حملة ولاية ماريلاند
وقعت حملة ماريلاند (أو حملة أنتيتام ) في الفترة من 4 إلى 20 سبتمبر 1862، خلال الحرب الأهلية الأمريكية . وكانت هذه الحملة أول غزو للجنرال الكونفدرالي روبرت إي. لي على أراضي الاتحاد . وقد صُدّت الحملة على يد جيش بوتوماك بقيادة اللواء جورج بي. ماكليلان ، الذي تحرك لاعتراض لي وجيشه، جيش شمال فرجينيا ، وهاجمه في نهاية المطاف بالقرب من شاربسبورغ، ماريلاند . وكانت معركة أنتيتام الناتجة عن ذلك أشد أيام المعارك دموية في التاريخ الأمريكي .
بعد انتصاره في حملة شمال فرجينيا ، زحف لي شمالًا بجيش قوامه 55 ألف جندي عبر وادي شيناندواه بدءًا من 4 سبتمبر 1862. كان هدفه إعادة تزويد جيشه بالإمدادات خارج جبهة فرجينيا التي مزقتها الحرب، وإضعاف معنويات الشماليين تحسبًا لانتخابات التجديد النصفي المقررة في نوفمبر 1862. أقدم على مناورة محفوفة بالمخاطر بتقسيم جيشه ليتمكن من مواصلة التقدم شمالًا إلى ماريلاند، وفي الوقت نفسه الاستيلاء على الحامية الفيدرالية ومستودع الأسلحة في هاربرز فيري . عثر ماكليلان بالصدفة على نسخة من أوامر لي لقادته، فخطط لعزل وهزيمة الأجزاء المنفصلة من جيش لي.
بينما حاصر اللواء الكونفدرالي ستونوول جاكسون مدينة هاربرز فيري وقصفها واستولى عليها (12-15 سبتمبر)، حاول جيش ماكليلان، المؤلف من 102 ألف جندي، التقدم بسرعة عبر ممرات جبل ساوث ماونتن التي تفصله عن لي. أدت معركة ساوث ماونتن في 14 سبتمبر إلى تأخير تقدم ماكليلان، ومنحت لي الوقت الكافي لتركيز معظم جيشه في شاربسبورغ. كانت معركة أنتيتام (أو شاربسبورغ) في 17 سبتمبر أكثر أيام التاريخ العسكري الأمريكي دموية، حيث تجاوز عدد الضحايا 22 ألفًا. ورغم تفوق خصومه عليه بنسبة اثنين إلى واحد، حرّك لي قواته الدفاعية لصد كل هجوم، لكن ماكليلان لم ينشر كامل احتياطيات جيشه للاستفادة من النجاحات الموضعية وتدمير الكونفدراليين. في 18 سبتمبر، أمر لي بالانسحاب عبر نهر بوتوماك، وفي 19-20 سبتمبر، أنهت معارك مؤخرة جيش لي في شيبردزتاون الحملة.
رغم أن معركة أنتيتام انتهت بالتعادل التكتيكي، إلا أنها مثّلت فشل الاستراتيجية التي استند إليها لي في حملته على ولاية ماريلاند. وقد استغل الرئيس أبراهام لينكولن هذا الانتصار الذي حققه الاتحاد كمبرر لإعلانه إعلان تحرير العبيد ، والذي أنهى فعلياً أي تهديد بالدعم الأوروبي للكونفدرالية .
خلفية
الأوضاع العسكرية


بدأ عام 1862 بدايةً موفقةً لقوات الاتحاد في الجبهة الشرقية . فقد غزا جيش بوتوماك بقيادة جورج بي. ماكليلان شبه جزيرة فرجينيا خلال حملة شبه الجزيرة ، وبحلول شهر يونيو، لم يكن يفصله عن عاصمة الكونفدرالية ريتشموند سوى بضعة أميال . إلا أنه عندما تولى روبرت إي. لي قيادة جيش شمال فرجينيا في الأول من يونيو، انقلبت الموازين. شنّ لي هجومًا شرسًا على ماكليلان في نهاية يونيو في معارك الأيام السبعة ، ففقد ماكليلان أعصابه، وتراجع جيشه جنوبًا عبر شبه الجزيرة. وفي يوليو، قاد لي حملة شمال فرجينيا، حيث تفوق على اللواء جون بوب وجيشه من فرجينيا وهزمهم ، لا سيما في معركة بول ران الثانية (ماناساس الثانية)، قبل أن يتمكن فيلق ماكليلان من تعزيز قوات بوب. ويمكن اعتبار حملة لي في ماريلاند الجزء الختامي من هجوم صيفي مترابط منطقيًا، مؤلف من ثلاث حملات، ضد القوات الفيدرالية في الجبهة الشرقية. [ 6 ]
تكبد الكونفدراليون خسائر بشرية كبيرة في أعقاب حملات الصيف. ومع ذلك، قرر لي أن جيشه مستعد لتحدٍ كبير: غزو الشمال. كان هدفه الوصول إلى ولايتي ماريلاند وبنسلفانيا الشماليتين الرئيسيتين ، وقطع خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو الذي يزود واشنطن العاصمة. من شأن تحركاته أن تهدد واشنطن العاصمة وبالتيمور ، وذلك "لإزعاج العدو ومضايقته". [ 7 ]
دفعت عدة دوافع لي إلى اتخاذ قرار غزو الشمال. أولًا، كان بحاجة إلى إمداد جيشه، وكان يعلم أنه يستطيع نهب مزارع الشمال التي لم تمسها الحرب، على عكس مزارع فرجينيا. وكان نقل الحرب شمالًا سيخفف الضغط على فرجينيا. ثانيًا، كانت مسألة معنويات الشمال. كان لي يعلم أن الكونفدرالية ليست مضطرة للفوز بالحرب بهزيمة الشمال عسكريًا؛ بل يكفيها أن تجعل سكان الشمال وحكومته غير راغبين في مواصلة القتال. ومع اقتراب انتخابات الكونغرس لعام 1862 في نوفمبر، اعتقد لي أن جيشًا غازيًا يُحدث فوضى داخل الشمال قد يرجح كفة الكونغرس لصالح الحزب الديمقراطي ، مما قد يُجبر أبراهام لينكولن على التفاوض لإنهاء الحرب. وقد أخبر رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس في رسالة بتاريخ 3 سبتمبر أن العدو "أضعف بكثير ومُحبط". [ 8 ]
كانت هناك أسباب ثانوية أيضًا. فقد يُشعل غزو الكونفدرالية انتفاضة في ماريلاند، لا سيما أنها كانت ولاية تسمح بالعبودية، وكان العديد من مواطنيها متعاطفين مع الجنوب. اعتقد بعض السياسيين الكونفدراليين، بمن فيهم جيفرسون ديفيس، أن احتمالية اعتراف دول أخرى بالكونفدرالية ستتعزز بتحقيق نصر عسكري على الأراضي الشمالية، ولكن لا يوجد دليل على أن لي اعتقد أن على الجنوب أن يبني خططه العسكرية على هذا الاحتمال. ومع ذلك، فقد أدى نبأ النصر في معركة بول ران الثانية وبدء غزو لي إلى نشاط دبلوماسي مكثف بين الولايات الكونفدرالية وفرنسا والمملكة المتحدة . [ 9 ] إضافة إلى ذلك، تفوق الجنرالان براكستون براغ وإدموند كيربي سميث في الجبهة الغربية على دون كارلوس بويل للوصول إلى ولاية كنتاكي الحدودية من شرق تينيسي عبر معركة ريتشموند ، والتي تزامنت مع انتصارات الكونفدرالية في الشرق.
بعد هزيمة بوب في معركة بول ران الثانية، عاد الرئيس لينكولن على مضض إلى الرجل الذي سبق له أن أعاد بناء جيش منهار - جورج بي. ماكليلان، الذي فعل ذلك بعد هزيمة الاتحاد في معركة بول ران الأولى (ماناساس الأولى). كان لينكولن يعلم أن ماكليلان منظم بارع ومدرب ماهر للقوات، قادر على إعادة دمج وحدات جيش بوب مع جيش بوتوماك بسرعة فائقة، ولم يكن هناك خيار آخر مناسب لهذه المهمة سوى بيرنسايد، الذي طُلب منه قيادة الجيش لكنه رفض. في الثاني من سبتمبر، عيّن لينكولن ماكليلان قائدًا لـ"تحصينات واشنطن، وجميع القوات المكلفة بالدفاع عن العاصمة". [ 10 ] أثار هذا التعيين جدلًا واسعًا في مجلس الوزراء، حيث وقّع أغلبية أعضائه عريضةً تُعلن للرئيس "رأينا الراسخ بأنه، في هذا الوقت، ليس من الآمن تكليف اللواء ماكليلان بقيادة أي جيش من جيوش الولايات المتحدة". [ 11 ] اعترف الرئيس بأن الأمر أشبه بـ"علاج العضة بشعر الكلب". لكن لينكولن قال لسكرتيره، جون هاي: "علينا استخدام ما لدينا من أدوات. لا يوجد رجل في الجيش قادر على إدارة هذه التحصينات وتدريب جنودنا على القتال بنصف كفاءته. وإن لم يستطع القتال بنفسه، فهو بارع في إعداد الآخرين للقتال". [ 12 ]
قوى متعارضة
الاتحاد
| قادة فيالق الاتحاد |
|---|
|
ضم جيش بوتوماك بقيادة اللواء جورج بي. ماكليلان، والذي تم تعزيزه بوحدات تم ضمها من جيش فرجينيا بقيادة جون بوب ، ستة فيالق مشاة، قوامها حوالي 102,000 رجل. [ 1 ] [ 13 ]
- كان الفيلق الأول ، بقيادة اللواء جوزيف هوكر ، يتألف من فرق العمداء روفوس كينج ، وجيمس ب. ريكيتس ، وجورج ج. ميد .
- كان الفيلق الثاني ، بقيادة اللواء إدوين ف. سومنر ، يتألف من فرق اللواء إسرائيل ب. ريتشاردسون وجون سيدجويك ، والعميد ويليام هـ. فرينش .
- كان الفيلق الخامس ، بقيادة اللواء فيتز جون بورتر ، يتألف من فرق اللواء جورج دبليو موريل ، والعميد جورج سايكس ، والعميد أندرو أ. همفريز .
- كان الفيلق السادس ، بقيادة اللواء ويليام ب. فرانكلين ، يتألف من فرق اللواء هنري دبليو. سلوكوم وويليام إف. "بالدي" سميث ، وفرقة من الفيلق الرابع بقيادة اللواء داريوس ن. كوتش .
- كان الفيلق التاسع ، بقيادة اللواء أمبروز إي. بيرنسايد ، يتألف من فرق العمداء أورلاندو بي. ويلكوكس ، وصموئيل دي. ستورجيس ، وإسحاق بي. رودمان ، وفرقة كاناوا ، بقيادة العميد جاكوب دي. كوكس .
- كان الفيلق الثاني عشر ، بقيادة اللواء جوزيف ك. مانسفيلد ، يتألف من فرق العميد ألفيوس س. ويليامز وجورج س. غرين ، وفرقة الفرسان بقيادة العميد ألفريد بليزانتون .
خلال المسيرة شمالًا إلى ماريلاند، غيّر ماكليلان هيكل قيادة جيشه، وعيّن قادةً لثلاثة "أجنحة": الجناح الأيسر، بقيادة ويليام ب. فرانكلين، ويتألف من فيلقه السادس بالإضافة إلى فرقة داريوس كوتش؛ والجناح الأوسط، بقيادة إدوين سومنر، ويتألف من فيلقه الثاني والفيلق الثاني عشر؛ والجناح الأيمن، بقيادة أمبروز بيرنسايد، ويتألف من فيلقه التاسع (الذي كان يقوده مؤقتًا اللواء جيسي ل. رينو حتى مقتله في ساوث ماونتن) والفيلق الأول. وقد أُلغي هذا التنظيم الجناحي قبيل بدء معركة أنتيتام. [ 14 ]
لم يكن الجيش الذي قاده ماكليلان إلى ماريلاند قوة قتالية متماسكة أو جاهزة تمامًا للمعركة. كان قوامه الأساسي من قدامى المحاربين في شبه الجزيرة من الفيلق الثاني والخامس والسادس، لكن جزءًا كبيرًا منه كان من كتائب مبتدئة أو جنود لم يسبق لهم القتال ضمن جيش بوتوماك. بل إن بعض هؤلاء المبتدئين لم يسبق لهم حتى تعبئة بنادقهم، وكان آخرون مسلحين دون علمهم بأسلحة معيبة.
كانت الفيالق الثانية والثالثة والخامسة والسادسة من جيش بوتوماك "الأساسي"، والتي خدمت خلال حملة شبه الجزيرة، الأسهل تجهيزًا للمعركة. إضافةً إلى ذلك، كانت هناك الفيالق الثلاثة التي شكلت جيش بوب. باستثناء قوات الاحتياط في بنسلفانيا، التي تحملت وطأة معارك الأيام السبعة، لم يسبق لأي من هذه القوات أن خدمت تحت قيادة ماكليلان، وكانت جميعها تعاني من سوء القيادة، ولم يكن لديها سجل حافل بالنجاحات الميدانية. كما كانت فرقتا الفيلق التاسع بقيادة بيرنسايد جديدتين على ماكليلان، لكنهما خدمتا بكفاءة في كارولاينا الشمالية في مطلع العام. وانضم إلى الفيلق التاسع أيضًا فرقة "كاناوا" بقيادة العميد جاكوب د. كوكس من ولاية فرجينيا الغربية، وهي جديدة على ماكليلان أيضًا. لم تشهد هذه القوات أي معارك كبيرة حتى الآن، وكانت في الأساس عديمة الخبرة.
كان الفيلق الأول يضم قوات ممتازة؛ وكما ذُكر سابقًا، شاركت قوات الاحتياط في بنسلفانيا في معارك الأيام السبعة، وانخرطت الفرق الثلاثة بشدة في معركة بول ران الثانية. مع ذلك، اعتُبر ماكدويل فاشلاً، واحتقره جنوده، ولم يتولَّ أي قيادة في الحرب الأهلية مرة أخرى. كان خيار ماكليلان الأول لقيادة الفيلق الأول هو صديقه المقرب جيسي رينو ، الذي كان آنذاك القائد العملياتي للفيلق التاسع، لكن المنصب ذهب في النهاية إلى جو هوكر، الذي يُعتبر ضابطًا أكثر خبرة.
كان للفيلق الثاني عشر بقيادة ناثانيال بانكس سمعة سيئة؛ فقد مُني بهزيمة نكراء على يد قوات "ستون وول" جاكسون خلال حملة وادي ريو غراندي في الربيع، وأظهر أداءً ضعيفًا في معركة جبل سيدار، وكان بوب ينظر إلى الفيلق وبانكس نظرة دونية لدرجة أنه أبعدهما عن ساحة معركة بول ران الثانية. أُعفي بانكس من قيادة الفيلق الثاني عشر وأُرسل لاحقًا إلى لويزيانا. وتولى العميد ألفيوس ويليامز قيادة الفيلق مؤقتًا حتى تولى جوزيف مانسفيلد القيادة في 14 سبتمبر.
تكبّد الفيلقان الثالث والحادي عشر خسائر فادحة في معركة بول ران الثانية، وكادا يُجبران على الانسحاب من ساحة المعركة في حالة من الذعر؛ فتم تركهما في واشنطن العاصمة للراحة وإعادة التجهيز. كان الفيلق الثالث قوات ممتازة قاتلت ببسالة في شبه الجزيرة وفي معركة بول ران الثانية، بينما كان الفيلق الحادي عشر، الذي يتألف من عدد كبير من القوات الألمانية الأمريكية، بالإضافة إلى قائده اللواء فرانز سيجل، ذا سمعة سيئة ولم يكن له أي سجل حافل بالنجاحات في ساحة المعركة.
وهكذا تمكن ماكليلان من استخدام نفوذه لإقالة عدد من الجنرالات ذوي الأداء الضعيف، وهم ماكدويل، وهينتزلمان، وبانكس؛ وكان جيش بوتوماك في هذا الصدد متأخراً قليلاً عن خصمه الكونفدرالي، إذ تمكن لي من تطهير صفوفه من الجنرالات غير الأكفاء في أعقاب معارك الأيام السبعة. وكانت الإدارة ترغب في إقالة بورتر وفرانكلين، اللذين اعتبرتهما موضع شك سياسي، لكن ماكليلان استطاع الإبقاء عليهما في هذه الحملة.
من بين الفيالق الستة التي شاركت في حملة ماريلاند، كان الفيلقان الثاني والسادس الأكبر والأكثر راحة، إذ لم يقاتل أي منهما منذ معارك الأيام السبعة. تلقى الفيلق الثاني فرقة جديدة قوامها تسعة أشهر بقيادة العميد ويليام فرينش، بينما ضم الفيلق السادس فوجًا جديدًا واحدًا؛ أما بقية رجال الفيلقين فقد قاتلوا في شبه الجزيرة. كان الفيلق الأول الأصغر حجمًا، إذ تكبد خسائر فادحة في معركة بول ران الثانية (إحدى فرقه شاركت أيضًا بشكل مكثف في معارك الأيام السبعة)، وسيخسر المزيد من الرجال في معركة ساوث ماونتن؛ ويُقدر أن الفيلق كان يضم 8000 رجل في معركة أنتيتام من أصل قوة نظرية تبلغ 14000. انضم إلى الفيلق السادس أيضًا فرقة داريوس كوتش، التي كانت سابقًا جزءًا من الفيلق الرابع بقيادة إيراسموس كيز ، والتي تم جلبها الآن من شبه جزيرة فرجينيا.
انخرط الفيلق الخامس بشدة في معارك الأيام السبعة ومعركة بول ران الثانية، وخسر أعدادًا كبيرة من الرجال؛ لذا تم استبدالهم بعدة أفواج جديدة من الجنود الجدد. أُضيفت فرقة جديدة مؤلفة من تسعة أفواج مدة خدمتها تسعة أشهر بقيادة العميد أندرو أ. همفريز ، لكنها لم تصل إلا بعد معركة أنتيتام.
كان للفيلق التاسع فرقتان في معركة بول ران الثانية (بقيادة الجنرال رينو لعدم حضور بيرنسايد المعركة)؛ وفي حملة ماريلاند، انضمت إليه فرقة ثالثة بقيادة العميد صموئيل ستورجيس وفرقة "كاناوا" بقيادة العميد جاكوب كوكس ، والتي أُعيرت من منطقة فرجينيا الغربية. وضمت هذه الفرقة عدة أفواج جديدة، وكان الفيلق ككل يفتقر إلى الخبرة، إذ كانت معركة بول ران الثانية هي المعركة الجدية الوحيدة التي خاضها.
لم يشارك الفيلق الثاني عشر في معركة بول ران الثانية، وكانت آخر مشاركة له في معركة سيدار ماونتن قبل شهر. بقي بعض رجال هذا الفيلق في دفاعات واشنطن، وتم استبدالهم بعدد من الأفواج الجديدة. بعد إقالة ناثانيال بانكس في 12 سبتمبر، تولى قائد الفرقة الأقدم، ألفيوس ويليامز ، قيادة الفيلق لبضعة أيام، إلى أن تم تعيين اللواء جوزيف ك. مانسفيلد ، وهو ضابط مخضرم في الجيش النظامي بخبرة أربعين عامًا، قائدًا للفيلق.
الكونفدرالية
| قادة الفيالق الكونفدرالية |
|---|
|
تم تنظيم جيش فرجينيا الشمالية التابع للجنرال روبرت إي لي في فيلقين كبيرين من المشاة، بلغ عددهم حوالي 55000 جندي فعال في بداية شهر سبتمبر. [ 15 ]
كان الفيلق الأول، بقيادة اللواء جيمس لونجستريت ، يتألف من فرق اللواء لافاييت ماكلاوز ، واللواء ريتشارد إتش أندرسون ، والعميد ديفيد آر جونز ، والعميد جون جي ووكر، والعميد جون بيل هود ، ولواء مستقل بقيادة العميد ناثان جي "شانكس" إيفانز .
كان الفيلق الثاني، بقيادة اللواء توماس جيه "ستون وول" جاكسون ، يتألف من فرق العميد ألكسندر آر لوتون ، واللواء إيه بي هيل (الفرقة الخفيفة)، والعميد جون آر جونز ، واللواء دي إتش هيل .
أما الوحدات المتبقية فكانت فيلق الفرسان، بقيادة اللواء جيه إي بي ستيوارت ، ومدفعية الاحتياط، بقيادة العميد ويليام إن بندلتون . وقد تم تنظيم الفيلق الثاني بمدفعية ملحقة بكل فرقة، على عكس الفيلق الأول الذي احتفظ بمدفعيته على مستوى الفيلق.
كان أحد الجوانب غير المألوفة لحملة ماريلاند هو النقص الحاد في قوة جيش شمال فرجينيا. كان روبرت إي. لي يقود ما يقارب 90,000 جندي عندما تولى قيادة الجيش في يونيو، لكن معارك الأيام السبعة كلفته 20,000 قتيل وجريح، وحملة شمال فرجينيا 12,000 آخرين. ومع تقدم الجيش نحو ماريلاند، انخفضت قوته البشرية بشكل أكبر بسبب التخلف عن الركب، ونقص الغذاء، وفرار عدد كبير من جنود كتائب فرجينيا بحجة أنهم تطوعوا للدفاع عن ولايتهم لا لغزو الشمال. كان عدد كبير من جنود الكونفدرالية حفاة وغير قادرين على السير على الطرق المعبدة في ماريلاند. ربما لم يتجاوز عدد جنود لي في معركة أنتيتام 40,000 جندي، وهو أصغر جيش وأكثرهم تهالكًا حتى الأيام الأخيرة من حصار بيترسبيرغ . كانت العديد من الألوية بحجم كتائب، وكتائبها بحجم سرايا. على الرغم من الحالة المتردية للجيش، كانت الروح المعنوية عالية وكان جميع الكونفدراليين تقريباً من المحاربين القدامى، مما منحهم ميزة على العديد من أفواج الاتحاد الجديدة.
خلال حملة شمال فرجينيا، بقيت فرقتا ماكلاوز ودي إتش هيل في منطقة ريتشموند، وسرعان ما انضمتا إلى الجيش للمشاركة في المسيرة إلى ماريلاند. كما تلقى لي تعزيزات من فرقة اللواء جون جي ووكر المكونة من لواءين من ولاية كارولاينا الشمالية.
لطالما كان الحجم الدقيق لجيش شمال فرجينيا في معركة أنتيتام موضع جدل منذ القرن التاسع عشر، إذ لم تُجرَ أي إحصاءات رسمية عن أعداد الجيش بين 20 يوليو و22 سبتمبر. وقد صوّر دعاة "القضية الخاسرة" خلال سنوات ما بعد الحرب جيش لي بأنه يعاني من نقص حاد في القوة، وربما لم يتجاوز عدد جنوده في الميدان 30 ألف جندي. في المقابل، اعتقد جنرالات الاتحاد وقدامى المحاربين أن جيش شمال فرجينيا لم يكن بهذا الصغر في 17 سبتمبر، وقدّروا قوة الكونفدرالية بنحو 50 ألف جندي. ويبدو شبه مؤكد أن أكثر فرق الكونفدرالية إرهاقًا ونقصًا في القوة كانت فرقة لوتون وفرقة ستونوول، إذ خاضتا القتال والمسير منذ مايو دون انقطاع تقريبًا. أما فرق كونفدرالية أخرى، مثل فرقة دي إتش هيل، فلم تخض معارك منذ معركة شبه الجزيرة، وبالتالي كانت أكثر راحة ولياقة بدنية. كان نقص الغذاء مشكلة خطيرة لجيش شمال فرجينيا، إذ لم يتبقَّ على حصاد معظم المحاصيل سوى شهر واحد في سبتمبر، واضطر العديد من الجنود إلى الاكتفاء بالذرة الصفراء والتفاح الأخضر، مما تسبب لهم في عسر الهضم والإسهال. وكما ذُكر سابقًا، بلغ سوء التغذية ذروته في فرقتي جيش وادي جاكسون القديم نتيجة أشهر من القتال والمسير المتواصلين.
كتابات أولية


في الثالث من سبتمبر، بعد يومين فقط من معركة شانتيلي ، كتب لي إلى الرئيس ديفيس أنه قرر عبور الحدود إلى ماريلاند ما لم يعترض الرئيس. وفي اليوم نفسه، بدأ لي بتحريك جيشه شمالًا وغربًا من شانتيلي باتجاه ليزبرغ، فيرجينيا . وفي الرابع من سبتمبر، عبرت طلائع جيش شمال فيرجينيا إلى ماريلاند من مقاطعة لاودون . وتقدمت القوة الرئيسية للجيش إلى فريدريك، ماريلاند ، في السابع من سبتمبر. وكان الجيش، الذي يبلغ قوامه 55 ألف جندي، قد تعزز بقوات كانت تدافع عن ريتشموند - فرق اللواءين دي إتش هيل ولافييت ماكلاوز ولواءين بقيادة العميد جون جورج ووكر - لكن هذه القوات لم تكن سوى تعويض لخسائر 9 آلاف جندي في معركتي بول ران وشانتيلي. [ 16 ]
تزامن غزو لي مع هجوم استراتيجي آخر شنّه الكونفدراليون؛ إذ شنّ الجنرالان براكستون براغ وإدموند كيربي سميث غزوات متزامنة على كنتاكي. [ 17 ] أرسل جيفرسون ديفيس إلى الجنرالات الثلاثة مسودة إعلان عام، مع ترك مساحات فارغة ليُدرجوا فيها اسم أي ولاية قد تصل إليها قواتهم الغازية. كتب ديفيس ليُوضح للجمهور (وبشكل غير مباشر، للقوى الأوروبية) سبب تغيير الجنوب لاستراتيجيته. حتى هذه اللحظة، ادّعت الكونفدرالية أنها ضحية عدوان وأنها تُدافع عن نفسها فقط ضد "غزو أجنبي". أوضح ديفيس أن الكونفدرالية ما زالت تخوض حربًا للدفاع عن النفس. وكتب أنه "لا توجد نية للغزو"، وأن الغزوات لم تكن سوى جهد عدواني لإجبار حكومة لينكولن على ترك الجنوب يرحل بسلام. "نحن مدفوعون لحماية بلدنا بنقل ساحة الحرب إلى عدو يُطاردنا بعداء لا هوادة فيه ويبدو بلا هدف." [ 18 ]
لم يصل مسودة إعلان ديفيس إلى جنرالاته إلا بعد أن أصدروا إعلاناتهم الخاصة. أكدوا أنهم جاؤوا كمحررين لا كغزاة إلى هذه الولايات الحدودية ، لكنهم لم يتطرقوا إلى القضية الأوسع نطاقًا المتمثلة في تحول استراتيجية الكونفدرالية كما كان ديفيس يرغب. أعلن لي في إعلانه لشعب ماريلاند أن جيشه قد جاء "بتعاطف عميق مع المظالم التي لحقت بمواطني الكومنولث المتحالفين مع ولايات الجنوب بأقوى الروابط الاجتماعية والسياسية والتجارية... لمساعدتكم في التخلص من هذا النير الأجنبي، لتمكينكم من التمتع مجددًا بالحقوق غير القابلة للتصرف للأحرار". [ 19 ]
تقسيم جيش لي
قسّم لي جيشه إلى أربعة أقسام أثناء تقدمه نحو ماريلاند. وبعد تلقيه معلومات استخباراتية عن نشاط الميليشيات في تشامبرسبيرغ ، أرسل لي اللواء جيمس لونغستريت إلى بونزبرو ثم إلى هاجرستاون . وقد بالغت معلومات لي الاستخباراتية في تقدير حجم التهديد، إذ لم يكن في تشامبرسبيرغ آنذاك سوى 20 من رجال الميليشيات. [ 20 ] أُمر اللواء توماس ج. "ستون وول" جاكسون بالاستيلاء على ترسانة الاتحاد في هاربرز فيري بثلاثة أرتال منفصلة. وبذلك لم يتبق سوى سلاح الفرسان المنتشر بشكل متفرق بقيادة اللواء جيه إي بي ستيوارت وفرقة اللواء دي إتش هيل لحماية مؤخرة الجيش في ساوث ماونتن . [ 21 ]
لا يُعرف السبب المحدد الذي دفع لي لاختيار هذه الاستراتيجية المحفوفة بالمخاطر المتمثلة في تقسيم جيشه للاستيلاء على هاربرز فيري. أحد الاحتمالات هو أنه كان يعلم أنها تُسيطر على خطوط إمداده عبر وادي شيناندواه . قبل دخوله ماريلاند، كان قد افترض أن حاميات الاتحاد في وينشستر ومارتينسبيرغ وهاربرز فيري ستُقطع وتُهجر دون إطلاق رصاصة واحدة (وفي الواقع، تم إخلاء كل من وينشستر ومارتينسبيرغ). [ 22 ] احتمال آخر هو أنها كانت ببساطة هدفًا مغريًا لما تحتويه من إمدادات حيوية وفيرة، ولكنها في الوقت نفسه غير قابلة للدفاع عمليًا، نظرًا لسيطرة المرتفعات عليها من جميع الجهات. [ 20 ] كان ماكليلان قد طلب الإذن من واشنطن لإخلاء هاربرز فيري وإلحاق حاميتها بجيشه، لكن طلبه قوبل بالرفض من قِبل القائد العام هنري هاليك . [ 23 ]
ردود الفعل على الغزو
كان غزو لي محفوفًا بالصعوبات منذ البداية. فقد عانى جيش الكونفدرالية من نقص في العدد بسبب التخلف عن الركب والفرار . فعلى الرغم من انطلاقه من شانتيلي بـ 55,000 رجل، انخفض هذا العدد إلى 45,000 في غضون 10 أيام. [ 24 ] ورفضت بعض القوات عبور نهر بوتوماك لأن غزو أراضي الاتحاد يتعارض مع معتقداتهم بأنهم يقاتلون فقط للدفاع عن ولاياتهم من "العدوان الشمالي". وأصيب عدد لا يحصى من الجنود بالإسهال بعد تناولهم ذرة غير ناضجة من حقول ماريلاند، أو أصيبوا بإعاقات بسبب تلطخ أقدامهم العارية بالدماء على الطرق الشمالية الوعرة. [ 22 ] وأمر لي قادته بالتعامل بقسوة مع المتخلفين عن الركب، الذين اعتبرهم جبناء "يهجرون رفاقهم في الخطر"، وبالتالي "غير جديرين بالانضمام إلى جيش خلد اسمه" في حملاته الأخيرة. [ 25 ]
عند دخولهم ولاية ماريلاند، لم يجد الكونفدراليون سوى دعم ضئيل. بل قوبلوا بردود فعل تراوحت بين فتور الحماس، وفي معظم الحالات، العداء الصريح. شعر روبرت إي. لي بخيبة أمل من مقاومة الولاية، التي لم يكن يتوقعها. فرغم أن ماريلاند كانت ولاية تسمح بالعبودية، إلا أن التعاطف مع الكونفدرالية كان أقل وضوحًا بين الطبقتين الدنيا والمتوسطة، اللتين كانتا تدعمان الاتحاد عمومًا، مقارنةً بالمجلس التشريعي المؤيد للانفصال، والذي كان أغلب أعضائه من جنوب ماريلاند، وهي منطقة تعتمد اقتصاديًا بشكل شبه كامل على عمل العبيد. علاوة على ذلك، كان العديد من سكان ماريلاند المؤيدين بشدة للجنوب قد سافروا جنوبًا في بداية الحرب للانضمام إلى جيش الكونفدرالية في فرجينيا. لم ينضم إلى صفوف لي في ماريلاند سوى عدد قليل من الرجال. [ 26 ]
انتفضت ولايتا ماريلاند وبنسلفانيا، اللتان أثار الغزو فيهما القلق والغضب، على الفور لحمل السلاح. دعا حاكم بنسلفانيا، أندرو كورتين، إلى حشد 50 ألفًا من رجال الميليشيا، ورشّح اللواء جون ف. رينولدز ، وهو من أبناء بنسلفانيا، لقيادتهم. تسبب هذا في إحباط كبير لدى ماكليلان وقائد فيلق رينولدز، جوزيف هوكر ، لكن القائد العام هنري هاليك أمر رينولدز بالخدمة تحت قيادة كورتين، وأمر هوكر بالبحث عن قائد فرقة جديد. وفي أقصى الشمال، حتى ويلكس بار ، دُقّت أجراس الكنائس والمحاكم، داعيةً الرجال إلى التدريب. [ 27 ]
في ولاية ماريلاند، كان الذعر أكثر انتشارًا بكثير مما كان عليه في ولاية بنسلفانيا، التي لم تكن مهددة بشكل مباشر بعد. أما مدينة بالتيمور ، التي اعتبرها لي خطأً بؤرة للانفصال تنتظر فقط ظهور جيوش الكونفدرالية للتمرد، فقد استجابت لنداء الحرب ضده على الفور. [ 28 ]
عندما انتشر خبر عبور جيوش الجنوب لنهر بوتوماك في بالتيمور، سادت حالة من الهستيريا الفورية أعقبها سريعًا رباطة جأش. وتجمعت الحشود في الشوارع أمام مكاتب الصحف بانتظار آخر الأخبار، وتوقف بيع المشروبات الكحولية لكبح جماح الانفعال. وقام الناس بتخزين الطعام والضروريات الأخرى خوفًا من الحصار . كما شهدت فيلادلفيا حالة من الاستعدادات المحمومة، على الرغم من كونها تبعد أكثر من 240 كيلومترًا عن هاجرستاون، ولم تكن في خطر مباشر. [ 29 ]
مطاردة ماكليلان
لم أكن أصدق قبل مجيئي إلى هنا أن هناك كل هذا الحماس للاتحاد في الولاية. ... بدا أن جميع سكان فريدريك قد خرجوا للترحيب بنا. عندما مرّ الجنرال ماكليلان، كادت السيدات أن يبتلعنه، قبّلن ثيابه، وأحاطن أذرعهن برقبة حصانه، وتصرفن ببذخ.
بدأ اللواء جورج بي. ماكليلان وجيش بوتوماك التابع للاتحاد بالتحرك من واشنطن في السابع من سبتمبر/أيلول بجيش قوامه 87 ألف جندي في مطاردة فاترة. [ 31 ] كان ماكليلان جنرالًا حذرًا بطبيعته، وافترض أنه سيواجه أكثر من 120 ألف جندي كونفدرالي. كما كان على خلاف مستمر مع حكومة واشنطن، مطالبًا القوات المدافعة عن العاصمة بالخضوع لإشرافه. [ 32 ] بدأ الجيش بمعنويات منخفضة نسبيًا، نتيجة لهزائمه في شبه الجزيرة وفي معركة بول ران الثانية، ولكن عند عبورهم إلى ماريلاند، ارتفعت معنوياتهم بفضل "الترحيب الحار، بل الصاخب تقريبًا" الذي تلقوه من مواطني الولاية. [ 33 ]
على الرغم من مطاردة ماكليلان له، الذي فاق جيشه، جيش بوتوماك، جيشه بأكثر من الضعف، اختار لي استراتيجية محفوفة بالمخاطر تمثلت في تقسيم جيشه للاستيلاء على هاربرز فيري. وبينما تقدم فيلق اللواء جيمس لونغستريت شمالًا باتجاه هاجرستاون ، أرسل لي كتائب من القوات للتجمع ومهاجمة هاربرز فيري من ثلاثة اتجاهات. وكان من المقرر أن تعبر الكتيبة الأكبر، بقيادة جاكسون، نهر بوتوماك مرة أخرى وتدور حول هاربرز فيري من الغرب وتهاجمها من مرتفعات بوليفار ، بينما كان من المقرر أن تستولي الكتيبتان الأخريان، بقيادة اللواء لافاييت ماكلاوز (8000 رجل) والعميد جون جي. ووكر (3400 رجل)، على مرتفعات ماريلاند ومرتفعات لاودون، للسيطرة على المدينة من الشرق والجنوب. [ 34 ]
وصل جيش بوتوماك إلى فريدريك، ميريلاند ، في الثالث عشر من سبتمبر. هناك، عثر العريف بارتون ميتشل من فوج المشاة السابع والعشرين في إنديانا على نسخة مفقودة من خطط الحملة التفصيلية لجيش لي - الأمر الخاص رقم 191 - ملفوفة حول ثلاث سيجار. أشار الأمر إلى أن لي قد قسم جيشه ووزع أجزاءً منه جغرافيًا، مما جعل كل جزء عرضة للعزلة والهزيمة. عند إدراكه لأهمية هذا الاكتشاف، رفع ماكليلان ذراعيه وصاح قائلًا: "الآن أعرف ما يجب فعله!". لوّح بالأمر لصديقه القديم في الجيش، العميد جون جيبون ، وقال: "هذه ورقة إذا لم أستطع بها هزيمة بوبي لي، فسأكون على استعداد للعودة إلى الوطن". أرسل برقية إلى الرئيس لينكولن جاء فيها: "لديّ كامل قوات المتمردين أمامي، لكنني واثق من قدرتي على المواجهة، ولن أضيّع أي وقت. أعتقد أن لي قد ارتكب خطأً فادحًا، وسيُعاقب عليه بشدة. لديّ جميع خطط المتمردين، وسأوقعهم في فخّهم إذا كان رجالي على قدر المسؤولية... سأرسل إليكم غنائم." انتظر ماكليلان 18 ساعة قبل أن يقرر استغلال هذه المعلومات. وقد أدى تأخيره إلى ضياع فرصة تدمير جيش لي. [ 35 ]
في ليلة الثالث عشر من سبتمبر، تحرك جيش بوتوماك نحو جبل ساوث ماونتن ، حيث وُجّه الجناح الأيمن بقيادة اللواء أمبروز برنسايد إلى ممر تيرنر ، بينما وُجّه الجناح الأيسر بقيادة العميد ويليام ب. فرانكلين إلى ممر كرامبتون . يُطلق اسم ساوث ماونتن على امتداد جبال بلو ريدج بعد دخولها ولاية ماريلاند، وهي تشكل عائقًا طبيعيًا يفصل واديي شيناندواه وكامبرلاند عن الجزء الشرقي من ماريلاند. وكان عبور ممرات ساوث ماونتن هو السبيل الوحيد للوصول إلى جيش لي . [ 36 ]
لاحظ لي تصرفات ماكليلان العدوانية غير المعهودة، وربما علم من أحد المتعاطفين مع الكونفدرالية أن أوامره قد تم اختراقها، [ 37 ] فسارع إلى حشد جيشه. لم يتراجع عن غزوه ويعود إلى فرجينيا، لأن جاكسون لم يكن قد استولى بعد على هاربرز فيري. بدلاً من ذلك، اختار التمركز في شاربسبورغ، ميريلاند . في هذه الأثناء، انتظرت عناصر من جيش شمال فرجينيا للدفاع عن ممرات ساوث ماونتن. [ 38 ]
معارك حملة ماريلاند
هاربرز فيري

مع اقتراب كتائب جاكسون الثلاث من هاربرز فيري، أصرّ العقيد ديكسون إس. مايلز ، قائد حامية الاتحاد، على إبقاء معظم القوات قرب المدينة بدلاً من اتخاذ مواقع قيادية على المرتفعات المحيطة. واجه جنود كارولاينا الجنوبية بقيادة العميد جوزيف ب. كيرشو دفاعات ماريلاند هايتس، أهم المواقع، لكنها لم تندلع إلا مناوشات قصيرة. وفي 13 سبتمبر، أجبرت هجمات قوية شنّتها ألوية كيرشو وويليام باركسديل قوات الاتحاد، التي كانت تفتقر في معظمها للخبرة، على التراجع من المرتفعات. [ 39 ]
أثناء القتال على مرتفعات ماريلاند، وصلت كتائب الكونفدرالية الأخرى، ودهشت لرؤية أن المواقع الحيوية غرب وجنوب المدينة لم تكن محمية. قام جاكسون بتوزيع مدفعيته بشكل منهجي حول هاربرز فيري، وأمر اللواء إيه بي هيل بالتحرك على طول الضفة الغربية لنهر شيناندواه استعدادًا لهجوم على الجناح الأيسر للقوات الفيدرالية في صباح اليوم التالي. بحلول صباح 15 سبتمبر، كان جاكسون قد نشر ما يقرب من 50 مدفعًا على مرتفعات ماريلاند وعند قاعدة مرتفعات لاودون. بدأ قصفًا مدفعيًا عنيفًا من جميع الجهات، وأمر بهجوم مشاة. أدرك مايلز أن الوضع ميؤوس منه، واتفق مع مرؤوسيه على رفع الراية البيضاء للاستسلام. قبل أن يتمكن من الاستسلام شخصيًا، أصيب بجروح قاتلة جراء قذيفة مدفعية، وتوفي في اليوم التالي. استولى جاكسون على هاربرز فيري وأكثر من 12000 أسير من قوات الاتحاد، ثم قاد معظم رجاله للانضمام إلى لي في شاربسبورغ، تاركًا فرقة اللواء إيه بي هيل لإكمال احتلال المدينة. [ 40 ]
ساوث ماونتن

دارت معارك ضارية في 14 سبتمبر للسيطرة على ممرات جبل ساوث ماونتن: ممرات كرامبتون، وتيرنر، وفوكس . دافع اللواء د. هـ. هيل عن ممرّي تيرنر وفوكس ضد بيرنسايد. وإلى الجنوب، دافع اللواء لافاييت مكلاوز عن ممر كرامبتون ضد فرانكلين، الذي تمكن من اختراق دفاعات الكونفدرالية عند هذا الممر، لكن الكونفدراليين تمكنوا من الصمود في ممرّي تيرنر وفوكس، وإن كان ذلك بصعوبة بالغة. (للاطلاع على الحجة المضادة القائلة بأن الاتحاد سيطر على ممر فوكس، انظر: أولدر، كورتيس ل.، هزيمة هود قرب ممر فوكس، 14 سبتمبر 1862 ). [ 41 ] أدرك لي عبثية موقفه أمام قوات الاتحاد المتفوقة عدديًا، فأمر قواته بالتوجه إلى شاربسبورغ. وبذلك، أصبح مكلالان نظريًا في وضع يسمح له بتدمير جيش لي قبل أن يتمكن من التجمع. إلا أن النشاط المحدود الذي قام به ماكليلان في 15 سبتمبر بعد انتصاره في ساوث ماونتن، حكم على الحامية في هاربرز فيري بالسقوط، ومنح لي الوقت لتوحيد فرقه المتفرقة في شاربسبورغ. [ 42 ]
أنتيتام (شاربسبورغ)


في السادس عشر من سبتمبر، واجه ماكليلان لي قرب شاربسبورغ. كان لي يدافع عن خط غرب نهر أنتيتام . عند فجر السابع عشر من سبتمبر، شنّ الفيلق الأول بقيادة اللواء جوزيف هوكر هجومًا قويًا على الجناح الأيسر لقوات لي ، مُشعلًا فتيل المعركة الدامية. اجتاحت الهجمات والهجمات المضادة حقل ميلر للذرة والغابات قرب كنيسة دانكر، بينما انضم الفيلق الثاني عشر بقيادة اللواء جوزيف ك. مانسفيلد لتعزيز قوات هوكر. تمكنت هجمات الاتحاد على الطريق المنخفض ("الممر الدامي") بقيادة الفيلق الثاني بقيادة اللواء إدوين ف. سومنر من اختراق قلب قوات الكونفدرالية، لكن لم يتم استغلال تفوق قوات الاتحاد. بعد الظهر، عبر الفيلق التاسع بقيادة بيرنسايد جسرًا حجريًا فوق نهر أنتيتام، وسيطر على الجناح الأيمن لقوات الكونفدرالية. في لحظة حاسمة، وصلت فرقة إيه بي هيل من هاربرز فيري وشنّت هجومًا مضادًا، دافعةً قوات بيرنسايد إلى الوراء ومنقذةً جيش لي من الهلاك. ورغم تفوق خصومه عدديًا بنسبة اثنين إلى واحد، زجّ لي بكامل قواته، بينما أرسل ماكليلان أربعة فيالق فقط من أصل ستة متاحة لديه. مكّن هذا لي من تحريك الألوية عبر ساحة المعركة والتصدي لكل هجوم منفرد من قوات الاتحاد. وخلال الليل، عزز كلا الجيشين خطوطهما. وعلى الرغم من الخسائر الفادحة - 12,401 جنديًا من قوات الاتحاد، أي 25%؛ و10,316 جنديًا من قوات الكونفدرالية، أي 31% - استمر لي في المناوشات مع ماكليلان طوال يوم 18 سبتمبر، بينما كان ينقل جرحاه جنوب نهر بوتوماك. ولم يستأنف ماكليلان الهجوم. وبعد حلول الظلام، أمر لي جيش شمال فرجينيا المنهك بالانسحاب عبر نهر بوتوماك إلى وادي شيناندواه. [ 43 ]
شيبردزتاون
في 19 سبتمبر، عبرت مفرزة من الفيلق الخامس بقيادة اللواء فيتز جون بورتر نهر بوتوماك عند معبر بوتيلر، وهاجمت الحرس الخلفي الكونفدرالي بقيادة العميد ويليام ن. بندلتون ، واستولت على أربعة مدافع. وفي فجر 20 سبتمبر، دفع بورتر عناصر من فرقتين عبر نهر بوتوماك لتأسيس رأس جسر. شنت فرقة إيه بي هيل هجومًا مضادًا أثناء عبور العديد من قوات الاتحاد، وكادت أن تُبيد فوج بنسلفانيا 118 (فوج "بورصة الذرة")، مُلحقةً به 269 إصابة. وقد ثبطت هذه العملية الدفاعية عزيمة قوات الاتحاد عن مواصلة المطاردة. [ 44 ]
التداعيات والآثار الدبلوماسية
نجح لي في الانسحاب عبر نهر بوتوماك، منهيًا بذلك حملة ماريلاند والحملات الصيفية برمتها. شعر الرئيس لينكولن بخيبة أمل من أداء ماكليلان، إذ اعتقد أن تصرفات الجنرال الحذرة وغير المنسقة في الميدان قد أدت إلى تعادل المعركة بدلًا من هزيمة ساحقة للكونفدرالية. بل ازداد استغرابه من رفض ماكليلان، من 17 سبتمبر إلى 26 أكتوبر، ملاحقة لي عبر نهر بوتوماك رغم المناشدات المتكررة من وزارة الحرب والرئيس، مُعللًا ذلك بنقص المعدات وخوفه من إرهاق قواته. كتب القائد العام هنري دبليو هاليك في تقريره الرسمي: "إن الخمول الطويل لجيش بهذا الحجم في مواجهة عدو مهزوم، وخلال الموسم الأمثل للتحركات السريعة والحملات القوية، كان أمرًا مخيبًا للآمال ومثيرًا للأسف الشديد". [ 45 ] أعفى لينكولن ماكليلان من قيادة جيش بوتوماك في 7 نوفمبر، منهيًا بذلك مسيرته العسكرية فعليًا. تولى اللواء أمبروز إي. بيرنسايد قيادة جيش بوتوماك. وظلت الجبهة الشرقية هادئة نسبياً حتى ديسمبر، عندما واجه لي بيرنسايد في معركة فريدريكسبيرغ . [ 46 ]
على الرغم من أنها انتهت بالتعادل التكتيكي، إلا أن معركة أنتيتام كانت انتصارًا استراتيجيًا للاتحاد. فقد أجبرت على إنهاء غزو لي الاستراتيجي للشمال، ومنحت أبراهام لينكولن النصر الذي كان ينتظره قبل إعلان تحرير العبيد في 22 سبتمبر، والذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1863. مع أن لينكولن كان ينوي القيام بذلك في وقت سابق، إلا أن مجلس وزرائه نصحه بإصدار هذا الإعلان بعد انتصار الاتحاد لتجنب الانطباع بأنه صدر بدافع اليأس. كما أن هزيمة الكونفدرالية في أنتيتام ثبطت عزيمة حكومتي فرنسا وبريطانيا العظمى عن الاعتراف بالكونفدرالية. ومع إصدار إعلان تحرير العبيد، أصبح من غير المرجح أن تؤدي انتصارات ميدانية مستقبلية إلى اعتراف أجنبي. لقد أبرز لينكولن بشكل فعال العبودية كأحد مبادئ الولايات الكونفدرالية الأمريكية، ولن يسمح استنكار العبودية في فرنسا وبريطانيا العظمى بالتدخل لصالح الجنوب. [ 47 ]
خسر الاتحاد 28272 رجلاً خلال حملة ماريلاند (2783 قتيلاً، و12108 جريحاً، و13381 مفقوداً). [ 48 ]
حملة ماريلاند، أحداث من 7 إلى 13 سبتمبر 1862 (خريطة إضافية 1)
حملة ماريلاند، أحداث من 3 إلى 13 سبتمبر 1862 (خريطة إضافية 2)
حملة ماريلاند، أحداث 14 إلى 15 سبتمبر 1862 (خريطة إضافية 3)
انظر أيضاً
ملحوظات
- الفيلق الخامس (بورتر): 21000؛ الفيلق الأول والثاني والسادس والتاسع والثاني عشر + فرقة الفرسان: 74234؛ الفرقة الثالثة/الفيلق الخامس: 7000؛ إجمالي قوة الاتحاد: 102234.لمزيد من المعلومات: السجلات الرسمية، السلسلة الأولى، المجلد التاسع عشر، الجزء الأول، صفحة 67 ، 374 والسجلات الرسمية، السلسلة الأولى، المجلد التاسع عشر، الجزء الثاني، صفحة 264 .
- ١ ٢ انظر حملة ماريلاند: القوى المتعارضة
- ↑ السجلات الرسمية، السلسلة الأولى، المجلد التاسع عشر، الجزء الأول، صفحة 204
- ↑ السجلات الرسمية، السلسلة الأولى، المجلد التاسع عشر، الجزء الأول، صفحة 549
- ↑ 10,291 خسائر الكونفدرالية: 1,567 قتيلاً و8,724 جريحاً خلال حملة ماريلاند بأكملها . انظر: السجلات الرسمية، السلسلة الأولى، المجلد التاسع عشر، الجزء الأول، الصفحات 810-813 .
- ↑ إيشر، الصفحات 268-334؛ ماكفرسون، الصفحات 30-34، 44-47، 80-86.
- ↑ سيرز، المناظر الطبيعية ، ص 65-66؛ إسبوزيتو، نص الخريطة 65؛ إيشر، ص 336-37.
- ^ ماكفرسون، ص 89-92؛ جلثار، ص. 164؛ ايشر، ص. 337.
- ↑ ماكفرسون، ص 91-94؛ إيشر، ص 337.
- ↑ رافوس، ص 268؛ ماكفرسون، ص 86-87.
- ↑ سيرز، ماكليلان ، ص 260.
- ↑ بيلي، اليوم الأكثر دموية ، ص 15.
- ↑ 84000 وفقًا لإيشر، ص 338.
- ↑ سيرز، المناظر الطبيعية ، ص 102.
- ↑ إيشر، ص 337؛ سلسلة السجلات الرسمية 1، المجلد التاسع عشر الجزء 2 (رقم 28)، ص 621؛ لوفاس ونيلسون، ص 294-300؛ إسبوزيتو، الخريطة 67؛ سيرز، المناظر الطبيعية ، ص 366-372. على الرغم من أن معظم الكتب التاريخية، بما في ذلك السجلات الرسمية ، تشير إلى هذه المنظمات باسم "الفيلق"، إلا أن هذا التصنيف لم يُعتمد رسميًا إلا في 6 نوفمبر، بعد حملة ماريلاند. كانت وحدة لونغستريت تُعرف باسم الجناح الأيمن، ووحدة جاكسون باسم الجناح الأيسر، طوال معظم عام 1862. (أشار الجنرال لي في مراسلاته الرسمية إلى هذه الوحدات بـ"القيادات". انظر، على سبيل المثال، لوفاس ونيلسون، صفحة 4). يذكر هارش، في كتابه " استكشاف المياه الضحلة" ، الصفحات 32-90، أن دي إتش هيل كان يقود مؤقتًا "جناحًا مركزيًا" مع فرقته الخاصة (التي كان يقودها في البداية العميد روزويل إس. ريبلي ، وفرق اللواء لافاييت ماكلاوز والعميد جون جي. ووكر) . أما المراجع الأخرى فتذكره فقط كقائد فرقة.
- ↑ سيرز، المناظر الطبيعية ، ص 69.
- ↑ ماكفرسون، ص 75؛ سيرز، المناظر الطبيعية ، ص 63. استُخدم مصطلح "الغزو" تاريخيًا لوصف هذه العمليات، وهو وصفٌ صحيحٌ في حالة كنتاكي. كانت الكونفدرالية تسعى لاستعادة أراضٍ اعتقدت أنها ملكٌ لها. أما في حالة ماريلاند، فلم يكن لدى لي أي خطط للاستيلاء على أراضي الاتحاد والسيطرة عليها، ولذلك يُمكن وصف أفعاله بشكلٍ أدق بأنها غارةٌ استراتيجيةٌ أو توغل .
- ↑ سيرز، المناظر الطبيعية ، الصفحات 68-69.
- ↑ ماكفرسون، ص 91؛ سيرز، المناظر الطبيعية ، ص 68-69.
- 1 2 إيشر، ص 339
- ↑ بيلي، ص 38.
- 1 2 سيرز، المناظر الطبيعية ، ص 83.
- ↑ رافوس، ص 285-286.
- ↑ ماكفرسون، ص 100.
- ↑ Glatthaar، ص 167؛ Esposito، الخريطة 65؛ McPherson، ص 100.
- ^ ماكفرسون، ص. 98؛ جلثار، ص. 166؛ ايشر، ص. 339.
- ↑ ماكفرسون، ص 101.
- ↑ سيرز، المناظر الطبيعية ، الصفحات 99-100.
- ↑ سيرز، المناظر الطبيعية ، ص 100-101.
- ↑ ماكفرسون، ص 105.
- ↑ إيشر، ص 339.
- ↑ إسبوزيتو، الخريطة 65؛ إيشر، ص 340.
- ↑ ماكفرسون، ص 104-105.
- ↑ بيلي، ص 39.
- ↑ سيرز، المناظر الطبيعية ، ص 113؛ غلاتهار، ص 168؛ إيشر، ص 340؛ رافوس، ص 291-93؛ ماكفرسون، ص 108-09.
- ↑ سيرز، المناظر الطبيعية ، ص 82-83؛ إيشر، ص 340.
- ↑ سيرز، المناظر الطبيعية ، الصفحات 350-352. لم يُشر الجنرال لي إلى الأمر المفقود في تقاريره لعام 1862، ولم يُقرّ بظروف اكتشاف ماكليلان للمعلومات الاستخباراتية إلا في عام 1863، بعد أن نشر ماكليلان تقريره الخاص. مع ذلك، ذكر في مقابلات أُجريت بعد الحرب المتعاطف مع الكونفدرالية الذي يُزعم أنه شاهد ماكليلان يقرأ الأمر. دفع اكتشاف هذه المقابلات دوغلاس ساوثول فريمان إلى تضمين هذه المعلومات في كتابه " مساعدو لي" الصادر عام 1946 (وهو رأي مُنقّح عن عمله الصادر عام 1934، وهو سيرة لي المكونة من أربعة مجلدات)، مما أدى إلى الاستشهاد بها في مصادر لاحقة. يجادل سيرز بأن "هناك أدلة قوية على أن ذاكرة لي خانته في هذه الحالة"، وأن "الاستنتاج يبدو حتميًا أن لي لم يعلم من المدني في ماريلاند سوى أن الجيش الفيدرالي قد بدأ نشاطه فجأة" لا أكثر.
- ↑ إسبوزيتو، الخريطة 56؛ رافوس، ص 295؛ إيشر، ص 341.
- ↑ ماكفرسون، ص 109؛ إسبوزيتو، الخريطة 66؛ إيشر، ص 344-49.
- ↑ إيشر، ص 345-47؛ غلاتهار، ص 168؛ إسبوزيتو، الخريطة 56؛ ماكفرسون، ص 110.
- ↑ أولدر، كورتيس ل.، هزيمة هود بالقرب من فوكس غاب 14 سبتمبر 1862 ، كتب كيندل وكتب أبل.
- ↑ إيشر، ص 341-44؛ ماكفرسون، ص 111-12؛ إسبوزيتو، الخريطة 66.
- ↑ ماكفرسون، ص 116-31؛ إسبوزيتو، الخرائط 67-69؛ إيشر، ص 348-63.
- ↑ إيشر، ص 363.
- ↑ بيلي، ص 67.
- ↑ ماكفرسون، ص 150-153؛ إسبوزيتو، الخريطة 70؛ إيشر، ص 382-383.
- ↑ ماكفرسون، الصفحات 138-39، 146-49؛ إيشر، الصفحات 365-66.
- ↑ "التقارير الرسمية للواء ماكليلان" . Antietam.aotw.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2014 .
مراجع
- بيلي، رونالد هـ.، ومحررو كتب تايم-لايف. اليوم الأكثر دموية: معركة أنتيتام . الإسكندرية، فرجينيا: كتب تايم-لايف، 1984. ISBN 0-8094-4740-1.
- إيشر، ديفيد ج. أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية . نيويورك: سيمون وشوستر، 2001. ISBN 0-684-84944-5.
- إسبوزيتو، فينسنت ج. أطلس ويست بوينت للحروب الأمريكية . نيويورك: فريدريك أ. براغر، 1959. OCLC 5890637. تتوفر مجموعة الخرائط (بدون نص توضيحي) على الإنترنت على موقع ويست بوينت الإلكتروني [ تم حذف الرابط ] .
- غلاتهار، جوزيف ت. جيش الجنرال لي: من النصر إلى الانهيار . نيويورك: فري برس، 2008. ISBN 978-0-684-82787-2.
- هارش، جوزيف ل. استكشاف المياه الضحلة: دليل الكونفدرالية لحملة ماريلاند عام 1862. كينت، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت، 2000. ISBN 0-87338-641-8.
- لوفاس، جاي، وهارولد دبليو. نيلسون، محرران. دليل معركة أنتيتام . أدلة كلية الحرب التابعة للجيش الأمريكي لمعارك الحرب الأهلية. لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 1987. ISBN 0-7006-0784-6.
- مكفيرسون، جيمس م. مفترق طرق الحرية: أنتيتام، المعركة التي غيرت مسار الحرب الأهلية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2002. ISBN 0-19-513521-0.
- أولدر، كورتيس ل.، هزيمة هود قرب فوكس غاب، 14 سبتمبر 1862. متوفر على كيندل وكتب أبل. رقم ISBN 978-0-9960067-5-0.
- رافوس، إيثان إس. حرب ماكليلان: فشل الاعتدال في النضال من أجل الاتحاد . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 2005. ISBN 0-253-34532-4.
- سيرز، ستيفن دبليو. جورج ب. ماكليلان: نابليون الشاب . نيويورك: دار دا كابو للنشر، 1988. ISBN 0-306-80913-3.
- سيرز، ستيفن دبليو. المناظر الطبيعية تتحول إلى اللون الأحمر: معركة أنتيتام . بوسطن: هوتون ميفلين، 1983. ISBN 0-89919-172-X.
- وولف، روبرت س. "حملة أنتيتام". في موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري، حرره ديفيد س. هايدلر وجين ت. هايدلر. نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2000. ISBN 0-393-04758-X.
- وصف المعارك من قبل إدارة المتنزهات الوطنية
المذكرات والمصادر الأولية
- داوز، روفوس ر. جندي يانكي كامل من اللواء الحديدي: الخدمة مع متطوعي ويسكونسن السادس . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 1999. ISBN 0-8032-6618-9نُشر لأول مرة عام 1890 بواسطة إي آر ألدرمان وأبنائه.
- دوغلاس، هنري كيد. ركبتُ مع ستونوول: تجارب الحرب لأصغر أعضاء هيئة أركان جاكسون. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1940. ISBN 0-8078-0337-5.
- "صور برادي: صور القتلى في معركة أنتيتام" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك. 20 أكتوبر 1862.
- وزارة الحرب الأمريكية، حرب التمرد : مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1880-1901.
للمزيد من القراءة
- بالارد، تيد. معركة أنتيتام: دليل ركوب الأركان . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة ، 2006. OCLC 68192262 .
- كانان، جون. حملة أنتيتام: أغسطس-سبتمبر 1862 . ميكانيكسبورج، PA: كتب Stackpole ، 1994. ISBN 0-938289-91-8.
- كارمان، عزرا آيرز . حملة ماريلاند في سبتمبر 1862. المجلد 1، ساوث ماونتن . حرره توماس ج. كليمنز. إلدورادو هيلز، كاليفورنيا: سافاس بيتي، 2010. ISBN 978-1-932714-81-4.
- كارمان، عزرا آيرز. حملة ماريلاند في سبتمبر 1862: رواية عزرا أ. كارمان النهائية عن جيوش الاتحاد والكونفدرالية في معركة أنتيتام . حرره جوزيف بييرو. نيويورك: روتليدج، 2008. ISBN 0-415-95628-5.
- كولينج، بنجامين فرانكلين. الدفع المعاكس: من شبه الجزيرة إلى أنتيتام . لينكولن ولندن: مطبعة جامعة نبراسكا، 2007. ISBN 978-0-8032-1515-3.
- غالاغر، غاري دبليو ، محرر. أنتيتام: مقالات عن حملة ماريلاند عام 1862. كينت، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت، 1989. ISBN 0-87338-400-8.
- هارش، جوزيف ل. المد الكونفدرالي المتصاعد: روبرت إي. لي وصياغة الاستراتيجية الجنوبية، 1861-1862 . كينت، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت، 1998. ISBN 0-87338-580-2.
- هارش، جوزيف ل. أُسروا عند الفيضان: روبرت إي. لي واستراتيجية الكونفدرالية في حملة ماريلاند عام 1862. كينت، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت، 1999. ISBN 0-87338-631-0.
- هارتويغ، إتش. سكوت، إلى نهر أنتيتام: حملة ماريلاند عام 1862. بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 2012. ISBN 978-1-4214-0631-2.
- جيمسون، بيري د. الموت في سبتمبر: حملة أنتيتام . أبيلين، تكساس: مطبعة مؤسسة ماكويني، 1999. ISBN 1-893114-07-4.
- مورفين، جيمس ف. بريق الحراب: معركة أنتيتام وحملة ماريلاند عام 1862. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1965. ISBN 0-8071-0990-8.
- أوريسون، روبرت، وكيفن ر. باولاك. للمخاطرة بكل شيء: دليل لحملة ماريلاند، 1862. سلسلة الحرب الأهلية الناشئة. إلدورادو هيلز، كاليفورنيا: سافاس بيتي، 2018. ISBN 978-1-61121-409-3.
- بيري د. جاميسون وبرادفورد أ. واينمان، حملات ماريلاند وفريدريكسبيرغ، 1862-1863 . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة، 2015. منشورات مركز التاريخ العسكري 75-6.
- هزيمة كورتيس إل. هود الأكبر سنًا قرب فوكس غاب، 14 سبتمبر 1862. متوفر على كيندل وكتب أبل. رقم ISBN 978-0-9960067-5-0.
روابط خارجية
- معركة أنتيتام : خرائط المعركة مؤرشفة بتاريخ 11 مارس 2017 في Wayback Machine ، تواريخ وصور وأخبار الحفظ ( Civil War Trust )
- خريطة متحركة لمعركة أنتيتام ( مؤسسة الحرب الأهلية )
- منتزه أنتيتام الوطني للمعركة
- أنتيتام على الإنترنت
- أطلس ساحة معركة أنتيتام (مكتبة الكونغرس) .
- تاريخ متحرك لمعركة أنتيتام
- التقارير الرسمية من أنتيتام
- السجلات الرسمية: معركة أنتيتام (شاربسبورغ)، "أكثر أيام الحرب الأهلية دموية" (17 سبتمبر 1862)
- يو إس إس أنتيتام
- مجموعة صور من تصوير ألكسندر غاردنر
- نسخة إلكترونية من سجل عام 1869 لدفن جنود الكونفدرالية الأصليين في مقاطعة واشنطن بولاية ماريلاند، بما في ذلك ساحة معركة أنتيتام {مكتبة مقاطعة واشنطن بولاية ماريلاند العامة - للاطلاع فقط}
- تاريخ مقبرة أنتيتام الوطنية، بما في ذلك قائمة وصفية بجميع الجنود المخلصين المدفونين فيها ، نُشر عام 1869
- صحيفة هاجرستاون هيرالد أوف فريدوم آند تورتش لايت، سبتمبر 1862، الطبعة الأولى بعد معركة أنتيتام
- Brotherswar.com معركة أنتيتام
- خريطة أمريكا الشمالية والحرب الأهلية الأمريكية وقت معركة أنتيتام على موقع omniatlas.com
- تاريخ مقاطعة واشنطن، ميريلاند
- حملة ولاية ماريلاند
- العمليات العسكرية للحرب الأهلية الأمريكية في ولاية ماريلاند
- حملات الجبهة الشرقية للحرب الأهلية الأمريكية
