قصر الأسقف، ويلز

يُعدّ قصر الأسقف مقرّ إقامة أسقف باث وويلز في مدينة ويلز ، مقاطعة سومرست، إنجلترا. يقع القصر بجوار كاتدرائية ويلز ، وكان مقرّ إقامة الأساقفة منذ أوائل القرن الثالث عشر. وقد صُنّف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى .

بدأ بناء القصر حوالي عام ١٢١٠ على يد الأسقفين جوسلين من ويلز وريجينالد فيتز جوسلين ، وأضاف الأسقف روبرت بورنيل الكنيسة والقاعة الكبرى بين عامي ١٢٧٥ و١٢٩٢. أُضيفت الأسوار والبوابة والخندق في القرن الرابع عشر على يد الأسقف رالف من شروزبري . أُضيف منزل الأسقف في القرن الخامس عشر على يد الأسقف توماس بيكينغتون . لاحقًا، تدهورت حالة القاعة الكبرى وهُدم جزء منها حوالي عام ١٨٣٠.

كان القصر محاطًا في الأصل بحديقة غزلان تعود للعصور الوسطى . وعند بناء الأسوار، تم تحويل مجاري المياه لتشكيل الخندق كخزان. وفي عشرينيات القرن التاسع عشر، قام الأسقف جورج هنري لو بزراعة الأراضي داخل الأسوار وتصميمها كمتنزه ، كما أنشأ بركة عاكسة بالقرب من الينابيع. ولا تزال أجزاء من المباني تُستخدم كمقر إقامة للأسقف الحالي؛ إلا أن معظم أجزاء القصر تُستخدم الآن للمناسبات العامة وكمزار سياحي.

بوابة الدخول

الخندق

بدأ تشييد الكاتدرائية حوالي عام ١٢١٠ على يد الأسقف جوسلين من ويلز، لكن تاريخها الرئيسي يعود إلى عام ١٢٣٠. ^{[ ١ ]} واصل الأسقف جوسلين حملة بناء الكاتدرائية التي بدأها الأسقف ريجينالد فيتز جوسلين ، وكان مسؤولاً عن بناء قصر الأسقف، بالإضافة إلى مدرسة المنشدين ، ومدرسة قواعد اللغة، ومستشفى (أو ربما نُزُل) للمسافرين، وكنيسة صغيرة ضمن نطاق الكاتدرائية. كما بنى قصرًا في ووكي ، بالقرب من ويلز. ^{[ ٢ ]} بُنيت الكنيسة الصغيرة والقاعة الكبرى بين عامي ١٢٧٥ و١٢٩٢ للأسقف روبرت بورنيل . ^{[ ٣ ]} زُينت النوافذ بزخارف حجرية . أما الزخارف الحجرية البارزة عند التقاء الأضلاع الداعمة في السقف، فهي مُغطاة برسومات لأوراق البلوط والرجل الأخضر . ^{[ ٤ ]} يُعتبر المبنى مثالًا رائعًا على الطراز المعماري الإنجليزي المبكر . ^{[ ٥ ]}

في القرن الرابع عشر، واصل الأسقف رالف من شروزبري بناء القصر. كانت علاقته متوترة مع سكان ويلز، ويعود ذلك جزئيًا إلى فرضه الضرائب، ^{[ 6 ]} فأحاط قصره بأسوار مسننة ^{ارتفاعها} 5 أمتار (16 قدمًا) ، ^{[ 7 ]} وخندق وجسر متحرك. ^{[ 9 ] [ 10 ] وتضم بوابة القصر، المكونة من} ثلاثة طوابق والتي يعود تاريخها إلى عام 1341، جسرًا فوق الخندق. ^{[ 7 ]} وكان المدخل محميًا ببوابة ضخمة، وبوابة حديدية، وجسر متحرك ، يتم تشغيله بواسطة آلات فوق المدخل، بالإضافة إلى فوهات كان بإمكان المدافعين من خلالها سكب سوائل ساخنة على أي مهاجم. وظل الجسر المتحرك يعمل حتى عام 1831، حين أُغلق بعد ورود أنباء عن تعرض قصر أسقف بريستول لهجوم حريق متعمد خلال أعمال شغب بريستول . وقد وقعت هذه الأحداث بعد رفض مجلس اللوردات مشروع قانون الإصلاح الثاني . كان الهدف من الاقتراح التخلص من بعض الدوائر الانتخابية الفاسدة ومنح المدن الصناعية البريطانية سريعة النمو، مثل بريستول ومانشستر وبرمنغهام وبرادفورد وليدز ، تمثيلاً أكبر في مجلس العموم؛ ومع ذلك، لم تشهد ويلز أي أعمال شغب. [ ^{11 ] كانت} المياه التي تملأ الخندق تتدفق من الينابيع الموجودة في الأراضي، والتي كانت في السابق تسلك مسارها الخاص كجدول صغير يفصل بين الكاتدرائية والقصر، مما تسبب في أرض مستنقعية حول الموقع. وكان الخندق بمثابة خزان، يتم التحكم فيه بواسطة بوابات، لتشغيل طواحين المياه في المدينة. ^{[ 12 ]} 

أُضيف الجناح الشمالي (الذي يُعرف الآن باسم منزل الأسقف) في القرن الخامس عشر على يد الأسقف بيكينغتون ، مع تعديلات أخرى في القرن الثامن عشر، وفي عام ١٨١٠ على يد الأسقف بيدون . ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]} وقد جُدِّدَ وقُسِّمَ وأُضيفَ الطابق العلوي على يد بنيامين فيري بين عامي ١٨٤٦ و١٨٥٤. وبعد حلّ الأديرة عام ١٥٤٨، باع الأسقف بارلو القصر والأراضي المحيطة به إلى إدوارد سيمور، دوق سومرست الأول . وقد استُعيدت هذه الممتلكات بعد إعدام الدوق عام ١٥٥٢. ^{[ ١٥ ]}

في خمسينيات القرن السادس عشر، باع الأسقف بارلو الرصاص المستخرج من أسطح القاعة الكبرى. ^{[ 16 ]} ويمكن رؤية القاعة في نقش يعود لعام 1733، ولكن هُدم جزء كبير منها حوالي عام 1830 على يد الأسقف لو . وقد أنشأ "أطلالًا أكثر جمالًا" بإزالة الجدران الجنوبية والشرقية وتخطيط وزراعة المنطقة التي كانت تشغلها القاعة الكبرى سابقًا. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} استُخدم القصر كثكنة عسكرية خلال الحرب الأهلية الإنجليزية وتمرد مونموث ، وبعدها استُخدم كسجن للمتمردين بعد معركة سيدجمور . ^{[ 20 ]}

قُتل الأسقف كيدر خلال العاصفة الكبرى عام 1703 ، عندما سقطت مدخنتان من مدخنات القصر عليه وعلى زوجته أثناء نومهما في الفراش. ^{[ 21 ] [ 22 ]} أُضيف رواق مركزي حوالي عام 1824، وفي أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر، قام بنيامين فيري بترميم القصر وأضاف طابقًا علويًا. ^{[ 1 ]} كما قام بترميم الكنيسة باستخدام زجاج ملون من كنائس فرنسية مدمرة. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٥٣، صُنِّف المبنى ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى . ^{[ ١ ]} في فبراير ٢٠٠٨، كُلِّف الشاعر البريطاني أندرو موشن ، الحائز على لقب شاعر البلاط، من قِبَل برنامج "Inside Out West " التلفزيوني على قناة BBC West، بكتابة قصيدة تكريمًا لهاري باتش . حملت القصيدة عنوان "فصول هاري باتش الخمسة"، وقُرئت لأول مرة في فعالية خاصة في قصر الأسقف، حيث قدّمها الأمير تشارلز، أمير ويلز ، وتسلّمها هاري باتش. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]}

بئر

الجزء الخلفي من منزل الأسقف فوق الخندق.

كانت أراضي القصر في القرن الثالث عشر تضم حديقة غزلان تعود للعصور الوسطى . وقد منح الملك جون حق إنشاء الحديقة للأسقف جوسلين عام ١٢٠٧. ^{[ ٢٠ ] [ ٤٧ ]} وزُيّنت حديقة القصر ببساتين ومشتل وحدائق مطبخ لتوفير الطعام للأسقف وموظفيه. ^{[ ٤٨ ]}

تضم المدينة الآن حدائق تمتد على مساحة 14 فدانًا (5.7 هكتارًا)، من بينها نبع سانت أندرو الذي استمدت المدينة اسمها منه. يغذي النبع بئر سانت أندرو، الذي يتدفق منه الماء بمعدل 40 جالونًا إمبراطوريًا (180 لترًا) في الثانية إلى الخندق الذي يتسع لـ 4 ملايين جالون إمبراطوري (18,000,000 لتر) . ^{[ 49 ]} ينبع الماء المتدفق من النبع من نظام كهوف تلال مينديب، بما في ذلك كهف ثروب لين سواليت . ^{[ 50 ]} بُني بيت البئر عام 1451، ليستخدمه الأسقف بيكينجتون لتوفير المياه لسكان ويلز في السوق. ^{[ 51 ]} يتميز المبنى الحجري الصغير ذو السقف المصنوع من الأردواز بفتحة مركزية في أرضيته الحجرية تؤدي إلى البئر. ^{[ 52 ]} الحدائق مُدرجة، من الدرجة الثانية*، في سجل الحدائق والمتنزهات التاريخية ذات الأهمية التاريخية الخاصة في إنجلترا . ^{[ 53 ]}    

شملت الأرض حظيرة الأسقف التي بُنيت كمخزن للعشور في القرن الخامس عشر، والمنطقة المجاورة لها والتي تُعد الآن حديقة عامة ومنطقة ألعاب. بُنيت الحظيرة من حجر محلي مربع الشكل تقريبًا، مع زخارف حجرية من دولتينغ وسقف من أردواز ويستمورلاند . ^{[ 54 ]} أُسكنت القوات الملكية في الحظيرة خلال محاكمات المحاكمات الدموية . ^{[ 55 ]}

أُنجز جزء كبير من أعمال تنسيق الحدائق الحالية في الحديقة الجنوبية على يد الأسقف جورج هنري لو في عشرينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 20 ]} وشمل ذلك دمج بقايا القاعة الكبرى المكشوفة وبناء سور مرتفع حول الجدار الداخلي يمكن الوصول إليه من أحد الأبراج. كما أنشأ الأسقف لو مغارة لعرض أحافير من كهوف بانويل التي كانت جزءًا من ممتلكاته. ^{[ 56 ]} وزُرعت مجموعة متنوعة من الأشجار والشجيرات، منها: الجوز الأسود ، والأرز اللبناني ، والكاتالبا ، والجنكة . [ ^{57 ] وفي} ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أمر الأسقف لو بإنشاء بركة بجوار الينابيع. تعمل هذه البركة كمرآة في الأيام الهادئة، حيث تعكس الطرف الشرقي للكاتدرائية في الماء. ^{[ 58 ]}

يضمّ الحديقة الخارجية مشتلاً للأشجار ، أنشأه الأسقف جون بيكرستيث عام ١٩٧٧ إحياءً لليوبيل الفضي للملكة إليزابيث الثانية . ^{[ ٥٩ ]} وقد دُرّبت البجعات الأخرس في الخندق على قرع الأجراس بسحب خيوطها، طلباً للطعام. دُرّبت أولى البجعات على يد إحدى بنات الأسقف هيرفي في سبعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ ٦٠ ]} ولا تزال بجعتان أهدتهما الملكة إليزابيث الثانية للأسقف عام ٢٠٠٦ قادرتين على قرع الأجراس طلباً للغداء الذي يُقدّمه لهما الحراس المقيمون في بيت البوابة. ^{[ ٦١ ]}

في كل عطلة رسمية في شهر أغسطس ، يُستخدم الخندق المائي لسباق قوارب خندق ويلز ، وهو سباق خيري للقوارب تنظمه جمعية ويلز ليونز وفيلق تدريب الطيران . في عام 2007، شارك الأسقف بقارب في السباق. ^{[ 62 ]} وفي عام 2013، سقطت شجرة "السماء" في الحديقة الجنوبية، والتي زُرعت عام 1885، خلال عاصفة سانت جود . ^{[ 63 ]}

• مبانٍ مصنفة من الدرجة الأولى في منديب

فهرس

• الموقع الرسمي
• بانوراما بزاوية 360 درجة من بي بي سي
• البجع يقرع الجرس:
  • صور بطاقات بريدية
  • فيديو قصير على يوتيوب