طاولة الشيف

برنامج "طاولة الطهاة" هو سلسلة وثائقية أمريكية من ابتكار ديفيد جيلب ^{[ 2 ]} ، عُرضت لأول مرة على منصة نتفليكس في 26 أبريل 2015.^{[ 3 ]} تُسلط السلسلة الضوء على حياة ومطابخ طهاة عالميين مشهورين وناجحين، حيث تُركز كل حلقة على طاهٍ واحد. رُشّحت السلسلة وفازت بجوائز عديدة ، من بينها ثمانية ترشيحات لجائزة إيمي .^{[ 4 ]} عُرض الموسم السابع في 27 نوفمبر 2024، بينما عُرض الموسم الخامس المشتق بعنوان "الأساطير" في 28 أبريل 2025، بالتزامن مع الذكرى العاشرة للبرنامج.^{[ 5 ]}

ملخص

تركز كل حلقة من المسلسل على طاهٍ محدد، وتستكشف فلسفته الشخصية وأسلوبه في الطهي. ^{[ 6 ]} يعتبره مبتكره ديفيد جيلب امتدادًا لفيلمه الوثائقي "جيرو يحلم بالسوشي" . وقد تعاون مع برايان ماكجين لإنتاج "طاولة الطهاة" مع شركة بوردووك بيكتشرز، ثم أبدت نتفليكس اهتمامًا به. يستخدم كلا الفيلمين الوثائقيين تقنيات تصوير وإنتاج سينمائي تعتمد على صناعة الأفلام التقليدية، وليس على برامج تلفزيون الواقع . ^{[ 7 ]}

نظرة عامة على السلسلة

مقدار	الحلقات	صدرت في الأصل
1	6	26 أبريل 2015 ( 2015-04-26 )
2	6	27 مايو 2016 ( 2016-05-27 )
فرنسا	4	2 سبتمبر 2016 ( 2016-09-02 )
3	6	17 فبراير 2017 ( 2017-02-17 )
4: المعجنات	4	13 أبريل 2018 ( 2018-04-13 )
5	4	28 سبتمبر 2018 ( 2018-09-28 )
6	4	22 فبراير 2019 ( 2019-02-22 )
شواء	4	2 سبتمبر 2020 ( 2020-09-02 )
بيتزا	6	7 سبتمبر 2022 ( 2022-09-07 )
نودلز	4	2 أكتوبر 2024 ( 2024-10-02 )
7	4	27 نوفمبر 2024 ( 2024-11-27 )
أساطير	4	28 أبريل 2025 ( 2025-04-28 )

الحلقات

المجلد الأول (2015)

لا. بشكل عام	لا في الموسم	الشيف	مطعم	إخراج	تاريخ الإصدار الأصلي
1	1	ماسيمو بوتورا	أوستيريا فرانشيسكانا في مودينا ، إيطاليا	ديفيد جيلب	26 أبريل 2015 ( 2015-04-26 )
2	2	دان باربر	مطعم بلو هيل في مدينة نيويورك وستون بارنز ( بوكانتيكو هيلز، نيويورك )، الولايات المتحدة الأمريكية	كلاي جيتر	26 أبريل 2015 ( 2015-04-26 )
3	3	فرانسيس مالمان	باتاغونيا سور في بوينس آيرس ، الأرجنتين	كلاي جيتر	26 أبريل 2015 ( 2015-04-26 )
4	4	نيكي ناكاياما	ن/ناكا في لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة	أندرو فريد	26 أبريل 2015 ( 2015-04-26 )
5	5	بن شويري	أتيكا في ملبورن ، أستراليا	برايان ماكجين	26 أبريل 2015 ( 2015-04-26 )
6	6	ماغنوس نيلسون	Fäviken in Järpen , Sweden	برايان ماكجين	26 أبريل 2015 ( 2015-04-26 )

المجلد الثاني (2016)

لا. بشكل عام	لا في الموسم	الشيف	مطعم	إخراج	تاريخ الإصدار الأصلي
7	1	جرانت أتشاتز	ألينيا في شيكاغو ، الولايات المتحدة	برايان ماكجين	27 مايو 2016 ( 2016-05-27 )
8	2	أليكسيتالا	دوم في ساو باولو ، البرازيل	كلاي جيتر	27 مايو 2016 ( 2016-05-27 )
9	3	دومينيك كرين	أتيليه كرين في سان فرانسيسكو ، الولايات المتحدة	أندرو فريد	27 مايو 2016 ( 2016-05-27 )
10	4	إنريكي أولفيرا	بوجول في مدينة مكسيكو ، المكسيك	كلاي جيتر	27 مايو 2016 ( 2016-05-27 )
11	5	آنا روش	هيسا فرانكو في كوباريد ، سلوفينيا	أبيجيل فولر	27 مايو 2016 ( 2016-05-27 )
12	6	غاغان أناند	غاغان في بانكوك ، تايلاند	ديفيد جيلب	27 مايو 2016 ( 2016-05-27 )

مائدة الشيف: فرنسا (2016)

تم عرض أول برنامج فرعي بعنوان Chef's Table: France لأول مرة في 1 سبتمبر 2016. ^{[ 8 ]}

لا. بشكل عام	لا في الموسم	الشيف	مطعم	إخراج	تاريخ الإصدار الأصلي
13	1	ألان باسارد	لاربيج في باريس ، فرنسا	ديفيد جيلب	2 سبتمبر 2016 ( 2016-09-02 )
14	2	ألكسندر كويون	لا مارين في Noirmoutier-en-l'Île ، فرنسا	كلاي جيتر	2 سبتمبر 2016 ( 2016-09-02 )
15	3	أديلين غراتارد	يامتشا في باريس ، فرنسا	أندرو فريد	2 سبتمبر 2016 ( 2016-09-02 )
16	4	ميشيل ترواغرو	لا ميزون تروسجروس في روان ، فرنسا	ديفيد جيلب	2 سبتمبر 2016 ( 2016-09-02 )

المجلد 3 (2017)

لا. بشكل عام	لا في الموسم	الشيف	مطعم	إخراج	تاريخ الإصدار الأصلي
17	1	جيونغ كوان	معتكف تشونجينام في بايكيانغسا بمقاطعة جانغسونغ ، كوريا الجنوبية	ديفيد جيلب	17 فبراير 2017 ( 2017-02-17 )
18	2	فلاديمير موخين	الأرنب الأبيض في موسكو ، روسيا	برايان ماكجين	17 فبراير 2017 ( 2017-02-17 )
19	3	نانسي سيلفرتون	مطعم أوستريا موزا في لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة الأمريكية	أندرو فريد	17 فبراير 2017 ( 2017-02-17 )
20	4	إيفان أوركين	إيفان رامين في مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية	ديفيد جيلب	17 فبراير 2017 ( 2017-02-17 )
21	5	تيم راو	مطعم تيم راو في برلين ، ألمانيا	أبيجيل فولر	17 فبراير 2017 ( 2017-02-17 )
22	6	فيرجيليو مارتينيز	وسط مدينة ليما ، بيرو	كلاي جيتر	17 فبراير 2017 ( 2017-02-17 )

المجلد الرابع: المعجنات (2018)

لا. بشكل عام	لا في الموسم	الشيف	مطعم	إخراج	تاريخ الإصدار الأصلي
23	1	كريستينا توسي	ميلك بار في مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية	أندرو فريد	13 أبريل 2018 ( 2018-04-13 )
24	2	كورادو أسينزا	مقهى صقلية في نوتو ، إيطاليا	برايان ماكجين	13 أبريل 2018 ( 2018-04-13 )
25	3	جوردي روكا	إل سيلر دي كان روكا في جيرونا ، إسبانيا	ديفيد جيلب	13 أبريل 2018 ( 2018-04-13 )
26	4	ويل غولدفراب	غرفة رقم 4 للحلويات في أوبود ، إندونيسيا	برايان ماكجين	13 أبريل 2018 ( 2018-04-13 )

المجلد الخامس (2018)

لا. بشكل عام	لا في الموسم	الشيف	مطعم	إخراج	تاريخ الإصدار الأصلي
27	1	كريستينا مارتينيز	ساوث فيلي بارباكوا في فيلادلفيا ، الولايات المتحدة	أبيجيل فولر	28 سبتمبر 2018 ( 2018-09-28 )
28	2	موسى داغديفيرين	تشيا في إسطنبول ، تركيا	كلاي جيتر	28 سبتمبر 2018 ( 2018-09-28 )
29	3	بو سونغفيسافا	بو.لان في بانكوك ، تايلاند	أندرو فريد	28 سبتمبر 2018 ( 2018-09-28 )
30	4	ألبرت أدريا	تذاكر في برشلونة ، إسبانيا	جيم غولدبلوم	28 سبتمبر 2018 ( 2018-09-28 )

المجلد 6 (2019)

لا. بشكل عام	لا في الموسم	الشيف	مطعم	إخراج	تاريخ الإصدار الأصلي
31	1	ماشاما بيلي	ذا غراي في سافانا، جورجيا ، الولايات المتحدة	أبيجيل فولر	22 فبراير 2019 ( 2019-02-22 )
32	2	داريو سيتشيني	سولوسيشيا في بانزانو ، توسكانا، إيطاليا	جيم غولدبلوم	22 فبراير 2019 ( 2019-02-22 )
33	3	أسماء خان	قطار دارجيلنغ إكسبريس في لندن ، المملكة المتحدة	ضياء ماندفيوالا	22 فبراير 2019 ( 2019-02-22 )
34	4	شون بروك	هاسك في تشارلستون ، كارولاينا الجنوبية، الولايات المتحدة	كلاي جيتر	22 فبراير 2019 ( 2019-02-22 )

مائدة الشيف: الشواء (2020)

تم عرض برنامج فرعي ثانٍ بعنوان Chef's Table: BBQ لأول مرة في 2 سبتمبر 2020. ^{[ 9 ]}

لا. بشكل عام	لا في الموسم	الشيف	مطعم	إخراج	تاريخ الإصدار الأصلي
35	1	توتسي تومانتز	مطعم سنو للشواء في ليكسينغتون ، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية	ضياء ماندفيوالا	2 سبتمبر 2020 ( 2020-09-02 )
36	2	لينوكس هاستي	باب مقاوم للحريق في سيدني ، أستراليا	برايان ماكجين	2 سبتمبر 2020 ( 2020-09-02 )
37	3	رودني سكوت	مطعم رودني سكوت للشواء الكامل للخنزير في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية، الولايات المتحدة الأمريكية	كلاي جيتر	2 سبتمبر 2020 ( 2020-09-02 )
38	4	روزاليا تشاي تشوك	كوتشينيتا بيبيل في ياكسونا ، المكسيك	ضياء ماندفيوالا	2 سبتمبر 2020 ( 2020-09-02 )

مائدة الشيف: بيتزا (2022)

تم عرض سلسلة فرعية ثالثة بعنوان Chef's Table: Pizza لأول مرة في 7 سبتمبر 2022. ^{[ 10 ]}

لا. بشكل عام	لا في الموسم	الشيف	مطعم	إخراج	تاريخ الإصدار الأصلي
39	1	كريس بيانكو	بيتزا بيانكو في فينيكس، أريزونا ، الولايات المتحدة الأمريكية	كلاي جيتر	7 سبتمبر 2022 ( 2022-09-07 )
40	2	غابرييل بونسي	بيتزاريوم بونسي في روما ، إيطاليا	برايان ماكجين	7 سبتمبر 2022 ( 2022-09-07 )
41	3	آن كيم	بيتزا لولا في مينيابوليس ، الولايات المتحدة	ضياء ماندفيوالا	7 سبتمبر 2022 ( 2022-09-07 )
42	4	فرانكو بيبي	بيبي في جراني في كايازو ، إيطاليا	برايان ماكجين	7 سبتمبر 2022 ( 2022-09-07 )
43	5	يوشيهيرو إيماي	راهب في كيوتو ، اليابان	أبيجيل فولر	7 سبتمبر 2022 ( 2022-09-07 )
44	6	سارة مينيك	لوفليز فيفتي فيفتي في بورتلاند، أوريغون ، الولايات المتحدة الأمريكية	داني أومالي	7 سبتمبر 2022 ( 2022-09-07 )

مائدة الشيف: النودلز (2024)

تم عرض سلسلة فرعية رابعة بعنوان Chef's Table: Noodles لأول مرة في 2 أكتوبر 2024. ^{[ 11 ]}

لا. بشكل عام	لا في الموسم	الشيف	مطعم	إخراج	تاريخ الإصدار الأصلي
45	1	إيفان فونك	فونكي في لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة	برايان ماكجين	2 أكتوبر 2024 ( 2024-10-02 )
46	2	جيرونج وي	الأستاذ وي في لندن ، المملكة المتحدة	كلاي جيتر	2 أكتوبر 2024 ( 2024-10-02 )
47	3	بيبي غويدا	أنتيكا أوستريا نونا روزا في سورينتو ، إيطاليا	ضياء ماندفيوالا	2 أكتوبر 2024 ( 2024-10-02 )
48	4	نايت يون	نيوم باي في أوكلاند، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة	رايكا زهتابشي	2 أكتوبر 2024 ( 2024-10-02 )

المجلد 7 (2024)

لا. بشكل عام	لا في الموسم	الشيف	مطعم	إخراج	تاريخ الإصدار الأصلي
49	1	نوك سونتارانون	كالايا في فيلادلفيا ، الولايات المتحدة	برايان ماكجين	27 نوفمبر 2024 ( 2024-11-27 )
50	2	كوامي أونواتشي	تاتيانا، بقلم كوامي أونواتشي، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية	كيفن ويلسون الابن	27 نوفمبر 2024 ( 2024-11-27 )
51	3	أنخيل ليون	أبونينتي في قادس ، إسبانيا	برايان ماكجين	27 نوفمبر 2024 ( 2024-11-27 )
52	4	نورما ليستمان وساقب كيفال	ماسالا ومايز وماريجولد في مكسيكو سيتي ، المكسيك	داني أومالي	27 نوفمبر 2024 ( 2024-11-27 )

مائدة الشيف: الأساطير (2025)

تم عرض سلسلة فرعية خامسة بعنوان Chef's Table: Legends لأول مرة في 28 أبريل 2025. ^{[ 11 ]}

لا. بشكل عام	لا في الموسم	الشيف	مطعم	إخراج	تاريخ الإصدار الأصلي
53	1	جيمي أوليفر	—	برايان ماكجين	28 أبريل 2025 ( 2025-04-28 )
54	2	خوسيه أندريس	—	كلاي جيتر	28 أبريل 2025 ( 2025-04-28 )
55	3	توماس كيلر	—	كلاي جيتر	28 أبريل 2025 ( 2025-04-28 )
56	4	أليس ووترز	—	ديفيد جيلب	28 أبريل 2025 ( 2025-04-28 )

مائدة الشيف: حوارات

هذه سلسلة بودكاست تُقدم حوارات عميقة وحميمية تتمحور حول الوجبات المفضلة وذكريات الطعام التي غيّرت مسار حياة مشاهير مبدعين. ^{[ 12 ]} في كل أسبوع، ينضم إلى ديفيد جيلب (مقدم البرنامج) طاهٍ أو فنان أو موسيقي أو ممثل أو شخصية إبداعية أخرى للحديث عن حبهم المشترك للطعام، وقصص الوجبات التي غيّرت حياتهم، والمسيرة المهنية التي بنوها خلال تلك الفترة. ^{[ 13 ]}

البودكاست متاح على يوتيوب ^{[ 12 ]} ، وسبوتيفاي ^{[ 14 ]} ، وآبل بودكاست. ^{[ 15 ]}

رقم في السلسلة	عنوان	مدة التشغيل	تاريخ الإصدار الأصلي
1	"إيفان فونكه"	1:12:40	7 أكتوبر 2025 ( 2025-10-07 )
ينضم الشيف إيفان فونك (فونك، الأم الذئبة) إلى ديفيد للحديث عن مسيرته المهنية المبكرة في مطعم سباغو تحت إشراف وولفغانغ باك، وكيفية صنع البرغر المثالي، والتعامل مع المشاهير في مطعمه، والوجبة التي يجب طهيها لجعل شخص ما يقع في حبك، وغير ذلك الكثير.
2	"فيل روزنتال"	1:17:53	14 أكتوبر 2025 ( 2025-10-14 )
ينضم فيل روزنتال ( Somebody Feed Phil ) إلى ديفيد للحديث عن تذوق الثوم لأول مرة في سن التاسعة عشرة، ونادي فاكهة الشهر، ولماذا تعتبر البيتزا طعامًا عالميًا، ومطعم فيل الجديد، وغير ذلك الكثير.
3	"بيني بلانكو"	44:30	20 أكتوبر 2025 ( 2025-10-20 )
ينضم بيني بلانكو إلى ديفيد للحديث عن كيف بدأ هوسه بالطبخ مع شواية جورج فورمان، وتناوله لحم التونة أثناء عمله كمنسق موسيقي، ولماذا لا يستطيع التوقف عن تناول اللينجويني مع المحار، وكيف أن كونك منتجًا موسيقيًا يشبه كونك معالجًا نفسيًا، وغير ذلك الكثير.
4	"جيسيكا باردن"	58:11	27 أكتوبر 2025 ( 2025-10-27 )
تنضم جيسيكا باردن إلى ديفيد للحديث عن هوسها بحساء الطماطم من هاينز في طفولتها، وتصوير فيلم Dune: Prophecy ، وكيف يتشابه آل هاركونين والشعب الإنجليزي، وأخلاقيات العمل التي تأتي مع النشأة كامرأة في شمال إنجلترا، والوجبة التي غيرت حياتها، وغير ذلك الكثير.
5	"وولفغانغ باك"	1:47:26	3 نوفمبر 2025 ( 2025-11-03 )
ينضم وولفغانغ باك (سباغو، كت) إلى ديفيد للحديث عن تاريخه مع شنيتزل فيينا، وكيف أصبح المطبخ ملاذه من حياة منزلية صعبة، وكيفية تناول شريحة لحم بشكل صحيح، ومشاهير هوليوود القديمة الذين تناولوا الطعام في سباغو، وغير ذلك الكثير.
6	"رودي مانكوسو"	1:00:20	10 نوفمبر 2025 ( 2025-11-10 )
ينضم رودي مانكوسو إلى البرنامج للحديث عن نشأته في بيئة تجمع بين المطبخ البرازيلي والإيطالي، وعن التداخل الحسي، وعن إنتاج أول فيلم روائي طويل له، كما يقوم رودي بتأليف الموسيقى التصويرية لهذه الحلقة مباشرة على البيانو، وغير ذلك الكثير.
7	"أليس ووترز"	1:15:40	17 نوفمبر 2025 ( 2025-11-17 )
تنضم أليس ووترز إلى البرنامج للحديث عن ريادتها في فلسفة المطاعم "من المزرعة إلى المائدة"، وحلقتها من برنامج Chef's Table: Legends ، وكيف كان شعورها عند إحضار طاقم تصوير إلى مطعمها، ولماذا من المهم جدًا تعليم الناس كيفية زراعة طعامهم بأنفسهم، ووقوعها في حب زميلها في المدرسة، والحفلات في مطعم Chez Panisse، وفرقة Baguette Quartet، وطهي نبات القراص، وغير ذلك الكثير.
8	"جيسون ستيوارت"	1:12:16	24 نوفمبر 2025 ( 2025-11-24 )
جيسون ستيوارت هنا هذا الأسبوع! يتحدث ديفيد وجيسون عن النظام النباتي، واكتشاف الماريجوانا، ومعكرونة كرافت بالجبنة، وما يوجد في ثلاجة جيسون الآن، وفشله في إعادة صنع ديل تاكو في المنزل، وكونه ممثلاً إضافياً متكرراً في الفيديو كليبات الموسيقية، وأنواع السوشي المفضلة لديهم، وغير ذلك الكثير.
9	"أوليفيا سوي"	57:33	1 ديسمبر 2025 ( 2025-12-01 )
تنضم الممثلة والكوميدية وصانعة الأفلام أوليفيا سوي إلى ديفيد في البرنامج هذا الأسبوع! يتحدثان عن أول ذكرى طعام لأوليفيا، وتجربة سمك البخاخ، وأفضل مطعم لتناول عشاء عيد ميلاد، والارتجال، والشعر المستعار، والمعنى الحقيقي للحياة، وغير ذلك الكثير.
10	"ألفارو كلافيهو رائد في مجال المطاعم الكولومبية الراقية"	1:08:24	8 ديسمبر 2025 ( 2025-12-08 )
يجلس ألفارو كلافيهو، رئيس الطهاة في مطعم إل تشاتو (الذي اختارته قائمة أفضل 50 مطعمًا في أمريكا اللاتينية لعام 2025) مع ديفيد ليشاركه رحلته المليئة بالتحديات التي قادته إلى عالم الطهي الراقي. يتحدث عن بداياته كغاسل أطباق في باريس، وكذبه على والدته بشأن التحاقه بمدرسة الطهي، وتسببه عن غير قصد في تسمم غذائي لعائلته، وتقديمه "كريمة النمل"، والبطاطا الأرجوانية، وكيفية طهي النمل الأبيض، وغير ذلك الكثير.
11	"لوغان ليرمان مغرم بالطعام"	59:52	16 ديسمبر 2025 ( 2025-12-16 )
ينضم الممثل لوجان ليرمان إلى ديفيد في برنامج Chef's Table: Talks هذا الأسبوع! يتحدث ديفيد ولوجان عن كونه مهووسًا بالفاكهة، ووجبات لوجان المفضلة للطهي، والأشخاص الذين جعلوه يقع في حب الطعام، وتجربة الأداء للعب دور بيرسي جاكسون ، وإرساله المثير للجدل في التنس، والأدوار التمثيلية التي شكلت مسيرته المهنية، وغير ذلك الكثير.
12	"روي شفارتزابيل يصنع بانيتون لا يُنسى"	1:03:37	5 يناير 2026 ( 2026-01-05 )
ينضم روي شفارتزابيل من برنامج From Roy إلى ديفيد في البرنامج لشرح سحر خبز البانيتون وتفنيد سمعته السيئة في الولايات المتحدة. ويتحدث عن العمل في دوكاس، والطبق البسيط الذي كانت والدته تعده دائمًا في صغره والذي لن ينساه أبدًا، والوجبة التي غيرت حياته، وأكبر كابوس واجهه من تلبية طلبات العطلات المزدحمة، وغير ذلك الكثير.
13	"دومينيك كرين تطبخ بإحساس"	1:16:49	12 يناير 2026 ( 2026-01-12 )
تنضم الشيف دومينيك كرين، مالكة مطعم أتيليه كرين في سان فرانسيسكو وأول شيف أمريكية تحصل على ثلاث نجوم ميشلان، إلى ديفيد في البرنامج هذا الأسبوع. تتحدث دومينيك بصراحة عن كيفية تغير نظرتها للحياة منذ تغلبها على مرض السرطان، وكيف تعاملت مع الحزن وعبّرت عن مشاعرها من خلال الطبخ، وعن إعدادها لقائمة طعام فيلم " ذا مينيو" ، وعن أداة المطبخ الوحيدة التي قد تستخدمها كسلاح في شجار شوارع، وعن محتويات ثلاجتها المنزلية، وغير ذلك الكثير.
14	"سام ليرنر في مرحلة عشق شرائح اللحم"	45:02	19 يناير 2026 ( 2026-01-19 )
يتحدث سام وديفيد عن وداع شخصيته في مسلسل "ذا غولدبيرغز" والتحولات المهنية بعد أن كان أحد الممثلين الرئيسيين في مسلسل كوميدي محبوب، وتعلم حب الطعام من خلال وجبات والده المنزلية، ونشأته كممثل طفل، ومطاعم سام المفضلة في إيطاليا، وتناول معكرونة جراد البحر في كهف، وغير ذلك الكثير.
15	"بي جيه نوفاك يعشق المطاعم ذات الفروع المتعددة"	1:02:16	8 ديسمبر 2025 ( 2025-12-08 )
بي جيه نوفاك ضيف في البرنامج هذا الأسبوع!! ديفيد وبي جيه يتعمقان في نفسية شخصية رايان من مسلسل المكتب ، والأوقات التي تتجاوز فيها الكوميديا الحدود، وتجربة تناول الطعام في نوزاوا، ومشاهد الطعام في لوس أنجلوس مقابل نيويورك، ومعارضته للطعام الإيطالي، وغير ذلك الكثير.
16	"بيرت باكمان يحلم بالبريسكت"	1:07:53	2 فبراير 2026 ( 2026-02-02 )
ينضم إلينا هذا الأسبوع في البرنامج خبير الشواء الشهير في لوس أنجلوس، بيرت باكمان (سلاب باربكيو)! يتحدث ديفيد وبيرت عن رحلة بيرت من وكيل عقارات إلى أحد أشهر طهاة الشواء في لوس أنجلوس، ومطعم الشواء السري الذي كان يديره من فناء منزله الخلفي، ونشأته على طعام الشارع من الشاورما والفلافل، والمرة التي اختنق فيها أحد كبار الشخصيات بقطعة لحم في إحدى فعالياته، وطهي شريحة لحم توماهوك الخاصة بمارثا ستيوارت أكثر من اللازم، ومجموعة الدهون التي يحتفظ بها في ثلاجته، وغير ذلك الكثير.
17	"علي كولبرت تتمنى أن تمطر قليلاً"	52:17	10 فبراير 2026 ( 2026-02-10 )
تستضيف الحلقة هذا الأسبوع الكوميدية آلي كولبرت!! يتحدث ديفيد وآلي عن نشأتهما وهما يتناولان طبق النيوكي المصنوع منزلياً من قبل جدة صديقتها المقربة، وعن حبهما لطعام المطاعم، وما تأكله في جولاتها، وعن مواعيد العشاء في المطاعم المظلمة، ولماذا لم تتوصل نيويورك إلى حل لمشكلة "الأطعمة الخالية من الغلوتين"، وغير ذلك الكثير.
18	"بن شيناسافار من محبي البرغر السميك"	59:48	16 فبراير 2026 ( 2026-02-16 )
ينضم بن شيناسافار (المعروف أيضًا باسم بن هاندردز) إلى ديفيد في البرنامج هذا الأسبوع! يتحدث بن مع ديفيد عن مسيرته المهنية الفريدة من مؤسس علامة تجارية للأزياء الشارع إلى مالك مطعم، وما الذي يجعل المارتيني مميزًا، ولماذا يعتبر الجلوس على بار المطعم أفضل مكان في المنزل، ومكونات البرجر المثالي، ومرطبان الثوم الأسود المخلل الذي تعده والدته والموجود في الجزء الخلفي من ثلاجته، وغير ذلك الكثير.
19	"فيليب فرانكلاند لي براينز: ديوك رومية في كيس قمامة"	1:05:16	23 فبراير 2026 ( 2026-02-23 )
ينضم الشيف فيليب فرانكلاند لي (مجموعة مطاعم سكراتش) إلى ديفيد في البرنامج هذا الأسبوع! يتحدث فيليب مع ديفيد عن سبب كون 10 مقاعد هو العدد المثالي لبار السوشي، ولماذا يحتاج طهاة الحلويات إلى مزيد من التقدير، وحصوله على نجمة ميشلان في نفس الوقت الذي حصل فيه شقيقه لينون، وسر فيليب في تحضير ديك الرومي لعيد الشكر، وتجربته خلف الكواليس في المنافسة في برنامج توب شيف ، وغير ذلك الكثير.
20	"كوامي أونواتشي يعشق الجبن المقطع"	53:10	2 مارس 2026 ( 2026-03-02 )
ينضم الشيف كوامي أونواتشي (تاتيانا، دوغون) إلى ديفيد في البودكاست! يتحدث ديفيد وكوامي عن تناول كاري الماعز والروتي في منزل جدته، وقصة حساسية المكسرات التي حدثت بشكل خاطئ ليلة عيد الميلاد، ونصائح والدة كوامي له في الطبخ، وتجاربه مع الأيواسكا، والدروس الحياتية المستفادة من رياضة الغولف، وغير ذلك الكثير.
21	"نانسي سيلفرتون تختبر الآيس كريم وهي معصوبة العينين"	1:04:06	9 مارس 2026 ( 2026-03-09 )
تنضم نانسي سيلفرتون (موزا، ماكس وهيلين، مخبز لا بريا) إلى ديفيد في البرنامج هذا الأسبوع! تتحدث نانسي وديفيد عن فطائر ماكس وهيلين التي انتشرت بسرعة كبيرة، ومعيار نانسي النهائي لجودة الآيس كريم، والوجبة التي تناولتها في مطعم شيز بانيس والتي شكلت حبها للطعام، وسبب فراغ ثلاجتها في المنزل، وآرائها الجريئة حول الأطباق الخالية من الغلوتين، ولماذا لا يجب أبدًا وضع الفطر على بيتزا مارغريتا، وغير ذلك الكثير.
22	"نيكي ناكاياما طهت جراد البحر لسبيلبرغ"	1:01:02	16 مارس 2026 ( 2026-03-16 )
الشيف وصاحبة المطعم ونجمة الموسم الأول من برنامج Chef's Table ، نيكي ناكاياما، ضيفة هذا الأسبوع! يتحدث ديفيد ونيكي عن الذكرى السنوية الخامسة عشرة لمطعمها الحائز على نجمة ميشلان n/naka، وعن طبقها الشهير من أوني الذي يُعرض على اللوحات الإعلانية، وعن سبب طلب الزبائن تناول الطعام في موقف سياراتها، وكيفية التعامل مع الزواج مع شريك الطبخ، ورحلة نيكي إلى مطعم جيرو للسوشي، وغير ذلك الكثير.
23	"ساكيب كيفال ونورما ليستمان يصنعان سمبوسة مثالية"	1:00:37	23 مارس 2026 ( 2026-03-23 )
يستضيف البرنامج هذا الأسبوع الشيفين ثاقب كيفال ونورما ليستمان! يتحدث ثاقب ونورما وديفيد عن إنشاء مكان عمل صحي ومستدام في مطعمهم ماسالا إي مايز، وعن الطهاة الذين يختبئون لتناول الطعام أثناء العمل، وإتقان صنع السمبوسة، وصنع الشاي في الغابة على نار المخيم، والعيش على الكيساديلا والقهوة بعد إنجاب طفل، وغير ذلك الكثير.
24	"كريس ينبامرونغ سيُبقي دائماً طبق تورو لحم الخنزير على قائمة طعامه"	1:20:30	30 مارس 2026 ( 2026-03-30 )
يحلّ الشيف وصاحب المطعم كريس ينبامرونغ (نايت + ماركت) المقيم في لوس أنجلوس ضيفاً على البرنامج هذا الأسبوع! يتحدث ديفيد وكريس عن مطعم عائلته التايلاندي المحبوب (وكيف كاد أن يتسبب في إفلاسه عندما تولى إدارته لأول مرة)، وعن وولفغانغ باك وهو يطبخ مع جدة كريس، وعن سبب وجود صورة غريبة لأل غور معلقة في نايت + ماركت، وعن دجاج فوكيت الشهير، وعن تناوله للأطعمة الحارة جداً في طفولته ليحظى بتقدير عائلته، وغير ذلك الكثير.
25	"جيريمي فول يُقدّر وجبة هابي ميل"	1:00:38	6 أبريل 2026 ( 2026-04-06 )
يحلّ الشيف وصاحب المطعم جيريمي فول (دروغستور) ضيفاً على البرنامج هذا الأسبوع!! يتحدث ديفيد وجيريمي عن حبهما لمطاعم شرائح اللحم عالية الجودة، ويناقشان المعنى الحقيقي لـ "الطعام الأمريكي"، ويتحدثان عن كيف أن المهاجرين هم جوهر ثقافة الطعام في لوس أنجلوس، ولماذا يمكن للطهاة التبريد بالنيتروجين، ويشرحان تعريف الساندويتش، وغير ذلك الكثير.
26	"ماكسويل ريس يشرب كعكات الشيري"	1:16:03	13 أبريل 2026 ( 2026-04-13 )
ينضم ماكسويل ريس (ميرات، ديزي) إلى ديفيد في حلقة هذا الأسبوع! يستعرض ماكسويل تاريخ المشروبات الروحية غير المعروف، بدءًا من سبب ربط الناس الروم بالقراصنة، مرورًا بكيفية بدء عملية التخمير، ووصولًا إلى مصدر المشروبات الكحولية البنية. يتحدثان عن خرافات نبات الصبار، وأهمية دعم الموزعين العائليين، وأسباب الصداع بعد شرب الكحول (ولماذا لا يسبب الميزكال الجيد الصداع)، وغير ذلك الكثير!
27	"جاستن بيشترونغسي يُعيد ابتكار أيام الثلاثاء المخصصة للتاكو"	53:14	20 أبريل 2026 ( 2026-04-20 )
يحلّ جاستن بيشترونغسي (أناجاك تاي) ضيفاً على البرنامج هذا الأسبوع! يتحدث ديفيد وجاستن عن سنوات عمل جاستن العشر كمهندس تصميم في ديزني ، وتركه لتلك المهنة لتولي إدارة مطعم عائلته بعد إصابة والده بجلطة دماغية، وعن سبب دقة تصوير فوضى مطبخ مطعم "ذا بير"، والحيل السرية التي يستخدمها النُدُل لإنجاز خدمة الطاولات، وتقديم العشاء في زقاق، وسلاحه المفضل في المطبخ، وغير ذلك الكثير.
28	"ماكس وهيلين: أسرار المطعم الأكثر انتشاراً على الإنترنت في لوس أنجلوس"	53:44	4 مايو 2026 ( 2026-05-04 )
ينضم ماسون وليلي رويال (مطعم ماكس وهيلين) إلى ديفيد في البرنامج هذا الأسبوع! يتحدثون عن زواجهم قبل أسبوع من افتتاح المطعم، ولماذا يرغب الجميع في أن يكونوا في جو دافئ ومريح، وافتتاح مطعم ماسون السابع عشر، وأيام الأربعاء للدجاج المقلي، ويناقشون ما تعنيه "الجبن الأمريكي" في الواقع، والتعامل مع الزبائن المتعاطين للمخدرات في مطعم يقدم القنب، وغير ذلك الكثير.
29	"مواصلة إرث وولفغانغ باك بمشاركة بايرون باك"	58:20	11 مايو 2026 ( 2026-05-11 )
ينضم بايرون باك (رئيس سلسلة مطاعم وولفغانغ باك الفاخرة) إلى ديفيد في البرنامج هذا الأسبوع! يتحدث ديفيد وبايرون عن اللحظة التي أدرك فيها لأول مرة مدى شهرة والده وولفغانغ باك خلال رحلة تخييم مع الكشافة، وعن العمل في قسم غسل الأطباق في مطعم سباغو في سن الثانية عشرة، وعن دروس تحضير فطائر اللاتكس العائلية، وعن حادثة انفجار كوكتيل بياض البيض على أحد الزبائن، وعن سبب عدم إزالة مخاريط التونة من قائمة الطعام، وعن معنى أن يُعرف المطعم بأنه "المطعم المثالي في هوليوود"، وغير ذلك الكثير.
30	"كيف فاز كشك طعام في لوس أنجلوس بنجمة ميشلان مع جيلبرتو سيتينا"	55:15	18 مايو 2026 ( 2026-05-18 )
ينضم جيلبرتو سيتينا (هولبوكس) إلى ديفيد في المطبخ هذا الأسبوع!! يتحدث جيلبرتو عن ضغط تولي إدارة مطعم عائلته المحبوب تشيتشن إيتزا، وكيف جعله صيد الأسماك بالرمح في سن المراهقة يقع في حب المأكولات البحرية، وكونه طاهياً للمأكولات البحرية حاصلاً على نجمة ميشلان في حين أن زوجته وابنته لا تحبان السمك، وقصة الرعب المتعلقة بتقديم الطعام التي كادت أن تفسد حفل زفاف، وغير ذلك الكثير.
31	"ملك القهوة في لوس أنجلوس يشرح طريقة تحضير القهوة المقطرة المثالية مع كريستوفر "نايسلي" أبيل ألاميدا"	1:07:43	25 مايو 2026 ( 2026-05-25 )
ينضم إلى ديفيد هذا الأسبوع كريستوفر "نايسلي" أبيل ألاميدا، مالك مقهى هوكد وخبير القهوة المقيم في لوس أنجلوس! يتحدث ديفيد ونايسلي عن كيفية تحضير قهوة مقطرة رائعة، وآيس كريم قهوة هاجن داز ، وفكرة مقهى ليغو، ولماذا كل حبة قهوة ثمينة، وغير ذلك الكثير.

استقبال

استجابة حاسمة

حظي المسلسل باستقبال جيد منذ عرضه عام 2015، ونال استحساناً كبيراً لجودة تصويره وموسيقاه وإنتاجه. ^{[ 6 ]}^{[ 16 ]}

الجوائز

سنة	جائزة	فئة	المستلم (المستلمون)	نتيجة	مرجع
الموسم الأول
2015	جائزة إيمي برايم تايم	أفضل تأليف موسيقي لمسلسل (موسيقى تصويرية درامية أصلية)	دنكان ثوم عن "فرانسيس مالمان"	رشّح	^{[ 17 ]}
2015	جوائز الرابطة الدولية للأفلام الوثائقية	أفضل المسلسلات الحلقية	طاولة الشيف	فاز	^{[ 18 ]}
2016	جائزة مؤسسة جيمس بيرد	التميز البصري والتقني	طاولة الشيف	فاز	^{[ 19 ]}
الموسم الثاني
2016	جوائز MPSE Golden Reel	أفضل مونتاج صوتي - فيلم وثائقي قصير في التلفزيون	ويليام ماكجويجان	رشّح	^{[ 20 ]}
2016	جائزة إيمي برايم تايم	سلسلة وثائقية أو غير روائية متميزة	طاولة الشيف	رشّح	^{[ 17 ]}
		إخراج متميز لبرنامج غير روائي	ديفيد جيلب لـ "جاجان أناند"	رشّح
		أفضل تأليف موسيقي لمسلسل (موسيقى تصويرية درامية أصلية)	دنكان ثوم عن "جرانت أتشاتز"	رشّح
2016	جوائز الرابطة الدولية للأفلام الوثائقية	أفضل المسلسلات الحلقية	طاولة الشيف	رشّح	^{[ 21 ]}
2017	جائزة مؤسسة جيمس بيرد	أفضل برنامج تلفزيوني، تم تصويره في الموقع	طاولة الشيف	فاز	^{[ 22 ]}
الموسم الثالث
2017	جائزة إيمي برايم تايم	سلسلة وثائقية أو غير روائية متميزة	طاولة الشيف	رشّح	^{[ 23 ]}
2017	جائزة إيمي برايم تايم	تصوير سينمائي متميز لبرنامج وثائقي	ويل باسانتا عن فيلم "فيرجيليو مارتينيز"	رشّح	^{[ 23 ]}
2018	جائزة مؤسسة جيمس بيرد	أفضل برنامج تلفزيوني، تم تصويره في الموقع	"جونغ كوان"	فاز	^{[ 24 ]}
الموسم الرابع
2018	جائزة إيمي برايم تايم	تصوير سينمائي متميز لبرنامج وثائقي	آدم بريكر عن فيلم "كورادو أسينزا"	رشّح	^{[ 25 ]}
أساطير
2025	جائزة إيمي برايم تايم	أفضل تأليف موسيقي لسلسلة وثائقية أو برنامج خاص (موسيقى تصويرية درامية أصلية)	دنكان ثوم وديفيد بيرتوك عن فيلم "خوسيه أندريس"	فاز	^{[ 26 ]}

في وسائل الإعلام الأخرى

تمت محاكاة برنامج "طاولة الشيف" مرات عديدة. وقد ابتكرت ريخا شانكار برنامج "آلهة الطعام " الساخر من "طاولة الشيف" وقطاع المطاعم، وذلك من خلال قناة "كوليدج هيومر" الكوميدية على يوتيوب . ^[²⁷^] كما سخر مسلسل " بورتلانديا" على قناة IFC من البرنامج في حلقةٍ تناولت طاهي سوشي في أحد المطارات. ^[²⁸^]

مراجع

↑ "طاقم عمل برنامج Chef's Table بالكامل" . IMDB.com . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
↑ "ديفيد جيلب" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .
↑ مائدة الشيف (فيلم وثائقي)، بوردووك بيكتشرز، سيتي روم كرييتيف، فينش، 26 أبريل 2015 ، تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2021
↑ "مائدة الشيف" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .
↑ "هل أنتم متشوقون للمزيد؟ برنامج Chef's Table يُحضّر ثلاثة مواسم جديدة" . نتفليكس تودوم .
1 2 شتاين، جوشوا ديفيد (24 أبريل 2015). "مراجعة تلفزيونية: برنامج 'طاولة الشيف' على نتفليكس يتعمق في الحياة الإبداعية" . إيتر . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
↑ مارش، كالوم (1 مايو 2019). "كيف حوّل برنامج Chef's Table برامج الطبخ التلفزيونية إلى فنٍّ شهيّ" . مجلة Vulture . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .
↑ "فيديو: نتفليكس تُصدر إعلانًا تشويقيًا لبرنامج "طاولة الشيف: فرنسا""" . ناقد الفوتون . 1 سبتمبر 2016.
↑ "فيديو: "طاولة الشيف: الشواء" - الإعلان الرسمي - نتفليكس" . ناقد الفوتون . 17 أغسطس 2020.
↑ «نتفليكس تعلن عن برامج طعام جديدة شهية، من بينها برنامج "طاولة الشيف: بيتزا" الذي سيبدأ عرضه في 7 سبتمبر» . ذا فوتون كريتيك . 19 أغسطس 2022.
1 2 "سلسلة "طاولة الشيف" من نتفليكس تعود بثلاثة مواسم جديدة" . ذا فوتون كريتيك . 4 سبتمبر 2024.
1 2 قائمة تشغيل بودكاست Chef's Table: Talk . يوتيوب .
↑ وصف الحلقات
↑ قائمة تشغيل بودكاست Chef's Table: Talk . سبوتيفاي .
↑ قائمة تشغيل بودكاست Chef's Table: Talk . بودكاست أبل .
↑ بريني، إيما (17 أغسطس 2018). "كيف كان أداء الموسم الخامس من برنامج Chef's Table؟" . مجلة جورميه ترافيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .
1 2 "مائدة الشيف" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .
↑ "جوائز IDA للأفلام الوثائقية لعام 2015" . الرابطة الدولية للأفلام الوثائقية . أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
↑ "الفائزون بجائزة اللحية لعام 2016!" . www.jamesbeard.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2019 .
↑ "جوائز جولدن ريل لعام 2016" . mpse.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2016 .
↑ "جوائز IDA للأفلام الوثائقية لعام 2016" . الرابطة الدولية للأفلام الوثائقية . 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017 .
↑ "الفائزون بجوائز جيمس بيرد الإعلامية لعام 2017" . www.jamesbeard.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2019 .
↑ "المرشحون/الفائزون | أكاديمية التلفزيون" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2017 .
↑ "الفائزون بجوائز جيمس بيرد الإعلامية لعام 2018" . www.jamesbeard.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2019 .
↑ هايبس، باتريك (12 يوليو 2018). "ترشيحات جوائز إيمي: مسلسل "صراع العروش" يتصدر الترشيحات، مع تصدّر نتفليكس وإتش بي أو القائمة الكاملة" . ديدلاين . بنسكي بزنس ميديا، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018 .
↑ "الإعلان عن المجموعة النهائية من الفائزين بجوائز إيمي® للفنون الإبداعية لعام 2025" (ملف PDF) . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
↑ مورابيتو، جريج (21 أغسطس 2019). "كيف ابتكرت ريخا شانكار محاكاة ساخرة مثالية لبرنامج "طاولة الشيف" من خلال برنامج "آلهة الطعام"" . Eater . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
↑ "هذه المحاكاة الساخرة لبرنامج 'طاولة الشيف' من مسلسل 'بورتلانديا' مثالية للغاية" . مجلة الطعام والنبيذ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .

روابط خارجية

برنامج Chef 's Table على نتفليكس

مائدة الشيف: فرنسا على نتفليكس
مائدة الشيف: الشواء على نتفليكس
مائدة الشيف: بيتزا على نتفليكس
مائدة الشيف: نودلز على نتفليكس
برنامج Chef's Table: Legends على نتفليكس

برنامج Chef 's Table على موقع IMDb

[1] "طاقم عمل برنامج Chef's Table بالكامل" . IMDB.com . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .

[2] "ديفيد جيلب" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .

[3] مائدة الشيف (فيلم وثائقي)، بوردووك بيكتشرز، سيتي روم كرييتيف، فينش، 26 أبريل 2015 ، تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2021

[4] "مائدة الشيف" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .

[5] "هل أنتم متشوقون للمزيد؟ برنامج Chef's Table يُحضّر ثلاثة مواسم جديدة" . نتفليكس تودوم .

[:0-6] 1 2 شتاين، جوشوا ديفيد (24 أبريل 2015). "مراجعة تلفزيونية: برنامج 'طاولة الشيف' على نتفليكس يتعمق في الحياة الإبداعية" . إيتر . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .

[7] مارش، كالوم (1 مايو 2019). "كيف حوّل برنامج Chef's Table برامج الطبخ التلفزيونية إلى فنٍّ شهيّ" . مجلة Vulture . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .

[8] "فيديو: نتفليكس تُصدر إعلانًا تشويقيًا لبرنامج "طاولة الشيف: فرنسا""" . ناقد الفوتون . 1 سبتمبر 2016.

[9] "فيديو: "طاولة الشيف: الشواء" - الإعلان الرسمي - نتفليكس" . ناقد الفوتون . 17 أغسطس 2020.

[10] «نتفليكس تعلن عن برامج طعام جديدة شهية، من بينها برنامج "طاولة الشيف: بيتزا" الذي سيبدأ عرضه في 7 سبتمبر» . ذا فوتون كريتيك . 19 أغسطس 2022.

[The_Futon_Critic-11] 1 2 "سلسلة "طاولة الشيف" من نتفليكس تعود بثلاثة مواسم جديدة" . ذا فوتون كريتيك . 4 سبتمبر 2024.

[youtube_talks-12] 1 2 قائمة تشغيل بودكاست Chef's Table: Talk . يوتيوب .

[13] وصف الحلقات

[14] قائمة تشغيل بودكاست Chef's Table: Talk . سبوتيفاي .

[15] قائمة تشغيل بودكاست Chef's Table: Talk . بودكاست أبل .

[16] بريني، إيما (17 أغسطس 2018). "كيف كان أداء الموسم الخامس من برنامج Chef's Table؟" . مجلة جورميه ترافيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .

[emmys-17] 1 2 "مائدة الشيف" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .

[18] "جوائز IDA للأفلام الوثائقية لعام 2015" . الرابطة الدولية للأفلام الوثائقية . أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .

[19] "الفائزون بجائزة اللحية لعام 2016!" . www.jamesbeard.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2019 .

[20] "جوائز جولدن ريل لعام 2016" . mpse.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2016 .

[21] "جوائز IDA للأفلام الوثائقية لعام 2016" . الرابطة الدولية للأفلام الوثائقية . 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017 .

[22] "الفائزون بجوائز جيمس بيرد الإعلامية لعام 2017" . www.jamesbeard.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2019 .

[23] "المرشحون/الفائزون | أكاديمية التلفزيون" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2017 .

[24] "الفائزون بجوائز جيمس بيرد الإعلامية لعام 2018" . www.jamesbeard.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2019 .

[25] هايبس، باتريك (12 يوليو 2018). "ترشيحات جوائز إيمي: مسلسل "صراع العروش" يتصدر الترشيحات، مع تصدّر نتفليكس وإتش بي أو القائمة الكاملة" . ديدلاين . بنسكي بزنس ميديا، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018 .

[26] "الإعلان عن المجموعة النهائية من الفائزين بجوائز إيمي® للفنون الإبداعية لعام 2025" (ملف PDF) . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .

[27] مورابيتو، جريج (21 أغسطس 2019). "كيف ابتكرت ريخا شانكار محاكاة ساخرة مثالية لبرنامج "طاولة الشيف" من خلال برنامج "آلهة الطعام"" . Eater . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .

[28] "هذه المحاكاة الساخرة لبرنامج 'طاولة الشيف' من مسلسل 'بورتلانديا' مثالية للغاية" . مجلة الطعام والنبيذ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗