تشارلز مارتينيت

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

تشارلز مارتينيت
مارتينيت في GalaxyCon Richmond 2024
وُلِدّ
تشارلز أندريه مارتينيت

( 1955-09-17 )17 سبتمبر 1955 (69 سنة)
سان خوسيه، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
المدرسة الأم
المهنة(المهن)ممثل
ممثل صوتي
سنوات النشاط1986-حتى الآن
عنوان السفير ماريو
موقع إلكترونيتشارلز مارتينيت.كوم
إمضاء

تشارلز أندريه مارتينيت [أ] (ولد في 17 سبتمبر 1955) هو ممثل أمريكي. ابتكر مارتينيت صوتي كل من ماريو ولويجي في سلسلة ألعاب الفيديو سوبر ماريو ، حيث جسدهما من عام 1992 إلى عام 2023. كما أدى صوت شخصيات أخرى في السلسلة مثل واريو ووالويجي ونظيري ماريو ولويجي من الأطفال، قبل أن يتنحى عن دور الممثل الصوتي ليصبح سفيرًا رسميًا للعلامة التجارية للسلسلة.

يُعرف مارتينيت أيضًا بتصويره لشخصية Paarthurnax في لعبة The Elder Scrolls V: Skyrim لعام 2011 ، [2] بالإضافة إلى شخصية Magenta في لعبة Dragon Ball Super: Super Hero لعام 2022 .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد تشارلز أندريه مارتينيت [3] في 17 سبتمبر 1955، [4] في سان خوسيه أو كوبرتينو ، كاليفورنيا [1] : 337  لأب يُدعى جاك رينيه بيير مارتينيت. [5] وهو الأصغر بين طفلين، ولديه أخ أكبر، جون، على الرغم من أنه كان أطول منه على الرغم من كونه الأخ الأصغر، وبينما كان شقيقه منفتحًا، كان تشارلز خجولًا وأكثر قلقًا منه في شبابه. [6] : 20:16–20:18  [7] كانت عائلة والدته في البلاد منذ رحلات ماي فلاور ، [6] : 20:26–20:36  بينما نشأ والده في باريس ، فرنسا ، [7] وخدم جد مارتينيت لأبيه في الحرب العالمية الأولى تحت قيادة الجنرال بيرشينج من أجل الحصول على الأهلية للحصول على الجنسية الأمريكية ؛ ثم أتوا إلى الولايات المتحدة عندما كان مارتينيت طفلاً. وهذا يجعله فرنسيًا أمريكيًا. [6] : 20:37–20:51 

انتقلت عائلته إلى برشلونة بإسبانيا عندما كان عمره 12 عامًا، حيث التحق بمدرسة متوسطة أمريكية . [ 7 ] [8] في عام 1969، بعد 3 سنوات في إسبانيا، انتقلوا إلى باريس، فرنسا. [7] [8] ونتيجة لذلك، أصبح يجيد اللغتين الإسبانية والفرنسية ؛ كما يمكنه التحدث بالإيطالية قليلاً . [1] : 337  التحق بالمدرسة الأمريكية في باريس وتخرج منها عام 1974. [1] :  338

عندما أصبح شابًا بالغًا، أصبح مارتينيت مهتمًا بالقانون الدولي . [1] : 338  [7] [9] [10] التحق بجامعة كاليفورنيا، بيركلي ، حيث تخصص في التاريخ أو السياسة . [7] [9] في سنته الأخيرة، قرر التوقف عن دراسته بعد أن أخبره أحد المعلمين "بإعادة المعلومات التي كتبها في كتابه، فصلاً تلو الآخر". [9] عندما كان يبلغ من العمر حوالي 20 عامًا، أقنعه أحد الأصدقاء بأخذ دروس التمثيل [1] : 338  لمحاربة خوفه من التحدث أمام الجمهور . [7] [10] كان أول دور له عبارة عن مونولوج من مختارات نهر سبون . [10]

اجتاز مارتينيت الاختبار وفاز بالتدريب في مسرح بيركلي ريبيرتوري . [1] : 338  بعد التدريب مع بيركلي ريبيرتوري لعدة سنوات، ذهب مارتينيت إلى لندن لحضور استوديو الدراما بلندن ، [1] : 338  [10] حيث اكتشف من بين مهارات أخرى موهبته في اللهجات واللهجات . [8] عند عودته إلى كاليفورنيا، انضم إلى مسرح بيركلي ريبيرتوري. ثم أصبح عضوًا مؤسسًا في مسرح سان خوسيه ريبيرتوري لمدة أربع سنوات. [10]

حياة مهنية

حصل مارتينيت على وظيفة صوت ماريو في نينتندو عندما كان ذات يوم في عام 1991 على الشاطئ وتلقى مكالمة من صديق أخبره أنه سيكون هناك اختبار أداء في معرض تجاري حيث يتحدث المشاركون في الاختبار "مع الناس كسباك". ذهب إلى الاختبار في اللحظة الأخيرة حيث كان مديرو اختيار الممثلين قد قاموا بالفعل بتجميع معداتهم. دخل تشارلز مارتينيت وسأل، "هل يمكنني من فضلك قراءة هذا؟". سمح له المخرجون بإجراء الاختبار وأخبروه، "أنت سباك إيطالي من بروكلين ". في البداية خطط مارتينيت للتحدث مثل الإيطالي الأمريكي النمطي بصوت عميق وأجش. ثم فكر في نفسه أنه سيكون قاسيًا جدًا بحيث لا يسمعه الأطفال، لذلك جعله أكثر رقة وودية، مما أدى إلى صوت ماريو اليوم. صرح مارتينيت أيضًا أنه استمر في التحدث بصوت ماريو حتى نفد شريط الاختبار. ويقول إن جريميو من مسرحية ترويض النمرة لويليام شكسبير كان مصدر إلهام لتصويره لشخصية ماريو.

بدأ مارتينيت، الذي عمل في شركة نينتندو منذ عام 1991، في أداء صوت ماريو في معارض ألعاب الفيديو التجارية حيث كان الحضور يسيرون نحو شاشة تلفزيون تعرض رأس ماريو ثلاثي الأبعاد مصمم للتحرك حول الشاشة وإجراء محادثات كاملة معهم. [9] كان هذا النظام يسمى ماريو في الوقت الفعلي أو MIRT وتم تطويره بواسطة شركة SimGraphics ومقرها باسادينا . [9] كان بإمكان مارتينيت رؤية الحضور من خلال إعداد كاميرا مخفية، وسجل جهاز التقاط حركة الوجه حركات فمه لمزامنة حركة فم مارتينيت مع حركة فم ماريو على الشاشة. كانت هذه الدمى الرقمية ، مع الأداء الكوميدي لمارتينيت، أمرًا جديدًا في ذلك الوقت. [11] كما أدى مارتينيت صوت ماريو في ماكينة الآركيد بينبول سوبر ماريو بروس عام 1992. [12]

كان أول ظهور لمارتينيت في لعبة الفيديو بشخصية ماريو في إصدار القرص المضغوط لعام 1994 من لعبة Mario Teaches Typing ، وظهر رسميًا لأول مرة في إصدار Mario's Game Gallery لعام 1995 ، حيث تحدث بحوار كامل بشخصية ماريو لفترات طويلة من الوقت للاعب. [13] [14]

تعرض معظمهم لأول مرة لصوت ماريو في لعبة سوبر ماريو 64 الشهيرة عام 1996. [15] خلال فترة عمله من خلال MIRT، تعرف مارتينيت على مبتكر سلسلة ماريو شيغيرو مياموتو . بحثًا عن ممثل صوتي محترف للعبة سوبر ماريو 64 ، جعل مياموتو نينتندو تتواصل مع مارتينيت للاستفسار عن أداء صوت ماريو في اللعبة. [16] فرصة لم يكن يتوقعها، وافق مارتينيت على الفور، وقام برحلة من سوساليتو إلى استوديو باد أنيمالز في سياتل للتسجيل للعبة. في الغالب غير مكتوب، أعطي مارتينيت أمثلة لما كانت الفرق في اليابان تبحث عنه من قبل المنتجين، بالإضافة إلى الارتجال الذي أدى إلى إنشاء العديد من عبارات ماريو الشهيرة. أثناء جلسة التسجيل، تساءل عما سيفعله ماريو عندما يتركه اللاعب بمفرده. في النهاية، توصل مارتينيت إلى فكرة أن ماريو سيحلم بالمعكرونة أثناء نومه. [ بحاجة لمصدر ] في اللعبة النهائية، يقول ماريو "تصبحون على خير. آه السباغيتي، آه الرافيولي، آه ماما ميا" عندما يكون في وضع نومه الثاني.

بعد سوبر ماريو 64 ، استمر في أداء صوت لويجي وواريو ووالويجي وميتال ماريو وشادو ماريو وميني ماريو تويز وبيبي ماريو وبيبي لويجي وبيبي واريو في معظم الألعاب التي تتحدث فيها هذه الشخصيات. كما أدى صوت الأعداء وارت وماوزر وتريكلايد وكلاوجريب في سوبر ماريو أدفانس . يظهر عمله الصوتي في النسختين الإنجليزية واليابانية من الألعاب. مع عمله في دور ماريو في سوبر سماش بروس ألتيميت ، اعترفت موسوعة غينيس للأرقام القياسية بمارتينيت لأداء نفس الشخصية في مائة عنوان مختلف، وهو أكبر عدد من أي ممثل صوتي في ألعاب الفيديو. [17]

في فبراير 2021، قال مارتينيت إن إمكانية إعادة تمثيل دوره في فيلم الرسوم المتحركة The Super Mario Bros. Movie ستكون "شيئًا رائعًا" وإذا طُلب منه أداء صوت ماريو فسوف "يدخل ويلعب بفرح وسعادة كبيرين". [18] على الرغم من ذلك، تم اختيار كريس برات لأداء دور ماريو بدلاً من ذلك، وظهر مارتينيت لفترة وجيزة لأداء أصوات والد ماريو ومواطن من بروكلين يُدعى جوزيبي.

مارتينيت في SacAnime 2014

قدم مارتينيت صوته للملاكمين والمذيع في لعبة Super Punch-Out!! على جهاز Super NES . كما أدى صوت شخصية Vigoro في لعبة Skies of Arcadia التي تعمل على نظام Dreamcast و GameCube من إنتاج Sega . كما أدى صوت Homunculus في لعبة Shadow of Destiny التي تعمل على نظام PlayStation 2 و Xbox وWindows من إنتاج Konami ، كما قدم صوته لألعاب Reader Rabbit و The ClueFinders . في عام 2009، أخبر مارتينيت موقع That Gaming Site أنه يريد أن يؤدي صوت Link في لعبة The Legend of Zelda: Ocarina of Time ، لكن Shigeru Miyamoto أخبره أن Link سيبقى بدون صوت. ومع ذلك، فقد أدى أصوات Link العديد من الممثلين الصوتيين اليابانيين. [19]

بالإضافة إلى التعليق الصوتي لألعاب الفيديو، عمل مارتينيت كممثل صوتي في الإعلانات التجارية والرسوم المتحركة والعروض الترويجية. في معرض إلكترونيك إنترتينمنت إكسبو (E3) التجاري في عام 2005 ، تفاعل مارتينيت عن بُعد مع لاعبين من نيويورك في عرض توضيحي قابل للعب من لعبة Animal Crossing: Wild World . [20] قام مارتينيت بأداء صوت ماريو كمذيع لـ Pac-Man Vs. على جهاز Nintendo GameCube. [21]

بخلاف سلسلة ماريو ، قام مارتينيت أيضًا بعمل لعبة الفيديو Cel Damage بصوت Fowl Mouth، بالإضافة إلى العمل الصوتي الأساسي في العديد من سلاسل الألعاب التعليمية مثل LeapFrog . [22] كما أدى صوت التنين Paarthurnax في لعبة الفيديو The Elder Scrolls V: Skyrim لعام 2011، وOrvus في Ratchet & Clank Future: A Crack in Time لعام 2009 ، وسرد المشاهد السينمائية والقوائم للعبة الفيديو Runner2 لعام 2013 [23] و Runner3 ، وظهر كشخصية قابلة للعب مخفية في الأخيرة. روى مارتينيت أيضًا لسلسلة الأفلام الوثائقية High Score لعام 2020 على Netflix . [24] قدم مارتينيت صوت ماجينتا في الدبلجة الإنجليزية لفيلم الأنمي لعام 2022 Dragon Ball Super: Super Hero . [25]

صرح مارتينيت في عام 2021 أنه يريد أداء صوت ماريو لبقية حياته، وقال أيضًا إنه سيطلب من نينتندو العثور على خليفة في حالة اعتقاده أنه لن يتمكن من القيام بذلك بعد الآن. [12] في 21 أغسطس 2023، أعلنت نينتندو أمريكا على تويتر أن مارتينيت سيتقاعد عن تقديم التمثيل الصوتي لألعاب سوبر ماريو لكنه سيستمر في العمل مع نينتندو بصفته " سفير ماريو ". [26] [27] تولى كيفن أفغاني لاحقًا دور ماريو ولويجي بدءًا من سوبر ماريو بروس وندر ، بالإضافة إلى واريو بدءًا من واريو وير: موف إت! [28] [29]

الظهور العلني

بصفته الصوت السابق لماريو، أصبح مارتينيت شخصية معروفة وظهر علنًا في العديد من الأحداث المتعلقة بألعاب الفيديو حيث يلتقي بالمعجبين للدردشة والتقاط الصور والحصول على توقيعاتهم. لقد ظهر بانتظام في أحداث الألعاب مثل Electronic Entertainment Expo و Gamescom و Eurogamer Expo وفي أحداث إطلاق ألعاب مثل Super Mario Galaxy وتكملتها . [30 ]

الحياة الشخصية

في عام 2013، طُرد مارتينيت من منزله في سوساليتو، كاليفورنيا، بعد نزاع قانوني مع عائلة مالك المنزل المتوفى مؤخرًا. وبسبب عدم رضاه عن المنازل الأخرى في نطاق سعره، ظل مارتينيت بلا مأوى لمدة السنوات الخمس التالية، وركز وقته على أحداث اللعبة. [31]

يتحدث مارتينيت بطلاقة الفرنسية والإسبانية ، بالإضافة إلى بعض الإيطالية ، بعد أن أمضى جزءًا كبيرًا من شبابه في أوروبا. وهو يقيم في هولندا مع شريكته. [31]

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
1986 السفر الصعب المحامي المحلي كوب
1988 بركة الموتى [32]
1995 تسعة أشهر أرني [33] يُنسب إلى تشارلز أ. مارتينيت
1997 الجميلة والوحش الشبح ذو البدلة الحمراء (صوت) مباشرة إلى الفيديو
1997 انستازيا الطائر الأصفر، بيير، الجنرال، كلب راسبوتين (صوت) مباشرة إلى الفيديو
(غير مذكور)
والسيناريو أيضًا
1997 اللعبة والد نيكولاس [33]
2004 الملائكة الصغار: أروع عيد ميلاد (صوت) مباشرة إلى الفيديو
2005 الكاليفورنيون عضو مجلس المدينة
2019 إعادة إشعال تم الإلغاء
2022 دراغون بول سوبر: البطل الخارق أرجواني (صوت) [34] الدبلجة الإنجليزية [25]
2023 فيلم سوبر ماريو برذرز والد ماريو ولويجي وجوزيبي [34] أدوار ثانوية [35] وتعليق صوتي متعدد اللغات

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1986 أخوة العدل نائب [32] فيلم تلفزيوني
1989 المتصل منتصف الليل مارك هيلر [33] الحلقة: "الدم الأحمر"
1992 آخر أفراد قبيلته مساعد مدير المتحف [33] فيلم تلفزيوني
1992 شكوك معقولة الساقي الحلقة: "خطوط الحياة: الجزء الأول"
1992 قصة باي سيتي آرت رونستادت فيلم تلفزيوني
1994 مغامرات جوجو الغريبة السيناتور ويلسون فيليبس، مؤسسة سبيدواجون الطيار ب (صوت) [34] حلقتين
1996–1998 ناش بريدجز جان إيف، توني، هيرمسدورف [33] 3 حلقات
1998 طيران أمريكا ديفيد ديكسون الحلقة: "الحمى"
2020 أعلى نتيجة الراوي 6 حلقات

ألعاب الفيديو

سنة عنوان الدور ( التمثيل الصوتي ) ملحوظات مصدر
1993 مهمة الشرطة: الموسم المفتوح عاهرة، بيلي بوب، عامل نظافة [36]
1994 لكمة سوبر! المذيع، الحكم، الملاكمون [34] [37]
ماريو يعلم الطباعة ماريو نسخة القرص المضغوط فقط
1995 معرض العاب ماريو [34]
كسوف الشمس غزّال
رحلة الفضاء 6 با كونشوهوكين، راي تريس، بي توي [34]
1996 سوبر ماريو 64 ماريو [34]
ماريو كارت 64 ماريو، لويجي ، واريو ، الراوي جميع الإصدارات (لماريو)
الإصدارات الأمريكية الشمالية/الأوروبية (للوجي وواريو)
باسم تشارلز مارتيني		 [34]
1997 علم الأشياء المقززة حقًا أصوات إضافية
ماريو يعلم الطباعة 2 ماريو غير معتمد [34]
دراجة مثيرة: ملعب معركة بون بون ماريو [34]
1998 حفلة ماريو ماريو يُنسب إلى تشارلز مارتيني [38] [34]
روضة دكتور سوس القطة في القبعة [34]
مدرسة دكتور سوس القطة في القبعة، يرتل السلحفاة [34]
دكتور سوس طفل صغير القطة في القبعة [34]
رفيقة الفصل الدراسي مادلين: القراءة للصف الأول والثاني اللورد كوكوفيس [34]
أرنب القارئ في الصف الثاني مرآة وحشية، السير درايسون دراجون [34]
مغامرات الرياضيات مع ClueFinders مرشد [34]
1999 سوبر سماش بروس. ماريو، لويجي الأصوات المعاد استخدامها [34]

تم اعتماده باسم تشارلز مارتيني

[34] [39]
ماريو جولف ماريو، لويجي، بيبي ماريو، واريو

ميتال ماريو [ بحاجة لمصدر ]

يُنسب إليه اسم تشارلز مارتيني [40] [34]
مطاردة كارمن ساندييغو العظيمة عبر الزمن وليام شكسبير ، لودفيج فان بيتهوفن
العبد صفر القديم، سانجونار
ماريو بارتي 2 ماريو [34]
حرب النجوم: تحالف إكس وينج الأميرال هولتز، الطيار المتمرد رقم 8 [34]
رايزنج زان: الرجل المسلح الساموراي ماستر سوزوكي [34]
تفرخ المهرج، اللعنة [34]
كتاب "قارئ الرياضيات للأرانب من سن 6 إلى 9 سنوات" الكابتن رادبيرد [34]
2000 ماريو تنس ماريو، لويجي، بيبي ماريو، واريو، والويجي [34]
سماء أركاديا فيجورو الدبلجة الانجليزية [34]
ماريو بارتي 3 ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
2001 سوبر ماريو ادفانس ماريو، لويجي، وارت، ماوسر، تريكلايد، كلوجريب، فرايجاي، المذيع غير معتمد [34]
دكتور ماريو 64 دكتور ماريو/ميتال ماريو، واريو/مصاص الدماء واريو
المملكة إلى الأبد دارسول الدبلجة الانجليزية
واريو لاند 4 واريو [34]
قصر لويجي لويجي، ماريو [34]
تلف الخلية فم الطير، فليمنج، براين العقل، صديق فليمنج [34]
حرب النجوم: ساحات المعارك المجرية 2-1B، سائق AT-AT، OOM-9 [34] (انقر فوق علامة الاختيار وانظر بالقرب من مركز الصورة لتأكيد كل ذلك)
سوبر سماش بروس ميلي ماريو، لويجي، دكتور ماريو الأصوات المعاد استخدامها [34] [34] [41]
سوبر ماريو أدفانس 2: سوبر ماريو وورلد ماريو، لويجي، المذيع غير معتمد [34]
The ClueFinders: Mystery Mansion Arcade أليستير لوفليس، بريكليس لير [34]
ظل الذكريات هومونكولس [34]
ماريو كارت: سوبر سيركيت ماريو [34]
سباق ماد داش سبانكس، آش [34]
2002 جيت سيت راديو المستقبل جوجي روكاكو [42]
حرب النجوم: فارس الجيداي الجزء الثاني: المنبوذ الجيداي شرطي بيسبين 2، رجل مدني، ضابط إمبراطوري 2، فرقة صدمة متمردة 3
سوبر ماريو صن شاين ماريو، بيانتا (ذكر)

إعلان جزيرة ديلفينو التجاري [ بحاجة لمصدر ]

[34]
جزيرة يوشي: سوبر ماريو أدفانس 3 بيبي ماريو غير معتمد
ماريو بارتي 4 ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
شينوبي أصوات إضافية الدبلجة الانجليزية [34] [43]
بيت الموتى الجزء الثالث دكتور كورين لم يتم ذكر اسمه، تم التعرف عليه عن طريق الأذن من قبل لجنة Behind The Voice Actors [34]
2003 WarioWare, Inc.: ميجا ميكروجيم$ واريو غير معتمد [34]
عالم واريو [34]
سوبر ماريو أدفانس 4: سوبر ماريو بروس 3 ماريو، لويجي غير معتمد [34]
ماريو جولف: جولة تودستول ماريو، لويجي، واريو، والويجي، شادو ماريو [34]
زهرة الجلاديوس أصوات إضافية
WarioWare, Inc.: ألعاب حفلات ضخمة! واريو
سيد الخواتم: عودة الملك طيور الفصح
ماريو كارت: اندفاعة مزدوجة!! ماريو، لويجي، بيبي ماريو، بيبي لويجي، واريو، والويجي [34]
باك مان ضد. ماريو [44]
ماريو بارتي 5 ماريو، لويجي، واريو، والويجي غير معتمد [34]
ماريو ولويجي: سوبر ستار ساغا ماريو، لويجي [34]
2004 ماريو جولف: جولة متقدمة ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
ماريو ضد دونكي كونج ماريو، ميني ماريو [34]
بايبر ماريو: باب الألف عام ماريو، دوبليس (عند تقليد ماريو) [34]
ماريو بينبول لاند ماريو [34]
WarioWare: ملتوية! واريو [34]
ماريو باور تنس ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
سيد الخواتم: العصر الثالث إيودين

جيملي [ بحاجة لمصدر ]

[34]
ماريو بارتي 6 ماريو، لويجي، واريو، والويجي غير معتمد [34]
سوبر ماريو 64 دي اس ماريو، لويجي، واريو [34]
WarioWare: متأثر! واريو [34]
2005 فيرتوا كويست المذيع، عيون الثعبان، لاو تشان ، شون دي الدبلجة الانجليزية
يوشي تاتش اند جو بيبي ماريو
رقص رقص الثورة: مزيج ماريو ماريو، لويجي، والويجي، واريو غير معتمد
ماريو سوبر ستار بيسبول ماريو، لويجي، واريو، والويجي، بيبي ماريو، بيبي لويجي [34]
ماريو تنس: جولة القوة ماريو، لويجي، والويجي، واريو (حجاب)
SSX في الجولة ماريو، لويجي [34]
الأميرة الخارقة بيتش [34]
ماريو بارتي 7 ماريو، لويجي، واريو، والويجي غير معتمد [34]
ماريو كارت دي اس [34]
ماريو كارت أركيد جي بي ماريو، لويجي، واريو، روبو ماريو [34]
ماريو ولويجي: شركاء في الزمن ماريو، لويجي، بيبي ماريو، بيبي لويجي [34]
مهاجمو سوبر ماريو ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
2006 سوبر ماريو برذرز الجديد ماريو، لويجي [34]
ماريو هوبس 3 ضد 3 ماريو، لويجي، واريو، والويجي
ماريو ضد دونكي كونج 2: مسيرة الميني ماريو، ميني ماريو غير معتمد
جزيرة يوشي DS بيبي ماريو، بيبي واريو

الطفل لويجي [ بحاجة لمصدر ]

[34]
WarioWare: حركات سلسة واريو [34]
2007 ماريو كارت أركيد جي بي 2 ماريو، لويجي، والويجي، واريو، روبو ماريو غير معتمد [34]
واريو: سيد التنكر واريو
سوبر بايبر ماريو ماريو، لويجي [34]
ماريو سترايكرز متهمون ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
ماريو بارتي 8 ماريو، لويجي، واريو، والويجي

القمة الكبيرة [ فشل التحقق ]

[34]
العالم في صراع
سوبر ماريو جالاكسي ماريو، لويجي [34]
ماريو وسونيك في الألعاب الأولمبية ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
ماريو بارتي دي اس
كين ولينش: الرجال الأموات الأخ الأكبر / كاسر الخزائن
2008 سوبر سماش بروز براول ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
ماريو كارت وي ماريو، لويجي، واريو، والويجي، بيبي ماريو، بيبي لويجي [34]
ماريو سوبر سلاجر [34]
هيل بوي: علم الشر أصوات إضافية
أرض واريو: هزها! واريو [34]
أيون: برج الخلود
WarioWare: تم التقاطها! واريو
2009 ماريو ولويجي: قصة باوزر من الداخل ماريو، لويجي [34]
ماريو ضد دونكي كونج: مسيرة صغيرة مرة أخرى! ماريو، ميني ماريو غير معتمد
مستقبل راتشيت آند كلانك: صدع في الزمن أورفوس [34]
ماريو وسونيك في الألعاب الأولمبية الشتوية ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
لعبة سوبر ماريو برذرز الجديدة على الوي ماريو، لويجي [34]
2010 رنين القدر الكاردينال لاغرفيلد الدبلجة الانجليزية [34]
سوبر ماريو جالاكسي 2 ماريو، لويجي [34]
ماريو ضد دونكي كونج: أرض الفوضى المصغرة! ماريو، ميني ماريو غير معتمد
مزيج ماريو الرياضي ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
برنامج واريو وير DIY واريو
2011 سوبر ماريو 3D لاند ماريو، لويجي غير معتمد [34]
ذا إلدر سكرولز 5: سكايرم بارثورناكس [34]
ماريو وسونيك في دورة الألعاب الأولمبية بلندن 2012 ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
ماريو كارت 7 ماريو، لويجي، واريو، ميتال ماريو غير معتمد [34]
شارع الحظ ماريو، لويجي، واريو، والويجي
2012 ماريو بارتي 9 ماريو، لويجي، واريو، والويجي، بيبي ماريو [34]
بطولة ماريو للتنس المفتوحة ماريو، لويجي، واريو، والويجي، بيبي ماريو
سوبر ماريو برذرز 2 الجديد ماريو، لويجي غير معتمد [34]
لعبة سوبر ماريو برذرز الجديدة [34]
2013 قصر لويجي: القمر المظلم لويجي

ماريو [ بحاجة لمصدر ]

[34]
ماريو ودونكي كونج: مينيس على الطريق ماريو، ميني ماريو غير معتمد
سوبر لويجي يو الجديد لويجي
ماريو و لويجي : فريق الأحلام ماريو، لويجي [34]
ماريو كارت أركيد جي بي دي إكس ماريو، لويجي، واريو، والويجي
ماريو وسونيك في دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية في سوتشي 2014 [34]
سوبر ماريو العالم ثلاثي الأبعاد ماريو، لويجي غير معتمد [34]
حفلة ماريو: جولة في الجزيرة ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
جزيرة يوشي الجديدة بيبي ماريو غير معتمد
BIT.TRIP تقدم... Runner 2: Future Legend of Rhythm Alien الراوي [34]
2014 ماريو جولف: جولة حول العالم ماريو، لويجي، واريو، والويجي، جولد ماريو [34]
ماريو كارت 8 ماريو، لويجي، واريو، والويجي، بيبي ماريو، بيبي لويجي، ميتال ماريو غير معتمد [34]
لعبة Super Smash Bros. لجهاز Nintendo 3DS وWii U ماريو، لويجي، دكتور ماريو، واريو، والويجي ماريو ولويجي وواريو هم أصوات تم إعادة استخدامها [34] [34]
2015 ماريو بارتي 10 ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
صالة ألعاب لويجي مانشن لويجي
صانع سوبر ماريو ماريو، لويجي، والويجي [34]
ماريو تنس: الترا سماش ماريو، لويجي، والويجي، واريو [34]
ماريو و لويجي: مربى الورق ماريو، لويجي [34]
2016 ماريو وسونيك في دورة الألعاب الأولمبية ريو 2016 ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
بايبر ماريو: رش الألوان ماريو، لويجي
ميني ماريو والأصدقاء: تحدي أميبو ميني ماريو، ميني لويجي
سوبر ماريو ران ماريو، لويجي
ماريو بارتي: ستار راش ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
سوبر ماريو ميكر لنينتندو 3DS ماريو
2017 نجوم ماريو الرياضيين ماريو، لويجي، واريو، والويجي، بيبي ماريو، بيبي لويجي
ماريو بارتي: أفضل 100 ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
ماريو كارت 8 ديلوكس ماريو، لويجي، بيبي ماريو، بيبي لويجي، واريو، والويجي، ميتال ماريو، جولد ماريو
معركة ماريو + مملكة رابيدز ماريو، لويجي [34]
ماريو ولويجي: سوبر ستار ساغا + أتباع باوزر ماريو، لويجي
سوبر ماريو اوديسي ماريو، لويجي [ بحاجة لمصدر ] [34]
2018 عداء رقم 3 الراوي، الشخصية القابلة للعب [45]
ماريو تنس ايس ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
واريو وير جولد واريو [34]
حفلة سوبر ماريو ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
قصر لويجي (نينتندو 3DS) لويجي، ماريو
سوبر سماش بروس ألتيميت ماريو، لويجي، دكتور ماريو، واريو، والويجي [34]
ماريو ولويجي: قصة باوزر الداخلية + رحلة باوزر جونيور ماريو، لويجي
2019 سوبر ماريو ميكر 2 ماريو، لويجي [34]
جولة ماريو كارت ماريو، لويجي، بيبي ماريو، بيبي لويجي، واريو، والويجي يتضمن متغيرات من الشخصيات المذكورة
قصر لويجي 3 لويجي، ماريو، جويجي [34]
ماريو وسونيك في دورة الألعاب الأولمبية طوكيو 2020 ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
2020 بايبر ماريو: ملك الأوريجامي ماريو [ بحاجة لمصدر ] ، لويجي [34]
نجوم سوبر ماريو ثلاثية الأبعاد ماريو، لويجي، جزيرة دلفينو التجارية
ماريو كارت لايف: الدائرة الرئيسية ماريو، لويجي
2021 سوبر ماريو 3D World + غضب باوزر
ماريو جولف: سوبر راش ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
نجوم ماريو بارتي
WarioWare: احصل عليها معًا! واريو [34]
2022 ماريو سترايكرز: باتل ليج ماريو، لويجي، واريو، والويجي [34]
ماريو + رابيدز شرارات الأمل ماريو، لويجي آخر لعبة ماريو تتضمن التمثيل الصوتي لتشارلز مارتينيت قبل تنحيه [34]
2023 اساطير دراغون بول أرجواني المحتوى القابل للتنزيل
2024 ماريو ضد دونكي كونج (نينتندو سويتش) ماريو، ميني ماريو أول أربع ألعاب ماريو تتميز بالتمثيل الصوتي الأرشيفي لتشارلز مارتينيت قبل التنحي.
قصر لويجي 2 HD لويجي، ماريو
Paper Mario: The Thousand-Year Door (نينتندو سويتش) ماريو، دوبليس (عند تقليد ماريو)
حفلة سوبر ماريو جامبوري ماريو، لويجي، واريو، والويجي

الإعلانات التجارية

عنوان دور مصدر
هل لديك حليب؟ ماريو [34]
ماريو وسونيك في الألعاب الأولمبية ماريو [34]
ماريو جولف ماريو [34]
حفلة ماريو ماريو [34]
ماكدونالدز ماريو [34]
عالم واريو واريو [34]

ملحوظات

  1. ^ / ˈmɑːrtɪneɪ / MART -in-ay ، الفرنسية : [maʁtinɛ] ؛ تُكتب أحيانًا " Martinee " أو "Martinez" في الاعتمادات التمثيلية . [ 1 ]

مراجع

  1. ^ abcdefgh Abbey, Cherie, ed. (2011). Biography Today: Profiles of People of Interest to Young Readers. المجلد 20. ديترويت، ميشيغان: Omnigraphics / EBSCO Publishing, Inc. ص 337-347. ISBN 978-0-7808-1182-9. ISSN  1058-2347. OL  32080988M.
  2. ^ فيشر، أندرو (3 يناير 2022). "ممثل صوت ماريو الأسطوري تشارلز مارتينيت يتحدث عن شخصياته المفضلة ولماذا يحلم الآن بتقنية الأبعاد الثنائية". GamesRadar+ . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  3. ^ أوهارا، هيلين (6 نوفمبر 2021). "كريس برات يلعب دور جارفيلد وماريو ليس "محوًا إيطاليًا" ولكنه خبر سيئ لممثلي صوت هوليوود". أرشيف من الأصل في 7 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2023 .
  4. ^ @CharlesMartinet (2 سبتمبر 2018). "آه! شكرًا جزيلاً!" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022 – عبر تويتر .
  5. ^ Fuentes, Zach (17 أغسطس 2024) [17 أغسطس 2024]. "انطلاق أول مؤتمر GalaxyCon في سان خوسيه، وجلب الآلاف إلى المدينة". ABC7 سان فرانسيسكو . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  6. ^ abc OG Daniel-San86 (10 يناير 2014). "Steve Blum And Charles Martinet Q&A Panel - Pt. 2 of 2 Sac-Anime Winter 2014". YouTube . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  7. ^ abcdefg Huguenor, Mike (5 ديسمبر 2018). "Super Speech: Charles Martinet turned a minor Shakespearean role into one of the most known voices in video game history". Metro Silicon Valley . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
  8. ^ abc "CHARLES MARTINET". SacAnime . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2015 .
  9. ^ abcde Savage, Mark (1 أكتوبر 2012). "الممثلون المختبئون داخل ألعاب الفيديو الخاصة بك". BBC News . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2015 .
  10. ^ abcde Regina, Steven. "Super Martinet Sunshine". مجلة Swerve . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2015 .
  11. ^ ريان، جيف (2012). سوبر ماريو: كيف غزت نينتندو أمريكا. لندن، إنجلترا: بورتفوليو / بنغوين . ص. 137. رقم ISBN 978-1-59184-563-8. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 7 مايو 2022 .
  12. ^ ab Gerblick, Jordan (21 أكتوبر 2021). "تشارلز مارتينيت يريد أداء صوت ماريو لبقية حياته". Games Radar . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023 .
  13. ^ Crumlish, Callum (13 أغسطس 2022). "نجم فيلم Super Mario Movie 'متواضع' بسبب دوره في Dragon Ball Super: Super Hero". Daily Express . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  14. ^ Cocking, Tony (3 يناير 2023). "12 لعبة غريبة من ألعاب ماريو ربما فاتتك". Twinfinite . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2023 . تم الاسترجاع 4 مارس 2023 .
  15. ^ Lau, Evelyn (10 مارس 2022). "تشارلز مارتينيت يتحدث عن 30 عامًا من أداء صوت شخصية ماريو المحبوبة من نينتندو: "إنه لشرف عظيم". The National News . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2022 .
  16. ^ "مقابلات مع مطوري Super Mario 64 – 1996". Shmuplations . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2023 .
  17. ^ Barsanti, Sam (15 ديسمبر 2018). "يحمل تشارلز مارتينيت الآن رقمًا قياسيًا في موسوعة غينيس لأداء صوت سوبر ماريو 100 مرة". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2018 .
  18. ^ دولان، ليام (13 فبراير 2021). "تشارلز مارتينيت يحب أن يؤدي صوت ماريو في فيلم Illumination القادم". نينتندو لايف . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  19. ^ ورثينجتون، توماس (20 نوفمبر 2009). "مقابلة مع تشارلز مارتينيت". موقع الألعاب هذا . ص. 2. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 11 مارس 2015 .
  20. ^ Theobald, Phil (18 مايو 2005). "GameSpy: Animal Crossing DS". ds.gamespy.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2015 .
  21. ^ "Pac-Man Vs". IGN . 13 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 11 مارس 2015 .
  22. ^ "تشارلز مارتينيت - التعليق الصوتي". www.charlesmartinet.com . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2009 .
  23. ^ راوش، مايك. "يا لها من نكهة!". مدونة Runner2 . ألعاب أجانب. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاسترجاع في 15 مارس 2013 .
  24. ^ فريشيا، جون (6 أغسطس 2020). "فيلم وثائقي عن الألعاب من إنتاج Netflix بعنوان High Score يرويها تشارلز مارتينيت". متحمس نينتندو . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
  25. ^ بواسطة ماتيو، أليكس (14 يونيو 2022). "كرانشي رول تكشف عن مواعيد العرض العالمية لفيلم دراغون بول سوبر: سوبر هيرو، طاقم الدبلجة الإنجليزية". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .
  26. ^ Nintendo of America [@NintendoAmerica] (21 أغسطس 2023). "لدينا رسالة لمحبي مملكة الفطر. يرجى إلقاء نظرة" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 - عبر تويتر .
  27. ^ عباس، حمزة (21 أغسطس 2023). "ماريو: صوت نجم لعبة نينتندو تشارلز مارتينيت يتنحى بعد 27 عامًا". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  28. ^ Shanfeld, Ethan (13 أكتوبر 2023). "Nintendo تعلن عن مؤدي صوت ماريو الجديد بعد رحيل تشارلز مارتينيت". Variety . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2023 .
  29. ^ McWhertor, Michael (3 نوفمبر 2023). "الصوت الجديد لماريو هو أيضًا الصوت الجديد لواريو". Polygon . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2023 .
  30. ^ Purchese, Robert (3 يونيو 2010). "Martinet to appear at SMG2 launch event". Eurogamer . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2015 .
  31. ^ "لوحة تشارلز مارتينيت في GalaxyCon 2022". يوتيوب . 3 ديسمبر 2022.
  32. ^ من "تشارلز مارتينيت - السيرة الذاتية". www.charlesmartinet.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2017 .
  33. ^ abcde "تشارلز مارتينيت - ممثل". www.charlesmartinet.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2017 .
  34. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx بواسطة bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec "تشارلز مارتينيت (دليل الأصوات المرئية)". خلف ممثلي الصوت (BTVA) . Inyxception Enterprises, Inc. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاسترجاع في 18 يناير 2018 .تشير علامة الاختيار الخضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة الممثلين الصوتيين في عنوان العمل وشخصياتهم الموجودة في الاعتمادات الافتتاحية و/أو الختامية و/أو مصادر معلومات موثوقة أخرى؛ انقر فوق علامة الاختيار لعرض التفاصيل. ومع ذلك، تحتوي بعض الأدوار التي لا تحتوي على علامات اختيار على لقطات شاشة مرتبطة بجوار "التحقق من الائتمان:" على صفحة العمل والتي تؤكد الممثل الصوتي ولكن ليس الشخصية. يتم استخدام هذا المصدر هنا بغض النظر عن حالة التحقق.
  35. ^ مورفي، جيه كيم (23 سبتمبر 2021). "نينتندو دايركت: كريس برات سيعطي صوت ماريو في فيلم سوبر ماريو بروس". آي جي إن . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  36. ^ "صندوق سييرا – تشارلز مارتينيت: السيرة الذاتية". sierrachest.com . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 19 مايو 2019 .
  37. ^ redmcmxxcii (4 سبتمبر 2007). Super Punch-Out!! End Credits. حدث الحدث في 2m31s. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 – عبر YouTube. شكر خاص لـ Charles Martinet
  38. ^ "Mario Party (1999 Video Game)". Behind The Voice Actors . Inyxception Enterprises, Inc. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2023 .الاعتمادات الرسمية
  39. ^ مختبر هال . سوبر سماش بروس . نينتندو . المشهد: شارة النهاية، 0:49، ممثلو الصوت.
  40. ^ "ماريو جولف (لعبة فيديو 1999)". خلف ممثلي الصوت . Inyxception Enterprises, Inc. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2023 .
  41. ^ مختبر هال . سوبر سماش بروس. ميلي . نينتندو . المشهد: شارة النهاية، 0:24.
  42. ^ Smilebit (25 فبراير 2002). Jet Set Radio Future ( Xbox ). Sega . المستوى/المنطقة: الاعتمادات.
  43. ^ "Shinobi (2002 Video Game)". Behind The Voice Actors . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 . تشير علامة الاختيار الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة الممثلين الصوتيين للعبة وشخصياتهم الموجودة في الاعتمادات الافتتاحية و/أو الختامية و/أو مصادر موثوقة أخرى للمعلومات.{{cite web}}:CS1 maint: postscript ( الرابط )
  44. ^ هاريس، كريج (9 ديسمبر 2003). "Pac-Man Vs. – GameCube Review". مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2017 .
  45. ^ @CharlesMartinet (3 مايو 2018). "أنا تشارلز مارتينيت، وأنا قابل للعب!" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ تشارلز مارتينيت .
  • تشارلز مارتينيت.كوم
  • تشارلز مارتينيت على موقع IMDb
  • مقطع قصير من أداء صوت مارتينيت لشخصية ماريو
  • مقابلة بودكاست لمجلة Scene World
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تشارلز_مارتينيت&oldid=1248862427"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate