أنجوس إل. ماكدونالد
أنجوس لويس ماكدونالد، عضو المجلس الخاص والمستشار الملكي (10 أغسطس 1890 - 13 أبريل 1954)، محامٍ وأستاذ قانون وسياسي كندي من نوفا سكوتيا . شغل منصب رئيس وزراء نوفا سكوتيا الليبرالي من عام 1933 إلى عام 1940، ثم أصبح وزير الدفاع الاتحادي للخدمات البحرية. أشرف على إنشاء قوة بحرية كندية فعّالة وخدمة قوافل الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية . [ 1 ] بعد الحرب، عاد إلى نوفا سكوتيا ليتولى رئاسة الوزراء مرة أخرى. في انتخابات عام 1945، عاد الليبراليون إلى السلطة بينما فشل منافسوهم الرئيسيون، المحافظون ، في الفوز بأي مقعد. كان شعار الليبراليين "كل شيء على ما يرام مع أنجوس ل." مؤثراً للغاية لدرجة أن المحافظين فقدوا الأمل في هزيمة ماكدونالد. [ 2 ] توفي أثناء توليه منصبه عام 1954.
شهدت فترة حكم ماكدونالد التي امتدت لأكثر من 15 عامًا تغييرات جذرية. ففي عهده، أنفقت حكومة نوفا سكوتيا أكثر من 100 مليون دولار على رصف الطرق، وبناء الجسور، وتمديد خطوط نقل الكهرباء، وتحسين التعليم العام. عالج ماكدونالد مشكلة البطالة الجماعية التي رافقت الكساد الكبير بتوظيف العاطلين عن العمل في مشاريع الطرق السريعة. كان يعتقد أن مدفوعات الإغاثة الحكومية المباشرة ستضعف الأخلاق، وتقوض احترام الذات، وتثبط المبادرة الشخصية . [ 3 ] ومع ذلك، فقد واجه أيضًا حقيقة أن حكومة نوفا سكوتيا، التي كانت تعاني من ضائقة مالية، لم تكن قادرة على تحمل تكاليف المشاركة الكاملة في برامج الإغاثة الفيدرالية التي تتطلب مساهمات مماثلة من المقاطعات. [ 4 ]
كان ماكدونالد يُعتبر من أبرز الخطباء السياسيين في مقاطعته. [ 5 ] وقد طرح فلسفة الاستقلال الذاتي للمقاطعات، مُجادلاً بأن المقاطعات الأفقر تحتاج إلى حصة أكبر من عائدات الضرائب الوطنية لتمويل الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية. [ 6 ] وزعم أن سكان نوفا سكوتيا كانوا ضحايا سياسة وطنية حمت صناعات أونتاريو وكيبيك بفرض تعريفات جمركية باهظة أجبرت الناس على دفع أسعار أعلى للسلع المصنعة. وقال ماكدونالد إنه لم يكن من قبيل الصدفة أن نوفا سكوتيا تحولت من أغنى مقاطعة للفرد قبل الاتحاد الكندي عام 1867 إلى أفقرها بحلول ثلاثينيات القرن العشرين. [ 7 ]
كان ماكدونالد ليبراليًا كلاسيكيًا على نهج جون ستيوارت ميل في القرن التاسع عشر . آمن بالحرية الفردية والمسؤولية، وخشي من أن يُهدد تضخم البيروقراطية الحكومية الحرية. [ 8 ] ورأى أن دور الدولة يقتصر على توفير الخدمات الأساسية. أيّد الملكية العامة للمرافق العامة، مثل هيئة الطاقة في نوفا سكوتيا ، لكنه رفض الدعوات إلى سياسات أكثر تدخلاً، كالملكية الحكومية للصناعات الرئيسية أو منح قروض ضخمة للشركات الخاصة. [ 9 ]
الحياة المبكرة والتعليم

وُلد أنجوس لويس ماكدونالد في 10 أغسطس 1890، [ 10 ] في مزرعة عائلية صغيرة في دونفيجان، مقاطعة إنفرنيس ، في جزيرة كيب بريتون . كان ابن لويس ماكدونالد وفيرونيك "فيرونيكا" بيري، والتاسع بين أربعة عشر فردًا. [ 11 ] تنتمي والدته إلى عائلة أكادية مرموقة في جزيرة الأمير إدوارد، وكان جده لأمه السياسي ستانيسلاوس فرانسيس بيري . [ 12 ] هاجرت عائلة والده إلى كيب بريتون من المرتفعات الاسكتلندية عام 1810. كان آل ماكدونالد من الكاثوليك المتدينين، بالإضافة إلى كونهم من أشد مؤيدي الحزب الليبرالي. [ 13 ]
في عام ١٩٠٥، عندما كان ماكدونالد في الخامسة عشرة من عمره، انتقلت عائلته إلى بلدة بورت هود في كيب بريتون. التحق ماكدونالد بأكاديمية بورت هود. كان يأمل في الالتحاق ببرنامج بكالوريوس الآداب في جامعة سانت فرانسيس كزافييه في أنتيغونيش ، لكن عائلته لم تكن قادرة على تحمل تكاليف التعليم الجامعي، فحصل ماكدونالد على رخصة تدريس وعمل لمدة عامين لتمويل دراسته. في منتصف دراسته الجامعية، أخذ إجازة لمدة عام آخر ليكسب المال من التدريس. [ ١٤ ] أكمل الفصل الدراسي الأخير بنجاح، وكان عليه التدريس في المدرسة الثانوية التابعة للجامعة خلال العام الدراسي ١٩١٤-١٩١٥ لسداد ديونه. [ ١٥ ] تفوق ماكدونالد في جامعة سانت فرانسيس كزافييه. لعب الرجبي، وانضم إلى فريق المناظرات، وحرر صحيفة الطلاب، وفي عام تخرجه، فاز بالميدالية الذهبية في سبعة من أصل ثمانية مقررات دراسية. كما كان الأول على دفعته . [ ١٦ ]
الخدمة العسكرية
اندلعت الحرب العالمية الأولى بينما كان ماكدونالد يدرس للحصول على شهادته الجامعية. في عام ١٩١٥، خضع لتدريب عسكري في فيلق تدريب الضباط الكندي. في فبراير ١٩١٦، انضم إلى الكتيبة ١٨٥، المعروفة باسم " مرتفعات كيب بريتون" ، وغادر إلى بريطانيا في أكتوبر ١٩١٦ حيث تلقى مزيدًا من التدريب. أُرسل ماكدونالد أخيرًا إلى الخطوط الأمامية في فرنسا في مايو ١٩١٨ برتبة ملازم في الكتيبة ٢٥ من نوفا سكوتيا. شارك في معارك ضارية، وفي إحدى المرات قاد سريته بأكملها لأن جميع الضباط الآخرين كانوا قد أصيبوا أو قُتلوا. شعر ماكدونالد بأنه محظوظ لنجاته، لكن حظه نفد في بلجيكا عندما أصيب في رقبته برصاصة قناص ألماني في ٧ نوفمبر ١٩١٨، قبل أربعة أيام فقط من الهدنة . أمضى ماكدونالد ثمانية أشهر في بريطانيا يتعافى من إصابته. عاد إلى منزله وعائلته في كيب بريتون عام 1919. يكتب كاتب سيرته ستيفن هندرسون أن الحرب جعلته "أكثر جدية وأقل ثقة بالنفس"، لكنه "أُصيب بالذهول من استعداد الكثيرين للسير نحو موت مروع باسم مبدأ مجرد". [ 17 ]
الحياة قبل السياسة

في سبتمبر 1919، بدأ ماكدونالد، البالغ من العمر 29 عامًا، دراسته في كلية الحقوق بجامعة دالهاوزي في هاليفاكس. وخلال عامين قضاهما هناك، كوّن ماكدونالد صداقات متينة مع طلاب أصبحوا فيما بعد أعضاءً في النخبة السياسية بالمنطقة. [ 18 ] ومرة أخرى، برع في الألعاب الرياضية، وانتُخب لعضوية مجلس طلاب دالهاوزي، وأصبح محررًا مساعدًا للصحيفة الطلابية، وقاد المعارضة في البرلمان الصوري لكلية الحقوق . وحصل على أعلى الدرجات في جميع المقررات الدراسية تقريبًا، وتخرج عام 1921 بامتياز أكاديمي. [ 19 ]
عُيّن ماكدونالد من قبل حكومة نوفا سكوتيا مساعداً لنائب المدعي العام فور تخرجه من كلية الحقوق. عمل بشكل رئيسي كإداري، على الرغم من أنه كان يمثل أحياناً أمام المحكمة لمساعدة المدعي العام في مقاضاة قضية ما. [ 20 ]
في عام ١٩٢٢، أصبح ماكدونالد محاضرًا بدوام جزئي في كلية الحقوق. وعندما ترك مكتب المدعي العام في عام ١٩٢٤، أصبح أستاذًا بدوام كامل. [ ٢١ ] كان ماكدونالد مدرسًا محبوبًا وفعالًا. [ ٢٢ ] يصفه أحد طلابه السابقين وهو جالس على مكتبه في المنصة يتحدث ببطء وتأنٍّ بينما يحدق بتمعن في السقف. "كلما زاد اختلاف الطلاب (في الفصل) كلما شجع أنجوس ذلك." [ ٢٣ ]
في 17 يونيو 1924، عندما كان عمره 33 عامًا، تزوج ماكدونالد من أغنيس فولي، وهي من عائلة كاثوليكية إيرلندية مرموقة. [ 20 ] كانا قد عملا معًا في مكتب المدعي العام حيث شغلت فولي منصب السكرتيرة. [ 24 ] بين عامي 1925 و1936، أنجب ماكدونالد ثلاث بنات وابنًا. تولت أغنيس تربية الأطفال وإدارة شؤون المنزل بعد دخول ماكدونالد معترك السياسة. [ 25 ] يذكر كاتب سيرته جون هوكينز أنها ساعدت زوجها لاحقًا في الفوز بالانتخابات في دائرة انتخابية في هاليفاكس ذات أغلبية كاثوليكية إيرلندية. كانت لديها دائرة واسعة من الأصدقاء، بمن فيهم أعضاء جمعيات النساء الليبراليات القوية في هاليفاكس. [ 26 ] ويشير هوكينز أيضًا إلى أن أغنيس ماكدونالد كانت مضيفة بارعة تعشق الحديث. "كانت تتمتع بذكاء حاد، وكان تدفق لغتها السريع والمتنوع يتناقض مع أسلوب أنغوس ل. المتأني والمتأني في الكلام، والذي وصفه البعض بأنه "لكنة ثقيلة". [ 24 ]
في عامي ١٩٢٥-١٩٢٦، وأثناء تدريسه في كلية الحقوق بجامعة دالهاوزي، التحق ماكدونالد بدورات إضافية في القانون بجامعة كولومبيا في نيويورك، معظمها عن طريق المراسلة. واستخدم هذه الدورات كأساس لدراسة الماجستير بدوام كامل في كلية الحقوق بجامعة هارفارد في بوسطن، ماساتشوستس عام ١٩٢٨. [ ٢٧ ] كان أعضاء هيئة التدريس في هارفارد ينظرون إلى القانون كأداة للتحسين الاجتماعي. وقد انعكست هذه النظرة في أطروحة الدكتوراه التي قدمها ماكدونالد عام ١٩٢٩ حول مسؤولية مالكي العقارات بموجب القانون المدني . [ ٢٨ ]
عندما أُتيحت عميدية كلية الحقوق عام ١٩٢٩، تردد ماكدونالد بشدة في قبولها. ويبدو أنه حظي بدعم قوي من عدة أعضاء في مجلس أمناء الجامعة. إلا أنه في الوقت نفسه، كان ينجذب أكثر فأكثر إلى السياسة، وكان قبول العميدية يعني تأجيل طموحاته السياسية إلى أجل غير مسمى. في النهاية، عُرضت الوظيفة على سيدني سميث ، وهو أكاديمي كندي بارز آخر، والذي قبلها بشرط بقاء ماكدونالد في الكلية. وبقي ماكدونالد بالفعل، ولكن لسنة واحدة فقط. وفي عام ١٩٣٠، استقال ليتفرغ لدخول معترك السياسة. [ ٢٩ ]
بداية المسيرة السياسية
الحملة الفيدرالية، 1930
أتاحت الانتخابات الفيدرالية في صيف عام 1930 لماكدونالد، البالغ من العمر أربعين عامًا، فرصة الترشح لمنصب سياسي. فقرر خوض الانتخابات في دائرة إنفرنيس الانتخابية في مسقط رأسه، كيب بريتون . وهناك، واجه منافسًا محافظًا تميز أسلوبه بالتناقض الحاد مع هدوئه ورصانته. ووفقًا لسيرة حياته التي كتبها جون هوكينز، كان آيك ماكدوجال " مؤديًا بارعًا، قادرًا أمام الجمهور على تحطيم حجج خصمه المحكمة حتى تسقط وسط ضحكات مدوية. كان بارعًا في المبالغة والتورية والحيوية. وكان بإمكانه كسب تأييد الجمهور الريفي، ليس بمنطقه، بل بأدائه على المنصة". [ 30 ] خاض ماكدونالد حملة انتخابية مكثفة، لكن الظروف لم تكن مواتية له. فقد هزم المحافظون بقيادة آر بي بينيت الليبراليين غير الشعبيين بقيادة ماكنزي كينغ . وفي إنفرنيس، أُعيد انتخاب آيك ماكدوجال بفارق ضئيل بلغ 165 صوتًا. [ 31 ] كانت تلك هي الهزيمة الانتخابية الوحيدة لماكدونالد. بعد ذلك، انتقل ماكدونالد إلى هاليفاكس حيث افتتح مكتبه الخاص للمحاماة في أغسطس 1930. [ 32 ]
المؤتمر الإقليمي، 1930
كان ماكدونالد ناشطًا في العمل التنظيمي للحزب الليبرالي على مستوى المقاطعة خلال النصف الثاني من عشرينيات القرن العشرين. في عام ١٩٢٥، مُني الحزب بهزيمة ساحقة بعد ٤٣ عامًا في السلطة. في يوم الانتخابات، انخفضت مقاعد الليبراليين إلى ثلاثة مقاعد فقط في برلمان نوفا سكوتيا. [ ٣٣ ] اعتقد الكثيرون أن الوقت قد حان لعودة الحزب إلى جذوره الإصلاحية. عمل ماكدونالد مع أعضاء آخرين ذوي توجهات إصلاحية على إنشاء شبكة من الليبراليين الشباب الذين يعتزمون إنعاش حزبهم. [ ٣٤ ]
في انتخابات المقاطعة عام 1928، استعاد الليبراليون بعضًا من شعبيتهم المفقودة في واحدة من أشد الانتخابات تقاربًا في تاريخ نوفا سكوتيا. وبقي المحافظون في السلطة بـ23 مقعدًا مقابل 20 مقعدًا لليبراليين. [ 35 ] تدهورت الأوضاع الاقتصادية بعد انهيار سوق الأسهم عام 1929، مما زاد من احتمالية عودة الليبراليين إلى السلطة في الانتخابات التالية. ساهم ماكدونالد في صياغة برنامج حزبي من 15 بندًا للموافقة عليه في مؤتمر الليبراليين في خريف عام 1930. تضمن البرنامج وعدًا بيوم عمل من ثماني ساعات وكتب مدرسية مجانية للمرحلة الابتدائية. كما تعهد بإجراء تحقيق رسمي في الآفاق الاقتصادية لنوفا سكوتيا ومكانة المقاطعة داخل الاتحاد الكونفدرالي . [ 36 ]
The convention, held on October 1, 1930, proved to be a turning point both for the party and for Macdonald. In a departure from tradition, the party's new leader was chosen by convention delegates instead of Liberal caucus members at the legislature.[37] Two veterans of Liberal politics, both wealthy businessmen, were contesting the leadership.[38] There was little enthusiasm, however, for either. Just as nominations were about to close, a delegate from Truro rose unexpectedly to nominate Macdonald. Surprised, Macdonald at first declined the nomination, then agreed to accept it when he sensed strong support on the convention floor.[39] A few hours later, the 40-year-old Macdonald had won a resounding first-ballot victory to become the new Liberal leader.[40]
Liberal party leader

After winning the Liberal leadership, Macdonald travelled the province on speaking tours helping organize party support in every constituency.[41] As Liberal leader, he proved to be an effective platform speaker. According to biographer John Hawkins, Macdonald's "plain talk and simplicity" persuaded audiences of his honesty.[42] He developed the ability to explain political issues with a "clarity that every voter could understand".[43] When the legislature was in session, he led the Liberals from the public galleries because he had no seat in the House. There were six vacancies, but the Conservatives refused to call by-elections fearing they would lose their five-seat majority. Macdonald publicly criticized Premier Gordon Harrington for depriving so many Nova Scotians of representation. He deplored what he called "the loss of responsible government."[44] It was a message that struck a chord in the province that had been the first in Canada to achieve responsible government in 1848 thanks to the efforts of the great liberal Reformer Joseph Howe.[45] Privately however, Macdonald rejoiced that the government couldn't risk calling a by-election telling one supporter years later, "If the truth must be told, I was sometimes afraid that they would open up a seat and deprive me of this sort of ammunition".[44]
استطاع ماكدونالد توظيف موضوع الحكم المسؤول بفعالية أكبر خلال حملة الانتخابات الإقليمية عام ١٩٣٣. فقد سنّ المحافظون الحاكمون ، في محاولة يائسة لتجنب الهزيمة الانتخابية، [ ٤٦ ] تعديلاتٍ تلزم مسجلين معينين من قبل الحكومة بإعداد قوائم ناخبين جديدة قبل كل انتخابات مباشرة. [ ٤٧ ] وكما كان متوقعًا، تم استبعاد آلاف الناخبين الليبراليين من القوائم، ولم يسمح القانون الجديد إلا بثلاثة أيام للتصحيح. حصل الليبراليون على أمر قضائي يلزم بتعيين مسجلين إضافيين، وأُضيف بعض الناخبين المحرومين من حق التصويت إلى القوائم في نهاية المطاف. [ ٤٨ ] أتاحت ما يُسمى بفضيحة حق الاقتراع للصحافة الليبرالية تصوير ماكدونالد كجو هاو العصر الحديث، مناضلًا من أجل حقوق الشعب. يكتب المؤرخ ج. موراي بيك : "لم يسبق لأي وافد جديد إلى الساحة السياسية أن أصبح معروفًا بهذه السرعة والانتشار والشعبية وبهذه الطريقة الدرامية". [ 49 ] أدت الفضيحة، التي تفاقمت بسبب معاناة المقاطعة جراء الكساد الكبير ، إلى فوز الليبراليين بزعامة ماكدونالد بـ 22 مقعدًا من أصل 30 في 22 أغسطس 1933. [ 50 ] أصبح المحافظون مرتبطين في أذهان العامة بالفساد والأوقات العصيبة. [ 51 ] ولم يستعيدوا السلطة لمدة 23 عامًا. [ 52 ]
الولاية الأولى كرئيس للوزراء 1933-1937
أدى ماكدونالد اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء نوفا سكوتيا في 5 سبتمبر 1933. كان يبلغ من العمر 43 عامًا ولم يسبق له أن شغل مقعدًا في المجلس التشريعي. يكتب المؤرخ ج. موراي بيك أن حكومة ماكدونالد كانت "على الأرجح الأقوى في نوفا سكوتيا". [ 53 ] ويشير كاتب سيرته ستيفن هندرسون إلى أن "الوزراء كانوا جددًا ومتحمسين وعلى دراية بمجالات اختصاصهم"، على الرغم من أن ماكدونالد نفسه لم تكن لديه خبرة في الشؤون المالية. [ 54 ] ويصف كاتب سيرته جون هوكينز الحزب الليبرالي لعام 1933 بأنه "حزب المفكرين والمصلحين". [ 55 ] خلال ثلاثينيات القرن العشرين، نسب الليبراليون بزعامة ماكدونالد الفضل لأنفسهم في إخراج المقاطعة من براثن الكساد الكبير . وكما كتب الصحفي هاري فليمنج بعد سنوات عديدة، أصبح ماكدونالد "إلهًا بحد ذاته"، رئيس الوزراء الذي "شق الطرق ووصل الكهرباء إلى كل منزل من كيب نورث إلى كيب سابل ". [ 56 ]
نوفا سكوتيا ليست الجزء الأكثر ازدهاراً في كندا، لكنها لا تزال، كما آمل، وستظل دائماً، كما أثق، أرضاً تُصان فيها أسمى قيم الحياة، ويُجلّ فيها الدين، ويُعتزّ فيها بالتعليم، وتُطبّق فيها العدالة بإنصاف، ويُحترم فيها القانون على النحو الواجب، ولا تُنسى فيها فضيلة الضيافة العريقة، ولا يزال فيها "الغريب" اسماً مقدساً. |
| رئيس الوزراء أنجوس إل. ماكدونالد، 2 أكتوبر 1937. [ 57 ] |
برامج المعاشات التقاعدية والإغاثة
في أول يوم له في منصبه، وفى ماكدونالد بوعدٍ رئيسي للحزب الليبرالي بتوفير معاشات تقاعدية لكبار السن المحتاجين. وتم إرسال شيكات بالبريد إلى 6000 متقاعد بحلول نهاية مارس 1934. [ 58 ] وقد لاقت هذه الخطوة استحسانًا شعبيًا واسعًا، على الرغم من أن مدفوعات المعاشات الشهرية في نوفا سكوتيا كانت أقل بكثير من المتوسط الوطني. [ 59 ]
كانت الظروف الاقتصادية التي واجهت الحكومة الجديدة مزرية. فقد كان عشرات الآلاف من سكان نوفا سكوتيا يعانون من الفقر والبطالة. وتوقعت الحكومة أن يحتاج 75 ألفًا من سكان نوفا سكوتيا إلى المساعدة خلال فصل الشتاء القادم. [ 60 ] يكتب كاتب السيرة ستيفن هندرسون أن ماكدونالد كان متعاطفًا مع الفقراء، لكنه كان قلقًا من أن تؤدي مدفوعات الإغاثة الحكومية المباشرة إلى تقويض كرامتهم واحترامهم لذاتهم. [ 61 ] على الرغم من أن الإغاثة المباشرة قد تكون أقل تكلفة، إلا أن حكومة ماكدونالد فضّلت توظيف العاطلين عن العمل في مشاريع الأشغال العامة مثل رصف الطرق. ويذكر هندرسون أنه في عام 1933، لم يكن هناك سوى 45 كيلومترًا (28 ميلًا) من الطرق المعبدة في المقاطعة. وبحلول عام 1937، ارتفع هذا الرقم إلى 605 كيلومترات. وموّلت الحكومة هذه الأشغال العامة عن طريق بيع سندات منخفضة الفائدة ورفع ضرائب البنزين من ستة إلى ثمانية سنتات للجالون. [ 62 ]
حثّ ماكدونالد أيضًا حكومة المحافظين الفيدرالية برئاسة آر بي بينيت على زيادة الدعم المالي للمقاطعات الأفقر. [ 63 ] في ذلك الوقت، لم يكن هناك نظام وطني للتأمين ضد البطالة، وأصرّ المحافظون بقيادة بينيت على أن مسؤولية العاطلين عن العمل تقع بالدرجة الأولى على عاتق المقاطعات والبلديات. [ 64 ] على الرغم من أن الحكومة الفيدرالية قدّمت إغاثة خلال فترة الكساد الكبير، إلا أن نوفا سكوتيا والمقاطعتين البحريتين الأخريين عانتا من نظام المنح الفيدرالية المُطابقة لبرامج الإغاثة. بموجب هذا النظام، لم تكن المقاطعات تتلقى أموالًا فيدرالية إلا إذا كانت على استعداد للمساهمة بنسبة مئوية من إيراداتها. وبالتالي، تلقت أفقر المقاطعات مساعدات فيدرالية أقل من المقاطعات الأغنى لأنها لم تكن قادرة على تحمل تكلفة مُطابقة المنح الفيدرالية. يشير المؤرخ إي آر فوربس، على سبيل المثال، إلى أنه في الفترة من يناير إلى مايو 1935، أنفقت المستويات الثلاثة للحكومة ما متوسطه 2.84 دولارًا لكل مستفيد من الإغاثة في المقاطعات البحرية، وهو مبلغ يقل عن نصف مبلغ 6.18 دولارًا الذي أُنفق في المقاطعات الست الأخرى. [ 65 ]
لجنة جونز
حاول ماكدونالد معالجة الاختلالات المالية في الاتحاد الكونفدرالي من خلال تعيين لجنة ملكية . وطلب منها التوصية بسياسات اقتصادية ينبغي على المقاطعة اتباعها للتخفيف من آثار الكساد الاقتصادي، ووضع إطار عمل للمفاوضات مع الحكومة الفيدرالية. [ 66 ]
ضمت لجنة جونز، المؤلفة من ثلاثة أعضاء، هارولد إينيس ، المؤرخ الاقتصادي البارز الذي درس التفاوتات بين المناطق الصناعية المتقدمة والمناطق الهامشية التي تعتمد بشكل أساسي على استغلال الموارد الطبيعية. بعد جولة في المقاطعة والاستماع إلى أكثر من 200 شاهد، أصدرت اللجنة تقريرها في ديسمبر 1934. وقد شعر ماكدونالد بالرضا لنتائج التقرير التي خلصت إلى أن التعريفات الجمركية المرتفعة قد حمت الصناعات التحويلية في وسط كندا على حساب نوفا سكوتيا، وأن الدعم الفيدرالي المقدم للمقاطعة كان "غير كافٍ بشكل خطير". [ 67 ]
أوصت اللجنة بأن تتولى الحكومة الفيدرالية مسؤولية تمويل البرامج الاجتماعية، مثل معاشات الشيخوخة والتأمين ضد البطالة. كما دعت إلى ضرورة إرساء العدالة بين المقاطعات، وأن يُبنى إعادة توزيع عائدات الضرائب الفيدرالية على أساس الحاجة، وهي فكرة أصبحت محورية في فكر ماكدونالد بشأن العلاقات بين الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات. ومن بين أمور أخرى، دعت اللجنة حكومة ماكدونالد إلى مواصلة رصف الطرق، وتنفيذ برنامج لتزويد المناطق الريفية بالكهرباء للحفاظ على الشباب في المزارع العائلية، وإنشاء جهاز مدني محترف يدافع عن مصالح نوفا سكوتيا في مواجهة البيروقراطيين الفيدراليين في أوتاوا. [ 68 ]
السياحة وهوية نوفا سكوتيا

اتخذت حكومة ماكدونالد خطوات عملية لتشجيع السياحة كوسيلة لجلب الأموال إلى المقاطعة. فقد حسّنت ظروف السياح من خلال منح قروض صغيرة لأصحاب الفنادق والنُزُل والبيوت الريفية لتطوير مرافقهم. كما قدّمت دورات في الطبخ لموظفي المطاعم والفنادق. وسهّل برنامج الحكومة الشامل لبناء الطرق سفر السياح. [ 69 ] لكنّ كاتب السيرة ستيفن هندرسون يكتب أن ماكدونالد تجاوز هذه الخطوات العملية بكثير للترويج لنوفا سكوتيا كمكان جميل وريفي يسكنه سكان من أصول اسكتلندية وأكادية وألمانية وميكماك . وقد صوّرت الإعلانات الحكومية المقاطعة "كمكان يمكن للعائلات الحضرية من الطبقة المتوسطة الذهاب إليه "للعودة إلى الماضي". [ 70 ] ويؤكد هندرسون أن الحملات السياحية خلقت تدريجيًا هوية جديدة لسكان نوفا سكوتيا. "لقد شاهدوا الدولة وهي تُشيّد شبكة متطورة من الطرق الحديثة؛ وقرأوا كتبًا وكتيبات تُشيد بجمال المقاطعة، واستمعوا إلى رئيس وزرائهم وهو يتحدث برومانسية عن النبل والبساطة التي تميّز بها أسلافهم." [ 71 ] كان ماكدونالد متحمسًا بشكل خاص لـ"الثقافة الرومانسية لسكان المرتفعات الاسكتلندية". [ 71 ] يكتب المؤرخ إيان مكاي أنه في عهده، قدمت حكومة المقاطعة أموالًا للكلية الغيلية؛ وأطلقت أسماءً اسكتلندية على مواقع سياحية رئيسية؛ وعيّنت "عازف مزمار اسكتلندي مفتول العضلات" على الحدود مع نيو برونزويك . [ 72 ] كما ساعد ماكدونالد في جمع أكثر من ربع مليون فدان (4000 كيلومتر مربع ) لإنشاء منتزه كيب بريتون هايلاندز الوطني، والذي يضم فندقًا فاخرًا وملعب غولف عالمي المستوى. يكتب هندرسون: "كان ماكدونالد يعتقد أنه قد أنشأ قطعة من اسكتلندا للسياح في العالم الجديد". [ 71 ] ومع ازدياد عدد السياح، تعززت مكانة ماكدونالد. [ 73 ]
قانون النقابات العمالية
أقرّ المجلس التشريعي في نوفا سكوتيا بتنامي قوة النقابات العمالية في ثلاثينيات القرن العشرين، وذلك بإقراره ما وصفه المؤرخ ستيفن هندرسون بأنه "أول تشريع عمالي حديث في كندا". [ 74 ] ورغم اتفاق الليبراليين الحاكمين بزعامة ماكدونالد والمحافظين المعارضين على ضرورة حماية حقوق النقابات، إلا أن الحزبين تنافسا على نسب الفضل لأنفسهما في قانون النقابات العمالية. ففي يناير/كانون الثاني 1937، حمل رئيس الوزراء ماكدونالد زجاجة من الروم المهرب إلى اجتماع مع مسؤولي النقابات في سيدني، كيب بريتون، حيث قدموا له مسودة قانون تستند إلى قانون علاقات العمل الوطنية الأمريكي . وقبل أن تتمكن حكومة ماكدونالد من طرح مشروع القانون في المجلس التشريعي، قدم المحافظون مشروع قانون مماثلاً. وواجه التشريع معارضة من رابطة المصنّعين الكنديين خلال جلسات الاستماع العامة، لكن الليبراليين والمحافظين تعاونوا لإقراره بالإجماع. وقد ألزم قانون النقابات العمالية الجديد أصحاب العمل بالتفاوض مع أي نقابة يختارها أغلبية موظفيهم، كما حظر عليهم فصل العمال بسبب تنظيمهم لنقابة. [ 74 ]
الرعاية الحكومية
استمر نظام نوفا سكوتيا الراسخ في دفع رواتب مؤيدي الحكومة بالوظائف والعقود في الازدهار في عهد الليبراليين بقيادة ماكدونالد. [ 75 ] في كتابه التاريخي الشامل عن المحسوبية في كندا، يكتب الصحفي جيفري سيمبسون أن الليبراليين استخدموا تحسينات الطرق لكسب الأصوات، حيث كانت فرق صيانة الطرق "مشغولة بشكل خاص قبل وأثناء الحملات الانتخابية". [ 75 ] ويضيف سيمبسون أن الليبراليين منحوا عقودًا حكومية لشركات معتمدة من الحزب. في المقابل، كان يُطلب من هذه الشركات إعادة جزء من الأموال التي تتلقاها إلى الليبراليين. [ 76 ] ويجادل كاتب السيرة ستيفن هندرسون بأن ماكدونالد نفسه لم يكن راضيًا عن الممارسة التقليدية المتمثلة في شغل الوظائف الحكومية بمؤيدي الحزب. ومع ذلك، استمرت "موجة التعيينات والفصل الحزبية" حيث قامت اللجان في كل دائرة انتخابية "بتدقيق الموظفين بحثًا عن أي نشاط سياسي غير لائق وتقييم المرشحين المحتملين بناءً على ما قدموه هم أو عائلاتهم للحزب الليبرالي". [ 54 ]
الولاية الثانية كرئيس للوزراء، 1937-1940

لحسن حظ حكومة ماكدونالد، تحسنت الأوضاع الاقتصادية خلال ثلاثينيات القرن العشرين. ففي مارس/آذار 1937، أعلن ماكدونالد أنه بعد 14 عامًا من تسجيل عجز تشغيلي، حققت حكومة نوفا سكوتيا فائضًا مع توقعات بتحقيق فائض آخر في العام التالي. ووصفت صحيفة "هاليفاكس كرونيكل" المؤيدة للحزب الليبرالي المشهد في المجلس التشريعي بفرحة غامرة: "جلس المجلس للحظة، وكأنه لم يستوعب الخبر السار، ثم اهتز بالهتاف، على الأقل جانب الحكومة في المجلس، بينما جلس جانب المعارضة، وقد ساد الصمت والذهول، كتماثيل منحوتة في الحجر". [ 77 ] ووعد ماكدونالد بأن الحكومة ستنفق 7.5 مليون دولار إضافية على برنامجها الشهير لرصف الطرق، والذي يشرف عليه إيه إس ماكميلان ، وزير الطرق المخضرم. [ 78 ] وكان ماكميلان، الذي شغل أيضًا منصب رئيس لجنة الطاقة في نوفا سكوتيا ، يعمل على توسيع نطاق خدمة الكهرباء لتشمل المناطق الريفية. [ 79 ] ثم قدم مشروع قانون لتزويد المناطق الريفية بالكهرباء بهدف دعم تكلفة توفير الكهرباء. [ 80 ]
بعد هذه الاستعدادات، دعا رئيس الوزراء إلى انتخابات إقليمية في 29 يونيو 1937. وركز ماكدونالد في حملته الانتخابية على إنجازات حكومته. وفي يوم الانتخابات، حصد حزبه الليبرالي 25 مقعدًا من أصل 30 في المجلس التشريعي. [ 81 ]
دعا رئيس الوزراء ويليام ليون ماكنزي كينغ ماكدونالد للترشح لمنصب في الحكومة الفيدرالية خلال الانتخابات العامة لعام 1935. ورغم رفض ماكدونالد، انتشرت شائعات قوية عام 1937 تفيد بأنه سيدخل معترك السياسة الفيدرالية قريبًا. إلا أن كاتب سيرته، ستيفن هندرسون، يذكر أن ماكدونالد كان يرغب في البقاء رئيسًا للوزراء ليتمكن من عرض قضية نوفا سكوتيا أمام لجنة ملكية معنية بالعلاقات بين الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات. [ 82 ]
لجنة رويل-سيروا
كشفت أزمة الكساد الاقتصادي في ثلاثينيات القرن العشرين عن نقاط ضعف صارخة في الترتيبات المالية بين الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات. فقد عجزت المقاطعات الكندية الأفقر عن مواجهة الفقر والجوع المستشريين، بينما قاومت الحكومة الفيدرالية تحمل المسؤولية الكاملة عن إغاثة العاطلين عن العمل. وبحلول عام ١٩٣٧، تدهورت الأوضاع إلى درجةٍ جعلت مقاطعتي مانيتوبا وساسكاتشوان تواجهان الإفلاس . [ ٨٢ ] وفي أغسطس/آب من العام نفسه، عيّن رئيس الوزراء كينغ اللجنة الملكية للعلاقات بين الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات، والمعروفة باسم لجنة رويل-سيروا . [ ٨٣ ] ووفقًا لسيرة ستيفن هندرسون، لعب ماكدونالد دورًا هامًا في صياغة التوصيات النهائية للجنة. [ ٨٤ ]
كتب ماكدونالد مذكرة نوفا سكوتيا وقدمها بنفسه عندما عقدت اللجنة جلسات استماع في هاليفاكس في فبراير 1938. [ 85 ] ودعا الحكومة الفيدرالية إلى تحمل المسؤولية الكاملة عن البرامج الاجتماعية مثل التأمين ضد البطالة ومعاشات الشيخوخة وبدلات الأمهات. [ 83 ] وأوصى ماكدونالد بمنح الحكومة الفيدرالية اختصاصًا حصريًا على ضرائب الدخل ورسوم الميراث لتمويل هذه البرامج. إلا أنه جادل بأن المقاطعات، للحفاظ على استقلالها، بحاجة إلى تحصيل مصادر إيرادات غير مباشرة مثل ضرائب المبيعات . كما دعا إلى منح المقاطعات سيطرة حصرية على بعض مجالات الضرائب الثانوية مثل ضرائب البنزين والكهرباء. [ 6 ]
تمحور جزء أساسي من قضية ماكدونالد حول إعادة توزيع الثروة من المقاطعات الغنية إلى المقاطعات الفقيرة. استندت حجته إلى فرضية أن المقاطعات الغنية استفادت من السياسات الاقتصادية الوطنية، مثل التعريفات الجمركية المرتفعة، بينما عانت المقاطعات الفقيرة منها. اقترح ماكدونالد أن تُبنى الإعانات التعويضية للمقاطعات الفقيرة والأقل كثافة سكانية على أساس الحاجة، لا على أساس عدد السكان، حتى تتمكن من تمويل الخدمات الحكومية المتاحة في أجزاء أخرى من البلاد دون الحاجة إلى فرض ضرائب أعلى من المتوسط. [ 86 ]
عكس التقرير النهائي للجنة، الصادر في مايو 1940، العديد من توصيات ماكدونالد. ودعا ماكنزي كينغ إلى مؤتمر فيدرالي-إقليمي في يناير 1941 لمناقشة التقرير. لم تتفق الأقاليم على الإجراءات الواجب اتخاذها، ولكن في أبريل، مضت الحكومة الفيدرالية قدمًا من تلقاء نفسها معلنةً فرض ضرائب باهظة على دخول الأفراد والشركات كإجراء مؤقت لتمويل مشاركة كندا في الحرب العالمية الثانية . [ 87 ]
استدعاء إلى أوتاوا
تغير مسار ماكدونالد السياسي بشكل حاد بعد إعلان كندا الحرب على ألمانيا في سبتمبر 1939. وبعد ثلاثة أشهر، دعا ماكنزي كينغ إلى انتخابات فيدرالية، وفي 26 مارس 1940، حقق حزبه الليبرالي فوزًا ساحقًا. وعلى الرغم من فوزه، تعرض كينغ لضغوط لضم "أفضل العقول" في البلاد إلى حكومته في زمن الحرب. [ 88 ] وقد أتاحت وفاة وزير دفاعه في حادث تحطم طائرة في يونيو 1940 لكينغ فرصة لإعادة تنظيم إدارته. فطلب من جيه إل رالستون ، وهو من سكان نوفا سكوتيا، أن يصبح وزيرًا للدفاع. وافق رالستون، لكنه اشترط شرطين: أولهما أن يحل جيه إل إيلسلي من نوفا سكوتيا محله كوزير للمالية، وثانيهما أن يحصل على مساعدة في حقيبته الجديدة. [ 89 ]
قرر الملك تعيين وزيرين إضافيين، أحدهما مسؤول عن سلاح الجو الملكي الكندي ، والآخر للإشراف على البحرية الملكية الكندية . ولذلك، طلب من ماكدونالد الانضمام إلى الحكومة الفيدرالية وزيرًا للدفاع الوطني عن الخدمات البحرية. [ 89 ] ماكدونالد، الذي شارك في الحرب العالمية الأولى جنديًا على الخطوط الأمامية في فرنسا وبلجيكا، رأى أن من واجبه خوض الحرب العالمية الثانية كقائد سياسي في أوتاوا. فسلم مهامه كرئيس للوزراء إلى إيه إس ماكميلان ، وأدى اليمين الدستورية في الحكومة الفيدرالية في 12 يوليو 1940. [ 90 ]
مسيرة مهنية في الحكومة الفيدرالية خلال الحرب، 1940-1945

كانت السنوات الخمس التي قضاها ماكدونالد في أوتاوا سنوات مضطربة. فقد أشرف على زيادة هائلة في القوات البحرية الكندية، ولعب دورًا محوريًا في أزمة سياسية هددت بتفكيك الحكومة الليبرالية والبلاد. كما أثار غضب ماكنزي كينغ، الزعيم السياسي الذي نما لدى ماكدونالد كره شديد له. عندما انضم إلى مجلس الوزراء الاتحادي عام 1940، بدا ماكدونالد مرشحًا قويًا لخلافة كينغ المُسن، وأن يصبح رئيسًا للوزراء يومًا ما. [ 89 ] وبحلول وقت استقالته عام 1945، كانت مسيرته السياسية الاتحادية قد انهارت. [ 91 ]
أراد ماكنزي كينغ أن يترشح ماكدونالد لشغل مقعد شاغر في كينغستون، أونتاريو . كانت هذه الدائرة الانتخابية معقلًا تقليديًا للمحافظين، وقد مثّلها السير جون أ. ماكدونالد ، أول رئيس وزراء لكندا. إلا أنه في عام 1935، انتقلت الدائرة إلى الليبراليين، وأراد كينغ الاحتفاظ بها. [ 92 ] كتب ماكدونالد لاحقًا: "أخبرتُ السيد كينغ أنني لا أعرف كينغستون على الإطلاق، ولا مشاكلها، ولا سكانها". [ 92 ] ولكن عندما وافق المحافظون على عدم ترشيح أي مرشح ضده، لم يكن أمام ماكدونالد خيار سوى الترشح للمنصب في كينغستون. وفاز بالمقعد بالتزكية في 12 أغسطس 1940. [ 93 ]
بناء البحرية
واجه ماكدونالد مهمة ضخمة، ولكنها بالغة الأهمية، في الإشراف على توسع البحرية الملكية الكندية. وكما يشير المؤرخ ديزموند مورتون، كانت البحرية الملكية الكندية صغيرة الحجم عندما دخلت كندا الحرب عام 1939. إذ كانت تتألف من ست مدمرات، وخمس كاسحات ألغام، ونحو 3000 فرد من قواتها النظامية وقوات الاحتياط المتطوعة. [ 94 ] وبحلول الوقت الذي تولى فيه ماكدونالد منصبه عام 1940، نمت البحرية الملكية الكندية لتضم 100 سفينة وأكثر من 7000 فرد، ولكن كما يلاحظ كاتب سيرته ستيفن هندرسون، "لم يكن سوى عدد قليل من سفنها وبحارتها جاهزًا للخدمة في البحر". [ 95 ] وبحلول نهاية الحرب، توسعت البحرية الملكية الكندية بمقدار 50 ضعف قوتها الأصلية، لتضم نحو 400 سفينة حربية، وما يقرب من 500 سفينة إضافية، ونحو 96000 رجل وامرأة. [ 95 ]
كُلِّفت البحرية الملكية الكندية بمهمة مرافقة سفن الإمداد التي تنقل الغذاء والمواد الأخرى اللازمة لاستمرار الحرب. كانت هذه المهمة بالغة الأهمية، إذ سعت الغواصات الألمانية ( يو-بوت) إلى تجويع بريطانيا وإخضاعها عن طريق إغراق سفن الإمداد. وقد اضطلعت البحرية الملكية الكندية بنحو 40% من مهام مرافقة سفن الحلفاء عبر المحيط الأطلسي خلال الحرب . [ 95 ] ويرى ديزموند مورتون أنها كانت المساهمة العسكرية "الأكثر حسمًا" لكندا. [ 96 ] إلا أن جهود كندا في حماية القوافل لم تكن تسير دائمًا بسلاسة. ففي بداية الحرب، افتقرت البحرية الكندية إلى المعدات اللازمة لكشف الغواصات تحت الماء، فضلًا عن الرادار الفعال لرصد الغواصات على السطح. ومما زاد الطين بلة، أن كندا لم تكن تمتلك الطائرات بعيدة المدى التي كانت تُعدّ أكثر الأسلحة فعالية في مكافحة الغواصات. [ 97 ]
مع تزايد خسائر سفن الإمداد، كافحت البحرية الملكية الكندية للحاق بالبحرية البريطانية والأمريكية الأكثر تجهيزًا. كان ماكدونالد نفسه يفتقر إلى الخبرة العسكرية، وكثيرًا ما اعتمد على كبار ضباط البحرية الذين أخفوا عنه نقص المعدات وغيرها من المشاكل. يكتب هندرسون: "لم تكن إدارة ماكدونالد للشؤون البحرية على مستوى عالٍ من الكفاءة، [لكن] ربما كانت المشكلة تكمن في كبار ضباط البحرية أكثر من ماكدونالد نفسه". [ 98 ] أدى خلاف ماكدونالد مع ضباط البحرية رفيعي المستوى، ولا سيما الأدميرال بيرسي دبليو نيلز ، إلى فصل الأخير فعليًا عام 1944. [ 99 ] ومع ذلك، ومع تقدم الحرب، أصبحت البحرية الملكية الكندية، بقيادة ماكدونالد، أكثر فعالية تدريجيًا في حماية الشحنات الضخمة من المواد التي كان انتصار الحلفاء يعتمد عليها. [ 100 ]
أزمة التجنيد الإجباري
يؤكد كاتب سيرة ماكدونالد، ستيفن هندرسون، أن ماكدونالد لعب دورًا محوريًا في أزمات التجنيد الإلزامي التي عصفت بالحكومة الفيدرالية خلال الحرب عام 1942، ثم عام 1944، حين سعى رئيس الوزراء ماكنزي كينغ إلى تجنب فرض الخدمة العسكرية الإلزامية في الخارج. وكان ماكدونالد نفسه من أشد المؤيدين للتجنيد الإلزامي بدلًا من الاعتماد كليًا على التطوع. وبصفته مناصرًا قويًا للوحدة الوطنية، فقد رأى أنه من الظلم أن يتحمل البعض تضحيات الخدمة في الخارج بينما يتهرب آخرون مما اعتبره واجباتهم العسكرية. إلا أن ماكدونالد أدرك أن التجنيد الإلزامي لا يحظى بشعبية كبيرة في كيبيك الناطقة بالفرنسية، وأن فرضه سيؤدي إلى انقسام البلاد في وقت كانت فيه الوحدة الوطنية ضرورية. كما أقرّ بأن التطوع في السنوات الأولى من الحرب كان يُنتج عددًا كافيًا من المجندين لتلبية احتياجات القوات المسلحة. [ 101 ]
ليس بالضرورة التجنيد الإجباري، ولكن التجنيد الإجباري إذا لزم الأمر . |
| لقد تجنب شعار ماكنزي كينغ لعام 1942 ببراعة أي التزام محدد. [ 102 ] |
مع ذلك، واصل ماكدونالد الضغط على الحكومة للالتزام بالتجنيد الإجباري في حال تغيرت الظروف. وقد أكسبه موقفه عداوة ماكنزي كينغ، المعروف بحذره السياسي. وقد اشتكى رئيس الوزراء في مذكراته قائلاً: "ماكدونالد رجل مغرور للغاية، ولديه رأي استثنائي في نفسه. لا شك أنه جاء إلى هنا متوقعاً أن يقود الحزب الليبرالي لاحقاً، لكنه وجد أنه لن يتمكن من حشد التأييد الذي كان يتوقعه". [ 103 ]
مع استمرار حزب المحافظين المعارض في الضغط من أجل التجنيد الإجباري في الخارج، أجرت حكومة الملك استفتاءً وطنياً في 27 أبريل 1942. طلب الاستفتاء من الناخبين إعفاء الحكومة من وعدها السابق بعدم فرض الخدمة العسكرية الإلزامية. أكدت النتائج الانقسام الوطني الحاد، حيث صوتت كندا الناطقة بالإنجليزية بأغلبية ساحقة لصالح التجنيد الإجباري، بينما صوتت كندا الناطقة بالفرنسية بأغلبية ساحقة ضده. [ 104 ] ويبدو أن نتائج الاستفتاء قد عززت موقف الوزراء المؤيدين للتجنيد الإجباري. وحثّ زميلا ماكدونالد في مجلس الوزراء من نوفا سكوتيا، وزير الدفاع جيه إل رالستون ووزير المالية جيه إل إيلسلي ، الحكومة على فرض التجنيد الإجباري فوراً. في المقابل، أراد ماكدونالد، الأكثر حذراً، أن تلتزم الحكومة بالتجنيد الإجباري إذا ما دعت الحاجة لدعم المجهود الحربي. [ 105 ]
تفاقمت الأزمة مجددًا بعد عامين عندما طلب الجيش الكندي تعزيزات من الخارج. [ 106 ] أراد رالستون من كينغ فرض التجنيد الإجباري، لكنه، بناءً على إلحاح ماكدونالد، بدا مستعدًا للتنازل بالموافقة على خطة رئيس الوزراء لحملة تجنيد طوعي أخيرة. مع ذلك، قام كينغ فجأة بعزل رالستون خلال اجتماع لمجلس الوزراء في 1 نوفمبر 1944. فكّر ماكدونالد في الاستقالة، لكنه قال لاحقًا إنه كان سيضرب كينغ لو نهض للمغادرة. بدلًا من ذلك، جلس على كرسيه يمزق أوراق الملاحظات إلى قطع صغيرة ويلقيها على الأرض. [ 107 ] يكتب ستيفن هندرسون أن قرار ماكدونالد بعدم الاستقالة ربما أنقذ حكومة كينغ. بدا أن كينغ نفسه أدرك أنه لو غادر ماكدونالد، لكان إيلسلي قد استقال أيضًا، وربما كان سيأخذ معه وزراء آخرين ويتسبب في انهيار الحكومة. [ 108 ]
في نهاية المطاف، اضطر الملك إلى فرض التجنيد الإجباري في الخارج بعد فشل حملة التجنيد الطوعي، لكن الحرب انتهت بعد ذلك بوقت قصير، ونجت حكومته دون أن يمسها سوء. [ 109 ] إلا أن أزمة التجنيد الإجباري زادت من حدة العداء بين الملك ووزير البحرية. ماكدونالد، الذي خاب أمله مما رآه من تلاعب وقسوة في السياسة الوطنية، تاق للعودة إلى نوفا سكوتيا. [ 91 ] بعد أن دعا الملك إلى انتخابات في 11 يونيو 1945، استقال ماكدونالد من مجلس الوزراء الاتحادي. [ 110 ]
الولاية الثالثة والرابعة والخامسة كرئيس للوزراء، 1945-1954

عندما عاد ماكدونالد إلى نوفا سكوتيا عام 1945، كان عمره 55 عامًا فقط، لكن السياسي ذو الشعر الفضي بدا الآن أكبر بعشرين عامًا. [ 111 ] بعد تقاعد رئيس الوزراء إيه إس ماكميلان ، أعاد الليبراليون تأكيد زعامة ماكدونالد في مؤتمرهم المنعقد في 31 أغسطس 1945. [ 112 ] بعد أقل من شهرين، اكتسح الليبراليون بقيادة ماكدونالد المقاطعة، مُلحقين الهزيمة بالمحافظين لأول مرة منذ تأسيس الاتحاد، وفازوا بجميع الدوائر الانتخابية في كيب بريتون باستثناء دائرتين، حيث انتخب الناخبون أعضاءً من اتحاد الكومنولث التعاوني (CCF)، وهو الحزب الذي سبق الحزب الديمقراطي الجديد الحالي (NDP). [ 113 ] على الرغم من فوزه الساحق، لاحظ أحد زملائه المقربين أن ماكدونالد لم يعد هو نفسه الذي كان عليه قبل مغادرته نوفا سكوتيا عام 1940. كان يجد صعوبة في اتخاذ القرارات، ليس لأنه كان يميل إلى التسويف، بل لأنه لم يكن بصحة جيدة. [ 114 ]
مع ذلك، انخرط ماكدونالد في دوره كمدافعٍ بارزٍ عن المقاطعات. جادل بأن المقاطعات، للحفاظ على استقلالها، تحتاج إلى اختصاصٍ حصريٍّ على مصادر الإيرادات مثل ضرائب البنزين والكهرباء والترفيه. وضغط من أجل تعديلاتٍ دستوريةٍ تضمن حقوق المقاطعات. [ 115 ] حثّ ماكدونالد الحكومة الفيدرالية على قبول توصيات لجنة رويل-سيروا لعام 1940 وإعادة توزيع الثروة الوطنية بناءً على الحاجة. وأكد أن هذه السياسة ستمكّن المقاطعات الأفقر من الحفاظ على الخدمات الحكومية المتاحة في أجزاء أخرى من البلاد دون الحاجة إلى فرض مستويات ضرائب أعلى من المتوسط. [ 116 ] في النهاية، لم يحقق ماكدونالد سوى انتصاراتٍ طفيفةٍ مثل حصول المقاطعات على حق الوصول الحصري إلى ضرائب البنزين. ورفضت الحكومة الفيدرالية الاعتراف بالحاجة المالية كأساسٍ للإعانات المقدمة للمقاطعات. [ 117 ]
إلى جانب دوره كمتحدث وطني باسم حقوق المقاطعات، ترأس ماكدونالد إدارة استثمرت بكثافة في التعليم. مولت حكومته بناء المدارس الثانوية الريفية وقدمت مساعدات مالية لكليات الطب والقانون في جامعة دالهاوزي . كما عيّن ماكدونالد أول وزير للتعليم في نوفا سكوتيا، هنري هيكس ، عام 1949 للإشراف على إنفاق 7.6 مليون دولار، أي ما يقارب خُمس ميزانية المقاطعة. [ 118 ]
فاز الليبراليون بقيادة ماكدونالد بسهولة في انتخابات التجديد عامي 1949 و1953، لكن المحافظين حققوا مكاسب مطردة تحت قيادة روبرت ستانفيلد ، زعيمهم الجديد. فعلى سبيل المثال، لفت المحافظون الانتباه إلى مخططات الرشوة التي بموجبها ساهمت شركات التخمير ومصانع النبيذ ومصانع التقطير في الحزب الليبرالي مقابل حق بيع منتجاتها في متاجر الخمور الحكومية. [ 119 ] وبدا الليبراليون في مأمن من هذه الادعاءات طالما كان يقودهم أنغوس إل. ماكدونالد ذو الشعبية الواسعة. إلا أن ماكدونالد أصيب بنوبة قلبية خفيفة في 11 أبريل 1954، ودخل المستشفى، حيث توفي أثناء نومه بعد ليلتين، عن عمر يناهز 63 عامًا. [ 120 ]
يذكر ستيفن هندرسون أن المجلس التشريعي لنوفا سكوتيا انعقد يوم وفاته. وكان مقعد ماكدونالد مغطى بنسيج الترتان الخاص بقبيلة كلانرانالد، وزُيّن مكتبه بغصن من نبات الخلنج . وبقي جثمان ماكدونالد مسجىً لمدة ثلاثة أيام في مبنى المجلس التشريعي، حيث مرّ أكثر من 100 ألف شخص لإلقاء نظرة الوداع. [ 121 ]
تداعيات وفاة ماكدونالد
شكّلت وفاة ماكدونالد كارثةً على الليبراليين في المقاطعة. لم يكن هناك خليفة واضح لرئيس الوزراء ذي الشعبية الواسعة. في مؤتمر قيادة الحزب الذي عُقد في 9 سبتمبر 1954، بدا الليبراليون منقسمين بشدة على أسس دينية. بعد خمس جولات اقتراع، رفض المؤتمر هارولد كونولي ، وهو كاثوليكي روماني شغل منصب رئيس الوزراء بعد وفاة ماكدونالد. واختاروا بدلاً منه البروتستانتي هنري هيكس . [ 122 ] يكتب المؤرخ موراي بيك: "لسوء حظ الليبراليين، بدا الأمر كما لو أن المندوبين قد تكاتفوا لهزيمة الكاثوليكي الوحيد بين المتنافسين". [ 123 ] ويشير بيك أيضًا إلى أن "حكومات نوفا سكوتيا كانت دائمًا الأكثر عرضةً للخطر بعد تغيير القيادة". [ 124 ] في الانتخابات الإقليمية التالية التي أُجريت في 30 أكتوبر 1956، فاز روبرت ستانفيلد وحزبه المحافظ بـ 24 مقعدًا، بينما فاز الليبراليون بـ 18 مقعدًا. وهكذا انتهى عهد الليبراليين الذي دام 23 عامًا، والذي بدأ تحت قيادة ماكدونالد. [ 125 ]
التقييم والإرث
يكتب ج. موراي بيك أن جاذبية ماكدونالد السياسية لدى سكان نوفا سكوتيا ربما كانت أقوى من جاذبية جوزيف هاو الأسطوري . [ 126 ] ومثل هاو، كان ماكدونالد قائدًا شغوفًا وبليغًا، عكست خطاباته المُصاغة ببراعة فطنته وسعة علمه واحترامه للدقة الواقعية. ويضيف بيك أنه من خلال الوفاء الدقيق بوعوده الانتخابية، أصبح ماكدونالد معروفًا كقائد يفي بكلمته دائمًا. [ 127 ]
استندت سمعة ماكدونالد كرئيس وزراء قاد المقاطعة للخروج من أزمة الكساد الكبير إلى التزامه بمشاريع حكومية طموحة، مثل بناء الطرق السريعة وتزويد المناطق الريفية بالكهرباء. [ 124 ] وواصل دعمه لتحسين الطرق السريعة طوال مسيرته المهنية. وقد أُنجز مشروعان كان له دورٌ بارزٌ في دعمهما، وهما جسر كانسو الذي يربط جزيرة كيب بريتون ببر نوفا سكوتيا الرئيسي، وجسر معلق يمتد فوق ميناء هاليفاكس، بعد وفاته. [ 128 ] وقد مكّن الجسر، الذي سُمّي تكريمًا له، من السفر بين هاليفاكس ودارتموث دون الحاجة إلى ركوب عبّارة أو القيادة لعدة كيلومترات حول حوض بيدفورد .
دعا ماكدونالد باستمرار إلى إعادة توزيع أكثر عدلاً للثروة، حتى تتمكن المقاطعات الأفقر مثل نوفا سكوتيا من المشاركة الكاملة في ازدهار كندا. [ 129 ] يكتب كاتب سيرته ستيفن هندرسون أن ماكدونالد يستحق الفضل في إدخال نظام معادلة عام 1957، المصمم لتمكين المقاطعات الأفقر من تقديم مستويات مماثلة من الخدمات لمواطنيها. إلا أن دعوة ماكدونالد إلى استقلال المقاطعات وقعت ضحية لنزعات المركزية في دولة الرفاهية ما بعد الحرب، حيث سيطرت الحكومة الفيدرالية بشكل متزايد على البرامج الاجتماعية الوطنية. [ 130 ]
حافظ ماكدونالد طوال حياته على صلاته بجامعته الأم، جامعة سانت فرانسيس كزافييه . وقد حصل منها على دكتوراه فخرية في القانون عام ١٩٤٦. [ ١٣١ ] كما شغل منصب الرئيس الفخري ومسؤول جمع التبرعات لاحتفالات الجامعة بالذكرى المئوية لتأسيسها عام ١٩٥٣، وجمع أموالاً لدعم أبحاث الطلاب حول التاريخ المبكر للاسكتلنديين في نوفا سكوتيا. اقترح ماكدونالد تسمية قاعة القراءة في مكتبة الجامعة الجديدة "قاعة العشائر" . تبنت جامعة سانت فرانسيس كزافييه الفكرة وقررت تسمية المكتبة تكريماً له. وهكذا، عندما افتُتحت مكتبة أنغوس إل. ماكدونالد رسمياً في ١٧ يوليو ١٩٦٥، زيّنت خمسون شعاراً تمثل العشائر الاسكتلندية والأيرلندية جدران قاعة القراءة. [ ١٣٢ ]
ملحوظات
- ↑ "البحرية المقاتلة"، مجلة تايم ، 18 سبتمبر 1944.
- ↑ ستيفنز، جيفري. (1973) ستانفيلد . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت المحدودة، ص 45-46.
- ↑ هندرسون، تي. ستيفن. (2007) أنجوس إل. ماكدونالد: ليبرالي إقليمي . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، ص 3-9.
- ↑ فوربس، إي آر (1989) تحدي الصورة النمطية الإقليمية: مقالات عن المقاطعات البحرية في القرن العشرين . فريدريكتون: مطبعة أكادينسيس، ص 148.
- ↑ بيك، ج. موراي. (1988) سياسة نوفا سكوتيا . (المجلد الثاني 1896-1988) تانتالون، نوفا سكوتيا: منشورات فور إيست، ص 154.
- 1 2 هندرسون، ص 81-82.
- ↑ ماكدونالد، أنجوس ل. (1960) خطابات أنجوس ل. ماكدونالد . تورنتو: لونجمانز، جرين وشركاه، ص 69-75.
- ↑ "ملاحظة سيرة ذاتية"، بقلم السيناتور تي إيه كرار في خطابات أنجوس إل ماكدونالد ، ص. 19.
- ↑ هندرسون، ص 9 و 70.
- ↑ هندرسون، ص 12.
- ↑ مجموعة أنجوس إل. ماكدونالد التذكارية NS
- ↑ ستانيسلاوس فرانسيس بيري | وثائق تشريعية لجزيرة الأمير إدوارد، مؤرشفة على الإنترنت بتاريخ 15 ديسمبر 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - حكومة جزيرة الأمير إدوارد
- ↑ هوكينز، جون. (1969) حياة وأزمنة أنجوس ل . وندسور، نوفا سكوتيا: لانسلوت برس المحدودة، ص 10-24.
- ↑ هندرسون، ص 13-14.
- ↑ هوكينز، ص 37 و 40.
- ↑ هندرسون، ص 15-16.
- ↑ هندرسون، ص 20. تم تلخيص سجل ماكدونالد الحربي، ص 17-19. انظر أيضًا، هوكينز ص 42-53.
- ↑ هندرسون، ص 20-21.
- ↑ هوكينز، الصفحات 67-68. انظر أيضًا هندرسون، الصفحات 20-21.
- 1 2 هندرسون، ص 22.
- ↑ هندرسون، ص 27.
- ↑ هندرسون، ص 37.
- ↑ ويليس، جون. (1979) تاريخ كلية الحقوق بجامعة دالهاوزي . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، ص 106. للاطلاع على شعبية ماكدونالد وفعاليته كمعلم، انظر أيضًا هوكينز، ص 76-79.
- 1 2 هوكينز، ص 74.
- ↑ هندرسون، ص 75.
- ↑ هوكينز، ص 160.
- ↑ هندرسون، ص 27-28.
- ↑ هندرسون، ص 35-36.
- ↑ هندرسون، ص 36-37.
- ↑ هوكينز، ص 96.
- ↑ "تاريخ الدوائر الانتخابية الفيدرالية منذ عام 1867. مقاطعة إنفرنيس، نوفا سكوتيا (1867-1933)" . برلمان كندا . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2008 .
- ↑ هندرسون، ص 40.
- ↑ بيك، ص 111.
- ↑ هندرسون، ص 33-34.
- ↑ بيك، ص 129.
- ↑ هندرسون، ص 40-41.
- ↑ هوكينز، ص 109.
- ↑ هوكينز، ص 117.
- ↑ هندرسون، ص 43.
- ↑ بيك، ص 138-140.
- ↑ هوكينز، ص 149.
- ↑ هوكينز، ص 125.
- ↑ هوكينز، ص 169-170.
- 1 2 هندرسون، ص 46.
- ↑ كيرلس، جيه إم إس (1963) كندا: قصة التحدي . تورنتو: ماكميلان كندا، ص 205-206.
- ↑ سيمبسون، جيفري. (1988) غنائم السلطة: سياسات المحسوبية . تورنتو: دار نشر كولينز، ص 178.
- ↑ بيك، ص 142.
- ↑ هندرسون، ص 53-54.
- ↑ بيك، ص 148.
- ↑ هندرسون، ص 51-56.
- ↑ مارش، ويليام. (1986) الخط الأحمر: صحيفة كرونيكل هيرالد وصحيفة ميل ستار 1875-1954 . هاليفاكس: وكالات تشيبوكتو المحدودة، ص 245.
- ↑ هوكينز، ص 165.
- ↑ بيك، ص 153.
- 1 2 هندرسون، ص 58.
- ↑ هوكينز، ص 155.
- ↑ فليمنج، هاري. "ربما كان هنري هيكس أذكى رئيس وزراء عرفناه على الإطلاق، حتى وإن كان يفتقر إلى اللمسة الإنسانية." صحيفة هاليفاكس ديلي نيوز . 11 فبراير 1998، ص 13.
- ↑ ماكدونالد، الخطابات ، ص 43-44.
- ↑ بيك، ص 153-154.
- ↑ فوربس، ص 156. تشير فوربس إلى تقرير فيدرالي للفترة 1936-1937 يُظهر أن متوسط المعاش التقاعدي الشهري في نوفا سكوتيا يبلغ 14.49 دولارًا، مقارنةً بمتوسط 18.24 دولارًا في المقاطعات الست خارج منطقة الأطلسي. وقد دفعت الحكومة الفيدرالية 75% من المعاش التقاعدي.
- ↑ هندرسون، ص ٥٩. يشير هندرسون إلى أن رقم ٧٥٠٠٠ يمثل واحدًا من كل سبعة من سكان نوفا سكوتيا. ويذكر أن الأوضاع كانت أسوأ في هاليفاكس وكيب بريتون الصناعية، حيث تراوحت نسبة المسجلين في قوائم الإغاثة بين ٢٥ و٤٠ بالمائة من السكان.
- ↑ هندرسون، ص 60.
- ↑ هندرسون، ص 66-67.
- ↑ هندرسون، ص 60-61.
- ↑ ستروثرز، جيمس. (1983) ليس خطأهم: البطالة ودولة الرفاهية الكندية 1914-1941 . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، ص 208.
- ↑ فوربس، ص 149.
- ↑ هندرسون، ص 61.
- ↑ هندرسون، ص 63.
- ↑ انظر بيكرتون، الصفحات 81-86؛ هندرسون، الصفحات 61-65 وبيك، الصفحات 158-161.
- ↑ هندرسون، ص 67-68.
- ↑ هندرسون، ص 68.
- 1 2 3 هندرسون، ص 69.
- ↑ ماكاي، إيان. (1994) بحث الشعب: معاداة الحداثة والاختيار الثقافي في نوفا سكوتيا في القرن العشرين . مونتريال وكينغستون: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، ص 206. ينتقد ماكاي بشدة الصورة الزائفة لنوفا سكوتيا التي رسمتها هذه الحملات السياحية.
- ↑ هندرسون، ص 70.
- 1 2 هندرسون، ص 78.
- 1 2 سيمبسون، ص 179.
- ↑ سيمبسون، ص 179-180.
- ↑ صحيفة هاليفاكس كرونيكل ، 10 مارس 1937، نقلاً عن بيك، ص 169.
- ↑ بيك، ص 169.
- ↑ هوكينز، ص 193.
- ↑ بيك، ص 168.
- ↑ هوكينز، ص 183.
- 1 2 هندرسون، ص 80.
- 1 2 ستروثرز، ص 91.
- ↑ هندرسون، ص 84.
- ↑ هندرسون، ص 81.
- ↑ هندرسون، ص 82.
- ↑ هندرسون، ص 100-101.
- ↑ هندرسون، ص 91.
- 1 2 3 هندرسون، ص 92.
- ↑ هوكينز، ص 190-191.
- 1 2 هوكينز، ص 233.
- 1 2 هندرسون، ص 93.
- ↑ هندرسون، ص 94.
- ↑ مورتون، ديزموند. (1992) تاريخ كندا العسكري . (الطبعة الثالثة) تورنتو: ماكليلاند وستيوارت، ص 195.
- 1 2 3 هندرسون، ص 95.
- ↑ مورتون، ص 195.
- ↑ مورتون، ص 198.
- ↑ هندرسون، الصفحات 95-96. انظر أيضًا هندرسون، الصفحات 114-121.
- ↑ ماين، ريتشارد أوليفر (1999). خلف الكواليس في مقر قيادة الخدمة البحرية: السياسة البيروقراطية وإقالة نائب الأدميرال بيرسي دبليو نيلز (رسالة ماجستير) جامعة ويلفريد لورييه
- ↑ مورتون، ص 201.
- ↑ هندرسون، ص 101-104.
- ↑ كوك، رامزي. "انتصارات المادية ومحنها". في التاريخ المصور لكندا ، تحرير كريج براون. (1987) تورنتو: ليستر وأوربن دينيس، ص 462.
- ↑ مدخل مذكرات ماكنزي كينج بتاريخ 7 مايو 1942، نقلاً عن هندرسون، ص 110.
- ↑ كوك، الصفحات 460-462.
- ↑ هندرسون، ص 108.
- ↑ كوك، ص 462.
- ↑ هندرسون، ص 135.
- ↑ هندرسون، ص 145-146.
- ↑ كوك، ص 463.
- ↑ هندرسون، ص 148.
- ↑ هوكينز، ص 235.
- ↑ بيك، ص 202.
- ↑ بيك، ص 206-207.
- ↑ بيك، ص 205.
- ↑ هندرسون، ص 159.
- ↑ هندرسون، ص 158.
- ↑ هندرسون، ص 164. انظر أيضًا بيك، ص 208-210.
- ↑ هندرسون، ص 189-190.
- ↑ هندرسون، ص 184-185.
- ↑ هوكينز، ص 252-254.
- ↑ هندرسون، ص 209. انظر أيضًا بيك، ص 236.
- ↑ بيك، ص 239-240.
- ↑ بيك، ص 240.
- 1 2 بيك، ص. 239.
- ↑ بيك، ص 250.
- ↑ بيك، ص 236.
- ↑ بيك، ص 236-237.
- ↑ هندرسون، ص 191-192.
- ↑ انظر على سبيل المثال، ماكدونالد (خطابات) وجهة نظر نوفا سكوتيا ، 10 مايو 1938، ص 61-78.
- ↑ هندرسون، ص 215-216.
- ↑ هندرسون، ص 76.
- ↑ تم توضيح علاقات ماكدونالد مع جامعة سانت فرانسيس زافيير في: كاميرون، جيمس د. (1996) من أجل الشعب: تاريخ جامعة سانت فرانسيس زافيير . مونتريال وكينغستون: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، الصفحات 303، 322، 363 و532.
مراجع
- بيكرتون، جيمس ب. (1990) نوفا سكوتيا، أوتاوا، وسياسات التنمية الإقليمية . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 0-8020-6745-X
- بيك، ج. موراي. (1988) سياسة نوفا سكوتيا . (المجلد الثاني 1896-1988) تانتالون، نوفا سكوتيا: منشورات فور إيست. ISBN 0-920427-16-2
- كاميرون، جيمس د. (1996) من أجل الشعب: تاريخ جامعة سانت فرانسيس كزافييه . مونتريال وكينغستون: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 0-7735-1385-X
- كوك، رامزي. "انتصارات المادية ومحنها". في التاريخ المصور لكندا ، تحرير كريج براون. (1987) تورنتو: ليستر وأوربن دينيس. ISBN 0-88619-147-5
- فوربس، إي آر (1989) تحدي الصورة النمطية الإقليمية: مقالات عن المقاطعات البحرية في القرن العشرين . فريدريكتون: مطبعة أكادينسيس. رقم ISBN 0-919107-22-2
- فوربس، إي آر ومويز، دي إيه (محرران). (1993 و1997). مقاطعات الأطلسي في الاتحاد . تورنتو وفريدريكتون: مطبعة جامعة تورنتو ومطبعة أكادينسيس. ISBN 0-8020-6817-0
- هوكينز، جون. (1969) حياة أنجوس ل. وأزمنته . وندسور، نوفا سكوتيا: دار لانسلوت للنشر المحدودة. OCLC 1867550
- هندرسون، ت. ستيفن. (2007) أنجوس ل. ماكدونالد: ليبرالي إقليمي . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-8020-9459-9
- ماكدونالد، أنجوس ل. (1960). خطابات أنجوس ل. ماكدونالد . تورنتو: لونغمانز، غرين وشركاه. OCLC 62955755
- مارش، ويليام. (1986) الخط الأحمر: صحيفة كرونيكل هيرالد وصحيفة ميل ستار 1875-1954 . هاليفاكس: وكالات تشيبوكتو المحدودة. ISBN 0-9691795-1-0
- مكاي، إيان. (1994). بحث الشعب: مناهضة الحداثة والاختيار الثقافي في نوفا سكوتيا في القرن العشرين . مونتريال وكينغستون: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 0-7735-1179-2
- مورتون، ديزموند. (1992) تاريخ كندا العسكري . (الطبعة الثالثة) تورنتو: ماكليلاند آند ستيوارت. ISBN 0-7710-6515-9
- سيمبسون، جيفري. (1988). غنائم السلطة: سياسات المحسوبية . تورنتو: دار كولينز للنشر. ISBN 0-00-217759-5
- ستيفنز، جيفري. (1973) ستانفيلد . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت المحدودة. ISBN 0-7710-8358-0
- ستروثرز، جيمس. (1983) لا ذنب لهم: البطالة ودولة الرفاهية الكندية 1914-1941 . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 0-8020-2480-7
- ويليس، جون. (1979). تاريخ كلية الحقوق بجامعة دالهاوزي . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 0-8020-2337-1
للمزيد من القراءة
- تشابمان، هاري. (2005) المعابر: خمسون عامًا من جسر أنجوس إل ماكدونالد . هاليفاكس: دار نشر نيمبوس.
- كونراد، مارغريت. (1986) جورج نولان: المحافظ البحري في السياسة الوطنية . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو.
- كونراد، مارغريت وهيلر، جيمس ك. (2006) كندا الأطلسية: تاريخ موجز . دون ميلز، أونتاريو: مطبعة جامعة أكسفورد.
- كروس، أوستن ف. (1943) أفواه الشعب . تورنتو: شركة ماكميلان الكندية المحدودة.
- فوربس، إرنست ر. (1979) حركة الحقوق البحرية، 1919-1927 . مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز.
- هادلي، مايكل ل.، هيوبرت، روبرت ن.، وكريكارد، فريد و. (1996). بحرية أمة: بحثًا عن الهوية البحرية الكندية . مونتريال وكينغستون: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 978-0-7735-1506-2
- بيكرسجيل، جيه دبليو (1960) سجل ماكنزي كينج (المجلد 1 1939 – 1944). تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو.
- تاكر، جيلبرت نورمان. (1952) الخدمة البحرية الكندية: تاريخها الرسمي . المجلد الثاني: الأنشطة على الشاطئ خلال الحرب العالمية الثانية. أوتاوا: مطبعة الملك.
- وايت، بي بي (1994) حياة جامعة دالهاوزي: المجلد الأول، 1818-1925 . مونتريال وكينغستون: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز.
- وايت، بي بي (1998) حياة جامعة دالهاوزي: المجلد الثاني، 1925-1980 . مونتريال وكينغستون: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز.
- والش، بول. (1986) نبذة سياسية: رؤساء وزراء نوفا سكوتيا . هاليفاكس: دار نشر نيمبوس المحدودة.
- ويتاكر، ريجينالد. (1977) الحزب الحكومي: تنظيم وتمويل الحزب الليبرالي الكندي 1930-1958 . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو.
- علماء القانون الكنديين
- الكاثوليك الرومان الكنديون
- نواب الحزب الليبرالي الكندي
- خريجو كلية شوليخ للحقوق
- أعضاء مجلس العموم الكندي من أونتاريو
- أعضاء المجلس الخاص للملك في كندا
- محامون في نوفا سكوتيا
- مستشار الملك الكندي
- أعضاء الحزب الليبرالي في نوفا سكوتيا
- سكان مقاطعة إنفرنيس، نوفا سكوتيا
- رؤساء وزراء نوفا سكوتيا
- الكنديون من أصل اسكتلندي
- خريجو جامعة سانت فرانسيس كزافييه
- خريجو كلية الحقوق بجامعة هارفارد
- مواليد عام 1890
- ضباط الميليشيا الكندية
- وفيات عام 1954
- ضباط قوة المشاة الكندية
- قادة الأحزاب السياسية في نوفا سكوتيا
- أفراد الجيش الكندي من نوفا سكوتيا
- أعضاء مجلس نواب نوفا سكوتيا في القرن العشرين
- أعضاء مجلس العموم الكندي في القرن العشرين
