جيش الشريط الأحمر

الموسوعة الحرة

جيش الشريط الأحمر
معلومات النشر
الناشرشوئيشا
الظهور الأولدراغون بول الفصل 55: "الشريط الأحمر (شريط أحمر)"، ديسمبر 1985 ( شونين جمب الأسبوعية 1985)
تم إنشاؤه بواسطةأكيرا تورياما
معلومات داخل القصة
القاعدة(القواعد)مقر جيش الشريط الأحمر ( دراغون بول )
مختبر الدكتور جيرو ( دراغون بول زد )
قاعدة شركة الأدوية الحمراء ( دراغون بول سوبر: سوبر هيرو )
القائد(ون)القائد الأحمر ( دراغون بول )
الماجنتا ( دراغون بول سوبر )
أعضاء)ضابط أركان أسود
جنرال أزرق
جنرال أبيض
عقيد فضي
دكتور جيرو
دكتور هيدو
كارمين
شريط أحمر أندرويدات

جيش الشريط الأحمر (レッドリボン軍، Reddo Ribon Gun ) هي مجموعة خيالية من الشخصيات التي ظهرت في أنمي ومانغا دراغون بول لأكيرا تورياما . يخدم العديد من عملاء جيش الشريط الأحمر، بقيادة القائد ريد (レッド総帥، Reddo-Sōsui ) ، كمعارضين لبطل السلسلة جوكو أثناء مهمته الثانية للحصول على كرات التنين. في أعقاب هزيمة جيش الشريط الأحمر على يد جوكو، يواصل أحد الأعضاء الناجين المعروفين باسم الدكتور جيرو إرث المجموعة ويخلق سلسلة من البشر الاصطناعيين الأقوياء المعروفين باسم أندرويدز كجزء من ثأره ضد جوكو.

حظيت المجموعة عمومًا بقبول جيد من قبل المراجعين. لاحظ المعلقون أن قوس جيش الشريط الأحمر، الذي تم فيه تقديم المجموعة على أنها أول تهديد شرعي لغوكو، يمثل تحولًا إلى نغمة أكثر قتامة للمسلسل، بالإضافة إلى مثال بارز للمواقف القديمة أو غير الصحيحة سياسياً تجاه الصور النمطية والأنماط في العالم الحقيقي في الرسوم المتحركة اليابانية. ترك بعض أعضاء المجموعة الأفراد، بما في ذلك Red Ribbon Androids الذين يظهرون كأشرار متكررين في الامتياز، انطباعًا دائمًا في الثقافة الشعبية وتلقوا تعليقًا خاصًا من وسائل الإعلام.

التصور والخلق

استوحى مبتكر سلسلة دراغون بول أكيرا تورياما الإلهام للمنظمة العسكرية، ولا سيما قاعدة برج العضلات (マッスルタワー، Massuru Tawa ) ، من لعبة الفيديو Spartan X (المعروفة باسم Kung-Fu Master دوليًا)، حيث يميل الأعداء إلى الظهور بمعدل سريع بينما يصعد اللاعب برجًا؛ كانت اللعبة نفسها مبنية على فيلمين للفنون القتالية في هونغ كونغ ، Wheels on Meals لجاكي شان (المعروف باسم Spartan X في اليابان) و Game of Death لبروس لي .[ 1] يرتدي بعض أعضاء جيش الشريط الأحمر زيًا رسميًا يذكرنا بشباب هتلر ، المنظمة الشبابية للحزب النازي في ألمانيا النازية ، وإن كان بدون شارات الصليب المعقوف المميزة. [2]

أحد الشخصيات الرئيسية في المجموعة، الجنرال بلو (ブルー将軍، Burū-Shōgun ) ، تم ترميزه كشخصية مثلية نمطية، وهو مشابه في المفهوم لمؤسس Sturmabteilung إرنست روم . [3] [4] ادعى ممثل صوت بلو الياباني، توشيو فوروكاوا ، أنه كان من الصعب لعب دور بسبب ميول الشخصية الجنسية. [5] قامت الإصدارات الإنجليزية لأمريكا الشمالية من المانجا بواسطة Viz Media بتحرير شفاه المساعد بلاك (ブラック参謀، Burakku-Sanbō ) ، ضابط الأركان بلاك في الأنمي الإنجليزي، من خلال تظليلها؛ علق DF Smith من IGN أن الشخصية هي "صورة كاريكاتورية سخيفة لرجل أسود" . [6]

أنشأ تورياما أندرويد 17 و18 بعد أن أعرب كازوهيكو توريشيما ، محرره السابق، عن خيبة أمله في تصوير أندرويد 19 و20 على أنهما الأشرار في قصة أندرويد ساغا . [7] عندما اشتكى توريشيما من الثنائي الشاب أيضًا بعد دمجهما في القصة، قرر تورياما تطوير وتقديم سيل. [7]

تقرر أن يعود جيش الشريط الأحمر كقوة معادية رئيسية لفيلم دراغون بول سوبر: سوبر هيرو ، مع شخصيات جديدة تعمل كمجموعة دافعة رئيسية وراء إحيائه. عند إعادة جيش الشريط الأحمر، قال المنتج أكيو إيوكو إن إعادة المنظمة كأشرار رئيسيين سيكون أمرًا مثيرًا للاهتمام للقصة، حيث أن مجموعة منظمة من الأشخاص الذين يتحدون ضد أبطال سلسلة دراغون بول سيكون لديهم أجنداتهم المختلفة ودوافعهم الشخصية في القيام بذلك. وقال أيضًا إنه قد يكون هناك شيء يحدث مع إبداعات أندرويد الجديدة للمنظمة. [8]

أعضاء

يتألف جيش الشريط الأحمر من البشر والحيوانات المجسمة والوحوش والروبوتات . [ 9] يتم تنظيم التسلسل الهرمي مثل هيكل هرمي: زعيمه الأعلى هو القائد الأحمر، يليه نائبه في القيادة ومساعده ضابط الأركان بلاك، الذي يتبعه بدوره ضباط القيادة مثل الجنرال بلو، وهكذا. [10] الدكتور جيرو، مبتكر أندرويد الشريط الأحمر والخل ، هو كبير العلماء في جيش الشريط الأحمر. [الفصل 335] [11] تعمل المنظمة كدكتاتورية عسكرية حيث تكون الأوامر من ضابط أعلى مطلقة، ولكن يجوز لكل عضو أن يتصرف وفقًا لطموحاته الخاصة. [10]

يبدأ صراع جوكو المطول مع جيش الشريط الأحمر عندما يستأنف بحثه عن كرة التنين الخاصة بجده بعد انتهاء بطولة الفنون القتالية التي شارك فيها. في الوقت نفسه، يوجه القائد ريد قواته لمداهمة العديد من المستوطنات في جميع أنحاء العالم بحثًا عن كرات التنين، في ظاهر الأمر في مهمة للسيطرة على العالم. يواجه جوكو في البداية العقيد سيلفر (シルバー大佐, Shirubā-Taisa ) ومرؤوسيه ويهزمهم. يحكم ريد لاحقًا على سيلفر بالإعدام لهزيمته أمام صبي صغير. [الفصل 55، 56]

على الرغم من اعتقاد قيادته أن هزيمة سيلفر كانت شاذة، إلا أن جوكو يُنظر إليه بشكل متزايد على أنه تهديد حقيقي عندما تمكن من هزيمة القوات تحت قيادة الجنرال وايت (ホワイト将軍، Howaito-Shōgun ) في معقلهم الشمالي المعروف باسم برج العضلات. تشتمل قوات الجنرال وايت على الرقيب ميتاليك الآلي (メタリック軍曹، Metariku-Gunsō ، "Full Metal Jacket" في المانجا الإنجليزية لـ Viz و"Major Metallitron" في الأنمي الإنجليزي) ، رقيب النينجا الرائد بيربل (ム ラ サ キ 曹長، Murasaki-Sōchō ، ببساطة "Murasaki" في الأنمي الإنجليزي) وإخوته الأربعة المتطابقين، والوحش الضخم خارج كوكب الأرض Buyon (ブヨン، "Jiggler" في مانغا Viz الإنجليزية) . [الفصل. 58، 60، 62، 64] من بين الأعضاء الآخرين العقيد يلو (イ エ ロ ー 大佐، Ierō-Taisa ، "Captain Yellow" في الأنمي الإنجليزي) ، نمر مجسم هزمه جوكو عند وصوله إلى أرض كورين؛ والعقيد فيوليت (バ イ オ レ ッ ト 大佐, بايوريتو تايسا ) ، الناشطة الوحيدة المعروفة في الجيش. [الفصل. 84, 93] جنرال نحاس (カッパ将軍, Kappa-Shōgun ) والفيلق البني (ブラウン, Buraun ) تم ذكرهم بشكل عابر، لكن لم يتم رؤيتهم مطلقًا. [الفصل. 93] [9] يقوم جيش الشريط الأحمر أحيانًا بتجنيد مساعدين مستأجرين لتعزيز أهدافهم، مثل القاتل المرتزق تاو، واللص الحصري للأنمي هاسكي (ハスキー، Hasukī ) . [9]

خلال ملحمة القائد الأحمر ، يكتشف بلاك في النهاية أن دافع ريد للحصول على كرات التنين في محاولة للسيطرة على العالم، هو في الواقع خدعة؛ ريد، وهو رجل قصير للغاية ، يطمع سراً في قوة كرات التنين ليتمنى أن يصبح أطول. [الفصل 95] ينقلب بلاك على ريد ويحاول تولي قيادة الجيش وإعادة تسميته بـ "جيش الشريط الأسود"، ليقتله جوكو بعد أن تمكن من القضاء على معظم قوات الشريط الأحمر المتبقية. [الفصل 95، 96] بعد سقوط المنظمة، يواصل الدكتور جيرو عمله في البحث والتطوير على خط عملاء أندرويد للانتقام من جوكو.

الجنرال الأزرق

الجنرال بلو (ブルー将軍, Burū-Shōgun ) هو الشرير الرئيسي في سلسلة دراغون بول الأصلية . أحد قادة جيش الشريط الأحمر وأقوى أعضائه على ما يبدو، يتمتع بلو بقدرات تحريك ذهني خاصة تسمح له بشلل الأفراد الآخرين ويمكن أيضًا استخدامه للتحكم في الأشياء. [الفصل 77، 80] إنه غريب الأطوار، وعندما لا يستمتع بمحاولات بولما لإغوائه، تعلن أنه مثلي الجنس . [الفصل 76] تمكن من سرقة رادار التنين أثناء لقائهما الأخير؛ ومع ذلك، بعد عودته إلى مقر الجيش، تم تعيينه لإعدامه لعدم الحصول على أي من كرات التنين بعد إخفاقات متعددة. [الفصل 81، 85] سُمح له بمقاتلة القاتل المأجور تاو لتكفير عن ذنبه، على الرغم من أن تاو قتل بلو بسهولة باستخدام لسانه فقط. [الفصل 85] تم أداء صوته بواسطة توشيو فوروكاوا باللغة اليابانية، وسوني سترايت في دبلجة فنيميشن.

المرتزقة تاو

تاو باي باي (ملاك الموت(إيبيريا)) ، المرتزق تاو أو الجنرال تاو في الدبلجة الإنجليزية للأنمي، هو قاتل مأجور استأجره جيش الشريط الأحمر للتعامل مع جوكو. وهو الأخ الأصغر للمعلم شين، أو ناسك الكركي (鶴仙人، تسورو سينين ) ، المنافس مدى الحياة للمعلم روشي . [الفصل 120] يرتدي جي ورديًا مصنوعًا خصيصًا مع كانجي " اقتل" (殺، ساتسو ) على الجبهة والعبارة الإنجليزية "اقتلك!" على الظهر. تم تقديمه لأول مرة في المسلسل من خلال استئجاره من قبل جيش الشريط الأحمر لإخراج جوكو واستعادة كرات التنين التي يمتلكها. [الفصل 85] يقتل الجنرال بلو بلسانه فقط، ويقتل بورا حارس برج كورين برمحه الخاص، ويقتل جوكو على ما يبدو. [الفصل [85، 87] بعد النجاح في المعركة الأولية وجمع معظم كرات التنين التي بحوزة جوكو، يتحداه جوكو مرة أخرى بقوته المكتشفة حديثًا من كورين. [الفصل 90] وقع في انفجار قنبلته اليدوية وافترض أنه ميت. يدخل المعلم شين لاحقًا تلاميذه تيان شينهان وتشياوتزو في بطولة العالم الثانية والعشرين للفنون القتالية، ويحاول الانتقام لأخيه من خلال إصدار أوامر لتلاميذه بإيذاء وقتل طلاب جوكو والمعلم روشي الآخرين. [الفصل 92، 113، 120] تم الكشف لاحقًا عن أن تاو نجا وتم تعديله إلى سايبورغ باستخدام كل الأموال التي حصل عليها من وظائف الاغتيال السابقة. [الفصل 168] يدخل بطولة العالم الثالثة والعشرين للفنون القتالية بدعم من المعلم شين، ولكن هزمه بسهولة تلميذ أخيه السابق تيان شينهان. [الفصل [168، 170] في الأنمي يظهر تاو مرة أخرى في حلقات الحشو من دراغون بول زد خلال موسمه الخامس .

في اللغة اليابانية، تم تأديته صوتيًا بواسطة تشيكاو أوتسوكا في دراغون بول ويوكيماسا كيشينو في دراغون بول زد . في دبلجة أوشن، تم تأديته صوتيًا بواسطة سكوت ماكنيل ، بينما في دبلجة فانيماشن، تم تأديته صوتيًا بواسطة كينت ويليامز ، الذي أدى أيضًا صوت الدكتور جيرو.

أندرويد الشريط الأحمر

أندرويد 8

أندرويد 8 (人造人間8号, Jinzōningen Hachi-gō , "Artificial Human #8") أو الرجل الميكانيكي رقم 8، هو أول عميل أندرويد من الشريط الأحمر يظهر في السلسلة. على الرغم من أنه تم نشره ضد جوكو كسلاح، إلا أن أندرويد 8 تبين أنه طيب القلب ويكره القتال؛ أصبح صديقًا لغوكو، وانشق عن جيش الشريط الأحمر، وعاش لاحقًا بسلام مع سكان قرية جينجل (ジングル村, Jinguru Mura ) وتبنى الاسم المستعار 8-Man (ハッチャン, "Hacchan" ) ("Eighter" في الأنمي) كما اقترح جوكو. يظهر أندرويد 8 نحو نهاية سلسلة المانجا الأصلية، مما يمنح الطاقة لـ Genki-Dama الخاص بغوكو لتدمير ماجين بوو. [الفصل. [63، 67، 515] يظهر نظير خط زمني مستقبلي بديل لنظام Android 8 في Dragon Ball Super .

في أنمي دراغون بول ، تم الكشف عن أن مبتكر أندرويد 8 هو الدكتور فرابي (フラッペ博士، Furappe Hakase ) . تشير المواد التكميلية اللاحقة إلى أن فرابي وجيرو طورا أندرويدات الشريط الأحمر معًا كزملاء. [10]

تم أداء صوت Android 8 بواسطة Shōzō Iizuka باللغة اليابانية، و Dale Wilson في دبلجة Ocean، و Mike McFarland في دبلجة Funimation.

الدكتور جيرو

لا يظهر دكتور جيرو (ドクター・ゲロ, Dokutā Gero ) في قصة جيش الشريط الأحمر الأصلية، ويرتبط بأثر رجعي بالمجموعة عندما تم الكشف عن دافعه للانتقام من جوكو لسقوط المنظمة في قصة أندرويد ساغا . بعد إنشاء سلسلة أكثر تقدمًا من أندرويد الشريط الأحمر، قام في النهاية بزرع دماغه في نسخة طبق الأصل من جسده، وأطلق على نفسه أندرويد 20 (人造人間20号, Jinzōningen Ni Jū Gō ، حرفيًا "الإنسان الاصطناعي #20") . [الفصل 348] واجهه يامشا في البداية ، الذي كاد أن يُقتل عندما طعن جيرو صدره بيده وامتص تشي يامشا باستخدام جهاز صغير في يده. [12] فر جيرو لاحقًا إلى مختبره وأطلق سراح أندرويد 17 و18 من أجل صد زملاء جوكو، لكن أندرويد 17 انقلب على خالقه وقتله بعد مشادة قصيرة. [الفصل 349، 350]

تم أداء صوت دكتور جيرو بواسطة كوجي يادا باللغة اليابانية، [13] وبريان دوبسون في دبلجة المحيط، وكينت ويليامز في دبلجة فنيميشن، الذي أدى أيضًا صوت ميرسيناري تاو.

أندرويد 19

أندرويد 19 (人造人間1９号, Jinzōningen Jū Kyū Gō ، حرفيًا "إنسان اصطناعي #19") هو روبوت ميكانيكي بالكامل، شاحب اللون، وهو الأكثر ولاءً بين إبداعات جيرو. مثل شكل أندرويد جيرو، فإن 19 قادر على امتصاص طاقة الآخرين. [الفصل 341، 345] أثناء هجوم على جوكو ورفاقه، فريق التنين، نجح 19 في استنزاف طاقة جوكو بينما كان عاجزًا بسبب حالة فيروس القلب لديه، لكن فيجيتا دمره بعد ذلك. تراجع جيرو إلى مختبره ردًا على ذلك. [الفصل 342، 344]

تم أداء صوت أندرويد 19 بواسطة يوكيتوشي هوري في وسائل الإعلام اليابانية، وكاثي ويسلوك في دبلجة أوشن، وفيليب ويلبورن في دبلجة فانيماشن، وتود هابركورن في دبلجة دراغون بول زد كاي .

أندرويد 17

أندرويد 17 (人造人間17号, Jinzōningen Jū Nana Gō , lit. "Artificial Human #17") هو أندرويد ذو شريط أحمر ابتكره دكتور جيرو. جنبًا إلى جنب مع أخته أندرويد 18، أطلق دكتور جيرو سراح 17 كملاذ أخير لصد شركاء جوكو، لكنه انقلب على جيرو وقتله بدلاً من ذلك. [الفصل 349، 350] استمروا في البحث عن جوكو، لكن تم امتصاصه لاحقًا بواسطة سيل. [الفصل 372] أعيد إلى الحياة عندما تم إحياء أولئك الذين قتلوا على يد سيل باستخدام كرات التنين. بحلول أحداث دراغون بول سوبر ، يعمل 17 كحارس غابة في جزيرة نائية مليئة بالحيوانات النادرة. تم تجنيده من قبل فريق الكون 7 لبطولة القوة، حيث حقق النصر نيابة عنهم. [14] متمنياً الفوز بجائزة البطولة، كرات التنين الخارقة، يطلب استعادة جميع الأكوان التي تم محوها أثناء البطولة. [15]

توصل أكيرا تورياما إلى 17 و18 بعد أن أعرب محرره في ذلك الوقت، كازوهيكو توريشيما ، عن استيائه من أندرويد 19 و20 باعتبارهما الأشرار المقصودين في القوس بعد فترة وجيزة من ظهورهما لأول مرة. [7] [16] كان من المفترض في الأصل أن يكون ظهور 17 القصير خلال قوس بو هو لانش ، الذي لم يُشاهد بخلاف ذلك خلال النصف الثاني من المانجا. [17] كشف تورياما عن الاسم الحقيقي لأندرويد 17 وهو لابيس (ラピス، Rapisu ) في عام 2014. [18]

يؤدي شيجيرو ناكاهارا صوت أندرويد 17 في جميع وسائل الإعلام اليابانية. في الدبلجة الإنجليزية لفنميشن ، يؤدي تشاك هوبر صوت أندرويد 17. اعتبر هوبر أندرويد 17 أعظم دور له حيث "لم يحب أحد جارليك جونيور بقدر ما أحبوا أندرويد 17" . [19] اعتبر هوبر الدور أسهل دور له و"إجازة ممثل صوتي"، [20] حيث لم يكن عليه أن يضع صوتًا تحت إشراف كريستوفر سابات ونصحه بأن يكون أكثر هدوءًا في لهجته. [21] وجد هوبر شخصيًا أن الشخصية "أحمق عملاق" على الرغم من أنه أحب أندرويد 17 بسبب هذه الخاصية. [20]

أندرويد 18

أندرويد 18 (人造人間18号, Jinzōningen Jū Hachi Gō , lit. "Artificial Human #18") هي أخت أندرويد 17. [ch. 351] بعد إطلاق سراحها، سافرت مع أندرويد 16 و17 للعثور على جوكو وقتله، على الرغم من مقاطعتهم من قبل سيل وفريق التنين عدة مرات. تم امتصاصها هي و17 في النهاية بواسطة سيل، ولكن لاحقًا أثناء ألعاب سيل، تسببت ضربة قوية من جوهان في تقيؤها. على الرغم من أن كريلين غير قادر على تمني تحولها إلى إنسان، إلا أنه قادر على إزالة جهاز التدمير الذاتي الخاص بها. [ch. 418] استقرت مع كريلين، وفي مرحلة ما، أنجبا ابنة تدعى مارون (マーロン, Māron ) . [ch. 426، 431] 18 يستمر في الظهور بشكل متكرر كشخصية ثانوية، ويقاتل لاحقًا لصالح فريق الكون 7 في قوس بطولة القوة.

أندرويد 16

أندرويد 16 (人造人間16号، Jinzōningen Jū Roku Gō ، حرفيًا "الإنسان الاصطناعي #16") هو روبوت ميكانيكي كبير الحجم تم تصميمه على غرار ابن جيرو جيفو (ゲボ، Gebo ) ، وهو جندي رفيع المستوى في جيش الشريط الأحمر توفي برصاصة عدو في معركة غير معلنة. [22] [23] يعتبر جيرو 16 فاشلاً، ويتم تعطيله حتى يعيد أندرويد 18 تنشيطه ويطلق سراحه. [الفصل 350، 351] [24] يعالج 16 آلية متطورة لاستشعار وتتبع مستويات الطاقة في الوقت الفعلي، وهي ميزة يفتقر إليها كل من 17 و18. [الفصل 362] [25] [26] على عكس رفاقه من الأندرويد، لا يستمتع 16 بقتال الآخرين، وهو ملتزم تمامًا باتباع أوامره المبرمجة: البحث عن جوكو وقتله. على الرغم من مظهره الكبير والبارد، فإن 16 لطيف للغاية وودود، على غرار أندرويد 8. كما أن 16 لديه تقدير للإنسانية والطبيعة، ويرى سيل كشر يعمل على تدمير كليهما. أثناء محاولته حماية أندرويد 17 و18 من سيل، أصيب بأضرار بالغة، [الفصل 371-373] [27] على الرغم من أن بولما ووالدها أصلحوه لاحقًا. [الفصل 394] بعد إصلاحه، وضع أوامره مؤقتًا بقتل جوكو جانبًا للتركيز على القتال ضد سيل. مثل 17 و18، تم تصميم 16 بقدرة التدمير الذاتي، ولكن تمت إزالة الجهاز أثناء إصلاحه. لم يُعرف هذا إلا عندما حاول 16 تدمير سيل باستخدام آلية التدمير الذاتي الخاصة به، مع انتقام سيل وتدميره. [الفصل 406] [28] ومع ذلك، فإن رأسه ووعيه ينجو، ولكن في وقت لاحق يتم سحقه من قبل سيل، مما يدفع جوهان إلى الحافة لإطلاق شكل سوبر سايان 2، مستوى القوة اللازم للتغلب على سيل. [الفصل 407، 408] [29]

تم أداء صوت أندرويد 16 بواسطة هيكارو ميدوريكاوا في وسائل الإعلام اليابانية، وسكوت ماكنيل في دبلجة Ocean، وجيريمي إنمان في دبلجة Funimation.

خلية

Cell (セル, Seru ) هو ابتكار دكتور جيرو النهائي، ويشار إليه باسم "Bio-Android". تم تصميمه ليتطور إلى كائن "مثالي". تم الانتهاء من بناء المخلوق في وقت لاحق وتم إطلاقه بواسطة الكمبيوتر العملاق الخاص بجيرو، والمقصود منه أن يكون آمنًا من خلال جمع البيانات في الخلفية.

أندرويد 21

أندرويد 21 (人造人間21号، Jinzōningen Nijūichi-Gō ، حرفيًا "إنسان اصطناعي #21") هي شخصية تم تقديمها في الأصل ضمن وضع القصة الرئيسي للعبة الفيديو دراغون بول فايترز . تم تقديمها في البداية كعالمة غامضة تعمل لصالح جيش الشريط الأحمر، وهي مرتبطة بطريقة ما بشذوذ غامض يجعل شخصيات سلسلة دراغون بول المختلفة عاجزة، بالإضافة إلى ظهور نسخ مستنسخة معادية من شخصيات السلسلة. يتم الكشف عن قصتها الخلفية وطبيعتها الحقيقية تدريجيًا من خلال تقدم سرد اللعبة، وتظهر كرئيسة نهائية في كل من أقواس القصة الثلاثة للعبة.

نظرًا لأنها تمتلك المادة الوراثية لشخصيات قوية مختلفة في السلسلة مثل Cell، فقد تم تصوير Android 21 على أنها Bio-Android هائلة جدًا بقوة خارقة وقدرة على التحمل وسرعة. يُلاحظ أنها تمتلك شكلين بشخصيتين مميزتين: أحدهما شكلها البشري بشخصية خيرة، والآخر هو شكلها الحقيقي الذي يذكرنا بماجين بوو ، مع لوحة بشرة وردية مماثلة وأسلوب ملابس، بالإضافة إلى شخصية خبيثة رغبتها الوحيدة هي استهلاك كل أشكال الحياة. [30] يمكن لـ Android 21 الطيران وإنشاء أشعة طاقة باستخدام كي الخاص بها . مثل Buu، فإن Android 21 قادرة على تحويل الأشياء أو الكائنات الحية عن طريق إطلاق شعاع طاقة على الهدف، وعادةً ما تجعلها حلوى أو أطعمة حلوة أخرى لإطعام جوعها الشره. [31] إنها قادرة أيضًا على نسخ ومحاكاة قدرات وقوى الشخصيات الأخرى عن طريق طعن أهدافها بشفرة طاقة تُطلق من يدها. [32] يتم فتحها كشخصية قابلة للعب لجميع أوضاع اللعبة بمجرد اكتمال وضع القصة. تمت إضافة إصدار ثانٍ قابل للعب من Android 21، باستخدام تصميمها البشري وزيها المعطف المخبري، عبر محتوى قابل للتنزيل في فبراير 2022. [33]

ظهرت أندرويد 21 وشخصيات العدو المستنسخة من دراغون بول فايترز في الاعتمادات الافتتاحية المتحركة لتحديث سوبر دراغون بول هيروز: وورلد ميشن للعبة البطاقات الرقمية دراغون بول هيروز ، لكنها لم تظهر بعد في الأنمي الترويجي نفسه. [34] ظهرت في ألعاب فيديو أخرى مثل سوبر دراغون بول هيروز ، دراغون بول زد: دوكان باتل ، دراغون بول ليجندز ، دراغون بول زينوفيرس 2 ، ودراغون بول زد: كاكاروت . [35]

يكشف فيلم 2022 Dragon Ball Super: Super Hero عن اسم القاعدة البشرية لأندرويد 21 وهي Vomi (ヴォミ) ، وهي لا تزال زوجة الدكتور جيرو وأم جيفو، نموذج تصميم أندرويد 16. شوهدت Vomi لفترة وجيزة خلال عرض إعلامي قدمه أعضاء كبار في جيش الشريط الأحمر المعاد تشكيله أثناء محاولتهم تجنيد حفيدها الناجي، الدكتور هيدو.

جاما 1 و 2

جاما 1 (ガンマ1号, Ganma Ichigō ) وجاما 2 (ガンマ2号, Ganma Nigō ) هما روبوتان أنشأهما جيش الشريط الأحمر المُصلح ويظهران كخصوم ثانويين في فيلم 2022 دراغون بول سوبر: سوبر هيرو . وقد تصورهما الجيش كسلسلة جديدة أكثر قوة من الروبوتات، صممها الدكتور هيدو وفقًا لإعجابه بالأبطال الخارقين. [36] وعلى الرغم من استعراضهم المبهرج والمثير للسخرية في كثير من الأحيان، إلا أنهم مقاتلون أقوياء ومخلصون ولديهم حس قوي بالعدالة، وإن كان مبتكروهم مضللين. من المفترض أن يتم استخدامهم كذريعة للمنظمة لتصوير أنفسهم كشخصيات بطولية بينما يسعون للانتقام من جوكو. كل منهم يحمل بنادق أشعة خاصة في المعركة تطلق مجموعة من انفجارات كي القوية.

تم أداء صوت جاما 1 وجاما 2 على التوالي من قبل هيروشي كاميا ومامورو ميانو باللغة اليابانية، وأليكس لي وزينو روبنسون باللغة الإنجليزية.

شركة ريد للادوية

بعد وفاة الدكتور جيرو وسيل، تم تشكيل تجسيد جديد لجيش الشريط الأحمر، حريصًا على الانتقام مرة أخرى من جوكو، الذي لا يعلمون أنه موجود خارج العالم. إنهم يخفون جميع عملياتهم في قاعدة مخفية محمية بشكل ثلاثي الأبعاد على مرأى من الجميع، باستخدام شركة أدوية كواجهة.

أرجواني

ماجنتا (マゼンタ, Mazenta ) هو الخصم الرئيسي في دراغون بول سوبر: سوبر هيرو ، كونه ابن القائد الراحل ريد، فهو يشبه الأول. وهو الرئيس المفترض لشركة ريد للأدوية، والتي تستخدم كواجهة لجيش الشريط الأحمر المصلح، حيث يعمل كزعيم جديد لها. وهو يخطط سراً، إلى جانب مساعده كارمين والدكتور هيدو، للانتقام من جوكو وأحبائه لإبادة منظمة والده، تحت زعم أن شركة كبسولة تستضيف كائنات فضائية شريرة. [37] إنه واثق من خططه، ولكن مثل والده، يصبح عدوانيًا عندما يواجه فكرة أن الأمور لا تسير في طريقه.

تم أداء صوت ماجينتا بواسطة فولكانو أوتا باللغة اليابانية وتشارلز مارتينيت باللغة الإنجليزية.

دكتور هيدو

دكتور هيدو (ドクター・ヘド, Dokutā Hedo ) هو عالم عبقري قصير وبدين وهو حفيد دكتور جيرو سيئ السمعة، [38] الذي يعمل لصالح جيش الشريط الأحمر الذي أعيد إحياؤه تحت قيادة ماجينتا بعد خروجه من السجن. على عكس جده، ليس لديه رغبة كبيرة في مواصلة انتقام جيرو من جوكو، ولديه هوس بالأبطال الخارقين، ويسعى إلى إنشاء الروبوتات الخارقة النهائية، بينما يرغب أيضًا في الحصول على أموال البحث من الجيش. إنه مسؤول عن إنشاء السلاح السري للجيش، وهو نوع أقوى من Cell الأصلي، Cell Max (セルマックス, Seru Makusu ) . [39] لديه خبرة في علم الأحياء ولديه ترخيص طبي، وقد تبين أنه حقن نفسه بمصل يحميه من إصابات الصدمة الخفيفة. يرافقه روبوته الحشري ، هاتشيمارو.

تم أداء صوت الدكتور هيدو بواسطة مييو إيرينو باللغة اليابانية وزاك أغيلار باللغة الإنجليزية.

كارمين

كارمين (カーマイン, Kāmain ) هو الخصم الثانوي في دراغون بول سوبر: سوبر هيرو ، فهو سكرتير شركة ريد فارماسيوتيكالز والحارس الشخصي والسائق المخلص لماجينتا. لديه تسريحة شعر بومبادور كبيرة ولديه عادة تمشيطها. يساعد ماجينتا في إعادة بناء جيش الشريط الأحمر سراً والتخطيط للانتقام من جوكو وأصدقائه وعائلته. إنه قاسي للغاية وذو دم بارد في المواقف، حيث يستمتع بتعذيب أعدائه وعلى استعداد لاختطاف وقتل الأطفال.

يتم أداء صوت كارمين بواسطة ريوتا تاكيوتشي باللغة اليابانية وجيسون مارنوتشا باللغة الإنجليزية.

في وسائل الإعلام الأخرى

يظهر العديد من الأعضاء الرئيسيين في جيش الشريط الأحمر في الفيلم المعاد سرده دراغون بول: الطريق إلى القوة ، حيث يتم تقديمهم بتصميمات شخصيات مختلفة. في فيلم دراغون بول: المغامرة الغامضة ، يظهر الجنرال بلو والرقيب ميتاليك كجنود في جيش الإمبراطور تشياوتزو ؛ يُقتل الأول على يد المرتزقة تاو بنفس الطريقة التي قُتل بها المصدر الأصلي. يظهر الرقيب أول بيربل والجنرال بلو في طبعة التسعينيات من أنمي دكتور سلامب ، حيث يحاولان المطالبة بكرات التنين من جوكو وأرالي نوريماكي .

تم تصوير قصة الخط الزمني المستقبلي البديل لترانكس الذي تعرض للتدمير بواسطة أندرويد 17 و 18 في مسلسل الأنمي الخاص لعام 1993 دراغون بول زد: تاريخ ترانكس .

تم إعادة سرد وفاة الدكتور جيرو على يد أندرويد 17 في فيلم دراغون بول زد السابع ، والذي يضم ثلاثة من إبداعاته الأخرى كخصوم: أندرويد 13 و14 و15. وبصرف النظر عن ظهور العديد من ألعاب الفيديو المرخصة غير الرسمية، فإن أندرويد الثلاثة لا يظهرون في المانغا الأصلية أو المسلسل التلفزيوني الأنمي.

في دراغون بول جي تي ، أنشأ دكتور جيرو نسخة طبق الأصل من أندرويد 17 مع دكتور ميو في الحياة الآخرة، والذي اندمج لاحقًا مع أندرويد 17 الأصلي ليصبح الشرير سوبر 17 (超17号، Chō Jū Nana-Gō ).

الترويج والبضائع

يضم كتاب تاريخ دراغون بول للذكرى الثلاثين ، الذي صدر في عام 2016، فنونًا مفاهيمية ورسومات لشخصيات مختلفة مأخوذة من تاريخ السلسلة. ساهم فنان المانجا ماساشي كيشيموتو برسم تخطيطي يظهر الروبوت القراصنة، وهو شخصية ثانوية من قوس الجنرال بلو ساغا . [11] ظهر أعضاء جيش الشريط الأحمر وأندرويد الشريط الأحمر اللاحق في العديد من ألعاب الفيديو المرخصة لدراغون بول .

استقبال

رأى كارل كيملينجر من شبكة أنمي نيوز أن قوس جيش الشريط الأحمر يمثل سلسلة دراغون بول في ذروتها من حيث نبرتها، وهو توازن لطيف بين "عبث دراغون بول المبكر والوقار الثقيل لدراغون بول زد ". وجد أن جيش الشريط الأحمر أشرار فعالون، حيث كانت هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها جوكو "أشرارًا حقيقيين"، على عكس "المتظاهرين الأغبياء الذين يشبهون فريق روكيت " مثل عصابة بيلاف . [2] لاحظ كيملينجر أن الهزيمة الكاملة لجيش الشريط الأحمر سيكون لها آثار كبيرة على سرد الامتياز، حيث إنها تمهد الطريق لقصة أندرويد ساغا في دراغون بول زد . [40] علق سميث أن قصة جيش الشريط الأحمر تشير إلى فترة زمنية تسبق انتشار فكرة الصوابية السياسية في وسائل الإعلام الشعبية، مشيرًا إلى أن المفهوم لم يكتسب قوة جذب كبيرة في الثقافة الشعبية اليابانية على النقيض من ذلك. في رأيه، فإن بعض الكتابة القديمة وتصميم الشخصيات لجيش الشريط الأحمر "ليس شكلاً خفيفًا من أشكال الترفيه، بل هو قطعة أثرية ثقافية تعود إلى الثمانينيات"؛ شكل سميث وجهة نظر مفادها أنه في حين أن المسلسل لا يفقد أبدًا اهتمامه الأنثروبولوجي أو التاريخي، فإن القصص مثل قوس جيش الشريط الأحمر قد تكون صعبة على المشاهدين "لإيقاف تشغيل عقلك والاستمتاع بها مباشرة". [6]

تلقى الأعضاء والزملاء الأفراد في جيش الشريط الأحمر استقبالًا متنوعًا. تم تصميم Uonuma Usui من مانجا Rurouni Kenshin لـ Nobuhiro Watsuki على غرار Mercenary Tao ؛ صرح Watsuki أن تاو ترك "انطباعًا قويًا" عليه لأنه كان أول شرير في السلسلة يهزم جوكو. [41] قال كريج إلفي من Screen Rant أن أندرويد 8 هو تأثير بسيط ولكنه مهم في تطوير شخصية جوكو بشكل عام طوال السلسلة، ورسم رابطًا بين تفاعلاتهم في وقت مبكر من السلسلة وموقف جوكو الرحيم باستمرار تجاه أعدائه كشخص بالغ. [42] يعتبر أندرويد 16 أفضل شرير في الامتياز من قبل براندون زاكاري، الذي وصف الشخصية في مقال لموارد الكتب المصورة ( CBR ) بأنها شخصية مأساوية تجلب جانبًا قاتمًا إلى عالم دراغون بول . [43] في استطلاع رأي أجري عام 2004، صوّت المعجبون اليابانيون على الروبوتين 17 و18 باعتبارهما الشخصية الثامنة عشرة والعاشرة الأكثر شعبية في السلسلة على التوالي. [44] وجد شيلدون بيرس من كومبليكس أن كلاً من الروبوتين 17 و18 مثيران للاهتمام في حد ذاتهما ومنحهما تصنيفات عالية في قائمته لشخصيات دراغون بول زد . [45] تعتبر المعركة بين الروبوت 17 وبيكولو واحدة من أعظم المعارك في دراغون بول زد بواسطة ديفيد دينيس جونيور من ابروكس . [46]

على العكس من ذلك، شعر تود دوغلاس جونيور أن شخصيات جيش الشريط الأحمر كانت "ضربة أو خطأ" بالنسبة له. [47] شعرت إيمي هارت، الكاتبة في Anime Feminist ، بالانزعاج من النكتة الداخلية المنقولة في الأنمي، والتي تصور بولما وهي تكسر الجدار الرابع في إحدى الحلقات للإشارة إلى أن مشهد اغتصابها من قبل مجموعة من جنود جيش الشريط الأحمر قد تم حظره من النشر في المانجا الأصلية. [48] اعتبر كل من أنتوني جراموغليا، الكاتب في CBR ، وأيمي هارت، أن التوصيف المثلي للجنرال بلو يمثل مشكلة عميقة. ينتقد جراموغليا بشكل خاص زي بلو الذي تم تصميمه على غرار زي منظمة اضطهدت الأفراد المثليين ، بالإضافة إلى تصوير الأنمي المقتبس لبلو على أنه متحرش بالأطفال، مما يستحضر صورة نمطية مسيئة للرجال المثليين باعتبارهم مفترسين جنسياً. [4]

الاستشهادات

  1. ^ دراغون بول 大全集 2 دليل القصة. شويشا . 1995. ص 261-265. رقم ISBN 4-08-782752-6.
  2. ^ ab Kimlinger, Carl (14 ديسمبر 2009). "Dragon Ball – DVD - Season 2 Uncut Set". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2019 .
  3. ^ "شخصيات كرتونية من التسعينيات لم تكن تعلم أنها مثلية". مدونة MTL . 15 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2021 .
  4. ^ بواسطة أنتوني جراموغليا (21 يناير 2021). "دراغون بول لا يزال غير قادر على التعامل مع واحدة من أكثر شخصياته إشكالية". CBR . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .
  5. ^ دراغون بول 天下一伝説(باللغة اليابانية). شويشا . 2004. ص 102-105. ISBN 4-08-873705-9.
  6. ^ بواسطة DF Smith (9 نوفمبر 2009). "Dragon Ball - مراجعة DVD للموسم الثاني". IGN . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
  7. ^ abc "شينلونج تايمز 2". دراغون بول الجزء 2: دليل القصة(باللغة اليابانية). شوئيشا : 6. 1995.
  8. ^ "منتج دراغون بول سوبر: سوبر هيرو يكشف عن سبب عودة جيش الشريط الأحمر". ComicBook.com . 23 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 7 يناير 2024 .
  9. ^ abc "Character Guide". Kanzenshuu . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .
  10. ^ abc دايزنشو 7 ، 1996
  11. ^ بواسطة إيفان فالنتين (5 أكتوبر 2019). "منشئ ناروتو يعالج شخصية غامضة من دراغون بول في فن رجعي". Comicbook.com . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .
  12. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 13، الفصل 337
  13. ^ "وفاة مؤدي صوت ون بيس كوجي يادا". شبكة أخبار الأنمي . 1 مايو 2014. تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .
  14. ^ ساريس، شون (26 مارس 2018). "دراغون بول سوبر الحلقة 131: "الخاتمة المعجزة! وداعًا، جوكو! حتى نلتقي مرة أخرى!!" مراجعة". IGN.
  15. ^ Leach, Sam (14 January 2024). "Dragon Ball Super: Episode 131". Anime News Network. تنتهي المعركة بخروج Goku وFrieza وJiren في وقت واحد، تاركين 17 الناجي الوحيد في الحلبة. إنه الشخص الذي يحصل على فرصة تحقيق أمنية Super Dragon Balls، وكما كان متوقعًا، كانت أمنية إعادة جميع الأكوان المحذوفة إلى الحياة. إنها ليست مفاجأة في الحبكة نظرًا لأن الجميع في الجمهور افترضوا أن هذه هي الطريقة التي ستنتهي بها هذه القصة، لكن الحلقة نجحت في جعلها لحظة حلوة على الرغم من ذلك، حيث نرى جميع المقاتلين يعودون إلى الحياة ويعودون إلى منازلهم.
  16. ^ دراغون بول 大全集 1 الرسوم التوضيحية كاملة. شويشا . 1995. ص 206-207. رقم ISBN 4-08-782751-8.
  17. ^ دراغون بول بالألوان الكاملة: ماجين بو آرك المجلد #06 . 2014.تورياما: رقم 17 أثناء مشهد جينكي داما كان في الواقع غداءً في المسودة الأولية.
  18. ^ جرين، سكوت. "مبتكر "دراغون بول" يكشف عن أسماء الروبوتين رقم 17 و18". كرانشي رول . تم الاسترجاع في 3 مايو 2014 .
  19. ^ شاردز، كريستال (13 سبتمبر 2013). "EvilleCon 2013: مقابلة مع الممثل الصوتي تشاك هوبر". diehardgamefan.com.
  20. ^ من برنامج "Temple of Geek "ToGCast" الحلقة 39: مقابلة مع تشاك هوبر". Temple of Geek. 19 نوفمبر 2015.
  21. ^ مقابلة هاناتالك مع تشاك هوبر
  22. ^ ドラゴンボール フルカラー 人造人間・セル編 3(Dragon Ball Full Color: Android Arc Vol. 3) (باللغة اليابانية). شويشا . 2014. ردمك 978-4088801032.
  23. ^ "Dragon Ball Full Color: Artificial Humans & Cell Arc Volume #03 (04 April 2014)". Kanzenshuu . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  24. ^ "قاتل جوكو". دراغون بول زد . الحلقة 134. 8 أبريل 1992.
  25. ^ "القوى المستعارة". دراغون بول زد . الحلقة 142. 3 يونيو 1992.
  26. ^ "غرفة الزمن". دراغون بول زد . الحلقة 147. 8 يوليو 1992.
  27. ^ "قل وداعًا، 17". دراغون بول زد . الحلقة 152. 12 أغسطس 1992.
  28. ^ "انفجار أندرويد". دراغون بول زد . الحلقة 183. 28 أبريل 1993.
  29. ^ "هجوم سيل جونيورز!". دراغون بول زد . الحلقة 184. 5 مايو 1993.
  30. ^ نيك فالديز (5 فبراير 2018). "كيف يمكن أن يصبح أندرويد 21 جزءًا أساسيًا من "دراغون بول"؟1". Comicbook.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  31. ^ كريس مويس (12 ديسمبر 2019). "أندرويد 21 لديه الرغبة الشديدة في تناول الطعام في DLC الجديد لـ Dragon Ball Xenoverse 2". Destructoid . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  32. ^ كيفن كنيزيفيتش (18 يناير 2018). "الشخصية الأصلية أندرويد 21 في لعبة دراغون بول فايترز قابلة للعب، وتبدو مختلفة تمامًا". جيم سبوت . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  33. ^ "أندرويد 21 (معطف المختبر) متاح الآن في دراغون بول فايترز". نينتندو لايف . 24 فبراير 2022.
  34. ^ نيك فالديز (21 أبريل 2018). "'Dragon Ball': Android 21 Makes Anime Debut". Comicbook.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  35. ^ سام سانت (22 يناير 2020). "هل يمكنك محاربة أندرويد 21 في دراغون بول زد: كاكاروت؟". Game Revolution . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  36. ^ "Dragon Ball Super: Super Hero Shares Details on Its Newest Androids". ComicBook.com . 19 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
  37. ^ "دراجون بول سوبر: سوبر هيرو: جوهان ينقذ من سيل بأكثر طريقة غير متوقعة على الإطلاق". sportskeeda.com . 13 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 .
  38. ^ "مبتكر دراغون بول يؤكد وجود علاقات مفاجئة بين الأشرار الجدد في جيش الشريط الأحمر". ComicBook.com . 30 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2013. تم الاسترجاع 22 يوليو 2022 .
  39. ^ "ترجمة هيرمس لتعليقات تورياما". تويتر . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  40. ^ كيملينجر، كارل (6 يونيو 2010). "DVD - الموسم 3". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2019 .
  41. ^ واتسوكي، نوبوهيرو . "الحياة السرية للشخصيات (35) أونوما أوسوي"، روروني كينشين المجلد 14. فيز ميديا . 66.
  42. ^ كريج إلفي (4 سبتمبر 2020). "دراغون بول: لماذا يعد أندرويد 8 مهمًا جدًا لقصة جوكو". Screen Rant . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .
  43. ^ براندون زاكاري (27 يناير 2020). "دراغون بول: أندرويد 16 شخصية مأساوية مثالية لسلسلة أفلام Absurd". CBR . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .
  44. ^ دراغون بول للأبد (باللغة اليابانية). شويشا . 2004. ISBN 4-08-873702-4.
  45. ^ "تصنيف جميع الشخصيات في 'دراجون بول زد'". 2 أبريل 2015.
  46. ^ دينيس جونيور، ديفيد (25 مايو 2012). "كاميهاميها! أفضل 25 معركة دراغون بول زد على الإطلاق". Uproxx.com.
  47. ^ دوغلاس جونيور، تود (10 نوفمبر 2009). "دراغون بول: الموسم الثاني". DVD Talk . تم الاسترجاع في 10 مارس 2015 .
  48. ^ Aimee Hart (14 ديسمبر 2018). "My Fave is Problematic: Dragon Ball". Anime Feminist . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .

مراجع

دراغون بولمانجا

السلسلة بأكملها

  • تورياما، أكيرا .ドラゴンボール [دراغون بول] (باللغة اليابانية). 42 مجلد. طوكيو: شويشا ، 1985-1995.
  • تورياما، أكيرا. دراغون بول . 16 مجلدًا. سان فرانسيسكو: فيز ميديا ، 2003-2004.
  • تورياما، أكيرا. دراغون بول زد . 26 مجلدًا. سان فرانسيسكو: فيز ميديا، 2003-2006.

المجلدات الفردية

  • المجلد. 1 (الفصل 1-11):  الملك القرد . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-920-8 . و孫悟空と仲間たち(باللغة اليابانية). نوفمبر 1985. ISBN 978-4-08-851831-2 .  
  • المجلد. 2 (الفصل 12-24):  أتمنى التنين . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-921-5 . وド ラ ゴ ン ボ ー ル 危 機 一髪(باللغة اليابانية). يناير 1986. ISBN 978-4-08-851832-9 .  
  • المجلد. 3 (الفصل 25-36):  تدريب Kame-sen'nin . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-922-2 . و天下一武道会はじまる!! (باللغة اليابانية). يونيو 1986. ISBN 978-4-08-851833-6 .  
  • المجلد. 4 (الفصل 37-48):  الأقوى تحت السماوات . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-923-9 . و大決 勝 戦(باللغة اليابانية). أكتوبر 1986. ISBN 978-4-08-851834-3 .  
  • المجلد. 5 (الفصل 49-60):  جيش الشريط الأحمر . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-924-6 . وマ ッ ス ル タ ワ ー の 恐 怖(باللغة اليابانية). يناير 1987. ISBN 978-4-08-851835-0 .  
  • المجلد. 6 (الفصل 61-72):  عودة بولما! . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-925-3 . وブルマの大失敗!! (باللغة اليابانية). مارس 1987. ISBN 978-4-08-851836-7 .  
  • المجلد. 7 (الفصل 73-84):  الجنرال بلو وكنز القراصنة . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-926-0 . و追跡 !! ブ ル 将軍(باللغة اليابانية). مايو 1987. ISBN 978-4-08-851837-4 .  
  • المجلد. 8 (الفصل 85-96):  تاوبايباي والماجستير كارين . مايو 2003. ISBN 978-1-56931-927-7 . و孫悟空突撃(باللغة اليابانية). يوليو 1987. ISBN 978-4-08-851838-1 .  
  • المجلد. 9 (الفصل 97-108):  اختبار الشمطاء الذي يرى كل شيء . مايو 2003. ISBN 978-1-56931-928-4 . وこ ま っ た と き の 占 い バ バ(باللغة اليابانية). سبتمبر 1987. ISBN 978-4-08-851839-8 .  
  • المجلد. 10 (الفصل 109-120):  العودة إلى البطولة . مايو 2003. ISBN 978-1-56931-929-1 . و第２回天下一武道会(باللغة اليابانية). نوفمبر 1987. ISBN 978-4-08-851840-4 .  
  • المجلد. 11 (الفصل 121-132):  عيون تنشينهان . مايو 2003. ISBN 978-1-56931-919-2 . و天下 一 の ス ー パ ー バ ト ル !! (باللغة اليابانية). فبراير 1988. ISBN 978-4-08-851608-0 .  
  • المجلد. 12 (الفصل 133-144):  ملك الشياطين بيكولو . سبتمبر 2003. ISBN 978-1-59116-155-4 . وピ ッ コ ロ 大 魔王 の 恐怖(باللغة اليابانية). أبريل 1988. ISBN 978-4-08-851609-7 .  
  • المجلد. 13 (الفصل 145-156):  بيكولو يغزو الأرض . نوفمبر 2003. ISBN 978-1-59116-148-6 . و孫悟空 の 逆襲!？ (باللغة اليابانية). يونيو 1988. ISBN 978-4-08-851610-3 .  
  • المجلد. 14 (الفصل 157-168):  السماء والأرض . فبراير 2004. ISBN 978-1-59116-169-1 . وさ ら な る 飛躍(باللغة اليابانية). أغسطس 1988. ISBN 978-4-08-851611-0 .  
  • المجلد. 15 (الفصل 169-180):  بطولة تيتانيك . مايو 2004. ISBN 978-1-59116-297-1 . و群雄割拠! (باللغة اليابانية). ديسمبر 1988. ISBN 978-4-08-851612-7 .  
  • المجلد. 16 (الفصل 181-192):  جوكو ضد بيكولو . أغسطس 2004. ISBN 978-1-59116-457-9 . و龍虎相討つ! (باللغة اليابانية). فبراير 1989. ISBN 978-4-08-851613-4 .  
  • المجلد. 17 (الفصل 193-204):  أعظم فريق في العالم . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-930-7 . وか つ て な い 恐 怖(باللغة اليابانية). مايو 1989. ISBN 978-4-08-851614-1 .  
  • المجلد. 18 (الفصل 205 – 216):  رب العالمين . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-931-4 . و孫悟空 と ピ ッ コ ロ 大 魔王(باللغة اليابانية). يوليو 1989. ISBN 978-4-08-851615-8 .  
  • المجلد. 19 (الفصل 217-228):  الأرض ضد السايان . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-932-1 . وい そ げ! 孫悟空(باللغة اليابانية). نوفمبر 1989. ISBN 978-4-08-851616-5 .  
  • المجلد. 20 (الفصل 229-240):  جوكو ضد فيجيتا . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-933-8 . و天下分け目の超決戦(باللغة اليابانية). يناير 1990. ISBN 978-4-08-851617-2 .  
  • المجلد. 21 (الفصل 241-252):  دراغون بول في الفضاء . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-934-5 . وめ ざ せ! ナ メ ッ ク の 星(باللغة اليابانية). أبريل 1990. ISBN 978-4-08-851618-9 .  
  • المجلد. 22 (الفصل 253-264):  ساحة معركة ناميك . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-935-2 . وナメック星人の抵抗(باللغة اليابانية). يوليو 1990. ISBN 978-4-08-851619-6 .  
  • المجلد. 23 (الفصل 265-276):  قوة جينيو . مارس 2003. ISBN 978-1-56931-936-9 . و恐 怖 の ギ ニ ュ ー 特 戦 隊(باللغة اليابانية). أكتوبر 1990. ISBN 978-4-08-851620-2 .  
  • المجلد. 24 (الفصل 277-288):  جوكو ضد جينيو . مايو 2003. ISBN 978-1-56931-937-6 . و悟 空 か!？ ギ ニ ュ ー か، (باللغة اليابانية). يناير 1991. ISBN 978-4-08-851414-7 .  
  • المجلد. 25 (الفصل 289-300):  غضب فريزا . مايو 2003. ISBN 978-1-56931-938-3 . وフリーザ超変身 !!!! (باللغة اليابانية). مارس 1991. ISBN 978-4-08-851415-4 .  
  • المجلد. 26 (الفصل 301-313):  جوكو ضد فريزا . مايو 2003. ISBN 978-1-56931-939-0 . و孫悟空...復活!!! (باللغة اليابانية). يونيو 1991. ISBN 978-4-08-851416-1 .  
  • المجلد. 27 (الفصل 314-325):  السوبر سايان . مايو 2003. ISBN 978-1-56931-807-2 . و伝説の超サイヤ人(باللغة اليابانية). أغسطس 1991. ISBN 978-4-08-851417-8 .  
  • المجلد. 28 (الفصل 326-337):  أدخل الصناديق . أغسطس 2003. ISBN 978-1-56931-985-7 . و未来から来た少年(باللغة اليابانية). نوفمبر 1991. ISBN 978-4-08-851418-5 .  
  • المجلد. 29 (الفصل 338-349):  أندرويد الشريط الأحمر . أكتوبر 2003. ISBN 978-1-56931-986-4 . و悟空 、 敗 れ る(باللغة اليابانية). مارس 1992. ISBN 978-4-08-851419-2 .  
  • المجلد. 30 (الفصل 350–361):  صعود الآلات . ديسمبر 2003. ISBN 978-1-59116-180-6 . و邪悪 な 予 感(باللغة اليابانية). يونيو 1992. ISBN 978-4-08-851420-8 .  
  • المجلد. 31 (الفصل 362-373):  رعب الخلية . أبريل 2004. ISBN 978-1-59116-186-8 . و忍 び よ る セ ル(باللغة اليابانية). أغسطس 1992. ISBN 978-4-08-851686-8 .  
  • المجلد. 32 (الفصل 374-385):  غرفة الروح والزمن . يوليو 2004. ISBN 978-1-59116-328-2 . وセルの完全体 完成!! (باللغة اليابانية). نوفمبر 1992. ISBN 978-4-08-851687-5 .  
  • المجلد. 33 (الفصل 386–396):  لعبة الخلية . أكتوبر 2004. ISBN 978-1-59116-505-7 . وセ ル ゲ ー ム 始 ま る(باللغة اليابانية). ديسمبر 1992. ISBN 978-4-08-851688-2 .  
  • المجلد. 34 (الفصل 397–408):  جوهان ضد سيل . يناير 2005. ISBN 978-1-59116-637-5 . و悟空 を 越 え た 戦士(باللغة اليابانية). يونيو 1993. ISBN 978-4-08-851689-9 .  
  • المجلد. 35 (الفصل 409-420):  موت محارب . أبريل 2005. ISBN 978-1-59116-751-8 . وさ よ う な ら 戦 士 た ち(باللغة اليابانية). سبتمبر 1993. ISBN 978-4-08-851700-1 .  
  • المجلد. 36 (الفصل 421-432):  الجيل الجديد . مايو 2005. ISBN 978-1-59116-808-9 . وニ ュ ・ ヒ ロ ・ 誕生 !!! (باللغة اليابانية). نوفمبر 1993. ISBN 978-4-08-851495-6 .  
  • المجلد. 37 (الفصل 433-445):  بطولة السماوات . أغسطس 2005. ISBN 978-1-59116-873-7 . و動き始めた作戦(باللغة اليابانية). أبريل 1994. ISBN 978-4-08-851496-3 .  
  • المجلد. 38 (الفصل 446-459):  علامة الساحر . أكتوبر 2005. ISBN 1-4215-0051-5 . و宿命の対決 孫悟空対ベジータ(باللغة اليابانية). أغسطس 1994. ISBN 978-4-08-851497-0 .  
  • المجلد. 39 (الفصل 460-472):  أطلق العنان لبوو! . ديسمبر 2005. ISBN 978-1-4215-0148-2 . وさらば誇り高き戦士(باللغة اليابانية). ديسمبر 1994. ISBN 978-4-08-851498-7 .  
  • المجلد. 40 (الفصل 473-485):  هرقل للإنقاذ . فبراير 2006. ISBN 978-1-4215-0273-1 . و地球軍、最後の秘密兵器!!! (باللغة اليابانية). مارس 1995. ISBN 978-4-08-851499-4 .  
  • المجلد. 41 (الفصل 486–502):  آخر بطل صامد! . أبريل 2006. ISBN 1-4215-0404-9 . وが ん ば れ 超 ゴ テ ン ク ス く ん(باللغة اليابانية). يونيو 1995. ISBN 978-4-08-851500-7 .  
  • المجلد. 42 (الفصل 503-519):  وداعا يا عالم التنين! . يونيو 2006. ISBN 978-1-4215-0636-4 . وバ イ バ イ ド ラ ゴ ン ワ ー ル ド(باللغة اليابانية). أغسطس 1995. ISBN 978-4-08-851090-3 .  
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جيش_الشريط_الأحمر&oldid=1218805794#أندرويد_21"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate