باروخ بن نيريا
Baruch ben Neriah ( Hebrew : בָּרוּךְ בֶּן־נֵרִיָּה Bārūḵ ben Nērīyyā ; c. 6th century BC) was the scribe , disciple, secretary, and devoted friend of the Biblical prophet Jeremiah . يُنسب إليه تقليديًا تأليف كتاب باروخ . [ 1 ]
سيرة
بالنسبة الى يوسيفوس ، كان باروخ أرستقراطيًا يهوديًا ، وهو ابن نيريا وشقيق سرايا بن نيريا ، خادم الملك صدقيا ملك يهوذا . [ 2 ] [ 3 ]
أصبح باروخ كاتبًا للنبي إرميا، ودوّن الطبعتين الأولى والثانية من نبوءاته كما أُمليت عليه. [ 4 ] ظل باروخ وفيًا لتعاليم النبي العظيم ومبادئه، مع أنه، كمعلمه، كان يكاد يغرق في اليأس أحيانًا. وبينما كان إرميا مختبئًا هربًا من غضب الملك يهوآقيم ، أمر باروخ بقراءة نبوءاته التحذيرية [ 5 ] على الشعب المجتمع في الهيكل في أورشليم في يوم صيام . كانت المهمة صعبة وخطيرة، لكن باروخ أنجزها بثبات، وربما في هذه المناسبة أوحى إليه النبي بالرسالة الشخصية ( إرميا 45 ).
شهد كل من باروخ وإرميا الحصار البابلي للقدس في الفترة ما بين 587 و586 قبل الميلاد. وفي منتصف الحصار، اشترى إرميا عقارًا في عناثوث حيث كانت الجيوش البابلية قد عسكرت (كرمز للإيمان باستعادة القدس في نهاية المطاف؛ إرميا 32 )، ووفقًا ليوسيفوس، استمر باروخ في الإقامة معه في مصفاة . [ 3 ]
نُقل مع إرميا إلى مصر ، حيث توفي هناك بعد فترة وجيزة ، وفقًا لرواية حفظها جيروم [ 6 ] . وتذكر روايتان أخريان أنه ذهب لاحقًا، أو نُقل، إلى بابل على يد نبوخذنصر الثاني بعد غزو الأخير لمصر.
أدت مكانة باروخ البارزة، بسبب ارتباطه الوثيق بإرميا، إلى قيام الأجيال اللاحقة بتمجيد سمعته أكثر. ونُسب إليه كتاب باروخ وكتابان يهوديان آخران. [ أ ]
التاريخية

في عام ١٩٧٥، ظهرت في سوق الآثار قطعة طينية يُزعم أنها تحمل ختم باروخ واسمه. وقد سمح مشتريها، وهو جامع تحف إسرائيلي بارز، لعالم الآثار الإسرائيلي نحمان أفيغاد بنشرها. [ ٧ ] [ ٨ ] ورغم أن مصدرها غير معروف على وجه اليقين، فقد تم تحديدها على أنها من "البيت المحترق" الذي نقّب عنه يغال شيلوه . وتُعرض القطعة الآن في متحف إسرائيل . يبلغ مقاسها ١٧ × ١٦ مليمترًا (٠.٦٧ × ٠.٦٣ بوصة) ، ومختومة بختم بيضاوي الشكل، مقاسه ١٣ × ١١ مليمترًا (٠.٥١ × ٠.٤٣ بوصة) . أما النقش، المكتوب بالأبجدية العبرية القديمة ، فيقول: [ ٩ ]
| خط | الترجمة الصوتية | ترجمة |
|---|---|---|
| 1 | lbrkyhw | [ينتمي] إلى براخياهو |
| 2 | bn nryhw | ابن نيرياهو |
| 3 | hsp | الكاتب |
في عام ١٩٩٦، ظهرت فقاعة طينية ثانية تحمل نقشًا مطابقًا، يُفترض أنها مختومة بالختم نفسه. وُجدت على هذه الفقاعة أيضًا بصمة إصبع ؛ [ ١٠ ] تكهّن هيرشل شانكس ، من بين آخرين، بأن بصمة الإصبع قد تكون لباروخ نفسه؛ [ ١١ ] [ ١٢ ] إلا أن صحة هذه الفقاعات محلّ جدل. المرجع نفسه. ويعتبرها معظم الباحثين الآن مزوّرة. [ ١٣ ]
النظريات الأكاديمية
في الطبعة الثانية من كتاب ريتشارد إليوت فريدمان " من كتب الكتاب المقدس؟" ، الذي دافع فيه عن فرضية المصادر ، طرح فريدمان ادعاءً مفاده أن كاتب سفر التثنية ، الذي يُعتقد عمومًا أنه كتب أو حرّر الأسفار من سفر التثنية إلى سفر الملوك الثاني ، هو باروخ بن نيريا. وقد دافع عن هذا الادعاء بمقارنة عدد من العبارات المختلفة في سفر إرميا بعبارات في أسفار أخرى. ويرفض البعض هذا الادعاء بحجة أنه يتجاوز الأدلة.
التقاليد الدينية
الأدب الحاخامي

وصف الحاخامات باروخ بأنه معين أمين وقريب من إرميا. ووفقًا للأدب الحاخامي، كان كل من باروخ وإرميا، كونهما كاهنين ومن نسل راحاب الدخيلة ، مثالًا يُحتذى به لمعاصريهما، إذ كانا من القلائل الذين أصغوا إلى كلمة الله. [ 14 ] اعتبر أحد المدراش في سفر الكتاب المقدس أن باروخ هو نفسه الحبشي عبد الملك ، الذي أنقذ إرميا من السجن، [ 15 ] وذكر أنه نال لقب باروخ ("المبارك") لتقواه، التي تناقضت مع حياة البلاط الماجنة، كما يتناقض لون بشرة الحبشي مع لون بشرة الأبيض. [ 16 ] ووفقًا لرواية سريانية ، ولأن تقواه ربما كانت لتمنع تدمير الهيكل، أمره الله بمغادرة القدس قبل وقوع الكارثة، ليزيل بذلك حمايته. [ 17 ] وبحسب الرواية، رأى باروخ من شجرة بلوط إبراهيم في الخليل الهيكل مشتعلاً بالنار على يد الملائكة الذين كانوا قد أخفوا الأواني المقدسة سابقاً. [ 18 ]
انقسم التنائيم اختلافًا كبيرًا حول مسألة تصنيف باروخ ضمن الأنبياء. فبحسب كتاب " مخيلتا " [ 19 ] ، اشتكى باروخ [ 20 ] لعدم نيله موهبة النبوة، قائلًا: "لماذا يختلف مصيري عن مصير جميع تلاميذ الأنبياء؟ لقد خدم يشوع موسى ، وحلّ عليه الروح القدس ؛ وخدم إليشع إيليا ، وحلّ عليه الروح القدس. فلماذا يختلف مصيري؟" فأجابه الله: "يا باروخ، ما فائدة السياج حيث لا كرم، أو الراعي حيث لا غنم؟" ولذلك، وجد باروخ عزاءً في أنه عندما سُبي بنو إسرائيل إلى بابل ، لم تعد هناك حاجة للنبوة.
مع ذلك، يذكر كتاب "سيدر عولام " (الفصل 20) والتلمود [ 21 ] أن باروخ من بين الأنبياء، ويشيران إلى أنه تنبأ في الفترة التي أعقبت الدمار. وفي بابل أيضًا درس عزرا التوراة على يد باروخ. ولم يفكر عزرا في العودة إلى يهوذا في حياة معلمه، إذ كان يعتبر دراسة التوراة أهم من إعادة بناء الهيكل؛ [ 22 ] ولم يتمكن باروخ من الانضمام إلى العائدين من المنفى بسبب كبر سنه. [ 23 ]
التقاليد المسيحية

تُعرّف بعض الأساطير المسيحية (وخاصةً من سوريا والجزيرة العربية) باروخ بأنه زرادشت ، وتقدم معلوماتٍ وافيةً عنه. يُقال إن باروخ، غاضبًا لحرمانه من موهبة النبوة، ولخراب القدس والهيكل، غادر إسرائيل ليؤسس ديانة زرادشت. كما تُنسب نبوءة ميلاد يسوع من عذراء ، ونبوءة سجود المجوس ، إلى باروخ-زرادشت. [ ب ] من الصعب تفسير أصل هذا الربط الغريب بين نبي وساحر، كما كان يُعتقد أن زرادشت عليه بين اليهود والمسيحيين والعرب. يُفسر دي ساسي [ 24 ] ذلك بأن اسم النبي إرميا في اللغة العربية يكاد يكون مطابقًا لاسم مدينة أورمية، حيث يُقال إن زرادشت عاش.
مع ذلك، قد يكون هذا صحيحًا، فالأسطورة اليهودية المذكورة أعلاه (تحت اسم باروخ في الأدب الحاخامي)، والتي تُشير إلى أن الحبشي المذكور في إرميا 38:7 هو نفسه باروخ بلا شك، مرتبطة بهذه الأسطورة العربية المسيحية. في كتاب "الاعترافات الكلمنتية" ، كان يُعتقد أن زرادشت من نسل حام ؛ [ 25 ] ووفقًا لسفر التكوين 10:6 ، فإن كوش الحبشي هو ابن حام. ووفقًا لـ"الاعترافات"، [ 26 ] اعتقد الفرس أن زرادشت قد صعد إلى السماء في مركبة ("ad cœlum vehiculo sublevatum")؛ ووفقًا للأسطورة اليهودية، فقد نُقل الحبشي المذكور أعلاه حيًا إلى الجنة، [ 27 ] وهو حدث، مثل نقل إيليا، [ 28 ] لا بد أنه تم بواسطة "مركبة". وثمة تذكير آخر بالأسطورة اليهودية في كلمات باروخ زرادشت بشأن يسوع: "سينحدر من عائلتي"، [ 29 ] لأنه، وفقًا للهاغادا ، كان باروخ كاهنًا؛ وكانت ماريا ، والدة يسوع، من عائلة كهنوتية.
في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، يُبجل باروخ كقديس ، وعلى هذا النحو يتم إحياء ذكراه في 28 سبتمبر (والذي يوافق، بالنسبة لأولئك الذين يتبعون التقويم اليولياني التقليدي ، 11 أكتوبر من التقويم الغريغوري ).
تعتبر الكنيسة الكاثوليكية باروخ قديساً إلى جانب أنبياء آخرين من الكتاب المقدس ، [ 30 ] ويُحتفل بعيده في 28 سبتمبر و15 نوفمبر. [ 31 ] [ 32 ]
حددت بعض المصادر تاريخًا لإحياء ذكراه في 21 أكتوبر. [ 33 ]
قبر باروخ
قبر باروخ غير معروف. يُقال إنه يقع على بُعد ميل واحد من قبر حزقيال ، بالقرب من بلدة تُعرف باسم مشهد علي؛ [ 34 ] إلا أنه لا يوجد أي سجل يُثبت وجوده. وذكرت مصادر حاخامية أن نباتًا غريبًا، أوراقه مُغطاة بغبار الذهب، ينمو عليه. [ 35 ]
بحسب سفر رؤيا باروخ السرياني ، فقد رُفع إلى الجنة بجسده الفاني. [ 36 ] ويُقال إن القبر كان معجزة أيضًا، ويُفترض أنه كان مكانًا للحج اليهودي. [ 37 ]
مع ذلك، يوجد ضريح داخل مسجد النخيلة في الكفل مخصص لباروخ. [ 38 ] ووفقًا للأسطورة السابقة، يقع هذا الضريح بالقرب من ضريح حزقيال ، الموجود أيضًا في المبنى نفسه.
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- ↑ انظر رؤيا باروخ
- ↑ قارن المجموعة الكاملة لهذه الأساطير في غوتثيل 1894 ، الصفحات 24-51 وجاكسون 1899 ، الصفحات 17، 165-
الاقتباسات
- ↑ جيجوت 1907 .
- ↑ إرميا ٥١:٥٩
- 1 2 يوسيفوس . آثار اليهود . 10.9.1..
- ↑ هولمان 2011 ، ص 65.
- ↑ إرميا 36: 1-8
- ↑ إشعياء 30: 6-7
- ^ أفيجاد 1979 ، ص 114-118.
- ↑ شانكس 1987 ، ص 58-65.
- ↑ Avigad 1979 ، ص 118.
- ↑ شانكس 1996 ، ص 36-38.
- ↑ غورين 2005 ، ص 1-8.
- ↑ Vaughn & Rollston 2005 ، ص 61-65.
- ↑ تورن، ك. فان دير (2009). ثقافة النساخ وصناعة الكتاب المقدس العبري. مطبعة جامعة هارفارد، ص 83-84. ISBN 978-0-674-03254-5
- ↑ سيفري، العدد 78 [تحرير فريدمان، ص 20ب]، وفي مواضع أخرى؛ قارن أيضًا بيسيكتا 13. 3ب
- ↑ إرميا 38:7
- ↑ سيفري، العدد 99
- ↑ السريانية أبوك. باروخ، والثاني. 1، الآية 5
- ↑ ib. vi. vii.
- ↑ بو ، نهاية المقدمة
- ↑ إرميا 45:3
- ↑ ميغ. 14ب
- ↑ ميغ. 16ب
- ↑ Cant. R. v. 5; انظر أيضًا Seder Olam ، ed. Ratner، xxvi.
- ^ "Notices et Extraits des MSS. de la Bibliothèque du Roi،" ii. 319
- ↑ كليمنت 1890 ، ص 140، iv. 27.
- ↑ كليمنت 1890 ، ص 141، iv. 28.
- ^ “ديريك إيري؟ زوتا،” ط. نهاية
- ↑ ٢ ملوك ٢:١١
- ↑ سليمان (أسقف البصرة) وواليس بادج 1886 ، ص 90.
- ↑ «مراحل الوحي» . التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية .
§61 لقد تم، وسيظل دائمًا، تكريم الآباء والأنبياء وبعض الشخصيات الأخرى من العهد القديم كقديسين في جميع التقاليد الليتورجية للكنيسة.
- ↑ "باروخ" . DEON.pl (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-07-2022 .
- ^ زينو. "Lexikoneintrag zu »Baruch, S.«. Vollständiges Heiligen-Lexikon, Band 1. Augsburg ..." www.zeno.org (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2022-07-17 .
- ↑ Православная энциклопедия [ الموسوعة الأرثوذكسية ] (بالروسية).
- ↑ جاسترو وآخرون 1906 .
- ↑ جيليلوت أرض إسرائيل ، كما نقلت في Heilprin's Seder ha-Dorot ، ed. ويلنا، أنا. 127، 128؛ البديل في "خط سير الرحلة" لـ فتحيا من ريغنسبورغ، أد. القدس، 4 ب
- ↑ xiii., xxv
- ↑ مؤسسة، موسوعة إيرانيكا. "مرحباً بكم في موسوعة إيرانيكا" . iranicaonline.org . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2023 .
- ↑ "قبر النبي حزقيال - مشروع المدائن (ar)" . madainproject.com . تم الاسترجاع 2023-11-11 .
مصادر
- Avigad، Nahman (1978)، Haran، M. (ed.)، “The Seal of Seraiah (Son of) Neriah”، مجلد HL Ginsberg ، أرض إسرائيل 14، القدس: جمعية استكشاف إسرائيل، ص 86 – 87
- أفيغاد، نحمان (1979). " باروخ الكاتب ويرحمئيل ابن الملك". عالم الآثار الكتابي . 42 (2): 114-118 . doi : 10.2307/3209372 . ISSN 0006-0895 . JSTOR 3209372. S2CID 165780362 .
- كليمنت (1890). ألكسندر روبرتس؛ آلان مينزيس؛ آرثر كليفلاند كوكس؛ السير جيمس دونالدسون (محررون). آباء ما قبل مجمع نيقية: ترجمات لكتابات الآباء حتى عام 325 ميلادي . المجلد 8. شركة الأدب المسيحي.
- جيجو، فرانسيس (1907). . في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 2. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- غورين، يوفال (2005)، "متلازمة القدس في علم الآثار الكتابي" ، منتدى جمعية الأدب الكتابي، مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2007 ، تم استرجاعه في 26 يونيو 2007
- جوثيل، ريتشارد جيه إتش (1894). "إشارات إلى زرادشت في الأدب السرياني والعربي" . دراسات كلاسيكية تكريماً لهنري دريسلر . ماكميلان وشركاه. ص 24-51 .
- قاموس هولمان المختصر للكتاب المقدس . دار بي آند إتش للنشر. ٢٠١١. صفحة ٦٥. رقم ISBN 978-0-8054-9548-5.
- جاكسون، أبراهام فالنتاين ويليامز (1899). زرادشت، نبي إيران القديمة . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 9780524009017.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
جاسترو، موريس؛ ليفي، جيرسون ب.؛ كينت، تشارلز فوستر؛ جاسترو، ماركوس؛ جينزبيرج، لويس؛ جوتثيل، ريتشارد (1906). "باروخ" . في سينجر، إيزيدور ؛ وآخرون (محررون). الموسوعة اليهودية . نيويورك: فانك وواجنالز.- شانكس، هيرشل (1987). "كاتب إرميا ومستشاره يتحدث من كنز من الفقاعات الطينية" . مجلة علم الآثار الكتابية . 13 (5): 58-65 .
- شانكس، هيرشل (1996). "بصمة كاتب إرميا" . مجلة مراجعة علم الآثار الكتابية . 22 (2): 36-38 .
- سليمان (أسقف البصرة)؛ واليس بادج، إي. إيه. (1886). كتاب النحلة: النص السرياني . أكسفورد: مطبعة كلارندون.
- فون، أندرو ج.؛ رولستون، كريستوفر أ. (2005). "سوق الآثار، والبيانات النصية المثيرة، والتزوير الحديث". علم آثار الشرق الأدنى . 68 ( 1-2 ): 61-65 . doi : 10.1086/NEA25067594 . ISSN 1094-2076 . S2CID 166867340 .
- رايت، ج. إدوارد (2003). باروخ بن نيريا: من كاتب الكتاب المقدس إلى الرائي المروع . جامعة كارولينا الجنوبية الصحافة. رقم ISBN 978-1-57003-479-4.
روابط خارجية
- أيقونة النبي باروخ الأرثوذكسية الشرقية والسينكساريون
- باروخ بن نيريا
- اليهود في القرن السادس قبل الميلاد
- الأنبياء في اليهودية
- مملكة يهوذا
- شخصيات في سفر إرميا
- الكتبة اليهود (سوفيريم)
- كتبة الشرق الأدنى القدماء
- دخول الجنة حياً
- قديسون مسيحيون من العهد القديم
- الشخصيات المذكورة في الكتب القانونية الثانية
- الأنبياء في الكتاب المقدس العبري
