أندريس إنييستا

الموسوعة الحرة

أندريس إنييستا لوخان ( بالإسبانية: [ anˈdɾes iˈnjesta luˈxan ] ؛ وُلد في 11 مايو 1984) هو مدرب كرة قدم إسباني ولاعب كرة قدم محترف سابق ، يشغل منصب المدير الفني لنادي جلف يونايتد ، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الإماراتي . لعب في مركز خط الوسط ، وقضى معظم مسيرته الكروية في نادي برشلونة الإسباني . يُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم لاعبي خط الوسط على مر التاريخ، [ 6 ] وقد اشتهر بتوازنه، وتحكمه بالكرة، وخفة حركته في المساحات الضيقة، إلى جانب مهارته، وهدوئه، وإبداعه في التعامل مع الكرة.

انضم إنييستا إلى أكاديمية لاماسيا التابعة لبرشلونة بعد انتقاله من مسقط رأسه في سن مبكرة، وسرعان ما برز كأحد أبرز مواهب النادي. شارك لأول مرة مع الفريق الأول في سن الثامنة عشرة عام 2002، وأصبح لاعباً أساسياً خلال موسم 2004-2005 الذي تُوّج فيه برشلونة بلقب الدوري الإسباني. في الموسم التالي، لعب دوراً محورياً في تحقيق النادي لثنائية الدوري ودوري أبطال أوروبا . استمرت شهرته في الازدياد، وبلغت ذروتها في دوره البارز في فوز برشلونة التاريخي بالثلاثية في موسم 2008-2009 . اختير إنييستا ضمن تشكيلة FIFA FIFPro العالمية وفريق العام من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم عام 2009، وكانت هذه هي المرة الأولى من بين تسع مرات اختيار له في التشكيلة الأولى وست مرات في الثانية. في موسم 2010-2011 ، فاز إنييستا بلقبه الثالث في دوري أبطال أوروبا ، ليُكمل برشلونة ثنائية محلية أخرى. فاز بجائزة أفضل لاعب في أوروبا من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في عام 2012 ، وحصل على لقب أفضل صانع ألعاب في العالم من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم في عامي 2012 و2013. وفي موسم 2014-2015 ، كان جزءًا من نجاح ثلاثي آخر.

حصد إنييستا 35 لقبًا مع برشلونة، من بينها تسعة ألقاب في الدوري الإسباني وأربعة ألقاب في دوري أبطال أوروبا ، ما يجعله اللاعب الإسباني الأكثر تتويجًا في التاريخ. [ 7 ] بتوجيهات بيب غوارديولا الإدارية الأولى ، واعتمادًا على أسلوب التيكي تاكا ، شكّل إنييستا ثلاثيًا مميزًا في خط الوسط مع تشافي وسيرجيو بوسكيتس ؛ فمن عام 2008 إلى 2015، كان لهذا الثلاثي دورٌ حاسم في نجاحات برشلونة على أرض الملعب خلال سبعة مواسم. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] بعد 22 عامًا قضاها في برشلونة، انضم إنييستا إلى نادي فيسيل كوبي الياباني (J1 League) عام 2018. وبعد مغادرته النادي عام 2023، انتقل إلى نادي الإمارات الإماراتي (Pro League) ، قبل أن يعتزل نهائيًا في أكتوبر 2024.

لعب إنييستا مع منتخبات إسبانيا تحت 16 و19 و21 عامًا قبل أن يخوض أول مباراة دولية له عام 2006. وساهم في فوز إسبانيا ببطولة أمم أوروبا 2008 ، حيث شارك في جميع المباريات واختير ضمن فريق البطولة . كما كان إنييستا لاعبًا أساسيًا في المنتخب الإسباني الفائز بكأس العالم 2010 ؛ إذ سجل هدف الفوز في المباراة النهائية ضد هولندا ، وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة ، واختير ضمن فريق نجوم البطولة . وبفضل أدائه المميز مع ناديه ومنتخب بلاده عام 2010، حلّ وصيفًا لليونيل ميسي في جائزة الكرة الذهبية . وفي بطولة أمم أوروبا 2012 ، قاد إنييستا إسبانيا للفوز بلقبها القاري الثاني على التوالي، وحصل مجددًا على جائزة أفضل لاعب في المباراة النهائية ضد إيطاليا ، وجائزة أفضل لاعب في البطولة. كما حلّ ثالثًا في جائزة الكرة الذهبية لعام 2012 . في عام 2016، تم اختياره ضمن التشكيلة المثالية لبطولة أمم أوروبا على مر العصور .

مسيرة النادي

برشلونة

بداية المسيرة المهنية

ينحدر إنييستا من فوينتيالبيا ، وهي قرية صغيرة في لابونيا إمبوديرادا، التابعة لمقاطعة ألباسيتي في منطقة قشتالة-لا مانتشا ، حيث كان يمارس كرة الصالات في الغالب نظرًا لقلة ملاعب كرة القدم في القرية. [ 12 ] في سن الثانية عشرة، وأثناء لعبه مع ألباسيتي في بطولة سباعية للناشئين، لفت انتباه كشافي المواهب من أندية في جميع أنحاء إسبانيا. [ 13 ] كان والداه يعرفان مدرب فريق برشلونة للشباب، إنريكي أوريزاولا ، الذي أقنعهما بالتفكير في إرسال إنييستا إلى أكاديمية برشلونة للشباب. سافر إنييستا إلى هناك مع والديه وزار لا ماسيا ، وهي المزرعة التي يقيم فيها النادي لاعبيه الشباب؛ وقد أقنعتهم هذه الرحلة بتسجيل إنييستا في صفوف شباب برشلونة. [ 14 ]

"استلم، مرر، قدم، استلم، مرر، قدم."

— إنييستا يتحدث عن تعليم لاماسيا في الاحتفاظ بالكرة والتمرير واستخدام المساحات [ 15 ]

يقول إنييستا إنه بكى بحرقة يوم رحيله إلى لاماسيا ، وعانى من فراق والديه؛ [ 16 ] كان خجولًا جدًا ومنطويًا على نفسه هناك. [ 17 ] قاد فريق برشلونة تحت 15 عامًا للفوز بكأس نايكي بريمير عام 1999، مسجلًا هدف الفوز في الدقيقة الأخيرة من المباراة النهائية، وحصل على لقب أفضل لاعب في البطولة. بعد وصول إنييستا إلى النادي بفترة وجيزة، قال قائد الفريق آنذاك، بيب غوارديولا، لزميله لاعب الوسط تشافي : "أنت ستجعلني أعتزل. هذا الشاب [إنييستا] سيجعلنا جميعًا نعتزل." [ 18 ]

2004–2008

إنييستا مع برشلونة عام 2006

انضم إنييستا إلى الفريق الأول خلال فترة رادومير أنتيتش . في 29 أكتوبر 2002، شارك لأول مرة مع الفريق الأول في مباراة فاز فيها برشلونة خارج أرضه على كلوب بروج بنتيجة 1-0 في دور المجموعات من دوري أبطال أوروبا . في موسم 2004-2005 ، شارك في 37 مباراة من أصل 38 في الدوري - أكثر من أي لاعب آخر - على الرغم من أن 25 منها كانت مشاركات بديلة. سجل هدفين ليقود برشلونة للفوز بلقب الدوري الإسباني. [ 19 ] سمحت إصابة تشافي في بداية موسم 2005-2006 لإنييستا بالمشاركة بانتظام في مركز خط الوسط، واستمر في التحسن والتطور. [ 20 ] لعب في 11 مباراة في دوري أبطال أوروبا ، بما في ذلك مشاركته في الشوط الثاني من نهائي 2006 ، ليحل محل إدميلسون . [ 21 ] أشاد المدرب فرانك ريكارد بمساهمته في الفريق، حيث فاز برشلونة بثنائية الدوري ودوري أبطال أوروبا . [ 22 ]

شهد موسم 2006-2007 استمرار صعود نجم إنييستا، ونال استحسانًا كبيرًا لاستعداده للعب في أي مركز مع فريقه. في فترة ما قبل الموسم، رفع كأس خوان غامبر كقائد للفريق بعد فوز ساحق 4-0 على بايرن ميونخ الألماني . لعب إنييستا لأول مرة كجناح أيسر مهاجم مع برشلونة في مباراتين بدوري أبطال أوروبا ضد ليفسكي صوفيا ، مسجلاً هدفين. وفي الدور الأول من الأدوار الإقصائية للبطولة نفسها، لعب في مركز خط الوسط ضد ليفربول . على الرغم من تغيير المدرب ريكارد لمراكزه في الملعب، إلا أن موسم 2006-2007 يبقى الموسم الأفضل تهديفيًا لإنييستا.

مع رحيل لودوفيك جولي قبل موسم 2007-2008 ، تمكن إنييستا من استبدال قميصه رقم 24 برقمه المفضل 8. [ 23 ] وعلى الرغم من شائعات انتقاله المحتمل قبل بداية الموسم، [ 24 ] في 25 يناير 2008، مدد عقده حتى عام 2014، [ 25 ] مع رفع قيمة الشرط الجزائي في عقده إلى 150  مليون يورو. [ 26 ] صنّفت مجلة دون بالون ، إحدى مجلات الرياضة الأوروبية ، إنييستا كواحد من أكثر اللاعبين ثباتًا في الأداء خلال الموسمين السابقين من الدوري الإسباني ؛ حيث حلّ خامسًا في موسم 2006-2007 ورابعًا في موسم 2007-2008. [ 27 ] [ 28 ] كما حلّ تاسعًا في تصويت جائزة أفضل لاعب في العالم لعام 2008 ، محققًا 37 نقطة. [ 29 ]

2008-2009

إنييستا خلال بطولة جوان جامبر لعام 2008

في بداية موسم 2008-2009 ، في سبتمبر 2008، انتُخب إنييستا قائداً رابعاً للفريق، بعد كارليس بويول ، وتشافي، وفيكتور فالديس ، الذين كانوا جميعاً من خريجي أكاديمية برشلونة. [ 30 ] حظي أداؤه طوال الموسم بإشادة واسعة، وتلقى تصفيقاً حاراً من جماهير برشلونة في ملعب كامب نو، وكذلك من جماهير الفرق المنافسة في المباريات خارج أرضها. [ 31 ] أُصيب إنييستا في ساقه في منتصف نوفمبر 2008، ما أدى إلى غيابه عن الملاعب حتى 3 يناير 2009؛ وكان من المتوقع في البداية أن يعود إلى اللعب بعد ستة أسابيع، لكنه لم يرغب في العودة حتى يتعافى تماماً. عند عودته إلى الملاعب في 3 يناير 2009، كبديل في الدقيقة 65 ضد مايوركا ، سجل هدفاً حاسماً بعد عشر دقائق فقط من دخوله الملعب، ليُكمل عودة برشلونة التاريخية أمام جماهير كامب نو . [ 32 ] بعد 3 أيام، قاد برشلونة لأول مرة في مباراة رسمية، في فوز 3-1 على أتلتيكو مدريد في ملعب فيسنتي كالديرون في ذهاب دور الـ16 من كأس الملك .

تعرض إنييستا لإصابة أخرى خلال مباراة على أرضه ضد مالقة ، لكنه عاد للمشاركة في مباراة الذهاب من ربع نهائي دوري أبطال أوروبا ضد بايرن ميونخ في 8 أبريل 2009، والتي فاز بها برشلونة 4-0. [ 33 ] سجل هدف التعادل الحاسم في الدقيقة الأخيرة من الوقت بدل الضائع خلال مباراة الإياب من نصف نهائي دوري أبطال أوروبا ضد تشيلسي ، بتسديدة مقوسة من خارج قدمه اليمنى من مسافة 25 ياردة من المرمى، ليضمن الفوز بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض، حيث انتهت المباراة بالتعادل 1-1 على ملعب ستامفورد بريدج . [ 34 ] في مراجعة الموسم، "Un Any Al Paradis" ، كتب إنييستا: "سددت تلك الكرة من خارج قدمي، وليس من داخلها أو بطرفها، بل من صميم قلبي، بكل قوتي." [ 35 ]

كنت أعلم أنني سألعب مصابًا وسأُلحق المزيد من الضرر. طوال سبعة عشر يومًا، لم أفكر إلا في المباراة النهائية في روما والفوز، حتى مع علمي بأنني سأُلحق المزيد من الضرر. سأكرر ذلك بكل تأكيد. أنا أحب هذا النادي ومهنتي، وأردت الفوز. لو خسرنا المباراة النهائية، لكانت كارثة بكل معنى الكلمة.

— إنييستا يتحدث عن نهائي دوري أبطال أوروبا 2009 المنتصر [ 36 ]

أحرز إنييستا هدفًا في مرمى تشيلسي، ليقود برشلونة إلى المباراة النهائية في روما لمواجهة حامل اللقب مانشستر يونايتد . قبل المباراة النهائية، وصف مدرب يونايتد، أليكس فيرغسون، إنييستا بأنه أخطر لاعب في برشلونة، قائلاً: "إنه رائع. إنه يُحرك الفريق. طريقة تمريراته، وتحركاته، وقدرته على خلق المساحات مذهلة. إنه لاعب بالغ الأهمية لبرشلونة." [ 16 ] على الرغم من إصابته في الفخذ، لعب إنييستا وكان له دور مؤثر في المباراة، حيث صنع الهدف الأول الذي سجله صامويل إيتو، ليحقق فريقه الفوز بنتيجة 2-0. [ 37 ] في تحليله، كتب ديفيد بليت : "في النهاية، كانت براعة إنييستا وتشافي في خط الوسط، بمساعدة ليونيل ميسي ، هي العامل الحاسم." [ 38 ] بعد المباراة، وصف مهاجم يونايتد، واين روني، إنييستا بأنه أفضل لاعب في العالم. [ 39 ]

حظي إنييستا بإشادة واسعة لأدائه في ذلك الموسم؛ حيث صنّفته صحيفة دون بالون كأكثر لاعبي الدوري ثباتًا في الأداء. [ 40 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، حلّ خامسًا في جائزة أفضل لاعب في العالم لعام 2009 من الفيفا ، برصيد 134 صوتًا، [ 41 ] ورابعًا في جائزة الكرة الذهبية ، بحصوله على 149 نقطة. [ 42 ] مدّد برشلونة عقده لمدة عام واحد، حتى عام 2015، ورفع قيمة الشرط الجزائي في عقده إلى 200  مليون يورو. [ 43 ]

2009–2012

حقق برشلونة لقب الدوري للمرة الثانية على التوالي في موسم 2009-2010 ، مسجلاً رقماً قياسياً بلغ 99 نقطة. لكن على الصعيد الفردي، عانى إنييستا من موسمٍ تأثر بشكل كبير بالإصابات المتكررة. فقد غاب عن تدريبات اللياقة البدنية قبل الموسم بسبب تمزق في الفخذ تعرض له في نهائي دوري أبطال أوروبا 2009. [ 44 ] ورغم مشاركته في عدد مباريات يقارب عدد مباريات الموسم السابق، إلا أنه لعب معظمها كبديل، حيث بدأ أساسياً في 20 مباراة فقط. [ 45 ] وانتهى موسمه مبكراً في أبريل/نيسان بعد أن تفاقمت إصابة سابقة في ربلة الساق خلال التدريبات. [ 46 ]

إنييستا يلعب ضد روبين كازان في دوري أبطال أوروبا في أكتوبر 2009

كان من بين العوامل التي ساهمت في موسم إنييستا المضطرب نوبات عدم الاستقرار النفسي التي عانى منها سرًا بعد وفاة صديقه المقرب ، لاعب كرة القدم دانيال خاركي ، في 8 أغسطس 2009. حتى عندما كان يتمتع بلياقة بدنية جيدة، كان غالبًا ما يعجز عن إكمال التدريبات أو بذل أي مجهود. بعد طلبه المساعدة النفسية، بما في ذلك من الأخصائية النفسية إنما بويغ ، [ 47 ] شعر إنييستا بالراحة النفسية عندما سجل هدف الفوز لإسبانيا في نهائي كأس العالم 2010 ، والذي أهداه إلى خاركي بكشفه عن عبارة "داني خاركي، دائمًا معنا" المكتوبة على قميصه الداخلي. [ 48 ] قال إنييستا حينها: "فعلت ذلك لأني شعرت به بعمق. لقد أظهر ذلك أن الأهم من المنافسة أو الفريق أو ألوانه هو أن تكون إنسانًا طيبًا. أنا سعيد للغاية لأنها كانت أهم لحظة في مسيرتي." [ 49 ] وفيما يتعلق بالإصابات المتكررة التي أثرت على موسمه، قال: "كان الأمر صعبًا، لكنني سأبدأ برغبة أكبر من أي وقت مضى." [ 49 ]

سجّل إنييستا هدفه الأول في موسم 2010-2011 خلال مباراة افتتاح الدوري ضد راسينغ سانتاندير ، حيث سدد الكرة ببراعة في الشباك من مسافة 30 ياردة. [ 50 ] طوال الموسم، حظي إنييستا بتشجيع حار من جماهير الفرق المنافسة، بما في ذلك في ملعب إل ساردينيرو وفيسنتي كالديرون ، تقديرًا لهدفه الذي حسم به كأس العالم. [ 51 ] كما حظي بتشجيع حار آخر على أرض إسبانيول في ديربي برشلونة ، حيث أشاد الجمهور بصداقته مع دانيال خاركي، قائد إسبانيول آنذاك. [ 52 ] كان إنييستا أحد المرشحين الثلاثة النهائيين لجائزة الكرة الذهبية لعام 2010 إلى جانب تشافي وميسي، وحلّ وصيفًا للأرجنتيني. [ 53 ]

استهلّ إنييستا موسم 2011-2012 بتسجيله هدف الافتتاح في مباراة الإياب من كأس السوبر الإسباني ضد ريال مدريد . فاز برشلونة بالمباراة بنتيجة 3-2، وحصد اللقب بنتيجة 5-4 في مجموع المباراتين. وفي أكتوبر، سجّل أحد أجمل أهدافه في مرمى فيكتوريا بلزن في دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا ، بعد تبادل رائع للتمريرات مع ميسي. لعب إنييستا رقماً قياسياً بلغ 51 مباراة دون هزيمة في الدوري الإسباني، واختتمها بفوز برشلونة على مايوركا 2-0 في 24 مارس. [ 54 ] وفي دوري أبطال أوروبا، أنهى إنييستا صيامه التهديفي بتسجيله هدفاً حاسماً ضد ميلان في ربع النهائي . ثم واصل تألقه بتسجيله هدفاً في نصف النهائي ضد تشيلسي ليتقدم فريقه 2-0، لكن المباراة انتهت بالتعادل 2-2، ليُقصى فريقه بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين. مع اقتراب نهاية العام، وتحديداً في 25 نوفمبر، نال إنييستا جائزة أفضل لاعب في المباراة بعد تسجيله هدفاً وصناعته ثلاثة أهداف في فوز فريقه على ليفانتي بنتيجة 4-0 . [ 55 ] وقد أهّله أداؤه هذا للحصول على المركز الثالث في تصويت جائزة الكرة الذهبية لعام 2012. [ 56 ]

2013–2018

إنييستا يرفع كأس السوبر الأوروبي 2015

وقّع إنييستا عقدًا جديدًا مع برشلونة في ديسمبر 2013، ليضمن بقاءه في النادي حتى عام 2018. [ 57 ] وبصفته نائبًا للقائد، قاد برشلونة بانتظام خلال موسم 2014-2015 الذي حقق فيه النادي الثلاثية للمرة الثانية ، وأصبح قائدًا للفريق بعد اعتزال كارليس بويول ورحيل تشافي . سجّل إنييستا ثلاثة أهداف خلال حملة الفريق في كأس ملك إسبانيا ، [ 58 ] وحصل على جائزة أفضل لاعب في نهائي دوري أبطال أوروبا 2015 ، بعد أن صنع هدف إيفان راكيتيتش الافتتاحي في الفوز 3-1 على يوفنتوس بطل إيطاليا على ملعب الأولمبي في برلين . [ 59 ] جعل هذا الفوز الأوروبي برشلونة أول نادٍ في التاريخ يفوز بالثلاثية مرتين: الدوري والكأس المحليين ودوري أبطال أوروبا؛ [ 60 ] وكان إنييستا من بين سبعة لاعبين شاركوا في كلا الفريقين الفائزين بالثلاثية. [ 60 ]

خلال مباراة الكلاسيكو الأولى لموسم 2015-2016 ، في 21 نوفمبر، أصبح إنييستا ثالث لاعب في برشلونة، بعد دييغو مارادونا عام 1983 ورونالدينيو عام 2005، يحظى بتصفيق جماهير ريال مدريد في ملعب سانتياغو برنابيو . [ 61 ] وقدّم أداءً مميزاً نال به جائزة أفضل لاعب في المباراة، حيث سجّل هدفاً وصنع آخر، مساهماً في فوز ساحق بنتيجة 4-0. [ 62 ]

وقّع عقدًا مدى الحياة مع برشلونة في 6 أكتوبر 2017، ما أبقاه فعليًا مع النادي حتى نهاية مسيرته الكروية. [ 63 ] لعب مباراته رقم 650 مع برشلونة ضد ليفانتي في 7 يناير 2018، واستُبدل بأندريه غوميز بعد 76 دقيقة، وانتهت المباراة بفوز برشلونة 3-0. [ 64 ]

على الرغم من توقيعه عقدًا مدى الحياة، أعلن إنييستا في 27 أبريل 2018 أنه سيغادر برشلونة بنهاية الموسم. [ 65 ] وخاض مباراته رقم 674 والأخيرة مع برشلونة في 20 مايو، في المباراة الأخيرة من الدوري، والتي انتهت بفوز برشلونة على ريال سوسيداد 1-0 على أرضه ، حيث احتفل النادي بفوزه بلقب الدوري الخامس والعشرين وكأس الملك الثلاثين؛ وخرج من الملعب في الدقيقة 81 ليحل محله باكو ألكاسير . [ 66 ]

فيسيل كوبي

إنييستا مع فيسيل كوبي في عام 2018

في 24 مايو 2018، أعلن نادي فيسيل كوبي الياباني عن توقيع عقد مع إنييستا لمدة ثلاث سنوات. [ 67 ] شارك لأول مرة في 22 يوليو، كبديل لكازوما واتانابي في الشوط الثاني ، في مباراة خسرها فريقه 0-3 أمام شونان بيلمار . [ 68 ] في 11 أغسطس 2018، سجل إنييستا هدفه الأول في الدوري الياباني الممتاز (J1 League) في فوز فريقه 2-1 على جوبيلو إيواتا . [ 69 ]

في 21 ديسمبر 2019، سجل هدف الافتتاح في فوز فريقه 3-1 على شيميزو إس-بولس في نصف نهائي كأس الإمبراطور 2019. [ 70 ] وفي 1 يناير 2020، فاز بأول لقب له في اليابان، حيث شارك أساسيًا في فوز فيسيل كوبي 2-0 على كاشيما أنتلرز في نهائي كأس الإمبراطور 2019. [ 71 ] وبعد شهر، فاز أيضًا بكأس السوبر الياباني 2020. [ 72 ] وفي 7 ديسمبر 2020، تعرض إنييستا لتمزق في عضلة الفخذ الأمامية خلال فوز فريقه 2-0 على شنغهاي إس آي بي جي في دور الـ16 من دوري أبطال آسيا 2020 ، حيث سجل أيضًا هدف الافتتاح في المباراة. [ 73 ] وخضع لعملية جراحية ناجحة في برشلونة بعد أيام قليلة. [ 74 ]

في 11 مايو 2021، وقّع إنييستا عقدًا جديدًا مع فيسيل كوبي، ليضمن بقاءه في النادي لموسمين إضافيين. [ 75 ] وفي 11 نوفمبر 2021، نال لقب أفضل لاعب في الدوري الياباني الشهري بعد تسجيله ثلاثة أهداف في أكتوبر. [ 76 ] وفي 6 ديسمبر 2021، اختير ضمن التشكيلة المثالية للدوري الياباني لعام 2021. [ 77 ]

في 14 مايو 2022، سجل إنييستا هدفاً وقاد فيسيل كوبي إلى أول فوز له في الدوري لموسم 2022 بنتيجة 4-0 على ساغان توسو . [ 78 ]

في 25 مايو 2023، أعلن نادي فيسيل كوبي أن إنييستا سيغادر النادي في منتصف موسم الدوري الياباني الحالي، أي في 1 يوليو. [ 79 ] وقد لعب إنييستا مباريات أقل بكثير مع النادي في موسمه الأخير. [ 80 ] وصرح بأنه لا يرغب في الاعتزال حاليًا، وأنه يتمنى اللعب لنادٍ يضمن له المشاركة بانتظام. [ 81 ] [ 80 ]

طيران الإمارات والتقاعد

في 7 أغسطس 2023، وصل إنييستا إلى الإمارات العربية المتحدة للانضمام إلى نادي الإمارات، أحد أندية دوري المحترفين الإماراتي . [ 82 ] ووقع عقدًا لمدة عام واحد مع خيار التمديد حتى عام 2025. [ 83 ] شارك لأول مرة في 19 أغسطس 2023 ضد الوصل ، حيث دخل بديلاً في الشوط الثاني، وانتهت المباراة بخسارة الإمارات 0-1 بعد فشلهم في تسديد أي كرة على المرمى. [ 84 ] وفي 25 أغسطس 2023، سجل هدفه الأول في دوري المحترفين الإماراتي، من ركلة جزاء في الوقت بدل الضائع ضد عجمان، في مباراة انتهت بالتعادل 4-4. [ 85 ] واختتم موسمه الأول مع الإمارات باحتلال الفريق المركز الثالث عشر وهبوطه إلى الدرجة الأولى . [ 86 ]

في 7 أكتوبر 2024، أعلن إنييستا اعتزاله كرة القدم الاحترافية. [ 87 ]

مسيرة مهنية دولية

2001–2008

برز إنييستا على الساحة الدولية عام 2001، مساهماً في فوز إسبانيا ببطولة أوروبا تحت 16 سنة . بعد تمثيله لمنتخب بلاده في بطولة كأس العالم تحت 17 سنة 2001 التي أقيمت في ترينيداد وتوباغو ، [ 88 ] كان ضمن الفريق الذي فاز ببطولة أوروبا تحت 19 سنة في العام التالي. ومنذ ذلك الحين، أصبح خياراً أساسياً لمدرب الشباب خوان سانتيستيبان . في عام 2003، كان ضمن الفريق الذي وصل إلى نهائي بطولة العالم للشباب في الإمارات العربية المتحدة ، وتم اختياره ضمن فريق نجوم الفيفا . [ 89 ] خلال فترة لعبه مع منتخب إسبانيا تحت 21 سنة ، تم اختيار إنييستا قائداً للفريق في عدة مناسبات.

استُدعي إنييستا لتمثيل المنتخب الإسباني الأول في كأس العالم 2006 في 15 مايو 2006، الأمر الذي أثار دهشة الكثيرين. شارك لأول مرة في الشوط الثاني من مباراة ودية ضد روسيا في 27 مايو. [ 90 ] وسجل هدفه الأول في مباراة ودية أخرى ضد إنجلترا في 7 فبراير 2007. منح هدفه من تسديدة بعيدة المدى، ارتطمت بالعارضة السفلية قبل دخولها المرمى، التقدم لإسبانيا في الدقيقة 63. [ 91 ] لعب إنييستا دورًا محوريًا في تأهل إسبانيا لبطولة أمم أوروبا 2008 بتسجيله أهدافًا ضد السويد وصناعته أهدافًا للمهاجمين.

2008–2012

إنييستا مع إسبانيا في بطولة أمم أوروبا 2008

تم اختيار إنييستا ضمن تشكيلة المنتخب الإسباني لبطولة أمم أوروبا 2008 التي أقيمت في النمسا وسويسرا. ورغم أن وعكة معوية أثرت على أدائه في دور المجموعات، إلا أنه لعب دورًا محوريًا في خط الوسط. شارك في أول مباراتين لإسبانيا في دور المجموعات، وأثبت أهميته للفريق، حيث مرر كرة حاسمة لهدف ديفيد فيا الثاني ضد روسيا. وعلى الرغم من ضمان إسبانيا التأهل إلى ربع النهائي بعد مباراتين، إلا أنه لم يُسترح، على عكس معظم لاعبي المنتخب الأساسيين، في المباراة الأخيرة من دور المجموعات ضد اليونان ، والتي فازت بها إسبانيا 2-1 بفضل تسديدة مباشرة من روبين دي لا ريد وهدف متأخر من دانييل غويزا . عاد إنييستا للمشاركة في ربع النهائي، حيث فازت إسبانيا على إيطاليا بركلات الترجيح، وتم استبداله قبل بدء ركلات الترجيح. في نصف النهائي ضد روسيا، لعب إنييستا المباراة كاملةً (90 دقيقة)، ومرر كرة عرضية حولها تشافي إلى هدف افتتاح التسجيل في فوز إسبانيا 3-0؛ [ 92 ] وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة. [ 93 ] لعب إنييستا المباراة النهائية كاملةً في فوز إسبانيا على ألمانيا بنتيجة 1-0 . واختير ضمن فريق البطولة إلى جانب زملائه في خط وسط المنتخب الإسباني، تشافي وماركوس سينا، وستة لاعبين آخرين. لم يشارك إنييستا في كأس القارات 2009 في جنوب إفريقيا بسبب إصابة في عضلة الفخذ؛ وخرجت إسبانيا من البطولة من الدور نصف النهائي. [ 94 ]

تم اختيار إنييستا لتمثيل إسبانيا في كأس العالم 2010، وسجل الهدف الثاني في فوز إسبانيا على تشيلي بنتيجة 2-1 في دور المجموعات . كما نال جائزة أفضل لاعب في المباراة . [ 95 ] ونظرًا لأدائه المميز الذي ساهم في وصول إسبانيا إلى نهائي البطولة، رُشِّح إنييستا لجائزة الكرة الذهبية. [ 96 ] وخلال المباراة النهائية ، سجل هدف الفوز في الدقيقة 116، لتنتهي المباراة بفوز إسبانيا على هولندا بنتيجة 1-0 . [ 97 ] وحصل على بطاقة صفراء لخلعه قميصه أثناء احتفاله بالهدف، ليكشف عن رسالته إلى صديقه الراحل داني خاركي . [ 98 ] [ 99 ] وفاز بجائزة أفضل لاعب في المباراة النهائية، التي منحت إسبانيا لقبها الأول في كأس العالم . [ 100 ]

في بطولة أمم أوروبا 2012 ، حاز إنييستا على جائزة أفضل لاعب في المباراة لأدائه المميز في ثلاث مباريات مختلفة، كما صنع هدف خيسوس نافاس الوحيد في المباراة الأخيرة من دور المجموعات ضد كرواتيا . [ 101 ] واختير أيضاً كأفضل لاعب في المباراة النهائية ضد إيطاليا، والتي فازت بها إسبانيا بنتيجة 4-0. وبفوزه بهذه الجائزة، أصبح إنييستا اللاعب الإسباني الوحيد الذي يحرزها مرة واحدة على الأقل في كل من البطولات الثلاث المتتالية التي فازت بها إسبانيا. [ 102 ] كما اختير إنييستا أيضاً كأفضل لاعب في بطولة أمم أوروبا 2012. [ 103 ]

2013–2018

إنييستا مع منتخب إسبانيا في كأس العالم لكرة القدم 2018 في روسيا

في كأس القارات 2013 ، اختير إنييستا ضمن فريق البطولة وحصل على جائزة الكرة الفضية كثاني أفضل لاعب في المنافسة، حيث حلت إسبانيا وصيفةً للمنتخب المضيف البرازيل . [ 104 ] شارك إنييستا أساسيًا في جميع مباريات إسبانيا الثلاث في كأس العالم 2014 ، محققًا مباراته الدولية رقم 100 في المباراة الأخيرة من دور المجموعات ضد أستراليا . [ 105 ] في بطولة أمم أوروبا 2016 ، صنع هدف المباراة الوحيد ضد جمهورية التشيك ، وقدم أداءً مميزًا نال به جائزة أفضل لاعب في المباراة، ليمنح إسبانيا بداية موفقة في البطولة. [ 106 ] شارك أساسيًا في جميع مباريات إسبانيا الأربع، قبل أن يخرج المنتخب من البطولة على يد إيطاليا في دور الـ16 . [ 107 ]

في مايو 2018، تم اختيار إنييستا ضمن تشكيلة المنتخب الإسباني لكأس العالم 2018 في روسيا. [ 108 ] شارك أساسيًا في جميع مباريات دور المجموعات الثلاث ، وصنع هدفًا لإيسكو في التعادل 2-2 أمام المغرب في 25 يونيو 2018. دخل بديلًا في الدقيقة 67 من آخر مباراة لإسبانيا في البطولة ضد روسيا في 1 يوليو 2018 ضمن دور الـ16 . بعد الخسارة بركلات الترجيح، أعلن إنييستا اعتزاله اللعب الدولي. [ 109 ] خاض 131 مباراة دولية مع المنتخب الإسباني الأول، وكان عند اعتزاله رابع أكثر اللاعبين مشاركةً في تاريخ المنتخب، بعد إيكر كاسياس ، وتشافي ، وسيرجيو راموس فقط . [ 110 ]

المسار الوظيفي الإداري

في الأول من يونيو 2026، أصبح إنييستا المدرب الرئيسي لفريق جلف يونايتد الإماراتي . [ 111 ]

أسلوب اللعب والاستقبال

إنييستا يستحوذ على الكرة لصالح برشلونة ضد باير ليفركوزن في عام 2012

مثل زميله خريج أكاديمية لاماسيا ، سيسك فابريغاس ، بدأ إنييستا مسيرته كلاعب وسط دفاعي ، [ 112 ] لكن توازنه، وتحكمه بالكرة، وخفة حركته في المساحات الضيقة، إلى جانب مهارته وهدوئه وإبداعه في التعامل مع الكرة، مكّنته من التطور كلاعب وسط هجومي . وبعيدًا عن موهبته الفطرية التي رصدها كشافو برشلونة في سن مبكرة، فإن تنوعه الكبير، وأخلاقيات عمله، وإبداعه هي التي سمحت له بحجز مكان في الفريق الأول في سن 18 عامًا. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] وصفه فيسنتي ديل بوسكي بأنه "لاعب كرة قدم متكامل. يستطيع الهجوم والدفاع، ويصنع الفرص ويسجل الأهداف"، وقال فرانك ريكارد : "لعبته كجناح وهمي ، ولاعب وسط ، ولاعب وسط متأخر ، وخلف المهاجم مباشرة، وكان دائمًا ممتازًا". [ 16 ] في البداية ، تم توظيفه كجناح هجومي في غياب خوان رومان ريكيلمي ورونالدينيو من قبل لويس فان غال وريكارد على التوالي، لكنه صنع اسمه كلاعب عالمي في خط الوسط إلى جانب تشافي أو بدلاً منه ، على مستوى النادي والمنتخب. وكما ذكر موقع FIFA.com، "في هذا المركز تحديدًا، يمكن استغلال أسلوبه المباشر وسرعته الفائقة على أكمل وجه، حيث تبدو الكرة وكأنها ملتصقة بأصابع قدميه وهو يندفع إلى مواقع خطيرة." كان إنييستا، لاعب خط وسط قصير القامة، معروفًا بتمريراته وتقنيته ورؤيته وتحركاته؛ [ 16 ] [ 116 ] [ 117 ] كما حظي بتقدير كبير لقدرته على قراءة مجريات المباراة، بالإضافة إلى تسارعه وتحكمه الدقيق بالكرة عند السرعات العالية، الأمر الذي جعله - إلى جانب مركز ثقله المنخفض - أحد أمهر المراوغين على مر العصور، [ 118 ] مما سمح له بتغيير اتجاهه بسرعة، وتجاوز خصومه، والقيام بانطلاقات فردية بالكرة، على الرغم من أنه لم يكن سريعًا بشكل خاص. علاوة على ذلك، أشاد به مدربه السابق غوارديولا لـ "إتقانه العلاقة بين المكان والزمان"، والتي يستغلها لصالحه لإرباك لاعبي الخصم عندما تكون الكرة بحوزته. [ 114 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]كانت حركته المميزة هي"لا كروكيتا"- وهي حركة ابتكرهامايكل لاودروبوشاعها إنييستا - حيث كان يدفع الكرة بسرعة من قدمه اليمنى إلى اليسرى، مما يبعدها عن الخصم ويسمح له بالخروج من المواقف الصعبة. [ 124 ] كما شُبّه دوره بدور لاعب(ميزالا) في مصطلحات كرة القدم الإيطالية، أي لاعب وسط هجومييتحرك بين منطقتي الجزاء . [ 125 ]

"أفضل من يتقن هذه اللعبة هو إنييستا: فهو يعرف تماماً متى يتقدم ومتى يتراجع. يختار اللحظة المناسبة لكل شيء: متى يراوغ، متى يسرع اللعب ومتى يبطئه. وأعتقد أن هذا هو الشيء الوحيد الذي لا يمكن تعلمه أو شراؤه. يمكنك تعلم كيفية التسديد وكيفية التحكم بالكرة، لكن إدراك كل ما يحدث على أرض الملعب - هذا شيء إما أن تولد به أو لا تولد به."

— صانع الألعاب الأرجنتيني السابق خوان رومان ريكيلمي يتحدث عن إنييستا [ 126 ]
إنييستا يتهرب من كلاوديو ماركيزيو خلال نهائي بطولة أمم أوروبا 2012

على غرار العديد من خريجي أكاديمية برشلونة الشبابية، مثل بيب غوارديولا وتشافي وإيفان دي لا بينا ، كان إنييستا صانع ألعاب يعتمد على مهاراته الفنية، وتمريراته، وبديهته، وتحركاته، وإبداعه للسيطرة على خط الوسط، وتوجيه مجريات اللعب، وخلق الفرص أو المساحات لزملائه. [ 16 ] [ 127 ] [ 128 ] وقد أُشيد بإنييستا لتفاهمه وتناغمه مع تشافي؛ حيث قال زميله السابق في برشلونة، جيوفاني فان برونكهورست، عنهما: "تربطهما علاقة مميزة، لطالما كانت كذلك، ويبدو أنهما يعرفان مكان بعضهما البعض". [ 129 ] على الرغم من عدم كونه غزير الأهداف بشكل خاص، اكتسب إنييستا، خلال مسيرته الكروية، سمعةً كلاعبٍ حاسمٍ في المباريات الكبيرة مع ناديه ومنتخب بلاده، حيث صنع هدفًا في نهائيات دوري أبطال أوروبا أعوام 2009 و 2011 و 2015 ، [ 130 ] بالإضافة إلى تسجيله هدف الفوز في نهائي كأس العالم 2010، ناهيك عن مساهماته القيّمة في نهائي دوري أبطال أوروبا 2006 ، ونهائي بطولة أمم أوروبا 2008 ، ونهائي بطولة أمم أوروبا 2012 ، إذ عُرف بقدرته على التسجيل من تسديدات قوية من خارج منطقة الجزاء. وهو أيضًا اللاعب الوحيد في التاريخ الذي فاز بجائزة أفضل لاعب في المباراة في نهائي كأس العالم، ونهائي بطولة أمم أوروبا، ونهائي دوري أبطال أوروبا. [ 131 ] [ 113 ] [ 121 ]

إن استعداد إنييستا للعب في أي مكان على أرض الملعب أكسبه ألقابًا عديدة، منها "إل إيلوسيونيستا " (المشعوذ)، و "إل سيريبرو " (العقل المدبر)، و "إل أنتي-غالاكتيكو" (تورية على لقب لاعبي ريال مدريد " لوس غالاكتيكوس ")، و "إل كاباييرو باليدو " (الفارس الشاحب) [ 132 ] ، ومؤخرًا "دون أندريس" من الصحافة الإسبانية. ويُعتبر على نطاق واسع في عالم كرة القدم أحد أكثر لاعبي خط الوسط احترامًا وأفضلهم على مر العصور، [ 18 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] وأحد أعظم الممررين وصانعي الألعاب في تاريخ كرة القدم. [ 136 ] [ 137 ] وعلى الرغم من شخصيته المتحفظة، فقد عُرف أيضًا بمهاراته القيادية. [ 138 ]

الإعلام والرعاية

كان لدى إنييستا عقد رعاية مع شركة الملابس الرياضية نايكي ، وظهر في إعلانات نايكي إلى جانب كريستيانو رونالدو ، ونيمار ، وزلاتان إبراهيموفيتش ، وواين روني . [ 139 ] يظهر إنييستا في سلسلة ألعاب الفيديو FIFA من EA Sports ، وكان سادس أعلى لاعب تقييمًا في FIFA 15. [ 140 ] تظهر حركته المميزة، لا كروكيتا ، في FIFA 19. [ 141 ] في مارس 2015، احتل إنييستا المرتبة التاسعة عالميًا في وسائل التواصل الاجتماعي بين الرياضيين، مع 24 مليون معجب على فيسبوك. [ 142 ] في 22 أكتوبر 2018، وقّع إنييستا عقد رعاية جديدًا مع شركة الملابس الرياضية اليابانية أسيكس ، [ 143 ] وتم إطلاق أول حذاء رياضي يحمل اسمه في 15 يوليو 2019. [ 144 ]

الحياة الشخصية

إنييستا متزوج من آنا أورتيز؛ بدأ الزوجان علاقتهما عام ٢٠٠٨ وتزوجا في ٨ يوليو ٢٠١٢. [ ١٤٥ ] لديهما ثلاث بنات وولدان، ولدا بين عامي ٢٠١١ و٢٠٢٣. [ ١٤٦ ] [ ١٤٧ ] [ ١٤٨ ] [ ١٤٩ ] فقد الزوجان طفلاً لم يولد بعد، وهو ابن، بسبب الإجهاض في مارس ٢٠١٤. [ ١٥٠ ] إنييستا كاثوليكي . [ ١٥١ ]

في عام 2011، استثمر إنييستا 420 ألف يورو في نادي طفولته، ألباسيتي ، ليصبح بذلك المساهم الرئيسي فيه. [ 152 ] وبعد عامين، ومع مواجهة النادي خطر الهبوط الإداري إلى الدرجة الرابعة في الدوري الإسباني، أقرضه مبلغًا إضافيًا قدره 240 ألف يورو لتغطية الأجور المتأخرة. [ 153 ]

في مايو 2018، كشف إنييستا لريستو ميخيدي أنه عانى من الاكتئاب قبل كأس العالم لكرة القدم 2010 بسبب إصاباته ووفاة دانيال خاركي . [ 154 ] [ 155 ]

في سبتمبر 2018، قام إنييستا، إلى جانب لاعب كرة القدم الألماني ( وزميله في فريق فيسيل كوبي ) لوكاس بودولسكي ، بحملة تبرعات لضحايا زلزال هوكايدو إيسترن إيبوري في اليابان. [ 156 ]

يشارك إنييستا بنشاط كمؤسس مشارك لفريق NSN للدراجات ، الذي انطلق رسميًا في برشلونة في ديسمبر 2025 استعدادًا لموسم 2026. حضر إنييستا حفل الكشف عن زي الفريق، معربًا عن شغفه برياضة الدراجات إلى جانب كرة القدم، ومسلطًا الضوء على طموحاته في سباقات السرعة، والمنافسة على مراحل الجولات الكبرى، وانطلاق طواف فرنسا 2026 من برشلونة. يضم الفريق، الحاصل على ترخيص سويسري والذي أعيد تسميته من فريق إسرائيل-بريمير تك، النجم الصاعد بنيامين غيرماي ودراجين مثل أليكسي لوتسينكو ، ويتخذ من برشلونة وجيرونا مقرًا له. [ 157 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ]
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]كونتيننتالآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
برشلونة ب2000–01القسم الثاني ب100————100
2001-2002القسم الثاني ب252———5 [ ج ]0302
2002–03القسم الثاني ب143————143
المجموع495———50545
برشلونة2002–03الدوري الإسباني6000—3 [ د ]0—90
2003-2004الدوري الإسباني11131—3 [ هـ ]0–172
2004-2005الدوري الإسباني37210—8 [ د ]0—462
2005-2006الدوري الإسباني33040—11 [ د ]11 [ f ]0491
2006-2007الدوري الإسباني37661—8 [ د ]25 [ غرام ]0569
2007-2008الدوري الإسباني31370—11 [ د ]1—494
2008-2009الدوري الإسباني26460—11 [ د ]1—435
2009–10الدوري الإسباني29130—9 [ د ]01 [ ساعة ]0421
2010–11الدوري الإسباني34850—10 [ د ]11 [ f ]0509
2011-2012الدوري الإسباني27262—8 [ د ]35 [ i ]1468
2012–13الدوري الإسباني31352—10 [ د ]12 [ f ]0486
2013–14الدوري الإسباني35360—9 [ د ]02 [ f ]0523
2014-2015الدوري الإسباني24073—11 [ د ]0—423
2015-2016الدوري الإسباني28140—7 [ د ]05 [ j ]0441
2016-2017الدوري الإسباني23050—8 [ د ]11 [ f ]0371
2017-2018الدوري الإسباني30151—8 [ د ]01 [ f ]0442
المجموع442357310—1351124167457
فيسيل كوبي2018دوري الدرجة الأولى الياباني1431000——153
2019دوري الدرجة الأولى الياباني2362100——257
2020دوري الدرجة الأولى الياباني26400106 [ ك ]21 [ ل ]0346
2021دوري الدرجة الأولى الياباني2360041——277
2022دوري الدرجة الأولى الياباني24210101 [ k ]1—273
2023دوري الدرجة الأولى الياباني400020——60
المجموع114214181731013426
طيران الإمارات2023-2024دوري المحترفين الإماراتي2051020——235
إجمالي المسيرة المهنية6256678111011421430188593
  1. ↑ يشمل كأس ملك إسبانيا ، وكأس الإمبراطور ، وكأس رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
  2. ↑ يشمل كأس الدوري الياباني ، وكأس الدوري الإماراتي
  3. ↑ عدد المشاركات في تصفيات دوري الدرجة الثانية ب
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 المشاركات في دوري أبطال أوروبا
  5. ↑ المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي
  6. 1 2 3 4 5 6 الظهور في كأس السوبر الإسباني
  7. ↑ مشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي ، ومشاركتان في كأس السوبر الإسباني، ومشاركتان في كأس العالم للأندية
  8. ↑ المشاركة في كأس العالم للأندية FIFA
  9. ↑ مشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي، ومشاركتان وهدف واحد في كأس السوبر الإسباني، ومشاركتان في كأس العالم للأندية
  10. ↑ مشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي، ومشاركتان في كأس السوبر الإسباني، ومشاركتان في كأس العالم للأندية
  11. 1 2 المشاركة في دوري أبطال آسيا
  12. ↑ الظهور في كأس السوبر الياباني

دولي

المشاركات والأهداف حسب السنة والمنافسة [ 161 ]
المنتخب الوطنيسنةتنافسيوديالمجموع
التطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
إسبانيا20063 [ أ ]05080
20079 [ ب ]331124
200810 [ ج ]140141
20092 [ د ]03050
20109 [ هـ ]360153
20112 [ f ]07191
20129 [ ز ]051141
201310 [ ساعة ]070170
20145 [ i ]03181
20153 [ j ]12051
20166 [ ك ]02080
20174 [ ل ]04181
20184 [ م ]04080
المجموع76855513113
يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف إسبانيا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله إنييستا. [ 161 ]
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها أندريس إنييستا
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
17 فبراير 2007أولد ترافورد ، مانشستر، إنجلترا إنجلترا1-01-0ودي
228 مارس 2007ملعب إيبيروستار ، بالما ، إسبانيا أيسلندا1-01-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
38 سبتمبر 2007لوغاردالفولور ، ريكيافيك ، أيسلندا أيسلندا1-11-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
417 نوفمبر 2007ملعب سانتياغو برنابيو ، مدريد، إسبانيا السويد2-03-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
525 أكتوبر 2008ملعب الملك بودوان ، بروكسل، بلجيكا بلجيكا1-12-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
625 يونيو 2010لوفتوس فيرسفيلد ، بريتوريا ، جنوب أفريقيا تشيلي2-02-1كأس العالم لكرة القدم 2010
711 يوليو 2010ملعب إف إن بي ، جوهانسبرج ، جنوب أفريقيا هولندا1-01-0نهائي كأس العالم لكرة القدم 2010
812 أكتوبر 2010هامبدن بارك ، غلاسكو، اسكتلندا اسكتلندا2-03-2تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012
92 سبتمبر 2011كيبونبارك ، سانت غالن ، سويسرا تشيلي1-23-2ودي
1029 فبراير 2012ملعب لا روزاليدا ، مالقة ، إسبانيا فنزويلا1-05-0ودي
1130 مايو 2014ملعب رامون سانشيز بيزخوان ، إشبيلية ، إسبانيا بوليفيا2-02-0ودي
125 سبتمبر 2015ملعب كارلوس تارتيري ، أوفييدو ، إسبانيا سلوفاكيا2-02-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016
1311 نوفمبر 2017ملعب لا روزاليدا ، مالقة ، إسبانيا كوستاريكا5-05-0ودي

الإحصاءات الإدارية

اعتبارًا من 1 يوليو 2026
السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل
فريقنات.منلسِجِلّالمرجع.
جيدبليودلجي إفجورجياجي دييفوز  ٪
جلف يونايتدالإمارات العربية المتحدة1 يوليو 2026حاضر000000+0! —
إجمالي المسيرة المهنية000000+0! —

التكريمات

برشلونة [ 7 ]

فيسيل كوبي [ 71 ] [ 72 ] [ 163 ]

منتخب إسبانيا تحت 16 سنة [ 7 ]

منتخب إسبانيا تحت 19 سنة [ 7 ]

يحتفل إنييستا وزملاؤه في الفريق بالفوز ببطولة أمم أوروبا 2012 .

إسبانيا [ 7 ]

فردي

الزينة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "كأس العالم لكرة القدم جنوب أفريقيا 2010: قائمة اللاعبين: إسبانيا" (ملف PDF) . الفيفا. 4 يونيو 2010. ص  29. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  2. ↑ "أندريس إنييستا" . نادي برشلونة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
  3. ↑ "أندريس إنييستا" . يوروسبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  4. ↑ "أندريس إنييستا" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  5. ↑ "أندريس إنييستا" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  6. ↑
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 ووكر، جو (1 يوليو 2018). "أندريس إنييستا ينهي مسيرته مع إسبانيا: شرح عظمته" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاسترجاع في 2 يناير 2021 .
  8. ↑ "2008-2020. أفضل سنوات تاريخنا" . www.fcbarcelona.com . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2025 .
  9. ↑ مارشال، يان-مايكل (4 مايو 2021). "تسليم الراية: من إنييستا، بوسكيتس، وتشافي إلى بيدري، بوسكيتس، ودي يونغ" . برشلونة يونيفرسال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025 .
  10. ↑ "تجدد الجدل بين مشجعي ريال مدريد وبرشلونة حول أفضل ثلاثي خط وسط" . سبورت بايبل . 31 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2025 .
  11. ↑ "أندريس إنييستا يعتزل: كيف غيّر هو وتشافي وبوسكيتس كرة القدم في برشلونة" . ناشيونال وورلد . 1 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025 .
  12. ↑ Futsalfeed.com (14 مارس 2020). " أفضل 10 لاعبين كرة قدم مارسوا كرة الصالات!" مؤرشف في 6 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine ، "futsalfeed.com". تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020.
  13. ↑ " إنييستا: مصارع الثيران الإسباني " مؤرشف في 20 يناير 2015 في Wayback Machine ، 28 أكتوبر 2003، FIFA.com .
  14. ↑ براون، لوكاس (27 أكتوبر 2008). " مدريد ريد لايت يسمح لإنييستا بالرحيل إلى برشلونة " مؤرشف في 24 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine ، goal.com . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010.
  15. ↑ "الرجال الذين يجعلون برشلونة جميلاً" . بي بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2014
  16. 1 2 3 4 5 لوي، سيد (24 مايو 2009). "إنييستا ينتقل من دور ثانوي إلى مركز الصدارة في برشلونة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 . 
  17. ↑ ستيفنسون، جوناثان (12 يوليو 2010). " أندريس إنييستا، النجم المتواضع ". مؤرشف في 2 يناير 2021 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010.
  18. ١ ٢ "ملف إنييستا" مؤرشف في ٢ يناير ٢٠٢١ على موقع Wayback Machine . ESPN. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠١٤
  19. ↑ "أندريس إنييستا" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
  20. ↑ " إنييستا، رجل برشلونة الهادئ " مؤرشف في 7 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine ، 7 نوفمبر 2006، FIFA.com . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010.
  21. ↑ "برشلونة 2-1 أرسنال" ، 17 مايو 2006، بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2010.
  22. ↑ "أندريس إنييستا" . Fc.barcelona.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2012 .
  23. ↑ " إنييستا هو اللاعب الجديد رقم 8 في برشلونة [ تم حذف الرابط ] "، 19 يوليو 2007، fcbarcelona.cat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2010. (بالإسبانية)
  24. ^ فيسنتي هيرنايز، خوسيه (19 يوليو 2007). "El Real Madrid va a por Iniesta" . ماركا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2010 .
  25. ↑ "تجديد عقد إنييستا قبل مدريد ليس بالأمر الجديد" . Fcbarcelona.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. ↑ ليونغ، ك.س. (5 يونيو 2009). " برشلونة يستعد لتمديد عقد بويول وتحسين عقد إنييستا. مؤرشف في 16 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine "، goal.com . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2010.
  27. ↑ "قاعدة بيانات التصنيف 2006-2007" . مؤرشفة من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2007 .
  28. ↑ "قاعدة بيانات التصنيف 07-08" . مؤرشفة من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2008 .
  29. ↑ fifa.com. "حفل جوائز أفضل لاعب في العالم لعام 2008" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2009 .
  30. ↑ "أربعة قادة محليين" . Fcbarcelona.com. 23 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. ↑ "تقييمات اللاعبين: ألميريا 0-2 برشلونة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2009 .
  32. ↑ "إنييستا يستمتع بعودته إلى برشلونة أمام مايوركا" . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2008 .
  33. ↑ تشيز، كارولين (8 أبريل 2009). "برشلونة 4-0 بايرن ميونخ" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
  34. ↑ ماكنولتي، فيل (6 مايو 2009). " تشيلسي 1-1 برشلونة (مجموع المباراتين 1-1) "، بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2010.
  35. ↑ هاوكي، إيان (29 نوفمبر 2009). " أندريس إنييستا: 'لا تناديني رامبو' مؤرشف في 2 يناير 2021 على موقع Wayback Machine "، صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010.
  36. ↑ إنييستا: "لا أرى نفسي ألعب 90 دقيقة" مؤرشف في 1 يونيو 2015 في Wayback Machine Público؛ 10 سبتمبر 2009؛ تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2009 (بالإسبانية)
  37. ↑ مكارا، كيفن (27 مايو 2009). " مانشستر يونايتد يستسلم دون قتال بينما يحرز برشلونة لقب دوري أبطال أوروبا. مؤرشف في 26 يناير 2013 على موقع Wayback Machine "، صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010.
  38. ↑ بليت، ديفيد (28 مايو 2009). " الوسطاء في الصدارة في تحديد الإيقاع بعناية. مؤرشف في 18 يناير 2017 في Wayback Machine "، صحيفة الغارديان . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2010.
  39. ↑ مول، جايلز (28 مايو 2009). "مانشستر يونايتد ضد برشلونة: واين روني يدعم أندريس إنييستا للفوز بالكرة الذهبية". مؤرشف في 12 فبراير 2018 على موقع Wayback Machine ، صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010.
  40. ^ "الدوري الإسباني موسم 2008-09" . دون بالون . تم الاسترجاع 11 يونيو 2009 .
  41. ↑ «ليونيل ميسي يفوز بجائزة أفضل لاعب في العالم من الفيفا» . Goal.com . ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  42. ↑ "تصنيف 2009" . فرانس فوتبول (بالفرنسية). مجموعة أموري. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
  43. ↑ "FCBarcelona.cat" . 29 يوليو 2012.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ↑ "إنييستا: لا أريد أن ألعب لمدة 90 دقيقة"" . RTVE.es. 10 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  45. ^ أندريس إنييستا (11 مايو 1984). "ملف تعريف أندريس لوجان إنييستا" . إسبن. مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2010 .
  46. ↑ "FCBarcelona.cat" . Fcbarcelona.com. 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ «أخصائي نفسي من برشلونة: ليس فقط من يعانون من مشاكل نفسية هم من يعانون من الاكتئاب» . marca.com. ١٢ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٣ .
  48. ↑ لوي، سيد (6 سبتمبر 2016). "أندريس إنييستا لاعب برشلونة: 'لقد كنت ضحية لشيء أرعبني'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
  49. 1 2 "إنييستا: "أهدافي جماعية"" . Fcbarcelona.cat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ "تسديدة أندريس إنييستا الطائرة ضد راسينغ سانتاندير" . ذا أوفسايد. 30 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
  51. ↑ "تقييمات اللاعبين: أتلتيكو مدريد 1-2 برشلونة" . Goal.com. 19 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
  52. ↑ "الرياضة" . Sport.es. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
  53. ↑ "ليونيل ميسي، تشافي، وأندريس إنييستا ضمن القائمة المختصرة لجائزة الكرة الذهبية" مؤرشف في 28 سبتمبر 2020 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2010.
  54. ↑ فيليب مبويا (18 مارس 2012). "إنييستا يُعادل سلسلة بوتراغينيو المكونة من 50 مباراة دون هزيمة" . تذاكر كرة القدم عبر الإنترنت . Soccerticketsonline.com. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
  55. ↑ "تقرير مباراة ليفانتي 0-4 برشلونة". غول. (25 نوفمبر 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012.
  56. ↑ " تم اختيار ميسي ورونالدو وإنييستا ضمن القائمة المختصرة لجائزة الكرة الذهبية لعام 2012"، 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2012.
  57. ^ "روسيل يعلن عن عقد إنييستا الجديد حتى 2018" . نادي برشلونة. 19 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2021 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2013 .
  58. ↑ "8 أندريس إنييستا" . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  59. ↑ "برشلونة يتغلب على يوفنتوس ليحرز لقبه الخامس" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 6 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  60. 1 2 "برشلونة يصنع التاريخ بالثلاثية الثانية!" . نادي برشلونة . 6 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  61. ^ “جماهير ريال مدريد تصفق لأندريس إنييستا لاعب برشلونة في الكلاسيكو”." . NESN. 21 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  62. ↑ "ريال مدريد 0 – 4 برشلونة: تقييمات اللاعبين والفريق – 21/11/2015 الدوري الإسباني – Goal.com" . www.goal.com . 21 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  63. ↑ «أندريس إنييستا يوقع عقدًا مدى الحياة مع نادي برشلونة | نادي برشلونة» . نادي برشلونة . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  64. ↑ "برشلونة ضد ليفانتي" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
  65. ^ رياضة (27 أبريل 2018). "هذا النادي يستحق الأفضل مني ويو يا لا يمكن أن يكون dárselo" . الرياضة (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2018 .
  66. ↑ سام مارسدن (20 مايو 2018). "أندريس إنييستا 7/10 في المباراة الأخيرة لبرشلونة، فوز 1-0 على ريال سوسيداد" . إي إس بي إن إف سي. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .
  67. ↑ "أندريس إنييستا ينضم إلى فيسيل كوبي" . vissel-kobe.co.jp . 24 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
  68. ↑ "أندريس إنييستا وفرناندو توريس يخسران في أول ظهور لهما في الدوري الياباني" . بي بي سي. 22 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
  69. ↑ "イニエスタ、磐田戦でJリーグ初ゴール! 主将ポドルスキが得点を演出" . كرة القدم. 11 أغسطس 2018. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2020 .
  70. ^ " " . كرة القدم ملخص الويب . 21 ديسمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2020 .
  71. 1 2 "أندريس إنييستا يقود فيسيل كوبي للفوز بأول لقب في المباراة الأخيرة لديفيد فيا" . صحيفة AS . 1 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
  72. 1 2 "أندريس إنييستا يرفع كأس السوبر الياباني بعد إهداره تسع ركلات جزاء متتالية" . إي إس بي إن . 8 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2020 .
  73. ↑ "دوري أبطال آسيا 2020: إصابة أندريس إنييستا تُعيق تأهل فيسيل كوبي إلى ربع النهائي" . إي إس بي إن . 7 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
  74. ↑ «أندريس إنييستا يُصاب بتمزق في الرباط الصليبي الأمامي وسيغيب لمدة أربعة أشهر بعد خضوعه لعملية جراحية في برشلونة» . ماركا . ١٦ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢١ .
  75. ↑ «نجم برشلونة السابق إنييستا يمدد عقده مع فيسيل كوبي لمدة عامين» . إي إس بي إن . ١١ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠٢١ .
  76. ^ “月間ＭＶＰにイニエスタ Ｊリーグ” (باللغة اليابانية). جيجي.كوم. 12 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  77. ↑ «إنييستا وسبعة لاعبين من كاواساكي فرونتال يتصدرون تشكيلة ميجي ياسودا لأفضل 11 لاعبًا في الدوري الياباني» . الدوري الياباني. 6 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2022 .
  78. ↑ "イニエスタ、辛かった胸中を吐露「今季序盤は本当に苦しかった」 38 أغنية 1号、1 ゴ ル 1 ア シ ス ト で ヴ ィ ッ セ ル 神 戸 を 初 勝 利 に 導く" (باللغة اليابانية). Goal.com. 14 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  79. ↑ «إنييستا سيغادر فيسيل كوبي في يوليو» . رويترز . 25 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .
  80. 1 2 دويردن، جون (10 يوليو 2023). "مغامرة أندريس إنييستا في اليابان تنتهي بشعورٍ بعدم تحقق الوعد" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  81. ↑ «إنييستا يتكتم على خططه المستقبلية بعد رحيله عن فيسيل كوبي» . رويترز . 2 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 .
  82. ↑ «إنييستا يستعد للانتقال إلى نادي الإمارات بعد رفضه لم شمله في الدوري الأمريكي لكرة القدم» . كينغ فوت. 7 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .
  83. ↑ «أسطورة برشلونة أندريس إنييستا، 39 عامًا، ينتقل إلى الإمارات العربية المتحدة» . إي إس بي إن. 8 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .
  84. ↑ ماكولي، جون (19 أغسطس 2023). "أسطورة إسبانيا وبرشلونة أندريس إنييستا يخوض أول مباراة له في الإمارات العربية المتحدة" . صحيفة ذا ناشيونال. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  85. ↑ رادلي، بول (26 أغسطس 2023). ""فرحة عارمة" لأندريس إنييستا بعد ظهوره الأول المثير على أرضه مع نادي الإمارات . صحيفة ذا ناشيونال. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
  86. ↑ تيرنر، جون (6 يونيو 2024). "أندريس إنييستا: هل لعب أسطورة إسبانيا مباراته الأخيرة؟" . صحيفة ذا ناشيونال نيوز.
  87. ↑ «أندريس إنييستا يؤكد اعتزاله كرة القدم» . موقع وان فوتبول . 7 أكتوبر 2024.
  88. ↑ "بطولة كأس العالم تحت 17 سنة لكرة القدم، ترينيداد وتوباغو 2001" . FIFA.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  89. ↑ "أندريس إنييستا" . الفيفا . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  90. ↑ "سباق أندريس إنييستا في التشكيلة الإسبانية: جوليز، التمريرات الحاسمة، إجمالي المشاركات، الألقاب وكل ما سيعرفه" . الهدف (بالإسبانية). 3 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 24 مايو 2024 .
  91. ^ "جولازو دي إنييستا دا لا فيكتوريا في إسبانيا في إنجلترا (0-1)" . sport.es (بالإسبانية). 7 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 24 مايو 2024 .
  92. ↑ ماكنولتي، فيل (26 يونيو 2008). "روسيا 0-3 إسبانيا" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  93. ↑ euro2008.uefa.com – منطقة المشجعين (مؤرشفة بتاريخ 21 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت)
  94. ↑ (وكالة فرانس برس) – 5 يونيو 2009 (5 يونيو 2009). "إنييستا المصاب سيغيب عن كأس القارات" . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  95. ↑ سميث، روري (25 يونيو 2010). "تشيلي 1 إسبانيا 2: تقرير المباراة" . لندن: telegraph.co.uk. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2010 .
  96. ↑ "فورلان يتسلم جائزة الكرة الذهبية" . بي بي سي نيوز . 11 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2010 .
  97. ↑ "إنييستا يُسقط هولندا بهدف متأخر" . إي إس بي إن سوكر نت. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2010 .
  98. ↑ "نهائي كأس العالم: أندريس إنييستا، مسجل هدف إسبانيا، يُكرّم داني خاركي بقميص تذكاري" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  99. ↑ جونز، غراهام (11 يوليو 2010). "رجل إسبانيا الصغير يتألق في أهم لحظة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010 .
  100. ↑ جوناثان ستيفنسون. "أندريس إنييستا، النجم المتواضع" . Bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
  101. ↑ "أضواء على بطولة أمم أوروبا 2012: ما مدى تألق أندريس إنييستا لاعب إسبانيا؟" . UEFA.com. 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
  102. ↑ ليتلتون، بن. "إسبانيا تفوز بالجائزة الكبرى، ولكن إليكم جوائزي في بطولة أمم أوروبا 2012" . مجلة سبورتس إليستريتد. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  103. ↑ "فريق بطولة أمم أوروبا 2012" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012 .
  104. ↑ "نيمار يفوز بالكرة الذهبية في كأس القارات" . فوكس سوكر . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .
  105. ↑ "كأس العالم 2014: خسارة المنتخب الأسترالي 3-0 أمام إسبانيا في المباراة النهائية مع انتهاء مشواره البطولي" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 24 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  106. ↑ «تقييمات اللاعبين: أندريس إنييستا يتألق في خط وسط إسبانيا» . صحيفة الإندبندنت . ١٣ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠١٦ .
  107. ↑ "إيطاليا تفوز على إسبانيا 2-0 وتتأهل إلى ربع نهائي يورو 2016" . www.espn.com. 27 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2016 .
  108. ↑ «موراتا يغيب عن تشكيلة إسبانيا المكونة من 23 لاعباً لكأس العالم» . غول . 21 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .
  109. ↑ «بطل إسبانيا في كأس العالم، أندريس إنييستا، يعتزل اللعب الدولي بعد خسارة فريقه أمام روسيا بركلات الترجيح» . صحيفة الإندبندنت . 1 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  110. ↑ كوريجان، ديرموت (1 يوليو 2018). "أندريس إنييستا يؤكد اعتزاله اللعب مع المنتخب الإسباني بعد الخروج من كأس العالم" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 .
  111. ↑ «أندريس إنييستا يُعيّن مدرباً لفريق جلف يونايتد» . جلف نيوز. 1 يونيو 2026.
  112. ^ "أندريس إنييستا لوجان" . نادي برشلونة . تم الاسترجاع 17 مارس 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  113. 1 2 "الموقع الرسمي لكرة القدم الأوروبية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2011.
  114. 1 2 تايغ، سام (7 يناير 2014). "اختيار تشكيلة عالمية من نجوم كرة القدم: نيمار، رونالدو، وإنييستا" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  115. ↑ ماتشيت، كارل (21 نوفمبر 2012). "مهارة أندريس إنييستا المذهلة تخطف الأضواء من أهداف ليونيل ميسي مع برشلونة" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022 .
  116. ↑ "كأس العالم لكرة القدم 2010 - أندريس إنييستا" . FIFA.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2012 .
  117. ↑ جينسون، بيت (27 مايو 2009). "لماذا يُعدّ إنييستا وتشافي أخطر لاعبي برشلونة؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  118. ↑ «ليونيل ميسي: إحصائيات تكشف عن مهارة المراوغة الفريدة لنجم برشلونة» . سكواكا . ١٦ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
  119. ↑ جونز، غراهام ل. (11 يوليو 2010). "رجل إسبانيا الصغير يتألق في أهم لحظة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  120. ↑ جونز، مات (12 سبتمبر 2017). "إرنستو فالفيردي لن يضغط على أندريس إنييستا بشأن عقد برشلونة" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  121. 1 2 كاراجر، جيمي (15 يونيو 2018). "أندريس إنييستا غيّر كرة القدم - مشاهدته متعة خالصة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  122. ↑ لوبيز، ماركوس؛ بيسا، رامون (7 يونيو 2016). "بيب غوارديولا: ديني لأندريس إنييستا وكيف فتح عيني على التكتيكات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  123. ↑ "الصغار يضحكون أخيرًا" . FIFA.com. 15 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  124. ↑ "أفضل كروكيت في عالم كرة القدم" . ماركا . ١٦ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٨ .
  125. ^ "إنييستا "خليفة فيراتي سارا ميو""[ إنييستا : "فيراتي سيكون خليفتي" ] . www.lagazzettadelmezzogiorno.it (بالإيطالية). 20 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
  126. ↑ «قالوا ذلك: خوان رومان ريكيلمي» مؤرشف في 2 يناير 2021 في أرشيف الإنترنت . FIFA.com. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014
  127. ↑ "أفضل لاعب في العالم لهذا الأسبوع: أندريس إنييستا - إسبانيا" . Goal.com . 12 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
  128. ↑ ويلش، بن (3 فبراير 2011). "أندريس إنييستا: الإحصائيات الحيوية" . فور فور تو. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  129. ↑ ستيفنسون، جوناثان (26 مايو 2009)، الرجال الذين يجعلون برشلونة جميلاً ، بي بي سي سبورت، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2009 ، تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2010
  130. ↑ "لحظة عبقرية: إنييستا رجل برشلونة في المناسبات الكبرى" . Goal.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  131. ↑ "أندريس إنييستا - رجل المباراة | معرض كرة القدم" . www.footyfair.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  132. ^ " الكاباليرو باليدو دي فوينتيالبيلا " . Elperiodico.com. 13 يوليو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2021 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2012 .
  133. ↑ "إنييستا يتفوق على ميسي ورونالدو في جائزة أفضل لاعب في أوروبا من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم - CNN.com" . CNN . 31 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  134. ↑ رايس، سيمون (9 يناير 2013). "جائزة الكرة الذهبية من الفيفا: أندريس إنييستا وأفضل اللاعبين الذين لم يفوزوا بالجائزة" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  135. ↑ «غيليم بالاغ يناقش ما إذا كان نجم برشلونة أندريس إنييستا أفضل من لاعب ريال مدريد السابق زين الدين زيدان» . سكاي سبورتس . ١٨ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١٣ .
  136. ↑ أتزن هوفر، توماس (22 أبريل 2012). "28 من أمهر الممررين في تاريخ كرة القدم العالمية" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  137. ↑ ساهو، أموغا (2 يناير 2012). "أعظم 20 صانع ألعاب في تاريخ كرة القدم العالمية" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  138. ↑ "رسالة تشافي المفتوحة إلى أندريس إنييستا - 'اللاعب الأكثر موهبة في تاريخ إسبانيا'"" . إي إس بي إن إف سي. 21 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020. "
  139. ↑ إعلان نايكي لكرة القدم يضم رونالدو، ونيمار جونيور، وروني، وإبراهيموفيتش، وإنييستا، وآخرين. مؤرشف بتاريخ 8 سبتمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة إنديا تايمز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2014.
  140. ↑ "أفضل 10 لاعبين في لعبة FIFA 15" مؤرشف في 8 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014
  141. ↑ "إصدار FIFA 19: دوري أبطال أوروبا، أيقونات جديدة، و19 سببًا للحماس للعبة الجديدة" . موقع Goal. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  142. ↑ «كريستيانو رونالدو يتفوق على شاكيرا ليصبح الشخص الأكثر إعجابًا على فيسبوك» . Yahoo.com. ١٠ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢١ .
  143. ↑ " مع حذائي الجديد!! #INIESTASICS #IMoveMe #ASICS @ASICS_J" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2019 .  
  144. ↑ "تقديم أحذية كرة قدم مصممة بالتعاون مع أندريس إنييستا" . أسيكس. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2019 .
  145. ↑ "إنييستا يختتم أسبوع الفوز ببطولة أمم أوروبا 2012 بحفل زفاف" . SFGate . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
  146. ↑ سبورت (1 يونيو 2015). "أوقات سعيدة: أندريس إنييستا وآنا أورتيز يرزقان بطفل ثانٍ!" . سبورت . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
  147. ^ "ناس روميو إنييستا، الربع الرابع لأندريس إنييستا" . كولي مانيا (بالإسبانية). 21 يونيو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
  148. ^ "Nace Olympia، la quinta hija de Andrés Iniesta" . كرونيكا العالمية (بالإسبانية). 25 فبراير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2023 .
  149. ^ هيرموسو ، بورخا (12 مايو 2024). "أندريس إنييستا مع الإمارات العربية: النهائي المباشر" . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2024 .
  150. ^ ""حبيب إنييستا"" . إلموندو (بالإسبانية). 23 سبتمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2016 .
  151. ↑ «لاعب كرة قدم سجّل هدف الفوز بكأس العالم يتعهد بأداء فريضة الحج» . وكالة الأنباء الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2014 .
  152. ↑ «إنييستا يُنقذ نادي ألباسيتي المُثقل بالديون بمبلغ 420 ألف يورو» . صحيفة إل باييس . 6 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2014 .
  153. ↑ «إنييستا يُقرض ألباسيتي 240 ألف يورو لتجنب الهبوط» . as.com (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2014 .
  154. ↑ "أندريس إنييستا يستمع للجميع من خلال خلاص "pozo" في الكايو" . محاضرات (بالإسبانية). 28 مايو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2018 .
  155. ^ "يعترف أندريس إنييستا لريستو مجيد بأنه عانى من اكتئاب قبل المونديال" . هولا الولايات المتحدة الأمريكية (بالإسبانية). 28 مايو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2018 .
  156. ↑ "أندريس إنييستا ولوكاس بودولسكي يساعدان في جمع التبرعات لضحايا زلزال هوكايدو" . www.besoccer.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2022 .
  157. ↑ "أندريس إنييستا يصل إلى جولة العالم: فريق NSN للدراجات الجديد هو الوداع الأخير لإسرائيل" . brujulabike.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
  158. ↑ "إنييستا » مباريات الأندية" . WorldFootball.net . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 . 
  159. ↑ "إنييستا" . BDFutbol . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  160. ↑ أندريس إنييستا على موقع Soccerway. تم الاسترجاع في 2 يناير 2021.
  161. 1 2 مامرود، روبرتو (5 يوليو 2018). "أندريس إنييستا لوخان - قرن من الظهورات الدولية" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  162. ↑ "إسبانيا - قائمة نهائيات كأس السوبر" . الاتحاد الإسباني لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 .كأس السوبر الإسباني - 21/08/2010 . نادي برشلونة . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2024 ."أندريس إنييستا ينهي مسيرته مع المنتخب الإسباني: شرحٌ لعظمته" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2024 .
  163. ↑ "الدوري الياباني: فيسيل كوبي يفوز بأول لقب له - بعد خمسة أشهر من رحيل أندريس إنييستا" . بي بي سي سبورت . 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  164. ↑ "أفضل الأسماء في جوائز الفيفا لكرة القدم" . الفيفا. 9 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  165. ↑ "FIFA FIFPro World11" . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 24 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2017 .
  166. ↑ "الإسبان يهيمنون على فريق الأحلام" . fifa.com. 15 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
  167. ↑ «إنييستا يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في البطولة» . UEFA.com . 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  168. ↑ "النتائج السابقة | الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات الرياضة" iffhs.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  169. ↑ "الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS)" . IFFHS . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  170. ↑ "الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS)" . IFFHS . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  171. ↑ «أندريس إنييستا يفوز بجائزة القدم الذهبية لعام 2014» . نادي برشلونة . 13 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2014 .
  172. ↑ "الفريق المثالي للعام: التشكيلة المثالية عبر التاريخ" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 22 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2015 .
  173. ↑ جوائز كأس العالم للأندية 2015. الاتحاد الدولي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .
  174. ↑ "ميسي، نيمار جونيور، إنييستا، وألفيس في تشكيلة فرانس فوتبول العالمية لعام 2015 | نادي برشلونة" . www.fcbarcelona.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2015 .
  175. ↑ "فريق الموسم 2015/16 من الدوري الإسباني" . رابطة الدوري الإسباني لكرة القدم. 1 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  176. ↑ "الكشف عن تشكيلتك المثالية لبطولة أمم أوروبا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 7 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2016 .
  177. ↑ «تيروهيتو ناكاغاوا يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الدوري الياباني، وانضم إنييستا إلى لاعبي مارينوس وطوكيو في التشكيلة المثالية» . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  178. ↑ "التشكيلتان الأخريان لفريق الأحلام الفائز بالكرة الذهبية: زيدان، كرويف، إنييستا، دي ستيفانو... ولكن لا وجود لكاسياس" . ماركا . 15 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020 .
  179. ↑ بون، كايل (28 ديسمبر 2025). "جوائز غلوب لكرة القدم 2025: النتائج النهائية والفائزون والترتيب الكامل لحفل دبي لكرة القدم" . سبورتينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
  180. ↑ "جوائز أمير أستورياس 2010" . مؤسسة أميرة أستورياس . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .
  181. ↑ "الوسام الملكي للاستحقاق الرياضي 2011" . 5 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011 .
  182. ↑ «أندريس إنييستا يتسلم جائزة الملكة صوفيا في مدريد» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2017 .
  183. ↑ «إنييستا يحصل على وسام الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق الرياضي الملكي في إسبانيا» . www.efe.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .