التنافس بين فريقي بولز ونيكس

الموسوعة الحرة

تُعدّ المنافسة بين فريقي شيكاغو بولز ونيويورك نيكس منافسةً حاميةً بين الفريقين في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). وقد تقابل الفريقان سنوياً منذ انضمام البولز إلى الرابطة عام 1966.

بلغت المنافسة ذروتها من أواخر الثمانينيات إلى منتصف التسعينيات، حين أصبح كلا الفريقين من أبرز المرشحين للتأهل للأدوار الإقصائية. [ 1 ] ويعود ذلك إلى عدة عوامل، منها: كثرة المواجهات بين الفريقين في مباريات حاسمة وسلسلة مباريات الأدوار الإقصائية؛ وجود لاعبين بارزين مثل مايكل جوردان ، وسكوتي بيبن ، وباتريك إيوينغ ، وجون ستارك ؛ سمعة مدينتي الفريقين؛ بالإضافة إلى التغييرات في صفوف اللاعبين والخلافات بين الفريقين. [ 2 ] [ 3 ] وقد التقى الفريقان في الأدوار الإقصائية خلال ستة من أصل ثمانية أعوام بين عامي 1989 و1996، وفاز فريق شيكاغو بولز بخمس من تلك السلاسل.

تاريخ

السنوات الأولى

بين عامي 1966 و1980، كان فريقا شيكاغو بولز ونيويورك نيكس متنافسين ضمن مؤتمرين مختلفين، حيث لعب البولز في القسم الغربي/المؤتمر الغربي خلال تلك الفترة. وكان كلا الفريقين حاضرين بانتظام في الأدوار الإقصائية لبطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) خلال أواخر الستينيات وحتى منتصف السبعينيات، لكنهما لم يلتقيا في نهائيات البطولة .

عانى فريق شيكاغو بولز في تلك الحقبة، بقيادة جيري سلون ، وبوب لوف ، ونورم فان لير ، وتشيت ووكر ، وتوم بويروينكل ، من أجل التقدم في الأدوار الإقصائية، حيث خسروا باستمرار أمام فرق قوية مثل لوس أنجلوس ليكرز بقيادة جيري ويست، وميلووكي باكس بقيادة كريم عبد الجبار . في المقابل، وصل فريق نيويورك نيكس إلى ثلاث نهائيات وفاز ببطولتين، بفضل لاعبين بارزين مثل ويليس ريد ، ووالت فريزر ، وبيل برادلي ، وديف دي بوشير ، وجيري لوكاس ، وإيرل مونرو ، ومدرب شيكاغو بولز المستقبلي فيل جاكسون .

1981-1988: أول لقاء في الأدوار الإقصائية وما تلاه

في فترة ما قبل الموسم في عام 1980، انتقل فريق شيكاغو بولز إلى المؤتمر الشرقي ، مما جعل منافستهم مع فريق نيويورك نيكس منافسة داخلية بين فرق المؤتمر.

كان أول لقاء بين الفريقين في الأدوار الإقصائية في الجولة الأولى من تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام ١٩٨١ ، في سلسلة من ثلاث مباريات. فاز شيكاغو، بقيادة المدرب جيري سلون، بالمباراتين ليحسم السلسلة لصالحه بنتيجة ٢-٠ أمام نيويورك. وفي الجولة التالية، خسر شيكاغو أمام بوسطن سلتكس ، الذي توّج لاحقًا باللقب، في سلسلة من سبع مباريات. أُقيل سلون من منصبه خلال الموسم التالي .

في مسودة اختيار اللاعبين لعام 1984 في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA )، استخدم فريق شيكاغو بولز اختياره في الجولة الأولى (المركز الثالث) لاختيار لاعب الرميات الثلاثية مايكل جوردان ، الذي قاد شيكاغو لاحقًا للفوز بست بطولات NBA في التسعينيات مع زميليه سكوتي بيبن ودينيس رودمان ، تحت قيادة المدرب فيل جاكسون. وفي العام التالي، استخدم فريق نيويورك نيكس اختياره في الجولة الأولى (المركز الأول) في مسودة اختيار اللاعبين لعام 1985 لاختيار لاعب الارتكاز باتريك إيوينغ ، الذي أصبح أحد أبرز لاعبي نيكس على مدار الخمسة عشر عامًا التالية.

1988-1993: أول سلالة لفريق شيكاغو بولز

التقى فريقا نيويورك نيكس وشيكاغو بولز في الأدوار الإقصائية للمرة الثانية عام 1989. هذه المرة، كانت المنافسة أشدّ وطأة، إذ كان النيكس قد فاز لتوه بلقب قسم الأطلسي للمرة الأولى منذ عام 1971 محققًا 52 فوزًا مقابل 30 خسارة، وضمن المركز الثاني في المنطقة الشرقية. في المقابل، لم يحقق شيكاغو، صاحب المركز السادس، سوى 47 فوزًا، لكنه كان يقوده مايكل جوردان، الفائز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين وجائزة أفضل لاعب دفاعي في العام. فاز البولز بالمباراة الأولى في نيويورك، وبالمباريات الثلاث جميعها في شيكاغو، ليُفاجئوا النيكس بنتيجة 4-2 ويتأهلوا إلى نهائيات المنطقة الشرقية، التي خسروها بست مباريات أمام ديترويت بيستونز ، الذي تُوّج لاحقًا باللقب .

عندما التقى الفريقان مجددًا عام ١٩٩١، انقلبت الأدوار. تصدّر شيكاغو المنطقة الشرقية محققًا رقمًا قياسيًا آنذاك بـ ٦١ فوزًا، ليحرز لقب القسم المركزي. في المقابل، دخل نيويورك نيكس الأدوار الإقصائية بصعوبة، محتلًا المركز الثامن برصيد ٣٩ فوزًا و٤٣ خسارة. اكتسح شيكاغو نيويورك بثلاث مباريات متتالية، فائزًا في كل مباراة بمتوسط ​​٢٠ نقطة. ليحرز بذلك أول لقب له في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين.

نصف نهائي المؤتمر الشرقي لعام 1992

في عام ١٩٩٢ ، كان فريق شيكاغو بولز (بعد فوزه بست مباريات إضافية عن الموسم السابق)، بقيادة مايكل جوردان وسكوتي بيبن، في طريقه نحو لقبه الثاني على التوالي عندما واجه فريق نيويورك نيكس بقيادة إيوينغ والمدرب الجديد بات رايلي في نصف نهائي المنطقة الشرقية. امتدت السلسلة إلى مباراة فاصلة سابعة ، فاز بها البولز بنتيجة ١١٠-٨١ ليتأهلوا. أشعل هذا الفوز شرارة التنافس الشديد وجعل من النيكس قوة ضاربة في المنطقة الشرقية، ليحلوا محل ديترويت بيستونز وبوسطن سلتكس. كانت هذه المباراة الأولى من مباراتين سابعتهما البولز في المواسم الستة التي فازوا فيها بالبطولة، والأخرى كانت مع إنديانا بيسرز في نهائي المنطقة الشرقية عام ١٩٩٨. اتسمت هذه السلسلة تحديدًا بالحدة، حيث دخل العديد من اللاعبين، وخاصة مايكل جوردان، وزافيير ماكدانيال ، وسكوتي بيبن، وجريج أنتوني ، في مشادات كلامية.

بعد ذلك بوقت قصير، ساد هدوءٌ نسبيٌّ في المنافسة، حيث فاز إيوينغ وجوردان وبيبن بالميداليات الذهبية كأعضاء في "فريق الأحلام" في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992. يُعدّ إيوينغ وجوردان وكريس مولين لاعبي كرة السلة الوحيدين الذين فازوا بميداليات ذهبية كهواة ومحترفين، بعد فوزهم في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984. [ 4 ] [ 5 ] يُعتبر جوردان وبيبن، إلى جانب ليبرون جيمس في عام 2012، وكايري إيرفينغ في عام 2016، وجرو هوليداي وكريس ميدلتون في عام 2021، وجايسون تاتوم وجرو هوليداي وديريك وايت في عام 2024، اللاعبين الثمانية الذين فازوا ببطولة الدوري الأمريكي للمحترفين وميدالية ذهبية أولمبية في نفس العام. يُعدّ كلٌّ من بيبين وهوليداي اللاعبين الوحيدين اللذين حققا هذا الإنجاز مرتين، حيث لعب بيبين مع فريق شيكاغو بولز عام 1996 ومع المنتخب الأمريكي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 ، [ 6 ] بينما لعب هوليداي مع فريق ميلووكي باكس عام 2021 ومع المنتخب الأمريكي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2021 ، ومع فريق بوسطن سلتكس عام 2024 ومع المنتخب الأمريكي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024. [ 7 ]

نهائيات المؤتمر الشرقي لعام 1993: "مباراة تشارلز سميث"

"إيوينغ لسميث. سميث. انتزع الكرة. سميث. توقف. سميث توقف مرة أخرى! بواسطة بيبين! يا لها من لقطة رائعة من سكوتي بيبين ! الثواني الأخيرة - جوردان، لأرمسترونغ - وقد هزم فريق شيكاغو بولز فريق نيويورك نيكس!"

— تعليق مارف ألبرت، المعلق الرياضي في قناة NBC، الذي لا يُنسى خلال الثواني الأخيرة من مباراة نيويورك نيكس ضد شيكاغو بولز (المباراة الخامسة، نهائيات المؤتمر الشرقي لعام 1993). [ 8 ]

في موسم 1992-1993 ، تفوّق فريق نيويورك نيكس على شيكاغو بولز في الموسم المنتظم، ما منحه أفضلية اللعب على أرضه في نهائيات المنطقة الشرقية. وشهدت السلسلة لحظةً مميزةً عندما سجّل ستارك رميةً ساحقةً فوق هوراس غرانت أمام مايكل جوردان في أواخر المباراة الثانية. ورغم تأخرهم بنتيجة 2-0، عاد فريق بولز بقوة وفاز بالمباريات الأربع التالية، بما في ذلك فوزه في المباراة الخامسة بنتيجة 97-94 في نيويورك. وفي المباراة الرابعة، سجّل جوردان 54 نقطة، وهو أعلى رصيد نقاط يُسجّله أي لاعب ضد نيكس في مباراةٍ واحدةٍ في الأدوار الإقصائية. كما تميّزت السلسلة بالمباراة الخامسة؛ فمع تعادل الفريقين 2-2، تعرّض تشارلز سميث، مهاجم نيكس ، لأربع محاولاتٍ متتاليةٍ للتسجيل، حيثُ تصدّى له دفاع نيكس وسرق الكرة في الثواني الأخيرة. وفاز بولز بالمباراة السادسة بنتيجة 96-88 ليتأهل إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1993 ، حيثُ تغلب على فينيكس صنز في ست مبارياتٍ ليحقق لقبه الثالث على التوالي . ستكون هذه آخر مباراة لجوردان حتى عام 1995، حيث اعتزل للعب البيسبول مع فريق شيكاغو وايت سوكس .

1993-1998: السلالة الثانية لفريق شيكاغو بولز

نصف نهائي المؤتمر الشرقي عام 1994: نداء هيو هولينز الوهمي

مع غياب جوردان في موسم 1993-1994، سيطر فريق نيويورك نيكس على مجريات اللعب وحقق ثاني أفضل سجل في المنطقة الشرقية. وفي الدور الثاني، واجه فريق شيكاغو بولز، بقيادة سكوتي بيبن والوافد الجديد توني كوكوتش ، فريق نيكس في سلسلة امتدت لسبع مباريات. وشهدت المباراة الثالثة شجارًا عنيفًا بين جو جو إنجلش وديريك هاربر، حيث تدحرج اللاعبان إلى المدرجات. ومما زاد الطين بلة، أن الشجار وقع بحضور مفوض الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، ديفيد ستيرن . وكان فريق بولز متقدمًا بفارق 19 نقطة مع بداية الربع الرابع، لكن فريق نيكس عادل النتيجة قبل 1.8 ثانية من نهاية المباراة بفضل تسديدة خطافية من باتريك إيوينغ. ومن المعروف أن سكوتي بيبن رفض النزول إلى أرض الملعب بعد أن رسم فيل جاكسون اللعبة الأخيرة لكوكوتش، الذي سجل رمية حاسمة في الثواني الأخيرة ليحسم المباراة. في واحدة من أكثر القرارات التحكيمية إثارة للجدل في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، احتسب الحكم هيو هولينز خطأً مشكوكاً فيه في الثواني الأخيرة من المباراة الخامسة ضد بيبين، مما منح هوبرت ديفيس رميتين حرتين ليحول تأخر فريقه بنقطة واحدة إلى فوز بنقطة واحدة لصالح فريق نيويورك نيكس.

بعد فوز ساحق لفريق شيكاغو بولز في المباراة السادسة، والذي تميز بأداء سكوتي بيبن المذهل على باتريك إيوينغ، وكونها المباراة الأخيرة التي أقيمت على ملعب شيكاغو ، [ 9 ] تأهل فريق نيويورك نيكس على حساب البولز بفوز حاسم بنتيجة 87-77، لكنه خسر في النهاية أمام هيوستن روكتس في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1994. كانت هذه المرة الوحيدة التي تمكن فيها نيكس من هزيمة البولز في الأدوار الإقصائية خلال تلك الحقبة. كما فاز الفريق المضيف بجميع مباريات السلسلة، وكان لنيكس أفضلية اللعب على أرضه.

1995 - 1998: عودة جوردان، نصف نهائي المؤتمر الشرقي عام 1996، ومباراة جوردان الأخيرة في ماديسون سكوير جاردن

في موسم 1994-1995 ، عاد جوردان إلى الملاعب في النصف الثاني من الموسم العادي. وفي عودته إلى ماديسون سكوير غاردن، في مباراته الخامسة بعد العودة، سجل جوردان 55 نقطة في فوز شيكاغو في 29 مارس 1995. رفعت هذه المباراة من معنويات جوردان بعد أدائه المتواضع في مباراة عودته ضد إنديانا بيسرز. لم يلتقِ الفريقان في الأدوار الإقصائية ذلك الموسم، لكن العداء بينهما ازداد.

خلال موسم 1995-1996 التاريخي لفريق شيكاغو بولز ، مُني الفريق بأكبر خسارة له في ذلك الموسم أمام نيويورك نيكس بنتيجة 102-74 في مارس. [ 10 ] [ 11 ] وبعد شهرين، تغلبوا على نيكس في نصف نهائي المنطقة الشرقية في خمس مباريات.

خلال فوز شيكاغو بولز بثلاثة ألقاب متتالية للمرة الثانية، لم يلتقِ الفريقان في الأدوار الإقصائية إلا مرة واحدة؛ في عام 1996 عندما هزم البولز نيويورك نيكس. وخلال هذه الفترة أيضاً، برزت فرق أخرى في المنطقة الشرقية كمنافسة قوية، مثل إنديانا بيسرز ، وأورلاندو ماجيك ، وميامي هيت . وخاضت جميع هذه الفرق مباريات حامية الوطيس مع البولز أو النيكس في الأدوار الإقصائية. وفي عام 1997، وصف مدرب النيكس، جيف فان غاندي، مايكل جوردان بـ"المحتال" بسبب صداقاته مع الخصوم سعياً وراء التفوق. أخذ جوردان هذا الوصف على محمل شخصي، وردّ بأداءٍ مذهلٍ بتسجيله 51 نقطة ضد نيويورك بعد ذلك بوقت قصير. [ 12 ]

في 8 مارس 1998، خاض جوردان مباراته الأخيرة كلاعب في فريق شيكاغو بولز في ماديسون سكوير جاردن . [ 13 ]

في تسعينيات القرن الماضي، جاءت مشاركتا فريق نيويورك نيكس في نهائيات الدوري (عام 1994 ووصولهم المفاجئ عام 1999 ) بعد فوز شيكاغو بولز بثلاثة ألقاب متتالية، لكن النيكس خسروا في المرتين أمام فريقين من تكساس ( هيوستن روكتس وسان أنطونيو سبيرز ). وبشكل عام، مثّل كل من البولز والنيكس المنطقة الشرقية في 8 من أصل 10 نهائيات في تسعينيات القرن الماضي.

السنوات اللاحقة

أدى رحيل جوردان وبيبن وإيوينغ إلى تراجع كل من فريقي بولز ونيكس، ولم يتمكن أي من الفريقين من استعادة نفس النجاح الذي حققاه في التسعينيات.

خلال هذه الحقبة، لم يتأهل الفريقان معًا إلى الأدوار الإقصائية إلا في مواسم 2011 و 2012 و 2013 ، ولم يسفر أي منها عن مواجهة بين شيكاغو بولز ونيويورك نيكس في سلسلة مباريات إقصائية. وقد وصل كلا الفريقين إلى نهائيات المنطقة الشرقية.

في 18 يناير 2005، سجل بن جوردون رمية سلة حاسمة ليقود شيكاغو بولز للفوز على نيويورك نيكس في ماديسون سكوير جاردن . وفي 8 أبريل 2012، منح كارميلو أنتوني الفوز لنيكس على أرضهم أمام شيكاغو برمية ثلاثية في الوقت الإضافي. وفي 31 أكتوبر 2013، سجل ديريك روز رمية حاسمة ليقود فريقه للفوز على نيكس في يونايتد سنتر . وفي 22 يونيو 2016، أجرى البولز صفقة تبادل مع نيكس، حيث أرسلوا روز وجاستن هوليداي واختيارًا في درافت 2017 مقابل روبن لوبيز وجيريان جرانت وخوسيه كالديرون ، الذي انتقل لاحقًا إلى لوس أنجلوس ليكرز . وفي 13 نوفمبر 2014، سجل كوبي وايت رميتين حرتين حاسمتين بعد خطأ ارتكبه جوش هارت، ليقود البولز للفوز على نيكس في ماديسون سكوير جاردن. [ 14 ]

تقابل فريقا شيكاغو بولز ونيويورك نيكس في المجموعة الثالثة من القسم الشرقي لكأس الرابطة الوطنية لكرة السلة 2025 ، وذلك في 31 أكتوبر 2025 في شيكاغو. حقق البولز فوزًا بنتيجة 135-125، مُلحقين بالنيكس الهزيمة الوحيدة في البطولة. [ 15 ] لكن في مباراتهم التالية ضمن الموسم العادي في نيويورك في 2 نوفمبر، ألحق النيكس بالبولز الهزيمة الأولى في الموسم العادي بفوزهم بنتيجة 128-116. واصل النيكس مسيرتهم ليفوزوا بالمجموعة، ثم بلقب كأس الرابطة الوطنية لكرة السلة 2025، ليصبحوا أول فريق في تاريخ البطولة يُنهي الموسم بسجل غير مثالي.

الأسباب

يعود جزء من أهمية هذه المنافسة إلى رغبة أكبر مدينتين في الشرق في التباهي: نيويورك ( نيويورك) ضد شيكاغو (شيكاغو) . أضفى الأداء البدني القوي للفريقين مزيدًا من الإثارة، لا سيما في الأدوار الإقصائية. وشهدت المواجهة بين جوردان وستاركس بعض التشويق، حيث كان كلاهما لاعبين شرسين قدّما العديد من الرميات الساحقة الرائعة ضد الفريق المنافس. ورغم أن نيويورك نيكس لم يفز بلقب الدوري الأمريكي للمحترفين أو يهزم شيكاغو بولز في سلسلة الأدوار الإقصائية خلال فترة وجود جوردان في الدوري، إلا أن هذه المنافسة اعتُبرت الأكثر إثارة للجدل في التسعينيات. [ 16 ]

نتائج كل موسم على حدة

نتائج مباريات شيكاغو بولز ضد نيويورك نيكس موسمًا بعد موسم
ستينيات القرن العشرين (نيكس، 21-7)
موسممسلسل الموسمفي شيكاغو بولزفي نيويورك نيكسفي موقع محايدسلسلة كاملةملحوظات
1966–67نيكس6-3تعادل، 2-2نيويورك نيكس، 2-0نيويورك نيكس 2-1نيويورك نيكس 6-3أُقيمت مباريات على أرض محايدة في

انضم فريق شيكاغو بولز إلى الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) كفريق توسعي. وتم وضعه في القسم الغربي. أُقيمت إحدى مبارياته في عيد الميلاد .

1967–68نيكس5-2تعادل، 1-1نيويورك نيكس، 2-0نيويورك نيكس 2-1نيويورك نيكس 11-5أُقيمت مباريات على أرض محايدة في

ينتقل فريق شيكاغو بولز إلى ملعب شيكاغو .

1968–69نيكس4-2نيويورك نيكس 2-1تعادل، 1-1نيويورك نيكس، 1-0نيويورك نيكس 15-7أُقيمت المباراة على أرض محايدة في بوسطن غاردن. في الموسم الماضي، أُقيمت المباراة على أرض محايدة. يفتتح فريق نيويورك نيكس مبارياته في ماديسون سكوير غاردن .
1969–70نيكس6-0نيويورك نيكس، 3-0نيويورك نيكس، 3-0نيويورك نيكس 21-7حقق فريق نيويورك نيكس أفضل سجل في الدوري (60 فوزًا مقابل 22 خسارة). وفاز نيكس ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1970 .
سبعينيات القرن العشرين (تعادل، 20-20)
موسممسلسل الموسمفي شيكاغو بولزفي نيويورك نيكسسلسلة كاملةملحوظات
1970-1971الثيران3-2تعادل، 1-1بولز، 2-1نيويورك نيكس 23-10وُضِع فريق نيويورك نيكس في المؤتمر الشرقي وقسم الأطلسي ، بينما وُضِع فريق شيكاغو بولز في المؤتمر الغربي وقسم الغرب الأوسط . وحقق فريق بولز سجلًا فائزًا في نيويورك لأول مرة.
1971–72الثيران3-2بولز، 2-1تعادل، 1-1نيويورك نيكس 25-13حقق فريق شيكاغو بولز سجلًا فائزًا على أرضه لأول مرة. وخسر فريق نيويورك نيكس نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1972 .
1972–73الثيران3-1بولز، 2-0تعادل، 1-1نيويورك نيكس 26-16فاز فريق نيويورك نيكس بنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1973 .
1973-1974رَابِطَة2-2تعادل، 1-1تعادل، 1-1نيويورك نيكس 28-18
1974-1975الثيران3-1بولز، 2-0تعادل، 1-1نيويورك نيكس 29-21
1975–76نيكس4-0نيويورك نيكس، 2-0نيويورك نيكس، 2-0نيويورك نيكس 33-21
1976-1977رَابِطَة2-2بولز، 2-0نيويورك نيكس، 2-0نيويورك نيكس 35-23
1977–78نيكس3-1تعادل، 1-1نيويورك نيكس، 2-0نيويورك نيكس 38-24
1978-1979الثيران3-1تعادل، 1-1بولز، 2-0نيويورك نيكس 39-27في 24 مارس 1979، فاز فريق شيكاغو بولز على نيويورك نيكس بنتيجة 148-143 بعد شوطين إضافيين، مسجلاً بذلك أعلى رصيد نقاط له في مباراة ضد نيكس. كما كان هذا أعلى رصيد نقاط لنيكس في مباراة ضد بولز.
1979-1980نيكس2-0نيويورك نيكس، 1-0نيويورك نيكس، 1-0نيويورك نيكس 41-27
ثمانينيات القرن العشرين (بولز، 36-26)
موسممسلسل الموسمفي شيكاغو بولزفي نيويورك نيكسسلسلة كاملةملحوظات
1980–81رَابِطَة3-3بولز، 2-1نيويورك نيكس 2-1نيويورك نيكس 44-30تم نقل فريق بولز إلى المؤتمر الشرقي والقسم المركزي .
الجولة الأولى من المؤتمر الشرقي لعام 1981الثيران2-0بولز، 1-0بولز، 1-0نيويورك نيكس 44-32أول سلسلة مباريات في الأدوار الإقصائية.
1981–82الثيران3-2تعادل، 1-1بولز، 2-1نيويورك نيكس 46-35
1982–1983نيكس4-1نيويورك نيكس 2-1نيويورك نيكس، 2-0نيويورك نيكس 50-36
1983-1984نيكس4-2نيويورك نيكس 2-1نيويورك نيكس 2-1نيويورك نيكس 54-38
1984-1985الثيران4-2بولز، 3-0نيويورك نيكس 2-1نيويورك نيكس 56-42اختيار فريق شيكاغو بولز لمايكل جوردان في الدرافت .
1985–1986الثيران4-2بولز، 2-1بولز، 2-1نيويورك نيكس 58-46
1986–1987الثيران4-2بولز، 2-1بولز، 2-1نيكس 60-50أُقيمت إحدى المباريات في عيد الميلاد .
1987–1988الثيران3-2بولز، 2-0نيويورك نيكس 2-1نيكس 62-53
1988–89الثيران3-2بولز، 3-0نيويورك نيكس، 2-0نيويورك نيكس 64-56
نصف نهائي المؤتمر الشرقي لعام 1989الثيران4-2بولز، 3-0نيويورك نيكس 2-1نيكس 66-60سلسلة ما بعد الموسم الثانية.
1989–90الثيران3-1بولز، 2-0تعادل، 1-1نيكس 67-63أُقيمت إحدى المباريات في يوم مارتن لوثر كينغ جونيور .
التسعينيات (بولز، 41-25)
موسممسلسل الموسمفي شيكاغو بولزفي نيويورك نيكسسلسلة كاملةملحوظات
1990–91الثيران4-0بولز، 2-0بولز، 2-0تعادل 67-67حقق فريق شيكاغو بولز أول فوز ساحق له في سلسلة مباريات الموسم ضد نيويورك نيكس. وكان نيكس يحمل الرقم القياسي في سلسلة المباريات في الموسم الماضي.
الجولة الأولى من المؤتمر الشرقي لعام 1991الثيران3-0بولز، 2-0بولز، 1-0الثيران 70-67السلسلة الثالثة من الأدوار الإقصائية. في المباراة الأولى، فاز فريق شيكاغو بولز على نيويورك نيكس بنتيجة 126-85، وهو أكبر فوز لهم على نيكس بفارق 41 نقطة. ثم فاز البولز بنهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عام 1991 ، محققين بذلك أول بطولة لهم في الدوري.
1991–92الثيران4-0بولز، 2-0بولز، 2-0الثيران 74-67حقق فريق شيكاغو بولز 14 فوزًا متتاليًا على نيويورك نيكس، و17 فوزًا متتاليًا على أرضه أمام نيكس. واختتم البولز الموسم بأفضل سجل في الدوري (67 فوزًا مقابل 15 خسارة).
نصف نهائي المؤتمر الشرقي لعام 1992الثيران4-3الثيران، 3-1نيويورك نيكس 2-1الثيران 78-70السلسلة الرابعة من الأدوار الإقصائية. حتى 28 يوليو 2026، ظل فوز نيويورك نيكس في شيكاغو هو فوزهم الوحيد في الأدوار الإقصائية في شيكاغو. شهدت المباراة السابعة سرقة مايكل جوردان الشهيرة للكرة. فاز فريق شيكاغو بولز بنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1992 .
1992–93نيكس3-1تعادل، 1-1نيويورك نيكس، 2-0الثيران 79-73في 28 نوفمبر 1992، فاز فريق نيويورك نيكس على شيكاغو بولز بنتيجة 112-75، وهو أكبر فوز لهم على البولز بفارق 37 نقطة. أُقيمت إحدى المباريات في عيد الميلاد .
نهائيات المؤتمر الشرقي لعام 1993الثيران4-2بولز، 3-0نيويورك نيكس 2-1الثيران 83-75السلسلة الخامسة من الأدوار الإقصائية. شهدت المباراة الثالثة رمية ساحقة شهيرة من جون ستارك ، لاعب نيويورك نيكس ، على هوراس غرانت، لاعب شيكاغو بولز، ومايكل جوردان، الذي لُقّب لاحقًا بـ"الرمية الساحقة". في المباراة الرابعة، سجّل جوردان 54 نقطة، وهو أعلى رصيد نقاط يُسجّله أي لاعب ضد نيكس في مباراة إقصائية. في المباراة الخامسة، سجّل بي جيه أرمسترونغ ، لاعب شيكاغو بولز ، رمية ثلاثية حاسمة قبل دقيقة و16 ثانية من نهاية المباراة، بينما تعرّض تشارلز سميث ، لاعب نيكس ، لأربع رميات متتالية من غرانت وجوردان وسكوتي بيبن ، لاعب شيكاغو بولز ، في نهاية المباراة. فاز شيكاغو بولز بلقب الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عام 1993 ، محققًا بذلك أول ثلاثية متتالية له .
1993–94نيكس3-1تعادل، 1-1نيويورك نيكس، 2-0الثيران 84-78
نصف نهائي المؤتمر الشرقي لعام 1994نيكس4-3بولز، 3-0نيويورك نيكس، 4-0الثيران 87-82السلسلة السادسة من الأدوار الإقصائية. شهدت المباراة الثالثة تسجيل توني كوكوتش، لاعب شيكاغو بولز ، هدف الفوز في اللحظة الأخيرة. أما المباراة الخامسة، فقد شهدت قرارًا مثيرًا للجدل من الحكم هيو هولينز ، الذي احتسب خطأً شخصيًا على سكوتي بيبن. سمح هذا القرار لهوبرت ديفيس ، لاعب نيويورك نيكس ، بتسجيل رميتين حرتين ناجحتين، مما أدى إلى فوز فريقه. شهدت المباراة السادسة قيام بيبن بضربة ساحقة شهيرة فوق باتريك إيوينغ ، لاعب نيويورك نيكس، أعقبها استهزاؤه بسبايك لي ، وكانت هذه المباراة الأخيرة التي أقيمت على ملعب شيكاغو. فاز نيويورك نيكس بأول سلسلة له في الأدوار الإقصائية ضد شيكاغو بولز. ثم خسر نيويورك نيكس نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عام 1994 .
1994–95الثيران3-1بولز، 2-0تعادل، 1-1الثيران 90-83افتتح فريق شيكاغو بولز مركز يونايتد . أُقيمت مباراة واحدة يوم عيد الميلاد .
1995–96الثيران3-1بولز، 2-0تعادل، 1-1الثيران 93-84أنهى فريق بولز الموسم بأفضل سجل في الدوري، كما سجل رقماً قياسياً لأكبر عدد من الانتصارات في موسم واحد في ذلك الوقت (72-10) (تم تحطيمه من قبل فريق واريورز 73-9 في عام 2015 ).
نصف نهائي المؤتمر الشرقي لعام 1996الثيران4-1بولز، 3-0تعادل، 1-1الثيران 97-85السلسلة السابعة من الأدوار الإقصائية. فاز فريق شيكاغو بولز بنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1996 .
1996–97رَابِطَة2-2تعادل، 1-1تعادل، 1-1الثيران 99-87حقق فريق شيكاغو بولز 11 فوزًا متتاليًا على أرضه أمام نيويورك نيكس. أنهى البولز الموسم بأفضل سجل في الدوري (69 فوزًا مقابل 13 خسارة). فاز البولز بنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1997 .
1997–98الثيران4-0بولز، 2-0بولز، 2-0الثيران 103-87حقق فريق شيكاغو بولز فوزه رقم 100 على نيويورك نيكس. في الموسم الماضي، لعب مايكل جوردان مع البولز. فاز البولز بنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1998 ، ليصبحوا أول فريق في تاريخ الدوري يحقق لقب البطولة ثلاث مرات متتالية مرتين .
1998–99نيكس2-1تعادل، 1-1نيويورك نيكس، 1-0الثيران 104–89خسر فريق نيويورك نيكس نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1999 .
1999–2000نيكس3-0نيويورك نيكس، 1-0نيويورك نيكس، 2-0الثيران 104–92ينهي فريق نيويورك نيكس الموسم بسجل فوز في شيكاغو لأول مرة منذ موسم 1983، ويحقق أول فوز ساحق في سلسلة مباريات ضد فريق شيكاغو بولز منذ موسم 1979 .
العقد الأول من الألفية الثانية (بولز، 24-13)
موسممسلسل الموسمفي شيكاغو بولزفي نيويورك نيكسسلسلة كاملةملحوظات
2000–01نيكس3-1تعادل، 1-1نيويورك نيكس، 2-0الثيران 105–95
2001-2002الثيران3-1بولز، 2-0تعادل، 1-1الثيران 108-96
2002-2003الثيران2-1بولز، 2-0نيويورك نيكس، 1-0الثيران 110-97
2003-2004رَابِطَة2-2تعادل، 1-1تعادل، 1-1الثيران 112-99
2004-2005الثيران4-0بولز، 2-0بولز، 2-0الثيران 116-99أُقيمت إحدى المباريات في يوم مارتن لوثر كينغ جونيور .
2005-2006الثيران2-1بولز، 1-0تعادل، 1-1الثيران 118–100سجل فريق نيويورك نيكس فوزه رقم 100 على فريق شيكاغو بولز.
2006-2007الثيران3-1بولز، 2-0تعادل، 1-1الثيران 121-101
2007-2008رَابِطَة2-2تعادل، 1-1تعادل، 1-1الثيران 123–103
2008-2009الثيران2-1بولز، 2-0نيويورك نيكس، 1-0الثيران 125-104أُقيمت إحدى المباريات في يوم مارتن لوثر كينغ جونيور .
2009–10الثيران3-1بولز، 2-0تعادل، 1-1الثيران 128–105
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين (بولز، 19-16)
موسممسلسل الموسمفي شيكاغو بولزفي نيويورك نيكسسلسلة كاملةملحوظات
2010–11نيكس2-1نيويورك نيكس، 1-0تعادل، 1-1الثيران 129-107أُقيمت مباراة واحدة في عيد الميلاد . أنهى فريق نيويورك نيكس الموسم بسجل فوز في شيكاغو لأول مرة منذ موسم 1999. أنهى فريق شيكاغو بولز الموسم بأفضل سجل في الدوري (62-20).
2011-2012الثيران3-1بولز، 2-0تعادل، 1-1الثيران 132-108أنهى فريق بولز الموسم متعادلاً مع أفضل سجل في الدوري (50-16).
2012–13الثيران4-0بولز، 2-0بولز، 2-0الثيران 136-108
2013–14رَابِطَة2-2بولز، 2-0نيويورك نيكس، 2-0الثيران 138–110
2014-2015الثيران3-0بولز، 2-0بولز، 1-0الثيران 141-110
2015-2016نيكس3-1تعادل، 1-1نيويورك نيكس، 2-0الثيران 142–113
2016-2017نيكس3-0نيويورك نيكس، 1-0نيويورك نيكس، 2-0الثيران 142–116أول فوز ساحق لفريق نيويورك نيكس على فريق شيكاغو بولز في سلسلة مباريات الموسم منذ موسم 1999 .
2017-2018الثيران3-1بولز، 2-0تعادل، 1-1الثيران 145–117
2018–19نيكس2-1نيويورك نيكس، 1-0تعادل، 1-1الثيران 146–119
2019-2020نيكس2-1بولز، 1-0نيويورك نيكس، 2-0الثيران 147-121
عقد 2020 (نيكس، 13-8)
موسممسلسل الموسمفي شيكاغو بولزفي نيويورك نيكسسلسلة كاملةملحوظات
2020–21نيكس2-1تعادل، 1-1نيويورك نيكس، 1-0الثيران 148–123
2021-2022رَابِطَة2-2تعادل، 1-1تعادل، 1-1الثيران 150–125
2022–23نيكس2-1نيويورك نيكس، 2-0بولز، 1-0الثيران 151-127
2023-2024نيكس3-1تعادل، 1-1نيويورك نيكس، 2-0الثيران 152-130
2024–25الثيران2-1بولز، 1-0تعادل، 1-1الثيران 154-131
2025–26نيكس3-1تعادل 1-1نيويورك نيكس، 2-0الثيران 155-134في 31 أكتوبر 2025، في شيكاغو، فاز فريق شيكاغو بولز على فريق نيويورك نيكس بنتيجة 135-125 خلال دور المجموعات من بطولة كأس الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) لعام 2025. [ 15 ] فاز فريق نيويورك نيكس بكأس الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) لعام 2025. ثم فاز فريق نيويورك نيكس بنهائيات الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) لعام 2026 .
ملخص النتائج
موسممسلسل الموسمفي شيكاغو بولزفي نيويورك نيكسفي موقع محايدملحوظات
مباريات الموسم العاديالثيران131–122الثيران، 81-42نيويورك نيكس، 74-48نيويورك نيكس، 5-2
مباريات ما بعد الموسمالثيران24–12الثيران، 18-1نيويورك نيكس، 11-6
سلسلة ما بعد الموسمالثيران6-1بولز، 3-0الثيران، 3-1الدور الأول من المؤتمر الشرقي: 1981 ، 1991، نصف نهائي المؤتمر الشرقي: 1989 ، 1992 ، 1994 ، 1996، نهائي المؤتمر الشرقي: 1993
الموسم العادي وما بعد الموسمالثيران155–134الثيران، 99-44نيويورك نيكس، 85-54نيويورك نيكس، 5-2تم لعب 7 مباريات على أرض محايدة في المجموع:

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ب، مايك (8 أبريل 2010). "الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في التسعينيات: إعادة النظر في التنافس بين شيكاغو بولز ونيويورك نيكس" . بليتشر ريبورت . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
  2. ↑ ماثور، أشيش (27-12-2021). "كان مايكل جوردان يحب الفوز على فريق نيويورك نيكس لأنه كان يعلم أنهم يحاولون انتزاع عرشه: 'الأمر أشبه بمقاتلة أخيك الأكبر أو أخيك الأصغر، عليك أن تجعلهم يعرفون من أنت'"" . التعليق الرياضي | رياضة خالصة . تم الاسترجاع بتاريخ 23-07-2022 .
  3. ↑ هيلين، كورت (2020-05-04). "التنافس بين شيكاغو بولز ونيويورك نيكس في مسلسل الرقصة الأخيرة: 'كنا نكره بعضنا البعض'"" . ProBasketballTalk | NBC Sports . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-07-2022 .
  4. ↑ "ألعاب دورة الألعاب الأولمبية الخامسة والعشرين - 1992" . اتحاد كرة السلة الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2009 . 
  5. ↑ "ألعاب دورة الألعاب الأولمبية الثالثة والعشرين - 1984" . اتحاد كرة السلة الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2009 . 
  6. ↑ سميث، سام (4 أغسطس 1996). "نهاية مسيرة فريق الأحلام الرتيبة بفوزه بالميدالية الذهبية". شيكاغو تريبيون . ص 1. 
  7. ↑ جينكينز، كيث (11 أغسطس 2024). "اللاعبون الذين فازوا بلقب الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين والميدالية الذهبية الأولمبية في نفس العام" . إي إس بي إن.
  8. ↑ "لحظة من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين - فريق شيكاغو بولز عام 1993 يصدّون تمريرة تشارلز سميث" . يوتيوب . 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2026 .
  9. ↑ NBA على ESPN (20 مايو 2019). سكوتي بيبن يسجل دانك على باتريك إيوينغ، ثم يستهزئ بسبايك لي | أرشيف ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2026 – عبر يوتيوب.
  10. ↑ وايز، مايك (11 مارس 1996). "يا له من جزاء للكارما! فريق نيويورك نيكس يسحق فريق شيكاغو بولز". صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج1. 
  11. ↑ أرمور، تيري (11 مارس 1996). "كابوس نيويورك: عودة نيكس إلى أساليبهم القديمة في هزيمة بولز". شيكاغو تريبيون . ص 1. 
  12. ^ أحمد، عادل (2025-06-10). ""عندما تسمع أشياءً كهذه، فإنك تحفظها في ذاكرتك" - مايكل جوردان يعترف بأنه سيأخذ تعليقات جيف فان غاندي على محمل شخصي دائمًا . ياهو سبورتس . تاريخ الاطلاع: ١٤ فبراير ٢٠٢٦ .
  13. ↑ الرابطة الوطنية لكرة السلة (2020-05-04). أول وآخر مباراتين لمايكل جوردان في ماديسون سكوير جاردن | أرشيف جوردان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 – عبر يوتيوب.
  14. ↑ "لافين يسجل 31 نقطة، ووايت يسجل رميات حرة حاسمة، وبولز يتغلب على نيكس 124-123" . NBA.com . 13 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
  15. 1 2 "ملخص مباراة نيويورك نيكس ضد شيكاغو بولز، 31 أكتوبر 2025 | NBA.com" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
  16. ↑ مايك ب. (8 أبريل 2010). "الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في التسعينيات: إعادة النظر في التنافس بين شيكاغو بولز ونيويورك نيكس" . BleacherReport.com . Bleacher Report Inc. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .