑ "قوائم نهاية عام 2014 - أفضل ألبومات بيلبورد الرقمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  161. ↑ "قوائم نهاية عام 2014 - أفضل ألبومات موسيقى الروك من بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  162. ↑ «الألبومات الأكثر مبيعًا عالميًا لعام 2014» (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية. ص 12. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 . 
  163. ^ “Jaaroverzichten 2015 – ألبومات” (باللغة الهولندية). Ultratop.be. هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2016 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2015 .
  164. ↑ "التقارير السنوية 2015 - الألبومات" . ألترا توب (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2016 .
  165. ^ “JAAROVERZICHTEN – طباعة الألبوم 2014” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة. مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2016 . تم الاسترجاع 2016/10/17 .
  166. ↑ "أفضل الألبومات الفرنسية: قوائم نهاية عام 2015" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2016 .
  167. ^ “التصنيف السنوي 2015 (29.12.2014 بتاريخ 31.12.2015) – الألبوم والتجميع” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية. مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  168. ↑ "مخطط ألبومات 2015" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  169. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2015" (بالإسبانية). promusicae.es. 27 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
  170. ↑ "قائمة الألبومات السنوية - عام ٢٠١٥" مؤرشفة بتاريخ ٢٧ يناير ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (باللغة السويدية). Sverigetopplistan . تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٩ يناير ٢٠١٨.
  171. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2015" . hitparade.ch.
  172. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2015" . شركة Official Charts Company . 1 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  173. ↑ "قوائم نهاية عام 2015 - أفضل ألبومات موسيقى الروك على موقع بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2016 .
  174. ↑ "مخطط ألبومات 2017" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
  175. ↑ "أفضل 100 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية" - رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
  176. ↑ كوبسي، روب (11 ديسمبر 2019). "أفضل 100 ألبوم رسمي في المملكة المتحدة لهذا العقد" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  177. ↑ "وارنر ميوزيك: ليد زبلين وكولدبلاي في عيد الأب" [ وارنر ميوزيك: ليد زبلين وكولدبلاي في عيد الأب ] (ملف PDF) . برينساريو ميوزيكا وفيديو (بالإسبانية). المجلد 40، العدد 490. يونيو 2014. صفحة 20. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .   
  178. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2024" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  179. ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - كولدبلاي - قصص الأشباح" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2014 .
  180. ^ "Ultratop − Goud en Platina – ألبومات 2015" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2015 . 
  181. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - كولدبلاي - قصص الأشباح" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
  182. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - كولدبلاي - قصص الأشباح" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
  183. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - كولدبلاي - قصص الأشباح" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
  184. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Coldplay؛ ‘ Ghost Stories ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 20 يونيو 2015 . 
  185. ^ “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2015” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
  186. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – كولدبلاي – قصص الأشباح” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
  187. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات .اكتب Coldplay في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA واكتب Ghost Stories في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  188. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - كولدبلاي - قصص الأشباح" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2024 .اكتب " قصص الأشباح " في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  189. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2016 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . 16 نوفمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2016 .
  190. ^ “شهادات الألبوم البرتغالي – كولدبلاي – قصص الأشباح” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2020 .
  191. ↑ "شهادات الألبومات في سنغافورة - كولدبلاي - قصص الأشباح" . رابطة صناعة التسجيلات في سنغافورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2020 .
  192. ↑مخطط الألبوم لعام 2014: 국외[ مخطط الألبومات لعام ٢٠١٤: خارج كوريا ] (باللغة الكورية). مخطط غاون. ١ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢٥ .
    • مخطط الألبوم لعام 2015: 국외[ مخطط الألبومات لعام ٢٠١٥: خارج كوريا ] (باللغة الكورية). مخطط غاون. ١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٢٥ .
  193. ^ "شهادات الألبوم الإسباني – كولدبلاي – قصص الأشباح" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 25 يونيو 2014 .
  194. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي ( ' قصص الأشباح ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2021 .
  195. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - كولدبلاي - قصص الأشباح" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2015 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Ghost Stories Coldplay في حقل "البحث:".  
  196. ↑ «الكشف عن أكبر ألبومات فرقة كولدبلاي في المملكة المتحدة» . شركة أوفيشال تشارتس . ١٩ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٢ .
  197. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - كولدبلاي - قصص الأشباح" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
  198. ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2014" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية .
  199. ↑ «فرقة كولدبلاي تعلن عن ألبومها الجديد Ghost Stories الذي سيصدر في مايو» . مجلة تايم . 4 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  200. ↑ "الكشف عن قائمة أغاني النسخة الأمريكية من ألبوم تارجت" . كولدبلاي. 20 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  201. ↑ "قصص الأشباح" . iTunes BR . شركة آبل . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
  202. ↑ "قصص الأشباح" . قسم تكنولوجيا المعلومات في آي تيونز . شركة آبل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2014 .
  203. ↑ "قصص الأشباح" . iTunes ES . شركة آبل . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
  204. ↑ "قصص الأشباح" . آي تيونز اليابان . شركة آبل . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  205. ↑ «ألبوم Ghost Stories لفرقة Coldplay يُطرح الآن على Spotify وخدمات بث الموسيقى» . صحيفة الغارديان . ٢٣ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٢٥ .
  206. ↑ "قصص الأشباح متاحة الآن للبث" . كولدبلاي. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .