240 شارع سنتر
يقع مبنى 240 سنتر ستريت ، الذي كان سابقًا مقرًا لشرطة مدينة نيويورك ، في حي ليتل إيتالي بمانهاتن في مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. صممه مكتب هوبين وكوين للهندسة المعمارية ، وكان مقرًا لإدارة شرطة مدينة نيويورك (NYPD) من عام 1909 إلى عام 1973. بعد ذلك، حُوِّل إلى مبنى سكني فاخر عام 1988 من قِبَل مكتب إهرنكرانز غروب وإيكستوت ، ليصبح شقق مبنى الشرطة . يشغل مبنى 240 سنتر ستريت مربعًا سكنيًا كاملًا بين شارع سنتر غربًا، وشارع بروم شمالًا، وسوق سنتر ماركت بليس شرقًا، وشارع غراند جنوبًا. وهو معلم تاريخي مُصنَّف في مدينة نيويورك ومُدرَج في السجل الوطني للأماكن التاريخية .
صُمم مبنى 240 سنتر ستريت بمزيج من الطرازين الباروكي وعصر النهضة . المبنى مُغطى بالحجر الجيري والجرانيت. الواجهة الرئيسية تمتد على طول شارع سنتر ستريت، حيث يوجد رواق مركزي يعلوه قبة ويحيط به جناحان. كما يوجد مدخل سيارات مسقوف في الجهة الشمالية، ورواق ثانٍ في الجهة الجنوبية، ومدخل ثانٍ في الجهة الشرقية. يتكون المبنى من خمسة طوابق فوق الأرض وطابقين تحت الأرض. كان الطابقان السفليان يحتويان في الأصل على ميادين رماية وغرف ميكانيكية، بينما كانت الطوابق الثلاثة الأولى تُستخدم بشكل شبه حصري كمكاتب إدارية. كما كان يوجد مستودع أسلحة وغرفة تدريب في الطابق الرابع ومركز تلغراف في الطابق الخامس. في ثمانينيات القرن الماضي، عندما تم تحويل المبنى إلى 56 شقة فاخرة (ثم 55 لاحقًا)، أُعيد بناء التصميم الداخلي بالكامل. معظم الوحدات السكنية عبارة عن شقق استوديو وشقق تتراوح مساحتها بين غرفة نوم واحدة وأربع غرف نوم، بالإضافة إلى بعض المساحات المشتركة والمتاجر.
حلّ مبنى 240 سنتر ستريت محل مبنى أقدم مجاور في شارع مولبيري ، والذي اكتمل بناؤه عام 1862. بعد دمج الأحياء الخمسة في مدينة نيويورك الكبرى عام 1898 ، توسعت شرطة نيويورك واحتاجت إلى مبنى مقر جديد. على الرغم من تحديد موقع في سنتر ماركت بليس عام 1903، إلا أن البناء لم يبدأ إلا بعد عامين بسبب مفاوضات حول التمويل وموقع المبنى. بعد تأخير إضافي نتيجة إنشاء خط مترو أنفاق قريب ، افتُتح مبنى 240 سنتر ستريت رسميًا في 27 نوفمبر 1909. على مر السنوات اللاحقة، طُرحت عدة مقترحات لنقل المقر، ونقلت شرطة نيويورك بعض الإدارات إلى مبنى مجاور. انتقل مقر شرطة نيويورك إلى وان بوليس بلازا عام 1973. مع فشل مقترحات إنشاء مركز ثقافي وفندق فاخر، هُجر المبنى لعقد من الزمان قبل بيعه إلى فورث جيفرسونيان أسوشيتس عام 1984. ثم حُوّل المبنى إلى مبنى سكني، وهو مشروع اكتمل عام 1988.
موقع
يقع المبنى رقم 240 في شارع سنتر في حي ليتل إيتالي [ 4 ] في مانهاتن بمدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 5 ] [ 6 ] ويشغل مساحة مبنى كامل بين شارع سنتر غربًا، وشارع بروم شمالًا، وسوق سنتر ماركت بليس شرقًا، وشارع غراند جنوبًا. مساحة الأرض رباعية الأضلاع وتبلغ حوالي 29,375 قدمًا مربعًا (2,729 مترًا مربعًا ) . [ 7 ] تقع قاعة أود فيلوز مباشرةً عبر شارع غراند جنوبًا، بينما يقع منزل ستيفن فان رينسيلير في شارع مولبيري على بُعد مبنى واحد إلى الجنوب الشرقي. [ 6 ] [ 7 ] وعلى بُعد مبنى واحد شمالًا تقع ساحة بيتروسينو ، وهي ساحة عامة مُخصصة لجوزيف بيتروسينو ، أول متحدث باللغة الإيطالية في شرطة مدينة نيويورك (NYPD) وموظف في المبنى رقم 240 في شارع سنتر. [ 8 ]
يبلغ طول الواجهة الغربية للمبنى على شارع سنتر 91 مترًا (300 قدم) ، بينما يبلغ طول واجهته الشرقية على ساحة سوق سنتر 95 مترًا (311 قدمًا) . ويبلغ عرض الموقع 27 مترًا (88 قدمًا) على طول شارع غراند جنوبًا، و 14 مترًا (46 قدمًا) على شارع بروم شمالًا. [ 9 ] قبل بناء المبنى الحالي في 240 شارع سنتر، كان الموقع يشغله سوق عام يُسمى سوق سنتر، والذي كان يعمل هناك منذ عام 1817. [ 10 ] [ 11 ]
بنيان
صممت شركة هوبين وكوين المبنى . [ 5 ] [ 6 ] [ 12 ] بعد تحويله إلى مبنى سكني فاخر عام 1988 من قبل مجموعة إهرنكرانز وإيكستوت ، أصبح يُعرف باسم شقق مبنى الشرطة. [ 5 ] [ 6 ] عند بناء 240 شارع سنتر، وصف مصدر معاصر المبنى بأنه مصمم على الطراز اليوناني . [ 13 ] وصف كاتب في مجلة GQ المبنى بأنه مصمم بمزيج من طرازي الباروك وإحياء عصر النهضة . [ 14 ] شبهت صحيفتا نيويورك تايمز ونيويورك ديلي نيوز تصميم المبنى بتصميم محكمة أولد بيلي في لندن. [ 15 ] [ 16 ] قال فرانسيس إل في هوبين من شركة هوبين وكوين ، مصمم المبنى، إن تصميم الهيكل استلهم من تصميم قاعة مدينة نيويورك ، وليس من مبانٍ أخرى تابعة للشرطة. [ 17 ]
الواجهة

المبنى مُغطى بالحجر الجيري والجرانيت. [ 18 ] في الأصل، كان من المقرر تغطية الطوابق الثلاثة الأولى وجزء من الطابق الرابع بحجر جيري من إنديانا ، بينما كان من المقرر تغطية الطابق السفلي بالجرانيت. [ 19 ] تم استبدال جميع النوافذ بألواح زجاجية مزدوجة عند تجديد المبنى في ثمانينيات القرن العشرين. [ 20 ] ينقسم المبنى إلى جناحين بواسطة قاعة مركزية تعلوها قبة مذهبة وقبة صغيرة . [ 21 ] نظرًا لاختلاف أبعاد الموقع، فإن الجناح الجنوبي أعرض من الجناح الشمالي؛ ومع ذلك، فإن الواجهات الغربية والشرقية متناظرة. [ 22 ] [ 23 ] توجد نقوش بارزة على ثلاثة جوانب من الواجهة. [ 24 ]
واجهة شارع سنتر
الواجهة الرئيسية للمبنى هي واجهة شارع سنتر، [ 17 ] وهي أيضاً الأكثر زخرفةً. [ 22 ] يتوسط واجهة شارع سنتر رواقٌ ذو أعمدة مخددة على الطراز الكورنثي . [ 17 ] [ 25 ] يحيط بالمدخل الرئيسي مجموعة من الأعمدة، تعلوها تماثيل تمثل أحياء مدينة نيويورك الخمسة . [ 21 ] [ 24 ] يقع التمثال المركزي، الذي يمثل مانهاتن، داخل قاعدة التمثال، [ 18 ] فوق المدخل الرئيسي مباشرةً. [ 21 ] [ 24 ] يجسد التمثال المركزي امرأة تحمل عصا السلطة في يد وميزان العدالة في اليد الأخرى. يبلغ ارتفاع تمثال مانهاتن 3.7 متر (12 قدمًا) ونُحت من كتلة حجرية واحدة تزن 8.2 طن (9 أطنان قصيرة ) . [ 24 ] تحمل التماثيل الجانبية، التي تمثل كلًا من الأحياء الخارجية الأربعة، ألواحًا تحمل أسماء كل حي. [ 22 ] [ 24 ] يوجد أسدان حجريان على جانبي المدخل. [ 22 ] يحتوي الرواق أيضًا على شمعدانات وشبكات حديدية . [ 18 ]
يعلو الرواق قبةٌ من أربعة طوابق [ 23 ] مزودة بساعات وقبة مذهبة. [ 22 ] [ 26 ] ترتكز القبة على أزواج من الأعمدة، يبرز بعضها إلى الخارج. كل ساعة من الساعات موضوعة داخل نوافذ دائرية صغيرة. [ 26 ] يعلو القبة فانوس يرتفع 61 مترًا (200 قدم) فوق سطح الأرض. [ 25 ] توجد حديقتان خاصتان مجاورتان للقبة؛ تُشكلان شرفات خاصة للشقة الموجودة داخلها. [ 27 ] [ 28 ]
يمتد الجناحان من جانبي الرواق المركزي. [ 17 ] وفوق الجناحين، على جانبي القبة، برجان على الطراز الباروكي بنوافذ ضيقة. [ 26 ] أما باقي كل جناح فيحتوي على أعمدة مسطحة مزدوجة الارتفاع على الطراز الكورنثي، تقسم الجناحين عموديًا إلى أجزاء . وتوجد جملونات فوق نوافذ الطابق الثاني، بالإضافة إلى عتبات فوق نوافذ الطابق الثالث. ويوجد كورنيش ودرابزين فوق الطابق الثالث، بينما يقع الطابقان الرابع والخامس خلف امتداد جانبي . [ 18 ] وفي نهاية كل جناح يوجد جناح بارز ذو إطارات نوافذ منحوتة ، وجملونات مكسورة، وقبة منخفضة. [ 26 ]
ارتفاعات أخرى
يضم الواجهة الجنوبية المطلة على شارع غراند رواقًا، مشابهًا في تصميمه للرواق المركزي المطل على شارع سنتر. [ 26 ] في الطرف الشمالي من المبنى، كان هناك مدخل خاص لمفوض شرطة مدينة نيويورك ، مع مصعد يؤدي مباشرة إلى مكتب المفوض. [ 13 ] يتضمن هذا المدخل رواقًا فرنسيًا فوق ممر سيارات، [ 29 ] [ 25 ] على الرغم من أن هذا المدخل لم يعد يُستخدم بكثرة بحلول ستينيات القرن العشرين. [ 25 ] فوق المدخل الشمالي، تتضمن الواجهة فتحة واحدة ذات قوس دائري ، محاطة بدورها بأعمدة كورنثية. [ 26 ] الواجهة الشرقية المطلة على ساحة سنتر ماركت بليس مشابهة في تصميمها للواجهة الغربية، على الرغم من أن تفاصيلها مسطحة. [ 26 ] يوجد مدخل في ساحة سنتر ماركت بليس، كان يستخدمه السجناء. [ 9 ]
سمات
نصّت المخططات الأصلية للمبنى على أن يكون جزء من هيكله العلوي مصنوعًا من الفولاذ. [ 19 ] [ 30 ] استُخدم حوالي 1500 طن قصير (1300 طن طويل؛ 1400 طن متري) من الفولاذ في بنائه. [ 31 ] تبلغ مساحته حوالي 114000 قدم مربع (10600 متر مربع ) ، [ 32 ] موزعة على خمسة طوابق فوق الأرض وطابقين تحت الأرض. [ 13 ] في الأصل، كان التصميم الداخلي للمبنى رقم 240 في شارع سنتر مُزيّنًا باللون الأخضر. [ 33 ] صُنع المدخل الرئيسي وردهة الطابق الأول من رخام فيرمونت، بينما صُنعت السلالم الأخرى من الحديد الزهر. بالإضافة إلى ذلك، زُيّنت المساحات بخشب البلوط الأبيض. [ 19 ] [ 30 ] كما كان مُصممًا في الأصل، احتوى المبنى على عدد كبير من المصاعد والسلالم والممرات الخاصة لفصل الجمهور وضباط الشرطة والسجناء عن بعضهم البعض. [ 9 ] كانت التصميمات الداخلية الأصلية أقل زخرفة من الواجهة، باستثناء قاعة المدخل الرئيسية. [ 34 ]
غرف الشرطة
تضمنت الخطط الأصلية للمبنى ميدان رماية في الطابق السفلي، بمسافات تتراوح بين 46 و91 مترًا (50 إلى 100 ياردة ) . [ 19 ] [ 30 ] وبعد اكتمال البناء، احتوى الطابق السفلي على ميداني رماية، [ 9 ] بالإضافة إلى غرفة مصعد، ومخزن للفحم، ومعدات تهوية، وبطاريات لأجهزة التلغراف. [ 13 ] كما احتوى الطابق السفلي على 31 زنزانة، [ 13 ] [ 9 ] [ 35 ] بقياس 1.8 × 3.0 متر (6 × 10 أقدام ) . [ 22 ] [ 35 ] [ 36 ] كما احتوى القسم الشمالي من الطابق السفلي على غرفة تخزين وخزائن، بينما احتوى القسم الجنوبي على استراحة للمحققين مزودة بحمامات ودُش وخزائن. [ 13 ] كان مكتب أمين العقار وغرفة تخزين أجهزة التلغراف يقعان أيضًا في الطابق السفلي، [ 37 ] وكان موظفو الطباعة التابعون لشرطة نيويورك يعملون في ذلك الطابق أيضًا. [ 38 ] كما احتوت الطوابق السفلية على مساحة لمرآب، حيث كان يُمكن تخزين سيارة المفوض، وكان الوصول إليه من مدخل السيارات المسقوف في شارع بروم. [ 9 ] هناك شائعات عن وجود نفق سري يربط المبنى رقم 240 في شارع سنتر بمطعم أونيالز غراند ستريت المجاور؛ لا يوجد أي أثر للنفق داخل المبنى نفسه، ولكن يوجد ممر مسدود أسفل سوق سنتر داخل المطعم. [ 39 ]
استُخدمت الطوابق الثلاثة الأولى بشكل شبه حصري كمكاتب إدارية. [ 21 ] [ 38 ] يؤدي مدخل شارع سنتر إلى الطابق السفلي ثم إلى ردهة في الطابق الأول. [ 40 ] تميزت ردهة المدخل ذات الارتفاع المزدوج بأعمدة رخامية وسقف مزخرف ، وتدلت الثريات من تجاويف السقف. [ 34 ] إلى الجنوب أو اليمين من الردهة، كانت توجد غرفة استقبال، وقاعة اجتماعات، ومكتب جرائم القتل، ومكتب مكافحة الجريمة المنظمة. [ 37 ] وإلى الشمال أو اليسار، كان يوجد مكتب المعلومات، وفريق مكافحة حرائق الغلايات، ومكتب كبير المفتشين. [ 9 ] [ 37 ] كما عُرضت في الطابق الأول أدوات تعاطي مخدرات مصادرة . [ 41 ] ويصعد درج كبير من قاعة المدخل إلى الطابق العلوي. [ 34 ]
ضم الطابق الثاني مكتب المفوض وغرفة نومه، بالإضافة إلى مكاتب موظفيه. [ 13 ] [ 37 ] وكان الوصول إلى مكتب المفوض يتم عبر غرفة مثمنة الشكل ذات مرايا مقوسة. [ 34 ] وبلغ ارتفاع المكتب 4.9 مترًا (16 قدمًا ) وعرضه 4.9 × 6.7 مترًا (16 × 22 قدمًا) ، وكانت جدرانه مغطاة بألواح من خشب البلوط الداكن. [ 22 ] [ 35 ] كما احتوى المكتب على مدفأة خشبية وأعمدة خشبية مسطحة على الجدران، بالإضافة إلى مداخل تعلوها واجهات مقوسة . [ 34 ] وكان المكتب يطل على حديقة على السطح فوق مدخل السيارات، [ 9 ] [ 34 ] وكان به درج خاص يؤدي إلى قاعة محكمة في الطابق الثالث. [ 9 ] [ 37 ] كما احتوى الطابق الثاني على غرف للسجلات، وغرف لحفظ الملفات، ومكتب للمسرح، ومكتب للصيانة، ومكتب لتلقي الشكاوى. [ 37 ] أما الطابق الثالث، فكان يضم غرفة رئيس الكتبة، وغرفًا للسجلات، وقاعة محكمة، ومكتبًا للمعاشات التقاعدية. [ 37 ] وقد قُسّمت قاعة المحكمة، التي كانت تتميز بنوافذها المقوسة وجدرانها المزخرفة، لاحقًا. [ 42 ] كما احتوى الطابق الثالث على مكتبة للشرطة، [ 13 ] [ 43 ] بالإضافة إلى مكتب نائب المفوض، الذي زُيّن بمدفأة على الطراز الإغريقي المُجدد . [ 42 ]
استُخدم الطابق الرابع كمستودع للأسلحة وقاعة للتدريب، مع مضمار جري بطول 100 متر (330 قدمًا ) ؛ [ 9 ] [ 37 ] ومنصة مرتفعة في أحد طرفيه. [ 35 ] [ 40 ] وكان المجندون الجدد يتدربون هناك قبل تلقيهم المزيد من التدريب في مدرسة شرطة نيويورك. [ 38 ] كما ضم الطابق الرابع غرفة تدريب، ومساكن للرسامين، ومخزنًا للصور، ومكتب كبير الجراحين، وغرفة انتظار، وغرفة للجنود الاحتياطيين. [ 37 ] وشمل الطابق الرابع أيضًا غرفة للأطفال المفقودين، [ 44 ] [ 43 ] مجاورة لملعب فوق أحد الأجنحة. [ 21 ] أما الطابق الخامس فاحتوى على غرفة قياس، ولوحة تحويل هاتفية بمئات الخطوط، ومعرض صور، و"معرض للمجرمين". [ 37 ] كان نظام التلغراف ، الذي استُخدم على مدار الساعة ، [ 40 ] يعمل تحت القبة المركزية، ويرسل الرسائل إلى مراكز الشرطة الأخرى. [ 43 ] [ 44 ] كما كان هناك خزان مياه بسعة 12000 جالون أمريكي (45000 لتر) داخل القبة. [ 13 ]
شقق
في ثمانينيات القرن الماضي، تم تحويل المبنى إلى 56 شقة فاخرة. [ 45 ] [ أ ] معظم الوحدات عبارة عن شقق استوديو وشقق تتراوح مساحتها بين غرفة نوم واحدة وأربع غرف نوم، وتتراوح مساحتها بين 9500 و2400 قدم مربع (880 إلى 220 مترًا مربعًا ) . [ 45 ] يوجد 11 شقة استوديو، [ 45 ] [ 48 ] تتميز كل منها بأسقف عالية وشرفة صغيرة . [ 48 ] بالإضافة إلى ذلك، يوجد 18 وحدة بغرفة نوم واحدة، و16 وحدة بغرفتي نوم، و6 وحدات بثلاث غرف نوم، ووحدة واحدة بأربع غرف نوم، وأربع شقق كبيرة. [ 45 ] بعض الشقق عبارة عن وحدات دوبلكس موزعة على طابقين. [ 45 ] توجد منطقة مشتركة في الطابق الأرضي. يضم المبنى أيضاً مساحة تجارية تبلغ 13000 قدم مربع (1200 متر مربع ) في الطابق السفلي، بالإضافة إلى مساحة تبلغ 18000 قدم مربع (1700 متر مربع ) مخصصة للمجموعات المجتمعية في نفس الطابق. [ 45 ]
نظرًا لصعوبة تحويل مكاتب شرطة نيويورك إلى شقق سكنية، أُعيد بناء جميع أجزاء المبنى الداخلية بالكامل عند تحويله إلى وحدات سكنية. [ 46 ] وقد تم الحفاظ على العديد من الزخارف الأصلية خلال عملية التجديد، وتتميز جميع الشقق بتصميمات داخلية مختلفة نظرًا لشكل المبنى. [ 16 ] تحتوي بعض الشقق على شرفات أو أسقف مقببة . [ 35 ] [ 45 ] يبلغ ارتفاع أسقف الشقق عمومًا 5.5 أو 5.8 متر (18 أو 19 قدمًا ) ، [ 45 ] [ 16 ] بينما يصل ارتفاع أسقف الوحدات ذات الأسقف المقببة إلى 9.1 متر (30 قدمًا) . [ 33 ] تتميز حمامات ومطابخ الشقق بأرضيات من البلاط الأبيض والأسود، بالإضافة إلى قوالب من خشب الماهوجني وورق جدران وردي اللون. [ 45 ] في معظم الأحيان، أُعيد طلاء الجدران باللون الأبيض خلال عملية التحويل. علاوة على ذلك، أضاف المطورون جدرانًا عازلة للصوت واستبدلوا الأنظمة الميكانيكية. [ 33 ]
تشغل الشقق الفخمة مبنى مكتب المفوض السابق، والقبة، وصالة الألعاب الرياضية، وغرفة الراديو؛ وتتميز بديكورات غير موجودة في الوحدات الأخرى، مثل الشرفات الداخلية، والأقبية، والمناور. تبلغ مساحة الشقة في مبنى مكتب المفوض 4200 قدم مربع (390 مترًا مربعًا ) وتضم شرفة واسعة. [ 45 ] أما الشقة في القبة فتتألف من أربعة طوابق، وتضم أربع غرف نوم، [ 49 ] [ ب ] ولها مصعد خاص. [ 36 ] [ 52 ] بالإضافة إلى غرفة معيشة بارتفاع 25 قدمًا (7.6 مترًا) ، [ 50 ] [ 53 ] تحتوي شقة القبة على طابق سفلي بجناحين؛ وأربع شرفات في طابقها الثالث؛ وطابق رابع محاط بساعات المبنى. [ 51 ] تم دمج شقة القبة مع إحدى الشقق الأخرى في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 28 ] [ 53 ] تحتوي الشقة في صالة الألعاب الرياضية، التي أعاد تصميمها لاحقًا تشارلز غواثمي ، على غرفة أبعادها 60 × 40 × 25 قدمًا (18.3 × 12.2 × 7.6 مترًا) ، مع ثلاث نوافذ سقفية. [ 54 ] تتميز شقة غرفة الراديو بسقف ذي قبة جزئية ضحلة. [ 55 ]
تاريخ
أُنشئ أول مركز شرطة في عام 1642 في مبنى بلدية ستادت هويس ، التابع لمستعمرة نيو أمستردام الهولندية . [ 13 ] ولم تُنشأ إدارة شرطة مدينة نيويورك إلا في عام 1845، عقب صدور قانون الشرطة البلدية لعام 1844. [ 56 ] وقد أنشأ هذا التشريع مراكز شرطة لكل دائرة من دوائر المدينة السبعة عشر، [ 57 ] بما في ذلك مركز شرطة مقره في سنتر ماركت في ليتل إيتالي، مانهاتن ، والذي كان أحد أوائل مراكز شرطة نيويورك. [ 10 ] وكان المكتب المركزي الأصلي لشرطة نيويورك في مبنى بلدية مدينة نيويورك ؛ [ 58 ] شُيّد أول مبنى مستقل للقسم في 300 شارع مولبيري وافتُتح عام 1862. [ 58 ] [ 59 ] وُسّع مبنى شارع مولبيري عام 1868، ثم مرة أخرى عام 1869. [ 60 ] بعد دمج الأحياء الخمسة في مدينة نيويورك الكبرى عام 1898 ، استوعبت شرطة نيويورك أقسام الشرطة في الأحياء الخارجية، وبالتالي احتاجت إلى مبنى مقر جديد. [ 58 ]
تطوير
اختيار الموقع وتصميمه

اقترح يوجين إي. ماكلين، كبير مهندسي إدارة المالية بمدينة نيويورك ، إغلاق خمسة أسواق عامة في مانهاتن أواخر عام ١٩٠٢، بما في ذلك سوق سنتر ماركت. [ ٦١ ] كانت حكومة المدينة تمتلك الموقع بالفعل، [ ٦٢ ] واقترح ماكلين تحويل موقع سنتر ماركت إلى مقر جديد للشرطة. [ ٦١ ] [ ٦٣ ] في ذلك الوقت، وُصف سنتر ماركت بأنه ذو أرضية "متهالكة وخطيرة"، [ ٦٤ ] ولم يتبقَ فيه سوى أربعة تجار. [ ١١ ] اقترح مراقب المدينة إدوارد إم. جروت استبدال مقر شرطة نيويورك في شارع مولبيري بملعب بعد بناء مقر الشرطة الجديد في سنتر ماركت. [ ٦٣ ] اقترح جاكوب أ. كانتور ، رئيس بلدية مانهاتن ، استخدام موقع سنتر ماركت لبناء ملحق لمقر الشرطة الحالي. [ ٦٥ ]
في يوليو/تموز 1903، أعلن مفوض شرطة نيويورك، فرانسيس فينتون غرين، عن تكليفه فرانسيس إل في هوبين من شركة هوبين وكوين بتصميم مقر للشرطة في 240 شارع سنتر، في موقع سوق سنتر. تضمنت الخطط الأصلية بناء مبنى من الحجر والطوب على الطراز الاستعماري ، مكون من ستة طوابق، بمساحة 380 × 75 قدمًا (116 × 23 مترًا) . [ 66 ] في البداية، رفض مجلس تقديرات مدينة نيويورك تخصيص اعتماد مالي لشرطة نيويورك لبناء المقر الجديد، مُعللاً ذلك بضرورة موافقة لجنة صندوق الإنفاق بالمدينة على الخطط. [ 67 ] في أغسطس/آب من العام نفسه، منحت لجنة صندوق الإنفاق موافقتها، [ 68 ] مما سمح لغرين بالبدء في تلقي عروض أسعار لبناء المبنى. [ 19 ] [ 69 ] في البداية، كان من المقرر أن تبلغ تكلفة المبنى 500 ألف دولار، لكن مهندس إدارة المالية أفاد بأن تكلفة البناء ستتجاوز التقدير الأولي. [ 70 ] في نوفمبر من ذلك العام، صوّت مجلس التقدير على إصدار أسهم بقيمة 750,000 دولار أمريكي لصالح الشركة لبناء المبنى. [ 70 ] [ 71 ] عارض عضو المجلس البلدي تيموثي ب. سوليفان هذا التخصيص لأنه كان يرغب في بناء المقر الرئيسي في ساحة كوبر . [ 72 ] كما وافقت لجنة الفنون البلدية بالمدينة على التصاميم في ديسمبر 1903. [ 73 ]
بحلول أوائل عام ١٩٠٤، نصّت الخطط على بناء مبنى على طراز عصر النهضة الإنجليزي، بمدخل رئيسي على شارع سنتر. [ ٧٤ ] ورغم معارضة سوليفان، شرع مجلس التقدير في إصدار أسهم للمبنى في فبراير من ذلك العام، [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] ووافق العمدة جورج بي. ماكليلان الابن على إصدار الأسهم في الشهر التالي. [ ٧٧ ] في هذه الأثناء، أراد ويليام مكادو ، الذي تولى منصب مفوض شرطة المدينة في ذلك العام، بناء المقر الرئيسي في مكان آخر. [ ٧٨ ] في مارس من ذلك العام، طلب مكادو بناء مقر شرطة نيويورك في وسط مانهاتن ، ويفضل أن يكون بالقرب من ميدان تايمز ، [ ٧٩ ] لأن منطقة وسط المدينة تشهد نشاطًا شرطيًا وجرائم أكثر. [ ٨٠ ] كما كتب إلى ماكليلان، قائلاً إن المقر الرئيسي يجب أن يكون بين الشارعين ٢٣ و٦٠ في وسط المدينة. [ 81 ] قام مكادو وماكليلان بجولة في مواقع بديلة في وسط المدينة في أبريل من ذلك العام، لكن رئيس البلدية لم يقتنع بضرورة نقل المقر الرئيسي. [ 82 ] رفض مجلس التقدير اقتراح مكادو بشأن الموقع البديل في يونيو 1904، وأمر شرطة نيويورك ببناء المبنى في سنتر ماركت بدلاً من ذلك. [ 83 ]
بدء أعمال البناء
طلب مكادو عروضًا لبناء مقر شرطة نيويورك في يوليو 1904، [ 84 ] لكن جميع العروض التي تلقاها تجاوزت الميزانية المخصصة. [ 85 ] [ 86 ] طلب مكادو مبلغًا إضافيًا قدره 65,000 دولار أمريكي للمبنى، لكن طلبه قوبل بالرفض، [ 87 ] فرفض جميع العروض المقدمة. [ 88 ] قدم المقاولون عروضًا معدلة في ديسمبر من ذلك العام، [ 89 ] واقترحت شركة جيليسبي براذرز، صاحبة أقل عرض، بناء المبنى مقابل 630,000 دولار أمريكي. [ 89 ] [ 90 ] كان مكادو على وشك منح العقد عندما اعترض مقدم عرض آخر على تجاهل شركة جيليسبي براذرز لبعض بنود العقد. [ 90 ] وهكذا، طلبت شرطة نيويورك عروضًا للبناء للمرة الثالثة في يناير 1905، [ 91 ] وفازت شركة جيليسبي براذرز بعقد بناء المبنى وحصلت على 662,000 دولار أمريكي. [ 92 ] حصلت شركة Levering & Garrigues على عقد المقاولة الفرعية للهياكل الفولاذية، [ 93 ] بينما حصلت شركة Harris H. Uris على عقد أعمال الحديد. [ 94 ]
قدّمت شركة هوبين وكوين مخططات المقر الرئيسي إلى مكتب مباني مانهاتن في فبراير من ذلك العام، [ 44 ] وهُدم سوق سنتر القديم بالكامل تقريبًا بحلول الشهر التالي. [ 95 ] أُقيم حفل وضع حجر الأساس في 6 مايو 1905؛ [ 96 ] في ذلك الوقت، قُدّرت تكلفة المقر الرئيسي بـ 700,000 دولار. [ 97 ] ووفقًا لعدد من مؤرخي شرطة نيويورك، دُفنت كبسولة زمنية تحت حجر الأساس في الركن الجنوبي الغربي للمبنى، على الرغم من أن مالكًا لاحقًا شكّك في وجود الكبسولة أصلًا. [ 98 ] طلبت المدينة عروضًا لأعمال البناء الحجرية للمبنى، واختارت في النهاية تصاميم "شاب ألماني" مجهول الهوية. [ 24 ] أثناء بناء الأساس ، في أغسطس 1905، انفجر أنبوب مياه رئيسي ، مما تسبب في انهيار جزء من الجدار الاستنادي المحيط بالأساس؛ [ 99 ] وكان سبب الانفجار وجود رمال متحركة في الموقع. [ 100 ] في مايو 1906، وافق مجلس التقدير على مبلغ إضافي قدره 15000 دولار لبناء المقر الرئيسي. [ 101 ]
التأخيرات والإنجاز

بحلول مطلع عام ١٩٠٧، اكتملت معظم أعمال البناء الحجرية الخارجية، [ ٢١ ] وكانت الأعمال الداخلية مكتملة بما يكفي لتجهيز عقد أعمال الجص تقريبًا للمنح. [ ١٠٢ ] وفي يوليو من ذلك العام، وافقت لجنة الفنون البلدية على تصاميم الأعمال الحديدية للمبنى. [ ١٠٣ ] قام مقاولو البناء بتركيب جميع التماثيل على واجهة المبنى دون الحصول على موافقة لجنة الفنون البلدية، ولكن لم يُكتشف هذا التناقض إلا في منتصف عام ١٩٠٧. [ ٢٤ ] وفي نهاية المطاف، رفضت اللجنة خططًا لأسدين حجريين على جانبي المدخل، مما استدعى إعادة تصميمهما. وكتبت صحيفة نيويورك تايمز في نوفمبر من ذلك العام أن المبنى قد اكتمل باستثناء الرواق الموجود في طرفه الشمالي. [ ١٠٤ ]
في الوقت نفسه، كان يجري إنشاء خط مترو أنفاق مدينة نيويورك الدائري في شارع سنتر، [ 105 ] مما حال دون إتمام المقاولين للمدخل الرئيسي. [ 24 ] وادعى الأخوان جيليسبي أن مقاولي خط سنتر ستريت الدائري كانوا يُلحقون الضرر بالأساسات أيضًا. [ 106 ] وبسبب هذه المخاوف، رفض مفوض شرطة نيويورك، ثيودور أ. بينغهام ، الانتقال إلى المبنى حتى إصلاح الأضرار. [ 106 ] [ 107 ] أعلنت شركة جيليسبي براذرز إفلاسها في نهاية عام 1907، مما أدى إلى مزيد من التأخير في إتمام بناء المبنى. [ 108 ] [ 109 ] وعيّن دائنو الشركة لجنة من ثلاثة رجال للإشراف على إتمام بناء مقر شرطة نيويورك. [ 109 ] أثناء اكتمال بناء المبنى في يوليو 1908، انهار قوس وسقف مدخل السيارات في شارع بروم، [ 29 ] [ 107 ] [ 110 ] مما تسبب في أضرار تتراوح قيمتها بين 8000 و10000 دولار. [ 100 ] [ 111 ] وكشف التحقيق أن انهيار القوس كان نتيجةً لانزياح في جدار المدخل. [ 110 ]
طلب بينغهام 75,000 دولار في منتصف عام 1908 لتغطية تكاليف أثاث المبنى. [ 112 ] كما طلب بينغهام 15,000 دولار لساعة تُوضع أعلى المبنى، وهو ما أوصى مراقب المدينة مجلس التقدير بعدم تمويله. [ 113 ] أعلنت جمعية الفنون البلدية في نوفمبر 1908 أنها ستتبرع بلوحين برونزيين، أحدهما على كل جانب من المدخل الرئيسي؛ [ 114 ] وقد تم تركيب هذين اللوحين في العام التالي. [ 115 ] كما صرّح تي إل يو هوبين من شركة هوبين وكوين في نوفمبر من ذلك العام أنه يمكن افتتاح مقر شرطة نيويورك الجديد في غضون شهرين إذا دفعت حكومة المدينة للمقاولين 70,000 دولار. [ 116 ] ومع ذلك، تأجل افتتاح المبنى مرة أخرى في يناير 1909، حيث كان المدخل الرئيسي والواجهة الشمالية والتصميمات الداخلية لا تزال غير مكتملة. [ 117 ] وفي أبريل من ذلك العام، قال فرانسيس هوبين إن عقود نظام التدفئة والجداريات الداخلية على وشك الترسية. [ 118 ] خصص مجلس الشيوخ مبلغ 75,000 دولار أمريكي للأثاث في مايو 1909، [ 119 ] وبدأ العمل على أنظمة التدفئة والكهرباء بحلول سبتمبر من ذلك العام. [ 120 ] على الرغم من أن خليفة بينغهام، ويليام بيكر، أراد الحصول على إذن لشراء الأثاث دون طرح مناقصة عامة، إلا أن مجلس الشيوخ رفض طلبه، وأجبره بدلاً من ذلك على شراء الأثاث من خلال مناقصة عامة. [ 121 ]
يُستخدم كمقر للشرطة
من عام 1900 إلى عام 1920

بدأت شرطة نيويورك بنقل الأثاث والوثائق وغيرها من الأغراض إلى مقرها الجديد في 240 شارع سنتر في 24 نوفمبر 1909. [ 60 ] وافتُتح المبنى رسميًا بعد ثلاثة أيام، في 27 نوفمبر، عندما تم تفعيل خطوط التلغراف والهاتف في 240 شارع سنتر. [ 59 ] [ 122 ] وخلال الأيام التالية، بدأت شرطة نيويورك أيضًا بنقل مكاتبها المختلفة إلى المبنى الجديد. [ 123 ] ونُقل أول ستين سجينًا إلى المقر في أوائل ديسمبر من ذلك العام. [ 124 ] وفي ذلك الوقت، وافق مراقب المدينة على توزيع أرباح بقيمة 150 ألف دولار على دائني شركة جيليسبي براذرز. [ 109 ] وقد أتاح افتتاح مقر الشرطة الجديد لشرطة نيويورك جمع جميع أقسامها الرئيسية في مبنى واحد لأول مرة. [ 37 ] كما كان لدى شرطة نيويورك إسطبل قريب في 136 شارع باكستر، مُلحقًا بالمقر. [ 125 ] احتفظت حكومة المدينة بالمبنى رقم 300 في شارع مولبيري لعدة عقود أخرى، واستخدمته كمحكمة. [ 126 ] اجتذب مبنى شارع سنتر رجال شرطة زائرين من سان فرانسيسكو ولندن ، [ 35 ] ودفع وجوده عشرة من أصحاب متاجر الأسلحة إلى الانتقال إلى سنتر ماركت بليس في القرن العشرين. [ 127 ] كما تم إنشاء مكتب صحفي للصحفيين مقابل سنتر ماركت بليس مباشرةً. [ 128 ]
بدأت شرطة نيويورك بنقل بعض مكاتبها من مقرها الرئيسي في حي بروكلين إلى 240 شارع سنتر عام 1911؛ [ 129 ] وكانت الشرطة قد نقلت جميع مكاتبها من مقر بروكلين خلال عامين. [ 130 ] وفي مايو 1911، أُضيف "متحف مشاهير الشرطة" إلى المبنى، تخليدًا لذكرى ضباط الشرطة الذين استشهدوا أثناء تأدية واجبهم. [ 131 ] وفي العام التالي، تم تدشين اللوحات التذكارية عند مدخل المبنى. [ 132 ] وبعد ذلك، أقامت شرطة نيويورك احتفالات سنوية في المقر الرئيسي، لإحياء ذكرى ضباط الشرطة الذين استشهدوا أثناء الخدمة. [ 133 ] وتعرض المبنى لأضرار طفيفة عام 1915 بعد أن فجّر أحد الفوضويين قنبلة بالقرب من مكتب المباحث. [ 134 ] مع ازدياد عدد الموظفين في المقر الجديد، طلب مفوض الشرطة ريتشارد إدوارد إنرايت 4 ملايين دولار في فبراير 1924 لإنشاء ملحق يقع مباشرةً شرق ساحة سنتر ماركت بليس. [ 135 ] في ذلك الوقت، كان هناك 1115 ضابطًا وموظفًا مدنيًا يعملون في 240 شارع سنتر، وقد شكلت شرطة نيويورك عدة أقسام إضافية، كان عليها جميعًا أن تتشارك المساحة. [ 38 ] كما طُرح اقتراح بنقل مقر شرطة نيويورك إلى تايمز سكوير، بالقرب من أكبر منطقة للحياة الليلية في المدينة . [ 136 ] [ 137 ] لو نجح هذا الاقتراح، لكان مجلس الصحة لمدينة نيويورك قد استخدم المقر الحالي . [ 137 ]
تم تركيب نظام إشارات لاسلكية في 240 شارع سنتر عام 1926، مما سمح لموظفي المقر الرئيسي بتنبيه مراكز شرطة نيويورك الأخرى بشأن البث الإذاعي الوشيك المتعلق بالسلامة العامة. [ 138 ] أُثيرت مقترحات نقل المقر الرئيسي مرة أخرى عام 1929، عندما طلب مفوض شرطة نيويورك، غروفر ويلين، تمويلًا لدراسة إمكانية نقل المقر الرئيسي إلى وسط مانهاتن. [ 139 ] [ 140 ] وادعى ويلين في ذلك الوقت أن مبنى شارع سنتر "يهدر آلاف الساعات من وقت الشرطة" لأنه لم يكن مركزيًا، وأن مكاتب شرطة نيويورك في الداخل كانت متناثرة بشكل عشوائي لدرجة أنها تشكل خطر حريق. [ 62 ] كما منح مجلس التقدير ويلين 250 ألف دولار لاستئجار مصنع حلوى لوفت في 400 شارع بروم، إلى الشمال مباشرة، والذي سيضم بعض أقسام شرطة نيويورك؛ [ 139 ] وافقت شرطة نيويورك على استئجار المصنع لكلية الشرطة التابعة لها في ديسمبر من العام نفسه. [ 141 ] طلب ويلين 3 ملايين دولار من مجلس التقديرات في عام 1930 لشراء أرض للمقر الجديد. [ 142 ] في نهاية المطاف، أجبر انهيار وول ستريت عام 1929 على إلغاء هذه الخطط. [ 143 ]
من ثلاثينيات القرن العشرين إلى خمسينياته
في ثلاثينيات القرن العشرين، وصفت صحيفة نيويورك تايمز مقر شرطة نيويورك بأنه "أحد أكثر الأماكن هدوءًا في نيويورك"؛ إذ اقتصرت مهامه في الغالب على الأعمال المكتبية، وتدريب الشرطة، وعرض السجناء على منصة التعرف. [ 40 ] وكان ضباط الشرطة يُجبرون المشتبه بهم على السير عبر منصة كجزء من عملية عرضهم على منصة التعرف. [ 144 ] [ 145 ] أُعيد مكتب الطباعة ومكتب أمين الممتلكات التابعين لشرطة نيويورك، واللذان كانا قد نُقلا إلى المبنى المجاور رقم 400 في شارع بروم، إلى المبنى رقم 240 في شارع سنتر عام 1934 بعد أن أخلت الشرطة مبنى شارع بروم. [ 146 ] لاحقًا، استحوذت شرطة نيويورك على المبنى رقم 400 في شارع بروم وجددته ليصبح ملحقًا لمقر شرطة شارع سنتر. [ 147 ] بعد اكتمال أعمال تجديد الملحق عام 1939، نُقلت عدة أقسام تابعة لشرطة نيويورك - بما في ذلك قسم الطوارئ، وقسم شؤون المرأة، وقسم السجلات، وقسم تحديد الهوية الجنائية - من المقر الرئيسي في شارع سنتر إلى الملحق. [ 148 ] إضافةً إلى ذلك، استُبدل هوائي الراديو الموجود أعلى قبة المبنى عام 1938؛ وكانت شرطة نيويورك تستخدم هذا الهوائي لبث الرسائل اللاسلكية إلى مراكز شرطة أخرى في مانهاتن. [ 149 ]
خصصت شرطة نيويورك مبنىً صحفيًا شرق المبنى الرئيسي مباشرةً عام ١٩٤٠، وكان الهدف منه أن يضم المكتب الصحفي لمقر الشرطة . [ ١٥٠ ] إضافةً إلى ذلك، كان مركز تدريب الدفاع المدني التابع لشرطة نيويورك يقع في الأصل في ٢٤٠ شارع سنتر خلال الحرب العالمية الثانية، قبل أن يُنقل إلى ٣٠٠ شارع مولبيري عام ١٩٤٢. [ ١٥١ ] خلال هذا العقد، ضمّ مقر شارع سنتر أيضًا مكاتب رابطة الشرطة الرياضية لمدينة نيويورك . [ ١٥٢ ] انتقل مكتب المفقودين التابع لشرطة نيويورك من ٢٤٠ شارع سنتر إلى الملحق عام ١٩٤٦ لإفساح المجال أمام مكتب التخطيط في ٢٤٠ شارع سنتر. [ ١٥٣ ] كانت هناك أيضًا خطط لبناء مقر جديد في المركز المدني لمانهاتن ، ليحل محل ٢٤٠ شارع سنتر. [ ١٥٤ ] طلب مفوض شرطة نيويورك، آرثر دبليو والندر، من لجنة تخطيط مدينة نيويورك تخصيص موقع كوليكت بوند للمقر الجديد. [ 155 ] رفضت اللجنة طلب والندر عام 1948، [ 155 ] ولم يُتخذ أي إجراء آخر بشأن هذا المقترح. [ 143 ] تم استبدال هوائي المبنى مرة أخرى عام 1949، مما مكّن شرطة نيويورك من بث الرسائل اللاسلكية من 240 شارع سنتر إلى أي مكان آخر في المدينة. [ 149 ] في العام التالي، بدأت شرطة نيويورك ببث الرسائل بين مبنى المقر الرئيسي ومركبات الشرطة والمروحيات. [ 156 ]
أُعيد ترميم الساعة الموجودة أعلى المبنى، والتي توقفت عن العمل خلال الحرب العالمية الثانية، وإضاءتها مجددًا عام ١٩٥١. [ ١٥٧ ] نُوقشت فكرة استبدال مقر الشرطة مرة أخرى عام ١٩٥٤، عندما اقترح مفوض شرطة نيويورك، فرانسيس دبليو إتش آدامز، نقل المقر إلى وسط مانهاتن، مُشيرًا إلى أن مبنى شارع سنتر أصبح قديمًا ومتهالكًا. [ ١٥٨ ] [ ١٥٩ ] في العام نفسه، طلب آدامز ٣٨٠ ألف دولار لنظام بث تلفزيوني في مقر شارع سنتر. [ ١٥٩ ] اقترح خليفة آدامز، ستيفن بي كينيدي ، بناء مقر شرطة جديد في ساحة لينكولن بين الشارعين ٦٤ و٦٥، لكن هذا الاقتراح أُلغي بعد مناقشات مع روبرت موسى ، الذي قاد مشروع تطوير ساحة لينكولن. [ ١٦٠ ] بدلًا من ذلك، سعى كينيدي للحصول على تمويل من مجلس التقديرات عام ١٩٥٦، بهدف نقل مقر شرطة نيويورك إلى الجادة الأولى في وسط مانهاتن. [ 161 ] طلب مجدداً تمويلاً لمقر جديد عام 1958، طالباً من لجنة تخطيط المدينة مبلغ 1.197 مليون دولار. [ 162 ] وفي العام نفسه، دُمر ميدان الرماية في القبو جراء حريق. [ 163 ]
الستينيات والسبعينيات

بحلول عام ١٩٦٠، أراد كينيدي نقل مقر شرطة نيويورك إلى شارعي بيرل وماديسون في المركز المدني. [ ١٦٤ ] حصل الموقع الجديد، الذي أصبح يُعرف باسم "وان بوليس بلازا" ، على موافقة لجنة تخطيط المدينة في عام ١٩٦١، [ ١٦٥ ] [ ١٦٦ ] وتمت الموافقة على المقر البديل نفسه في عام ١٩٦٣. [ ١٦٧ ] في ذلك الوقت، كتبت صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون أن ضباط شرطة نيويورك "بدأوا يكرهون المظهر الخارجي المتكلف للمقر [...] وتصميمه الداخلي غير الجذاب". [ ١٦٦ ] كان الجمهور يتردد على "متجر الشرطة" في ٢٤٠ شارع سنتر، حيث كانت تُجمع الأشياء المفقودة والمسروقة وتُباع في مزاد علني. [ ١٦٨ ] وصف باتريك مورفي، الذي شغل منصب نائب مفوض شرطة نيويورك، المبنى بأنه يفتقر إلى تكييف الهواء ويعتمد على التيار المباشر للكهرباء. [ ٣٥ ]
توقفت شرطة نيويورك عن استخدام غرفة عرض المشتبه بهم في الطابق الرابع من المبنى عام ١٩٦٥. [ ١٤٤ ] كما قامت الشرطة بتركيب نظام فاكس في المبنى عام ١٩٦٦، مما سمح للضباط بالتحقق إلكترونيًا من بصمات الأصابع باستخدام نظام تحديد الهوية والاستخبارات لولاية نيويورك . [ ١٦٩ ] خلال أواخر الستينيات، أنفقت شرطة نيويورك ١.٣ مليون دولار لإنشاء مركز اتصالات في المبنى؛ [ ١٧٠ ] وشمل المشروع استبدال أرقام هواتف الطوارئ في كل حي بخط طوارئ واحد. [ ١٧١ ] تم افتتاح مركز الاتصالات في يوليو ١٩٦٨، [ ١٧٠ ] ليحل محل غرفة عرض المشتبه بهم في الطابق الرابع. [ ١٧٢ ] بعد أن قامت شرطة نيويورك بتركيب نظام حاسوب إلكتروني في مركز اتصالات المبنى عام ١٩٦٩، أصبح بإمكان موظفي غرفة العمليات إرسال دوريات الشرطة فور تلقيهم مكالمات الطوارئ. [ 173 ] في العام نفسه، أنفقت شرطة نيويورك 410,000 دولار أمريكي لتركيب مركز قيادة إلكتروني في الطابق الثالث من المبنى، حيث عُرضت لقطات كاميرات المراقبة التلفزيونية المغلقة من جميع أنحاء المدينة. [ 174 ]
في عام ١٩٧٠، تعرض المبنى للقصف، مما أسفر عن إصابة عدد من الأشخاص وإلحاق أضرار بمكتب العلاقات المجتمعية وبئر المصعد؛ [ ١٧٥ ] وأعلنت جماعة " ويذر أندرغراوند" المسلحة مسؤوليتها عن التفجير. [ ١٧٦ ] كما بدأت شرطة نيويورك بالسماح للجمهور بجولة في مركز الاتصالات بالمبنى. [ ١٧٧ ] وبدأ موظفو شرطة نيويورك بالانتقال إلى المقر الجديد في "وان بوليس بلازا" في سبتمبر ١٩٧٣، [ ١٧٨ ] ونُقل المكتب الإعلامي لشرطة نيويورك في الشهر التالي. [ ١٧٩ ] وتوقفت شرطة نيويورك عن استخدام المبنى رقم ٢٤٠ في شارع سنتر عند افتتاح "وان بوليس بلازا" في ١٦ أكتوبر ١٩٧٣. [ ١٨٠ ] وبحلول ذلك الوقت، كانت واجهة المبنى القديم متداعية لدرجة أن المبنى كان محاطًا بسقائف على الرصيف ، والتي كانت تلتقط الحطام المتساقط. [ ٢٢ ]
محاولة إعادة الاستخدام
عندما أخلت شرطة نيويورك مبنى 240 سنتر ستريت، لم تكن لدى حكومة المدينة خطة فورية للمبنى، الذي كان بحاجة إلى ترميمات بملايين الدولارات. [ 22 ] طُرح اقتراح بنقل أرشيف بلدية مدينة نيويورك إليه، [ 22 ] لكن رئيس مجلس مدينة نيويورك، بول أودواير، كان متشككًا في هذا الاقتراح. [ 181 ] وخلال العقد التالي، جرت محاولتان فاشلتان لتحويل المبنى إلى مركز مجتمعي وفندق . [ 182 ]
مقترح مركز ثقافي

بحلول يونيو 1974، اقترحت جمعية ترميم ليتل إيتالي (LIRA) تحويل مقر الشرطة القديم إلى مركز ثقافي للأمريكيين من أصل إيطالي ، نظرًا لموقع المبنى في حي ليتل إيتالي بمانهاتن. [ 183 ] وكان من المقرر أيضًا إنشاء ساحة بجوار المبنى. [ 184 ] [ 185 ] وكان المركز الثقافي جزءًا من خطة ريسورجيمينتو ("النهضة") للحفاظ على الحي، والتي أُعلن عنها في سبتمبر من ذلك العام؛ وقد أيد المجتمع الإيطالي المحلي الخطة إلى حد كبير. [ 186 ] في ذلك الوقت، وعلى الرغم من أن الحي المحيط كان جزءًا من ليتل إيتالي، إلا أن عدد السكان الصينيين في المنطقة كان في ازدياد. [ 4 ] شكلت النحاتة لويز نيفيلسون ، والسيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة جاكلين كينيدي أوناسيس ، وأفراد من المجتمع لجنة إنقاذ مقر الشرطة للدفاع عن المركز الثقافي. [ 187 ] مولت المؤسسة الوطنية للفنون دراسة حول إمكانية إعادة استخدام المبنى. [ 184 ]
أعلنت حكومة المدينة في أغسطس 1977 أنها ستؤجر المبنى رقم 240 في شارع سنتر لجمعية ليرا مقابل رسوم رمزية قدرها دولار واحد شهريًا. [ 188 ] [ 187 ] خططت الجمعية لجمع 300 ألف دولار لتحويل المبنى إلى مركز ثقافي، [ 188 ] وبدأت ليرا دراسة حول الاستخدامات المحتملة للمبنى. [ 189 ] في البداية، اختلف أعضاء ليرا حول ما إذا كان ينبغي للمركز الثقافي أن يركز على الثقافة الإيطالية فقط أم أن يعرض أيضًا سكان الحي من الصينيين والإسبان واليهود. [ 190 ] تم تجديد وإعادة طلاء ست عشرة غرفة في أحد أجنحة المبنى، كما أعيد طلاء السقف والدرابزين وغلايتين. تم تحويل شرفة السطح إلى قاعة رقص، بينما أصبح مكتب المفوض حانة. توقع أوسكار إيانيلو، زعيم منظمة ليرا آنذاك، أن يضم المبنى بأكمله في نهاية المطاف غرفًا اجتماعية، واستوديوهات فنية، وقاعة تدريب، ومسبحًا. [ 187 ] في نوفمبر 1977، أُعيد افتتاح المبنى لفعالية لجمع التبرعات ، وهي أول فعالية رئيسية تُقام فيه منذ أن أخلت شرطة نيويورك المبنى رقم 240 في شارع سنتر. [ 187 ] [ 191 ]
على الرغم من خطط استخدام المبنى رقم 240 في شارع سنتر كمركز ثقافي، لم تتمكن هيئة إعادة تطوير لير (LIRA) من جمع التمويل الكافي. [ 192 ] [ 193 ] إضافةً إلى ذلك، كانت هناك مقترحات منافسة لتحويل المبنى إلى استخدام تجاري. [ 185 ] استعادت حكومة المدينة السيطرة على المبنى في أبريل 1980 وأرسلت طلبًا لتقديم مقترحات إلى مئات المطورين العقاريين. [ 194 ] لم يكن من الممكن تحويل المبنى إلى سجن أو كازينو أو نادٍ ليلي أو ملهى ليلي، من بين استخدامات أخرى. [ 195 ] [ 196 ] من بين 200 مستجيب، كان لدى ثلاثة فقط خطط تفصيلية للمبنى، ودفع اثنان فقط من هؤلاء المطورين الثلاثة وديعة لمراجعة خططهم. [ 194 ] دعا أحد المقترحين إلى تحويل المبنى إلى 51 شقة، بينما اقترح المقترح الآخر إضافة 125 غرفة فندقية إلى المبنى. [ 197 ] في هذه الأثناء، ظل مقر الشرطة القديم مهجورًا، وبدأ اللصوص بسرقة النحاس والخشب والأنابيب والأسلاك من المبنى. [ 194 ] [ 198 ] لم يفلح وجود الحراس في ردع المتسللين، مما دفع حكومة المدينة إلى البدء في نشر كلاب بوليسية هناك في أوائل عام 1981. [ 193 ] بالإضافة إلى ذلك، كان المبنى رقم 240 في شارع سنتر لا يزال محاطًا بالسقالات. [ 199 ]
اقتراح فندقي واستمرار التخلي عنه
بحلول فبراير 1981، اختارت حكومة المدينة مبدئيًا اقتراحًا من شركة التطوير الكندية "ترانس-نيشن" لتحويل المبنى إلى فندق فاخر يضم 125 غرفة. [ 15 ] [ 200 ] ووقعت "ترانس-نيشن" وحكومة المدينة اتفاقية في أكتوبر من ذلك العام. وبموجب هذه الاتفاقية، ستنفق "ترانس-نيشن" 15 مليون دولار لتحويل المبنى إلى فندق "أوتيل دي فيل"، وستدفع للمدينة 350 ألف دولار سنويًا كإيجار، بالإضافة إلى مدفوعات بديلة عن الضرائب . [ 193 ] [ 198 ] وتضمنت الخطط ردهة مركزية من تصميم جورجيو كافالييري ، بالإضافة إلى غرف موزعة على أربعة طوابق. [ 192 ] [ 193 ] كما كان على "ترانس-نيشن" ترميم الواجهة الخارجية وتخصيص ما لا يقل عن 20 ألف قدم مربع (1900 متر مربع ) للمجتمع المحلي. [ 193 ] كان من المفترض أن يضم المبنى دار سينما تتسع لـ 230 مقعدًا، وقاعة محاضرات ثانية تتسع لـ 400 مقعد، بالإضافة إلى مساحات مخصصة للمعارض وقاعات الاجتماعات. [ 200 ] لو اكتمل بناؤه، لكان فندق دي فيل أحد الفنادق القليلة في مانهاتن السفلى ، إلى جانب فندق فيستا إنترناشونال . [ 201 ]
تم التعاقد مع شركة محلية، تُدعى "نحت في البيئة"، لتجديد المبنى رقم 240 في شارع سنتر وتحويله إلى فندق. [ 202 ] لم تبدأ أعمال التجديد حتى أوائل عام 1982، بينما واصلت شركة "ترانس-نيشن" التفاوض مع حكومة المدينة. [ 203 ] ظل المبنى مُتهالكًا، حيث امتلأت المنطقة المحيطة به بالقمامة، وانتشر فيها المشردون والفئران. اشتكى سكان الحي من الرائحة الكريهة، بينما ادعى أصحاب المحلات التجارية أن القمامة والمتشردين يُنفرون أعمالهم. [ 204 ] وجدت الجمعية الأمريكية لمنع القسوة على الحيوانات في أواخر عام 1982 أن أربعة من كلاب الحراسة في المبنى قد نفقت جوعًا أثناء هجر المبنى. [ 205 ] تراجعت شركة "ترانس-نيشن" عن اقتراحها بتحويل المبنى إلى فندق في عام 1983، [ 204 ] حيث استولت حكومة كندا على أصول الشركة. [ 196 ]
للاستخدام السكني
بيع وتجديد
بحلول سبتمبر 1983، سعت حكومة المدينة مجددًا إلى تأجير المبنى أو بيعه. [ 206 ] [ 207 ] راجعت المدينة خمسة مقترحات في نوفمبر من ذلك العام، تراوحت تكلفة كل منها بين مليون وأربعة ملايين دولار. وقدّرت حكومة المدينة أن تكلفة ترميم المبنى رقم 240 في شارع سنتر ستبلغ 10 ملايين دولار؛ إذ كان المبنى متداعيًا للغاية، وقد أُزيلت معظم المعادن الثمينة منه. [ 196 ] إضافةً إلى القيود المفروضة على استخدام الموقع، كان على المطورين المحتملين تخصيص مساحة للمرافق العامة، [ 196 ] ولم يكن من الممكن هدم المبنى رقم 240 في شارع سنتر أو إجراء أي تغييرات جوهرية عليه دون موافقة لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . [ 206 ] قال بيل لورانس، المفوض السابق بالنيابة لشرطة نيويورك، والذي قام بجولة في المبنى، إن الداخل "كان كارثة بكل معنى الكلمة"، حيث دُمّر كل شيء تقريبًا. [ 208 ] بعد بيع المبنى رقم 240 في شارع سنتر، أُلقيت صور ووثائق قضايا لم تُحل من المبنى في نهر إيست ريفر . [ 209 ]
باعت حكومة المدينة المبنى الذي كان لا يزال شاغرًا في أبريل 1984 لشركة فورث جيفرسونيان أسوشيتس مقابل 4.4 مليون دولار. [ 32 ] [ 210 ] [ 211 ] خطط المالكون الجدد لتحويل المبنى إلى 60 شقة، [ 210 ] والتي كانت ستكون إما شققًا للإيجار أو شققًا تمليكًا . [ 182 ] في نهاية المطاف، أصبح المبنى تعاونية سكنية . [ 27 ] [ 212 ] كان من المفترض أن يكلف مشروع التحويل، الذي كان من المفترض أن يكلف 11.5 مليون دولار، [ 32 ] [ 211 ] مطعمًا ومركزًا مجتمعيًا. [ 210 ] تأخر التجديد لعدة أشهر بعد أن نظر موظفو جيفرسونيان في خرائط شوارع المدينة الرسمية ووجدوا أن المبنى يمتد خارج حدود قطعة الأرض في جميع الاتجاهات. لم تسمح لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية للمطورين بتعديل المبنى، ولم تصدر إدارة المباني في مدينة نيويورك رخصة بناء إلا إذا كان المبنى متوافقًا مع حدود قطعة الأرض. وبناءً على ذلك، كان لا بد من إعادة رسم خرائط الشوارع قبل البدء في أعمال التجديد. [ 213 ]
تم التعاقد مع مجموعة إهرنكرانتز وإيكستوت لتجديد المبنى، بينما صممت ليديا دي بولو - زوجة آرثر إميل، الشريك العام في شركة فورث جيفرسون أسوشيتس - التصميمات الداخلية. [ 45 ] بدأ العمال بتنظيف جميع مكاتب الشرطة السابقة. [ 16 ] وكجزء من عملية التحويل، تم تجريد التصميمات الداخلية. [ 214 ] تم التعاقد مع شركة لي ميتالييه شامبينوا لاستبدال النحاس على السطح وتركيب ثلاث مزهريات كبيرة على الواجهة الخارجية. [ 215 ] غُطيت القبة وحدها بأكثر من طن قصير (0.89 طن طويل؛ 0.91 طن متري) من النحاس. [ 216 ] ولضمان دقة التجديد تاريخيًا، قام مقاولو الترميم بوضع علامات على كل قطعة من الزخارف. [ 33 ] [ 36 ] صمم هنري سميث ميلر ولوري هوكينسون شقة نموذجية من غرفتي نوم للمبنى، والتي عُرضت على السكان المحتملين؛ تضمنت الشقة النموذجية طاولات وأرففًا وأسرّة وكراسي قابلة للطي. [ 217 ] بلغت تكلفة التجديد في نهاية المطاف 30 مليون دولار [ 33 ] [ 52 ] [ 218 ] ، واكتملت في عام 1988. [ 5 ] [ 6 ] وكانت واحدة من عدة مبانٍ مؤسسية أو مملوكة للقطاع العام في مدينة نيويورك تم تحويلها إلى شقق فاخرة، [ 219 ] بالإضافة إلى كونها واحدة من عدة مبانٍ تعاونية أو شقق تمليك حول ليتل إيتالي. [ 212 ]
أواخر الثمانينيات والتسعينيات

بعد اكتمال أعمال التجديد، أُعيد تسمية المبنى رقم 240 في شارع سنتر ليصبح مبنى الشرطة، [ 46 ] [ 218 ] وبيعت الشقق فيه بأسعار تصل إلى 2.5 مليون دولار أمريكي للشقة الواحدة. [ 220 ] وبحلول مارس 1988، بيع ما لا يقل عن 20 شقة، وشكّل الأوروبيون نحو نصف مالكي الشقق الجديدة. ورغم أن الحي كان يُوصف بأنه "حيّ شعبي"، إلا أن المبنى نفسه بدأ يجذب مستأجرين من الفنانين أيضاً. [ 218 ] واستأجر إميل ودي بولو إحدى أكبر الشقق (مكتب المفوضين)، [ 36 ] [ 45 ] وكان الناشر جيسون إبستين [ 221 ] ومنتج الأفلام دانيال ميلنيك من أوائل من اشتروا شققاً هناك. [ 33 ] [ 36 ] [ 52 ] افتُتح استوديو للياقة البدنية يُدعى رادو في المبنى عام 1989. [ 222 ] بعد اكتمال أعمال التجديد، حصلت مجموعة إهرنكرانتز وإيكستوت على جائزة ألبرت إس. بارد من نادي مدينة نيويورك للتميز المعماري عام 1989، [ 223 ] ومنحت هيئة الحفاظ على معالم نيويورك المبنى "شهادة تقدير" في العام التالي. [ 224 ]
في عام ١٩٩٢، اتخذ بنك دايم سيفينجز في نيويورك إجراءات الحجز على ٢٦ شقة من الشقق غير المباعة بعد تخلف شركة فورث جيفرسونيان أسوشيتس عن سداد قروض عقارية بقيمة ١٥.٣٩ مليون دولار. [ ٢٢٥ ] [ ٢٢٦ ] تفاوض إميل مع البنك لمنع بيع الشقق في مزاد علني. [ ٢٢٦ ] في العام التالي، استولت حكومة المدينة على ملكية الطابق السفلي بعد تخلف المطورين عن سداد الضرائب العقارية. [ ٢٢٧ ] [ ٢٢٨ ] في البداية، قامت حكومة المدينة بتأجير الطابق السفلي مقابل دولار واحد شهريًا لمنظمة الفنانين المستقلين، [ ٢٢٨ ] التي أدارت معرض مبنى الشرطة هناك. [ ٢٢٩ ] على مدى السنوات الثلاث التالية، استضاف المعرض أعمالًا لأكثر من ٢٠٠ فنان. [ 229 ] بالإضافة إلى ذلك، انتقل المزيد من السكان البارزين إلى 240 شارع سنتر، بمن فيهم مصمم الأزياء كالفن كلاين ، ولاعبة التنس شتيفي غراف ، [ 230 ] [ 231 ] وعارضات الأزياء سيندي كروفورد ، وكريستي تورلينغتون ، وليندا إيفانجيليستا . [ 232 ] [ 233 ]
بحلول عام ١٩٩٥، كانت المدينة تسعى لتأجير الطابق السفلي لمستأجر آخر، نظرًا لتكاليف الصيانة الشهرية البالغة ١٠,٠٠٠ دولار أمريكي؛ [ ٢٢٨ ] إلا أن حكومة المدينة لم تسدد هذه التكاليف. وفي ذلك العام، أعلن مركز محلي لكبار السن يُدعى "مشروع الباب المفتوح" عن نيته الانتقال إلى الطابق السفلي، مما أثار احتجاجات من سكان المبنى الذين رفضوا وجود مركز لكبار السن هناك. وادعى أحد أعضاء مجلس إدارة التعاونية السكنية لمبنى الشرطة أن المجلس لم يعلم بالخطة إلا عندما رأى أحد السكان منشورًا على عمود إنارة قريب. [ ٢٣٢ ] ردًا على ذلك، اقترحت عضوة مجلس المدينة، كاثرين إي. فريد ، تحويل الطابق السفلي إلى عيادة لعلاج الإدمان على الميثادون . [ ٢٣٤ ] كما عارضت منظمة الفنانين المستقلين إخلاءها من الطابق السفلي، قائلةً إن المكان أنسب لمعرض فني منه لمركز لكبار السن. [ 229 ] استمرت النزاعات حول مركز كبار السن لعدة سنوات، ورفعت حكومة المدينة ومجلس إدارة المبنى التعاوني دعوى قضائية متبادلة بشأن مساحة الطابق السفلي في عام 1998. [ 227 ] [ 235 ] ادعى مجلس إدارة المبنى التعاوني أن حكومة المدينة أخرت تقديم خطط الموقع حتى مايو 1998، بينما ادعى مؤيدو مشروع الباب المفتوح أن مجلس إدارة المبنى التعاوني كان يعرقل انتقال مركز كبار السن. [ 235 ]
من العقد الأول من الألفية الثانية وحتى الآن
استمرت حكومة المدينة في رفض دفع رسوم الصيانة على مساحة الطابق السفلي حتى عام 2000، حين وافقت على سداد 957,000 دولار أمريكي من الرسوم المتأخرة؛ وفي المقابل، وافق مجلس إدارة التعاونية على السماح لمشروع "الباب المفتوح" بالانتقال إلى الطابق السفلي. [ 236 ] وكجزء من الاتفاقية، لم يُسمح بإنشاء مطبخ خيري في الطابق السفلي ، وكان لمركز كبار السن مدخل خاص به. [ 231 ] وكان من المقرر تحويل مبنى مشروع "الباب المفتوح" الحالي في شارع كريستي إلى مطبخ خيري. [ 237 ] بدأ مجلس إدارة التعاونية في 240 شارع سنتر مراجعة خطط مركز كبار السن في الطابق السفلي عام 2002. [ 236 ] لم يكن مركز كبار السن قد افتُتح بعد حتى عام 2005، ويعود ذلك جزئيًا إلى تأخيرات في إعادة توصيل الأسلاك الكهربائية في مساحات الطابق السفلي. [ 231 ] بالإضافة إلى ذلك، بعد أن باع كالفن كلاين الشقة ذات القبة في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم دمج تلك الشقة مع وحدة مجاورة، مما قلل العدد الإجمالي للشقق إلى 55. [ 53 ] [ 28 ]
قبل حلول الذكرى المئوية لوضع حجر الأساس للمبنى، في أبريل 2005، طلبت شرطة نيويورك من مجلس إدارة المبنى التعاوني السماح لها بالتنقيب عن كبسولة الزمن الموجودة فيه، إلا أن رئيس المجلس، آرثر إميل، رفض الطلب. [ 98 ] وخلال القرن الحادي والعشرين، استمر المبنى في استقطاب مستأجرين بارزين، من بينهم المصوران جيل بنسيمون وأنطوان فيرغلاس ، والكاتبة توني موريسون ، [ 238 ] وعارضة الأزياء كيلي كيلورين بنسيمون ، [ 239 ] والمنتجة السينمائية ميغان إليسون . [ 55 ]
تأثير
استقبال
عند اكتمال بناء المبنى، كتبت صحيفة بروكلين إيجل أن "غرف المفوض تُذكّر المرء بالمكتب الخاص لأحد مصرفيي وول ستريت، بينما يُضاهي الدرج الرئيسي من الطابق الأول فخامة فندق من الدرجة الأولى". [ 123 ] وذكرت مقالة في مجلة المهندسين المعماريين والبنائين أن تصميم المبنى "سيُثير إعجاب كل من الضابط والسجين بجلال القانون". [ 35 ] خلال فترة استخدامه كمقر للشرطة، تباين مبنى 240 سنتر ستريت مع المباني الأصغر المجاورة، [ 46 ] وكتبت صحيفة نيويورك ديلي نيوز أنه "كان يُشكّل تباينًا أنيقًا مع الحي المحيط به". [ 204 ] وبحلول ستينيات القرن العشرين، وصفت صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون المبنى بشكل سلبي، قائلةً: "وُصف هذا المبنى الضخم في سنتر ستريت، ربما من باب المجاملة، بأنه "خندق ثعلب من منتصف العصر الفيكتوري " . [ 240 ] في المقابل، كتب هنري هوب ريد الابن في نفس الصحيفة أن رواق المبنى المطل على شارع سنتر وتصميماته الداخلية تعطي "انطباعًا فخمًا". [ 25 ]
بعد انتقال شرطة نيويورك من مبنى 240 سنتر ستريت، وصفه أحد مراسلي صحيفة نيويورك تايمز بأنه "أحد أكثر المباني المدنية إثارة للاهتمام في نيويورك"، مشيرًا إلى برج الساعة والمنحوتات والبوابات. [ 22 ] وكتبت آدا لويز هوكستابل في صحيفة التايمز عام 1976 أن المبنى "تحفة معمارية كلاسيكية مزخرفة بشكل فاخر". [ 241 ] وبعد أن أصبح مبنى 240 سنتر ستريت مركزًا ثقافيًا، قال كاتب في صحيفة نيويورك تايمز إن المبنى "يملأ قطعة أرضه المثلثة الشكل بأناقة نادرة" وأنه من بقايا العمارة الحضرية الأمريكية قبل الحرب العالمية الأولى. [ 242 ]
ذكر أحد كتّاب صحيفة نيوزداي عام ١٩٨٧ أن زخارف المبنى كانت أقرب إلى كاتدرائية منها إلى مبنى سكني. [ ٣٣ ] وعند اكتمال تحويله إلى سكن، كتب بول غولدبيرغر أن ٢٤٠ شارع سنتر كان "على الأرجح أفخم مبنى سكني في مانهاتن جنوب داكوتا "، وأن التصميمات الداخلية الجديدة تُكمّل التصميم الأصلي دون نسخه بالكامل. [ ٤٦ ] وكتبت ميمي شيراتون ، التي قامت بجولة في المبنى أواخر التسعينيات، أنه كان من الصعب عليها تخيّل استخدامه يومًا ما كمقر للشرطة. [ ٢٤٣ ] في المقابل، وصف كاتب في مجلة نيويورك ردهة المبنى بأنها تتمتع "بفخامة قاتمة تُشبه قاعة استقبال حكومية في نابولي". [ ٢٤٤ ]
التصنيفات البارزة ووسائل الإعلام
في عام ١٩٧٤، بدأت لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية (LPC) بدراسة إمكانية تصنيف المبنى كمعلم تاريخي رسمي للمدينة؛ [ ٢٤٥ ] وقد حظي هذا التصنيف بتأييد نيفيلسون وأوناسيس. [ ٢٤٦ ] [ ١٨٧ ] صُنِّف مبنى الشرطة كمعلم تاريخي لمدينة نيويورك في عام ١٩٧٨، [ ٥ ] [ ٢٤٧ ] وأُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام ١٩٨٠. [ ٣٦ ] [ ١ ] كما كان المبنى موضوعًا لأعمال إعلامية. فقد صُوِّر فيلم "كيو" (Q) عام ١٩٨٢ في قبة المبنى؛ وبقي عش كبير، وهو أحد الدعائم المستخدمة في الفيلم، داخل القبة لعدة سنوات. [ ٣٣ ] [ ٢٤٨ ] وفي عام ١٩٨٨، أنتجت مجموعة فوجيسانكي للاتصالات فيلمًا قصيرًا داخل المبنى للترويج للشقق السكنية فيه. [ ٤٧ ]
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
الاقتباسات
- ١ ٢ "السجل الفيدرالي: ٤٦ السجل الفيدرالي ١٠٤٥١ (٣ فبراير ١٩٨١)" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . ٣ فبراير ١٩٨١. ص ١٠٦٤٩ (ملف PDF ص ١٧٩). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٨ مارس ٢٠٢٠ .
- ١ ٢ كورشان، فيرجينيا؛ أولشانسكي، جوان ر.؛ سبنسر-رالف، إليزابيث (أغسطس ١٩٧٩). التسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية: مبنى المقر الرئيسي السابق لشرطة ولاية نيويورك . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢٥ .(قد يكون التنزيل بطيئًا.)
- ↑ "نظام معلومات الموارد الثقافية (CRIS)" . مكتب ولاية نيويورك للمتنزهات والترفيه والحفاظ على التراث التاريخي . 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
- 1 2 بريال، فرانك ج. (26 أبريل 1974). "الحي الإيطالي الصغير مضطرب مع توسع الحي الصيني" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ؛ دولكارت، أندرو س .؛ بوستال، ماثيو أ. (٢٠٠٩). بوستال، ماثيو أ. (محرر). دليل معالم مدينة نيويورك ( الطبعة الرابعة). نيويورك: جون وايلي وأولاده. ص ٤١. ISBN 978-0-470-28963-1.
- 1 2 3 4 5 وايت, نورفال ; ويلينسكي، إليوت (2000). دليل AIA لمدينة نيويورك ( الطبعة الرابعة). نيويورك: كراون للنشر. ص 84-85 . رقم ISBN 978-0-8129-3107-5.
- 1 2 "240 شارع سنتر، 10013" . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
- ↑ "الأيام الأخيرة لعصابات نيويورك" . شيكاغو تريبيون . 29 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "غرف غامضة" . نيويورك تريبيون . 5 ديسمبر 1909. الصفحات 20، 21 ، 24. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 "مواضيع حية حول المدينة" . صحيفة ذا صن . 27 مارس 1905. ص 7. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ١ ٢ "البحث عن ملاعب: رابطة الترفيه في الهواء الطلق تريد أسواقًا قديمة، لكن المراقب جراوت يرفض". نيويورك تريبيون . ١ ديسمبر ١٩٠٢. ص ٥. ISSN ١٩٤١-٠٦٤٦ . ProQuest ٥٧١٢٩٧٢٣٠ .
- ↑ "نظام معلومات الموارد الثقافية (CRIS)" . مكتب ولاية نيويورك للمتنزهات والترفيه والحفاظ على المواقع التاريخية . مؤرشف من الأصل (قاعدة بيانات قابلة للبحث) في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .ملاحظة: يشمل ذلك فيرجينيا كورشان؛ جوان ر. أولشانسكي؛ إليزابيث سبنسر-رالف (أغسطس 1979). "استمارة تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية: مبنى مقر الشرطة السابق" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .والصور المصاحبة
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "اكتمل بناء مقر الشرطة الجديد تقريبًا" . تايمز يونيون . 22 ديسمبر 1907. ص 15. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ سلون، هاري هربرت (فبراير 1979). "العودة الثانية للإمبراطورية الثانية". مجلة جنتلمنز كوارترلي . المجلد 49، العدد 1. ص 30. بروكويست 2478052784 .
- 1 2 دانيلز، لي أ. (18 فبراير 1981). "اقتراح فندق فاخر لمبنى الشرطة القديم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 .
- 1 2 3 4 فولمان، ريكي (3 ديسمبر 1986). "من الشرطة إلى التعاونيات في البناء" . نيويورك ديلي نيوز . ص 116. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 - عبر newspapers.com.
- 1 2 3 4 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1978 ، ص 3.
- 1 2 3 4 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1978 ، ص 3 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1980 ، ص 2.
- 1 2 3 4 5 "مقر شرطة جديد؛ مجلس مفوضي صندوق الاستهلاك بالنيابة يوافق على الخطط" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 أغسطس 1903. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .
- ↑ كاتالانو، جو (25 يوليو 1987). "المطورون يثيرون ضجة حول الوحدات العازلة للصوت" . نيوزداي . ص 3. ISSN 2574-5298 . ProQuest 277831904. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 – عبر newspapers.com.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "معقل جديد للشرطة قد يقاوم الحصار؛ المبنى قيد الإنشاء يوفر بيئة مناسبة لعنف الغوغاء" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ يناير ١٩٠٧. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 فوغلسون، ديبورا (18 نوفمبر 1973). "خطوة تُذكّر بتاريخ مبنى الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 .
- 1 2 كونورز، أنتوني (19 أكتوبر 1997). "البنتهاوس الكبير" . نيويورك ديلي نيوز . ص 968. ISSN 2692-1251 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 - عبر newspapers.com.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "تجاهل لجنة الفنون البلدية: نتيجة لذلك، قد تضطر المدينة إلى دفع ثمن مجموعة واحدة من التماثيل مرتين" . نيويورك تريبيون . ١٠ نوفمبر ١٩٠٧. ص ٥٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤ - عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 3 4 5 ريد، هنري هوب الابن (29 يوليو 1962). "جولة في وسط المدينة أمام المقر الرئيسي: هندسة مقر الشرطة تستحق نظرة فاحصة". نيويورك هيرالد تريبيون . ص. F2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1325953884 .
- 1 2 3 4 5 6 7 لجنة الحفاظ على المعالم 1978 ، ص 4 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1980 ، ص 2.
- 1 2 سالامون، جينا (14 أغسطس/آب 2011). "قمة الفخامة: مصورة تكشف عن الجمال الأخاذ فوق أكثر مباني نيويورك رواجًا". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 16. ISSN 2692-1251 . ProQuest 883390619 .
- ديدوش ، ماري ( 23 مايو 2019). "شقة بنتهاوس ذات قبة في 240 شارع سنتر تحصل على تخفيض آخر في السعر" . ذا ريل ديل . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "ضربة قاسية لفن الشرطة" . صحيفة ذا صن . 3 يوليو 1908. ص 5. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 3 "مركز الشرطة ذو القباب الثلاث" . صحيفة ذا صن . 11 أغسطس 1903. ص 3. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ كوبر، جون (4 أبريل 1908). "الحديد والصلب الإنشائي في نيويورك" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 81، العدد 2090، صفحة 597 - عبر columbia.edu .
- 1 2 3 لامبرت، بروس الابن (6 أبريل 1984). "مقر الشرطة القديم يستعيد حيويته" . نيوزداي . ص 4. ISSN 2574-5298 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 - عبر newspapers.com.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 شيرمان، بيث (10 سبتمبر 1987). "السكن في ناطحات السحاب: نهضة لمركز شرطة" . نيوزداي . ص 7. ISSN 2574-5298 . ProQuest 277784523. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 - عبر newspapers.com.
- 1 2 3 4 5 6 خدمة المتنزهات الوطنية 1980 ، ص. 2.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 كارول، موريس (1 يوليو 1987). "في قلب الاهتمام: المقر السابق للشرطة سيضم متعاونين بدلاً من رجال الشرطة، لكن المبنى العريق لا يزال يحمل عبق التاريخ" . نيوزداي . ص 3. ISSN 2574-5298 . ProQuest 277756384. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 - عبر newspapers.com.
- 1 2 3 4 5 6 جيتنر، بول (26 يوليو 1987). "مقر الشرطة يتحول إلى نظام تعاوني" . ستاتن آيلاند أدفانس . ص 15. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ " انتقال مقر الشرطة في الأول من ديسمبر؛ قافلة من الشاحنات والحمالين ورجال الشرطة ستسير طوال اليوم إلى المبنى الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٤ نوفمبر ١٩٠٩. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- هارينغتون ، جون ووكر (9 نوفمبر 1924). "قوة الشرطة تتوسع مع ازدياد مهامها؛ مركز قيادة المدينة في المقر الرئيسي يستخدم السيارات والهواتف وأجهزة الراديو وإشارات الشوارع الخاصة - العديد من المكاتب في الإدارة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ شنايدر، دانيال ب. (29 مارس 1998). "للعلم". صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2024 .
- 1 2 3 4 أوين، راسل (29 مارس 1931). "في قلب آلة شرطة المدينة؛ استوديو المجرمين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ «سرقة مقر الشرطة من عرض مخدرات بقيمة 1000 دولار». نيويورك هيرالد تريبيون . 29 يونيو 1926. ص 2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1112560205 .
- 1 2 خدمة المتنزهات الوطنية 1980 ، ص. 3.
- 1 2 3 "مخطط المبنى الجديد لمقر الشرطة" . صحيفة نيويورك تريبيون . 5 فبراير 1905. ص 51. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 3 "خطة مقر الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 فبراير 1905. ص 2. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ فوديرارو، ليزا دبليو. (٩ يناير ١٩٨٧). "حول العقارات؛ مساكن بملايين الدولارات في مقر الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- 1 2 3 4 5 غولدبيرغر، بول (22 يوليو 1990). "نظرة معمارية: ثلاث قصص نجاح في مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2024 .
- 1 2 مينربروك، سكوت (26 فبراير 1988). "وجهة نظر: احصل على صفقة رائعة ببضعة ينات" . نيوزداي . ص 95. ISSN 2574-5298 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2024 - عبر newspapers.com.
- 1 2 كاتالانو، جو (31 أكتوبر 1987). "رؤى حول الشقق السكنية والتعاونية: التفكير على نطاق واسع في الاستوديوهات". نيوزداي . ص 9. ISSN 2574-5298 . ProQuest 277926693 .
- ↑ "شقة بنتهاوس ذات قبة في مبنى للشرطة تُعرض للبيع بسعر 40 مليون دولار" . ذا ريل ديل . 27 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2024بليت ، إيمي (24 نوفمبر 2015). "شقة بنتهاوس ذات قبة فوق مبنى شرطة نوليتا معروضة للبيع مقابل 39.9 مليون دولار" . كيربد نيويورك . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .
- 1 2 باربانيل، جوش (25 نوفمبر 2007). "المنزل الحلو القبة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
- 1 2 نونكو، إميلي (2 مارس 2016). "تخفيض سعر شقة بنتهاوس في مبنى الشرطة بمقدار 5 ملايين دولار مع إطلالات جديدة على غرفتها السرية" . 6sqft . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
- 1 2 3 رويون، روث (17 مايو 1987). "عقار مميز: مبنى شرطة قديم يتحول إلى تعاونيات سكنية". لوس أنجلوس تايمز . ص. H8. ISSN 0458-3035 . ProQuest 898792194 .
- 1 2 3 تايلور، كانديس (24 فبراير 2016). "أفضل ما في نيويورك: برج الساعة أعلى مبنى الشرطة يخفض السعر إلى 35 مليون دولار". صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . ProQuest 1767771584 .
- ↑ بليت، إيمي (16 مايو 2017). "شقة من تصميم تشارلز غواثمي في مبنى شرطة نوليتا تعود للبيع مقابل 18.5 مليون دولار" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .كوهين ، ميشيل (16 مايو 2017). "شقة دوبلكس في مبنى الشرطة من تصميم غواثمي، كانت سابقًا صالة رياضية، تعود للبيع مقابل 18.5 مليون دولار" . 6sqft . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .
- 1 2 كوينلان، أدريان (10 أغسطس 2023). "ميغان إليسون تبيع شقتها ذات القبة" . كيربد . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024كلارك ، كاثرين (20 يونيو 2013) .منتج فيلم "زيرو دارك ثيرتي" ووريث شركة أوراكل يشتري شقة ذات قبة في وسط المدينة . ذا ريل ديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ لاردنر، ج.؛ ريبتو، ت. (2001). شرطة نيويورك: مدينة وشرطتها . هنري هولت وشركاه. ص 23. ISBN 978-0-8050-6737-8.
- ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1978 ، ص 1 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1980 ، ص 4.
- 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1978 ، ص. 2 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1980 ، ص. 6.
- ١ ٢ "مبنى ٣٠٠ شارع مولبيري يدخل التاريخ؛ مبنى مهجور فقط يُذكّر بالدور الذي لعبه في سجلات الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٨ نوفمبر ١٩٠٩. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ "نقل مقر الشرطة؛ سيتم نقل جزء منه إلى مبنى جديد وسيغادر المسؤولون في ٤ ديسمبر" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٥ نوفمبر ١٩٠٩. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- 1 2 "سيقضي على خمسة أسواق" . صحيفة ذا صن . 28 أكتوبر 1902. ص 2. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com « سيُلغي خمسة أسواق عامة: سنتر، كلينتون، يونيون، تومبكينز، وكاثرين» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٨ أكتوبر ١٩٠٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ١١ أكتوبر ٢٠٢٤ « أسواق المدينة غير صحية» . صحيفة ذا إيفنينج وورلد . 27 أكتوبر 1902. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ١ ٢ "مطلوب مركز شرطة للمدينة؛ ناطحة سحاب مقترحة من قبل المفوض ويلين ستجمع تحت سقف واحد أنشطة الإدارة المتنامية المتفرقة" . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ أغسطس ١٩٢٩. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ "نداء تجار السيجار؛ قرار بشأن تشريع وطني يُرسل إلى الرئيس روزفلت - التعديل مطلوب" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ يناير ١٩٠٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ١١ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "أسواق المدينة تُهدد الصحة العامة؛ المفتشون يُبلغون عن حالة مُقلقة" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 يونيو 1902. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2024 .
- ↑ "نريد هدم الأسواق القديمة" . صحيفة نيويورك تريبيون . 17 يناير 1903. ص 2. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "مواضيع في نيويورك: شركة بروكلين للنقل ستنفق 14 مليون دولار". صحيفة بالتيمور صن . 4 يوليو 1903. ص 10. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1930-8965 . بروكويست 536705733 « مقر الشرطة الجديد» . بروكلين إيجل . 3 يوليو 1903. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com « لإنشاء مركز شرطة جديد» . صحيفة نيويورك تريبيون . 4 يوليو 1903. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "الأمر متروك لأعضاء المجلس البلدي مجدداً: مجلس التقدير يصوّت لصالح تخصيص ميزانية جسر مانهاتن" . صحيفة نيويورك تريبيون . 16 يوليو 1903. ص 4. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 571411125. تاريخ الاسترجاع 11 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com « مونرو تحصل على تخصيص» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 يوليو 1903. ص 6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com « يطالب بمبلغ 500 ألف دولار لبناء مقر جديد للشرطة» . صحيفة ذا صن . 16 يوليو 1903. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "مقر جديد مؤكد" . نيويورك تريبيون . 11 أغسطس 1903. ص 9. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "مقر جديد للشرطة" . تايمز يونيون . 10 أغسطس 1903. ص 1. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ١ ٢ "مقر الشرطة سيكلف ٧٥٠ ألف دولار" . تايمز يونيون . ٢١ نوفمبر ١٩٠٣. ص ٣. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٢٤ - عبر موقع newspapers.com « مقر جديد للشرطة» . صحيفة ذا إيفنينج وورلد . 20 نوفمبر 1903. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "معلومات البناء: (نُشرت في مجلة American Architect and Building News). شائعات مُسبقة. مبانٍ سكنية. مبانٍ متعددة الطوابق. مستودعات. متفرقات". مجلة American Architect and Building News . المجلد 82، العدد 1458. 5 ديسمبر 1903. ص. 11. ProQuest 124654260 .
- ↑ "فوضى مقاطعة ناساو؛ بشأن نفق الجانب الشرقي. عريضة إلى مجلس النقل السريع تحظى بالفعل بالعديد من التوقيعات" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 ديسمبر 1903. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024. « تي بي سوليفان يعرقل القانون» . صحيفة ذا صن . 15 ديسمبر 1903. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «الرقابة على الأعمال الفنية في قاعة المدينة؛ تم إنجازها وفق خطة "الاستعجال" وهي مخيبة للآمال. خط خصر تمثال الزراعة هو الأكثر انتقادًا - لجنة الفنون توافق على التصاميم» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 ديسمبر 1903. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2024 « سقف أعضاء المجلس البلدي لن يُجدي نفعاً» . صحيفة ذا صن . 1 ديسمبر 1903. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "مقر الشرطة الجديد" . صحيفة نيويورك تريبيون . 25 يناير 1904. ص 4. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 571494444. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "سوق المركز لإيواء رئيس الشرطة" . صحيفة "ذا إيفنينج وورلد " . 23 فبراير 1904. ص 2. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "ملخص البلدية" . بروكلين إيجل . 24 فبراير 1904. ص 18. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com « الموافقة على بناء مركز الشرطة» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 فبراير 1904. ص 5. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «مقر الشرطة الجديد» . صحيفة بروكلين سيتيزن . 7 مارس 1904. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com « ماكادو قد يغير خطته» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 مارس 1904. ص 14. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "جلسة استماع بشأن ثلاث فصائل" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ فبراير ١٩٠٤. ص ١٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٢٤ – عبر موقع newspapers.com « من أجل المقر الرئيسي في أبتاون» . صحيفة ذا صن . 18 فبراير 1904. ص 10. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "مبنى الشرطة في ساحة لونغ آكر: المفوض مكادو يحث على تغيير خطط المقر الرئيسي" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 مارس 1904. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2024 « مادو يريد موقعًا مختلفًا» . صحيفة ذا صن . 8 مارس 1904. ص 12. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «السيد مكادو يعترض» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٤ مايو ١٩٠٤. ص ٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠٢٤ – عبر موقع newspapers.com « لماذا يفضل ماكادو موقعًا في منطقة أبتاون؟» صحيفة ذا صن . 17 مايو 1904. ص 2. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «لا يريده في السوق المركزي: مادو يكتب إلى رئيس البلدية بشأن مبنى المقر الرئيسي الجديد» . نيويورك تريبيون . 26 مارس 1904. ص 6. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571408101. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر newspapers.com « مادو يقدم احتجاجًا» . صحيفة ذا إيفنينج وورلد . 25 مارس 1904. ص 1. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "اختلاف في موقع المقر الرئيسي" . صحيفة ذا صن . 10 أبريل 1904. ص 1. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com « لا مقرّ جديد للشرطة في الجزء الشمالي من المدينة؛ مجلس التقديرات يُحدّد موقع سوق سنتر للشرطة» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يونيو 1904. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2024 .
- ↑ «لا مقرّ رئيسي في شمال المدينة؛ مجلس التقديرات يُحدّد موقع سوق سنتر للشرطة» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يونيو 1904. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2024 « ضربة قاضية قاسية لرافعي رواتب موظفي المدينة» . صحيفة بروكلين ديلي تايمز . 24 يونيو 1904. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com « مقر الشرطة الجديد» . صحيفة ذا صن . 25 يونيو 1904. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "مقر الشرطة الجديد" . صحيفة بروكلين ديلي تايمز . 7 يوليو 1904. ص 3. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "مبنى جديد لمقر الشرطة" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 74، العدد 1897. 23 يوليو 1904. ص 180 – عبر columbia.edu .
- ↑ "تأخير في مقر الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 يوليو 1904. ص 9. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com « عرض سعر مرتفع للغاية بقيمة 63 ألف دولار» . صحيفة ذا صن . 21 يوليو 1904. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «يؤيد قانون الرش الجديد» . صحيفة ذا صن . 27 يوليو 1904. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com « تم تخصيص اعتمادات كثيرة» . صحيفة نيويورك تايمز . 27 يوليو 1904. ص 12. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «رفض عروض بناء مقر الشرطة» . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البناء . المجلد 74، العدد 1898. 30 يوليو 1904. ص 240 – عبر columbia.edu .
- 1 2 "فتح العطاءات" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 74، العدد 1916. 3 ديسمبر 1904. ص 1223 - عبر columbia.edu .
- 1 2 "تأجيل افتتاح المقر الجديد" . صحيفة ذا صن . 3 ديسمبر 1904. ص 9. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «فتح باب تقديم العطاءات لمقر الشرطة الجديد مجدداً» . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 75، العدد 1924. 28 يناير 1905. ص 189 – عبر columbia.edu .
- ↑ "أخبار محلية" . صحيفة نيويورك تريبيون . 27 يناير 1905. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com « عرضٌ لإنشاء مقر الشرطة» . صحيفة نيويورك تايمز . 27 يناير 1905. ص 14. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "عقد بناء مقر الشرطة" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البناء . المجلد 75، العدد 1929. 4 مارس 1905. صفحة 460 – عبر موقع columbia.edu .
- ↑ "إزالة المباني القديمة" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 75، العدد 1933. 1 أبريل 1905. ص 686 – عبر columbia.edu .
- ↑ "إزالة المباني القديمة" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 75، العدد 1931. 18 مارس 1905. ص 577 – عبر columbia.edu .
- ↑ "رجل الدورية هو الملك: وضع حجر الأساس". نيويورك تريبيون . 7 مايو 1905. ص 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571555863 « 5000 مشارك في موكب الشرطة يحظون باستقبال حافل؛ وضع حجر الأساس للمقر الجديد قبل المسيرة» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مايو 1905. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2024 « رئيس البلدية يضع حجر الأساس» . صحيفة ذا صن . 7 مايو 1905. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «طفرة البناء في نيويورك: أكثر من مئة وخمسين مليون دولار ستُنفق على البناء لهذا العام. زيادة هائلة في عدد المباني الجديدة هذا العام مقارنةً بالعام الماضي، منازل لمئة ألف شخص، متاجر كبرى جديدة، منازل فاخرة في الجادة الخامسة، هوبر بحاجة إلى مزيد من الدعم». مجلة البناء ، المجلد 12، العدد 9، 1 سبتمبر 1905، صفحة 13. ProQuest 761082464 .
- 1 2 مارزولي، جون (18 أبريل 2005). "التعاونية لا تُعجبها فكرة كبسولة الزمن لعام 1905" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 11. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "فيضان آخر؛ مسؤولون متساهلون مسؤولون" . صحيفة إيفنينج وورلد . 3 أغسطس 1905. ص 4. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com « غمرت المياه مقر الشرطة الجديد؛ وانهيار الجدران» . تايمز يونيون . 3 أغسطس 1905. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 "انهيار مدوٍّ: قوس رواق المقر الرئيسي يتسع، مُسبباً أضراراً بقيمة 8000 دولار لمبنى الشرطة الجديد" . نيويورك تريبيون . 3 يوليو 1908. ص 4. ISSN 1941-0646 . ProQuest 572129683. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 - عبر newspapers.com.
- ↑ "أعضاء المجلس البلدي يتهربون من التصويت" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 مايو 1906. ص 18. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "فتح العطاءات" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 79، العدد 2039. 13 أبريل 1907. ص 727 – عبر columbia.edu .
- ↑ «الموافقة على تصاميم سوق الحي الثامن» . تايمز يونيون . 24 يوليو 1907. ص 10. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «ثمانية وتسعون مليون دولار للتحسينات» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ نوفمبر ١٩٠٧. ص ٤٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤ – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «فتح باب تقديم العطاءات لمشروع خط مترو مانهاتن الدائري» . بروكلين إيجل . ١٣ يونيو ١٩٠٧. ص ٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢٤ – عبر موقع newspapers.com « عروض لمشروع خط مترو الأنفاق الدائري» . صحيفة نيويورك تريبيون . 13 مارس 1907. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ١ ٢ "مخاوف بشأن المقر الرئيسي: بينغهام لن ينتقل إلى المقر الجديد. لجنة الخدمات العامة تنفي أن يكون بناء مترو الأنفاق قد أضعف الهيكل الجديد". نيويورك تريبيون . ٢٩ ديسمبر ١٩٠٧. ص ٥. ISSN ١٩٤١-٠٦٤٦ . ProQuest ٥٧١٩٩٢٣٢٨ « مبنى الشرطة في خطر؟؛ المقاولون المسؤولون عن المقر الجديد يقولون إن بناة مترو الأنفاق يعرضونه للخطر» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 ديسمبر 1907. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "سقوط قوس بيغ آرتش في مقر الشرطة الجديد" . صحيفة ذا إيفنينغ وورلد . 2 يوليو 1908. ص 2. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "جيليسبي، والش وجيليسبي يدفعون كامل المبلغ" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 81، العدد 2077. 4 يناير 1908. ص 45 – عبر columbia.edu .
- 1 2 3 "أرباح ضخمة للدائنين" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 ديسمبر 1909. ص 8. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 "انهيار مدخل سيارات مسقوف" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 82، العدد 2108. 8 أغسطس 1908. ص 291 – عبر columbia.edu .
- ↑ "سقوط سقف من القرميد مع دويّ هائل" . صحيفة بافالو كوميرشال . 3 يوليو 1908. ص 13. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «مطالبة بزيادة قدرها 2,043,039 دولارًا للشرطة؛ يقول الجنرال بينغهام إن هذا المبلغ ضروري لإجراء تحسينات في الإدارة» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يوليو 1908. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ "سيتم تغطية بينغهام بالسجاد" . بروكلين إيجل . 12 نوفمبر 1908. ص 1. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 – عبر newspapers.com.
- ↑ "لوحات أبطال الشرطة" . نيويورك تريبيون . 13 نوفمبر 1908. ص 12. ISSN 1941-0646 . ProQuest 572164340. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر newspapers.com.
- ↑ "قاعة مشاهير الشرطة" . صحيفة ذا صن . 12 أكتوبر 1909. ص 3. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "مقر الشرطة جاهز قريباً" . نيويورك تريبيون . 26 نوفمبر 1908. ص 4. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "تأخير في بناء مقر جديد للشرطة" . صحيفة نيويورك تريبيون . 3 يناير 1909. ص 3. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «المقر الجديد جاهز في الأول من يوليو: ويقول المهندسون المعماريون إنه سيكون جاهزًا قبل ذلك إذا ساعدت إدارة الشرطة» . نيويورك تريبيون . 28 أبريل 1909. ص 7. ISSN 1941-0646 . ProQuest 572260156. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر newspapers.com.
- ↑ "الموافقة على نفقات المدينة" . صحيفة نيويورك تريبيون . 12 مايو 1909. ص 5. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "مبنى الشرطة الجديد". صحيفة نيويورك تريبيون . 10 سبتمبر 1909. ص 8. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 572280658 .
- ↑ «الموافقة على الإصلاحات» . صحيفة نيويورك تريبيون . ١٠ نوفمبر ١٩٠٩. ص ٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤ – عبر موقع newspapers.com « أعضاء المجلس البلدي يعرقلون بيكر؛ ويرفضون منحه 75 ألف دولار» . صحيفة بروكلين سيتيزن . 10 نوفمبر 1909. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "مقر الشرطة الجديد" . بروكلين إيجل . 28 نوفمبر 1909. ص 6. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 "انتقال إدارة الشرطة إلى مقرها الجديد" . بروكلين إيجل . 30 نوفمبر 1909. ص 21. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "أولًا في المقر الجديد: ستون سجينًا يواجهون 250 محققًا ملثمًا تحت قيادة مكافيرتي". نيويورك تريبيون . 7 ديسمبر 1909. ص 8. ISSN 1941-0646 . ProQuest 572325164 .
- ↑ هيوز، سي جيه (30 سبتمبر 2024). "الممثل نورمان ريدوس، بطل أفلام مطاردة الزومبي، يبحث عن مشترٍ لشقة البنتهاوس المزدوجة التي يملكها في الحي الصيني". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 40، العدد 35، صفحة 4. بروكويست 3112527430 .
- ↑ «استدعاء الشرطة للدفاع عن المدينة؛ رجالٌ من مختلف الإدارات يتلقون أوامر من فالنتاين» صحيفة نيويورك تايمز . 3 يناير 1942. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ لاد، سكوت (19 نوفمبر 1986). "مواجهة الصعاب: صعود وسقوط منطقة الأسلحة" . نيوزداي . ص 32. ISSN 2574-5298 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ ويلسون، مايكل (18 أبريل 2009). "مطالبة الصحفيين بمغادرة مقر شرطة نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ "المحققون يضيعون الكثير من الوقت في التعداد الصباحي" . بروكلين إيجل . 13 أغسطس 1911. ص 50. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "نذير شؤم لمقر الشرطة هنا" . بروكلين إيجل . 2 مارس 1913. ص 13. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «تكريم أربعة عشر بطلاً لتأسيس قاعة مشاهير الشرطة؛ التقرير الأول للجنة يُخلّد ذكرى رجال شرطة نيويورك الذين استشهدوا ببسالة أثناء تأدية واجبهم - قصص مُلهمة عن البطولة» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مايو 1911. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الكشف عن لوحات تذكارية لأبطال الشرطة في مانهاتن" . تايمز يونيون . ١٢ مايو ١٩١٢. ص ١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤ – عبر موقع newspapers.com « لوحة تذكارية للشرطة» . بروكلين إيجل . 11 مايو 1912. ص 16. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «الشرطة هنا تُكرم 200 قتيل أثناء الخدمة؛ رئيس البلدية يُشيد بتفاني الشرطة في خدمة المدينة خلال مراسم التزيين السنوية للوحات التذكارية» . صحيفة نيويورك تايمز . 27 مايو 1951. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ "مقر الشرطة يهتز بقنبلة في "يوم الشهداء": شحنة قوية تفشل في القتل، لكن الغرف تُدمر". نيويورك تريبيون . 6 يوليو 1915. ص 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 575410348 « قنبلة تهز مقر الشرطة، محطمة الأبواب والمكاتب؛ الديناميت الذي اشتراه هولت مفقود» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يوليو 1915. ص 1، 3. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "المفوض يخطط لملحق مقر الشرطة بتكلفة 4 ملايين". نيويورك تريبيون . 2 فبراير 1924. ص 3. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1222036345 « شرطة بورو ستتخذ مقرًا جديدًا» . بروكلين إيجل . 2 فبراير 1924. ص 22. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «الشرطة تطالب بمقر جديد في منطقة تايمز سكوير؛ فقد توسعت المدينة بعيدًا عن مقرها الرئيسي في شارع سنتر - المفوض إنرايت يقترح البناء في المنطقة التي أصبحت قلب نيويورك» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أبريل 1924. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "إنرايت يسعى لإنشاء مركز شرطة جديد" . صحيفة بروكلين ديلي تايمز . 29 مارس 1924. ص 4. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «شرطة نيويورك تستخدم جهاز إنذار لاسلكي». بوسطن ديلي غلوب . ٢١ مايو ١٩٢٥. ص ٢٤. بروكويست ٤٩٨٣٧٤٩٠١ « رؤساء الشرطة يشاهدون نظام إنذار لاسلكي جديد؛ يجري تركيبه هنا لتنبيه جميع المحطات للاستماع إلى البث» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مايو 1925. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ١ ٢ "ويلين تسعى إلى مقر جديد في وسط المدينة؛ وتحصل على تمويل لاستئجار مبنى لكلية الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ يوليو ١٩٢٩. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "شرطة نيويورك تطالب بمقر جديد". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 27 يوليو 1929. ص 4. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . بروكويست 512620488 .
- ↑ "استئجار مبنى لكلية الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 سبتمبر 1929. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
- ↑ «ويلين يخطط لمقر رئيسي بتكلفة 8 ملايين دولار: يطلب 3 ملايين دولار من مجلس التقديرات لموقع في وسط المدينة لإقامة مبنى مركزي للشرطة - مبنى مقر الشرطة المقترح». نيويورك هيرالد تريبيون . 27 يناير 1930. ص 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113103792 « مخطط لبناء مبنى بقيمة 8 ملايين دولار للشرطة في منطقة وسط المدينة؛ ويلين يطلب من المدينة تمويل مقر ناطحة سحاب لتركيز الأنشطة» . صحيفة نيويورك تايمز . 27 يناير 1930. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 .
- 1 2 سيجل، ماكس هـ. (11 مارس 1973). "الشرطة ستفتتح مقرًا جديدًا في الخريف" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 .
- 1 2 كيركمان، إدوارد (30 يناير 1965). "الشرطة تتخلى عن طابور التعرف" . نيويورك ديلي نيوز . ص 272. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 - عبر newspapers.com.
- ↑ هاردن، بلين (27 فبراير 1999). "استعراض المشتبه بهم تقليد متطور؛ توقف بعد حكم قاضٍ، ومن المرجح أن يُعاد إحياء "استعراضات المتهمين" - بشكل ما" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ "انتقال أكاديمية الشرطة؛ تسريع نقل المعدات من مبنى شارع بروم" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 يوليو 1934. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ «الشرطة تعود إلى ملحق المقر الرئيسي المُعاد بناؤه: مكاتبها الضيقة ستحصل على مقرات أفضل في مبنى شارع بروم الذي كانت تستأجره سابقًا. اشترته المدينة بمبلغ 440 ألف دولار، بينما خصصت إدارة مشاريع الأشغال العامة 400 ألف دولار لإجراء التعديلات اللازمة، مما يُعيد تأهيل المبنى لمهامه الجديدة». نيويورك هيرالد تريبيون . 2 أكتوبر 1938. ص. A2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1243098241 .
- ↑ «أفرع الشرطة تنقل مكاتبها إلى ملحق جديد». نيويورك هيرالد تريبيون . ٢٤ يناير ١٩٣٩. ص ١٦أ. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٤١-٠٦٤٦ . بروكويست ١٢٤٤٦٩٨١٣٦ « تغييرات في أكاديمية الشرطة؛ وحدات الإدارة تبدأ بالانتقال إلى المبنى القديم» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ يناير ١٩٣٩. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ١٧ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- 1 2 "باختصار: أصغر حجماً، لكن أقوى". نيويورك هيرالد تريبيون . 3 ديسمبر 1949. ص 13. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1327383229 .
- ↑ «فالنتاين يفتتح مبنى لمراسلي شرطة المدينة: مبنى صحفي يحل محل المكاتب القديمة في مساكن شعبية». نيويورك هيرالد تريبيون . 29 سبتمبر 1940. ص 32. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1242988256 « افتتاح مبنى الصحافة؛ فالنتاين يُخصّص مقرًا جديدًا لمراسلي الشرطة» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 سبتمبر 1940. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ "المكتب المركزي مُخطط له لخدمة مداهمات المدينة". نيويورك هيرالد تريبيون . 3 يناير 1942. ص 11أ. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 1256320168 « استدعاء الشرطة للدفاع عن المدينة؛ رجالٌ من مختلف الإدارات يتلقون أوامر من فالنتاين» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يناير 1942. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ «تقليص العمل من قبل رابطة الشرطة؛ نقص التمويل ونقص القوى العاملة يعيقان جهود الرابطة في مكافحة جنوح الأحداث» . صحيفة نيويورك تايمز . 12 ديسمبر 1943. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ «انتقال وحدة المفقودين». نيويورك هيرالد تريبيون . ٢١ فبراير ١٩٤٦. ص ٦. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٤١-٠٦٤٦ . بروكويست ١٢٨٧١١٣١٨٨ « إنشاء وحدة شرطة جديدة للتعامل مع الإضرابات» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢١ فبراير ١٩٤٦. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ١٧ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ «مجلس تخطيط المدينة يقترح تجديد وسط مانهاتن» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يونيو 1948. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 .
- 12"Police Lose Appeal For Old Tombs Site". New York Herald Tribune. August 19, 1948. p. 21. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327474971; "Wallander Loses Tombs Site Plea; City Plan Board Rejects His Request to Build New Police Headquarters There". The New York Times. August 19, 1948. ISSN 0362-4331. Retrieved October 17, 2024.
- ↑"Police Start Use of 2-Way Radio in Manhattan". New York Herald Tribune. August 10, 1950. p. 14. ISSN 1941-0646. ProQuest 1335461851.
- ↑"Time Moves Along Again; Clock Atop Police Headquarters Resumes After 10-Year Halt". The New York Times. September 2, 1951. ISSN 0362-4331. Retrieved October 17, 2024.
- ↑"Adams Proposes Police Hq. Be Moved to Midtown Area". New York Herald Tribune. March 10, 1954. p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1318398977; "Midtown Center for Police Urged; Adams Makes Plea Similar to Requests for Shift by Four Earlier Commissioners". The New York Times. March 10, 1954. ISSN 0362-4331. Retrieved October 17, 2024.
- 12Noonan, Dan (August 13, 1954). "Asks Funds for New Boro Criminal Courts Building". Brooklyn Eagle. p. 3. Retrieved October 17, 2024– via newspapers.com.
- ↑"Hotel, Several Theatres and Garage Are Among Additions Considered; Lincoln Sq. Project Is Being Expanded To 50 Acres at a Cost of $160,000,000". The New York Times. January 12, 1956. ISSN 0362-4331. Retrieved October 17, 2024.
- ↑Wise, David (August 24, 1956). "E. Side Headquarters, New Police Academy Requested by Kennedy: 17 Precinct Houses in Proposal Budget Session Hears Program". New York Herald Tribune. p. A1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327433303بينيت ، تشارلز ج. (24 أغسطس 1956). "الشرطة تخطط لإنشاء مقر جديد في الجادة الأولى بتكلفة 17 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ كرويل، بول (20 أغسطس 1958). "رئيس الشرطة يطالب بإنشاء أكاديمية جديدة؛ كينيدي يُصرّح أيضًا في جلسة استماع الميزانية بضرورة استبدال المقر القديم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ كيركمان، إدوارد (27 مارس 1958). "وجوه رجال الشرطة تحترق أثناء إخماد رجال الإطفاء حريقًا في مقر الشرطة" . نيويورك ديلي نيوز . ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 – عبر newspapers.com « بيانات المحكمة وحريق ميدان الرماية: حريقان في شارع سنتر». نيويورك هيرالد تريبيون . 27 مارس 1958. ص 12. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1336894975 « حرائق تُثير استياء المحكمة ومركز الشرطة». صحيفة نيويورك تايمز . 27 مارس 1958. ص 26. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . بروكويست 114467152 .
- ↑ «رئيس الشرطة يختار موقع المقر الرئيسي» . صحيفة نيويورك تايمز . 19 أغسطس 1960. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .
- ↑ «المخططون يوافقون على ربط الطريق بالمعرض؛ ومجلس المدينة يوافق أيضاً على موقع مقر الشرطة» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أبريل 1961. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 .
- 1 2 ليتل، والتر د. (20 أبريل 1961). "الموافقة على موقع مبنى الشرطة الجديد". نيويورك هيرالد تريبيون . ص 21. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1326877930 .
- ↑ «الموافقة على مركز مدني ضخم هنا؛ مشروع بقيمة 168 مليون دولار في منطقة مبنى البلدية تتبناه لجنة التخطيط» . صحيفة نيويورك تايمز . 19 أبريل 1963. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ وارين، فيرجينيا لي (12 يونيو 1964). "تحويل غرفة عرض المتهمين في مركز الشرطة إلى متجر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ نيفارد، جاك (21 ديسمبر 1966). "الشرطة تفتح نظام فاكس لتبادل البيانات مع ألباني" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 .
- 1 2 بورنهام، ديفيد (2 يوليو 1968). "رئيس البلدية يفتتح مركز الطوارئ التابع للشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 دويل ، باتريك؛ بورتر، توماس (2 يوليو 1968). "رقم الاتصال بالشرطة هو 911؛ 40,000 شخص يلعبون لعبة القانون الفوري" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 24. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «قانون الشرطة لتسريع الاستجابة للمكالمات على خط الطوارئ» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 ديسمبر 1966. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 « هنا... وهناك» . ستاتن آيلاند أدفانس . 2 ديسمبر 1966. ص 2. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «الشرطة هنا تجد أن خط 911 مشغول؛ المكالمات ترتفع إلى 18000 مكالمة يوميًا في ظل نظام الاتصال الجديد» . صحيفة نيويورك تايمز . 27 يوليو 1968. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ بورنهام، ديفيد (2 أكتوبر 1969). "الشرطة تُدشّن نظام إرسال حاسوبي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ بورنهام، ديفيد (14 أكتوبر 1969). "المدينة تفتتح 'غرفة عمليات' إلكترونية للشرطة؛ المدينة تفتتح 'غرفة عمليات' للشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ "تفجير مقر شرطة نيويورك يُصيب أربعة أشخاص". مجلة وومنز وير ديلي . المجلد 120، العدد 112. 10 يونيو 1970. ص 20. بروكويست 1523625936 بريال ، فرانك ج. (10 يونيو 1970). "قنبلة في مقر الشرطة تُصيب 7 أشخاص وتُلحق أضرارًا بالمكاتب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2024 .
- ↑ فاسو، فرانك؛ ميسكيل، بول (11 يونيو 1970). "الشرطة تشن حملة مطاردة ضد خبير الأرصاد الجوية" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 188. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ مارتن، جو (6 فبراير 1970). "إبقاء خطوط النجاة مفتوحة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 48. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ كوفمان، مايكل ت. (6 أكتوبر 1973). "الحنين والارتباك يميزان نقل مقر الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ تشامبرز، مارسيا (6 أكتوبر 1973). "إغلاق الكوخ كمنزل لمراسلي الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 كيركمان ، إدوارد (7 أكتوبر 1973). "الموقف الأخير للكوخ" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 91. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ كوفمان، مايكل ت. (17 أكتوبر 1973). "استعراض ولحظات من الحنين إلى الماضي تُحيي ذكرى افتتاح مقر شرطة المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 فاسو ، فرانك؛ لي، هنري (17 أكتوبر 1973). "الشرطة تفتتح مقرها بمساعدة من كل مكان" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 5. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ كارول، موريس (11 أغسطس 1974). "دعوات لهدم مجمع تويد كورت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 .
- 1 2 فايندر، آلان؛ دوغلاس، كارلايل سي. (8 أبريل 1984). "المنطقة؛ مستقبل باهظ الثمن لمبنى الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
- ↑ فاولر، غلين (20 سبتمبر 1974). "المدينة تُحيي وتُجدد ليتل إيتالي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 موريتز ، أوين (23 يونيو 1974). "نهضة لإيطاليا الصغيرة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 181. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 سولوتشيك، بيفرلي (1 مايو 1977). "في ليتل إيتالي، الكلمة هي ريسورجيمينتو (أو ربما 復興)" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. R1. ISSN 0362-4331 . ProQuest 2015678389. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
- 1 2 ليفاثيس، كيكي (9 يناير 1979). "إيطاليا صغيرة جديدة" . نيويورك ديلي نيوز . ص 84. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 – عبر newspapers.com.
- ↑ فاولر، غلين (20 سبتمبر 1974). "المدينة تُحيي وتُجدد ليتل إيتالي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 ميلي ، ألفريد (22 سبتمبر 1974). "خطة لزيارة ليتل إيتالي تُبهج ستولر" . نيويورك ديلي نيوز . ص 12. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 3 4 5 فيريتي، فريد (5 نوفمبر 1977). "الفنون والسياسة تخلقان مركزًا ثقافيًا جديدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "المركز الثقافي الإيطالي" . نيوزداي . 29 أغسطس 1977. ص 4. ISSN 2574-5298 . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ غلوك، غريس (21 أكتوبر 1977). "أهل الفن: ما يجري في شارع سنتر". صحيفة نيويورك تايمز . ص 78. ISSN 0362-4331 . ProQuest 123369167 .
- ↑ غلوك، غريس (4 نوفمبر 1977). "شخصيات فنية: ماذا نفعل بالإرث العام؟". صحيفة نيويورك تايمز . ص 77. ISSN 0362-4331 . ProQuest 123115656 .
- ↑ هربرت، بوب (8 نوفمبر 1977). "الدوريات ليست للشرطة في المقر القديم" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 5. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 "ظهورات شخصية: لدى شركة ترانس-نيشن خطة فندقية لمقر شرطة غوثام القديم". مجلة فارايتي . المجلد 304، العدد 12. 21 أكتوبر 1981. ص 93. بروكويست 1438357125 .
- 1 2 3 4 5 ماكفادين، روبرت د. (12 أكتوبر 1981). "مقر الشرطة القديم مُرشّح لإعادة إحيائه كفندق" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 .
- ١ ٢ ٣ هورسلي، كارتر ب. (٩ نوفمبر ١٩٨٠). "استخدام مبنى الشرطة يثير جدلاً في ليتل إيتالي؛ استخدام مبنى الشرطة السابق يثير جدلاً" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاسترجاع ١٨ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ واينبرينر، دون (20 يوليو 1980). "المدينة تدرس استخدام مقر الشرطة القديم" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 146. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 3 4 دانلاب، ديفيد دبليو. (15 نوفمبر 1983). "مقر الشرطة القديم يجذب 5 عروض ترميم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 .
- ↑ موريتز، أوين (27 نوفمبر 1980). "معركة قلب إيطاليا الصغيرة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 290. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 كينغ، مارتن (13 أكتوبر 1981). "المدينة تُبرم صفقة فندق لمقر الشرطة القديم" . نيويورك ديلي نيوز . ص 111. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 - عبر newspapers.com.
- ↑ كينغ، مارتن (23 نوفمبر 1980). "حي في ليتل إيتالي سيُعيد إلى الأذهان الماضي" . نيويورك ديلي نيوز . ص 315. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 سميث، راندي (18 فبراير 1981). "حجز الغرف، لا عمليات الاحتيال، في مركز 240" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 72. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ غايتر، دوروثي ج. (2 أبريل 1981). "فندق في مركز التجارة يستقبل أول 100 ضيف" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 .
- ↑ مكارثي، كيفن (19 أبريل 1982). "الفنون والناس: هؤلاء المعماريون المتمردون، موقعٌ يُزعج العين". مجلة ملابس المرأة اليومية . المجلد 143، العدد 75. ص 20. بروكويست 1445504895 .
- ↑ ستروم، تشارلز (7 مارس 1982). "فندق دي فيل". صحيفة نيويورك تايمز . ص 41. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . بروكويست 121962955 .
- 1 2 3 ميرابيلا، آلان (9 أغسطس 1983). "مقر الشرطة: من النعمة إلى العار" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 111. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ «المدينة؛ جمعية الرفق بالحيوان تعثر على كلاب حراسة نافقة» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ نوفمبر ١٩٨٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع ١٨ أكتوبر ٢٠٢٤ « العثور على أربعة كلاب حراسة نافقة في مقر الشرطة القديم» . صحيفة ماونت فيرنون أرغوس . ١٠ نوفمبر ١٩٨٢. ص ١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠٢٤ – عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 دانلاب، ديفيد دبليو. (11 سبتمبر 1983). "بعض المشاريع البلدية العالقة أصبحت الآن مشاريع مرغوبة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 .
- ↑ "للبيع: مقر الشرطة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 23 سبتمبر 1983. ص 327. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ^ فلاناغان، توم؛ بنديكس ، مارثا (14 مايو 1984). "من الداخل إلى الخارج" . تقدم جزيرة ستاتن . ص. 20 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر، 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ وارد، جيفري سي. (12 مايو 2012). "مراجعة – كتب – أفضل خمسة كتب: اختيار شخصي: جيفري سي. وارد --- عن كتب تتناول عالم نيويورك السفلي المظلم في الماضي البعيد". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. ج. 10. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . بروكويست 1012535202 .
- 1 2 3 دانلاب، ديفيد دبليو. (6 أبريل 1984). "المدينة تبيع مقر الشرطة السابق لبناء شقق سكنية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 « مطور عقاري يشتري مقر الشرطة السابق» . صحيفة ستاتن آيلاند أدفانس . 6 أبريل 1984. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 فيتزجيرالد، أوين (6 أبريل 1984). "بيع مقر الشرطة القديم لمطور عقاري" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 123. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 ليفكوفيتز، ميلاني (29 يونيو 2013). "عقار - بيت مفتوح: رحل الإيطاليون الأصليون، لكن الحي الإيطالي الصغير يعج بالحركة". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. أ.22. ISSN 0099-9660 . ProQuest 1373406514 .
- ↑ بيرد، ديفيد؛ دنلاب، ديفيد دبليو. (25 فبراير 1986). "نيويورك يومًا بيوم؛ تصحيح خرائطي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 .
- ↑ غولدبيرغر، بول (11 ديسمبر 1986). "ملاحظات ناقد: تغيير في مظهر ردهة مبنى بان آم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2024 .
- ↑ سوليفان، جوزيف ف. (25 مارس 1993). "باترسون جورنال؛ الحرفيون الفرنسيون يبقون بسبب تمثال الحرية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ "مبنى قديم سيحصل على قمة جديدة لامعة". صحيفة نيويورك تايمز . 16 يوليو 1987. ص. ب3. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . بروكويست 426556920 .
- ↑ "كرنتس؛ أثاث يقوم بكل شيء" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 1990. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
- 1 2 3 وولفمان، إيرا (13 مارس 1988). "فخر القوة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 302. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ بيرنشتاين، فريد أ. (19 يناير 2012). "تحويل المباني المؤسسية إلى مساكن فاخرة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ بيت، ديفيد إي. (22 أكتوبر 1988). "ترميم مقر الشرطة المتسرب والمتداعي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2024 .
- ↑ باك، جوان جولييت (1 نوفمبر 1989). "الحياة: بناء الإمبراطورية". مجلة فوغ . المجلد 179، العدد 11. ص 354. بروكويست 904348308 .
- ↑ نورويتش، ويليام (10 أكتوبر 1989). "كينيدي يتحدث" . نيويورك ديلي نيوز . ص 236. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ دانلاب، ديفيد و. (17 مايو 1989). "فوق مصنع نفايات في هارلم، تنمو حديقة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2024 موريتز ، أوين (15 مايو 1989). "صلصة التفاح" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ روبين، نورمان (22 يناير 1990). "مجتمع الأيدي المساعدة" . نيوزداي . ص 23. ISSN 2574-5298 . ProQuest 278212854. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 – عبر newspapers.com.
- ↑ "منشورات؛ وحدات مقر الشرطة؛ في شارع سنتر" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 مارس 1992. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
- 1 2 ساتون، لاري (29 أبريل 1992). "صلصة التفاح" . نيوزداي . ص 1438. ISSN 2574-5298 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2024 – عبر newspapers.com.
- 1 2 ليوين، إدوارد (19 يوليو 1998). "تقرير الحي: الحي الصيني؛ كبار السن يسعون للحصول على حصة من الموقع البراق" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .
- ١ ٢ ٣ بالو، برايان (٢٦ فبراير ١٩٩٥). "حول المدينة: حالة من عدم اليقين - قد لا تتمكن مجموعة فنية من الاحتفاظ بعقد إيجار المعرض مع المدينة بقيمة دولار واحد". نيوزداي . ص. أ. ٥٣. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٢٥٧٤-٥٢٩٨ . بروكويست ٢٧٨٨٠٩٩٩٥ .
- 1 2 3 جاكوبس، أندرو (7 يناير 1996). "تقرير الحي: إيطاليا الصغيرة؛ معرض فني يدخل في نزاع حول مركز كبار السن" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ فينك، ميتشل (16 سبتمبر 1998). "كالفن كان يعود إلى كلاين في شقته في مانهاتن" . نيويورك ديلي نيوز . ص 684. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 – عبر newspapers.com.
- 1 2 3 كايسن، روندا (7 أبريل 2005). "كبار السن ينتظرون افتتاح مركز سنتر ستريت" . amNewYork . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .
- 1 2 جاكوبس، أندرو (26 نوفمبر 1995). "تقرير الحي: إيطاليا الصغيرة/الجانب الشرقي السفلي؛ هل قبو التعاونية حصري للغاية بالنسبة لمركز كبار السن؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ شيرمان، غابرييل (8 نوفمبر 2004). "عبور ديلانسي" . أوبزرفر . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ "تقرير الحي: نظرة إلى الماضي، نظرة إلى المستقبل؛ لازمة 1995: كان أنينًا فوق مانهاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 ديسمبر 1995. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2024 .
- 1 2 هارلان، هيذر (2 سبتمبر 1998). "معركة كبار السن مع مجلس إدارة شقق الحي الصيني في مدينة نيويورك". أسبوع الآسيويين . ص 11. بروكويست 367219939 .
- 1 2 ديوب، جولي كلير (12 مايو 2002). "المضي قدمًا نحو منزل جديد / مركز كبار السن في الحي الصيني يتفاوض على مساكن أفضل" . نيوزداي . ص. A14. ISSN 2574-5298 . ProQuest 279540696. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 - عبر newspapers.com.
- ↑ ويلسون، جريج (4 مايو 2001). "مركز كبار السن يستعد للتوسع" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 8. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "مكان استمتاع شرطة نيويورك" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 26 يناير 2003. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ ""نجمة برنامج "ربات البيوت الحقيقيات" كيلي بنسيمون تعرض شقتها التعاونية في نوليتا للإيجار" . ذا ريل ديل . ١٦ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "وداع متأخر لشارع سنتر". نيويورك هيرالد تريبيون . 1 مايو 1961. ص 22. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1326903904 .
- ↑ هوكستابل، آدا لويز (12 ديسمبر 1976). "نظرة معمارية: إنقاذ الزخارف من ماضي نيويورك". صحيفة نيويورك تايمز . ص. D29. ISSN 0362-4331 . ProQuest 122553403 .
- ↑ لوي، ديفيد (9 مارس 1978). "عظمة إيطاليا الصغيرة التي لا تزال قائمة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2024 .
- ↑ شيراتون، ميمي (28 نوفمبر 1997). "جولة رائعة من المأكولات والصفقات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ أطلس، جيمس (25 سبتمبر 2006). "أبو وأمهات المثقفين". نيويورك . المجلد 39، العدد 33. الصفحات 42، 44-47 ، 115-116 . ProQuest 205164730 .
- ↑ "موجزات العاصمة" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 سبتمبر 1974. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2024 « ختم 5 معالم بارزة» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 25 سبتمبر 1974. ص 66. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ سميث، ليز (12 يوليو 1978). "أحدث أعمال وودي: جاد وصادق" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 212. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "أول ناطحة سحاب في شارع 42 تُصنّف كمعلم تاريخي للمدينة" . نيوزداي . 16 نوفمبر 1978. ص 15. ISSN 2574-5298 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ كارمودي، ديردري (11 أكتوبر 1986). "العمود الأول؛ قصص من المدينة". صحيفة نيويورك تايمز . ص 1.33. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . بروكويست 426315007 .
مصادر
- مبنى مقر الشرطة السابق (ملف PDF) (تقرير). لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 26 سبتمبر 1978.
- مبنى مقر الشرطة السابق (ملف PDF) (تقرير). السجل الوطني للأماكن التاريخية ، دائرة المتنزهات الوطنية . 29 يناير 1980.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ 240 شارع سنتر على ويكيميديا كومنز- مبنى الشرطة
- 1905 مؤسسة في مدينة نيويورك
- العمارة في الولايات المتحدة في القرن العشرين
- العمارة الكلاسيكية الجديدة في مدينة نيويورك
- الشقق السكنية والجمعيات التعاونية السكنية في مانهاتن
- تم الانتهاء من بناء المباني الحكومية عام 1905
- المباني الحكومية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مانهاتن
- معالم مدينة نيويورك المصنفة في مانهاتن
- مباني إدارة شرطة مدينة نيويورك
- سجل ولاية نيويورك للأماكن التاريخية في مقاطعة نيويورك
- نوليتا
- المباني السكنية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مانهاتن
- المباني السكنية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في ولاية نيويورك
- المباني السكنية التي اكتمل بناؤها عام 1905
- مقر الشرطة في الولايات المتحدة
