ألينهيرست، نيو جيرسي

ألينهيرست هي بلدة تقع على ساحل جيرسي ، في مقاطعة مونموث ، بولاية نيوجيرسي الأمريكية . سُميت البلدة نسبةً إلى أحد سكانها، أبنر ألين، وتم تأسيسها كبلدة بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في 26 أبريل 1897، من أجزاء من بلدة أوشن . وبلغ عدد سكانها 472 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، ^[⁷^] بانخفاض قدره 24 نسمة (-4.8%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 496 نسمة، ^[¹⁶^]^[¹⁷^] والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 222 نسمة (-30.9%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 718 نسمة . ^[¹⁸^]

يحدها المحيط الأطلسي من الشرق وبحيرة ديل من الغرب، وتقع على مقربة من مدينة نيويورك ، كما أنها محطة على خط سكة حديد شمال جيرسي الساحلي التابع لشركة نيوجيرسي ترانزيت . تقع هذه البلدة في قلب سلسلة من الأحياء الراقية بين لونغ برانش وأسبوري بارك، وتضم العديد من المنازل التاريخية التي شُيدت خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

في عام 2006، احتلت ألينهيرست المرتبة 131 في قائمة مجلة فوربس لأغلى الرموز البريدية في الولايات المتحدة.

تاريخ

تعكس ألينهيرست تاريخ التطور من منطقة ريفية إلى ضاحية ومدينة منتجع تابعة لمدينة نيويورك. ففي عام 1895، اشترت شركة كوست لاند إمبروفمنت مزرعة ألين التي تبلغ مساحتها 120 فدانًا (49 هكتارًا) بهدف بناء منتجع سكني فاخر يجذب سكان الطبقة الراقية لقضاء فصل الصيف. وكان لقرب ألينهيرست من خط السكة الحديد دورٌ هام في نموها وشعبيتها، مما سهّل على سكان مدينة نيويورك الوصول إليها. ^[¹⁹^]

في 26 أبريل 1897، أُسست ألينهيرست كبلدة بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي، وذلك من أجزاء من بلدة أوشن . ^{[ 20 ]} تقع البلدة في قلب سلسلة من المجتمعات الثرية بين لونغ برانش وأسبوري بارك . سُميت البلدة نسبةً إلى أحد سكانها، أبنر ألين. ^{[ 21 ]}

خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، شُيِّدت العديد من المنازل التاريخية على الطراز الفيكتوري ، وطراز الملكة آن ، وطراز النهضة الإيطالية ، وطراز تيودور ، وطراز البراري ، وطراز البعثات ، وطراز الحرفيين الأمريكيين ، وطراز القرميد ، وطراز الإحياء الاستعماري ، والطراز الكلاسيكي الجديد ، وطراز الإحياء القوطي . [ ^{22 ] [}^{23 ] وقد} ضمنت القوانين المحلية، التي تشرف عليها لجنة الحفاظ على التراث التاريخي، الحفاظ على العمارة التاريخية من خلال تطبيق إرشادات صارمة لترميم المنازل القديمة. ^{[ 24 ]}

في عام 2006، احتلت ألينهيرست المرتبة 131 في قائمة مجلة فوربس لأغلى المناطق البريدية في الولايات المتحدة. ^{[ 25 ]} وفي تصنيفات المجلة لعام 2012، احتلت المنطقة المرتبة 448، بمتوسط سعر 665,043 دولارًا. ^{[ 26 ]}

بعد أن دمر إعصار ساندي الساحل في أكتوبر 2012، قام فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي (USACE) في عام 2015 بضخ الرمال على الشواطئ، والتي كانت تحتوي على ذخائر غير منفجرة على شكل مئات من مكونات التفجير لمدفعية تعود إلى حقبة الحرب العالمية الأولى. من ديسمبر 2016 حتى مارس 2017، قام متخصصو الذخائر والمتفجرات في منطقة بالتيمور التابعة لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي بإزالة 362 قطعة بحجم مرطب الشفاه، يُحتمل أن تكون حية، معظمها معززات، والتي يُرجح أنها تخلص منها كفائض بعد الحرب العالمية الأولى، وهي ليست نادرة في وحدة ساندي هوك التابعة لمؤسسة غيتواي . "لم تكن قاعدة فورت هانكوك قاعدة عسكرية نشطة فحسب حتى عام 1974، بل كانت أيضًا ميدانًا لاختبارات الجيش الأمريكي من عام 1874 حتى عام 1919." ^{[ 27 ]}

الحي التاريخي

تُعدّ منطقة ألينهيرست السكنية التاريخية منطقة تاريخية تحدّها تقريبًا المحيط الأطلسي، وشارع مين، وشارع سيدار، وشارع هيوم، وشارع إلبرون. أُضيفت المنطقة إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في 18 يونيو 2010، لأهميتها المعمارية. وتضم 412 مبنىً مساهمًا في تاريخها . ^{[ 30 ]}

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة 0.28 ميل مربع (0.73 كيلومتر ^مربع )، منها 0.25 ميل مربع (0.65 كيلومتر ^مربع ) من اليابسة و0.03 ميل مربع (0.08 كيلومتر ^مربع ) من المياه (11.43%). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

تقع البلدة على حدود المحيط الأطلسي من الشرق، وبحيرة ديل من الغرب، وهي قريبة من مدينة نيويورك . وتجاور البلدة بلديات مقاطعة مونموث: ديل ، وإنترلاكن ، ولوخ أربور، وأوشن تاونشيب . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

يتميز الشاطئ بوجود حاجزين مائيين ، يُعرفان محلياً باسم "كراك أب" و"ذا إل". وقد تم تسليط الضوء على "ذا إل" في مجلة "سكوبا دايفينغ " كواحد من أفضل مواقع الغوص الشاطئي في نيوجيرسي.

تغطي بحيرة ديل مساحة 158 فدانًا (64 هكتارًا) ، وتشرف عليها لجنة بحيرة ديل، التي تأسست عام 1974. وتحد البحيرة سبع بلديات، تشكل 27 ميلاً (43 كيلومترًا) من الشاطئ، وتشمل أيضًا أسبوري بارك ، وديل، وإنترلاكن، ولوخ أربور، وبلدة نبتون ، وبلدة أوشن. ^[³⁴^]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1900	165		—
1910	306		85.5%
1920	343		12.1%
1930	573		67.1%
1940	520		-9.2%
1950	758		45.8%
1960	795		4.9%
1970	1012		27.3%
1980	912		-9.9%
1990	759		-16.8%
2000	718		-5.4%
2010	496		-30.9%
2020	472		-4.8%
2023 (تقديري)	466	^{[ 8 ]}	-1.3%
مصادر السكان: 1900-1920 ^{[ 35 ]} 1900-1910 ^{[ 36 ]} 1910-1930 ^{[ 37 ]} 1940-2000 ^{[ 38 ]} 2000 ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} 2010 ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} 2020 ^{[ 7 ]}

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 496 نسمة، موزعين على 217 أسرة و115 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1887.9 نسمة لكل ميل مربع (728.9 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 365 وحدة، بمتوسط كثافة 1389.3 وحدة لكل ميل مربع (536.4 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 94.76% (470) من البيض ، 1.01% (5) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.00% (0) من السكان الأصليين ، 1.01% (5) من الآسيويين ، 0.00% (0) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.41% (7) من أعراق أخرى ، و1.81% (9) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.44% (22) من السكان. ^{[ 16 ]}

من بين 217 أسرة، كان لدى 16.1% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و44.2% منها أزواج يعيشون معًا؛ و6.0% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و47.0% منها لا تُصنّف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 37.3% منها تتكون من أفراد، و12.0% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.29 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.11 فردًا. ^{[ 16 ]}

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 15.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 9.1%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 23.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 32.5%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 19.8%. وكان متوسط العمر 47.2 عامًا. وبلغ عدد الذكور 105.8 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 103.9 لكل 100 أنثى. ^{[ 16 ]}

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 79,250 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 41,438 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 131,500 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 30,872 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط دخل الذكور 71,944 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 75,722 دولارًا أمريكيًا) مقابل 44,625 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 3,762 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المنطقة 63,707 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 14,113 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 3.2% من الأسر و3.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 8.9% من الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر، بينما لم يكن أي منهم تحت خط الفقر، على الرغم من أن 8.9% منهم كانوا تحت خط الفقر. ^[⁴¹^]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ^{[ 13 ]،} بلغ عدد سكان البلدة 718 نسمة، موزعين على 285 أسرة و188 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2750.6 نسمة لكل ميل مربع (1062.0 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 370 وحدة، بمتوسط كثافة 1417.4 وحدة لكل ميل مربع (547.3 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 97.35% من البيض ، 0.84% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.28% من السكان الأصليين ، 0.42% من الآسيويين ، 0.14% من أعراق أخرى ، و0.97% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.51% من السكان. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

بلغ عدد الأسر 285 أسرة، منها 23.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و55.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و6.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و33.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 24.9% من إجمالي الأسر، بينما 7.0% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.52 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.08 فردًا. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 28.9% دون سن 18 عامًا، و5.7% من 18 إلى 24 عامًا، و28.8% من 25 إلى 44 عامًا، و27.9% من 45 إلى 64 عامًا، و18.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 42 عامًا. وبلغ عدد الذكور 106.3 لكل 100 أنثى، و96.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

بلغ متوسط دخل الأسرة في البلدة 85,000 دولار، ومتوسط دخل العائلة 109,180 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 70,625 دولارًا مقابل 32,171 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في البلدة 42,710 دولارًا. وكان حوالي 1.0% من الأسر و3.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و2.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

الحدائق والترفيه

يُعدّ نادي ألينهيرست بيتش، وهو مرفق ترفيهي يضم 2450 عضوًا، وجهةً مفضلةً للسكان والزوار خلال أشهر الصيف منذ أجيال. واعتبارًا من عام 2013، كان النادي يضم مسبحًا بمياه مالحة سعته 525,000 جالون أمريكي (1,990,000 لتر؛ 437,000 جالون إمبراطوري ) ، ومسبحًا للأطفال، وكابانات، وحمامات. ووفقًا لإدارة البلدة، لم يعد بإمكان غير المقيمين التقدم بطلبات عضوية جديدة. ^[⁴²^]

حكومة

الحكومة المحلية

منذ عام ١٩١٦، تُدار ألينهيرست من قِبَل لجنةٍ مؤلفةٍ من ثلاثة أعضاء، بموجب أحكام قانون والش . ^{[ ٤٣ ]}^{[ ٤٤ ]}^{[ ٤٥ ]} تُعدّ البلدة واحدةً من ٣٠ بلدية (من أصل ٥٦٤) على مستوى الولاية التي تستخدم نظام اللجنة في الحكم. ^{[ ٤٦ ]} يتألف المجلس الحاكم من مجلس المفوضين المكون من ثلاثة أعضاء، والذين يُنتخبون بالاقتراع العام في انتخاباتٍ غير حزبيةٍ لخدمة فترات ولايةٍ مدتها أربع سنواتٍ بالتزامن مع الانتخابات البلدية التي تُجرى في شهر مايو. ^{[ ٣ ]} يُكلَّف كل مفوضٍ بمسؤولية إدارةٍ مُحدَّدةٍ داخل البلدة؛ ويُختار أحد المفوضين ليكون رئيسًا للبلدية، والآخر نائبًا له.

اعتبارًا من عام 2024أعضاء مجلس مفوضي ألينهيرست هم: العمدة فريدا أو. أدجمي (مفوضة الأشغال العامة والحدائق والممتلكات العامة)، ونائبة العمدة تيريزا مانزيانو-سانتورو (مفوضة الإيرادات والمالية)، وجوزيف ر. دويك (مفوض الشؤون العامة والسلامة العامة)، وجميعهم يشغلون مناصبهم في فترات متزامنة تنتهي في مايو 2028. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع ألينهيرست في الدائرة السادسة للكونغرس ^{[ 51 ]} وهي جزء من الدائرة التشريعية الحادية عشرة لولاية نيوجيرسي. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة السادسة لولاية نيوجيرسي فرانك بالون ( ديمقراطي ، لونغ برانش ). ^[⁵⁵^]^[⁵⁶^] ويُمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيان كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). ^[⁵⁷^]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الحادية عشرة في ولاية نيوجيرسي في مجلس شيوخ الولاية فين غوبال ( ديمقراطي ، لونغ برانش )، وفي الجمعية العامة مارجي دونلون (ديمقراطية، أوشن تاونشيب ) ولوان بيتربول (ديمقراطية، لونغ برانش ). ^[⁵⁸^]

تُدار مقاطعة مونموث من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة، المُكوَّن من خمسة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لولاية مدتها ثلاث سنوات، على أساس التناوب، حيث يُطرح مقعد واحد أو مقعدان للانتخاب كل عام ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في بداية يناير، يختار المجلس أحد أعضائه ليكون مديرًا وآخر نائبًا له. ^{[ 59 ]}

اعتبارًا من عام 2025 ، يتألف مجلس مفوضي مقاطعة مونموث من: المدير توماس أ. أرنون ( جمهوري ، مدينة نبتون ، 2025)، ^[⁶⁰^] وسوزان م. كيلي (جمهورية، بلدة هازليت ، 2027)، ^[⁶¹^] وإريك أندرسون (جمهوري، شروزبري ، 2026)، ^[⁶²^] ونيك ديروكو (جمهوري، بلدة وول ، 2025)، ^[⁶³^] ونائب المدير روس ف. ليسيترا (جمهوري، بلدة مارلبورو ، 2026). ^[⁶⁴^]^[⁶⁵^]^[⁶⁶^]

المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: كاتبة المحكمة كريستين جيوردانو هانلون (جمهورية، 2025؛ بلدة أوشن )، ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]،} والشريف شون غولدن (جمهوري، 2025؛ بلدة هاول ) ^{، [ 69 ]}^{[ 70 ]} ، والقاضية روزماري د. بيترز (جمهورية، 2026؛ بلدة ميدلتاون ). ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمدينة ألينهيرست ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2024	275	73.73%	87	23.32%	11	2.95%
2020	145	53.51%	122	45.02%	4	1.48%
2016	173	60.92%	100	35.21%	11	3.87%
2012	168	60.43%	107	38.49%	3	1.08%
2008	198	60.00%	129	39.09%	3	0.91%
2004	234	62.07%	138	36.60%	5	1.33%
2000	234	55.85%	164	39.14%	21	5.01%
1996	203	53.14%	144	37.70%	35	9.16%
1992	236	57.00%	116	28.02%	62	14.98%
1988	295	73.02%	109	26.98%	0	0.00%
1984	314	73.36%	114	26.64%	0	0.00%
1980	307	70.57%	96	22.07%	32	7.36%
1976	334	66.14%	171	33.86%	0	0.00%
1972	331	69.54%	145	30.46%	0	0.00%
1968	230	58.23%	145	36.71%	20	5.06%
1964	250	55.19%	203	44.81%	0	0.00%
1960	324	69.98%	139	30.02%	0	0.00%
1956	384	86.49%	60	13.51%	0	0.00%
1952	550	88.14%	74	11.86%	0	0.00%
1948	339	76.70%	101	22.85%	2	0.45%
1944	285	71.97%	111	28.03%	0	0.00%
1940	310	76.17%	97	23.83%	0	0.00%
1936	267	60.96%	171	39.04%	0	0.00%
1932	213	59.50%	145	40.50%	0	0.00%
1928	252	70.19%	107	29.81%	0	0.00%
1924	227	83.46%	45	16.54%	0	0.00%
1920	167	76.96%	50	23.04%	0	0.00%
1916	77	64.17%	43	35.83%	0	0.00%
1912	44	38.94%	35	30.97%	34	30.09%
1908	59	67.82%	28	32.18%	0	0.00%
1904	36	70.59%	15	29.41%	0	0.00%
1900	41	91.11%	4	8.89%	0	0.00%

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في ألينهيرست 401 ناخبًا، منهم 72 ناخبًا (18.0%) مسجلون كديمقراطيين ، و124 ناخبًا (30.9%) مسجلون كجمهوريين ، و205 ناخبين (51.1%) مسجلون كمستقلين . ولم يكن هناك أي ناخبين مسجلين لأحزاب أخرى. ^{[ 94 ]}

في جميع الانتخابات الرئاسية الـ 31 منذ تأسيسها، صوتت ألينهيرست لصالح المرشح الجمهوري، حيث حصل جميع المرشحين باستثناء أربعة، من عام 1900 إلى عام 1988، على 60% على الأقل من الأصوات. أفضل نتيجة حققها مرشح جمهوري هي نسبة 91.11% التي حصل عليها ويليام ماكينلي في محاولته لإعادة انتخابه عام 1900. أما أفضل نتيجة حققها مرشح ديمقراطي للرئاسة فهي نسبة 45.02% التي حصل عليها جو بايدن في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2020.

نتائج انتخابات حاكم ولاية ألينهيرست ^{[ 73 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2025	160	70.48%	66	29.07%	1	0.44%
2021	121	64.02%	67	35.45%	1	0.53%
2017	110	62.86%	60	34.29%	5	2.86%
2013	147	82.58%	31	17.42%	0	0.00%
2009	175	72.61%	47	19.50%	19	7.88%
2005	145	59.18%	89	36.33%	11	4.49%

في انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 82.6% من الأصوات (147 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 17.4% (31 صوتًا)، بينما لم يحصل أي مرشح آخر على أي صوت، وذلك من بين 180 صوتًا أدلى بها 376 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال صوتين)، بنسبة مشاركة بلغت 47.9%. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} وفي انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 72.6% من الأصوات (175 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 19.5% (47 صوتًا) والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 7.9% (19 صوتًا)، بينما لم يحصل أي مرشح آخر على أي صوت، وذلك من بين 241 صوتًا أدلى بها 405 ناخبين مسجلين في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 59.5%. ^{[ 97 ]}

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لدائرة ألينهيرست 1 ^{[ 73 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2024	260	72.63%	91	25.42%	7	1.96%
2018	120	57.97%	84	40.58%	3	1.45%
2012	172	64.66%	89	33.46%	5	1.88%
2006	147	61.76%	86	36.13%	5	2.10%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة ألينهيرست 2 ^{[ 73 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2020	149	55.60%	115	42.91%	4	1.49%
2014	116	66.29%	56	32.00%	3	1.71%
2013	89	68.99%	39	30.23%	1	0.78%
2008	196	63.23%	109	35.16%	5	1.61%

تعليم

ألينهيرست منطقة تعليمية غير عاملة، لا تملك أي مرافق مدرسية حكومية خاصة بها. وحتى العام الدراسي 2017-2018، كان طلاب المدارس الحكومية من ألينهيرست يدرسون حصريًا في مدارس أسبوري بارك الحكومية في أسبوري بارك ، وذلك ضمن اتفاقية تبادل الطلاب . ^{[ 98 ]} في يوليو 2017، أذن المفوض بالإنابة لوزارة التعليم في نيوجيرسي بإنهاء الاتفاقية مع أسبوري بارك، واستُبدلت باتفاقية جديدة مع منطقة ويست لونغ برانش التعليمية للصفوف من الروضة إلى الثامن، ومع منطقة شور الإقليمية التعليمية للصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. ^{[ 99 ]}

تُقدّم مدارس ويست لونغ برانش العامة خدماتها لطلاب ويست لونغ برانش من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن . ^{[ 100 ]} كما يلتحق طلاب من إنترلاكن ولوخ أربور بمدارس المنطقة ضمن برنامج تبادل الطلاب، حيث يدفع الطلاب رسومًا دراسية. ^{[ 101 ]} في العام الدراسي 2021-2022، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم مدرستين، 551 طالبًا و61.5 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 9 طلاب لكل معلم . ^{[ 102 ]} وتشمل مدارس المنطقة (وفقًا لبيانات التسجيل للعام الدراسي 2021-2022 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم ^{[ 103 ]} ) مدرسة بيتي ماك إلمون الابتدائية ^{[ 104 ]} التي تضم 330 طالبًا من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الرابع، ومدرسة فرانك أنتونيدس ^{[ 105 ]} التي تضم 214 طالبًا من الصف الخامس وحتى الصف الثامن. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

يلتحق طلاب المدارس الحكومية من الصف التاسع إلى الثاني عشر بمدرسة شور الإقليمية الثانوية ، وهي مدرسة ثانوية إقليمية تقع في غرب لونغ برانش، وتخدم أيضًا طلابًا من المناطق التعليمية التابعة لها في مونماوث بيتش ، وأوشنبورت ، وسي برايت . ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} وتُعدّ هذه المدرسة الثانوية جزءًا من منطقة شور الإقليمية للمدارس الثانوية. وفي العام الدراسي 2021-2022، بلغ عدد طلاب المدرسة 613 طالبًا، وعدد معلميها 55.7 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 11 طالبًا لكل معلم . ^{[ 111 ]}

كما يُتاح للطلاب خيار الالتحاق بمدرسة أكاديمي تشارتر الثانوية في ليك كومو ، والتي تقبل الطلاب عن طريق القرعة من مجتمعات ألينهيرست، وأسبوري بارك، وأفون باي ذا سي ، وبلمار ، وبرادلي بيتش ، وديل ، وإنترلاكن ، وليك كومو. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

مواصلات

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 5.14 ميل (8.27 كم) من الطرق، منها 4.73 ميل (7.61 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 0.08 ميل (0.13 كم) تتولى صيانتها مقاطعة مونماوث، و 0.33 ميل (0.53 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . ^[¹¹⁴^]

الطريق السريع رقم 71 في ولاية نيو جيرسي هو الطريق السريع الرئيسي الوحيد في ألينهيرست.

المواصلات العامة

تُقدّم خدمة قطارات NJ Transit من محطة ألينهيرست ^{[ 115 ]} على خط ساحل شمال نيوجيرسي ، وتُوفّر خدمة إلى محطة نيوارك بن ، ومحطة سيكاوكوس جانكشن ، ومحطة نيويورك بن ، بالإضافة إلى محطة هوبوكين . ^{[ 116 ]} أُدرجت المحطة في السجل الوطني للأماكن التاريخية منذ عام 1980. ^{[ 117 ]}

توفر هيئة النقل في نيوجيرسي خدمة النقل بالحافلات المحلية على خط 837. ^{[ 118 ]}

مناخ

وفقًا لنظام تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع ألينهيرست بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ).

بيانات المناخ لمنطقة ألينهيرست (40.2362، -74.0006)، ارتفاع 13 قدمًا (4 أمتار)، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1981-2022
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)	71.7 (22.1)	79.0 (26.1)	82.6 (28.1)	88.7 (31.5)	95.3 (35.2)	97.3 (36.3)	100.2 (37.9)	100.5 (38.1)	97.5 (36.4)	94.1 (34.5)	81.2 (27.3)	75.1 (23.9)	100.5 (38.1)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)	40.7 (4.8)	42.5 (5.8)	48.6 (9.2)	58.8 (14.9)	68.3 (20.2)	77.7 (25.4)	83.2 (28.4)	81.7 (27.6)	75.9 (24.4)	65.4 (18.6)	54.8 (12.7)	46.2 (7.9)	62.1 (16.7)
متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)	25.9 (−3.4)	27.2 (−2.7)	33.5 (0.8)	42.9 (6.1)	52.5 (11.4)	62.0 (16.7)	68.1 (20.1)	66.8 (19.3)	60.6 (15.9)	48.8 (9.3)	39.1 (3.9)	31.4 (−0.3)	46.7 (8.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)	-6.7 (-21.5)	0.6 (−17.4)	5.2 (-14.9)	18.2 (-7.7)	34.1 (1.2)	44.1 (6.7)	48.0 (8.9)	44.9 (7.2)	38.7 (3.7)	25.9 (−3.4)	14.7 (-9.6)	-0.3 (-17.9)	-6.7 (-21.5)
متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم)	3.79 (96)	3.17 (81)	4.27 (108)	3.92 (100)	3.84 (98)	4.08 (104)	4.20 (107)	5.05 (128)	3.92 (100)	4.24 (108)	3.40 (86)	4.66 (118)	48.53 (1,233)
متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم)	8.2 (21)	7.0 (18)	3.8 (9.7)	0.1 (0.25)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.3 (0.76)	3.4 (8.6)	22.8 (58)
متوسط نقطة الندى °ف (°م)	22.3 (−5.4)	23.0 (-5.0)	28.0 (−2.2)	37.2 (2.9)	48.7 (9.3)	59.4 (15.2)	64.4 (18.0)	64.1 (17.8)	58.5 (14.7)	47.1 (8.4)	36.1 (2.3)	28.3 (-2.1)	43.2 (6.2)
المصدر 1: PRISM ^{[ 119 ]}
المصدر 2: NOHRSC (الثلج، المعدلات الطبيعية 2008/2009 - 2022/2023) ^{[ 120 ]}

بيانات مناخية لمدينة أتلانتيك سيتي، نيوجيرسي: متوسطات درجة حرارة مياه المحيط من عام 1911 حتى الوقت الحاضر
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)	39.7 (4.3)	38.5 (3.6)	41.9 (5.5)	48.7 (9.3)	56.4 (13.6)	64.7 (18.2)	68.9 (20.5)	73.1 (22.8)	72.2 (22.3)	64.1 (17.8)	53.6 (12.0)	45.2 (7.3)	55.7 (13.2)
المصدر: المركز الوطني للمعلومات البيئية ^{[ 121 ]}

علم البيئة

وفقًا لتصنيف AW Kuchler لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، فإن منطقة ألينهيرست ستضم نوعًا نباتيًا سائدًا من أشجار البلوط الأبلاشي ( 104 ) مع شكل نباتي سائد من غابات الأخشاب الصلبة الشرقية ( 25 ). ^{[ 122 ]}

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في ألينهيرست، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:

كان لدى بوب كونسيدين (1906-1975)، وهو مؤلف وكاتب عمود في صحف ويليام راندولف هيرست ، مرآب في ألينهيرست ^{[ 123 ].}
دوروثي فيلدز (1905-1974)، كاتبة نصوص الأغاني وكاتبة كلمات الأغاني، ولدت في ألينهيرست ^{[ 124 ]}
أبرام فيتكين (1878-1933)، مصرفي استثماري، ومشغل مرافق، ومحسن كان يمتلك شركة مايلستونز في 16-18 شارع كورليز ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}
أليس جويس (1890-1955)، ممثلة سينمائية تُعرف باسم عذراء الشاشة، كان لديها منزل صيفي في ألينهيرست ^{[ 127 ].}
هودي ماهون (1932-2011)، المدرب الرئيسي لفريق كرة السلة للرجال في جامعة سيتون هول بايرتس خلال موسم 1981-1982 ^{[ 128 ].}
آل مايرز (1908-1976)، رائد الطيران الذي أسس شركة مايرز للطائرات ^{[ 129 ]}
غلوريا مونتي (1921-2006)، منتجة تلفزيونية اشتهرت بعملها في مجال المسلسلات الدرامية ، وخاصة فترة عملها في مسلسل المستشفى العام ^{[ 130 ].}
جيمس ب. موراي (1920-2015)، رجل أعمال وسياسي شغل منصب عضو في مجلس نواب ولاية فرجينيا ^{[ 131 ]}

مراجع

1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز، كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 58.
↑ دليل جهات الاتصال ، بلدية ألينهيرست. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025.
↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقاطعة ألينهيرست ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013.
1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغيرة في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2022 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة ألينهيرست، نيو جيرسي ، التابعة لخدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012.
↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 22 أغسطس 2013.
↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة ألينهيرست، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 17 سبتمبر 2013.
1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة ألينهيرست، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ^{[ تم حذف الرابط ]} ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012.
1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة ألينهيرست. مؤرشف بتاريخ 22 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012.
↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
↑ صندوق الارتفاقات المعمارية يدعم منطقة ألينهيرست السكنية التاريخية
↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 177. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.
↑ هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2015.
↑ فريق العمل. "الحي السكني التاريخي في ألينهيرست، ألينهيرست، نيو جيرسي" ، مجلة "أركيتكتشرال أمبلر"، العدد 13 / أبريل 2010. تاريخ الوصول: 27 يوليو 2012. "كانت أنماط المنازل الأكثر شيوعًا هي الطراز الاستعماري المُجدد وطراز الملكة آن، ولكن تم تمثيل أنماط أخرى مثل الطراز الإيطالي المُجدد لعصر النهضة، والطراز التيودوري المُجدد، وطراز البراري، وطراز البعثة، وطراز الحرفيين، وطراز الشينغل أيضًا."
↑ منطقة ألينهيرست السكنية التاريخية، مؤرشفة بتاريخ 19 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، صندوق التسهيلات المعمارية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يوليو 2012. "تتنوع أنماط المنازل، وتشمل طراز الملكة آن، والطراز الاستعماري المُجدد، والطراز التيودوري المُجدد، والطراز الكلاسيكي الجديد، والطراز القوطي المُجدد، وطراز البراري، وطراز البعثة، وطراز الشينغل، وطراز الحرفيين، وطراز عصر النهضة الإيطالي."
↑ ستاين، دون. " لجنة ألينهيرست التاريخية قائمة " ^{[ تمت إزالة الرابط ]} ، صحيفة أسبري بارك برس ، 26 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012. "ستعمل اللجنة المكونة من سبعة أعضاء بصفة استشارية لمجلس التخطيط فيما يتعلق بهدم أو تجديد المنازل التاريخية في البلدة."
↑ فريق العمل. "أغلى الرموز البريدية لعام 2006: #131 07711 - ألينهيرست، نيو جيرسي" مؤرشف في 22 مارس 2017، في Wayback Machine ، فوربس ، يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2008.
↑ برينان، مورغان. "أغلى المناطق البريدية في أمريكا لعام 2012" ، فوربس ، 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013.
↑ هوك، جاي. "العثور على ذخائر من حقبة الحرب العالمية الأولى على طول ساحل جيرسي" ، تو ريفر تايمز ، 19 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2020. وقالت جين نيرسيسيان، المشرفة على منطقة غيتواي الوطنية الترفيهية، في بيان: "إن العثور على ذخائر غير منفجرة ليس بالأمر النادر في وحدة ساندي هوك التابعة لغيتواي. لم تكن فورت هانكوك قاعدة عسكرية نشطة فحسب حتى عام 1974، بل كان هذا الموقع أيضًا ميدانًا لاختبارات الجيش الأمريكي من عام 1874 حتى عام 1919."
↑ "نظام معلومات السجل الوطني - ( رقم 10000353)" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 2 نوفمبر 2013.
↑ "سجلات نيوجيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية - مقاطعة مونماوث" (ملف PDF) . وزارة حماية البيئة في نيوجيرسي - مكتب الحفاظ على التراث التاريخي. 28 ديسمبر 2020. ص 1.
↑ زيربا، نانسي ل.؛ وارين، جينيفر؛ والش، ماريان؛ ماتيرنا، أنجيلا (يوليو 2009). "جرد/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة ألينهيرست السكنية التاريخية" . خدمة المتنزهات الوطنية .
↑ المناطق المتاخمة لمدينة ألينهيرست ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 11 مارس 2020.
↑ خريطة الموقع الإقليمي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 11 مارس 2020.
↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
↑ الصفحة الرئيسية ، لجنة بحيرة ديل. تاريخ الوصول: 8 يوليو 2015. "تم إنشاء لجنة بحيرة ديل من قبل البلدات السبع في مقاطعة مونموث، نيو جيرسي، التي تحيط ببحيرة ديل. وقد تم تأسيس اللجنة في عام 1974 من قبل بلدية ألينهيرست، ومدينة أسبوري بارك، وبلدية ديل، وبلدية إنترلاكن، وقرية لوخ أربور، وبلدة نبتون، وبلدة أوشن."
↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى جداول بيانات عام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 22 أغسطس 2013.
↑ التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 337. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012.
↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 717. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012.
↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة ألينهيرست، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 9 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يوليو 2012.
1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة ألينهيرست، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ^{[ تم حذف الرابط ]} ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012.
↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة ألينهيرست، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ^{[ تم حذف الرابط ]} ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2012.
↑ نادي شاطئ ألينهيرست ، بلدية ألينهيرست. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013.
↑ "شكل اللجنة للحكومة البلدية" ، ص 53. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015.
↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 8. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تاريخ الوصول: 1 يونيو 2023.
↑ سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
↑ مجلس المفوضين ، مقاطعة ألينهيرست. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025.
↑ صحيفة بيانات بلدية 2024 ، مقاطعة ألينهيرست. تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2024.
↑ نتائج غير رسمية لانتخابات البلديات في 14 مايو 2024 - ألينهيرست، ديل، كينزبيرغ ولوخ أربور ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2024.
↑ وايلدشتاين، ديفيد . "إقصاء شاغلي المناصب في ألينهيرست؛ فوز ساحق لشاغلي المناصب في ديل وكينزبيرغ" ، نيو جيرسي غلوب ، 15 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2024. "برزت تيريزا مانزيانو-سانتورو، المنقذة السابقة في نادي شاطئ ألينهيرست، كأكثر المرشحين حصولًا على الأصوات في سباق مجلس المفوضين بـ 247 صوتًا، تلاها زميلاها في الترشح، جوزيف دويك (237 صوتًا) وفريدا أدجمي (227 صوتًا)، وهي عضوة في مجلس التخطيط منذ 24 عامًا. وجاء العمدة ديفيد ماكلولين في المركز الرابع بـ 117 صوتًا، وحصل شاغل المنصب الآخر، ريتشارد كوميسكي، على 103 أصوات. وحلّ مارك هورويتز في المركز السادس بـ 98 صوتًا."
↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
↑ البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
↑ دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
↑ دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.
↑ سيرة ذاتية ، عضو الكونجرس فرانك بالون الابن. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2019. "وُلد فرانك بالون الابن في لونغ برانش، نيو جيرسي، حيث نشأ ولا يزال يقيم."
↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 11 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
↑ حكومة مقاطعة مونموث ، مقاطعة مونموث، نيو جيرسي. تاريخ الوصول: 19 يوليو 2022. "تُدار مقاطعة مونموث من قبل خمسة مفوضين منتخبين بالاقتراع العام لمدة ثلاث سنوات. في شهر يناير من كل عام، يختار المفوضون أحد أعضائهم ليكون مديرًا للمجلس لمدة عام، ويتولى رئاسة اجتماعات المجلس وأنشطته."
↑ مدير مفوض المقاطعة توماس أ. أرنون ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
↑ نائبة مدير مفوض المقاطعة سوزان م. كيلي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
↑ مفوضة المقاطعة ليليان جي. بوري ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع بتاريخ 19 يوليو 2022.
↑ نيك ديروكو، مفوض مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
↑ المفوض روس ف. ليسيترا ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
↑ مجلس مفوضي المقاطعة ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
↑ صحيفة بيانات مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي، لعام 2022. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
↑ مكتب كاتب مقاطعة مونماوث ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
↑ قائمة الأعضاء: أمناء سر جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
↑ نبذة عن الشريف شون غولدن ، مكتب شريف مقاطعة مونماوث. تم الاطلاع بتاريخ 19 يوليو 2022.
↑ قائمة الأعضاء: رابطة الشُرَط ، ورابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
↑ حول الوصي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
↑ قائمة الأعضاء: الوكلاء ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
1 2 3 4 "قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي - أرشيف نتائج الانتخابات" . nj.gov . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة في مقاطعة مونماوث، 7 نوفمبر 2000 - الرئيس ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2023.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1996" . صحيفة أسبري بارك برس . 6 نوفمبر 1996. ص 24.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1992" . صحيفة أسبري بارك برس . 4 نوفمبر 1992. ص 36.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1988" . صحيفة أسبري بارك برس . 9 نوفمبر 1988. ص 23.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1984" . صحيفة أسبري بارك برس . 7 نوفمبر 1984. ص 59.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1980" . صحيفة أسبري بارك برس . 5 نوفمبر 1980. ص 8.
↑ "انتخابات الرئاسة في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1976" . 1976.
↑ "نتائج انتخابات مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1972" . صحيفة أسبري بارك برس . 8 نوفمبر 1972. ص 20.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، عام 1968" . 1968.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1964" . صحيفة ذا ديلي ريجستر . 4 نوفمبر 1964. ص 29.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1960" . صحيفة ذا ديلي ريكورد . 4 نوفمبر 1964. ص 8.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعتي مونماوث وأوشن، نيوجيرسي، 1956" . صحيفة أسبري بارك برس . 7 نوفمبر 1956. ص 3.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1952" . صحيفة أسبري بارك برس . 5 نوفمبر 1952. ص 3.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1948" . صحيفة أسبري بارك برس . 3 نوفمبر 1948. ص 3.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1944" . صحيفة أسبري بارك برس . 8 نوفمبر 1944. ص 3.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1940" . صحيفة أسبري بارك برس . 6 نوفمبر 1940. ص 11.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1936" . صحيفة أسبري بارك برس . 4 نوفمبر 1936. ص 3.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1932" . صحيفة أسبري بارك برس . 9 نوفمبر 1932. ص 7.
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1928" . صحيفة أسبري بارك برس . 7 نوفمبر 1928. ص 2.
↑ "دليل الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسي" . 1872.
↑ ملخص تسجيل الناخبين - مونماوث ،الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012.
↑ "حاكم مقاطعة مونموث" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة مونماوث" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2014 .
↑ حاكم عام 2009: مقاطعة مونماوث. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012.
↑ إلغاء 13 منطقة تعليمية غير عاملة ، بيان صحفي صادر عن وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي بتاريخ 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2009.
↑ في شأن التماس مجلس التعليم في بلدة ألينهيرست، مقاطعة مونماوث، للحصول على إذن بقطع علاقة الإرسال والاستلام مع مجلس التعليم في مدينة أسبوري بارك، مقاطعة مونماوث، والدخول في علاقة إرسال واستلام مع مجلس التعليم في بلدة ويست لونغ برانش، مقاطعة مونماوث، ومجلس التعليم في منطقة شور الإقليمية للمدارس الثانوية، مقاطعة مونماوث. وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي ،20 يوليو 2017. "يُقرر في هذا اليوم العشرين من شهر يوليو 2017، أنه - وفقًا لقانون ولاية نيوجيرسي 18A:38-13 وقانون ولاية نيوجيرسي الإداري 6A:3-6.1 - تمت الموافقة على طلب ألينهيرست للحصول على إذن بإنهاء علاقة الإرسال والاستقبال مع أسبوري بارك، والدخول في علاقات إرسال واستقبال مع ويست لونغ برانش وشور ريجونال، كما هو موضح في عريضة الاستئناف، مما ينهي علاقة الإرسال والاستقبال بين ألينهيرست وأسبوري بارك، ويؤسس علاقات إرسال واستقبال مع ويست لونغ برانش وشور ريجونال، مما يسمح لطلاب ألينهيرست بالالتحاق بالمدارس في هاتين المنطقتين."
↑ سياسة مجلس إدارة منطقة ويست لونغ برانش التعليمية رقم 0110 - التعريف. مؤرشفة بتاريخ 25 يوليو 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مدارس ويست لونغ برانش العامة. تاريخ الوصول: 25 يوليو 2023. "الغرض: يهدف مجلس إدارة المنطقة التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن في منطقة مدارس ويست لونغ برانش. التكوين: تشمل منطقة مدارس ويست لونغ برانش جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لمدينة ويست لونغ برانش."
↑ ستاين، دون. "ألينهيرست تنهي علاقة الإرسال والاستقبال مع منطقة مدارس أسبري بارك" ، ذا كوستر ، 7 أغسطس 2017. "تحذو ألينهيرست حذو بلدتيها المجاورتين وستبدأ بإرسال طلابها إلى مدرسة ويست لونغ برانش الابتدائية ومدرسة شور الإقليمية الثانوية على أساس الرسوم الدراسية لكل طالب. صرّح رئيس مجلس إدارة التعليم، لاري أورورك، بأن مسؤولي مجلس إدارة مدارس ألينهيرست شاهدوا إنترلاكن ولوخ أربور تتخذان الخطوة نفسها مؤخرًا بموافقة القائمة بأعمال مفوض التعليم بالولاية، كيمبرلي هارينغتون... وأضاف أورورك أن ألينهيرست تضم حوالي 38 طفلاً في سن الدراسة، وأن بعضهم قد يتمكن من بدء الالتحاق بمدارسهم الجديدة في سبتمبر المقبل، لكنه أشار إلى أنه لم يتم توقيع أي عقود مع المدرستين حتى الآن."
↑ معلومات عن منطقة مدارس ويست لونغ برانش ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
↑ بيانات المدارس العامة في ويست لونغ برانش ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
↑ مدرسة بيتي ماك إلمون الابتدائية. مؤرشفة بتاريخ 28 مايو 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، منطقة مدارس ويست لونغ برانش. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يوليو 2023.
↑ مدرسة فرانك أنتونيدس ، منطقة مدارس ويست لونغ برانش. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2023.
↑ قائمة مدارس مقاطعة مونماوث ، جنوب غرب، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2023.
↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس ويست لونغ برانش ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
↑ دليل مدارس نيوجيرسي لمدارس ويست لونغ برانش العامة ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
↑ تقرير أداء مدرسة شور الإقليمية الثانوية لعام ٢٠١٥ ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تاريخ الاطلاع: ١١ مارس ٢٠٢٠. "مدرسة شور الإقليمية الثانوية، الواقعة في ويست لونغ برانش، مقاطعة مونموث، نيوجيرسي، هي مدرسة ثانوية شاملة تخدم بكل فخر مجتمعات مونموث بيتش، وأوشن بورت، وسي برايت، وويست لونغ برانش. يقع الحرم الجامعي الجميل الذي تبلغ مساحته عشرة أفدنة على ضفاف بحيرة فرانكلين في بلدة ويست لونغ برانش."
↑ والتر، كيني. "ميزانية مدرسة شور الإقليمية الثانوية البالغة 15.7 مليون دولار تدعو إلى فرض ضريبة ثابتة؛ انخفاض الضرائب المدرسية لثلاث من أصل أربع مدن مُرسِلة" ، ذا هب ، 4 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2023. "ستدفع ثلاث من أصل أربع مناطق مُرسِلة تُشكّل منطقة مدرسة شور الإقليمية الثانوية - أوشنبورت، ومونماوث بيتش، وويست لونغ برانش - ضرائب أقل للعام الدراسي 2013-2014. ومع ذلك، سترتفع الضرائب على مالكي العقارات في سي برايت، الذين سيدفعون نسبة أعلى من ميزانية المدرسة الإقليمية."
↑ بيانات مدرسة شور الإقليمية الثانوية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
↑ نبذة عنا ، أكاديمية تشارتر الثانوية . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021. "أكاديمية تشارتر الثانوية هي مدرسة ثانوية عامة مجانية لسكان ألينهيرست، وأسبوري بارك، وأفون، وبلمار، وبرادلي بيتش، وديل، وإنترلاكن، وبحيرة كومو."
↑ مولين، شانون؛ شيلدز، نانسي؛ وماثيسون، كاثي. "حلول الجريمة والمدارس مكلفة في سعي المدينة للنهوض؛ المدرسة الثانوية تتحسن، ولكن ليس بالقدر الكافي، كما يقول الكثيرون" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 27 يناير 2005. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2013. "كان ذلك يوم القرعة السنوية للمدرسة المستقلة، حيث تُسحب أسماء المتقدمين عشوائيًا لملء المقاعد المتبقية في دفعة الطلاب الجدد في خريف العام المقبل. أكاديمية تشارتر، التي دخلت عامها السابع، مجانية للطلاب في أسبري بارك والبلدات السبع المجاورة التي تُرسل طلابها إلى مدرسة أسبري بارك الثانوية: ألينهيرست، أفون، بيلمار، برادلي بيتش، ديل، إنترلاكن، وليك كومو (التي كانت تُعرف سابقًا باسم ساوث بيلمار)."
↑ المسافة المقطوعة في مقاطعة مونماوث حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014.
↑ محطة ألينهيرست ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2014.
↑ خط ساحل شمال جيرسي ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023.
↑ سجلات نيوجيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية: مقاطعة مونماوث ، مكتب الحفاظ على التراث التاريخي التابع لوزارة حماية البيئة في نيوجيرسي ، تم التحديث في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023.
↑ وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة مونماوث ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 26 يوليو 2010. تم الوصول إليها في 5 أغسطس 2012.
↑ "بريزم" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
↑ "NOHRSC" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
↑ "NCEI" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
↑ الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية) ، قاعدة البيانات، تم الوصول إليها في 14 يوليو 2023.
↑ بيشوب، جيم . "أول رجال الصحافة" ، ريدينغ إيجل ، 4 مايو 1981. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2011.
↑ كلاين، ألفين ؛ وإمبلين، ماري ل. "دليل نيو جيرسي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 أكتوبر 1992. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012. "هكذا وُصفت دوروثي فيلدز، المولودة في ألينهيرست عام 1905، في الملاحظات الموجودة على ألبوم فريق التمثيل الأصلي لمسرحية "سويت تشاريتي" الموسيقية لعام 1966 والتي كتبت كلماتها."
↑ فريق التحرير. "سالزبوري-فيتكين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 يونيو 1927. تاريخ الوصول: 22 أغسطس 2013.
↑ "معلم تاريخي يحترق في ألينهيرست"، ريد بانك ريجستر (1 ديسمبر 1960): 1؛ "فيتكين يبيع مرة أخرى" ، تايم (15 يونيو 1931): 50
↑ أليس أين كنتِ؟، مجلة فوتوبلاي ،مايو 1924، ص 72 وما بعدها.
↑ «وفاة مدرب كرة السلة السابق للرجال هودي ماهون» ، فريق كرة السلة للرجال بجامعة سيتون هول بايرتس . تاريخ الوصول: 1 نوفمبر 2017. «توفي مدرب كرة السلة السابق للرجال بجامعة سيتون هول، هوراس ج. "هودي" ماهون، من ألينهيرست، بسلام يوم الجمعة 25 نوفمبر 2011 في منزله».
↑ التاريخ ، مطار مايرز-دايفرز . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021. "وُلد ألين هـ. مايرز في ألينهيرست، نيو جيرسي في 4 سبتمبر 1908."
↑ كاربيلو، ساندي. "شقيقات مونتي يستذكرن أيام مسلسل لوك ولورا؛ سكان رومسون يركزون الآن على مساعدة الأطفال على ممارسة الفنون" ، CentralJersey.com، 1 أكتوبر 2003. تاريخ الوصول: 19 أبريل 2022. "بعد أن غادرت منزلها في ألينهيرست في سن 18 عامًا لدراسة الدراما والخطابة في جامعة أيوا، وجامعة نيويورك، ولاحقًا جامعة كولومبيا، حصلت غلوريا على وظيفة مُدرسة للخطابة والدراما في المدرسة الجديدة في نيويورك، حيث درّبت عمالقة السينما مثل مارلون براندو وديمي مور وتوني كورتيس - قبل أن يصبحوا مشهورين."
↑ "موراي، جيمس برادي" ، صحيفة ذا ديلي بروجريس ، 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020. "وُلد جيم موراي في ألينهيرست، نيو جيرسي، في الرابع من يوليو عام 1920 ونشأ في مدينة نيويورك."

روابط خارجية

الموقع الرسمي

[CensusArea-1] 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.

[GR1-2] 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.

[DataBook-3] 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز، كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 58.

[4] دليل جهات الاتصال ، بلدية ألينهيرست. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025.

[TigerWebMapServer-5] "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .

[6] نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقاطعة ألينهيرست ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013.

[LWD2020-7] 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.

[PopEst-8] 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغيرة في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2022 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.

[LWD2020Density-9] 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.

[10] ابحث عن الرمز البريدي لمدينة ألينهيرست، نيو جيرسي ، التابعة لخدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012.

[11] الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 22 أغسطس 2013.

[12] البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة ألينهيرست، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 17 سبتمبر 2013.

[GR2-13] 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.

[14] البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.

[GR3-15] مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.

[Census2010-16] 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة ألينهيرست، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ^{[ تم حذف الرابط ]} ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012.

[LWD2010-17] 1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة ألينهيرست. مؤرشف بتاريخ 22 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012.

[18] الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.

[19] صندوق الارتفاقات المعمارية يدعم منطقة ألينهيرست السكنية التاريخية

[Story-20] سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 177. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.

[21] هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2015.

[22] فريق العمل. "الحي السكني التاريخي في ألينهيرست، ألينهيرست، نيو جيرسي" ، مجلة "أركيتكتشرال أمبلر"، العدد 13 / أبريل 2010. تاريخ الوصول: 27 يوليو 2012. "كانت أنماط المنازل الأكثر شيوعًا هي الطراز الاستعماري المُجدد وطراز الملكة آن، ولكن تم تمثيل أنماط أخرى مثل الطراز الإيطالي المُجدد لعصر النهضة، والطراز التيودوري المُجدد، وطراز البراري، وطراز البعثة، وطراز الحرفيين، وطراز الشينغل أيضًا."

[23] منطقة ألينهيرست السكنية التاريخية، مؤرشفة بتاريخ 19 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، صندوق التسهيلات المعمارية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يوليو 2012. "تتنوع أنماط المنازل، وتشمل طراز الملكة آن، والطراز الاستعماري المُجدد، والطراز التيودوري المُجدد، والطراز الكلاسيكي الجديد، والطراز القوطي المُجدد، وطراز البراري، وطراز البعثة، وطراز الشينغل، وطراز الحرفيين، وطراز عصر النهضة الإيطالي."

[24] ستاين، دون. " لجنة ألينهيرست التاريخية قائمة " ^{[ تمت إزالة الرابط ]} ، صحيفة أسبري بارك برس ، 26 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012. "ستعمل اللجنة المكونة من سبعة أعضاء بصفة استشارية لمجلس التخطيط فيما يتعلق بهدم أو تجديد المنازل التاريخية في البلدة."

[25] فريق العمل. "أغلى الرموز البريدية لعام 2006: #131 07711 - ألينهيرست، نيو جيرسي" مؤرشف في 22 مارس 2017، في Wayback Machine ، فوربس ، يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2008.

[26] برينان، مورغان. "أغلى المناطق البريدية في أمريكا لعام 2012" ، فوربس ، 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013.

[27] هوك، جاي. "العثور على ذخائر من حقبة الحرب العالمية الأولى على طول ساحل جيرسي" ، تو ريفر تايمز ، 19 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2020. وقالت جين نيرسيسيان، المشرفة على منطقة غيتواي الوطنية الترفيهية، في بيان: "إن العثور على ذخائر غير منفجرة ليس بالأمر النادر في وحدة ساندي هوك التابعة لغيتواي. لم تكن فورت هانكوك قاعدة عسكرية نشطة فحسب حتى عام 1974، بل كان هذا الموقع أيضًا ميدانًا لاختبارات الجيش الأمريكي من عام 1874 حتى عام 1919."

[nris-28] "نظام معلومات السجل الوطني - ( رقم 10000353)" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 2 نوفمبر 2013.

[NJRHP-29] "سجلات نيوجيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية - مقاطعة مونماوث" (ملف PDF) . وزارة حماية البيئة في نيوجيرسي - مكتب الحفاظ على التراث التاريخي. 28 ديسمبر 2020. ص 1.

[nrhpdoc-30] زيربا، نانسي ل.؛ وارين، جينيفر؛ والش، ماريان؛ ماتيرنا، أنجيلا (يوليو 2009). "جرد/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة ألينهيرست السكنية التاريخية" . خدمة المتنزهات الوطنية .

[31] المناطق المتاخمة لمدينة ألينهيرست ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 11 مارس 2020.

[32] خريطة الموقع الإقليمي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 11 مارس 2020.

[33] حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.

[34] الصفحة الرئيسية ، لجنة بحيرة ديل. تاريخ الوصول: 8 يوليو 2015. "تم إنشاء لجنة بحيرة ديل من قبل البلدات السبع في مقاطعة مونموث، نيو جيرسي، التي تحيط ببحيرة ديل. وقد تم تأسيس اللجنة في عام 1974 من قبل بلدية ألينهيرست، ومدينة أسبوري بارك، وبلدية ديل، وبلدية إنترلاكن، وقرية لوخ أربور، وبلدة نبتون، وبلدة أوشن."

[35] مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى جداول بيانات عام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 22 أغسطس 2013.

[36] التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 337. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012.

[37] التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 717. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012.

[38] الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.

[Census2000-39] 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة ألينهيرست، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 9 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يوليو 2012.

[Census2000SF1-40] 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة ألينهيرست، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ^{[ تم حذف الرابط ]} ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012.

[41] DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة ألينهيرست، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ^{[ تم حذف الرابط ]} ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2012.

[42] نادي شاطئ ألينهيرست ، بلدية ألينهيرست. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013.

[43] "شكل اللجنة للحكومة البلدية" ، ص 53. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015.

[44] "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 8. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تاريخ الوصول: 1 يونيو 2023.

[45] سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.

[46] جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.

[Commissioners-47] مجلس المفوضين ، مقاطعة ألينهيرست. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025.

[48] صحيفة بيانات بلدية 2024 ، مقاطعة ألينهيرست. تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2024.

[Monmouth2024Municipal-49] نتائج غير رسمية لانتخابات البلديات في 14 مايو 2024 - ألينهيرست، ديل، كينزبيرغ ولوخ أربور ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2024.

[50] وايلدشتاين، ديفيد . "إقصاء شاغلي المناصب في ألينهيرست؛ فوز ساحق لشاغلي المناصب في ديل وكينزبيرغ" ، نيو جيرسي غلوب ، 15 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2024. "برزت تيريزا مانزيانو-سانتورو، المنقذة السابقة في نادي شاطئ ألينهيرست، كأكثر المرشحين حصولًا على الأصوات في سباق مجلس المفوضين بـ 247 صوتًا، تلاها زميلاها في الترشح، جوزيف دويك (237 صوتًا) وفريدا أدجمي (227 صوتًا)، وهي عضوة في مجلس التخطيط منذ 24 عامًا. وجاء العمدة ديفيد ماكلولين في المركز الرابع بـ 117 صوتًا، وحصل شاغل المنصب الآخر، ريتشارد كوميسكي، على 103 أصوات. وحلّ مارك هورويتز في المركز السادس بـ 98 صوتًا."

[PCR2012-51] تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.

[Districts2011-52] البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.

[LWV2019-53] دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.

[54] الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.

[55] دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.

[56] سيرة ذاتية ، عضو الكونجرس فرانك بالون الابن. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2019. "وُلد فرانك بالون الابن في لونغ برانش، نيو جيرسي، حيث نشأ ولا يزال يقيم."

[57] الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"

[58] قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 11 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.

[59] حكومة مقاطعة مونموث ، مقاطعة مونموث، نيو جيرسي. تاريخ الوصول: 19 يوليو 2022. "تُدار مقاطعة مونموث من قبل خمسة مفوضين منتخبين بالاقتراع العام لمدة ثلاث سنوات. في شهر يناير من كل عام، يختار المفوضون أحد أعضائهم ليكون مديرًا للمجلس لمدة عام، ويتولى رئاسة اجتماعات المجلس وأنشطته."

[60] مدير مفوض المقاطعة توماس أ. أرنون ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.

[61] نائبة مدير مفوض المقاطعة سوزان م. كيلي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.

[62] مفوضة المقاطعة ليليان جي. بوري ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع بتاريخ 19 يوليو 2022.

[63] نيك ديروكو، مفوض مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.

[64] المفوض روس ف. ليسيترا ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.

[65] مجلس مفوضي المقاطعة ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.

[66] صحيفة بيانات مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي، لعام 2022. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.

[67] مكتب كاتب مقاطعة مونماوث ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.

[68] قائمة الأعضاء: أمناء سر جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.

[69] نبذة عن الشريف شون غولدن ، مكتب شريف مقاطعة مونماوث. تم الاطلاع بتاريخ 19 يوليو 2022.

[70] قائمة الأعضاء: رابطة الشُرَط ، ورابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.

[71] حول الوصي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.

[72] قائمة الأعضاء: الوكلاء ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.

[nj.gov-73] 1 2 3 4 "قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي - أرشيف نتائج الانتخابات" . nj.gov . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .

[74] النتائج الرسمية للانتخابات العامة في مقاطعة مونماوث، 7 نوفمبر 2000 - الرئيس ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2023.

[75] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1996" . صحيفة أسبري بارك برس . 6 نوفمبر 1996. ص 24.

[76] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1992" . صحيفة أسبري بارك برس . 4 نوفمبر 1992. ص 36.

[77] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1988" . صحيفة أسبري بارك برس . 9 نوفمبر 1988. ص 23.

[78] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1984" . صحيفة أسبري بارك برس . 7 نوفمبر 1984. ص 59.

[79] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1980" . صحيفة أسبري بارك برس . 5 نوفمبر 1980. ص 8.

[80] "انتخابات الرئاسة في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1976" . 1976.

[81] "نتائج انتخابات مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1972" . صحيفة أسبري بارك برس . 8 نوفمبر 1972. ص 20.

[82] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، عام 1968" . 1968.

[83] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1964" . صحيفة ذا ديلي ريجستر . 4 نوفمبر 1964. ص 29.

[84] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1960" . صحيفة ذا ديلي ريكورد . 4 نوفمبر 1964. ص 8.

[85] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعتي مونماوث وأوشن، نيوجيرسي، 1956" . صحيفة أسبري بارك برس . 7 نوفمبر 1956. ص 3.

[86] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1952" . صحيفة أسبري بارك برس . 5 نوفمبر 1952. ص 3.

[87] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1948" . صحيفة أسبري بارك برس . 3 نوفمبر 1948. ص 3.

[88] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1944" . صحيفة أسبري بارك برس . 8 نوفمبر 1944. ص 3.

[89] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1940" . صحيفة أسبري بارك برس . 6 نوفمبر 1940. ص 11.

[90] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1936" . صحيفة أسبري بارك برس . 4 نوفمبر 1936. ص 3.

[91] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1932" . صحيفة أسبري بارك برس . 9 نوفمبر 1932. ص 7.

[92] "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1928" . صحيفة أسبري بارك برس . 7 نوفمبر 1928. ص 2.

[93] "دليل الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسي" . 1872.

[94] ملخص تسجيل الناخبين - مونماوث ،الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012.

[2013Elections-95] "حاكم مقاطعة مونموث" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .

[2013VoterReg-96] "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة مونماوث" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2014 .

[97] حاكم عام 2009: مقاطعة مونماوث. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012.

[98] إلغاء 13 منطقة تعليمية غير عاملة ، بيان صحفي صادر عن وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي بتاريخ 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2009.

[99] في شأن التماس مجلس التعليم في بلدة ألينهيرست، مقاطعة مونماوث، للحصول على إذن بقطع علاقة الإرسال والاستلام مع مجلس التعليم في مدينة أسبوري بارك، مقاطعة مونماوث، والدخول في علاقة إرسال واستلام مع مجلس التعليم في بلدة ويست لونغ برانش، مقاطعة مونماوث، ومجلس التعليم في منطقة شور الإقليمية للمدارس الثانوية، مقاطعة مونماوث. وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي ،20 يوليو 2017. "يُقرر في هذا اليوم العشرين من شهر يوليو 2017، أنه - وفقًا لقانون ولاية نيوجيرسي 18A:38-13 وقانون ولاية نيوجيرسي الإداري 6A:3-6.1 - تمت الموافقة على طلب ألينهيرست للحصول على إذن بإنهاء علاقة الإرسال والاستقبال مع أسبوري بارك، والدخول في علاقات إرسال واستقبال مع ويست لونغ برانش وشور ريجونال، كما هو موضح في عريضة الاستئناف، مما ينهي علاقة الإرسال والاستقبال بين ألينهيرست وأسبوري بارك، ويؤسس علاقات إرسال واستقبال مع ويست لونغ برانش وشور ريجونال، مما يسمح لطلاب ألينهيرست بالالتحاق بالمدارس في هاتين المنطقتين."

[100] سياسة مجلس إدارة منطقة ويست لونغ برانش التعليمية رقم 0110 - التعريف. مؤرشفة بتاريخ 25 يوليو 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مدارس ويست لونغ برانش العامة. تاريخ الوصول: 25 يوليو 2023. "الغرض: يهدف مجلس إدارة المنطقة التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن في منطقة مدارس ويست لونغ برانش. التكوين: تشمل منطقة مدارس ويست لونغ برانش جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لمدينة ويست لونغ برانش."

[101] ستاين، دون. "ألينهيرست تنهي علاقة الإرسال والاستقبال مع منطقة مدارس أسبري بارك" ، ذا كوستر ، 7 أغسطس 2017. "تحذو ألينهيرست حذو بلدتيها المجاورتين وستبدأ بإرسال طلابها إلى مدرسة ويست لونغ برانش الابتدائية ومدرسة شور الإقليمية الثانوية على أساس الرسوم الدراسية لكل طالب. صرّح رئيس مجلس إدارة التعليم، لاري أورورك، بأن مسؤولي مجلس إدارة مدارس ألينهيرست شاهدوا إنترلاكن ولوخ أربور تتخذان الخطوة نفسها مؤخرًا بموافقة القائمة بأعمال مفوض التعليم بالولاية، كيمبرلي هارينغتون... وأضاف أورورك أن ألينهيرست تضم حوالي 38 طفلاً في سن الدراسة، وأن بعضهم قد يتمكن من بدء الالتحاق بمدارسهم الجديدة في سبتمبر المقبل، لكنه أشار إلى أنه لم يتم توقيع أي عقود مع المدرستين حتى الآن."

[NCES-102] معلومات عن منطقة مدارس ويست لونغ برانش ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.

[103] بيانات المدارس العامة في ويست لونغ برانش ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.

[104] مدرسة بيتي ماك إلمون الابتدائية. مؤرشفة بتاريخ 28 مايو 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، منطقة مدارس ويست لونغ برانش. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يوليو 2023.

[105] مدرسة فرانك أنتونيدس ، منطقة مدارس ويست لونغ برانش. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2023.

[106] قائمة مدارس مقاطعة مونماوث ، جنوب غرب، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2023.

[107] تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس ويست لونغ برانش ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.

[108] دليل مدارس نيوجيرسي لمدارس ويست لونغ برانش العامة ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.

[109] تقرير أداء مدرسة شور الإقليمية الثانوية لعام ٢٠١٥ ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تاريخ الاطلاع: ١١ مارس ٢٠٢٠. "مدرسة شور الإقليمية الثانوية، الواقعة في ويست لونغ برانش، مقاطعة مونموث، نيوجيرسي، هي مدرسة ثانوية شاملة تخدم بكل فخر مجتمعات مونموث بيتش، وأوشن بورت، وسي برايت، وويست لونغ برانش. يقع الحرم الجامعي الجميل الذي تبلغ مساحته عشرة أفدنة على ضفاف بحيرة فرانكلين في بلدة ويست لونغ برانش."

[110] والتر، كيني. "ميزانية مدرسة شور الإقليمية الثانوية البالغة 15.7 مليون دولار تدعو إلى فرض ضريبة ثابتة؛ انخفاض الضرائب المدرسية لثلاث من أصل أربع مدن مُرسِلة" ، ذا هب ، 4 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2023. "ستدفع ثلاث من أصل أربع مناطق مُرسِلة تُشكّل منطقة مدرسة شور الإقليمية الثانوية - أوشنبورت، ومونماوث بيتش، وويست لونغ برانش - ضرائب أقل للعام الدراسي 2013-2014. ومع ذلك، سترتفع الضرائب على مالكي العقارات في سي برايت، الذين سيدفعون نسبة أعلى من ميزانية المدرسة الإقليمية."

[111] بيانات مدرسة شور الإقليمية الثانوية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.

[112] نبذة عنا ، أكاديمية تشارتر الثانوية . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021. "أكاديمية تشارتر الثانوية هي مدرسة ثانوية عامة مجانية لسكان ألينهيرست، وأسبوري بارك، وأفون، وبلمار، وبرادلي بيتش، وديل، وإنترلاكن، وبحيرة كومو."

[113] مولين، شانون؛ شيلدز، نانسي؛ وماثيسون، كاثي. "حلول الجريمة والمدارس مكلفة في سعي المدينة للنهوض؛ المدرسة الثانوية تتحسن، ولكن ليس بالقدر الكافي، كما يقول الكثيرون" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 27 يناير 2005. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2013. "كان ذلك يوم القرعة السنوية للمدرسة المستقلة، حيث تُسحب أسماء المتقدمين عشوائيًا لملء المقاعد المتبقية في دفعة الطلاب الجدد في خريف العام المقبل. أكاديمية تشارتر، التي دخلت عامها السابع، مجانية للطلاب في أسبري بارك والبلدات السبع المجاورة التي تُرسل طلابها إلى مدرسة أسبري بارك الثانوية: ألينهيرست، أفون، بيلمار، برادلي بيتش، ديل، إنترلاكن، وليك كومو (التي كانت تُعرف سابقًا باسم ساوث بيلمار)."

[114] المسافة المقطوعة في مقاطعة مونماوث حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014.

[115] محطة ألينهيرست ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2014.

[116] خط ساحل شمال جيرسي ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023.

[117] سجلات نيوجيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية: مقاطعة مونماوث ، مكتب الحفاظ على التراث التاريخي التابع لوزارة حماية البيئة في نيوجيرسي ، تم التحديث في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023.

[118] وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة مونماوث ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 26 يوليو 2010. تم الوصول إليها في 5 أغسطس 2012.

[PRISM-119] "بريزم" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .

[NOHRSC-120] "NOHRSC" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .

[NCEI-121] "NCEI" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .

[Conservation_Biology_Institute-122] الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية) ، قاعدة البيانات، تم الوصول إليها في 14 يوليو 2023.

[123] بيشوب، جيم . "أول رجال الصحافة" ، ريدينغ إيجل ، 4 مايو 1981. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2011.

[124] كلاين، ألفين ؛ وإمبلين، ماري ل. "دليل نيو جيرسي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 أكتوبر 1992. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012. "هكذا وُصفت دوروثي فيلدز، المولودة في ألينهيرست عام 1905، في الملاحظات الموجودة على ألبوم فريق التمثيل الأصلي لمسرحية "سويت تشاريتي" الموسيقية لعام 1966 والتي كتبت كلماتها."

[125] فريق التحرير. "سالزبوري-فيتكين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 يونيو 1927. تاريخ الوصول: 22 أغسطس 2013.

[126] "معلم تاريخي يحترق في ألينهيرست"، ريد بانك ريجستر (1 ديسمبر 1960): 1؛ "فيتكين يبيع مرة أخرى" ، تايم (15 يونيو 1931): 50

[127] أليس أين كنتِ؟، مجلة فوتوبلاي ،مايو 1924، ص 72 وما بعدها.

[128] «وفاة مدرب كرة السلة السابق للرجال هودي ماهون» ، فريق كرة السلة للرجال بجامعة سيتون هول بايرتس . تاريخ الوصول: 1 نوفمبر 2017. «توفي مدرب كرة السلة السابق للرجال بجامعة سيتون هول، هوراس ج. "هودي" ماهون، من ألينهيرست، بسلام يوم الجمعة 25 نوفمبر 2011 في منزله».

[129] التاريخ ، مطار مايرز-دايفرز . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021. "وُلد ألين هـ. مايرز في ألينهيرست، نيو جيرسي في 4 سبتمبر 1908."

[130] كاربيلو، ساندي. "شقيقات مونتي يستذكرن أيام مسلسل لوك ولورا؛ سكان رومسون يركزون الآن على مساعدة الأطفال على ممارسة الفنون" ، CentralJersey.com، 1 أكتوبر 2003. تاريخ الوصول: 19 أبريل 2022. "بعد أن غادرت منزلها في ألينهيرست في سن 18 عامًا لدراسة الدراما والخطابة في جامعة أيوا، وجامعة نيويورك، ولاحقًا جامعة كولومبيا، حصلت غلوريا على وظيفة مُدرسة للخطابة والدراما في المدرسة الجديدة في نيويورك، حيث درّبت عمالقة السينما مثل مارلون براندو وديمي مور وتوني كورتيس - قبل أن يصبحوا مشهورين."

[131] "موراي، جيمس برادي" ، صحيفة ذا ديلي بروجريس ، 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020. "وُلد جيم موراي في ألينهيرست، نيو جيرسي، في الرابع من يوليو عام 1920 ونشأ في مدينة نيويورك."

[

[

[

[

[

[ 20 ]

[ 21 ]

22 ] [

23 ] وقد

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 30 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[

[ 8 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[

[ 13 ]،

[

[ ٤٣ ]

[ ٤٤ ]

[ ٤٥ ]

[ ٤٦ ]

[ ٣ ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[

[

[

[

[ 59 ]

[

[

[

[

[

[

[

[ 67 ]

[ 68 ]،

، [ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]