الرقصات الأذربيجانية

الرقصات الأذربيجانية ( بالأذربيجانية : Azərbaycan Rəqsləri ) هي رقصات تقليدية تم تطويرها وأدائها في جمهورية أذربيجان . تشتهر هذه الرقصات بإيقاعها السريع والملابس التقليدية التي يرتديها الراقصون. ^[1]

أمثلة على الرقصات في أذربيجان

أبايي ( بالأذربيجانية : Abayı ) هي رقصة أذربيجانية تعود أصولها إلى منطقتي شاكي وزاكاتالا في أذربيجان. يشير اسم الرقصة إلى الأشخاص في منتصف العمر الذين يؤدون هذه الرقصة عادةً بحركات مبالغ فيها لإضفاء تأثير كوميدي. تم تأليف أغنية الرقصة ذات الإيقاع البطيء من قبل ملحني شاكي . يتم أداء هذه الرقصة تقليديًا كمجموعة ولكنها تطورت إلى رقصة فردية. ^[2]
أجير كاراداجي ( الأذربيجانية : Ağır Qaradağı ، وتعني "كاراداخي الثقيل") هي أغنية راقصة نشأت في كاراداخ . هذه الرقصة البطيئة شائعة في شاكي وزقاتلة .

أنزالي ( بالأذربيجانية : Ənzəli ) هي رقصة تقليدية تم ابتكارها في الفترة ما بين عامي 1880 و1890 تقريبًا في باكو . وعادة ما يؤدي كبار السن هذه الرقصة البطيئة في بداية مراسم الزفاف .
تعتبر رقصة أسماء كاسما ( بالأذربيجانية : Asma Kəsmə، وتعني "القطع المعلق") واحدة من أقدم رقصات الزفاف الأذربيجانية. ترافق أغنية "أسماء كاسما" موكب العروس إلى منزل العريس حيث ترقص النساء جنبًا إلى جنب مع العروس. تتميز هذه الرقصة البطيئة والمبالغ فيها بعض الشيء بالعديد من القفزات. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
أستا كاراباجي ( بالأذربيجانية : Asta Qarabağı ، وتعني "الكاراباخي البطيء") هي رقصة من كاراباخ . هذه الرقصة البطيئة لها حركات ثابتة.
يعود أصل رقصة الأفاري ( بالأذربيجانية : Avarı ) إلى شعب الأفاري الذي يعيش في أذربيجان . وعلى مدار الأجزاء الثلاثة للرقصة، تتسارع حركات الراقصين تدريجيًا حتى تصل إلى الإيقاع السريع لموسيقى الليزجينكا .
بانوفشا ( بالأذربيجانية : Bənövşə ، وتعني " زهرة البنفسج ") تمثل كيف تنمو زهرة البنفسج من الأرض وتزدهر ثم تذبل. يتم أداء هذه الرقصة في مهرجانات نوروز الربيعية في أذربيجان .
بهار ( بهار راقسي أو غولباكشالار أو بهار غالدي أو بهار أولسون ): تؤدي النساء هذه الرقصة في مهرجانات نوروز الربيعية في أذربيجان . تتكون الرقصة من 3 أجزاء. وقد ألف هذه الرقصة الراقص ومصمم الرقصات الأذربيجاني علي بابا عبد اللاييف . وقد ألف موسيقى هذه الرقصة الملحن الأذربيجاني العظيم جهانجير جهانجيروف .
سيراني أو سيران بالا ( أذربيجان : سيران ، وتعني " غزال "، وهو اسم أذربيجاني يطلق على الفتيات) هو رقص يؤديه كل من الرجال والنساء، ويرمز إلى رشاقة الغزال وأناقته.
تشيتشيكلر، وتعني "الزهور" باللغة الأذربيجانية ، هي رقصة أنيقة تم ابتكارها في عام 1910. وعادة ما يتم أداء رقصة النساء هذه في شكلين مختلفين: بطيء وسريع. تتجمع مجموعة الراقصات ذوات الأزياء الملونة معًا لجمع الزهور لعرضها على الجمهور. يشكل الراقصون دوائر ومثلثات على أنغام الموسيقى المبهجة. تتضمن الرقصة أيضًا حركات معقدة لليدين ودورانًا. ^[3]
تشوبان ريجسي (من الفارسية : تشوبان ، وتعني "رقصة الراعي") هي رقصة رجالية نموذجية في المناطق الريفية. ترمز هذه الرقصة النشطة إلى الروح المرحة للراعي الذي يجلب قطيعه إلى الوادي. تم إنشاء هذه الرقصة لأول مرة من قبل الراقص ومصمم الرقصات الأذربيجاني علي بابا عبد اللاييف .
إنابي ( أذربيجان : İnnabı ، وتعني "اسم فاكهة") تؤديها واحدة أو اثنتان من الراقصات لإظهار أناقة المرأة وجاذبيتها بالإضافة إلى الدلال.
جانجي ( أذربيجان : Cəngi ، وتعني "مرتبط بالحرب" (من الفارسية : Dgang جنگ ، وتعني "الحرب") هي موسيقى قتالية تدعو جميع الناس إلى الوحدة والصداقة والقوة التي لا تقهر. ^[4]
الليزجينكا ( بالأذربيجانية : Ləzgi ) هي رقصة وطنية لليزجينيين تحظى بشعبية كبيرة بين العديد من الناس في جبال القوقاز .
يتم عزف الميرزايي ( بالأذربيجانية : Mirzəyi ) بشكل تقليدي في حفلات الزفاف ويؤديها الرجال والنساء وهم يحملون المناديل في أيديهم.
نالبيكي ( نلبكي ، وتعني "الصحن") هو رقص نسائي يؤدى باستخدام الصحون والأكواب. وقد ألف هذه الرقصة الراقص ومصمم الرقصات الأذربيجاني علي بابا عبد الله ييف . وكان علي بابا عبد الله ييف أول من استخدم الصحن والأكواب في الرقص في العالم. وتُعزف هذه الرقصة بموسيقتين. الأولى من تأليف الملحن الأذربيجاني كيلمان صلاحوف. والثانية من تأليف الملحن الأذربيجاني تلمان حاجييف.
أوتش نومرا، دورد نومرا، بيش نومرا، ألتي نومرا ( أذربيجان : 3 نومرا. 4 نومرا. 5 نومرا. 6 نومرا - وتعني "الرقم 3، الرقم 4، الرقم 5، الرقم 6") هي ألحان رقص شهيرة تم تأليفها في النصف الثاني من عشرينيات القرن العشرين في باكو. تؤدي النساء الرقصتين 3 و5، اللتين تتميزان بإيقاعات بطيئة وألحان حزينة. تتميز الرقصتان 4 و6 بإيقاع أسرع قليلاً ويؤديهما كل من النساء والرجال.
تاراكاما ( أذربيجان : Tərəkəmə ) هي رقصة قبلية يؤديها الرجال والنساء بأذرع ممدودة ورؤوس مرفوعة.
فاغزالي ( أذربيجان : Vağzalı ) هو رقص عندما تغادر العروس من منزل عائلتها إلى منزل العريس. ^[5]
أوزوندارا (Uzundərə) هي رقصة شعبية تعني "المسار الطويل". وهي أداء رقص طويل. كان يتم أداؤها تقليديًا عندما يكون العريس والعروس على الطريق.
الزورخانة ( بالفارسية : زورخانة، وتعني "بيت القوة") هي رقصة للرجال ترمز إلى الشجاعة والبسالة والحماس الشبابي.
رقصة ساري جيلين ( Sari Gəlin ) هي رقصة شعبية. يتم أداء هذه الرقصة على أنغام النسخة الأذربيجانية من أغنية ساري جيلين .
غايتاجي ( بالأذربيجانية : Qaytağı) هي رقصة سريعة وديناميكية.
Heyvagulu ( الأذربيجانية : Heyvagülü) تم تصميمه بواسطة Seygah mugham .
أوزوندارا (Uzundərə) هي رقصة شعبية أذربيجانية تاريخية. وتعني "المسار الطويل"، وهي أداء رقص طويل. وكان يتم أداؤها تقليديًا عندما يكون العريس والعروس على الطريق. وقد تم معالجة لحن هذه الرقصة لأول مرة وضبطه بواسطة الملحن الأذربيجاني عزير حاجبكوف (1885-1948). استخدم عزير حاجبكوف (1885-1948) لحن أوزوندارا في أوبريته الثانية "O olmasın, bu olsun" (1911).
رقصة التوراجي هي رقصة نسائية تتضمن كلمات. هذه الرقصة مستوحاة من مقام الماهور .
يوز بير ( يوز بير ، وتعني "مائة وواحد") هي رقصة سريعة قصيرة يؤديها كل من النساء والرجال. تعتمد موسيقى الرقصة على مقام شوشتر وتُعزف بآلة بالابان الشعبية الأذربيجانية. شوشتر هي رقصة شوق وغنائية. مائة وواحد هو رقم صوفي ينتمي إلى عالم الشرق. هناك أيضًا فرضية مفادها أنه في المهرجانات الشعبية القديمة في أذربيجان، ابتكر الموسيقيون رقصات مرتجلة وترقيموها حتى لا يُنسوا. على سبيل المثال: ( أذربيجان : "Üç. Dörd. Beş. On dörd" وتعني "ثلاثة. أربعة. خمسة. أربعة عشر").
ساري جيلين ( ساري جالين ) هي رقصة شعبية أذربيجانية. يتم أداء هذه الرقصة على أنغام النسخة الأذربيجانية من أغنية ساري جالين . تم معالجة لحن الأغنية وضبطه لأول مرة بواسطة الملحن الأذربيجاني أساف زينالي (1909-1932).
ناز إلاما ( ناز إلاما أو نازناز تعني "لا تغازل" أو "لا تلعب") هي رقصة مع بطلين: صبي وفتاة. مؤلف موسيقى وبنية هذه الرقصة هو الراقص والمصمم الراقص الأذربيجاني العظيم علي بابا عبد اللاييف . بدءًا من عام 1942، قام بأداء هذه الرقصة مع ليلى باديربيلي، ثم أمينة دلبازلي، وشفيقة أميروفا، وتوتو حميدوفا. تحتفل هذه الرقصة بمشاعر الحب بين شخصين. يتجلى هذا الحب من خلال حركات الرقص وتعبيرات الوجه.
رقصة القفال ( Qavall rəqsi ) هي رقصة وطنية تؤديها النساء وهن يحملن الدايرة في أيديهن. وقد ألف هذه الرقصة الراقص والمصمم الراقص الأذربيجاني العظيم علي بابا عبد اللاييف أثناء عمله في فرقة الرقص والغناء الحكومية الأذربيجانية. ولأول مرة في عام 1959، أدت الراقصة أمينة دلبازي هذه الرقصة بموسيقى غنائية للملحن جيلمان صلاحوف. وكان علي بابا عبد اللاييف أول من استخدم القفال في الرقص. كما ألف الملحن الأذربيجاني العظيم إلدار منصوروف موسيقى لـ ( Qavall rəqsi ).
رقصة القيقليدا ( Qıtqılıda rəqsi ) هي رقصة نسائية تاريخية ووطنية نشأت في أذربيجان في الفترة من 1860 إلى 1870. وقد قدم هذه الرقصة لأول مرة الملحن الأذربيجاني الشهير عزير حاجبكوف في أوبريته الثانية "O olmasın, bu olsun" (1911). وكان مبتكر هذه الرقصة وأول من قدمها هو عازف الأكورديون الشهير طيب داميروف. وقد تم معالجة هذه الرقصة وضبطها لأول مرة في عام 1937 بواسطة سعيد رستموف.
رقصة جانجليك ( غانجليك أو باي ) هي رقصة ذكورية. تم تأليف هذه الرقصة من قبل الراقص والمصمم الراقص الأذربيجاني العظيم علي بابا عبد الله ييف في الخمسينيات من القرن العشرين. وأداها لأول مرة الراقص الأذربيجاني راميز محمدوف.
Nagara ( Nağaraçılar rəqsi ) هي رقصة وطنية أذربيجانية للرجال مع nagara (الطبل) . تم تأليف هذه الرقصة من قبل الراقص الأذربيجاني العظيم ومصمم الرقصات علي بابا عبد الله ييف . كان علي بابا عبد الله ييف أول من استخدم النقارة في الرقص.
الكوتشاري ( Köçəri ) هو نوع من أنواع اليالي ، الرقص التاريخي والوطني لأذربيجان. هذا الرقص إيقاعي، ويؤدى بشكل أساسي باستخدام البلابان والناغارا (الطبل) .
محصول ( محصول ): تم تأليف هذه الرقصة من قبل الراقص والمصمم الراقص الأذربيجاني العظيم علي بابا عبد اللاييف . تم تأليف موسيقى هذه الرقصة من قبل الملحن الأذربيجاني جهانجير جهانجيروف .
بولاق باشيندا ( بولاق باشيندا ): تم تأليف هذه الرقصة من قبل الراقص والمصمم الراقص الأذربيجاني العظيم علي بابا عبد اللاييف . تم تأليف موسيقى هذه الرقصة من قبل الملحن الأذربيجاني جهانجير جهانجيروف .
رقصة أذربيجان ( بالأذربيجانية : Azərbaycan Suitası أو Azərbaycan toyu ): تم تأليف هذه الرقصة من قبل الراقص العظيم ومصمم الرقصات Tanxo Izrailov. تم تأليف موسيقى هذه الرقصة من قبل الملحن الأذربيجاني Tofig Guliyev .
آغ تشيتشك ( Ağ çiçək ): هذه الرقصة من تأليف الراقصة ومصممة الرقصات الأذربيجانية روزا جليلوفا . موسيقى هذه الرقصة من تأليف الملحن الأذربيجاني العظيم أمين سابيت أوغلو
رقصة إنجيليك ( إنجيليك ) هي رقصة أذربيجانية تاريخية. تم تأليف موسيقى هذه الرقصة من قبل الملحن الأذربيجاني العظيم جهانجير جهانجيروف .
دوستلوك ( دوستلوك راقسي ): تم تأليف هذه الرقصة من قبل الراقص والمصمم الراقص الأذربيجاني العظيم علي بابا عبد اللاييف في عام (1956). تم تأليف موسيقى هذه الرقصة من قبل الملحن الأذربيجاني العظيم سليمان علاسكاروف.
لعبة ( توي راقسي وتعني "رقصة الزفاف"): تم تأليف هذه الرقصة من قبل الراقص والمصمم الأذربيجاني العظيم علي بابا عبد اللاييف وتم تأليف موسيقى الرقص من قبل الملحن الأذربيجاني العظيم جهانجير جهانجيروف .
رقصة القازاخية ( Qazakı rəqsi ): رقصة وطنية في منطقة القازاخ في أذربيجان . تعتمد موسيقى الرقصة على مقام الماهور ، وقد قام بمعالجتها وضبطها لأول مرة الملحن الأذربيجاني العظيم عزير حاجبكوف في عام 1936.
الرقص الغنائي ( Lirik rəqs ): قام بتأليف هذا الرقص الراقص والمصمم الأذربيجاني العظيم آفاق مليكوفا، وقام بتأليف موسيقى الرقص الملحن الأذربيجاني العظيم إلدار منصوروف .
رقصة سوزان جيزلار ( Süzən qızlar ): تم تصميم هذه الرقصة بواسطة تانكسو إزرايلوف وآفاق مليكوفا. تم تأليف موسيقى الرقصة من قبل الملحن الأذربيجاني العظيم جهانجير جهانجيروف .
أودلار يوردو (تعني: أرض النار ): تم تصميم هذه الرقصة بواسطة الراقصة ومصممة الرقصات الأذربيجانية العظيمة آفاق مليكوفا. تم تأليف موسيقى الرقصة بواسطة الملحن الأذربيجاني العظيم إلدار منصوروف .
جوبستان ( قوبوستان راقسي ): تم تصميم هذه الرقصة من قبل الراقصة ومصممة الرقصات الأذربيجانية العظيمة آفاق مليكوفا. تم تأليف موسيقى الرقصة من قبل الملحن الأذربيجاني العظيم إلدار منصوروف .
رقصة اليك بهار ( İlk Bahar rəqsi ): تم تصميم هذه الرقصة بواسطة إيليا إليتش أرباتوف. تم تأليف موسيقى الرقصة بواسطة الملحن الأذربيجاني العظيم جهانجير جهانجيروف .

خلال عيد النوروز

نوروز (يعني "يوم جديد" بالفارسية، ويهجأ باسم نوروز في الأذربيجانية) هو احتفال قديم بالعام الإيراني الجديد والربيع والتجديد والخصوبة القادمة. يتم الاحتفال بعيد نوروز في يوم الاعتدال الربيعي في إيران وحتى الشرق في طاجيكستان وحتى الغرب في المناطق الكردية في تركيا . نوروز في أذربيجان هو عطلة عائلية تنتهي بالرقص العام الاحتفالي وغيره من وسائل الترفيه للفرق الشعبية.

علم الآثار الموسيقي

تربط الأبحاث الأثرية بين الثقافة الموسيقية لأذربيجان الحديثة والنقوش الصخرية التي تعود إلى العصر الحجري الوسيط والتي تصور أشخاصًا يرقصون في المواقع الأثرية في قبوستان ونخجوان . ^[6]

انظر أيضا

مراجع

^ أذربيجان - جزء من أوروبا (2007-11-24). "أذربيجان - جزء من أوروبا". Azeriyoungsters.blogspot.com . تم الاسترجاع في 2012-12-16 .
^ الرقص الأذربيجاني محفوظ في 29 مايو 2009، على موقع واي باك مشين
^ "رقصة أذربيجانية تقليدية". Bangkokcompanies.com. مؤرشف من الأصل في 2013-01-06 . تم الاسترجاع في 2012-12-16 .
^ الرقصات الوطنية
^ فتيات سويسريات يؤدين رقصات أذربيجانية محفوظ في 31 مايو 2009، على موقع واي باك مشين
^ ستورمان، جانيت (محررة): "موسوعة سيج الدولية للموسيقى والثقافة"، جامعة أريزونا، 2019. ص 289-290. ISBN 978-1-4833-1775-5

الرقص الأذربيجاني في إيران

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] أذربيجان - جزء من أوروبا (2007-11-24). "أذربيجان - جزء من أوروبا". Azeriyoungsters.blogspot.com . تم الاسترجاع في 2012-12-16 .

[2] الرقص الأذربيجاني محفوظ في 29 مايو 2009، على موقع واي باك مشين

[3] "رقصة أذربيجانية تقليدية". Bangkokcompanies.com. مؤرشف من الأصل في 2013-01-06 . تم الاسترجاع في 2012-12-16 .

[4] الرقصات الوطنية

[5] فتيات سويسريات يؤدين رقصات أذربيجانية محفوظ في 31 مايو 2009، على موقع واي باك مشين

[6] ستورمان، جانيت (محررة): "موسوعة سيج الدولية للموسيقى والثقافة"، جامعة أريزونا، 2019. ص 289-290. ISBN 978-1-4833-1775-5

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗