أرض معارض بريسبان

أرض معارض بريسبان (المعروفة سابقًا باسم أرض معارض بريسبان ) هي مكان متعدد الأغراض يقع في بوين هيلز ، بريسبان ، أستراليا. تأسست عام 1875، وتستضيف أكثر من 250 فعالية كل عام، وأكبرها معرض كوينزلاند الملكي (إيكا) .

صُممت أرض معارض بريسبان على يد كلود ويليام تشامبرز، ونفذتها شركة والز آند جاستر. وتُعرف أيضاً باسم أرض معارض الجمعية الملكية الوطنية الزراعية والصناعية في كوينزلاند، وأرض معارض إيكا، وأرض معارض الجمعية الملكية الوطنية الزراعية والصناعية في كوينزلاند، وأرض المعارض/أرض العروض، وأرض معارض كوينزلاند الملكية. أُضيفت إلى سجل التراث في كوينزلاند في 25 يوليو 2003. ^{[ 1 ]}

تُملك وتُدار أرض معارض بريسبان من قِبل الجمعية الملكية الوطنية الزراعية والصناعية في كوينزلاند . وتستضيف على مدار تسعة أيام في شهر أغسطس معرض إيكا . وعلى مدار بقية العام، يمكن استئجار مساحات في أرض معارض بريسبان لإقامة فعاليات أخرى.

تاريخ

كان موقع أرض معارض بريسبان، بالإضافة إلى حديقة فيكتوريا المجاورة ، يُستخدم في الأصل من قِبل قبيلة توربال الأصلية، أو دوق يورك، كموقع تخييم. أطلقوا على هذه المنطقة اسم بارامبين . خلال الفترة الاستعمارية المبكرة، أطلق البريطانيون عليها اسم يورك هولو . ^{[ 2 ]} خلال أربعينيات القرن التاسع عشر، كان ما يصل إلى 400 شخص من قبيلة توربال يقيمون حول ينابيع المياه في يورك هولو. في عام 1846، فرّقت الشرطة هذا المخيم الكبير، مما أسفر عن مقتل 3 أشخاص على الأقل، ^{[ 3 ]} بينما في عام 1849، نفّذ جنود بريطانيون من الفوج الحادي عشر عملية تفريق أخرى، مما أسفر عن إصابة العديد. ^{[ 4 ]} أيضًا في عام 1849، بدأ استخدام يورك هولو كموقع تخييم لتدفق المهاجرين الأوروبيين الوافدين حديثًا بموجب خطة جون دنمور لانغ للهجرة. ^{[ 5 ]} كما استُخدم الموقع لصناعة الطوب، وبحلول عام 1860 يبدو أن السكان الأصليين لم يعودوا قادرين على الإقامة في المنطقة. ^{[ 6 ]}

في يوليو 1863، أصبح الموقع جزءًا من أراضي جمعية كوينزلاند للتأقلم . تأسست هذه الجمعية عام 1862 بهدف تشجيع إدخال وتأقلم ونشر وتوزيع النباتات والحيوانات ذات الفائدة الاقتصادية في كوينزلاند، وحصلت على 33 فدانًا (13 هكتارًا) من الأرض المحصورة بين طريق جسر بوين، وتراس أوكونيل، وشارع بروكس، وتراس غريغوري . في الركن الشمالي الغربي من الموقع، المطل على طريق جسر بوين وتراس أوكونيل، أنشأت الجمعية حديقة عرض عامة تُسمى حديقة بوين . أما باقي الموقع، فاستُخدم لأغراض تجريبية، حيث زُرعت ونُشرت نباتات وبذور أُرسلت من مناطق أخرى في كوينزلاند، ومستعمرات أخرى، ومن مختلف أنحاء العالم، كما رُبّيت فيه حيوانات مُدخلة متنوعة. لعبت الجمعية دورًا هامًا في بدايات الزراعة التجارية في كوينزلاند، حيث أدخلت أو جرّبت محاصيل ونباتات مثل أشجار المانجو ، ونباتات الزنجبيل ، وقصب السكر ، وأشجار الزيتون ، ونباتات الشوكو . ^[¹^]

يعود تاريخ معرض إيكا في موقع أرض معارض بريسبان إلى أغسطس 1876، مع إقامة معرض كوينزلاند بين المستعمرات. لم يبقَ أيٌّ من مباني عام 1876، لكن مساحة الأرض اتسعت من 12 فدانًا (4.9 هكتار) إلى 22 هكتارًا (54 فدانًا) ، وتضم مجموعة متنوعة من المنشآت والمرافق المرتبطة بمعرض إيكا السنوي في أغسطس. وقد استضاف الموقع المعرض الزراعي الرئيسي في كوينزلاند لمدة 139 عامًا. ولا يزال موطنًا لمعرض كوينزلاند الملكي السنوي ، ويُعدّ أرض المعارض الرئيسية في كوينزلاند. منذ عام 1876، أُلغيت أربعة معارض سنوية لمعرض كوينزلاند الملكي في هذا الموقع: معرض عام 1919 بسبب وباء الإنفلونزا ، ومعرض عام 1942 خلال الحرب العالمية الثانية عندما احتلت القوات العسكرية الأرض ^[¹^] ، ومعرضا عامي 2020 و2021 بسبب جائحة كوفيد-19 .

لم يكن معرض كوينزلاند المشترك بين المستعمرات عام 1876 أول عرض تنافسي للتقدم الزراعي والصناعي في المستعمرة. ففي عام 1854، أسس مستوطنون من منطقتي دارلينج داونز ومورتون باي في نيو ساوث ويلز جمعية المناطق الشمالية الزراعية والرعوية، على غرار الجمعيات الزراعية في المرتفعات الاسكتلندية. وخططوا لإقامة معارض (تركز بشكل أساسي على المنتجات الرعوية) في بريسبان وإبسويتش ووارويك ودرايتون وجايندا بالتناوب ، وقد أقيمت بعض المعارض قبل أن تنخرط الجمعية في أنشطة سياسية أوسع. كان ألبرت جون هوكينجز، صاحب مشتل، له دورٌ بارزٌ في تنظيم معارض البستنة في بريسبان منذ عام 1855. وفي ستينيات القرن التاسع عشر، تأسست جمعيات زراعية ورعوية إقليمية أخرى، من بينها جمعية دارلينج داونز الزراعية (ومقرها توومبا ) عام 1860، وجمعية درايتون وتوومبا الزراعية والبستانية عام 1864، وجمعية مزارعي إيست مورتون (ومقرها إيبسويتش) عام 1866، وجمعية إيسترن داونز الزراعية والبستانية (ومقرها وارويك) عام 1867. أقامت هذه الجمعيات معارض سنوية للمنتجات الزراعية والبستانية والرعوية والآلات الزراعية، ومنح جوائز لأفضل المعروضات. وكان الهدف من ذلك تشجيع تبادل المعرفة وتعزيز الممارسات الزراعية الأفضل. انتشرت جمعيات مماثلة في كوينزلاند خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، وكان لكل منها معرض سنوي. ^[¹^]

في عام ١٨٧٤، بادر باتريك روبرتسون غوردون، كبير مفتشي الثروة الحيوانية في كوينزلاند، إلى تأسيس جمعية زراعية وطنية، بهدف التخطيط لأول معرض بين المستعمرات في بريسبان. وقد حظي بدعم غريسلي لوكين ، محرر صحيفتي "بريسبان كوريير" و" كوينزلاندر" ، والوكيل الزراعي جون فينويك. وفي مايو ١٨٧٥، عُقد الاجتماع التأسيسي برئاسة حاكم كوينزلاند ، السير ويليام ويلينغتون كيرنز ، لتأسيس الرابطة الزراعية والصناعية الوطنية في كوينزلاند. تم اعتماد دستور صاغه مدير مدرسة بريسبان النحوية ، توماس هارلين، في يوليو، وعُقد الاجتماع الأول للجمعية الوطنية الزراعية والصناعية في كوينزلاند في قاعة مدينة بريسبان في 13 أغسطس 1875. وانتُخب آرثر هنتر بالمر ، الذي أصبح فيما بعد رئيس وزراء كوينزلاند ، رئيسًا للجمعية، وكان من بين الأعضاء المؤسسين الآخرين جوشوا بيتر بيل ، وجورج هاريس ، وجورج جرومز، وتوماس هارلين، وتشارلز ستيوارت مين، وويليام هيمانت . وفي هذا الاجتماع، نُوقش استخدام جزء من أراضي جمعية كوينزلاند للتأقلم، وتم لاحقًا ترتيب عقد إيجار لمساحة تقارب 12 فدانًا (4.9 هكتار) من الجمعية. ^[¹^]

اعتُبر التحالف مع جمعية التأقلم ترتيبًا منطقيًا. فقد كانت هناك مصالح مشتركة، وكان الموقع مزودًا جيدًا بالمياه وقريبًا من المدينة، وكان يُعتقد في ذلك الوقت أن العديد من النساء وسكان المدينة، الذين ربما كانوا سيترددون في زيارة معرض نفعي بحت للمنتجات والحيوانات والآلات الزراعية، قد ينجذبون إلى جاذبية حدائق جمعية التأقلم الإضافية. ^{[ 1 ]}

كان الهدف من المعرض المشترك بين المستعمرات هو الترويج للموارد الزراعية والرعوية والصناعية في كوينزلاند بأكملها وعرضها. وكان من غير المؤكد ما إذا كان سيستمر لأكثر من معرض واحد. لم ترغب الجمعية الوطنية في إزاحة الجمعيات والمنظمات الزراعية الإقليمية، بل أرادت تشجيع تنظيمها، وتعزيز روح المنافسة الودية فيما بينها من خلال إقامة معرض مركزي كبير يتنافس فيه الفائزون في المعارض الأصغر. ^{[ 7 ]} ولتجنب تعارضه مع المعارض المحلية، ولإقامة المعرض في طقس جميل، قبل موسم جزّ الصوف، وعندما يتوفر العلف الجيد على طول الطرق، تقرر إقامة المعرض في أغسطس 1876. ^{[ 1 ]}

كان مبنى المعرض الأول عبارة عن قاعة خشبية كبيرة ذات ممرات جانبية ونافذة علوية مركزية . شُيّد عام 1876 على طول شارع غريغوري تيراس بالقرب من زاوية طريق بوين بريدج، بتكلفة 1254 جنيهًا إسترلينيًا ، وكان تعديلًا لتصميم أعدّه المهندس المعماري الاستعماري في كوينزلاند ، فرانسيس ستانلي . أضاف جول جوبير، العارض من سيدني ، جناحًا مستطيلًا إلى الجانب الشمالي لتوسيع مساحة معرضه. أُقيمت حظائر للماشية والأغنام والخيول ذات هياكل من الخشب الصلب وأسقف من الصفيح المموج في أرض المعرض، كما أُنشئت ساحة عرض صغيرة شمال مبنى المعرض. ^[¹^]

افتتح حاكم ولاية كوينزلاند، كيرنز، أول معرض بين المستعمرات يوم الثلاثاء 22 أغسطس 1876، واستمر حتى 28 أغسطس. وقد لاقى المعرض إقبالاً جماهيرياً هائلاً، حيث بلغت إيراداته 1045 جنيهاً إسترلينياً . ومنذ ذلك الحين، أصبح المعرض حدثاً سنوياً. ^[¹^]

خلال الفترة من 1876 إلى 1888، أنفقت الجمعية الزراعية والصناعية الوطنية في كوينزلاند ما يقدر بنحو 7000 جنيه إسترليني على أرض المعرض. وتم مضاعفة مساحة مبنى المعرض الرئيسي لمعرض عام 1877، كما تم توفير ملحق آخر لعرض المنتجات البستانية. ^[¹^]

في عام ١٨٧٩، مُنحت الجمعية الوطنية عقد إيجار لمساحة ٢٣ فدانًا (٩.٣ هكتار) من أراضي جمعية التأقلم البالغة مساحتها ٣٢ فدانًا (١٣ هكتارًا) لمدة ٥٠ عامًا، لاستخدامها كأرض للمعارض. وفي عام ١٨٨١، شُيّد خط سكة حديد إلى ساندجيت يمر عبر أراضي الجمعية الوطنية وجمعية التأقلم، مما أدى إلى إنشاء محطة سكة حديد المعرض . أُعيد توجيه الخط لاحقًا عبر سنترال وشارع برونزويك وبوين هيلز ، لكن خط سكة حديد المعرض لا يزال يُفتح سنويًا خلال معرض أغسطس. وبحلول عام ١٨٨٢، شملت أرض المعرض جميع الأراضي الواقعة جنوب وجنوب شرق وشرق خط السكة الحديد، والمحاطة بطريق بوين بريدج، وتراس غريغوري، وشارع بروكس، وتراس أوكونيل. وفي عام ١٨٨٥، شُيّد مدرج يتسع لـ ١٠٠٠ مقعد، صممه فرانسيس ستانلي (وهو ليس أول مدرج يُبنى في الموقع). في عام 1887 تم بناء منزل خشبي صممه جورج أديسون عند زاوية شارع أوكونيل تيراس وشارع بروكس لأمين سر الرابطة الوطنية. ^[¹^]

في عام ١٨٨٧، دُمّر مبنى المعرض الأول جراء حريق. وطالب الجمهور باستبداله بمبنى حجري، إلا أن الجمعية الوطنية ترددت في الالتزام بالنفقات اللازمة دون ضمان حيازة الأرض بشكل أفضل، ما يُمكّنها من اقتراض المال لبناء مبانٍ دائمة للمعرض. وفي عام ١٨٨٨، شُيّد مبنى مؤقت للمعرض من الخشب بتكلفة تقارب ٥٠٠ جنيه إسترليني ، بينما دعت الجمعية الوطنية إلى تقديم تصاميم تنافسية لمبنى دائم للمعرض. وبموجب أحكام قانون الجمعية الوطنية وجمعية التأقلم لعام ١٨٩٠، استُعيدت الأرض المستأجرة من جمعية التأقلم في كوينزلاند لإقامة أرض المعرض، ومُنحت للجمعية الوطنية بصفتها أمناء، والذين خُوّلوا أيضاً بموجب هذا القانون اقتراض المال من حكومة كوينزلاند لتشييد مبنى المعرض الجديد. ^[^١^]

فاز جورج أديسون ، الشريك في شركة أوكدن، أديسون وكيمب التي تتخذ من ملبورن مقرًا لها، بمسابقة التصميم . في عام ١٨٩٠، عدّل أديسون تصميمه الأصلي ليصبح على شكل حرف T، مُضيفًا جناحًا جنوبيًا يضم قاعة حفلات موسيقية يُمكن تأجيرها لسداد أقساط القرض الحكومي. شُيّد المبنى الجديد أقرب إلى زاوية طريق بوين بريدج وشارع غريغوري تراس من المبنى الأصلي. وُضع حجر الأساس في ٢٥ أبريل ١٨٩١، وكان على المقاول، جون كوين، إنجاز جزء من المبنى لمعرض أغسطس ١٨٩١، على أن يُستكمل المبنى بالكامل في غضون ١٢ شهرًا. ^[^١^]

تُظهر خريطة لأرض المعرض نُشرت في صحيفة "ذا كوينزلاندر" بتاريخ 15 أغسطس 1891 مبنى المعرض الجديد، وعدة أجنحة أصغر، وحلبة عرض في موقع حلبة العرض الرئيسية الحالية، والمدرج الرئيسي الذي يعود تاريخه إلى عام 1885 (حيث يقع الآن مدرج إرنست باينز)، وملاجئ الحيوانات على طول الحدود، ومقر إقامة السكرتير بالقرب من شارع بروكس. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}

اكتمل بناء مبنى المعرض الجديد عام ١٨٩٢، وأُعلن يوم ١٠ أغسطس/آب ١٩٨٢ عطلةً رسميةً بمناسبة الافتتاح الرسمي للمعرض. ورغم الكساد الاقتصادي، حضر ٣٢ ألف شخص يوم العطلة، وأكثر من ٦٦ ألفًا على مدار أيام المعرض الأربعة. إلا أن الجمعية الوطنية لم تسلم من آثار كساد تسعينيات القرن التاسع عشر ، حيث واجهت صعوبةً في سداد قرض الحكومة على مبنى المعرض. وفي عام ١٨٩٧، استعادت حكومة كوينزلاند المبنى وسددت ديون الجمعية. واستمرت قاعة حفلات المعرض في العمل كقاعة للحفلات الموسيقية، بينما جُدّد الجزء المتبقي من مبنى المعرض ليصبح متحف كوينزلاند ، الذي انتقل إليه من شارع ويليام عام ١٨٩٩ (المعروف الآن باسم مبنى المتحف القديم ). وفي ذلك الوقت، استُعيدت أرض المتحف من أرض الجمعية الوطنية كمحمية منفصلة. كافحت الجمعية الوطنية للحفاظ على جدوى أرض المعارض المتبقية حتى عامي 1902-1903، عندما سيطرت حكومة كوينزلاند على أصول الجمعية، وقامت بتأجير أرض المعارض للجمعية مرة أخرى بإيجار سنوي. ^{[ 1 ]}

في أوائل القرن العشرين، انتعش اقتصاد كوينزلاند وتحسّن الوضع المالي للجمعية الوطنية. وفي عام ١٩٠٦، أُجريت تحسينات وتعديلات جوهرية على أرض المعرض استعدادًا لمعرض أغسطس. وشُيّد مدرج جديد رائع، صمّمه المهندس المعماري من بريسبان، كلود ويليام تشامبرز ، بتكلفة ٦٢٤٨ جنيهًا إسترلينيًا . (في عام ١٩٢٣، أُعيد تسمية هذا المدرج إلى مدرج جون ماكدونالد تكريمًا لأحد أعضاء مجلس الجمعية الوطنية الذين خدموا لفترة طويلة). نُقلت أكشاك العروض الجانبية، التي كانت تقع على التل شمال الحلبة الرئيسية، إلى الوادي على الجانب الشمالي الغربي من خط السكة الحديد، وحلّت محلها معروضات الآلات. ومنذ ذلك الحين، عُرف التل باسم "تل الآلات" والوادي باسم "زقاق العروض الجانبية". ^[^١^]

في عام ١٩٠٩، عام المعرض اليوبيلي (احتفالاً بمرور ٥٠ عامًا على انفصال كوينزلاند عن نيو ساوث ويلز )، تم توسيع أرض المعرض بشراء "مزرعة بيتي"، وهي قطعة أرض مجاورة مساحتها ٦ أفدنة (٢.٤ هكتار) تحدها شوارع غريغوري تيراس والإسكندرية والعلوم والمياه، وقد تم شراؤها مقابل ٤٥٠٠ جنيه إسترليني . وفي حوالي عام ١٩١٠، تم تشييد مبنى خشبي من طابقين بأسقف معدنية مزخرفة وسقف بارز على شكل برج ، على طول الجانب الشمالي من شارع غريغوري تيراس بالقرب من المدخل الرئيسي. وبحلول أغسطس ١٩٣٣، تم استخدام جزء من هذا المبنى كمكتب بريد. ^[^١^]

خلال الحرب العالمية الأولى ، تم إنشاء معسكر للتجنيد والتدريب العسكري، مزود بميدان رماية، في أرض المعارض، لكن هذا لم يمنع إقامة المعرض السنوي. ^{[ 1 ]}

في العقد الثاني من القرن العشرين، أقام المهندسان المعماريان من بريسبان، ريتشارد غايلي الأب وريتشارد غايلي الابن، علاقة مع الجمعية الوطنية استمرت طوال العقدين الثالث والرابع من القرن العشرين. في مايو 1914، طرحا مناقصات لبناء جناح للأغنام والخنازير والدواجن وسياج على طول شارع غريغوري تيراس، وفي عام 1917 لبناء أجنحة خشبية للكلاب والخيول. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩١٧، تم شراء قاعة أوسترال في توومبا (التي صممها المهندس المعماري ويليام هودجن وشُيدت عام ١٩٠٤) مقابل ١٥٠٠ جنيه إسترليني ، وأُعيد بناؤها في أرض معارض بريسبان. كانت أكبر مبنى من نوعها في كوينزلاند. وانعكاسًا للشعبية المتزايدة للسيارات، شغل الجناح ممثلون عن تجارة السيارات المحلية. وكان أول جناح في معرض بريسبان يُخصص بالكامل لعرض المركبات، حيث كانت معروضات السيارات سابقًا موجودة في ماشينري هيل. وفي عام ١٩١٩، أُعيد تسمية قاعة أوسترال إلى جناح جون ريد بعد وفاة تاجر بريسبان جون ريد في ذلك العام، والذي كان داعمًا قويًا للجمعية الوطنية. ^[^١^]

اكتمل بناء منزل أفليك بحلول أغسطس 1918 لاستخدامه من قبل مندوبي جمعية مربي الماشية خلال فترة العروض. وقد سُمي المنزل تيمناً بـ دبليو إل أفليك، عضو المجلس المحلي للجمعية الوطنية، الذي جمع التمويل اللازم لبنائه. ^{[ 1 ]}

خلال وباء الإنفلونزا الذي اجتاح أستراليا عام ١٩١٩، عقب عودة الجنود من الخارج في نهاية الحرب العالمية الأولى، أُقيمت أكواخ عسكرية في أرض المعرض كأجنحة عزل لمستشفى بريسبان العام القريب ، وجُهزت غرف طعام لإطعام وإيواء التدفق المتوقع للمرضى ذوي الحالات الحرجة. ونظرًا لخطر انتقال العدوى بين الحشود ، ولتجنب إزعاج المرضى في أجنحة العزل، أُلغي المعرض في ذلك العام. ^{[ ١ ]}

في عام ١٩٢٠، زار أمير ويلز (لاحقًا إدوارد الثامن ) المعرض، وبعد ذلك سعت الجمعية إلى إضافة كلمة "ملكي" إلى اسمها، فأصبحت الجمعية الملكية الوطنية الزراعية والصناعية في كوينزلاند ، والتي اختُصرت على مر السنين، بشكل غير رسمي، إلى الجمعية الملكية الوطنية (RNA). وفي السنوات الأخيرة، سجلت الجمعية الملكية الوطنية كلمة " إيكا " (وهي اختصار عامي قديم لكلمة "معرض") كعلامة تجارية لها . ^{[ ١ ]}

خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، أُجريت العديد من التحسينات على أرض المعرض، حيث تم تشييد أو توسيع مبانٍ مختلفة خلال هذه الفترة. وقد شُيِّدت قاعة عرض خشبية حوالي عام 1921 بين شارع غريغوري تيراس وشارع ووتر، كما تم بناء مبنى عرض من الطوب، صممه المهندسان المعماريان أتكينسون وكونراد ، عام 1923 لصالح شركة ليفر براذرز . ^{[ 1 ]}

في عامي 1922-1923، شُيّد مدرج إرنست باينز على موقع المدرج الرئيسي الذي بُني عام 1885. صمّمه المهندس المعماري ريتشارد غايلي الابن، ونفّذه جون هاتشينسون ، ويتألف من طابقين بسعة 5000 مقعد، وسعة إجمالية تبلغ 7000 مقعد. بُني المدرج بهيكل فولاذي مُغطى بالطوب، حيث استُوردت الأجزاء الفولاذية الكبيرة من بريطانيا، بينما صُنعت الأجزاء الأصغر في أستراليا. وضع حاكم كوينزلاند، السير ماثيو ناثان ، حجر الأساس للمدرج الجديد في نوفمبر 1922، واكتمل بناؤه في الوقت المناسب لمعرض أغسطس 1923، بتكلفة بلغت 26,884 جنيهًا إسترلينيًا . احتوى الطابق السفلي على غرفة طعام تتسع لـ 600 شخص في الجلسة الواحدة، وصف من عشرة متاجر تطل على الممر الخلفي للمبنى. ^[¹^]

تم إنشاء حلبة عرض ثانية، مخصصة بشكل أساسي لعرض أبقار الألبان، شمال خط سكة حديد المعرض الذي يقطع أرض المعرض، وكانت جاهزة لمعرض عام 1924. وقد عكس بناؤها الأهمية المتزايدة لصناعة الألبان في كوينزلاند، حيث أصبحت، بتشجيع من الحكومة، ثاني أكبر صناعة أولية في كوينزلاند، ودعمت المناطق الريفية في كوينزلاند خلال فترة الكساد في ثلاثينيات القرن العشرين . ^{[ 1 ]}

بحلول عام ١٩٢٥، تم بناء مدرج مجلس الجمعية الملكية للخيول، المجاور لمدرج إرنست باينز المطل على حلبة العرض. كان المدرج في الأصل مكونًا من طابقين. وفي فترة مبكرة، تم توسيع الطرف الشمالي للمبنى ليشمل مدخلًا إلى منطقة الجلوس أمام المدرج. وبحلول عام ١٩٣٨، أُضيف طابق ثالث إلى المبنى، وفي وقت لاحق تم بناء ملحق من طابقين يطل على شارع إكزكيوتيف. ^{[ ١ ]}

في عام ١٩٢٧، سُنّ تشريعٌ يمنح الجمعية الوطنية حقّ استئجار دائم للأراضي، التي كانت آنذاك تبلغ مساحتها أقل من ٢٠ فدانًا (٨٫١ هكتار) . وتلا ذلك سلسلة من التحسينات على الأرض، صمّم معظمها المهندس المعماري ريتشارد غايلي الابن، وشملت جناحًا للكلاب، وجناحًا لعرض اللحوم، ومزيدًا من البوابات الدوّارة، ومبنىً جديدًا لدورات المياه في عام ١٩٢٧؛ وإسطبلات جديدة للخيول والماشية؛ وبوابات دوّارة عند زاوية شارع كوستين وشارع غريغوري تيراس، في عام ١٩٢٨. كما شُيّد في عام ١٩٢٨ أجنحة عرض لشركات جنرال موتورز ، وبريسبان للسيارات والجرارات، وشركة فاكيوم أويل (هيكل خرساني)، وكوداك ، بالإضافة إلى كوخ تجريبي من الأسمنت الليفي صمّمه المهندس المعماري إريك بيرسيفال ترويرن لشركة جيمس هاردي . ^[^١^]

في تلك الفترة، سعت رابطة هواة الكريكيت الملكية (RNA) إلى جعل أرض المعارض مكانًا من الدرجة الأولى للكريكيت وكرة القدم وغيرها من الرياضات، لكنها لم تُحقق نجاحًا يُذكر في استقطاب المباريات الكبرى. وشكّل عام 1928 ذروة طموحات الرابطة الرياضية، حيث استضافت أرض المعارض أول مباراة تجريبية للكريكيت بين إنجلترا وأستراليا في كوينزلاند، والأولى في سلسلة مباريات 1928-1929. وفي عام 1928، خاض لاعب الكريكيت الأسترالي الأسطوري دونالد برادمان أول مباراة تجريبية له في أرض معارض بريسبان. أما سباق السرعة الاستعراضي، الذي تأسس عام 1926، فقد حقق نجاحًا أكبر من الكريكيت وكرة القدم. ^{[ 1 ]}

تم افتتاح حضانة ليدي فورستر الجديدة في شارع كوستين، بالقرب من المدخل الرئيسي لأرض المعارض، في الوقت المناسب لمعرض عام 1928. (كانت الحضانة سابقًا تقع في أرض المعارض الرئيسية شمال شارع غريغوري). كانت تُدار الحضانة من قِبل جمعية الحضانة ورياض الأطفال، وكانت توفر رعاية للأطفال الرضع بينما يستمتع الآباء بجولاتهم في المعرض. في عام 1939، نُقلت الحضانة إلى موقع جديد بالقرب من قاعة الطعام الأنجليكانية، شمال شارع غريغوري. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٢٩، شيّد بنك الكومنولث ، الذي كان يدير فرعًا له في أرض المعارض خلال المعرض السنوي منذ عام ١٩٢٣، مبنىً مصرفيًا مصممًا خصيصًا لهذا الغرض في أرض المعارض، جنوب منصة المجلس مباشرةً. ورغم أن إنشاء البنوك لفروع في أرض المعارض في أستراليا لم يكن أمرًا نادرًا، يُعتقد أن هذا المبنى هو المبنى المصرفي الوحيد الذي شُيّد خصيصًا لبنك الكومنولث في المعارض. وتم توسيع الطرف الشمالي الشرقي للمبنى في عام ١٩٤٧. ^{[ ١ ]}

على الرغم من الكساد الاقتصادي الحاد الذي شهده مطلع ثلاثينيات القرن العشرين، استمر المعرض في استقطاب أعداد كبيرة من الزوار سنوياً في شهر أغسطس. وتم الاستحواذ على المزيد من الأراضي، بما في ذلك فدانين إضافيين (0.81 هكتار) و23 بيرش (580 متراً ^مربعاً) تم اقتطاعها من حديقة بوين عام 1932، ليصل إجمالي مساحة أرض المعرض إلى حوالي 40 فداناً (16 هكتاراً) . وشملت التحسينات التي أُجريت على أرض المعرض في تلك الفترة بناء المزيد من حظائر الماشية على طول شارع أوكونيل (بتصميم المهندس المعماري ريتشارد غايلي الابن)، وجناح عرض جديد لشركة فوغيت جونز المحدودة (بتصميم المهندسين المعماريين أديسون وماكدونالد ) عام 1932؛ وقاعة جديدة لمنتجات الألبان (بتصميم المهندس المعماري ريتشارد غايلي الابن) للجمعية الملكية للحدائق عام 1933. ^[¹^]

مع تعافي الاقتصاد خلال النصف الثاني من ثلاثينيات القرن العشرين، أُدخلت تحسينات جوهرية على مرافق معرض الجمعية الملكية للخيول. في عام ١٩٣٦، طرح غايلي مناقصات لإنشاء قاعة للصوف، وتوسعة أجنحة الخنازير والخيول، ومكاتب جديدة لوكلاء المواشي والمحطات، وقاعة طعام، وحلبة بيع جديدة للمهور . كما تم إنشاء طرق خرسانية جديدة وتوفير أماكن جلوس إضافية. هُدم الجناح الصناعي القديم عام ١٩٣٨، واكتمل بناء الجناح البديل، الذي صممه ريتشارد غايلي الابن، والذي يمتد على مساحة ٣.٥ فدان (١.٤ هكتار) ، على طول شارع غريغوري تيراس في يونيو ١٩٣٩ بتكلفة ٤٠ ألف جنيه إسترليني . كما تم الانتهاء من بناء قاعة جديدة للكهرباء عند زاوية شارع غريغوري تيراس وشارع كوستين لمعرض عام ١٩٣٩، ويُقال إنها أول جناح عرض في أستراليا مُخصص بالكامل لعرض منتجات الكهرباء. ^[⁹^] (تم هدم قاعة العلوم، كما عُرفت لاحقاً، في عام 1986 لإفساح المجال أمام مبنى معرض جديد). ^[¹^]

خلال الحرب العالمية الثانية ، احتلت السلطات العسكرية أرض المعرض من أواخر عام 1939 إلى عام 1944 كمكان لتدريب القوات وإيوائها وانطلاقها. (كانت ساحات العرض ومضامير السباق، بما فيها من حلبات ومرافق صحية، أماكن مفضلة لإيواء أفراد الخدمة مؤقتًا). نام الجنود في أرض المعرض في حظائر الخنازير والأبقار؛ وتحولت الحانات أسفل منصة جون ماكدونالد إلى مقاصف للمشروبات؛ وانطلقت قطارات الجنود من أرصفة السكك الحديدية التي يستخدمها رواد المعرض عادةً. في عامي 1940 و1941، أخلى الجيش الأرض مؤقتًا لإقامة معرض أغسطس. بعد دخول اليابان الحرب في ديسمبر 1941، تمركزت القوات الأمريكية في أرض المعرض، وأُلغي معرض عام 1942، لكنه أُعيد بشكل محدود في عامي 1943 و1944. بعد الحرب، اشترت الجمعية الملكية للخيول عددًا من المباني من الجيش لاستخدامها في الموقع. ^{[ 1 ]}

شهدت خمسينيات القرن العشرين مزيدًا من التحسينات والتطويرات في الموقع، حيث تم بناء جناح خاص بالأبقار في عام 1950، والذي نفذته شركة إم آر هورنيبروك للمقاولات بتكلفة 206,000 جنيه إسترليني ، بالإضافة إلى إضافة مقاعد حول الملعب البيضاوي الرئيسي بالقرب من تل الآلات. كما شُيِّدت في خمسينيات القرن العشرين قاعة جديدة لصناعة الألبان، بجوار جناح جون ريد، في موقع قاعة الألبان التي بُنيت عام 1933. وبحلول أواخر خمسينيات القرن العشرين، بلغت مساحة الموقع حوالي 50 فدانًا (20 هكتارًا) . ^[¹^]

كما اختيرت أرض معارض بريسبان موقعاً لاستقبال الملكة إليزابيث الثانية وزوجها الأمير فيليب ، دوق إدنبرة ، خلال زيارتهما لأستراليا في مارس 1954. وكانت هذه أول زيارة للملكة إليزابيث إلى أستراليا بصفتها ملكة أستراليا ، وحضر 30 ألف شخص حفل الاستقبال الذي استمر 40 دقيقة في أرض المعارض. ^{[ 10 ]}

شُيّد عدد من المباني الجديدة في ستينيات القرن العشرين. في عام ١٩٦٢، نقلت جمعية الزراعة الملكية مكاتبها من مبنى جمعية منتجي كوينزلاند الأساسيين في شارع أديلايد إلى أرض المعارض، وفي عام ١٩٧٠، افتُتح مبنى إدارة الجمعية المُصمم خصيصًا لهذا الغرض بتكلفة ١١١,٥٨٤ دولارًا. في عام ١٩٦٣، على أرض تم الاستحواذ عليها على طول شارع كونستانس، بُني جناح مزدوج يُعرف باسم القاعة الزراعية وجناح دوغلاس وادلي. ضمت القاعة الزراعية معروضات المزارعين المحليين والصغار. أما جناح دوغلاس وادلي، الذي وُسّع في عام ١٩٦٨ ثم مرة أخرى في عام ١٩٧٧، فكان يضم الكلاب، ويُستخدم بانتظام للمعارض بالإضافة إلى المعرض السنوي الذي يُقام في أغسطس. في عام ١٩٦٨، تم توسيع مبنى التحكم في الحلبة والبث. وبحلول عام ١٩٧٠، بلغت مساحة الأرض حوالي ٥٥ فدانًا (٢٢ هكتارًا) . ^[^١^]

أنشأ فرانك روبرتسون، عضو مجلس إدارة الجمعية الملكية للحدائق الحيوانية، أول حضانة للحيوانات في معرض عام 1964. وقد أثبتت صغار الحيوانات أنها من أكثر تقاليد المعرض شعبيةً واستمراريةً، وقد حذت حذوها جمعيات المعارض في جميع أنحاء أستراليا. وفي معرض عام 1972، تم افتتاح منشأة مخصصة لحضانة الحيوانات، سُميت تكريمًا للسيد روبرتسون. ^{[ 1 ]}

في أواخر الستينيات، بدأ وجه زقاق العروض الجانبية ، الذي كان تقليدياً موطناً للأشياء الغريبة والعجيبة، بالتغير. اختفت الخيام والأكشاك إلى حد كبير، ليحل محلها ألعاب عالية التقنية، واختبارات للمهارة، وعروض موسيقية شعبية. ^{[ 1 ]}

أثار إعلان حكومة كوينزلاند حالة الطوارئ من 13 يوليو إلى 2 أغسطس، خلال جولة فريق سبرينغبوك للرجبي الجنوب أفريقي عام 1971 ، جدلاً واسعاً ، إذ شهدت بريسبان وأستراليا مظاهرات مناهضة لنظام الفصل العنصري . وتم الاستيلاء على حلبة العرض الرئيسية في أرض المعارض لاستضافة المباريات، حرصاً على الحفاظ على مسافة آمنة بين المتفرجين والمتظاهرين المحتملين. وأقيم سياج من الأسلاك الشائكة بارتفاع مترين (6.6 قدم) لفصل المتفرجين عن اللاعبين. ^{[ 1 ]}

تم الانتهاء من بناء مبنى جديد من الطوب مكون من طابقين لاستخدامه من قبل الشرطة خلال المعرض السنوي، وذلك استعدادًا لمعرض عام 1971. يقع المبنى داخل المدخل الرئيسي من شارع غريغوري، وقد حل محل مبنى خشبي سابق. كما تم بناء منصة جديدة للأعضاء في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 1 ]}

وشملت التحسينات والمباني الجديدة في ثمانينيات القرن العشرين ما يلي:

تجديد مدرج جون ماكدونالد في عام 1985
بناء مبنى جديد للمعارض في عام 1986 في موقع مبنى قاعة العلوم، بتكلفة 2.5 مليون دولار (بمساعدة حكومة كوينزلاند).
إزالة الطبقة العلوية من مدرج إرنست باينز في عام 1986، في أعقاب انهيار ملعب برادفورد في إنجلترا عام 1985
افتتاح مبنى والتر بورنيت في 28 نوفمبر 1988

صُمم مبنى والتر بورنيت على يد المهندسين المعماريين هولم وويبستر، ويجاور جناح فرانك نيكلين (تكريمًا لرئيس وزراء كوينزلاند فرانك نيكلين ) الذي يستضيف معارض الفنون الجميلة . تتسع قاعة والتر بورنيت لألف شخص، وهي مجهزة بمسرح وحلبة رقص. وإلى جانب أهميته للمعرض السنوي، يُستخدم المبنى باستمرار لمختلف الأنشطة، بما في ذلك المعارض والحفلات والمؤتمرات. كما كان المكان الذي عُرض فيه تقرير لجنة فيتزجيرالد للتحقيق في الفساد في كوينزلاند لأول مرة علنًا، في 3 يوليو 1989. ^{[ 1 ]}

في عام 2008، أُعلنت منطقة بوين هيلز - بما في ذلك منطقة أرض معارض بريسبان - منطقة تنمية حضرية بموجب قانون تنمية الأراضي الحضرية لعام 2007 (الذي استُبدل بقانون التنمية الاقتصادية لعام 2012، حيث حل مصطلح منطقة التنمية ذات الأولوية محل مصطلح منطقة التنمية الحضرية). ^{[ 1 ]}

أطلقت جمعية حدائق بريسبان مشروعًا لإعادة تطوير أرض المعارض، وفي عام ٢٠٠٩ اختارت شركة ليندليز العقارية والبنية التحتية شريكًا لها في عملية إعادة التطوير. وفي عام ٢٠١٠، كشفت الجمعية وليندليز عن خطط مشروع تجديد أرض معارض بريسبان، وهو مشروع لإعادة تطوير ٥.٥ هكتار (١٤ فدانًا) من أصل ٢٢ هكتارًا (٥٤ فدانًا) ؛ ويتضمن تحديث مرافق أرض المعارض وإضافة مساحات مكتبية وتجارية وسكنية جديدة. وقد شمل ذلك هدم وإزالة العديد من المباني والمناطق، والتي تتركز معظمها في الجزء الجنوبي الشرقي من الموقع (المحاط بشارع ألكسندريا، وتراس سانت بول، وشارع كوستين، وشارع كونستانس، وتراس غريغوري). شملت المباني والمناطق التي هُدمت أو أُزيلت بحلول عام ٢٠١٥: جناح فرانك نيكلين، ومبنى وقاعة والتر بورنيت، وقاعة الزراعة وجناح دوغلاس وادلي، وجناح فرانك روبرتسون، والمبنى رقم ٤، وكشك الطعام الرئيسي في الساحة الرئيسية ومطعم شو تايم للوجبات الخفيفة، وحانة شارع الزراعة، ومطعم أسماك شارع الآلات، والمنطقة الزراعية المفتوحة، والمنطقة الصناعية المفتوحة، ومعرض الشرطة، والمصعد الهوائي. تمت الموافقة على خطط المشروع في عام ٢٠١٠، وبدأ البناء في أبريل ٢٠١١. من المتوقع أن يستغرق المشروع ١٥ عامًا لإكماله، بتكلفة تقديرية تبلغ ٢.٩ مليار دولار. ^{[ ١ ]}

لطالما كان الارتباط بمنطقة كوينزلاند الإقليمية وتقاليدها الريفية، وسيظل، عنصراً أساسياً في هوية معرض بريسبان والأراضي التي يُقام فيها، إلا أن الجمعية الملكية للحدائق الريفية (RNA) قد أدخلت أفكاراً وتقنيات جديدة لتلبية تطلعات زوار المعرض اليوم. وفي السنوات الأخيرة، شملت المعالم الجديدة في أرض المعرض عروضاً لتقنيات الاتصالات. ^{[ 1 ]}

في ديسمبر 2023، أعلنت ولاية كوينزلاند عن مقترح لبناء ملعب يتسع لـ 20 ألف متفرج في منطقة RNA؛ وكان من المقرر أن يكون المستأجران الرئيسيان هما فريق بريسبان ليونز وهيئة الكريكيت الأسترالية ، ليكون بمثابة ملعب مؤقت ريثما يُعاد بناء ملعب غابا لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2032. وكان من المتوقع أن تبلغ تكلفة المشروع 137 مليون دولار، حيث ستغطي الولاية ثلث التكلفة، بينما سيغطي مجلس مدينة بريسبان وفريق ليونز وهيئة الكريكيت الأسترالية الباقي. وبعد اكتمال ملعب غابا، كان من المقرر تقليص سعة الملعب إلى 12 ألف متفرج. وقد انتقد المسؤولون المحليون الملعب المقترح، حيث صرّح رئيس البلدية أدريان شرينر بأن دورة ألعاب بريسبان 2032 "أصبحت تركز على الملاعب باهظة الثمن بدلاً من تقديم حلول نقل حيوية". وأعلن شرينر، واصفاً ملعب RNA بأنه "القشة التي قصمت ظهر البعير"، أنه سيسحب دعمه لمشروع إعادة بناء ملعب غابا. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} تم إلغاء مشروع غابا في مارس 2024. ^{[ 14 ]}

يُستخدم كملعب رياضي

كما شكّلت الرياضة عنصراً أساسياً في أرض معارض بريسبان. ومن بين الرياضات التي لُعبت هناك:

كرة القدم: لعب المنتخب الأسترالي للرجال لكرة القدم مبارياتٍ متفرقة على أرض المعارض، حيث أُقيمت مباريات دولية كاملة في أعوام 1933 ( نيوزيلندا )، و1938 ( الهند )، و1969 ( اليونان ). ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} كما لعبوا مباريات استعراضية أخرى في أعوام 1927 (ضد فريق بوهيميانز الذي عُرف باسم "تشيكوسلوفاكيا")، و1937 ( ضد منتخب إنجلترا للهواة )، و1941 (ضد المنتخب الصيني)، و1949 ( ضد فريق هايدوك سبليت الذي عُرف باسم يوغوسلافيا)، و1975 ( ضد فريق ليجيا وارسو ). ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} واستضافت أرض المعارض أيضًا عددًا من مباريات ولاية كوينزلاند.
في رياضة البيسبول، اتخذ فريق بريسبان بانديتس، التابع لدوري البيسبول الأسترالي، من الملعب مقرًا له خلال أوائل التسعينيات. وعاد الفريق إلى الملعب عام ٢٠١٠ للموسم الأول من دوري البيسبول الأسترالي المُعاد تنظيمه . وشهد موسم ٢٠١٠-٢٠١١ انقطاعًا بسبب فيضانات كوينزلاند ، مما أدى إلى تأجيل وإلغاء العديد من المباريات.
أُقيمت 28 مباراة كريكيت من الدرجة الأولى بين عامي 1893 و1931، بما في ذلك مباراتان تجريبيتان ^{[ 23 ]} و13 مباراة ضمن بطولة شيفيلد شيلد . لُعبت أول مباراة شيفيلد شيلد لفريق كوينزلاند على هذا الملعب، حيث خسر الفريق أمام منافسه اللدود نيو ساوث ويلز. كانت المباراة التجريبية ضد إنجلترا في موسم 1928/29 أول مباراة تجريبية تُقام في بريسبان، وشهدت الظهور الأول لدون برادمان الذي سجل 18 نقطة ونقطة واحدة. أما المباراة التجريبية الثالثة من السلسلة ضد جزر الهند الغربية في موسم 1930/31 فكانت آخر مباراة من الدرجة الأولى تُقام على هذا الملعب. كانت إيرادات المباراتين التجريبيتين مخيبة للآمال، ويعود ذلك بشكل كبير إلى عدد الأشخاص الذين دخلوا مجانًا باستخدام شارات جمعيتهم الزراعية، فانتقل اتحاد كوينزلاند للكريكيت إلى ملعب غابا المجاور .
لُعبت رياضة دوري الرجبي في أرض المعارض قبل أن ينتقل اتحاد الرجبي في كوينزلاند إلى لانغ بارك . استضافت أرض معارض بريسبان العديد من المباريات الدولية والولائية ومباريات الأندية. وفي أرض المعارض، فازت بريطانيا العظمى بأول سلسلة آشيز على الأراضي الأسترالية . ويحمل دوري الرجبي الرقم القياسي للحضور في الملعب، حيث بلغ 40,500 متفرج (مع تقديرات إضافية تشير إلى عدم دخول 10,000 متفرج) في 6 يوليو خلال إحدى مباريات الاختبار بين إنجلترا وأستراليا ضمن جولة فريق الأسود البريطاني عام 1946 .
في عام 1895، أقيمت أول مباراة تنس بين المستعمرات، حيث لعبت كوينزلاند ضد نيو ساوث ويلز .
ركوب الدراجات: في عام 1896، تم استخدام الأرض لركوب الدراجات.
استضافت إحدى أكثر مباريات اتحاد الرجبي إثارة للجدل في عام 1971 عندما واجهت أستراليا جنوب إفريقيا - تم نقل المباراة من باليمور لأنه كان من الأسهل إقامة المتاريس في أرض المعارض.

كرة القدم الأسترالية: كان هذا الملعب المقر الرئيسي لكرة القدم الأسترالية في كوينزلاند من عام 1905 إلى عام 1914، حيث أقيمت عليه مباريات بين الولايات ومباريات دوري كوينزلاند لكرة القدم (QFL) . وفي عام 1930، أقيمت مباراة استعراضية ضمن دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) بين ناديي كارلتون وريتشموند ، وهما من أقوى الأندية ، على أرض المعارض، وجذبت 12,000 متفرج. ^[²⁴^]^[²⁵^] واستضاف الملعب كرنفال الولايات عام 1950. كما استضاف مباراة في بطولة دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) بين جيلونج وإيسندون ، ضمن الجولة الثامنة من عام 1952. ونُقلت جميع مباريات دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) في ذلك الأسبوع إلى ملاعب في المناطق الريفية وبين الولايات في محاولة لتوسيع نطاق الاهتمام باللعبة. وكان من المقرر أصلاً إقامة المباراة ليلة السبت، ولكن أُعيد جدولتها بسبب الأمطار الغزيرة. وفي ليلة الاثنين التالية، فاز إيسندون (23.17) على جيلونج (12.14) بفارق 69 نقطة، في أول مباراة رسمية لدوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) تُقام تحت الأضواء الكاشفة. في عام 2022، تم طرح الملعب كخيار بديل لملعب بريسبان ليونز الرئيسي بينما يتم هدم ملعبهم المعتاد ذا غابا وإعادة بنائه لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2032. ^[²⁶^]
بدأت رياضة السيارات في أرض معارض بريسبان عام 1926، حيث كانت موطنًا لسباقات السيارات على المسارات الترابية في بريسبان. وتصدرت سباقات الدراجات النارية، وسيارات سبرينت كارز ، وسيارات سوبر سيدان، وسيارات سبيد كارز، العديد من عروض ليالي السبت خلال أشهر الصيف، بمشاركة العديد من المتسابقين المشهورين على المضمار الذي يبلغ طوله 425 مترًا (465 ياردة) ، بمن فيهم سائقو سيارات سبيد كارز جاك برابهام ، وراي وهوارد ريفيل، وجورج تاتنيل، وبوب "تو غان" تاترسال ، وبلاير شيبرد، ورون وانليس. وتوقفت السيارات عن استخدام هذا المكان في أوائل الثمانينيات لصالح مضمار آرتشفيلد سبيدواي .
كانت حلبة سباق الدراجات النارية " ذا شوغراوندز" موقعًا هامًا لسباقات الدراجات النارية، حيث استضافت العديد من جولات التصفيات المؤهلة لبطولة العالم لسباق الدراجات النارية . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} وقد تسابق فيها كل من المتسابقين الفرديين: إيفان ماوجر ، وجون تيتمان ، وستيف ريجلينج ، وتروي بتلر ، وبيلي ساندرز ، وفيل كرامب ، وجيسون كرامب ، وسام إرمولينكو ، وسيمون ويج ، ولي آدامز ، وكريج بويس، وتوني ريكاردسون . واستمرت حلبة بريسبان شوغراوندز في استضافة سباقات الدراجات النارية حتى أواخر التسعينيات، بما في ذلك استضافة فعاليات مثل البطولة الوطنية الأسترالية (التي أقيمت في معرض إيكا في الأعوام 1934 (3 لفات)، و1947 (4 لفات)، و1949 (4 لفات)، و1951، و1952، و1953 (بطولة الأبطال)، و1974، و1981، و1990، و1993، و1997). ^{[ 29 ]} استضافت أرض المعارض أيضًا بطولة أستراليا للدراجات الجانبية في أعوام 1961 و1962 و1992. كما استضافت جولات من سلسلة سباقات السرعة الأسترالية (المعروفة أيضًا باسم "سلسلة 500") بين عامي 1995 و2000. وكانت أرض المعارض تستضيف تقليديًا النهائي الكبير لسلسلة 500.

وصف

تقع أرض معارض بريسبان شمال منطقة الأعمال المركزية في بريسبان ، في بوين هيلز. يحدها من الشمال شارع أوكونيل، ومن الغرب حديقة بوين وطريق جسر بوين، ومن الجنوب شارع غريغوري وشارع كوستين، ومن الجنوب الشرقي شارع سانت بول، ومن الشرق شارع إكزيبيشن وشارع بروكس. يمر شارع غريغوري عبر أرض المعارض، ولكنه يُغلق أمام حركة المرور خلال المعرض السنوي الذي يُقام في أغسطس. يشق خط سكة حديد إكزيبيشن أرض المعارض في اتجاه جنوب غربي - شمال شرقي، بينما يمر نفق كليم جونز (كليم 7)، الذي افتُتح عام 2010، أسفل أرض المعارض في اتجاه شمالي - جنوبي. ^{[ 1 ]}

تضم أرض المعارض عددًا كبيرًا من المباني والمنشآت التي تُسهم، إلى جانب تصميم الأرض والنباتات (بما في ذلك العديد من أشجار التين الباكية الناضجة )، في الأهمية التراثية الثقافية للمكان. ولأغراض الوصف، قُسّمت أرض المعارض إلى ثماني مناطق. أرقام المباني الفردية هي تلك المحددة في تقرير المخطط الرئيسي للجمعية الملكية الوطنية الذي أعدته شركة بليغ فولر نيلد عام 2000. ^{[ 1 ]}

المنطقة 1

يُعدّ الملعب الرئيسي والمدرجات المحيطة به، والواقعة شمال شارع غريغوري، مركزًا رئيسيًا لأرض المعارض. وتشمل العناصر الرئيسية ذات الأهمية التراثية الثقافية ما يلي: ^{[ 1 ]}

1. الساحة الرئيسية (حلبة العرض رقم 1) (بحلول عام 1891)

تقع الساحة الرئيسية، وهي منطقة بيضاوية الشكل مغطاة بالعشب ومحاطة بمسار من الحصى، في وسط أرض معارض بريسبان، على الجانب الشمالي الغربي من شارع غريغوري. وتحيط بها مدرجات جلوس متدرجة، بعضها مكشوف والبعض الآخر مغطى، باستثناء الطرف الشمالي الشرقي حيث توفر ساحات التجميع وصولاً مباشراً للماشية والمركبات إلى الحلبة. في الطرف الجنوبي الغربي تقع منصة المجلس ( حوالي عام ١٩٢٣ ) ومنصة إرنست باينز (١٩٢٣)؛ وإلى الغرب منصة الأعضاء (سبعينيات القرن العشرين) ومنصة جون ماكدونالد (١٩٠٦)؛ وإلى الشمال منصات ماشينري هيل المكشوفة (خمسينيات القرن العشرين)؛ وإلى الشمال الشرقي ساحات التجميع والمنصة (خمسينيات القرن العشرين)؛ وإلى الشرق والجنوب الشرقي شريط ضيق من المقاعد المكشوفة؛ وإلى الجنوب تقع هيريتج هيل، وهي منطقة جلوس غير رسمية مغطاة بالعشب. وبين منصة إرنست باينز ومنصة الأعضاء توجد منصة احتفالية خرسانية على حافة الحلبة. ^{[ 1 ]}

2. منصة مجلس الرابطة الوطنية للعلماء الرومانيين ( حوالي عام 1923 )

يقع مدرج مجلس الجمعية الملكية لعلم الفلك جنوب حلبة العرض رقم 1، بجوار مدرج إرنست باينز، ويطل على حلبة العرض. وهو مبنى من الطوب مكون من ثلاثة طوابق بسقف هرمي مزدوج. كما يوجد برج صغير ذو سقف هرمي في الركن الجنوبي الشرقي من المبنى. في فترة مبكرة، تم توسيع الطرف الشمالي من المبنى ليشمل مدخلاً إلى منطقة الجلوس أمام المدرج. ويوجد لاحقاً امتداد من طابقين على الجانب الجنوبي. وتحتفظ الواجهات الثلاث الأولى بجدرانها المبنية من الطوب مع أشرطة زخرفية مطلية. ^{[ 1 ]}

يضم المبنى مكاتب وقاعات اجتماعات ومنصة جلوس لأعضاء المجلس، ويُمكن الوصول إلى المنصة عبر مدخل واسع في وسط المبنى، ذي سقف من الأردواز مدعوم بأعمدة مزدوجة على جانبيه. وعلى يسار هذا المدخل، توجد لوحة نحاسية تحمل إهداءً لأفراد الجيش الذين تمركزوا في أرض المعارض خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية. يحتوي الطابق الأوسط من المبنى على عدد من المكاتب، بما في ذلك مكتب رئيس الجمعية الملكية للأرشيفات ومنصة أعضاء المجلس الواقعة في الجهة الشمالية من المبنى. تتميز هذه المنصة بمقاعد خشبية متدرجة، مثبت على مساندها منافض سجائر معدنية صغيرة على فترات منتظمة. تحمل دعامات معدنية ناتئة السقف إلى الأمام فوق المقاعد الأمامية. وتشير الأدلة الفوتوغرافية إلى أن هذا السقف مُستبدل، حيث كان السقف الأصلي مدعومًا بأعمدة أمامية. أما السقف الداخلي فهو مُغطى بألواح إسمنتية ليفية، تحتوي أجزاء منها على شرائط خشبية قديمة. ^{[ 1 ]}

يؤدي درج داخلي من الطابق الأوسط إلى طابق سفلي حيث تقع قاعة اجتماعات مجلس إدارة الجمعية الملكية للرياضيين الرومان، وتطل على الساحة. كما يُمكن الوصول من هذا الطابق إلى منطقة جلوس خارجية أمام مدرجات المجلس. ويؤدي درج داخلي آخر، ليس أصليًا، من مستوى المدخل إلى الطابق العلوي الذي يضم المكاتب. وقد تم تجديد التصميم الداخلي. ^{[ 1 ]}

3. منصة إرنست باينز (1922-1923)

مدرج إرنست باينز عبارة عن بناء ضخم من الطوب يقع جنوب غرب الساحة الرئيسية، بجوار مدرج المجلس. يتميز المدرج بواجهة من الطوب مع ألواح زخرفية مطلية على طول السور وفي شريط عريض عبر منتصف الواجهة. عند مستوى الشارع، تفتح المكاتب مباشرة على الشارع. توجد مظلة ناتئة لاحقة ذات أسقف جملونية مزيفة فوق الطرف الغربي من هذا المستوى. أما الطرف الشرقي فهو محجوب بمجموعة من سلالم هروب من الحريق مصنوعة من الخرسانة مع مكاتب أسفلها. يوجد على سور الجدار الخلفي طابقان صغيران ناتئان ذوا أسقف جملونية لاحقة، كانا يخدمان سابقًا درجتين خلفيتين بين مستويي المقاعد العلوي والسفلي. ^{[ 1 ]}

يتميز المبنى بسقف مائل مغطى بألواح معدنية لاحقة، مدعوم بعوارض فولاذية قديمة (أعمدة وجملونات)، ومبطن بألواح من الحديد المموج. أُزيل السقف الجملوني الأصلي، ويتبع السقف الحالي ميل المدرج العلوي السابق للمدرجات، والذي أُزيل أيضًا. على طول واجهة السقف المطلة على الحلبة، توجد ست نوافذ سقفية وهمية وجملون مركزي يحمل عبارة: أرض معارض الجمعية الملكية للرماية. أسفل ذلك، عند مستوى الواجهة ، توجد عبارة: منصة إرنست باينز. أما الألواح الخشبية على طول واجهة السقف وجانبه فهي ليست أصلية. ^{[ 1 ]}

يتألف المدرج الآن من مستوى واحد فقط من المقاعد الخشبية المتدرجة (كان في الأصل مستويين)، مع مقاعد خشبية ذات شرائح ومساند ظهر، مدعومة بإطارات فولاذية مثبتة بالأرضية. ويمكن الوصول إلى المقاعد عبر ثلاث مجموعات من السلالم المبنية من الطوب والخرسانة في مقدمة المدرج. تقع هذه السلالم في طرفي المدرج وفي المنتصف، ويحتوي الدرج المركزي على درج مزدوج. توجد لوحة حجرية منقوشة مثبتة في الجدار الأمامي لكل درج. اللوحة الموجودة في الطرف الجنوبي الشرقي نُقش عليها: "وضع هذا الحجر سي إي ماكدوغال، الرئيس، 18 نوفمبر 1922، جيه هاتشينسون، البنّاء". أما اللوحة الموجودة في الدرج المركزي فنُقش عليها: "وضع هذا الحجر معالي السير ماثيو ناثان، عضو المجلس الخاص، الحائز على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج، حاكم كوينزلاند، 18 نوفمبر 1922، ريتشارد غايلي جونيور، عضو قانون حرية المعلومات، المهندس المعماري". نُقش على اللوح الموجود على الدرج الشمالي الغربي: "وُضِعَ هذا الحجر من قِبَل إرنست باينز، رئيس المجلس، نيابةً عنه، في 18 نوفمبر 1922". ويحمل هذا الحجر أيضًا أسماء أعضاء مجلس إدارة الجمعية الملكية للآثار الثلاثة عشر الآخرين في ذلك الوقت، بالإضافة إلى اسم السكرتير. أما الدرابزين الأمامي ودرابزين الدرج فهما مصنوعان من الحديد الزهر المزخرف مع درابزين خشبي ، بينما الدرابزين الجانبي عبارة عن شبكة معدنية أُضيفت لاحقًا . وفي أعلى منطقة الجلوس، تم فتح أبواب طوارئ في الجدار الخلفي المبني من الطوب عند كلا الطرفين، وتؤدي هذه الأبواب إلى سلالم النجاة من الحريق. ^{[ 1 ]}

يستغل تصميم المبنى انحدار الأرض ليضم غرفة طعام تحت الأرض تمتد على طول المدرج أسفل المقاعد الأمامية. ويمكن الوصول إليها عبر درج أمامي يؤدي إلى عدة أبواب دخول أسفل مستوى الأرض مباشرةً. وقد تم تجديد غرفة الطعام هذه، حيث تم تركيب أبواب دخول جديدة ونوافذ زجاجية ملونة جديدة وسقف معلق. وتم تغطية معظم النوافذ الزجاجية الملونة المقوسة الأصلية في كل طرف بألواح معدنية. وخلف غرفة الطعام، يوجد مطبخ طويل منحوت في انحدار الأرض. وفي الطرف الجنوبي الشرقي من المطبخ، توجد غرفة تخزين ودرج خشبي شديد الانحدار يؤدي إلى مدخل الخدمة. كما توجد دورات مياه تحت الأرض، يمكن الوصول إليها من الخارج. وتقع دورة مياه الرجال في الطرف الجنوبي الشرقي من المبنى، ودورة مياه النساء في الطرف الشمالي الغربي. ^{[ 1 ]}

4. منصة الأعضاء (السبعينيات)

تقع منصة الأعضاء في الجانب الغربي من الساحة الرئيسية، بعد منصة إرنست باينز وغرفة رعاية الأطفال مباشرةً. وهي عبارة عن هيكل خرساني محشو بالطوب. مدرجات المقاعد مصنوعة من الخرسانة المصبوبة، والمقاعد من البلاستيك المصبوب مدعومة بإطار معدني. يدعم إطار فولاذي سقفًا مظللًا ناتئًا. السقف والجدران الجانبية والخلفية مغطاة بألواح معدنية عريضة. يوجد درابزين معدني على طول الجوانب والأمام. يحتوي الطابق السفلي على بار ومرافق أخرى للأعضاء. ^{[ 1 ]}

5. موقف جون ماكدونالد (1906)

هذا هو أقدم المدرجات المتبقية بجانب الحلبة، ويقع في الجانب الشمالي الغربي من الساحة الرئيسية. وهو بناء ضخم من الطوب ذو سقف جملوني. في وسط السقف توجد قبة كبيرة ذات برج وساعة رباعية الأوجه يمكن رؤيتها من معظم أنحاء أرض العرض. سقف المدرج، الذي أعيد تغطيته مؤخرًا بألواح معدنية مموجة، مدعوم بعوارض فولاذية خفيفة قديمة وأعمدة معدنية مصبوبة مستديرة مع دعامات وزخارف من الحديد الزهر على طول الواجهة والجوانب. بين قوس الفتحة المركزية توجد لافتة كبيرة تحمل اسم: مدرج جون ماكدونالد. جوانب المدرج وواجهته مزينة بدرابزين من الحديد الزهر. ^{[ 1 ]}

تستوعب مدرجات خشبية المقاعد، وهي عبارة عن ألواح خشبية مثبتة على هياكل فولاذية. ويمكن الوصول إلى المقاعد من مقدمة المدرج عبر ثلاث مجموعات من الدرجات المبنية من الطوب والخرسانة، مرتبة بشكل متناظر في المنتصف ونحو كل طرف، وتحتوي كل مجموعة على درج مزدوج. وتتميز هذه الدرجات بنفس الدرابزين الحديدي المزخرف الموجود في المدرج الرئيسي. وبين الدرجين في مقدمة المدرج، توجد مدرجات خرسانية مزودة بمقاعد خشبية. وخلف مدرجات المقاعد، يحتوي الجدار الخلفي المبني من الطوب على فتحات مقوسة مزودة بنفس الدرابزين المعدني المزخرف الموجود على الدرج وواجهة المدرج وجوانبه. يوجد ممر خلفي في هذا المستوى، ولكن تم تركيب عدة مدرجات من المقاعد الخشبية في وقت لاحق، مما يحد من حركة المشاة. ^{[ 1 ]}

نظراً لأن الأرض مستوية والمدرج مرتفع للغاية، يوجد ممر خلفي مقوس شاهق (مخصص لحركة المركبات والمشاة) يمتد على طول المدرج أسفل المقاعد العلوية، بالإضافة إلى أرضية سفلية ضخمة أسفل باقي المدرج. بُني هذا الجزء من المبنى من الطوب الأحمر، مع استخدام طوب داكن مزجج للزخارف في الأقواس على طول الممر المقوس ، ودعم المدرجات العلوية للمقاعد. ^{[ 1 ]}

ينقسم الطابق السفلي الكبير إلى أربع غرف رئيسية، يمكن الوصول إليها غالبًا من الممر الخلفي. تتميز كل غرفة بسقف حديدي مموج يتبع انحدار مدرجات الجلوس العلوية، وأرضية خرسانية تقع على مستوى الشارع، ونوافذ وأبواب تفتح على الممر وعلى واجهة المدرج المطلة على الساحة. تستخدم خدمة إسعاف سانت جون الغرفة الشمالية، وهي مقسمة إلى كبائن بواسطة فواصل من الألواح. تشمل المرافق نقالة إسعاف قديمة ذات إطار حديدي وعجلات. أما الغرفة الجنوبية فقد حُوّلت إلى حانة على الطراز الإنجليزي، مع مدخل مزين بشكل مناسب. توجد دورات مياه في كل طرف من الطابق السفلي، يمكن الوصول إليها من الأمام - دورة مياه الرجال في الطرف الجنوبي ودورة مياه النساء في الطرف الشمالي. تحتفظ دورة مياه الرجال بنافذة زجاجية ملونة قديمة فوق باب المدخل، ولكن تم تجديد كلا المرفقين من الداخل. ^{[ 1 ]}

6. منصات عرض الآلات على التلال (الخمسينيات)

تتألف هذه المدرجات من عدد من المدرجات المكشوفة، المنحنية حول المحيط الشمالي للساحة الرئيسية، بين الطرف الشمالي الشرقي لمدرج جون ماكدونالد وساحات التجميع في الطرف الشمالي الشرقي للساحة. وهي مبنية من الخرسانة (مدرجات جلوس خرسانية مدعومة بأعمدة خرسانية)، مع حشوات من الطوب أو الخرسانة على الجوانب. تتكون المقاعد من مقاعد خشبية منحنية ذات شرائح، ويمكن الوصول إليها عبر ممرات تحت المدرجات. يوفر الطابق السفلي أسفل المدرج الشمالي مساحة للأكشاك، مع أبواب معدنية دوارة بين الأعمدة الخرسانية تفتح على الطريق الدائري. يُستخدم الطابق السفلي أسفل المدرج الأوسط كحانة رعاة البقر. تم مؤخرًا ردم أجزاء من المقاعد في أقصى شمال هذه المدرجات المكشوفة لتوفير مدخل للفرسان الذين يدخلون حلبة العرض لعروض ركوب الخيل الخاصة. توجد لافتة كبيرة في الجزء الخلفي من المدرج الشمالي، تحمل عبارة: MACHINERY HILL، والتي يمكن رؤيتها من جميع أنحاء حلبة العرض. ^{[ 1 ]}

7. ساحات ومحطات تجميع القطارات (الخمسينيات)

تقع ساحات تجميع الماشية في الجانب الشمالي الشرقي من الساحة الرئيسية. وفوق هذه الساحات، يوجد مدرج خرساني ضخم ذو مدرجات متدرجة مفتوحة. وبين الدعامات الخرسانية التي تدعم هذا الهيكل، توجد بوابات معدنية تفتح من الساحات على الساحة. وفي الجزء الخلفي من المدرج الخرساني، يوجد مبنى مكاتب صغير منفصل من الطوب مكون من طابقين. ^{[ 1 ]}

7أ. مبنى المعلقين

يضم مبنى المعلقين استوديو البث الإذاعي وعيادة الطبيب ومكتب مدير الحلبة.

في الطرف الجنوبي من ساحة التجميع، يوجد مبنى صغير منفصل من الطوب الأحمر، مؤلف من طابقين، يضم استوديو بث إذاعي في الطابق العلوي، وعيادة طبيب ومرآبًا في الطابق الأرضي. ويبدو أن هذا المبنى قد شُيّد على مرحلتين. ويتصل بالطرف الجنوبي من هذا المبنى الصغير ملحق مرتفع ذو هيكل فولاذي مُغطى بألواح أسمنتية ليفية. ويحتوي هذا الملحق على عدد من المكاتب، من بينها مكتب مدير الحلبة، والذي يُمكن الوصول إليه من ممر خلفي. ^{[ 1 ]}

8. مبنى بنك الكومنولث السابق (1929)

يقع مبنى بنك الكومنولث السابق (الذي أصبح الآن متجر العروض) جنوب الساحة الرئيسية، بجوار مدرج المجلس. وهو مبنى مستطيل الشكل، من طابق واحد، مبني من الطوب ومغطى بالجص، بسقف هرمي الشكل من القرميد الطيني. يوجد مدخل مقوس قديم على الجانب الشرقي، تحيط به نوافذ مقوسة طويلة ذات إطارات فولاذية، مزينة بأحجار أساسية زخرفية ودرابزينات وهمية. المدخل الحالي هو عبر إضافة حديثة من طابق واحد مصنوعة من المعدن والزجاج في الطرف الجنوبي من المبنى. تم تعديل الواجهة الشمالية في وقت ما، حيث أزيلت نوافذها المقوسة القديمة. ^{[ 1 ]}

يتألف المبنى داخلياً من مساحة رئيسية واحدة (غرفة البنك السابقة)، مفصولة عن مساحة أصغر في الطرف الشمالي، تقع في مستوى أدنى، مما يعكس انحدار الأرض. كما توجد منطقة تخزين إضافية في الطابق النصفي في الطرف الشمالي. وقد أُزيلت جميع تجهيزات البنك. ^{[ 1 ]}

تشمل الهياكل/المواقع الأخرى في المنطقة 1 ما يلي: ^{[ 1 ]}

غرفة الأبوة والأمومة ( حوالي تسعينيات القرن العشرين ) - مبنى صغير من طابق واحد، ذو هيكل فولاذي ومغطى بالمعدن، يقع بين مدرجات إرنست باينز ومدرجات الأعضاء.
غرف استراحة نادي كوينزلاند للسيدات ( حوالي سبعينيات القرن العشرين ) - مبنى صغير من الطوب ذو طابق واحد وسقف مائل مغطى بالمعدن، يقع بين منصة الأعضاء ومنصة جون ماكدونالد.
هيريتج هيل ببوابتها "البوابة" - وهي عبارة عن هيكل خشبي ذو سقف من القرميد يرتكز على أساس من الحجارة المرصوفة بالخرسانة.

المنطقة 2

هذه هي المنطقة الواقعة جنوب غرب الساحة الرئيسية، والمحاطة بمدرج إرنست باينز، وشرفة غريغوري، ومحمية المتحف السابقة، وخط السكة الحديد. تشمل العناصر الرئيسية ذات الأهمية التراثية الثقافية في هذه المنطقة ما يلي: ^{[ 1 ]}

9. الجناح الصناعي (1938-1939)

يُعدّ الجناح الصناعي، الذي شُيّد في الفترة ما بين عامي 1938 و1939 ووُسّع لاحقاً، مبنى صناعياً ضخماً بجدران خارجية من الطوب وسقف مسنّن. ويشغل الركن الجنوبي الغربي من الموقع، ويطلّ جداره الجنوبي الشرقي مباشرةً على شارع غريغوري تيراس. ^{[ 1 ]}

الجدران الخارجية مبنية من الطوب الأحمر، وتتميز الواجهة الرئيسية وواجهة غريغوري تيراس بتصميم يجمع بين بعض خصائص الطراز الكلاسيكي البسيط. تقع الواجهة الشرقية الرئيسية ومدخل المبنى من داخل أرض المعارض. يتألف هذا الجزء من طابقين، حيث يضم الطابق الأرضي متاجر مواد غذائية، بينما يضم الطابق الأول مكاتب وقاعات اجتماعات. المدخلان الرئيسيان للمبنى واسعان بما يكفي لاستيعاب الشاحنات والمركبات الأخرى. وتتميز المداخل بأعمدة وتيجان وأفاريز مزخرفة، تعلوها شرفات . تفتح ثلاث مجموعات من الأبواب الفرنسية على الشرفات. تحتوي متاجر المواد الغذائية على أبواب أمان معدنية تفتح للأعلى. يُحدد الطابق الأول على الواجهة بشريط أفقي مطلي. جميع نوافذ الطابق العلوي ذات رؤوس مستديرة، وتحتوي على إطارات فولاذية ذات ثمانية ألواح زجاجية. أما الألواح أسفل النوافذ، فتحتوي على نقش زخرفي من الطوب. تم توسيع المبنى باتجاه الشمال الغربي، ويتميز هذا التوسيع في الواجهة بجدار من الطوب ذي النقوش المتداخلة، وتفاصيل مبسطة، ونافذة كبيرة متعددة الألواح، ومظلات شمسية من المعدن المموج. ^{[ 1 ]}

تتميز واجهة المبنى على طول شارع غريغوري بتصميمها الزخرفي الذي يتألف من درابزين متدرج، وجدران من الطوب المزخرف، وفتحات نوافذ مقوسة. وتضم الواجهة عددًا من الفتحات المقوسة الكبيرة ذات الأحجار الرئيسية المزخرفة، والتي تحتوي على مداخل المبنى. ويحمل الدرابزين حروفًا بارزة تحمل الكلمات "صناعي"، و"الجمعية الملكية الوطنية للهندسة المعمارية والصناعية"، و"جناح". ويشكل جدار المبنى جزءًا من الجدار المحيط بأرض المعارض. ^{[ 1 ]}

يتألف المبنى من الداخل من مساحة مفتوحة واسعة، بسقف مسنن مدعوم بعوارض فولاذية على أعمدة ذات مقطع عرضي على شكل حرف I. وتنتشر اثنتا عشرة مجموعة من المناور الكبيرة بزاوية 45 درجة عبر المساحة لتوفير الإضاءة الطبيعية. السقف مغطى بألواح معدنية، والأرضية من البيتومين. المبنى مزود بنظام تهوية ميكانيكية. ^{[ 1 ]}

10. مبنى مدخل غريغوري تيراس ( حوالي عام 1910 )

مبنى مدخل غريغوري تيراس هو مبنى خشبي من طابقين مع امتداد من الطوب، يشكل جزءًا من الجدار المحيط بأرض المعارض. يتميز المبنى الخشبي بسقف جملوني مائل مغطى بألواح معدنية مموجة. وقد خضع لتغييرات، لا سيما في الطابق الأرضي، الذي يُستخدم الآن كموقف للسيارات. أُزيل الجدار الخارجي الشمالي الغربي واستُبدل بثلاثة أعمدة فولاذية. يتميز مكان وقوف السيارات بسقف معدني مضغوط. في الطابق الأول، تم إغلاق الشرفة الشمالية الغربية وتوسيعها، كما تم تعديل خط السقف. كان الطابق الأول يضم غرفة كبيرة واحدة، تم تقسيمها بفواصل. تحتوي هذه الغرفة على ستة أبواب فرنسية تفتح على الشرفة المغلقة، وست نوافذ على واجهة غريغوري تيراس. تحتفظ الغرفة بسقفها المعدني المضغوط وتجهيزاتها، مثل صف من علاقات المعاطف. ^{[ 1 ]}

يقع في الطرف الشمالي الشرقي من المبنى ملحق من الطوب الكريمي مكون من طابقين (شُيّد عام 1971)، والذي استخدمته الشرطة خلال فترة معرض إيكا. يتميز المبنى بسقف مسطح ، وواجهة كبيرة، وإطارات نوافذ من الألومنيوم. ^{[ 1 ]}

وتشمل المباني الأخرى في المنطقة 2 ما يلي: ^{[ 1 ]}

11. مبنى إدارة الجمعية الملكية للبحوث ( حوالي 1970 ) - مبنى من طابقين شُيّد بهيكل خرساني وألواح حشو من الطوب والصفائح المعدنية. صُمم المبنى على شكل سلسلة من العناصر الرأسية مع صف متصل من النوافذ في كل طابق وواجهة بارزة كبيرة تُخفي السقف. يحتوي المبنى من الداخل على مكاتب. ^{[ 1 ]}
١٢. قاعة اجتماعات جمعية الحمض النووي الريبي - مبنى من الطوب ذو طابق واحد وسقف مسطح. تتميز واجهتاه الشرقية والجنوبية بنوافذ زجاجية ممتدة من الأرض إلى السقف، وبلاط فسيفسائي على الأعمدة، وواجهة عميقة تخفي السقف. يتكون المبنى من الداخل من غرفة كبيرة واحدة مع مطبخ ملحق. ^{[ ١ ]}

المنطقة 3

يشمل ذلك المنطقة الواقعة غرب خط السكة الحديدية الذي يمر عبر أرض المعارض. وتشمل العناصر الرئيسية ذات الأهمية التراثية الثقافية في المنطقة 3 ما يلي: ^{[ 1 ]}

13. عرض الحلبة رقم 2 ( حوالي عام 1924 )

تقع حلبة العرض رقم 2 على الجانب الغربي من خط السكة الحديد، عند الطرف الشمالي الشرقي للرصيف الإسفلتي المؤدي إلى منطقة العروض الجانبية، وتفصل قسم الترفيه في الموقع عن أجنحة الألبان والخنازير والماعز. وهي عبارة عن منطقة دائرية مغطاة بالعشب محاطة بساحة خرسانية . تصطف سبع أشجار تين ناضجة، مشذبة على شكل أسطواني، على طول الحدود الجنوبية لحلبة العرض، وتقع شجرة تين أخرى ذات شكل مماثل شمال الحلبة. وتوجد مقاعد خشبية حول قاعدة كل شجرة. ^{[ 1 ]}

مبنى دورات المياه (بين الحربين العالميتين)

يقع مبنى دورات المياه في الجانب الجنوبي الشرقي من حلبة العرض، وهو مبنيٌّ على ضفة ترابية ترتفع حتى خط السكة الحديدية. يضم هذا المبنى مرافق للنساء وغرفة لتغيير ملابس الأطفال. تتكون جدرانه من مزيج من الطوب المكشوف والبناء المكسو بالجص، مع فتحات تهوية زجاجية ثابتة في الجزء العلوي. أما السقف، فيتكون من جملونين متقاطعين، وهو مغطى بألواح معدنية كروية الشكل مصممة خصيصًا. ^{[ 1 ]}

14. زقاق العروض الجانبية

تقع منطقة العروض الجانبية في الركن الشمالي الغربي من أرض المعارض، ويحدها من الغرب طريق جسر بوين، ومن الشمال الغربي حديقة بوين، ومن الشمال الشرقي حلبة العرض رقم 2، ومن الجنوب الشرقي خط السكة الحديد. يحيط بالموقع مزيج من أنواع الأسوار، تشمل سياجًا خشبيًا مغطى بألواح حديدية مموجة عند حدود حديقة بوين وخط السكة الحديد، وأسوارًا حجرية على واجهة طريق جسر بوين، وأجزاءً جديدة من الأسوار المعدنية في مناطق أخرى. ويتعزز الشعور بالانغلاق في هذا الجزء من الموقع بانخفاض مستواه مقارنةً بمحيطه، وقربه من مبنى المتحف القديم ، ومنصة جون ماكدونالد، والنباتات الكثيفة في حديقة بوين، والمباني الشاهقة لمستشفى رويال بريسبان المجاور. ^{[ 1 ]}

يمكن للزوار دخول منطقة الألعاب الجانبية عبر مبنى مدخل حديقة بوين، أو عبر نفقين تحت خط السكة الحديد إذا كانوا داخل أرض المعرض. يتكون الجزء المخصص للألعاب والفعاليات الترفيهية من مساحة واسعة من الرصيف الإسفلتي المفتوح والمستوي. وتوجد على الرصيف صناديق توزيع كهربائية على فترات منتظمة، تُستخدم أثناء العروض لتزويد مختلف الألعاب بالطاقة. ^{[ 1 ]}

مبنى مدخل حديقة بوين (فترة ما بين الحربين العالميتين)

يقع المبنى في الركن الغربي للموقع المجاور لمتنزه بوين، وهو عبارة عن هيكل من طابق واحد يتألف من جزأين أصغر حجماً يفصل بينهما بوابة دخول. جدران المبنيين مبنية من الطوب المكشوف، ولكل منهما سقف هرمي مغطى بألواح معدنية كروية الشكل. ويبدو أن الإضافات الحديثة لهذه الهياكل تشمل تكسية واجهة شارع جسر بوين بالأسمنت، وتركيب أبواب معدنية دوارة في مناطق إصدار التذاكر. ^{[ 1 ]}

15. جناح أبقار الألبان

يقع جناح أبقار الألبان على الحدود الشمالية لأرض المعارض، مُطلًا على شارع أوكونيل. وهو مبنى خشبي من طابق واحد، يتألف أساسًا من كتلتين مستطيلتين تتبعان انحدار الموقع برفق. ويغطي المبنى سقف مسنن مُغطى بألواح حديدية مموجة. أما الجدران الخارجية، فهي مُغطاة بألواح خشبية مقاومة للعوامل الجوية، بينما تُغطى نهايات السقف المائل بمزيج من ألواح الخرسانة المسلحة وشبكة خشبية. ويُحيط بالمبنى بأكمله سور خرساني. ^{[ 1 ]}

يتألف المبنى داخليًا من سلسلة من الفتحات الطويلة الضيقة التي تتبع خط السقف المسنن. يُغطى الجزء العلوي من السقف المسنن في كل فتحة بشبكة خشبية تسمح بإضاءة وتهوية المساحة الداخلية بشكل طبيعي. يتم الدخول إلى الجناح عبر بوابات سلكية تقع في منتصف نهاية كل فتحة. تتشابه الفتحات في تصميمها، حيث تتكون من ممر مركزي محاط بحظيرة ماشية مفتوحة على كلا الجانبين، ومخازن في كل طرف من أطراف الفتحة. هذه المخازن/المخازن مغطاة بمزيج من ألواح الخرسانة المسلحة وألواح خشبية مقاومة للعوامل الجوية. الجدران بين الفتحات ذات إطارات خشبية ومغطاة حتى نصف ارتفاعها، بينما يُغطى الجزء العلوي بألواح خشبية. أرضية جميع الأجنحة من الخرسانة وتتبع بشكل عام الانحدار اللطيف للموقع. ^{[ 1 ]}

16. جناح ماعز الألبان

يقع جناح ماعز الألبان جنوب جناح أبقار الألبان وشمال حلبة العرض رقم 2. وهو عبارة عن مبنى مرتفع من طابقين، ملحق به سطح خرساني مفتوح يطل على حلبة العرض ومنطقة العروض الجانبية. تقع مناطق التخزين والمرافق العامة في الطابق السفلي أسفل السطح الخرساني المرتفع، بينما يقع المبنى نفسه في الطابق العلوي. يتميز المبنى بتصميم مستطيل بسيط، بسقف جملوني يمتد على طوله، مدعومًا من طرفيه بأعمدة خرسانية وفولاذية. الجدران والسقف مغطاة بألواح معدنية مموجة مصممة خصيصًا. تحيط بالسطح الخرساني سلسلة من هياكل التظليل. ^{[ 1 ]}

المنطقة 4

تقع مرافق تربية الماشية الرئيسية شرق أجنحة الألبان وخط السكة الحديد، في المنطقة الواقعة شمال شرق الساحة الرئيسية والمحاطة بشارع أوكونيل وشارع بروكس وشارع غريغوري. وتشمل العناصر الرئيسية ذات الأهمية التراثية الثقافية في هذه المنطقة ما يلي: ^{[ 1 ]}

17. جناح أبقار اللحم البقري (1950)

هذا جناح كبير مستطيل الشكل، من طابق واحد، مبني من الطوب، ذو أرضية فرعية وسقف مسنن، يقع شمال مدرجات ماشينري هيل، وجداره الخلفي ممتد على طول شارع أوكونيل. الواجهة الأمامية، المواجهة للجنوب، بها مدخل مركزي مزود بباب فولاذي قابل للطي في الطابق العلوي، ويمكن الوصول إليه عبر درج مزدوج. على جانبي المدخل الأمامي، توجد صفوف من النوافذ ذات الفتحات في كلا الطابقين. الجدران الجانبية والخلفية أقل اتساعًا، ويوجد مدخل خلفي كبير (بباب فولاذي قابل للطي أيضًا) يؤدي إلى شارع أوكونيل. ^{[ 1 ]}

18. جناح المخزون

يقع جناح الماشية على الجانب الشرقي من جناح الأبقار. يتميز بسلسلة من الأسقف المائلة المرتبة بنمط مسنن، حيث يتبع المبنى انحدار الأرض. وهي مغطاة بألواح حديدية مموجة. أما الجدران فهي من ألواح خشبية، والجزء العلوي منها عبارة عن شبكة خشبية. الأبواب على الجانب الشرقي عبارة عن أبواب معدنية مزدوجة، ولكن تم استبدال بابين مركزيين بأبواب فولاذية دوارة. ^{[ 1 ]}

يضم الجزء المحاذي للجدار الشرقي للمبنى ممرًا ضيقًا تحيط به "خزائن" (غرف صغيرة مزودة برفوف). جدار الممر مصنوع من ألواح خشبية عمودية، والأرضيات من الخرسانة المرقعة، والجدار الخارجي من الخرسانة. يبدو أن المبنى قد شُيّد على مرحلتين؛ فالقسم الشرقي ذو دعامات وإطارات خشبية لمنطقة ربط الحيوانات، ويبدو أقدم من القسم الغربي ذي الدعامات الفولاذية وإطارات التقسيم. تتكون منطقة ربط الحيوانات من جدران منخفضة متوازية على طول المبنى، مزودة بحلقات فولاذية لربط الحيوانات ورفوف علف لها في الأعلى. عند شغل المكان، تُنصب حواجز لفصل كل قسم، وتُفرش بنشارة الخشب والرمل. تحيط بالمبنى من معظمه أماكن نوم بسيطة للغاية للأشخاص الذين يعرضون حيواناتهم في معرض إيكا. توجد بعض حظائر الحيوانات أسفل أماكن نوم النساء في القسم الغربي، وهي مخصصة للأبقار الحوامل أو التي لديها عجول حديثة الولادة. يوجد في الركن الشمالي الغربي من المبنى غرفة لإعداد الطعام يستخدمها النائمون فيه. وقد أُضيف إلى المبنى لاحقاً ملحق من الطوب. ^{[ 1 ]}

19. استراحة ستوكمان

إلى الجنوب من جناح ستوك، تقع حديقة صغيرة تُعرف باسم ستوكمانز ريست. تضم الحديقة أشجارًا مُقلمة ومُحاطة بمقاعد خشبية. (يوجد على أحد المقاعد تمثال لرجل متجول جالس من معرض إكسبو 88). يوجد كابينتان هاتفيتان حديثتان مقابل مطعم وبار ستوكمانز. يوجد جناح صغير يبدو أنه بناء أقدم، مع كسوة لاحقة. تم فصل حوالي ثلث مساحته بجدار من الخلف مُغطى بألواح معدنية تُشبه ألواح الخشب. تحظى الحديقة بشعبية كبيرة لإقامة حفلات الزفاف، ويُستخدم بار ستوكمانز لاستقبال المدعوين. توجد بركة صغيرة ونافورة خلف الجناح، ولوحة تذكارية تُخلد ذكرى إعادة تطوير المنطقة بمبادرة من فريق العمل في عام 1994. ^{[ 1 ]}

20. ساحة التمارين

توجد في الركن الشمالي الشرقي من الموقع منطقة مفتوحة تُستخدم كساحة للتمارين الرياضية. ^{[ 1 ]}

21. إسطبلات الخيول

تُحيط بالجدران الخارجية لشارع بروكس وتراس غريغوري إسطبلات خيول. تقع هذه الإسطبلات في مبانٍ خشبية طويلة ذات أسقف مائلة مغطاة بألواح حديدية مموجة. تتألف المباني من حظائر متقابلة، تفصل بينها ممرات ضيقة. لا بد أن تتسع الإسطبلات لأكثر من مئة حصان، وتتميز أماكن إيواء الخيول فيها بتصميم قياسي إلى حد كبير؛ إذ تحتوي كل حظيرة على أرضية خرسانية، وباب واحد، ونافذة مغطاة بشبكة معدنية. وقد تم إضفاء مظهر خشن على الخرسانة من خلال نقش نمط شبكي خشن عليها في معظم أجزائها. يوجد مكان مخصص لغسل الخيول مُلاصق للجدار، حيث الأرضية من الخرسانة الخشنة والحصى، وتفصل بين الحظائر ألواح معدنية مموجة رأسية. ^{[ 1 ]}

22. مكاتب وكلاء الأسهم (1936)

مكاتب وكلاء الأسهم عبارة عن مبنى مستطيل الشكل من طابق واحد مع طابق سفلي، مبني من الطوب الداكن مع درابزين متدرج. ثلاثة جوانب من المبنى قائمة بذاتها، ولكل منها مدخل. النوافذ في الطابق العلوي عبارة عن نوافذ مفصلية بإطارات خشبية. توفر ألواح من مصاريع خشبية ثابتة في الطابق الأرضي الإضاءة والتهوية للطابق السفلي. ^{[ 1 ]}

يتميز المبنى بأرضية خشبية مرتفعة، وقاعة مركزية، ومكاتب متفرعة منها على كلا الجانبين. وتختلف هذه المكاتب في المساحة والتشطيب والتصميم. أما الأسقف الأصلية الظاهرة، فهي مكيفة الهواء ومغطاة بشرائط زخرفية. وتضم القاعة عدة مقاعد من خشب البلوط الحريري، كما توجد لوحات إعلانات على الجدران. وتتواجد وزارة الصناعات الأولية في جميع الفعاليات التي تُقام فيها فعاليات تتعلق بالحيوانات، بما في ذلك عروض الألبان والخيول. كما يمتلك وكلاء المبيعات مكاتب في الموقع لبيع المهور الصغيرة. ^{[ 1 ]}

يحتوي الطابق السفلي على دورات مياه ويُستخدم بشكل أساسي لتخزين المعدات المستخدمة في فعاليات حلبة الفروسية مثل الحواجز والأعمدة والقفزات. يُعرف باسم "العربة" وله جدران من الطوب وأرضية خرسانية وسقف منخفض مكيف. ^{[ 1 ]}

23. مطعم وبار ستوكمن (1936)

يُعدّ مطعم وبار ستوكمنز مبنىً من الطوب ذو سقف مسنن بثلاثة أجزاء متعامدة مع الشارع. الواجهة مطلية، والسقف مخفيٌّ في الأمام بسورٍ بسيطٍ متدرّجٍ من الطوب. في منتصف الواجهة الأمامية، يوجد بابٌ كبيرٌ قابلٌ للطيّ، وعلى جانبه الأيسر بابان أصغر حجماً مماثلان، وعلى الجانب الأيمن بابٌ قياسيّ الحجم وزوجٌ من النوافذ الثلاثية البارزة. هذه النوافذ مدعومةٌ بأقواسٍ صغيرةٍ ومظلّلةٌ بمظلاتٍ شمسية. أُضيفَت شرفةٌ خشبيةٌ إلى الجزء الخلفيّ من المبنى في القسم العلويّ، وهي مزوّدةٌ بمنحدرٍ لدخول الكراسي المتحركة. سقف الشرفة مدعومٌ بأعمدةٍ خشبيةٍ، وله درابزينٌ خشبيٌّ وسورٌ خشبيٌّ. الجدار الخلفيّ للشرفة مُغطّى بألواحٍ خشبيةٍ مقاومةٍ للعوامل الجوية. ^{[ 1 ]}

يُمكن الوصول إلى الجزء الخلفي أيضًا عبر باب في الطابق الأرضي يؤدي إلى غرفة واسعة ذات أرضية خرسانية وجدران من الطوب. يؤدي هذا الباب إلى بار عصري كبير يفتح على منطقة خارجية عبر عدة أبواب فولاذية كبيرة قابلة للطي. تحتوي هذه المنطقة على بار إضافي ومنطقة لتقديم المشروبات، وتطل على مطعم ستوكمانز ريست. أرضيتها مرصوفة بالطوب ومظللة بسقف من الفولاذ المموج مدعوم بعوارض فولاذية، ومغطى بألواح حديثة تُحاكي مظهر الخشب. يحيط بهذه المنطقة أجزاء من أعمدة وقضبان متينة، بعضها مزين بعلامات الماشية. كما تُحيط بوابة مصنوعة من أعمدة متينة بدرج يؤدي من زاوية المنطقة إلى الشارع. ^{[ 1 ]}

24. مبنى ليدي فورستر (1928)

يقع مبنى ليدي فورستر شرق ساحات التجميع، وكان في الأصل حضانة أطفال شُيّدت عام ١٩٢٨ في شارع كوستين، ثم نُقلت عام ١٩٣٩ إلى موقعها الحالي. وهو مبنى مستطيل الشكل، مرتفع، ذو هيكل خشبي وسقف جملوني، مع جملونات عرضية في الطرف الجنوبي الشرقي. السقف مُغطى بألواح حديدية مموجة، والجدران الخارجية مُغطاة بألواح أسمنتية ليفية، وشرائط تغطية، وألواح خشبية. يوجد صف من النوافذ الخشبية المرتفعة في الجدران الجنوبية الغربية والشمالية الغربية والجنوبية الشرقية. نظرًا لانحدار الأرض، يقع الجانب الشمالي الشرقي من المبنى على مستوى الأرض، ويحتوي على عدد من الأبواب المنزلقة المصنوعة من الألومنيوم، وملحق ذي سقف مائل فوق أرضية إسمنتية. توجد ساحة صغيرة شمال شرق المبنى، تُظللها ثلاث أشجار تين ناضجة من نوع مورتون باي. تم ملء الطابق السفلي بالطوب، ويحتوي على دورات مياه للرجال والنساء، ومحطة فرعية صغيرة للكهرباء. ^{[ ١ ]}

الجدران الداخلية مُغطاة بألواح من الأسمنت الليفي وشرائط تغطية مُشكّلة، ومُقسّمة إلى غرف صغيرة عديدة بواسطة فواصل من الأسمنت الليفي أو ألواح الخشب الرقائقي اللاحقة، بعضها فقط بارتفاع كامل. تحتوي بعض هذه الغرف الصغيرة على أبواب خشبية قديمة الطراز. أرضية الطرف الشمالي الغربي من المبنى خرسانية، وهي أعلى من أرضية الخشب في الطرف الجنوبي الشرقي - ربما لاستيعاب دورات المياه الخاصة بالرجال في الأسفل. ^{[ 1 ]}

دورات المياه

يوجد مبنى دورات مياه يعود تاريخه إلى حوالي ثلاثينيات القرن العشرين بين بوابة شارع أوكونيل وجناح الماشية. وهو مبني من الطوب والخرسانة، وله تشطيب جصي خشن في بعض الأماكن. السقف جملوني ومغطى بالصفيح المموج. توجد ألواح مربعة من مصاريع خشبية ثابتة في أزواج أسفل الأفاريز ( على غرار الألواح ذات المصاريع الموجودة على مستوى الأرض في مكاتب وكلاء الماشية). ^{[ 1 ]}

وتشمل الهياكل الأخرى في المنطقة 4 ما يلي: ^{[ 1 ]}

25. منزل أفليك (ليس مبنى عام 1918) - مبنى من الطوب فاتح اللون مكون من طابقين، يقع بجوار خط السكة الحديد، ويضم مقهى في الطرف الجنوبي الغربي.
مبنى دورات مياه مبني من الطوب ملحق بالطرف الجنوبي الغربي من منزل أفليك
أرصفة السكك الحديدية جنوب غرب منزل أفليك ودورات المياه

المنطقة 5

يقع عدد كبير من الأجنحة جنوب شرق شارع غريغوري. وتشمل العناصر الرئيسية ذات الأهمية التراثية الثقافية في المنطقة المحصورة بين شارع غريغوري، وشارع المعارض، وشارع سانت بول، وشارع الإسكندرية ما يلي: ^{[ 1 ]}

26 و27. الأفنيوز 8-11

تشكل هذه المباني مجتمعةً جناحًا مستطيلًا طويلًا للمعارض يمتد بين شرفتي غريغوري وسانت بول، بواجهة أمامية تطل على شارع الإسكندرية. وهو عبارة عن هيكل من طابق واحد يتألف من مبانٍ متجاورة من فترات زمنية مختلفة ومبنية من مواد متنوعة. جميع المباني متصلة داخليًا، مما يسمح بالمرور الحر عبر طول الهيكل. ^{[ 1 ]}

تقع مداخل جميع المباني على شارع الإسكندرية. تتميز مداخل المباني من رقم ٨ إلى ١٠ برواق ذي سقف جملوني مُشيّد، مع وجود لافتات تعريفية لكل مبنى. أما مدخل المبنى رقم ١١ فهو محجوب جزئيًا خلف مطعم مُشيّد يمتد من واجهة المبنى باتجاه شارع الإسكندرية ^{[ ١ ].}

يُشار إلى المبنى الأقرب إلى شارع غريغوري باسم "رقم 8، الجادة". تتكون واجهته المطلة على شارع غريغوري من جدار من الطوب المكشوف، مزود بنوافذ مستطيلة الشكل ذات فتحات تهوية معدنية ضيقة، وباب فولاذي مركزي كبير يُتيح الوصول إليه من الشارع. ويمكن رؤية هيكل السقف الجملوني من شارع غريغوري. أما الجملون الأقرب إلى شارع ألكسندريا، فيختلف تصميمه عن الجملونين الخلفيين، وربما يُمثل الجزء الأقدم من المبنى، بينما يُعد الجزء الخارجي إضافة لاحقة. ويرجح أن يعود تاريخ أقدم جزء من المبنى إلى أواخر عشرينيات القرن الماضي. وتوجد آثار لهذا الهيكل الخشبي الأصغر حجماً في الجدار الخشبي الفاصل بين المبنيين رقم 8 و9، والذي لا يمتد إلا على نصف عرض المساحة الداخلية الحالية. أما الجزء الخلفي من هذا المبنى، فهو مُغطى بألواح معدنية تحمل نفس النوافذ ذات الفتحات المعدنية الضيقة. ويتميز الجزء الداخلي بمساحة واسعة تضم العديد من الأعمدة الداعمة وعوارض السقف المكشوفة. وتوجد مداخل من الخلف والجانب والأمام، بالإضافة إلى ممر في الجدار الفاصل بين هذا المبنى والمبنى المجاور رقم 9. المبنى رقم 8 أعرض من المباني الأخرى. ^{[ 1 ]}

المبنيان رقم 9 و10 متماثلان في التصميم، ويشكلان الجزء الأوسط من الهيكل بأكمله. ويُستدل على بداية المبنى رقم 9 من خلال الوصلة المتدرجة بينه وبين المبنى رقم 8. المبنيان رقم 9 و10 مُغطّيان بألواح خشبية، ولكل منهما مدخل أمامي وخلفي. ويوجد في الجزء الخلفي من هذين المبنيين دورة مياه مُغطّاة بألواح خشبية. ويفصل بين المبنيين من الداخل جدارٌ به فتحة كبيرة للمرور. ^{[ 1 ]}

المبنى رقم 11 هو مبنى آخر ذو هيكل خشبي. وقد تم بناؤه على الأرجح بعد المبنيين المجاورين ليتناسب مع المساحة المحددة. ^{[ 1 ]}

28. مبنى المخيم ( حوالي عام 1940 ؟)

يقع هذا المبنى بجوار مركز إكسبو بليس على طول شارع إكسبشن، ويُستخدم كمسكن طلابي لتلاميذ المدارس الريفية. وهو مبنى خشبي من طابق واحد على شكل حرف "L"، مرتفع على أعمدة خرسانية مربعة، مع قبو مغلق. يتميز المبنى بسقف جملوني من الصفيح المموج مع جملون بارز في الطرف الشمالي الغربي. الواجهة الخارجية مغطاة بألواح خشبية مقاومة للعوامل الجوية، بدون شرفات. تعرض الواجهة الأمامية فتحات نوافذ مستطيلة صغيرة متباعدة بشكل متناظر، مزودة بمصاريع زجاجية، وباب مركزي يُصعد إليه عبر درج. يوجد درج آخر في الطرف الجنوبي الشرقي من المبنى، وآخر يؤدي إلى الجناح العرضي في الطرف الشمالي الغربي. تم إغلاق القبو ليضم دورات مياه للرجال والنساء، وحمامًا، وعدة غرف أخرى. أما الجزء الداخلي من الطابق العلوي فهو مُغطى بألواح أسمنتية ليفية، ومقسم بواسطة فواصل إلى ثلاثة أقسام رئيسية، بالإضافة إلى أقسام أصغر داخل هذه الأقسام مخصصة لسكن البالغين. ^{[ 1 ]}

29. أجنحة إكسبو بليس (1988 وما بعدها)

إكسبو بليس عبارة عن مساحة عرض واسعة محمية بجناحين مفتوحين يعود تاريخهما إلى أواخر القرن العشرين. يحدها من الغرب شارع غريغوري تيراس، ومن الشمال شارع المعارض، ومن الشرق مبنى مخيم العرض، ومن الجنوب الجناح المعروف باسم "الأفنيوز رقم 8". توفر مجموعة من البوابات مدخلاً إلى هذه المنطقة من شارع غريغوري تيراس، وتوجد ثلاث أشجار تين ناضجة على الجانب الشمالي من هذه البوابات، على الممر المخصص للمشاة. ^{[ 1 ]}

شُيّد المبنى الواقع في أقصى الشمال تكريمًا لمعرض إكسبو العالمي 88. وهو هيكل فولاذي ذو قسمين سقفيين؛ أحدهما متراجع للخلف عن الآخر ليشكل شكل حرف "L". يدعم السقف أعمدة أسطوانية من الخرسانة المسلحة ذات إطارات فضائية وعوارض فولاذية مثلثة. لا يوجد غطاء أرضي أسفل المظلة ولا جدران. ^{[ 1 ]}

يقع على الجانب الشرقي من مبنى عام 1988 هيكلٌ لاحقٌ ذو إطار فولاذي وسقفٍ متعدد الجملونات من الصفيح المموج. يوجد سقفٌ جملونيٌّ مستطيلٌ طويلٌ يمتد على طول الهيكل من الخلف، بينما توجد أربعة أسقف جملونية في الأمام، متعامدة مع السقف الرئيسي. هذه الهياكل الأربعة المتصلة ببعضها البعض متداخلة في الطول، مما يُضفي تأثيرًا متدرجًا على الواجهة الأمامية. ^{[ 1 ]}

يرتكز الهيكل على أعمدة أسطوانية من الخرسانة المسلحة. يمتد السقف الجملوني والمظلات المصنوعة من الصفيح المموج على طول وعرض المظلة. توجد شرفة في الخلف، يمكن الوصول إليها عبر درج على الجانب الشرقي. الأرضية مغطاة بالإسفلت. ^{[ 1 ]}

المنطقة 6

تشمل العناصر الرئيسية ذات الأهمية التراثية الثقافية في المنطقة المحصورة بين شارع غريغوري تيراس، وشارع ألكسندريا، وشارع سانت بول تيراس، والساحة الرئيسية ما يلي: ^{[ 1 ]}

30. جناح جون ريد

تم تشييد هذا الجناح في عام 1904 في توومبا ونقل إلى أرض المعارض في عام 1917. ^{[ 1 ]}

يتألف جناح جون ريد داخليًا من مساحة مركزية كبيرة ذات سقف جملوني، محاطة من ثلاث جهات بأروقة فرعية تحت سقف مائل منخفض. يتميز السقف الرئيسي بعوارض حديدية مع نافذة علوية مركزية صغيرة ذات سقف جملوني . تم تغطية نوافذ النافذة العلوية، وأُدخلت ألواح سقف شفافة في السقف الرئيسي وسقف الأروقة. أُضيفت فتحات تهوية إلى الجدار الفاصل بين سقف الأروقة والسقف الرئيسي. تفصل أعمدة حديدية، تحمل عبارة "مسبك توومبا"، المساحة الرئيسية عن الأروقة. الجدار المطل على شارع الإسكندرية مبني من الخشب مع أرصفة تحميل يمكن الوصول إليها من الشارع. أما الجدار الجانبي الآخر المبني من الطوب، والذي تم سد فتحاته، فيتصل بقاعة صناعة الألبان. أُضيف مظلة ذات إطار فولاذي إلى واجهة شرفة غريغوري. ^{[ 1 ]}

يشكل جناح جون ريد جزءًا من مجمع مبانٍ تم ربطها على مر الزمن. تشمل هذه المباني ملحق جون ريد، وقاعة السكر، والمبنى رقم 7. وقد صُممت هذه الأجنحة بحيث يسهل على الجمهور التنقل بينها. كما تشكل قاعة صناعة الألبان المجاورة جزءًا من المجمع، ولكنها صُممت كوحدة مستقلة ولا يمكن الوصول إليها من الأجنحة الأخرى. يقع مبنى TAB في مقدمة جناح جون ريد، ويُستخدم أيضًا كهيكل منفصل. ^{[ 1 ]}

30أ. ملحق جون ريد (بحلول عام 1925)

يقع ملحق جون ريد خلف جناح جون ريد مباشرةً، حيث يشكل سقف الملحق زاوية قائمة مع السقف الرئيسي لجناح جون ريد. الملحق مبني من الخشب ذي طبقة واحدة، ومغطى من الخارج بألواح مشطوفة الحواف، مع ألواح أفقية على بعض الجدران الداخلية. يتميز بسقف جملوني من الصفيح المموج مدعوم بعوارض خشبية صلبة. يمكن الوصول إلى الملحق من كلا الطرفين عبر أبواب فولاذية دوارة، وتؤدي هذه الأبواب إلى جناح جون ريد في الشمال الغربي والمبنى رقم 7 في الجنوب الشرقي. ^{[ 1 ]}

31. قاعة صناعة الألبان (خمسينيات القرن العشرين)

قاعة صناعة الألبان مبنى طويل وضيق من طابقين، شُيّد على طول الجانب الجنوبي الغربي من جناح جون ريد. واجهة المبنى المطلة على شرفة غريغوري مبنية من الطوب المكشوف، وتحمل عبارة "قاعة صناعة الألبان" مكتوبة بأحرف فولاذية. من أبرز سمات المبنى هيكل السقف المتعرج والجدار الجنوبي الزجاجي. يتكون المبنى من ثلاثة جدران صلبة، بينما الجدار الجانبي الطويل المتبقي زجاجي بالكامل ليسمح بدخول ضوء الشمس الجنوبي إلى المساحات الداخلية. هذا الجدار الزجاجي محمي بسقف يمتد ليشكل رواقًا على طول الجانب. يظهر النظام الإنشائي للمبنى بوضوح، حيث طُليت العوارض والأعمدة الخرسانية من الخارج، ومُلئت من الداخل بألواح من الطوب المكشوف. أما عوارض السقف الفولاذية فتظهر في سقف الطابق العلوي. ^{[ 1 ]}

يتألف الطابق الأرضي من مساحة مفتوحة واحدة، يُمكن الوصول إليها عبر سلسلة من الأبواب الحديثة ذات الإطارات الألومنيومية، تتخللها ألواح زجاجية ثابتة. ويؤدي درج إلى الطابق الأول من كل طرف من أطراف المبنى. يتميز هذا الدرج بدرجات خشبية متينة وقطاعات فولاذية دقيقة، تمتد عموديًا من الأرضية إلى السقف، وتعمل كحاجز ودعامة للدرابزين. وقد صُممت نهاية أحد الدرجين بنمط متعرج زخرفي. ويتبع سقف الطابق الأول خط التعرج للسقف، كاشفًا عن هيكل السقف الفولاذي. ويحتوي هذا الطابق على النوافذ الأصلية ذات الإطارات الفولاذية، وألواح زجاجية ثابتة على طول الجدار الجنوبي. الأرضية مصنوعة من خشب صلب مختلط. ويربط ممر مرتفع هذا المبنى بمبنى التجارة المجاور وقاعة اللحوم. ^{[ 1 ]}

32. قاعة السكر

تقع قاعة السكر بين قاعة صناعة الألبان وملحق جناح جون ريد. وهي مبنى صغير ذو هيكل خشبي وواجهة من الطوب المكسو بالجص. ويربط باب جرار هذا المبنى بملحق جون ريد. ^{[ 1 ]}

33. المبنى رقم 7

المبنى رقم 7 عبارة عن جناح أكبر يمتد بموازاة ملحق جون ريد. وهو أيضاً مبني من طبقة واحدة من الخشب ومغطى بألواح مشطوفة الحواف. يحتوي الجدار الجانبي الجنوبي على شبكة خشبية قطرية في الأعلى، مغطاة بألواح من الأسمنت الليفي. بعض الجدران الداخلية مغطاة بألواح أفقية. السقف الجملوني مصنوع من الصفيح المموج المدعوم بعوارض من الخشب الصلب. يمتد صف واحد من الأعمدة الخشبية المربعة في منتصف المبنى. يتميز هذا المبنى بتصميم سقف قديم. ^{[ 1 ]}

في الجزء الخلفي من مجمع جناح جون ريد، إلى الشرق على طول شارع الإسكندرية، تقع ورشة عمل RNA (المبنى رقم 43) مع مبنى دورات مياه من الطوب القديم (المبنى رقم 43A) يقع في المقدمة. ^{[ 1 ]}

34. ورشة عمل الحمض النووي الريبي

قد يعود تاريخ أقدم أجزاء ورشة عمل الحمض النووي الريبي إلى عام 1925. ^{[ 1 ]} يعمل هذا المبنى كورشة عمل ويُستخدم لتخزين اللوازم والآلات. وهو عبارة عن ثلاثة مبانٍ، أكبرها مبنى من طابق واحد يقع في الجزء الخلفي من المجمع، بينما يقع مبنيان أصغر حجماً من طابق واحد بسقف جملوني بزاوية 90 درجة في المقدمة. واجهات المبنيين الأصغر حجماً مغطاة بألواح خشبية، بينما الجدران الجانبية والخلفية لجميع المباني مغطاة بألواح حديدية مموجة. أُضيفت طوابق ميزانين في أجزاء من المبنى، وطرأت تغييرات عديدة على معظم المساحات الداخلية. ^{[ 1 ]}

34أ. مبنى دورات مياه مبني من الطوب

هذا المبنى هو واحد من سلسلة مبانٍ لدورات المياه مبنية من الطوب، منتشرة في جميع أنحاء الموقع، ويُعتقد أنها شُيّدت بين الحربين العالميتين الأولى والثانية. خضع المبنى لعملية ترميم وتوسيع من الخلف، ولم يتبقَ منه أي من التجهيزات الأصلية. تقع دورات المياه النسائية جزئيًا في ملحق من الطوب الخرساني، بينما تقع دورات المياه الرجالية في المبنى الأصلي المنخفض المبني من الطوب. يحتوي الجزء الأصلي من المبنى على جدران من الطوب المزجج مع ألواح مميزة من الجص الخشن. وفوق هذه الألواح، توجد فتحات تهوية خشبية ثابتة بشكل متناظر. السقف هرمي الشكل، ومغطى بألواح قصيرة من الحديد المموج. أُضيفت جدران فاصلة من الطوب الخرساني والفولاذ المضلع، يعلوها سقف مائل، إلى واجهة المبنى. ^{[ 1 ]}

35. أشجار التين في غريغوري ريست وغريغوري تيراس

يطل على شارع غريغوري تراس منتزه غريغوري ريست، وهو عبارة عن مساحة عشبية مظللة بثلاث أشجار تين كبيرة متدلية، تم تشذيبها بشكل هندسي. يضم هذا المنتزه أيضًا منصة فرقة المدرسة الموسيقية، وهي عبارة عن هيكل فولاذي حديث ذو سقفين نصف دائريين. وتُعد أشجار التين واستمرار استخدام هذا الموقع لعروض فرقة المدرسة الموسيقية من الأمور المهمة. ^{[ 1 ]}

وتشمل الهياكل الأخرى في المنطقة 6 ما يلي: ^{[ 1 ]}

36. مبنى التجارة وقاعة اللحوم – مبنى خرساني من طابقين بسقف جملوني مزدوج
37. المبنى رقم 4 – جناح مفتوح من جهتين على الشارع، بسقف ذي هيكل فولاذي مدعوم بأعمدة من الطوب ومحاط بجدران من الطوب من جهتين
38. المبنى رقم 6 – هيكل حديث من كتل خرسانية بسقف مسطح
39. جناح فرانك روبرتسون - مبنى حديث من كتل الخرسانة بسقف مقبب مزدوج (تم هدمه حوالي عام 2010 في مشروع إعادة التطوير).
40. مبنى TAB ( حوالي سبعينيات القرن العشرين ) - مبنى خرساني صغير من طابق واحد، شُيّد على الطراز الوحشي، ويقع في واجهة جناح جون ريد في شارع غريغوري تيراس.
41. رويال سناك بار – منفذ لبيع الطعام، يقع بجانب مبنى تكنولوجيا المعلومات
42. كشك الطعام الرئيسي في الساحة و51 مطعم الوجبات الخفيفة في شو تايم - مبانٍ بسيطة من الطوب والكتل الخرسانية مع طاولات تقديم الطعام المطلة على الشارع (تم هدمها حوالي عام 2010 كجزء من مشروع إعادة التطوير).
43. بار شارع الزراعة - مبنى من الطوب يعود تاريخه إلى حوالي عام 1950 ، ويضم جدارًا من الطوب ووحدة حمامات مع بار وهيكل مظلة فولاذي (تم هدمه حوالي عام 2010 كجزء من مشروع إعادة التطوير).
44. محل أسماك شارع الآلات – مطعم وجبات خفيفة مبني من الطوب يعود تاريخه إلى سبعينيات القرن العشرين (تم هدمه حوالي عام 2010 كجزء من مشروع إعادة التطوير)
45. مطعم إندستري ستريت فود بار – إضافة مغطاة بالأسمنت الليفي في الجزء الخلفي من المبنى رقم 7
46. معرض الشرطة – مبنى من كتل خرسانية بسقف مسطح يقع في نهاية شارع مين باريد (تم هدمه حوالي عام 2010 كجزء من مشروع إعادة التطوير)

المنطقة 7

تشمل العناصر الرئيسية ذات الأهمية التراثية الثقافية في المنطقة الواقعة بين شارع كوستين وشارع ماين باريد، جنوب شارع غريغوري تيراس، ما يلي: ^{[ 1 ]}

47. مبنى المعرض (1986)

مبنى المعرض عبارة عن مبنى من طابقين مبني من كتل خرسانية، بنوافذ ذات إطارات فولاذية وألواح زجاجية كبيرة. يقع المدخل الرئيسي عند زاوية شارع غريغوري تيراس وشارع كوستين. الطابق الأرضي عبارة عن مساحة مفتوحة واسعة بأرضيات خرسانية وأعمدة خرسانية تدعم الأرضية الخرسانية العلوية. أما الطابق الأول فيحتوي على مساحة مفتوحة بارتفاع طابقين والعديد من المناور. يتميز المبنى بسقف معلق يضم نظام تكييف مركزي. ^{[ 1 ]}

48. مبنى وقاعة والتر بورنيت (1988)

كان مبنى والتر بورنيت هيكلاً من الطوب والخرسانة مكوناً من طابقين، مع مدخل من الطابق الأرضي إلى جناح فرانك نيكلين المجاور. يحتوي المبنى على منحدر خرساني ودرج خرساني للوصول إلى الطابق الأول. تقع ردهة مدخل واسعة ذات نوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف في واجهة المبنى، وتتفرع منها ثلاثة ممرات تؤدي إلى قاعة المحاضرات الواقعة في الجزء الخلفي من المبنى باتجاه شارع كوستين. يتألف الطابق الأرضي من مساحة مفتوحة واسعة ذات أرضية وأعمدة خرسانية، مع نوافذ ممتدة من الأرض إلى الجدران على طول الجانبين الجنوبي والشرقي من المبنى. تم هدم المبنى حوالي عام ٢٠١٠ كجزء من مشروع إعادة التطوير. ^{[ ١ ]}

49. جناح فرانك نيكلين

كان جناح فرانك نيكلين مبنىً من الطوب الأحمر مكونًا من طابقين، يقع بجوار مبنى والتر بورنيت، الذي يمكن الوصول إليه من الطابق الأول لجناح فرانك نيكلين. في الطابق العلوي، كان للمبنى نوافذ أفقية على طول الواجهة الشرقية ونوافذ رأسية على طول الواجهة الجنوبية. هُدم المبنى حوالي عام ٢٠١٠ كجزء من مشروع إعادة التطوير. ^{[ ١ ]}

50. القاعة الزراعية و39. جناح دوغلاس وادلي

تم بناء هذه المباني في عام 1963 مع توسعات إضافية في عامي 1968 و 1977 لجناح دوغلاس وادلي.

كان الجزء الأصلي من قاعة الزراعة وجناح دوغلاس وادلي عبارة عن هيكل فولاذي منخفض السقف ذي جملون مزدوج، مُغطى بألواح حديدية مجلفنة مموجة. وُضعت عبارة "قاعة الزراعة" و"جناح دوغلاس وادلي للكلاب" على الواجهة الشرقية. أما من الداخل، فكانت قاعة الزراعة تتألف من مساحة مفتوحة من طابقين بأرضية خرسانية وسقف فولاذي مُدعّم. وشملت التوسعات التي أُجريت عام ١٩٦٨ إضافة قسم من طابقين مبني من الطوب والفولاذ، بأرضية وأعمدة خرسانية. احتوت المساحة المفتوحة الواسعة على مقاعد مُوزعة حول منطقة العرض الرئيسية. وُضعت حظائر الحيوانات في الطابقين الأرضي والأول. أما الإضافة التي أُضيفت عام ١٩٧٧ فكانت عبارة عن قسم من طابقين مبني من الطوب. وشمل جزء من هذه الإضافة "غرفة مجلس هنري فيليبس" الواقعة في الطابق الأول من المبنى المبني من الطوب. هُدمت هذه المباني حوالي عام ٢٠١٠ كجزء من مشروع إعادة التطوير. ^{[ ١ ]}

المنطقة 8

يتألف هذا من ممر السكك الحديدية الذي يمر عبر أرض المعارض. وتشمل العناصر الرئيسية ذات الأهمية التراثية الثقافية في المنطقة 8 ما يلي: ^{[ 1 ]}

ممر السكك الحديدية - الذي يعود تاريخه إلى عام 1881
القطع الحجرية على الجانب الشمالي الغربي من الخط، بالقرب من زقاق العروض الجانبية
الجسر/النفق الذي يوفر الوصول من منصة جون ماكدونالد إلى حلبة العرض رقم 2 والجسر الحجري المرتبط بها. ^{[ 1 ]}

قائمة التراث

تم إدراج أرض معارض بريسبان في سجل التراث في كوينزلاند في 25 يوليو 2003 بعد استيفائها للمعايير التالية. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار تطور أو نمط تاريخ كوينزلاند.

تُستخدم أرض معارض بريسبان كمعرض منذ عام 1876، وتكتسب أهمية خاصة لارتباطها الوثيق بالجمعية الملكية الوطنية الزراعية والصناعية في كوينزلاند، ولعبت دورًا هامًا في تعزيز توسع وتطوير الزراعة والصناعة في كوينزلاند منذ سبعينيات القرن التاسع عشر. ومنذ المعرض الأول الذي أقيم عام 1876، كان الهدف هو عرض كامل نطاق الموارد الزراعية والبستانية والرعوية والصناعية في كوينزلاند. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار الخصائص الرئيسية لفئة معينة من الأماكن الثقافية.

تُعدّ أرض معارض بريسبان مثالاً هاماً على أرض معارض عاملة واسعة النطاق في عاصمة، فضلاً عن كونها أرض المعارض الرئيسية في كوينزلاند. يتميز المكان بديناميكية عالية، حيث تطور شكله وتكوينه منذ إنشائه. تشمل العناصر الرئيسية ذات الأهمية التراثية الثقافية ما يلي: التوزيع المكاني للمباني والمنشآت والشوارع والمساحات الخضراء؛ حلبتا العرض؛ المدرجات، بما في ذلك مدرج جون ماكدونالد، ومدرج إرنست باينز، ومدرج المجلس، ومدرج الأعضاء، ومدرجات تل الآلات، ومدرج ساحة التجميع؛ البنية التحتية التي تعود إلى فترة ما بين الحربين العالميتين، مثل دورات المياه، وبوابات الدخول، والبوابات الدوارة، ونفق السكة الحديد، والجدار المحيط؛ منطقة العروض الجانبية؛ الأجنحة، بما في ذلك جناح جون ريد، والجناح الصناعي، وقاعة صناعة الألبان؛ مبانٍ مثل مكتب وكلاء الماشية، ومطعم وبار ستوكمنز، ومبنى بنك الكومنولث السابق، ومبنى مدخل جريجوري تيراس؛ العديد من أجنحة الماشية والخيول والألبان والخنازير، ومناطق الإسطبلات والتجميع. والأشجار الظليلة (وخاصة أشجار التين البنغالي الناضجة ( Ficus benjamina )) المنتشرة في جميع أنحاء الأراضي. ^{[ 1 ]}

تشمل المباني/المنشآت المهمة في توضيح الخصائص الرئيسية لنوعها منصة جون ماكدونالد (1906، المهندس المعماري كلود ويليام تشامبرز)؛ والجناح الصناعي (1938-1939، المهندس المعماري ريتشارد غايلي الابن)؛ وقاعة صناعة الألبان (الخمسينيات)؛ والبوابات الدوارة وبوابات الدخول ووحدات دورات المياه التي تعود إلى فترة ما بين الحربين. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً لما يتمتع به من أهمية جمالية.

يُعدّ كلٌّ من الجناح الصناعي ومنصة جون ماكدونالد مهمّين أيضاً لمساهمتهما الجمالية في الموقع وقيمتهما كمعلم بارز أو عنصر مؤثر في المشهد الحضري. كما تتمتع حلبتا العرض وما يحيط بهما بقيمة جمالية. ^{[ 1 ]}

يرتبط هذا المكان ارتباطاً قوياً أو خاصاً بمجتمع أو جماعة ثقافية معينة لأسباب اجتماعية أو ثقافية أو روحية.

يحظى هذا المكان بأهمية اجتماعية بالغة لدى أجيال من سكان كوينزلاند الذين حضروا المعرض السنوي، المعروف باسم "إيكا"، والعديد من الفعاليات الأخرى التي أقيمت في أرض المعارض. وتحظى منطقة الألعاب الجانبية تحديداً بأهمية اجتماعية كبيرة. ^{[ 1 ]}

يرتبط هذا المكان ارتباطاً خاصاً بحياة أو عمل شخص أو جماعة أو منظمة معينة ذات أهمية في تاريخ كوينزلاند.

تُستخدم أرض معارض بريسبان كمعرض منذ عام 1876، وتكتسب أهمية خاصة لارتباطها الوثيق بالجمعية الملكية الوطنية الزراعية والصناعية في كوينزلاند، ولعبت دورًا هامًا في تعزيز توسع وتطوير الزراعة والصناعة في كوينزلاند منذ سبعينيات القرن التاسع عشر. ومنذ المعرض الأول الذي أقيم عام 1876، كان الهدف هو عرض كامل نطاق الموارد الزراعية والبستانية والرعوية والصناعية في كوينزلاند. ^{[ 1 ]}

قرون دولية

لعبة الكريكيت التجريبية

يلخص الجدول التالي عدد المئات التي تم تسجيلها في مباريات الاختبار في ملعب بريسبان للمعارض.

لا.	نتيجة	اللاعب	فريق	كرات	نُزُل.	الفريق المنافس	تاريخ	نتيجة
1	169	باتسي هندري	إنجلترا	314	1	أستراليا	30 نوفمبر 1928	فاز
2	109	بيل بونسفورد	أستراليا	غير متوفر	1	جزر الهند الغربية	16 يناير 1931	فاز
3	223	دون برادمان	أستراليا	غير متوفر	1	جزر الهند الغربية	16 يناير 1931	فاز
4	102*	جورج هيدلي	جزر الهند الغربية	غير متوفر	1	أستراليا	16 يناير 1931	ضائع

قائمة اللاعبين الذين حققوا خمسة ويكيتات

تم تحقيق ستة انتصارات بخمسة ويكيتات في مباريات الاختبار الثلاث التي أقيمت على أرض الملعب.

خمسة ويكيتات في مباريات اختبار الرجال في ملعب بريسبان للمعارض
لا.	لاعب البولينج	تاريخ	فريق	الفريق المنافس	ُخمارة	يا	R	دبليو	نتيجة
1	هارولد لاروود	30 نوفمبر 1928	إنجلترا	أستراليا	2	14.4	32	6	فازت إنجلترا ^{[ 30 ]}
2	كلاري غريمت	30 نوفمبر 1928	أستراليا	إنجلترا	3	44.1	131	6	فازت إنجلترا ^{[ 30 ]}
3	كلاري غريمت	16 يناير 1931	أستراليا	جزر الهند الغربية	3	14.3	49	5	فازت أستراليا ^{[ 31 ]}

خمس ويكيتات في مباريات اختبار السيدات في ملعب بريسبان للمعارض
لا.	لاعب البولينج	تاريخ	فريق	الفريق المنافس	ُخمارة	يا	R	دبليو	نتيجة
1	ميرتل ماكلاجان ^{[ أ ]}	28 ديسمبر 1934	إنجلترا	أستراليا	1	17	10	7	فازت إنجلترا ^{[ 32 ]}
2	آن بالمر	28 ديسمبر 1934	أستراليا	إنجلترا	2	13.2	18	7	فازت إنجلترا ^{[ 32 ]}
3	ماري سبير	28 ديسمبر 1934	إنجلترا	أستراليا	3	34	15	5	فازت إنجلترا ^{[ 32 ]}

مباريات اختبار دوري الرجبي

استضافت أرض المعارض 10 مباريات تجريبية لدوري الرجبي من عام 1908 إلى عام 1960. ^{[ 33 ]}

لعبة#	تاريخ	نتيجة	حضور	ملحوظات
1	30 مايو 1908	فازت نيوزيلندا على أستراليا بنتيجة 24-12	6000	سلسلة اختبارات عبر بحر تاسمان لعام 1908
2	26 يونيو 1909	فازت أستراليا على نيوزيلندا بنتيجة 10-5	6000	سلسلة اختبارات عبر بحر تاسمان لعام 1909
3	2 يوليو 1910	فاز فريق نورثرن يونيون على أستراليا بنتيجة 22-17	18000	سلسلة رماد 1910
4	26 يونيو 1920	فازت أستراليا على فريق نورثرن يونيون بنتيجة 8-4	32000	سلسلة رماد 1920
5	12 يوليو 1924	فازت أستراليا على فريق الأسود بنتيجة 21-11	39000	سلسلة رماد 1924
6	23 يونيو 1928	فاز فريق الأسود على أستراليا بنتيجة 15-12	39300	سلسلة رماد 1928
7	6 يوليو 1946	فاز فريق الأسود على أستراليا بنتيجة 14-5	40,500	سلسلة رماد 1946
8	5 يوليو 1958	فازت بريطانيا العظمى على أستراليا بنتيجة 25-18	33,563	سلسلة رماد 1958
9	27 يونيو 1959	فازت أستراليا على نيوزيلندا بنتيجة 38-10	30,994	سلسلة اختبارات ترانس تاسمان لعام 1959
10	27 يونيو 1960	فازت أستراليا على فرنسا بنتيجة 56-6	32,644	سلسلة اختبارات أستراليا ضد فرنسا عام 1960

انظر أيضاً

قائمة ملاعب الكريكيت التجريبية

ملحوظات

↑ كانت هذه أول مباراة تجريبية للسيدات تُقام. ونتيجة لذلك، كانت ماكلاجين وبالمر وسبير يخوضن جميعًا أولى مبارياتهن التجريبية.

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 ٨٦ ٨٧ ٨٨ ٨٩ ٩٠ ٩١ ٩٢ ٩٣ ٩٤ ٩٥ ٩٦ ٩٧ ٩٨ ٩٩ ١٠٠ ١٠١ ١٠٢ ١٠٣ ١٠٤ ١٠٥ ١٠٦ ١٠٧ ١٠٨ ١٠٩ ١١٠ ١١١ ١١٢ ١١٣ ١١٤ ١١٥ ١١٦ ١١٧ ١١٨ ١١٩ ١٢٠ ١٢١ ١٢٢ ١٢٣ ١٢٤ ١٢٥ ١٢٦ ١٢٧ ١٢٨ ١٢٩ ١٣٠ ١٣١ ١٣٢ ١٣٣ ١٣٤ ١٣٥ ١٣٦ ١٣٧ ١٣٨ ١٣٩ ١٤٠ ١٤١ " أرض معارض بريسبان (المدخل ٦٠١٧٠٩)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2014 .https://qhr.detsi.qld.gov.au/asset/?slug=qld-brisbane-exhibition--eaf4e5
↑ ذكريات توم بيتري عن كوينزلاند المبكرة. سانت لوسيا، كوينزلاند: مطبعة جامعة كوينزلاند. 1992. ص 35. ISBN 0702223832.
↑ "معلومات محلية" . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد الأول، العدد 35. كوينزلاند، أستراليا. 13 فبراير 1847. ص 2. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ "الاستخبارات الداخلية" . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد الرابع، العدد 182. كوينزلاند، أستراليا. 8 ديسمبر 1849. ص 2. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ "صحيفة مورتون باي كورير" . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد الثالث، العدد 138. كوينزلاند، أستراليا. 3 فبراير 1849. صفحة 2. مؤرشفة من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 22 أبريل 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ "إبسويتش" . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد الثالث عشر، العدد 713. كوينزلاند، أستراليا. 22 ديسمبر 1858. ص 2. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ صحيفة بريسبان كورير، 25 أكتوبر 1875
↑ "صحيفة ذا كوينزلاندر، 15 أغسطس 1891، صفحة 309" . صحيفة ذا كوينزلاندر . كوينزلاند، أستراليا. 15 أغسطس 1891. صفحة 309. مؤرشفة من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 30 نوفمبر 2016 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ «قاعة الكهرباء الوطنية الملكية» . صحيفة ذا كورير ميل . العدد 1755. كوينزلاند، أستراليا. 18 أبريل 1939. ص 8 (القسم الثاني) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ "جمهور المعرض أطال النظر" . صحيفة ذا كورير ميل . كوينزلاند، أستراليا. 10 مارس 1954. ص 3. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ سمي، بن (4 ديسمبر 2023). "لماذا تُعدّ خطة إعادة بناء ملعب غابا مثيرة للجدل إلى هذا الحد، وماذا سيحدث لاحقًا في شجار أولمبياد بريسبان؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 .
↑ هينشليف، جو (1 ديسمبر 2023). "خطة بناء ملعب يتسع لـ20 ألف متفرج ليحل محل ملعب غابا مؤقتًا تُشعل فتيل الخلاف حول تمويل كوينزلاند" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 .
↑ «حكومة كوينزلاند تدعو مجلس مدينة بريسبان إلى تخصيص 30 مليون دولار لملعب RNA» . أخبار ABC . 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
↑ «تغيرت المواقع الرئيسية لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية لعام 2032. إليكم الخطة الجديدة» . ABC News . 18 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 .
↑ «نيوزيلندا تفشل في اختبار كرة القدم» . صحيفة ديلي ستاندرد . العدد 6360. كوينزلاند، أستراليا. 6 يونيو 1933. ص 6. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ «التعادل 4-4 في المباراة التجريبية الثانية لكرة القدم بين أستراليا والهند» . صحيفة التلغراف . كوينزلاند، أستراليا. 10 سبتمبر 1938. ص 4 (نهاية الأسبوع). مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ ستوك، جريج. "نتائج المنتخب الأسترالي للرجال عام 1969" . أوزفوتبول . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
↑ «هزيمة أستراليا في كرة القدم» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 6 فبراير 1975. ص 17. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
↑ "أستراليا ضد تشيكوسلوفاكيا" . صحيفة ذا أدفرتايزر . جنوب أستراليا. 20 يونيو 1927. ص 19. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ «فوز السلاف في مباراة كرة القدم التجريبية 6-3» . صحيفة نورثرن ماينر . كوينزلاند، أستراليا. 29 أغسطس 1949. ص 3. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ "مباراة كرة قدم حاسمة في أستراليا بعد هزيمة الصين 8-4" . صحيفة ذا صن . العدد 2001. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 3 أغسطس 1941. ص 13. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ "اختبار كرة القدم" . صحيفة نورثرن هيرالد . المجلد 99، العدد 1267. كوينزلاند، أستراليا. 24 يوليو 1937. ص 21. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ "ملعب المعارض" . إي إس بي إن كريك إنفو . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
↑ "صحيفة بريسبان كورير. ميزانية الأخبار المصورة" . صحيفة بريسبان كورير . العدد 22، 625. كوينزلاند، أستراليا. 4 أغسطس 1930. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ متحف بلوسيوم 1930
↑ "فريق بريسبان ليونز يبحث عن ملاعب بديلة خلال إعادة بناء ملعب غابا" . أوستاديومز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2022 .
↑ "بطولة العالم" . سباق السيارات المعدنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2024 .
↑ "بطولة العالم" . Speedway.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2024 .
↑ "نتائج بطولة أستراليا لسباق الدراجات النارية" . بطولة أستراليا لسباق الدراجات النارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2024 .
المباراة الأولى من سلسلة مباريات الكريكيت التجريبية، جولة إنجلترا في أستراليا في بريسبان، 30 نوفمبر - 5 ديسمبر 1928. مؤرشفة في 20 فبراير 2020 على موقع Wayback Machine ، CricInfo . تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2020.
↑ المباراة التجريبية الثالثة، جولة جزر الهند الغربية في أستراليا في بريسبان، 16-20 يناير 1931. مؤرشفة في 20 فبراير 2020 في Wayback Machine ، CricInfo . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020.
١ ٢ ٣ المباراة التجريبية الأولى، جولة منتخب إنجلترا للسيدات في أستراليا في بريسبان، ٢٨-٣١ ديسمبر ١٩٣٤. مؤرشف في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ في Wayback Machine ، CricInfo . تم الاسترجاع في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠.
↑ نتائج أرض معارض بريسبان @ مشروع دوري الرجبي

الإسناد

تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا من "سجل التراث في كوينزلاند" الصادر عن ولاية كوينزلاند بموجب ترخيص CC-BY 3.0 AU (تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2014، وأرشفته في 8 أكتوبر 2014). وقد حُسبت الإحداثيات الجغرافية من "حدود سجل التراث في كوينزلاند" الصادر عن ولاية كوينزلاند بموجب ترخيص CC-BY 3.0 AU (تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014، وأرشفته في 15 أكتوبر 2014).

روابط خارجية

الموقع الإلكتروني الرسمي لمركز معارض بريسبان
تاريخ معرض إيكا، ما هو معرض إيكا؟ – وأرض معارض بريسبان
أرض معارض بريسبان في أوستاديومز

[exhib-32] كانت هذه أول مباراة تجريبية للسيدات تُقام. ونتيجة لذلك، كانت ماكلاجين وبالمر وسبير يخوضن جميعًا أولى مبارياتهن التجريبية.

[qhr-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 ٨٦ ٨٧ ٨٨ ٨٩ ٩٠ ٩١ ٩٢ ٩٣ ٩٤ ٩٥ ٩٦ ٩٧ ٩٨ ٩٩ ١٠٠ ١٠١ ١٠٢ ١٠٣ ١٠٤ ١٠٥ ١٠٦ ١٠٧ ١٠٨ ١٠٩ ١١٠ ١١١ ١١٢ ١١٣ ١١٤ ١١٥ ١١٦ ١١٧ ١١٨ ١١٩ ١٢٠ ١٢١ ١٢٢ ١٢٣ ١٢٤ ١٢٥ ١٢٦ ١٢٧ ١٢٨ ١٢٩ ١٣٠ ١٣١ ١٣٢ ١٣٣ ١٣٤ ١٣٥ ١٣٦ ١٣٧ ١٣٨ ١٣٩ ١٤٠ ١٤١ " أرض معارض بريسبان (المدخل ٦٠١٧٠٩)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2014 .https://qhr.detsi.qld.gov.au/asset/?slug=qld-brisbane-exhibition--eaf4e5

[2] ذكريات توم بيتري عن كوينزلاند المبكرة. سانت لوسيا، كوينزلاند: مطبعة جامعة كوينزلاند. 1992. ص 35. ISBN 0702223832.

[3] "معلومات محلية" . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد الأول، العدد 35. كوينزلاند، أستراليا. 13 فبراير 1847. ص 2. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[4] "الاستخبارات الداخلية" . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد الرابع، العدد 182. كوينزلاند، أستراليا. 8 ديسمبر 1849. ص 2. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[5] "صحيفة مورتون باي كورير" . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد الثالث، العدد 138. كوينزلاند، أستراليا. 3 فبراير 1849. صفحة 2. مؤرشفة من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 22 أبريل 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[6] "إبسويتش" . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد الثالث عشر، العدد 713. كوينزلاند، أستراليا. 22 ديسمبر 1858. ص 2. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[7] صحيفة بريسبان كورير، 25 أكتوبر 1875

[8] "صحيفة ذا كوينزلاندر، 15 أغسطس 1891، صفحة 309" . صحيفة ذا كوينزلاندر . كوينزلاند، أستراليا. 15 أغسطس 1891. صفحة 309. مؤرشفة من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 30 نوفمبر 2016 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[9] «قاعة الكهرباء الوطنية الملكية» . صحيفة ذا كورير ميل . العدد 1755. كوينزلاند، أستراليا. 18 أبريل 1939. ص 8 (القسم الثاني) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[10] "جمهور المعرض أطال النظر" . صحيفة ذا كورير ميل . كوينزلاند، أستراليا. 10 مارس 1954. ص 3. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[11] سمي، بن (4 ديسمبر 2023). "لماذا تُعدّ خطة إعادة بناء ملعب غابا مثيرة للجدل إلى هذا الحد، وماذا سيحدث لاحقًا في شجار أولمبياد بريسبان؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 .

[:43-12] هينشليف، جو (1 ديسمبر 2023). "خطة بناء ملعب يتسع لـ20 ألف متفرج ليحل محل ملعب غابا مؤقتًا تُشعل فتيل الخلاف حول تمويل كوينزلاند" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 .

[13] «حكومة كوينزلاند تدعو مجلس مدينة بريسبان إلى تخصيص 30 مليون دولار لملعب RNA» . أخبار ABC . 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .

[:53-14] «تغيرت المواقع الرئيسية لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية لعام 2032. إليكم الخطة الجديدة» . ABC News . 18 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 .

[15] «نيوزيلندا تفشل في اختبار كرة القدم» . صحيفة ديلي ستاندرد . العدد 6360. كوينزلاند، أستراليا. 6 يونيو 1933. ص 6. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[16] «التعادل 4-4 في المباراة التجريبية الثانية لكرة القدم بين أستراليا والهند» . صحيفة التلغراف . كوينزلاند، أستراليا. 10 سبتمبر 1938. ص 4 (نهاية الأسبوع). مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[17] ستوك، جريج. "نتائج المنتخب الأسترالي للرجال عام 1969" . أوزفوتبول . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .

[18] «هزيمة أستراليا في كرة القدم» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 6 فبراير 1975. ص 17. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .

[19] "أستراليا ضد تشيكوسلوفاكيا" . صحيفة ذا أدفرتايزر . جنوب أستراليا. 20 يونيو 1927. ص 19. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[20] «فوز السلاف في مباراة كرة القدم التجريبية 6-3» . صحيفة نورثرن ماينر . كوينزلاند، أستراليا. 29 أغسطس 1949. ص 3. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[21] "مباراة كرة قدم حاسمة في أستراليا بعد هزيمة الصين 8-4" . صحيفة ذا صن . العدد 2001. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 3 أغسطس 1941. ص 13. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[22] "اختبار كرة القدم" . صحيفة نورثرن هيرالد . المجلد 99، العدد 1267. كوينزلاند، أستراليا. 24 يوليو 1937. ص 21. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[23] "ملعب المعارض" . إي إس بي إن كريك إنفو . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .

[24] "صحيفة بريسبان كورير. ميزانية الأخبار المصورة" . صحيفة بريسبان كورير . العدد 22، 625. كوينزلاند، أستراليا. 4 أغسطس 1930. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[25] متحف بلوسيوم 1930

[26] "فريق بريسبان ليونز يبحث عن ملاعب بديلة خلال إعادة بناء ملعب غابا" . أوستاديومز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2022 .

[27] "بطولة العالم" . سباق السيارات المعدنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2024 .

[28] "بطولة العالم" . Speedway.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2024 .

[29] "نتائج بطولة أستراليا لسباق الدراجات النارية" . بطولة أستراليا لسباق الدراجات النارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2024 .

[ex1-30] المباراة الأولى من سلسلة مباريات الكريكيت التجريبية، جولة إنجلترا في أستراليا في بريسبان، 30 نوفمبر - 5 ديسمبر 1928. مؤرشفة في 20 فبراير 2020 على موقع Wayback Machine ، CricInfo . تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2020.

[31] المباراة التجريبية الثالثة، جولة جزر الهند الغربية في أستراليا في بريسبان، 16-20 يناير 1931. مؤرشفة في 20 فبراير 2020 في Wayback Machine ، CricInfo . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020.

[ex2-33] ١ ٢ ٣ المباراة التجريبية الأولى، جولة منتخب إنجلترا للسيدات في أستراليا في بريسبان، ٢٨-٣١ ديسمبر ١٩٣٤. مؤرشف في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ في Wayback Machine ، CricInfo . تم الاسترجاع في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠.

[34] نتائج أرض معارض بريسبان @ مشروع دوري الرجبي

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 13 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[

[

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ أ ]

[ 32 ]

[ 33 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗