تمثال نصفي لنفرتيتي

الموسوعة الحرة

تمثال نصفي لنفرتيتي
يعد تمثال نفرتيتي النصفي الشهير جزءًا من مجموعة المتحف المصري في برلين .
مادةالحجر الجيري والجص
ارتفاع48 سم (19 بوصة)
وزن20 كيلوغرامًا (44 رطلاً)
مخلوق1345 ق م
تحتمس ، مصر القديمة
تم اكتشافه6 ديسمبر 1912
تل العمارنة ، مصر
تم اكتشافه بواسطةالجمعية الشرقية الألمانية
الموقع الحاليالمتحف الجديد
في برلين ، ألمانيا
تعريف21300 م

نموذج ثلاثي الأبعاد (انقر للتفاعل)

تمثال نفرتيتي هو تمثال نصفي من الحجر الجيري مطلي بالجص لنفرتيتي ، الزوجة الملكية العظيمة للفرعون المصري أخناتون . [1] وهو معروض في المتحف المصري في برلين .

يُعتقد أن هذا العمل قد صُنع عام 1345 قبل الميلاد بواسطة تحتمس لأنه عُثر عليه في ورشته في تل العمارنة بمصر. [2] وهو أحد أكثر الأعمال المنسوخة في مصر القديمة. أصبحت نفرتيتي واحدة من أشهر نساء العالم القديم وأيقونة للجمال الأنثوي. [3]

اكتشف فريق أثري ألماني بقيادة لودفيج بورشاردت التمثال النصفي عام 1912 في ورشة عمل تحتمس. [4] وقد تم الاحتفاظ به في مواقع مختلفة في ألمانيا منذ اكتشافه، بما في ذلك قبو أحد البنوك، ومنجم الملح في ميركرز-كيزيلباخ ، ومتحف داهليم ، والمتحف المصري في شارلوتنبورغ والمتحف القديم . [4] وهو معروض في متحف نيوس في برلين، حيث تم عرضه في الأصل قبل الحرب العالمية الثانية . [4] وطالبت مصر بإعادة التمثال النصفي، مستشهدة بأحكام تحظر أي عناصر ذات قيمة أثرية كبيرة من مغادرة مصر. وتتهم مصر بورشاردت "بتغليف التمثال النصفي لإخفاء قيمته وتهريبه خارج البلاد". [5]

لم يصبح تمثال نفرتيتي النصفي رمزًا مميزًا لمصر القديمة فحسب، بل أصبح أيضًا رمزًا للتأثير الذي أحدثه الاستعمار الأوروبي على تاريخ وثقافة مصر. لقد كان موضوعًا لجدال بين مصر وألمانيا حول المطالبات المصرية بإعادته ، والذي بدأ في عام 1924، بمجرد عرض التمثال النصفي لأول مرة على الجمهور، وبشكل عام، أثار مناقشات حول الدور الذي تلعبه المتاحف في التراجع عن الاستعمار. [6] واليوم، تواصل مصر المطالبة بإعادة التمثال النصفي، في حين يؤكد المسؤولون الألمان ومتحف برلين ملكيتهم من خلال الاستشهاد ببروتوكول رسمي وقعه المنقبون الألمان وهيئة الآثار المصرية بقيادة فرنسا في ذلك الوقت.

تاريخ

خلفية

"مذبح منزلي" ( حوالي  1350 قبل الميلاد ) يصور أخناتون ونفرتيتي وثلاث من بناتهما. تظهر نفرتيتي وهي ترتدي تاجًا مشابهًا لذلك المرسوم على التمثال النصفي.

نفرتيتي (تعني "الجميلة خرجت") كانت الزوجة الملكية العظيمة (القرينة الرئيسية) للفرعون المصري أخناتون من الأسرة الثامنة عشرة في مصر في القرن الرابع عشر قبل الميلاد . بدأ أخناتون شكلًا توحيديًا جديدًا للعبادة يسمى الأتونية المكرسة لقرص الشمس أتون . [7] لا يُعرف سوى القليل عن نفرتيتي. تشير النظريات إلى أنها ربما كانت من العائلة المالكة المصرية بالولادة، أو أميرة أجنبية أو ابنة مسؤول حكومي رفيع المستوى يُدعى آي ، الذي أصبح فرعونًا بعد توت عنخ آمون . ربما كانت الوصي المشترك على مصر مع أخناتون، الذي حكم من عام 1352 قبل الميلاد إلى عام 1336 قبل الميلاد. [7] أنجبت نفرتيتي ست بنات لأخناتون، تزوجت إحداهن، عنخ إسن با آتون (التي أعيدت تسميتها إلى عنخ إسن آمون بعد قمع عبادة أتون)، من توت عنخ آمون، ربيب نفرتيتي. في حين كان يُعتقد ذات يوم أن نفرتيتي اختفت في السنة الثانية عشرة من حكم أخناتون بسبب وفاتها أو لأنها اتخذت اسمًا جديدًا، إلا أنها كانت لا تزال على قيد الحياة في السنة السادسة عشرة من حكم زوجها وفقًا لنقش محجر الحجر الجيري الموجود في دير أبو حنّيس [8] "على الجانب الشرقي من النيل، على بعد حوالي عشرة كيلومترات [6 أميال] شمال تل العمارنة "، في محافظة المنيا اليوم [9] ربما أصبحت نفرتيتي فرعونًا في حد ذاتها لفترة قصيرة بعد وفاة زوجها. [7] [10]

يُعتقد أن تمثال نصفي لنفرتيتي قد صُنع حوالي عام 1345 قبل الميلاد بواسطة النحات تحتمس . [7] [11] لا يحتوي التمثال النصفي على أي نقوش، ولكن يمكن التعرف عليه بالتأكيد على أنه نفرتيتي من خلال التاج المميز الذي ترتديه في صور أخرى باقية (ومُسمَّاة بوضوح)، على سبيل المثال "مذبح المنزل". [12]

اكتشافه وإخراجه من مصر

تمثال نصفي لنفرتيتي

تم العثور على التمثال النصفي في 6 ديسمبر 1912 في تل العمارنة من قبل فريق أثري ممول من قبل شركة الشرق الألمانية ( Deutsche Orient-Gesellschaft  - DOG)، وهي جمعية تطوعية أسسها أحد أغنى الرجال في بروسيا، جيمس سيمون ، [5] الذي قام بتصدير أكثر من 20000 قطعة أثرية من مصر والعراق، [13] [5] كان الفريق بقيادة عالم الآثار الألماني لودفيج بورشاردت . تم العثور على التمثال النصفي في ورشة عمل النحات تحتمس، إلى جانب تماثيل نصفية أخرى غير مكتملة لنفرتيتي. [14] [15] تقدم مذكرات بورشاردت الرواية المكتوبة الرئيسية للاكتشاف؛ حيث يقول، "فجأة أصبح لدينا بين أيدينا أكثر الأعمال الفنية المصرية حيوية. لا يمكنك وصفها بالكلمات. يجب أن تراها". [16]

تذكر وثيقة تعود إلى عام 1924 عُثر عليها في أرشيفات شركة الشرق الألمانية اجتماعًا عُقد في 20 يناير 1913 بين بورشاردت ومسؤول مصري كبير [ من؟ ] لمناقشة تقسيم الاكتشافات الأثرية لعام 1912 بين ألمانيا ومصر. ووفقًا لأمين شركة الشرق الألمانية (الذي كان مؤلف الوثيقة وكان حاضرًا في الاجتماع)، فإن بورشاردت "أراد الاحتفاظ بالتمثال لنا"، في إشارة إلى ألمانيا. [17] [18]

بينما وصف فيليب فاندنبرغ السرقة بأنها "مغامرة ولا تقارن"، [19] أدرجتها مجلة تايم ضمن "أفضل 10 قطع أثرية منهوبة". [20] أظهر بورشاردت لمفتش الآثار الفرنسي الرئيسي في مصر، جوستاف لوفيفر ، صورة للتمثال النصفي "لم تُظهر نفرتيتي في أفضل صورة لها". عندما فحص لوفيبر القطع الأثرية التي عثر عليها في التحقيق، كان التمثال النصفي ملفوفًا بالفعل في صندوق يجلس في غرفة ذات إضاءة خافتة. من غير المعروف ما إذا كان لوفيبر "بذل عناء رفع التمثال النصفي من الصندوق". كما زعم بورشاردت خطأً أن التمثال النصفي مصنوع من الجبس ، بدلاً من الحجر الجيري. تزعم الجمعية الشرقية الألمانية أن اكتشافات الحفر تم تقسيمها بشكل عادل، مشيرة إلى أن نفرتيتي كانت على رأس قائمة التبادل وأن "المفتش كان بإمكانه أن ينظر إلى كل شيء عن كثب في ذلك الوقت". [18] [21]

الوصف والفحوصات

يبلغ ارتفاع التمثال النصفي 48 سنتيمترًا (19 بوصة) ويزن حوالي 20 كيلوغرامًا (44 رطلاً). وهو مصنوع من قلب من الحجر الجيري مغطى بطبقات من الجص المطلي . الوجه متماثل تمامًا وسليم تقريبًا، لكن العين اليسرى تفتقر إلى التطعيم الموجود في اليمنى. [22] [23] قزحية العين اليمنى مصنوعة من الكوارتز المُدرج مع طلاء أسود ومثبتة بشمع العسل. خلفية تجويف العين من الحجر الجيري غير المزخرف. ترتدي نفرتيتي تاجها الأزرق المميز المعروف باسم "تاج غطاء نفرتيتي" مع شريط تاج ذهبي ملتف مثل الشرائط الأفقية وينضم في الخلف، وأورايوس ( كوبرا)، وهو مكسور الآن، فوق جبينها. كما ترتدي طوقًا عريضًا بنمط زهري. [24] تعرضت الأذنان لبعض الضرر. [23] يشير كتاب جاردنر "الفن عبر العصور " إلى أن "تحتمس ربما كان يشير من خلال هذا التمثال النصفي الأنيق إلى زهرة ثقيلة على ساقها النحيلة الأنيقة من خلال المبالغة في وزن الرأس المتوج وطول الرقبة المتعرجة تقريبًا". [25]

الملف الشخصي الأيمن والأمامي
الملف الشخصي الأيسر والخلفي

وفقًا لديفيد سيلفرمان ، يعكس التمثال النصفي أسلوب الفن المصري الكلاسيكي ، مبتعدًا عن "غرابة" أسلوب فن تل العمارنة ، الذي تم تطويره في عهد أخناتون. الوظيفة الدقيقة للتمثال النصفي غير معروفة، على الرغم من أنه من المفترض أن التمثال النصفي قد يكون نموذجًا للنحات يستخدم كأساس لصور رسمية أخرى، محفوظة في ورشة عمل الفنان. [26]

الألوان

كلف بورشاردت بإجراء تحليل كيميائي للصبغات الملونة للرأس. ونُشرت نتيجة الفحص في كتاب " صورة الملكة نفرتيتي" في عام 1923: [27]

العين اليسرى مفقودة

عندما تم اكتشاف التمثال النصفي لأول مرة، لم يكن هناك كوارتز يمثل قزحية مقلة العين اليسرى كما هو الحال في العين الأخرى، ولم يتم العثور على أي منها على الرغم من البحث المكثف ومكافأة كبيرة آنذاك قدرها 1000 جنيه إسترليني تم وضعها لمن يدلي بمعلومات حول مكانها. [28] افترض بورشاردت أن قزحية الكوارتز سقطت عندما سقطت ورشة تحتمس. [29] أدت العين المفقودة إلى تكهنات بأن نفرتيتي ربما عانت من عدوى في العين وفقدت عينها اليسرى، على الرغم من أن وجود قزحية في تماثيل أخرى لها يتناقض مع هذا الاحتمال. [30]

اقترح ديتريش فيلدونج أن التمثال النصفي في برلين كان نموذجًا للصور الرسمية واستخدمه النحات الرئيسي لتعليم تلاميذه كيفية نحت البنية الداخلية للعين، وبالتالي لم تتم إضافة القزحية اليسرى. [31] يقدم جاردنر في كتابه "الفن عبر العصور " وسيلفرمان وجهة نظر مماثلة مفادها أن التمثال النصفي تم الاحتفاظ به عمدًا دون الانتهاء منه. [23] [25] اقترح زاهي حواس ، وزير الدولة المصري السابق لشؤون الآثار، أن تحتمس هو من صنع العين اليسرى، لكنها دمرت لاحقًا. [32]

التصوير المقطعي المحوسب

تم فحص التمثال النصفي لأول مرة باستخدام التصوير المقطعي المحوسب في عام 1992، حيث أنتج المسح مقاطع عرضية للتمثال النصفي كل خمسة ملليمترات (0.20 بوصة). [33] [34] في عام 2006، لاحظ ديتريش فيلدونج، مدير المتحف المصري في برلين، أثناء تجربة إضاءة مختلفة في المتحف القديم ، حيث تم عرض التمثال النصفي آنذاك، تجاعيد على رقبة نفرتيتي وأكياس تحت عينيها، مما يشير إلى أن النحات حاول تصوير علامات الشيخوخة. أكد التصوير المقطعي المحوسب نتائج فيلدونج؛ أضاف تحتمس الجبس تحت الخدين والعينين في محاولة لإتقان نحته. [31]

كشف فحص التصوير المقطعي المحوسب في عام 2006، بقيادة ألكسندر هوبرتس، مدير معهد علوم التصوير في برلين، عن وجه متجعد لنفرتيتي منحوت في اللب الداخلي للتمثال النصفي. [34] نُشرت النتائج في مجلة Radiology في أبريل 2009. [35] كشف الفحص أن تحتمس وضع طبقات ذات سماكة متفاوتة فوق لب الحجر الجيري. يحتوي الوجه الداخلي على تجاعيد حول فمها ووجنتيها وتورم في الأنف. يتم تسوية التجاعيد والنتوء الموجود على الأنف بواسطة طبقة الجص الخارجية. وفقًا لهوبرتس، قد يعكس هذا "المثل الجمالية للعصر". [11] [36] قدم فحص عام 2006 تفاصيل أكبر من فحص عام 1992، وكشف عن تفاصيل دقيقة بمقدار 1-2 مليمتر فقط (0.039-0.079 بوصة) تحت الجص. [33]

التاريخ اللاحق

أصبح التمثال النصفي "أحد أكثر الصور إثارة للإعجاب، والأكثر نسخًا، من مصر القديمة"، والمعرض النجمي المستخدم لتسويق متاحف برلين . [37] يُنظر إليه على أنه "رمز للجمال الدولي". [38] [31] [39] "يظهر التمثال النصفي امرأة ذات رقبة طويلة، وحاجبين مقوسين بأناقة، وعظام وجنتين عالية، وأنف نحيل وابتسامة غامضة حول شفتين حمراوين، وقد جعل التمثال النصفي نفرتيتي واحدة من أجمل وجوه العصور القديمة". [31] يوصف بأنه التمثال النصفي الأكثر شهرة في الفن القديم، ولا يُقارن إلا بقناع توت عنخ آمون . [24]

أصبحت نفرتيتي رمزًا لثقافة برلين . [14] يشاهدها حوالي 500000 زائر كل عام. [18] يوصف التمثال بأنه "أشهر عمل فني من مصر القديمة ، ويمكن القول إنه من كل العصور القديمة ". [40] يظهر وجهها على بطاقات بريدية من برلين وطوابع بريدية ألمانية عام 1989. [39] [41]

المواقع في ألمانيا

المتحف الجديد في برلين هو الموقع الحالي لتمثال نفرتيتي

كان التمثال النصفي موجودًا في ألمانيا منذ عام 1913، [17] عندما تم شحنه إلى برلين وتقديمه إلى جيمس سيمون ، تاجر الجملة وراعي حفريات تل العمارنة. [15] تم عرضه في مقر إقامة سيمون حتى عام 1913، عندما أعار سيمون التمثال النصفي والتحف الأخرى من حفريات تل العمارنة إلى متحف برلين. [42] على الرغم من عرض بقية مجموعة تل العمارنة في عامي 1913 و1914، فقد تم إبقاء التمثال النصفي سراً بناءً على طلب بورشاردت . [19] في عام 1918، ناقش المتحف العرض العام للتمثال النصفي، لكنه أبقاه سراً مرة أخرى بناءً على طلب بورشاردت. [42] تم التبرع به بشكل دائم للمتحف في عام 1920. في عام 1923، تم الكشف عن التمثال النصفي للجمهور في كتابات بورشاردت؛ في عام 1924، تم عرضه للجمهور كجزء من المتحف المصري في برلين . [19] [42] أحدث التمثال النصفي ضجة كبيرة، وسرعان ما أصبح رمزًا عالميًا مشهورًا للجمال الأنثوي وواحدًا من أكثر القطع الأثرية المعترف بها عالميًا والتي نجت من مصر القديمة. عُرض التمثال النصفي في متحف برلين الجديد في جزيرة المتاحف حتى إغلاق المتحف في عام 1939؛ مع بداية الحرب العالمية الثانية ، تم إفراغ متاحف برلين ونقل القطع الأثرية إلى ملاجئ آمنة للحفظ. [15] تم تخزين التمثال النصفي في البداية في قبو البنك الحكومي البروسي، ثم نُقل في خريف عام 1941 إلى برج مخبأ مضاد للطائرات في برلين. [42] تعرض متحف برلين الجديد لقصف جوي في عام 1943 من قبل سلاح الجو الملكي . [43] في 6 مارس 1945، نُقل التمثال النصفي إلى منجم ملح ألماني في ميركرز-كيزيلباخ في تورينجيا . [15]

في مارس 1945، عثر الجيش الأمريكي على التمثال النصفي وسلمه إلى فرع الآثار والفنون الجميلة والأرشيف . تم نقله إلى الرايخبنك في فرانكفورت وشُحن في أغسطس إلى نقطة التجميع المركزية الأمريكية في فيسبادن ، حيث تم عرضه للجمهور بدءًا من عام 1946. [15] [42] وظل معروضًا في متحف فيسبادن لمدة عشر سنوات قبل نقله في عام 1956 إلى برلين الغربية ، [15] حيث تم عرضه في متحف داهليم . في وقت مبكر من عام 1946، ضغطت ألمانيا الشرقية (جمهورية ألمانيا الديمقراطية) من أجل إعادة التمثال النصفي إلى جزيرة المتاحف في برلين الشرقية ، حيث تم عرضه قبل الحرب. [15] [42] في عام 1967، تم نقل التمثال النصفي إلى المتحف المصري في منطقة شارلوتنبورغ في برلين وظل هناك حتى عام 2005، عندما تم نقله إلى متحف ألتيس . [42] عاد التمثال النصفي إلى متحف نيويس كقطعة مركزية عندما أعيد افتتاح المتحف في أكتوبر 2009. [38] [43] [44]

الخلافات

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوتمثال نصفي لنفرتيتي لثوتموس (فترة تل العمارنة)، سمارت هيستوري [45]

طلبات العودة إلى مصر

منذ الكشف الرسمي عن التمثال النصفي في برلين عام 1924، طالبت السلطات المصرية بإعادته إلى مصر. [14] [42] [46] وفي عام 1925، هددت مصر بحظر الحفريات الألمانية في مصر ما لم يتم إعادة التمثال النصفي. وفي عام 1929، عرضت مصر تبادل قطع أثرية أخرى بالتمثال النصفي، لكن ألمانيا رفضت.

على الرغم من معارضة ألمانيا الشديدة لإعادة التمثال إلى مصر في السابق، إلا أن هيرمان جورينج اعتبر في عام 1933 إعادة التمثال إلى الملك فؤاد الأول ملك مصر بمثابة لفتة سياسية. عارض هتلر الفكرة وأخبر الحكومة المصرية أنه سيبني متحفًا مصريًا جديدًا لنفرتيتي. قال هتلر: "في المنتصف، ستُتوَّج هذه العجيبة، نفرتيتي، على العرش". "لن أتنازل أبدًا عن رأس الملكة". [38] [46] وبينما كان التمثال تحت السيطرة الأمريكية، طلبت مصر من الولايات المتحدة تسليمه؛ رفضت الولايات المتحدة ونصحت مصر بمناقشة الأمر مع السلطات الألمانية الجديدة. [42] في الخمسينيات من القرن الماضي، حاولت مصر مرة أخرى بدء المفاوضات، لكن لم يكن هناك رد من ألمانيا. [42] [46] في عام 1989، شاهد الرئيس المصري حسني مبارك التمثال وأعلن أن نفرتيتي هي "أفضل سفيرة لمصر" في برلين. [42]

يعتقد عالم الآثار المصري وعالم المصريات ووزير الدولة السابق لشئون الآثار زاهي حواس أن التمثال النصفي ملك لمصر وأنه أُخرج من مصر بشكل غير قانوني وبالتالي يجب إعادته. وتمسك بموقفه القائل بأن السلطات المصرية ضُللت بشأن اقتناء التمثال النصفي في عام 1913 وطالب ألمانيا بإثبات أنه تم تصديره بشكل قانوني. [17] [47] ووفقًا لكورت جي سيهر، فإن هناك حجة أخرى تدعم الإعادة وهي أن "الاكتشافات الأثرية لها" موطنها "في بلد المنشأ ويجب الحفاظ عليها في ذلك البلد". [48] ظهرت قضية الإعادة مرة أخرى في عام 2003 بشأن تمثال جسد نفرتيتي . في عام 2005، طلب حواس من اليونسكو التدخل لإعادة التمثال النصفي. [49]

في عام 2007، هدد حواس بحظر معارض القطع الأثرية المصرية في ألمانيا، إذا لم يتم إقراض التمثال النصفي لمصر، ولكن دون جدوى. كما طلب مقاطعة عالمية للإقراض للمتاحف الألمانية لبدء ما أسماه "حربًا علمية". أراد حواس أن تقرض ألمانيا التمثال النصفي لمصر في عام 2012 لافتتاح المتحف المصري الكبير الجديد بالقرب من أهرامات الجيزة العظيمة . [37] في الوقت نفسه، أطلقت جمعية CulturCooperation الثقافية، ومقرها هامبورغ ، ألمانيا، حملة تسمى "رحلات نفرتيتي". قاموا بتوزيع بطاقات بريدية تصور التمثال النصفي مع عبارة "العودة إلى المرسل" وكتبوا رسالة مفتوحة إلى وزير الثقافة الألماني بيرند نيومان تدعم وجهة النظر القائلة بأنه يجب منح مصر التمثال النصفي على سبيل الإعارة. [39] [50] في عام 2009، عندما أعيد التمثال النصفي إلى متحف نيويس، تم التشكيك في ملاءمة برلين كموقع له.

حاول العديد من خبراء الفن الألمان دحض جميع الادعاءات التي قدمها حواس، مشيرين إلى وثيقة عام 1924 التي تناقش الاتفاق بين بورشاردت والسلطات المصرية. [17] [18] كما زعمت السلطات الألمانية أن التمثال هش للغاية بحيث لا يمكن نقله وأن الحجج القانونية لإعادته كانت غير جوهرية. وفقًا لصحيفة التايمز ، قد تكون ألمانيا قلقة من أن إقراض التمثال لمصر يعني رحيله الدائم عن ألمانيا. [38] [37]

في ديسمبر 2009، قدمت فريدريك سيفريد، مديرة المتحف المصري ومجموعة البرديات في برلين، للمصريين وثائق يحتفظ بها المتحف بخصوص اكتشاف التمثال النصفي، والتي تتضمن بروتوكولًا وقعه المنقب الألماني وهيئة الآثار المصرية . في الوثائق، تم إدراج التمثال النصفي على أنه تمثال نصفي من الجبس المرسوم لأميرة، ولكن في مذكراته، أشار بورشاردت بوضوح إلى أنه رأس نفرتيتي. قال حواس: "هذا يثبت أن بورشاردت كتب هذا الوصف حتى تتمكن بلاده من الحصول على التمثال". "تؤكد هذه المواد ادعاء مصر بأنه تصرف بشكل غير أخلاقي بقصد الخداع". ومع ذلك، قال حواس إن مصر لا تعتبر التمثال النصفي من الآثار المنهوبة. وقال: "أريده حقًا". [37] وقال بيانه أيضًا إن سلطة الموافقة على إعادة التمثال النصفي إلى مصر تقع على عاتق مؤسسة التراث الثقافي البروسي ووزير الثقافة الألماني. [51]

ادعاءات حول الأصالة

صورة لتمثال نفرتيتي التقطت سنة 1912

يزعم كتاب Le Buste de Nefertiti – une Imposture de l'Egyptologie؟ ( تمثال نفرتيتي – احتيال في علم المصريات؟ ) الصادر باللغة الفرنسية للمؤرخ الفني السويسري هنري ستيرلين وكتاب Missing Link in Archaeology للمؤلف والمؤرخ برلين أردوغان إرشيفان أن التمثال النصفي كان مزيفًا حديثًا. يزعم ستيرلين أن بورشاردت ربما صنع التمثال النصفي لاختبار الأصباغ القديمة وأنه عندما أعجب الأمير يوهان جورج من ساكسونيا بالتمثال النصفي، تظاهر بورشاردت بأنه أصلي لتجنب الإساءة إلى الأمير. يزعم ستيرلين أن العين اليسرى المفقودة للتمثال النصفي كانت لتكون علامة على عدم الاحترام في مصر القديمة، وأنه لم تظهر أي سجلات علمية للتمثال النصفي حتى بعد 11 عامًا من اكتشافه المفترض في عام 1923، وبينما أصباغ الطلاء قديمة، لم يتم تأريخ قلب الحجر الجيري الداخلي أبدًا. كما لم يذكر علماء الآثار الفرنسيون الموجودون في الموقع الاكتشاف ولم تذكر الروايات المكتوبة عن الحفريات أيضًا. أشار ستيرلين إلى أن عالم الآثار "لم يكلف نفسه عناء تقديم وصف، وهو أمر مدهش لعمل استثنائي تم العثور عليه سليمًا". [52] يقترح إركيفان أن زوجة بورشاردت كانت نموذج التمثال النصفي ويزعم المؤلفان أنه لم يتم الكشف عنه للجمهور حتى عام 1924 لأنه كان مزيفًا. [16] اقترحت نظرية أخرى أن التمثال النصفي الحالي تم صنعه في ثلاثينيات القرن العشرين بناءً على أوامر هتلر وأن التمثال الأصلي قد ضاع في الحرب العالمية الثانية. [21]

اكتشف العلماء الذين درسوا التمثال أن الأصباغ المستخدمة في التمثال النصفي كانت مطابقة لتلك التي استخدمها الحرفيون المصريون القدماء. [53] تم إجراء التحليل الكيميائي للأصباغ والصبغات في البداية بواسطة فريدريش راثجن ، والذي تم تقديمه في كتاب بورشاردت "صورة الملكة نفرتيتي" (1923). [53] كانت مطابقة لتلك الموجودة في لوحات الأسرة الثامنة عشرة، وأكد تحليل لاحق أجراه المعهد الفيدرالي السويسري للتكنولوجيا النتائج في عام 1982. [53] يشبه التمثال النصفي أيضًا تماثيل نصفية أخرى غير مكتملة ولكن يمكن التعرف عليها للملكة نفرتيتي. [53]

أثبتت الأشعة المقطعية التي أجريت عام 2006 والتي اكتشفت "الوجه المخفي" لنفرتيتي، وفقًا لمجلة ساينس نيوز ، أن التمثال النصفي كان حقيقيًا. [21]

في عام 2009، رفض مدير المتحف المصري في برلين، ديتريش فيلدونج، مزاعم التزوير. وصرح بأنها كانت حيلة دعائية، وأضاف أن الاختبارات الإشعاعية والتصوير المقطعي المحوسب التفصيلي وتحليل المواد تدعم صحتها. [16]

كما رفضت السلطات المصرية نظرية ستيرلين، حيث أشار حواس إلى أن "ستيرلين ليس مؤرخًا. إنه هذياني". وعلى الرغم من أن ستيرلين زعم ​​أن "المصريين قطعوا الأكتاف أفقيًا" وأن نفرتيتي كانت لها أكتاف عمودية، إلا أن حواس قال إن الأسلوب الجديد الذي شوهد في التمثال النصفي هو جزء من التغييرات التي أدخلها أخناتون، زوج نفرتيتي. كما زعم حواس أن تحتمس هو من صنع العين، لكنها دُمرت لاحقًا. [32]

جسد نفرتيتي

في عام 2003، سمح المتحف المصري في برلين للفنانين المجريين ليتل وارسو ، أندراس جاليك وبالينت هافاس، بوضع التمثال النصفي فوق تمثال برونزي لأنثى عارية تقريبًا لعرضه في مهرجان البندقية للفن الحديث. قال الفنانون إن المشروع، المسمى جسد نفرتيتي، كان محاولة لتكريم التمثال النصفي. وفقًا لفيلدونج، فقد أظهر "استمرار أهمية العالم القديم لفن اليوم". [54] أعلن المسؤولون الثقافيون المصريون أنه وصمة عار على "أحد الرموز العظيمة في تاريخ بلادهم" ومنعوا فيلدونج وزوجته من المزيد من الاستكشاف في مصر. [37] [54] [55] أعلن وزير الثقافة المصري فاروق حسني أن نفرتيتي "ليست في أيدٍ أمينة" وعلى الرغم من أن مصر لم تجدد مطالباتها بالتعويض "بسبب العلاقات الجيدة مع ألمانيا"، فإن هذا "السلوك الأخير" غير مقبول. [42]

مسح ثلاثي الأبعاد للتمثال النصفي

في عام 2016، قُدِّم طلب للحصول على معلومات من المتحف المصري للحصول على مسح كامل بالألوان للتمثال النصفي الذي صنعه المتحف قبل 10 سنوات. رفض المتحف الطلب مشيرًا إلى التأثير على إيرادات متجر الهدايا. في النهاية، أصدرت مؤسسة التراث الثقافي البروسي التي تشرف على المتحف الملف، والذي أصبح متاحًا الآن [56] (ليس مباشرة من المتحف)، ومع ذلك فقد أرفقت حقوق الطبع والنشر للعمل بشكل مثير للجدل، وهو في المجال العام. [57]

تمثال نفرتيتي وسقف مقبرة الملك رمسيس الرابع

انتشرت خلال الأشهر القليلة الماضية صور على مواقع التواصل الاجتماعي لسقف مقبرة الملك رمسيس الرابع تشبه ظهر تمثال نفرتيتي [58] ، وهذه الصور معدلة ولا تمثل السقف الحقيقي لأي من مقابر الملوك من حيث الأنماط أو التصاميم كما توحي الصور المزيفة [59] .

الأهمية الثقافية

في عام 1930، وصفت الصحافة الألمانية التمثال النصفي بأنه ملكهم الجديد، مجسدًا إياه كملكة. وباعتباره "أثمن حجر في إطار التاج " من كنوز الفن في " ألمانيا بروسيا "، أعادت نفرتيتي تأسيس الهوية الوطنية الإمبراطورية الألمانية بعد عام 1918. [60] وصف هتلر التمثال النصفي بأنه "تحفة فنية فريدة من نوعها، وزخرفة، وكنز حقيقي"، وتعهد ببناء متحف لإيوائه. [16] وبحلول سبعينيات القرن العشرين، أصبح التمثال النصفي قضية هوية وطنية لكل من الدولتين الألمانيتين ، ألمانيا الشرقية وألمانيا الغربية ، التي أنشئت بعد الحرب العالمية الثانية. [60] في عام 1999، ظهر التمثال النصفي على ملصق انتخابي للحزب السياسي الأخضر Bündnis 90/Die Grünen كوعود ببيئة عالمية ومتعددة الثقافات تحت شعار "نساء قويات لبرلين!" [41] وفقًا لكلاوديا بريجر، كان السبب الآخر وراء ارتباط التمثال النصفي بالهوية الوطنية الألمانية هو مكانته كمنافس لتوت عنخ آمون ، الذي عثر عليه البريطانيون الذين كانوا يسيطرون على مصر فعليًا في ذلك الوقت. [41]

أصبح التمثال النصفي مؤثرًا على الثقافة الشعبية، حيث استوحى جاك بيرس مكياجه من تسريحة شعر إلسا لانشيستر في فيلم عروس فرانكنشتاين . [61]

مراجع

  1. ^ "نفرتيتي – التاريخ القديم". History.com . تم استرجاعه في 18 نوفمبر 2016 .
  2. ^ eV، Verein zur Förderung des المتاحف المصرية وبرديات برلين. “نفرتيتي: (جمعية الترويج للمتحف المصري برلين)”. www.egyptian-museum-berlin.com . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2016 .
  3. ^ كونراد، سيباستيان (2024). "صناعة أيقونة عالمية: مسيرة نفرتيتي في القرن العشرين". التاريخ الفكري العالمي : 1-32. doi :10.1080/23801883.2024.2303074. ISSN  2380-1883.
  4. ^ abc Tharoor, Ishaan. "The Bust of Nefertiti: Remembering Ancient Egypt's Famous Queen". Time . ISSN  0040-781X . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2016 .
  5. ^ abc "مصر تجدد مطالبها باسترجاع تمثال نفرتيتي من ألمانيا - المونيتور: تغطية مستقلة وموثوقة للشرق الأوسط". www.al-monitor.com . أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  6. ^ دايموند، كيلي آن (6 أبريل 2019). "هل تلعب المتاحف دورًا في إبطال الاستعمار؟". نظرة إلى الوراء . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  7. ^ abcd Maryalice Yakutchik. "Who Was Nefertiti؟". Discovery Channel . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2009 .
  8. ^ أثينا فان دير بير، نقش أخناتون في دير أبو حنين في العام 16. مساهمة في دراسة السنوات الأخيرة من حكم نفرتيتي، مجلة التاريخ المصري (JEH) 7 (2014)، ص 67-108
  9. ^ بيري، أثينا فان دير. "أ. فان دير بيري، "آخر مرجع موثق لنفرتيتي [في الوقت الحالي]"، في ف. سيفريد (محرر) في ضوء تل العمارنة. 100 عام من اكتشاف نفرتيتي، (برلين، 2012)، 195-197" - عبر www.academia.edu.
  10. ^ سيلفرمان، ويجنر، ويجنر ص 130-33
  11. ^ من تأليف كريستين ديل أموري (30 مارس 2009). "وجه نفرتيتي الحقيقي المتجعد وجد في تمثال نصفي شهير؟". الجمعية الجغرافية الوطنية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2009 .
  12. ^ شارلوت بوث (2007). المصريون القدماء للمبتدئين. للمبتدئين. ISBN 978-0-470-06544-0.
  13. ^ "الإحسان المبالغ فيه لجيمس سيمون". The Forward . 9 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  14. ^ abc Breger ص 285
  15. ^ abcdefg Siehr ص 115
  16. ^ abcd كونولي، كيت (7 مايو 2009). "هل هذه نفرتيتي – أم تزوير عمره 100 عام؟". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2009 .
  17. ^ abcd Dempsy, Judy (18 October 2009). "A 3,500-Year-Old Queen Causes a Rift Between Germany and Egypt". The New York Times . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2009 .
  18. ^ "الجدال الأثري: هل غشّت ألمانيا للحصول على تمثال نصفي لنفرتيتي؟". شبيجل أونلاين . 10 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2009 .
  19. ^ abc Breger ص 286
  20. ^ "أهم 10 قطع أثرية منهوبة". تايم . 5 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2009 .
  21. ^ abc ""وجه نفرتيتي المخفي"" يثبت أن تمثال برلين ليس مزيفًا لهتلر". أخبار العلوم . 27 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2009 .بالنسبة للصور، ""الوجه المخفي لنفرتيتي يثبت أن تمثال برلين الشهير ليس مزيفًا لهتلر"". 3 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2009 .
  22. ^ هورست وولدمار جانسون؛ أنتوني ف. جانسون (2003). تاريخ الفن: التقاليد الغربية. برنتيس هول، PTR. ISBN 978-0-13-182895-7.
  23. ^ abc Silverman, Wegner, Wegner ص 21، 113
  24. ^ ab Schultz. مصر عالم الفراعنة: عالم الفراعنة. مطبعة الجامعة الأمريكية بالقاهرة. ص 203. ISBN 978-977-424-661-6.
  25. ^ من تأليف هيلين جاردنر (2006). "فن مصر القديمة". فن جاردنر عبر العصور : المنظور الغربي . سينجيج ليرنينج. ص. 64. رقم ISBN 978-0-495-00478-3.
  26. ^ سيلفرمان، ديفيد ب. (1997). مصر القديمة. الولايات المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 221. ISBN 0-19-521952-X.
  27. ^ رودولف أنثيس (1961). نوفريتيت – رأس الملكة نوفريتيت . مان، برلين: دار نشر جبر، ص 6.
  28. ^ ماتياس شولز (2012). "Die entführte Königin (ألمانية)". دير شبيجل (3 ديسمبر 2012): 128.
  29. ^ جويس أ. تيلديسلي، نفرتيتي: ملكة الشمس في مصر ، فايكنج، 1999، ص 196.
  30. ^ فريد جلادستون براتون، تاريخ الآثار المصرية ، هيل، 1968، ص 223
  31. ^ abcd Lorenzi, R (5 September 2006). "Scholar: Nefertiti Was an Aging Beauty". Discovery News . Discovery Channel . ص. 1–2 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2009 .
  32. ^ ab Szabo, Christopher (12 May 2009). "ادعاءات مصر الكاذبة بأن تمثال نفرتيتي "مزيف"". DigitalJournal.com .
  33. ^ من تأليف باتريك ماكجروتي (31 مارس 2009). "تمثال نفرتيتي له وجهان". قناة ديسكفري نيوز . ص 1-2 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2009 .
  34. ^ ab للتحليل المقارن بين فحوصات الأشعة المقطعية لعامي 1992 و2006: برنهارد إيلرهاوس؛ أندرياس ستود؛ ديتمار ماينل (2009). "رؤى غير مدمرة حول تركيب تمثال الملكة المصرية نفرتيتي باستخدام الأشعة المقطعية واعتماد سطح الجسم على معالجة الصور" (PDF) . قاعدة بيانات الاختبارات غير المدمرة والمجلة الإلكترونية للاختبارات غير المدمرة.
  35. ^ ألكسندر هوبيرتز، أ؛ ديتريش فيلدونج؛ باري جيه كيمب ؛ تانيا نينتويغ؛ باتريك أسباخ؛ فرانز ماكسيميليان روش؛ بيرند هام (أبريل 2009). "رؤى غير مدمرة حول تركيب تمثال الملكة المصرية نفرتيتي باستخدام التصوير المقطعي المحوسب". الأشعة . 251 (1). الجمعية الإشعاعية لأمريكا الشمالية : 233-240. doi :10.1148/radiol.2511081175. PMID  19332855.
  36. ^ "فحص وجه مخفي في تمثال نفرتيتي باستخدام الأشعة المقطعية". ساينس ديلي . 8 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2009 .
  37. ^ abcde دان موريسون (18 أبريل 2007). "مصر تتعهد بـ"الحرب العلمية" إذا لم تعير ألمانيا نفرتيتي". ناشيونال جيوغرافيك نيوز . الجمعية الجغرافية الوطنية . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2010. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2009 .
  38. ^ أ ب ج د روجر بويز (20 أكتوبر 2009). "متحف نيوس يرفض إعادة تمثال الملكة نفرتيتي إلى المتحف المصري". التايمز . لندن . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2009 .[ رابط معطل ]
  39. ^ abc Moore, Tristana (7 May 2007). "Row over Nefertiti bust continues". BBC News . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2009 .
  40. ^ سير ص 114
  41. ^ abc Breger ص 292
  42. ^ abcdefghijkl "تمثال نفرتيتي: تسلسل زمني". موقع حملة "رحلات نفرتيتي" . CulturCooperation. 2007. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2009 .
  43. ^ من تأليف توني باترسون (17 أكتوبر 2009). "الملكة نفرتيتي تحكم من جديد في متحف برلين الذي ولد من جديد" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2009 .
  44. ^ إيزابيل دي بوميرو (2 نوفمبر 2009). "ألمانيا: هل حان الوقت لإعادة تمثال نفرتيتي المصري إلى الوطن؟". كريستيان ساينس مونيتور . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2009 .
  45. ^ "تمثال نفرتيتي لتحتمس (فترة تل العمارنة)". Smarthistory في أكاديمية خان . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم استرجاعه في 15 مارس 2013 .
  46. ^ abc Sieher ص 116
  47. ^ Kimmelman, Michael (23 أكتوبر 2009). "عندما تصبح القطع الأثرية القديمة بيادق سياسية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2009 .
  48. ^ سيهر ص 133-4
  49. ^ العارف، نيفين (14-20 يوليو 2005). "قائمة أمنيات الآثار". الأهرام الأسبوعي (751). مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2010.
  50. ^ "رحلات نفرتيتي". التعاون الثقافي. 2007. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2009 .
  51. ^ ديب، سارة إل (20 ديسمبر 2009). "رئيس الآثار المصرية يطالب بتمثال نفرتيتي". Boston.com – عبر صحيفة بوسطن جلوب.
  52. ^ "ادعاءات كاذبة" بشأن تمثال نفرتيتي، (8 مايو 2009) http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/arts_and_culture/8038097.stm بي بي سي نيوز
  53. ^ abcd Wiedemann, HG; Bayer, G. (1 April 1982). "The bust of Nefertiti". Analytical Chemistry . 54 (4): 619–628. doi :10.1021/ac00241a001. ISSN  0003-2700.
  54. ^ من تأليف هيو إيكين (21 يونيو 2003). "تمثال نفرتيتي يحصل على جسد، ويهين المصريين". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2009 .
  55. ^ للاطلاع على صورة "جسد نفرتيتي"، انظر "تمثال نفرتيتي يحصل على جسد، ويهين المصريين: تقابل إشكالي". نيويورك تايمز . 21 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2009 .
  56. ^ "تمثال نصفي لنفرتيتي، نتائج قانون حرية الوصول للمعلومات بواسطة CosmoWenman".
  57. ^ "متحف ألماني حاول إخفاء هذه الصورة المذهلة ثلاثية الأبعاد لقطعة أثرية مصرية شهيرة. واليوم يمكنك رؤيتها لأول مرة". 13 نوفمبر 2019.
  58. ^ "القصة الحقيقية وراء تمثال نفرتيتي ومقبرة الملك رمسيس الرابع". ELMENS .
  59. ^ "نفرتيتي مختبئة في مقبرة الملك سيتي الأول؟". إيف التاريخية .
  60. ^ ab Breger ص 291
  61. ^ إليزابيث يونج، "ها هي العروس قادمة: جنس الزفاف والعرق في عروس فرانكنشتاين"؛ دراسات نسوية ، المجلد 17، 1991. 35 صفحة.
كتب
  • أنثيس، رودولف (1961). نوفريتيت – رأس الملكة نوفريتيت . جبر مان.
  • بريجر، كلوديا (2006). "تمثال نفرتيتي في برلين". في ريجينا شولتي (المحررة). جسد الملكة: الجنس والحكم في عالم البلاط، 1500-2000 . كتاب بيرجهان. رقم ISBN 1-84545-159-7.
  • سيهر، كورت ج. (أغسطس 2006). "لقد جاء الجميل – ليعود". في جون هنري ميريمان (المحرر). الإمبريالية والفن والاسترداد . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-85929-8.
  • سيلفرمان، ديفيد ب.؛ ويجنر، جوزيف ويليام؛ ويجنر، جينيفر هاوزر (2006). أخناتون وتوت عنخ آمون: الثورة والترميم. جامعة بنسلفانيا، متحف الآثار. رقم ISBN 978-1-931707-90-9.
  • تيلديسلي، جويس (2018). وجه نفرتيتي: خلق أيقونة . دار نشر جامعة هارفارد. رقم ISBN 978-0-674-98375-5.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـتمثال نفرتيتي .
  • متحف برلين الجديد
  • المسح ثلاثي الأبعاد على Thingiverse
  • مسح ثلاثي الأبعاد على Sketchfab
  • فيلم وثائقي مدته 13 دقيقة عن تمثال نيرفيرتيتي من دويتشه فيله [1]
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تمثال_نفرتيتي&oldid=1247988640"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate