سوبر بول XXX

تم اختيار ملعب صن ديفل في مدينة تيمبي بولاية أريزونا ، موطن فريقي فينيكس كاردينالز وأريزونا ستيت صن ديفلز، في الأصل لاستضافة مباراة سوبر بول XXVII في 13 مارس 1990. ^{[ 9 ] [ 10 ]} إلا أن رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) سحبت المباراة من أريزونا وسط مقاطعة واسعة النطاق للفعاليات الترفيهية والمؤتمرات ^{[ 11 ] [ 12 ]} احتجاجًا على رفض الولاية اعتماد يوم مارتن لوثر كينغ جونيور عطلة رسمية. ^{[ 13 ] [ 14 ]} وكحل وسط، حجز مالكو فرق NFL مباراة سوبر بول XXX لمدينة تيمبي على أساس "مبدئي" و"مشروط". ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} وافق ناخبو أريزونا على يوم مارتن لوثر كينغ جونيور عطلة رسمية في نوفمبر 1992. وردت NFL بتخصيص مباراة سوبر بول XXX رسميًا لمدينة تيمبي في اجتماعها الذي عُقد في مارس 1993 في بالم ديزرت، كاليفورنيا . ^{[ 18 ]} لم تتقدم أي مدن أخرى بعرض أو يتم النظر فيها لاستضافة الحدث.

كانت مباراة سوبر بول XXX هي الأخيرة التي أقيمت في ملعب يحتوي على مدرجات ، وستكون أيضًا آخر مباراة سوبر بول تُقام في حرم جامعي، حيث يقع الملعب في حرم جامعة ولاية أريزونا . ^{[ 5 ]}

دخل فريق دالاس كاوبويز موسم 1995 ساعيًا لأن يصبح أول فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية يفوز بثلاثة ألقاب من أصل أربعة في بطولة السوبر بول. وكان الفريق قد فاز سابقًا بلقبي السوبر بول السابع والعشرين والثامن والعشرين، لكن فرصته في تحقيق "الثلاثية المتتالية" (الفوز بثلاث بطولات متتالية) تبددت بخسارته في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية أمام فريق سان فرانسيسكو 49ers ، الذي فاز لاحقًا بلقب السوبر بول التاسع والعشرين . وكانت هذه المشاركة الثامنة لفريق كاوبويز في السوبر بول، وهو أكبر عدد من المشاركات لأي فريق؛ وقد عادل فريق بيتسبرغ ستيلرز هذا الرقم القياسي في عام 2010 عندما وصل إلى السوبر بول الخامس والأربعين . وأصبح فريق نيو إنجلاند باتريوتس ثالث فريق يصل إلى هذا الإنجاز في عام 2014 عندما فاز بلقب السوبر بول التاسع والأربعين ، بينما أصبح فريق دنفر برونكوز رابع فريق يصل إلى هذا الإنجاز في عام 2015 في السوبر بول الخمسين .

بعد توليهما إدارة فريق دالاس كاوبويز عام 1989 ، أعاد مالك الفريق ومديره العام جيري جونز والمدرب الرئيسي جيمي جونسون بناء الفريق ليصبح منافسًا قويًا على لقب السوبر بول بفضل المواهب الشابة. كان لكليهما رؤى مختلفة حول خطط مستقبلية لتشكيلة الفريق، وكانا يرغبان في الحصول على الفضل بالتساوي في نجاح الفريق الأخير. ونتيجة لذلك، غادر جونسون الفريق بعد فوزهم بلقب السوبر بول الثامن والعشرين ، وحل محله المدرب السابق لجامعة أوكلاهوما، باري سويتزر ، الذي حقق أحد أعلى نسب الفوز في تاريخ كرة القدم الجامعية ، بنسبة 83.7%. ^{[ 5 ]}

في عام 1995، أنهى فريق دالاس كاوبويز الموسم العادي بسجل 12 فوزًا مقابل 4 هزائم ، وهو الأفضل في مؤتمر NFC. أنهى تروي أيكمان، لاعب الوسط المتميز، الموسم العادي بإكمال 280 تمريرة من أصل 432، محققًا 3304 ياردات و16 هدفًا، مع سبع اعتراضات فقط. فاز إيميت سميث، لاعب الجري المتميز ، بلقبه الرابع والأخير في الدوري في الجري برصيد 1773 ياردة، وحطم الرقم القياسي للدوري في موسم واحد بتسجيله 25 هدفًا بالجري. كان سميث أيضًا مستقبلًا موثوقًا به من الخلف، حيث سجل رقمًا قياسيًا في مسيرته بـ 62 استقبالًا لمسافة 375 ياردة. ^{[ 5 ]} أضاف داريل جونستون، لاعب الظهير، 111 ياردة جري، بالإضافة إلى 30 استقبالًا لمسافة 248 ياردة وتسجيل ثلاثة أهداف. قاد مايكل إيرفين، لاعب الاستقبال المتميز ، الفريق في الاستقبال بـ 111 استقبالًا لمسافة 1603 ياردات و10 أهداف. شكّل كيفن ويليامز تهديدًا كبيرًا آخر في استقبال التمريرات، حيث حقق 38 استقبالًا لمسافة 613 ياردة، بالإضافة إلى 1274 ياردة في إرجاع الكرات ضمن الفرق الخاصة. أما جاي نوفاسيك، لاعب خط الوسط المهاجم في مباراة المحترفين، فقد حقق 62 استقبالًا لمسافة 705 ياردات وخمسة أهداف. وقاد خط هجوم دالاس كل من لاري ألين ، وراي دونالدسون ، ونيت نيوتن ، ومارك تويني ، الذين تم اختيارهم للمشاركة في مباراة المحترفين . ^{[ 5 ]} إلا أن دونالدسون تعرض لإصابة أنهت موسمه في أواخر الموسم، ليحل محله ديريك كينارد .

كان أبرز صفقات دالاس قبل بداية الموسم ضمّ ديون ساندرز، لاعب الزاوية الذي اختير أربع مرات في مباراة المحترفين (برو بول ). ومن المصادفة أن ساندرز فاز ببطولة السوبر بول في العام السابق مع سان فرانسيسكو. مع ذلك، لم يلعب ساندرز سوى تسع مباريات في الموسم العادي مع كاوبويز عام 1995 بسبب الإصابات، وبالتالي لم يسجل سوى 24 تدخلًا ناجحًا واعتراضين لمسافة 34 ياردة. ^{[ 5 ]} في المقابل، اختير دارين وودسون، لاعب الأمان ، للمشاركة في مباراة المحترفين (برو بول) بعد أن سجل 89 تدخلًا ناجحًا واعتراضين لمسافة 46 ياردة وهبوطًا واحدًا. تصدّر لاري براون، لاعب الزاوية ، الفريق في عدد الاعتراضات بستة اعتراضات لمسافة 124 ياردة وهبوطين. أما تشارلز هالي، لاعب الدفاع الذي اختير في مباراة المحترفين (برو بول) ، فقد تصدّر الفريق في عدد التدخلات الناجحة على حامل الكرة بـ 10.5 تدخلات، بينما أضاف تشاد هينينغز 5.5 تدخلات. وسجل بروك ماريون، لاعب الأمان ، ستة اعتراضات، أعادها لمسافة 40 ياردة وهبوطًا واحدًا. ^{[ 5 ]}

بعد بداية قوية بثمانية انتصارات مقابل هزيمة واحدة، واجه فريق دالاس كاوبويز انتكاسة كبيرة، حيث خسر على أرضه أمام سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 38-20 (بعد أن كان متأخرًا 31-14 في الشوط الأول). ومن المفارقات أن فريق 49ers، بطل السوبر بول السابق، قد مُني أيضًا بهزيمة ساحقة على أرضه في الموسم السابق (40-8 أمام فيلادلفيا إيجلز ). ومما زاد الطين بلة، أن فريق 49ers كان يفتقد إلى لاعب الوسط الأساسي ستيف يونغ ولاعب الظهير ويليام فلويد . كانت المباراة مرتقبة بشدة، وشهدت تبادلًا حادًا للكلمات بين الفريقين خلال الأسبوع، وكانت بمثابة بداية سلسلة من النتائج الصعبة للفريق. أسفرت المباريات الأربع التالية عن هزيمتين إضافيتين لفريق كاوبويز. لكن بعد فوز صعب بنتيجة 21-20 على نيويورك جاينتس ، استعاد دالاس كاوبويز هيمنته، فسحق أريزونا كاردينالز (الذين كانوا يلعبون مبارياتهم على أرضهم في ملعب صن ديفل) بنتيجة 37-13 ليلة عيد الميلاد في أريزونا ضمن فعاليات "ليلة الاثنين لكرة القدم" ، ثم تأهل بسهولة إلى الأدوار الإقصائية بفوزين مقنعين على فيلادلفيا إيجلز وغرين باي باكرز. وقد بشّر براون ببطولته في سوبر بول XXX باعتراض حاسم لتمريرة من بريت فافر ، لاعب غرين باي، في أواخر مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية.

كانت بطولة سوبر بول XXX هي المرة الأولى التي يتأهل فيها فريق بيتسبرغ ستيلرز إلى المباراة النهائية لبطولة الدوري منذ فوزه ببطولة سوبر بول XIV ، والأولى تحت قيادة المدرب بيل كاوهر . ^{[ 19 ]} تولى كاوهر قيادة الفريق عام 1992 بعد تقاعد المدرب تشاك نول، الذي قضى 23 عامًا في تدريب الفريق وقاده خلالها إلى أربعة انتصارات في بطولة سوبر بول. خلال عام كاوهر الأول، حصد ستيلرز المركز الأول في تصفيات مؤتمر AFC برصيد 11 فوزًا و5 هزائم في الموسم العادي، لكنه خرج من التصفيات في مباراته الأولى أمام فريق بافالو بيلز بنتيجة 24-3. ^{[ 5 ]} ثم قاد كاوهر ستيلرز إلى التصفيات في عامي 1993 و 1994 ، لكنه خرج منها أيضًا، بما في ذلك خسارة مفاجئة بنتيجة 17-13 أمام فريق سان دييغو تشارجرز في نهائي مؤتمر AFC عام 1994. ^{[ 5 ]}

في عام 1995، تغلب فريق بيتسبرغ ستيلرز على بداية متعثرة بثلاثة انتصارات وأربع هزائم (بما في ذلك خسارة مفاجئة بنتيجة 20-16 أمام فريق جاكسونفيل جاغوارز الصاعد حديثًا ) ليحقق ثمانية انتصارات في آخر تسع مباريات، منهيًا الموسم بسجل 11 فوزًا وخمس هزائم، وهو ثاني أفضل سجل في مؤتمر AFC. قاد هجوم الفريق لاعب الوسط نيل أودونيل ، الذي أكمل 246 تمريرة من أصل 416، محققًا 2970 ياردة و17 هدفًا، مقابل سبع اعتراضات فقط. ^{[ 5 ]} وكان يانسي ثيغبن، لاعب الاستقبال المتميز ، أفضل مستقبل في الفريق، حيث استقبل 85 تمريرة لمسافة 1307 ياردات وسجل خمسة أهداف. ومن بين المساهمين الآخرين في لعبة التمرير، لاعبا الاستقبال أندريه هاستينغز (48 استقبالًا لمسافة 502 ياردة وهدف واحد) وإرني ميلز (39 استقبالًا لمسافة 679 ياردة و8 أهداف)، واللذان برعا أيضًا في إعادة الكرات في الفرق الخاصة. حقق ميلز 1306 ياردات في إعادة ركلات البداية، بينما أعاد هاستينغز 48 ركلة جزاء لمسافة 474 ياردة وسجل هدفًا واحدًا. ^{[ 5 ]} قاد إريك بيغرام هجوم ستيلرز الأرضي ، مسجلاً 813 ياردة وخمسة أهداف، وبام موريس ، الذي حقق 559 ياردة وتسعة أهداف. في الفرق الخاصة، تصدر لاعب الركلات الجديد نورم جونسون قائمة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية في كل من الأهداف الميدانية المسجلة (34) والمحاولات (41)، بالإضافة إلى نجاحه في تسجيل جميع محاولاته الـ 39 لتسجيل النقاط الإضافية. ^{[ 5 ]} قاد خط الهجوم لاعب الوسط المستقبلي في قاعة المشاهير ديرمونتي داوسون ، الذي شارك في مباراة المحترفين للمرة الثالثة على التوالي.

احتل دفاع فريق بيتسبرغ ستيلرز المركز الثاني في الدوري من حيث إجمالي الياردات المسموح بها (4833 ياردة). تصدّر كيفن غرين، لاعب خط الوسط المتميز ، الفريق بتسعة تدخلات ناجحة لإسقاط حامل الكرة، بينما تصدّر غريغ لويد ، لاعب خط الوسط المتميز الآخر، الفريق بـ 86 تدخلًا، بالإضافة إلى 6.5 تدخلات ناجحة لإسقاط حامل الكرة وثلاث اعتراضات. وقاد خط الدفاع الخلفي كارنيل ليك، لاعب الدفاع المتميز ، وويلي ويليامز ، الذي تصدّر الفريق بسبع اعتراضات و122 ياردة في إعادة الكرة. كما ضمّ خط الدفاع الخلفي رود وودسون ، لاعب الدفاع المتميز الذي سيُخلّد اسمه في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، والذي غاب عن معظم الموسم بسبب إصابة في الركبة، لكنه تعافى بسرعة كافية للعودة في الوقت المناسب للأدوار الإقصائية. ولا يزال وودسون اللاعب الوحيد في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية الذي عانى من تمزق في الرباط الصليبي الأمامي وعاد للعب في نفس الموسم.

حقق فريق دالاس كاوبويز فوزًا ساحقًا على فريق فيلادلفيا إيجلز بنتيجة 30-11. وظل التعادل قائمًا 3-3 حتى الربع الثاني، إلى أن سجل دالاس 27 نقطة متتالية ليحسم المباراة لصالحه. ^{[ 5 ]} في البداية، سجل ديون ساندرز هدفًا من مسافة 21 ياردة بعد هجمة التفافية. ثم اختتم إيميت سميث سلسلة هجومية ناجحة امتدت 79 ياردة بتسجيل هدف من مسافة ياردة واحدة قبل نهاية الشوط الأول. وفي وقت لاحق، سجل كريس بونيول، لاعب الركلات ، هدفين ميدانيين في الربع الثالث، وأكمل تروي أيكمان تمريرة حاسمة لمسافة 9 ياردات إلى مايكل إيرفين في الربع الرابع، ليمنح الكاوبويز تقدمًا مريحًا بنتيجة 30-3. في المقابل، اقتصرت مشاركة راندال كانينغهام، لاعب الوسط في فريق إيجلز ، على 11 تمريرة مكتملة من أصل 26، لمسافة 161 ياردة فقط، دون أي هدف، مع اعتراض واحد. ولم يتمكن فيلادلفيا إلا من تسجيل هدف ميداني واحد وهدف كانينغهام غير المؤثر من مسافة 4 ياردات في أواخر الربع الرابع. ^{[ 20 ]}

ثم تأهل دالاس إلى مباراته الرابعة على التوالي في بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية ، حيث واجه فريق غرين باي باكرز ، الذي أقصى سان فرانسيسكو 49ers في مباراة التصفيات الأخرى للمؤتمر. وتقدم دالاس مبكرًا بنتيجة 14-3 بفضل تمريرتين حاسمتين في الربع الأول من أيكمان إلى إيرفين. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، سجل بريت فافر، لاعب الوسط في فريق باكرز ، تمريرتين حاسمتين ليتقدم بنتيجة 17-14 في منتصف الربع الثاني: تمريرة طولها 73 ياردة إلى الجناح روبرت بروكس، وتمريرة طولها 24 ياردة إلى لاعب الوسط كيث جاكسون . وعاد دالاس بقوة بفضل ركلة ميدانية من بونيول، وهجمة قياسية طولها 99 ياردة انتهت بتسجيل سميث هدفًا من مسافة ياردة واحدة، ليتقدم بنتيجة 24-17 في نهاية الشوط الأول. ^{[ 5 ]} وفي الربع الثالث، استعاد غرين باي التقدم بنتيجة 27-24 بفضل ركلة ميدانية وتمريرة حاسمة أخرى من فافر إلى بروكس. لكن دالاس سجل هدفين متتاليين في الربع الأخير ليحسم المباراة بنتيجة 38-27. تُوّج هجومٌ بطول 90 ياردة بتسجيل سميث هدفه الثاني. وفي هجوم غرين باي التالي، اعترض لاري براون تمريرة من فافر وأعادها 28 ياردة ليُمهد الطريق أمام سميث لتسجيل هدفه الثالث. أنهى سميث المباراة برصيد 150 ياردة ركضًا وثلاثة أهداف، بالإضافة إلى استقباله تمريرتين لمسافة 17 ياردة. أما أيكمان، فقد مرر 255 ياردة وسجل هدفين دون أي اعتراض. واستقبل إيرفين سبع تمريرات لمسافة 100 ياردة وسجل هدفين. ^{[ 21 ]}

بدأ فريق بيتسبرغ ستيلرز مشواره في الأدوار الإقصائية بفوز ساحق على فريق بافالو بيلز بنتيجة 40-21 . سيطر بيتسبرغ على مجريات المباراة منذ البداية، متقدمًا بنتيجة 23-7 في نهاية الشوط الأول. سجل بافالو هدفين في الشوط الثاني، لكن هدفي بام موريس بالركض في الربع الأخير أنهيا أي أمل لفريق بيلز في العودة. ^{[ 5 ]} نجح دفاع ستيلرز في الحد من خطورة جيم كيلي، لاعب بافالو ، حيث لم يسمح له سوى بـ 135 ياردة تمرير وهدف واحد، مع اعتراض تمريراته ثلاث مرات. أما ثورمان توماس ، لاعب بافالو، الذي ركض لمسافة 158 ياردة واستقبل ثلاث تمريرات لمسافة 42 ياردة في فوز بافالو على ميامي دولفينز في مباراة التأهل ، فقد اقتصرت حصيلته على 46 ياردة ركض و12 ياردة استقبال فقط. في المقابل، ركض موريس لمسافة 106 ياردات وسجل هدفين، بينما سجل نورم جونسون أربع ركلات ميدانية. ^{[ 22 ]}

ثم فاز بيتسبرغ بصعوبة على إنديانابوليس كولتس بنتيجة 20-16، ليتأهل إلى أول مباراة سوبر بول له منذ موسم 1979. ^{[ 5 ]} في الربع الثاني، مرر نيل أودونيل تمريرة مثيرة للجدل لمسافة 5 ياردات إلى كورديل ستيوارت، مسجلاً هدفاً، ليمنح بيتسبرغ التقدم 10-6 في نهاية الشوط الأول (أظهرت الإعادة أن ستيوارت داس على خط النهاية قبل التقاط الكرة، مما كان سيجعله غير مؤهل). قال ستيوارت لاحقاً بعد المباراة: "لقد تعرضت للضرب في منطقة النهاية بسبب عرقلة التمريرة في وقت سابق، لكن الحكام لم يرفعوا الراية، لذا كما تدين تدان". بعد أن تبادل الفريقان تسجيل الأهداف الميدانية في الربع الثالث، مرر جيم هاربو، لاعب الوسط في إنديانابوليس، تمريرة لمسافة 47 ياردة إلى فلويد تيرنر، مسجلاً هدفاً ، ليمنح كولتس التقدم 16-13 في الربع الرابع. قطع فريق ستيلرز مسافة 67 ياردة في هجومه الأخير (بفضل تحويل ناجح في المحاولة الرابعة والأخيرة، وتمريرة طولها 37 ياردة من أودونيل إلى إرني ميلز ) ليسجل هدف التقدم بتمريرة طولها ياردة واحدة من موريس قبل دقيقة و34 ثانية من نهاية المباراة. وكان ميلز قد أحبط محاولة اعتراض ناجحة من لاعب خط وسط كولتس، كوينتين كوريات، قبل عدة هجمات. وردّ كولتس بالتقدم حتى خط 29 ياردة لفريق ستيلرز، وفي اللعبة الأخيرة، ألقى هاربو تمريرة طويلة إلى الجناح آرون بيلي في منطقة النهاية. حاول بيلي الإمساك بالكرة ببراعة، لكن راندي فولر أبعدها في اللحظة الأخيرة، واعتُبرت التمريرة غير مكتملة. ^{[ 23 ]}

تضمن العرض التمهيدي للمباراة راقصين احتفاءً بثقافة الأمريكيين الأصليين في الولايات المتحدة ، وتقاليد الغرب الأمريكي القديم ، والطبيعة الخلابة. وغنت الممثلة والمغنية فانيسا ويليامز النشيد الوطني. وبعد عزف النشيد الوطني، إحياءً للذكرى العاشرة لكارثة تشالنجر ، قدمت مجموعة من طائرات إف-16 فايتينغ فالكون التابعة لسلاح الجو الأمريكي عرضًا جويًا لمحاكاة مشهد الرجل المفقود . ^{[ 25 ]}

احتفاءً بالذكرى الثلاثين لمباراة السوبر بول، شارك عدد من الفائزين السابقين بجائزة أفضل لاعب في السوبر بول في مراسم رمي العملة (على غرار ما حدث قبل عشر سنوات في السوبر بول العشرين ، ثم تكرر كل عشر سنوات لاحقة في السوبر بول الأربعين والسوبر بول الخمسين ). وقد قام جو مونتانا، الفائز بجائزة أفضل لاعب في السوبر بول السادس عشر والتاسع عشر والرابع والعشرين ، برمي العملة. ^{[ 5 ]}

قدمت ديانا روس عرضًا خلال استراحة الشوطين ، بعنوان "خذني إلى أعلى: احتفال بمرور 30 ​​عامًا على السوبر بول". تضمن العرض باقة من أغانيها إلى جانب الألعاب النارية والمؤثرات الخاصة وعروض استعراضية مميزة. واختتم العرض بأداء روس لأغنية " خذني إلى أعلى " من ألبومها التاسع عشر الذي يحمل نفس الاسم والصادر عام 1995 ، ثم غادرت الملعب على متن مروحية . ^{[ 26 ]}

بصفتهم الفريق المضيف المُختار في التناوب السنوي بين فرق مؤتمر AFC ومؤتمر NFC، اختار فريق بيتسبرغ ستيلرز ارتداء زيهم الأسود المعتاد مع بنطال ذهبي، بينما ارتدى فريق دالاس كاوبويز زيهم الأبيض المعتاد مع بنطال فضي. وقد ظهر هذا التناسق في الزي أيضًا في مباراتي السوبر بول السابقتين بين دالاس وبيتسبرغ، حيث كان بيتسبرغ هو الفريق المضيف في المباراة العاشرة، ودالاس في المباراة الثالثة عشرة.

بدأ سوبر بول XXX بعودة كيفن ويليامز، لاعب دالاس، بالكرة من ركلة البداية لمسافة 18 ياردة إلى خط الـ29 ياردة. وفي أول استحواذ للكاوبويز، مرر تروي أيكمان، لاعب الوسط، كرة لمسافة 20 ياردة في المحاولة الثانية إلى مايكل إيرفين ، لاعب الاستقبال، تبعها اندفاع إيميت سميث لمسافة 23 ياردة ليتقدم إلى خط الـ28 ياردة لفريق بيتسبرغ. كان هذا الاندفاع الأطول لسميث في ذلك اليوم (وأطول اندفاع له على أرضية عشبية طوال الموسم) والأطول لكلا الفريقين. وفي المحاولة الثالثة والمسافة 8 ياردات من خط الـ26 ياردة، لم يتمكن ويليامز إلا من التقدم ياردتين فقط في هجمة عكسية، مما أجبر دالاس على الاكتفاء بركلة ميدانية من كريس بونيول لمسافة 42 ياردة .

في أول هجمة لفريق ستيلرز، أجبر دفاع دالاس الفريق المنافس على الخروج من الملعب بعد ثلاث محاولات فاشلة، ثم ركل الكرة، ليعيدها ديون ساندرز، لاعب خط الدفاع في فريق كاوبويز ، مسافة 11 ياردة إلى خط الـ25 ياردة. بعد ركضتين لسميث، أكمل أيكمان تمريرتين سريعتين، الأولى إلى إيرفين لمسافة 11 ياردة، والثانية إلى ساندرز (الذي دخل الهجوم كمستقبل إضافي) لمسافة 47 ياردة. أصبح ساندرز اللاعب الوحيد في تاريخ السوبر بول الذي يسجل اعتراضًا في الدفاع واستقبالًا في الهجوم (سجل اعتراضًا كلاعب في فريق 49ers قبل عام في السوبر بول التاسع والعشرين). بعد أربع هجمات، أكمل أيكمان تمريرة هبوط لمسافة 3 ياردات إلى جاي نوفاسيك (الذي كان يلعب ما سيكون مباراته الأخيرة، حيث غاب نوفاسيك عن الموسم التالي بسبب إصابات في الظهر قبل اعتزاله)، مما زاد تقدم دالاس إلى 10-0. كانت هذه هي المرة الثانية التي يسجل فيها نوفاسيك أول هبوط لدالاس في السوبر بول (سجل أيضًا أول هبوط لهم في السوبر بول السابع والعشرين ).

بعد أن تمكن فريق بيتسبرغ ستيلرز من التقدم إلى خط الـ36 ياردة لفريق دالاس في هجومهم التالي، انهار الاستحواذ بسبب خطأ من لاعب الوسط ديرمونتي داوسون . كان فريق بيتسبرغ قد اصطف في تشكيل الشوتجن ، وتجاوزت تمريرة داوسون رأس لاعب الوسط نيل أودونيل . تمكن أودونيل من استعادة الكرة، لكن ستيلرز لم يتمكنوا من التعافي من خسارة 13 ياردة، واضطروا إلى ركل الكرة بعد لعبتين.

بعد ركلة التشتيت، تقدم دالاس حتى خط الـ24 ياردة لفريق ستيلرز. إلا أن مخالفة عرقلة التمريرة التي ارتكبها إيرفين ألغت هدفًا من مسافة 24 ياردة، وأعادت الكرة إلى خط الـ34 ياردة. في اللعبة التالية، مرر أيكمان كرة طولها 19 ياردة إلى نوفاسيك، ليصبح لديهم المحاولة الثانية وياردة واحدة من خط الـ15 ياردة. لكن دفاع ستيلرز أوقف سميث دون أي تقدم في اللعبة التالية، ثم عرقلوه متسببًا في خسارة 3 ياردات في المحاولة الثالثة. بعد ذلك، سدد بونيول ركلة ميدانية من مسافة 35 ياردة، ليرفع تقدم دالاس إلى 13-0.

بعد تبادل الركلات، أعاد أندريه هاستينغز، لاعب خط الوسط لفريق بيتسبرغ ستيلرز، ركلة جون جيت لمسافة 11 ياردة إلى خط الـ46 ياردة لفريق بيتسبرغ. بعد فشل تمريرة أودونيل في تحقيق التقدم الأول، قام تشارلز هالي، لاعب خط الوسط لفريق دالاس، بإسقاط لاعب الوسط لفريق ستيلرز متسببًا في خسارة 10 ياردات، مما أجبرهم على التقدم 20 ياردة في المحاولة الثالثة. كانت تمريرة أودونيل التالية ناجحة لمسافة 19 ياردة إلى هاستينغز، ثم حقق كورديل ستيوارت، لاعب خط الوسط/لاعب الوسط الاحتياطي، تقدمًا لمسافة 3 ياردات في المحاولة الرابعة ليحقق التقدم الأول. بعد تسع محاولات، مرر أودونيل تمريرة حاسمة لمسافة 6 ياردات إلى يانسي ثيغبن، لاعب خط الوسط ، قبل 13 ثانية فقط من نهاية الشوط الأول، ليقلص الفارق لصالح بيتسبرغ إلى 13-7.

بعد بداية الربع الثالث بتبادل آخر للركلات، تقدم فريق ستيلرز بالكرة إلى خط 48 ياردة الخاص بهم. ولكن في المحاولة الثالثة، اعترض لاري براون، لاعب خط الدفاع في فريق كاوبويز ، تمريرة أودونيل عند خط 38 ياردة لفريق دالاس، وأعادها 44 ياردة إلى خط 18 ياردة لفريق بيتسبرغ. ثم أكمل أيكمان تمريرة طولها 17 ياردة إلى إيرفين ليصل إلى خط الياردة الواحدة، مما مهد الطريق أمام سميث لتسجيل هدف من مسافة ياردة واحدة، ليرفع تقدم دالاس إلى 20-7.

في هجومهم التالي، واجه فريق ستيلرز المحاولة الثانية والمسافة المتبقية ياردتين على خط الـ47 ياردة الخاص بهم، لكنهم خسروا الكرة بعد أن تم إيقاف لاعب الجري بام موريس دون إحراز أي تقدم في ثلاث محاولات جري متتالية: محاولة ركض إلى اليسار، ومحاولة ركض أخرى إلى اليسار، ومحاولة ثالثة إلى المنتصف. لكن دفاع ستيلرز صمد، وأجبر دالاس على الخروج من الملعب بعد ثلاث محاولات فاشلة؛ فبعد ركضة لست ياردات من سميث وتمريرة غير مكتملة، تم اعتراض تمريرة أيكمان في المحاولة الثالثة من قبل الظهير الدفاعي رود وودسون (الذي غاب عن معظم الموسم بسبب إصابة في الركبة)، مما أجبر كاوبويز على ركل الكرة.

في هجومهم التالي، تقدم فريق ستيلرز من خط الـ 20 ياردة الخاص بهم إلى خط الـ 19 ياردة لفريق دالاس. ومع ذلك، قام توني تولبرت، لاعب خط دفاع دالاس ، بإسقاط أودونيل في المحاولة الثالثة ليخسر 9 ياردات، وهو واحد من أربعة إسقاطات لدالاس في المباراة، مما أجبر بيتسبرغ على الاكتفاء بركلة ميدانية من مسافة 46 ياردة من قبل نورم جونسون قبل 11:20 دقيقة من نهاية المباراة، ليقلص الفارق إلى 20-10.

في ركلة البداية التالية، فاجأ بيتسبرغ فريق دالاس كاوبويز بتنفيذ ركلة جانبية ناجحة، حيث استعاد ديون فيغرز، لاعب الدفاع ، الكرة لصالح بيتسبرغ عند خط 47 ياردة. مرر أودونيل كرتين متتاليتين إلى هاستينغز لمسافة إجمالية قدرها 23 ياردة. ثم مرر الكرة التالية إلى إرني ميلز، لاعب الاستقبال ، لمسافة 7 ياردات، وبعدها ركض موريس لمسافة 5 ياردات واستقبل تمريرة لمسافة 6 ياردات أخرى ليصل إلى خط 11 ياردة لفريق دالاس. وبعد ثلاث محاولات، سجل موريس هدفًا من مسافة ياردة واحدة، ليقلص الفارق لصالح بيتسبرغ إلى 20-17.

بفضل تدخل ليفون كيركلاند ، لاعب خط الوسط ، الذي أسقط أيكمان لمسافة 8 ياردات، اضطر فريق دالاس كاوبويز إلى ركل الكرة في هجومهم التالي، واستعاد بيتسبرغ الكرة عند خط 32 ياردة الخاص بهم قبل 4:15 دقيقة من نهاية المباراة، مما منحهم فرصة لبدء هجوم حاسم للفوز. ومع ذلك، في المحاولة الثانية، اعترض براون تمريرة أخرى من أودونيل وأعادها 33 ياردة إلى خط 6 ياردات لفريق بيتسبرغ. كانت هذه اللعبة نسخة طبق الأصل من اعتراض أودونيل الأول لتمريرة براون؛ تمريرة في الجانب الأيمن من الملعب تحت ضغط هجومي مكثف من فريق كاوبويز، لتستقر بين يدي براون دون وجود أي مستقبل من فريق بيتسبرغ في الأفق. بعد المباراة، صرح أودونيل بأنه كان يرمي الكرة في المكان الذي توقع أن يكون فيه المستقبل كوري هوليداي في الاعتراض الثاني، قائلاً إنه توقع أن يقوم هوليداي بمراوغة جانبية بدلاً من المراوغة الداخلية. رد ميلز متسائلاً عن سبب رمي أودونيل الكرة إلى مكان محدد وليس إلى لاعب في مباراة السوبر بول. قال براون إنه كان وحيداً تماماً في كلا الاختيارين لأنه توقع أن يقوم أودونيل بالرمي إلى الخارج للتخلص من الكرة على ما يبدو وسط هجوم فريق كاوبويز.

بعد تمريرتين من اعتراض الكرة، سجل سميث هدفًا آخر قبل 3:43 دقيقة من نهاية المباراة، موسعًا تقدم كاوبويز إلى 27-17. ورغم اقتصار تقدمه على 49 ياردة ركضًا و9 ياردات فقط في الشوط الثاني، سجل سميث هدف الفوز الحاسم بعد مراوغة رائعة لكيركلاند، أفضل لاعب في دفاع بيتسبرغ في ذلك اليوم. رد ستيلرز بالتقدم حتى خط الـ40 ياردة لكاوبويز، ولكن بعد أربع تمريرات غير مكتملة متتالية من أودونيل، خسر بيتسبرغ الكرة قبل 1:42 دقيقة من نهاية المباراة، ليحسم دالاس الفوز. بعد ذلك، استهلك دالاس معظم الوقت بثلاث ركعات من قبل لاعب الوسط وعقوبة تأخير اللعب المتعمد قبل أن يركل الكرة عائدة إلى ستيلرز. استعاد بيتسبرغ الكرة قبل ثلاث ثوانٍ من النهاية، لكن تمريرة أودونيل اليائسة اعترضها بروك ماريون، لاعب دالاس ، في اللعبة الأخيرة.

تفوّق فريق بيتسبرغ ستيلرز على دالاس كاوبويز في إجمالي المسافة المقطوعة، 310-254 ياردة (201-61 في الشوط الثاني)، وحقق 25 محاولة ناجحة للوصول إلى الخط الأول مقابل 15 لكاوبويز، وحصر هجوم دالاس الأرضي القوي في 56 ياردة فقط. مع ذلك، لم يتمكنوا من التغلب على اعتراضات أودونيل، التي أدت إلى تسجيل كاوبويز هدفين. ومن المفارقات في المباراة أن أودونيل دخل مباراة سوبر بول XXX وهو صاحب الرقم القياسي في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية لأقل عدد من الاعتراضات لكل محاولة تمرير.

أنهى تروي أيكمان المباراة بـ15 تمريرة مكتملة من أصل 23، محققًا 209 ياردات وهبوطًا واحدًا (أصبح أيكمان ثالث لاعب وسط يفوز بثلاث مباريات سوبر بول؛ فاز كل من تيري برادشو وجو مونتانا بأربع مباريات). كان سميث أفضل لاعب ركض في فريق دالاس كاوبويز بـ49 ياردة وهبوطين (أصبح سميث خامس لاعب يسجل هبوطًا في ثلاث مباريات سوبر بول، لينضم إلى لين سوان ، وفرانكو هاريس ، وثورمان توماس ، وجيري رايس ؛ كما أصبح أول لاعب يسجل هبوطين في مباراتين سوبر بول). كان إيرفين أفضل مستقبل للكرة في دالاس بخمس تمريرات مستلمة لمسافة 76 ياردة. واستلم نوفاسيك خمس تمريرات لمسافة 50 ياردة وهبوطًا واحدًا. وسجل تشاد هينينغز، لاعب خط الدفاع ، اثنين من أصل أربعة تدخلات ناجحة على حامل الكرة في المباراة. ولم يسمح دفاع دالاس بأي هجمة من خط التماس لمسافة تزيد عن 20 ياردة.

رغم أن اعتراضاته الثلاثة كانت مكلفة، إلا أن أودونيل أكمل 28 من أصل 49 تمريرة لمسافة 239 ياردة وسجل هدفًا. وكان موريس أفضل لاعب ركض في المباراة بـ73 ياردة وهدف، كما استقبل 3 تمريرات لمسافة 18 ياردة. أما هاستينغز فكان أفضل مستقبل للكرة في المباراة بـ10 استقبالات لمسافة 98 ياردة، وأعاد ركلتين لمسافة 18 ياردة. واستقبل ميلز 8 تمريرات لمسافة 78 ياردة، وحقق 79 ياردة في 4 عمليات إعادة لركلات البداية، ليصل مجموع ما قطعه إلى 157 ياردة. وأبعدته إصابة في الركبة تعرض لها في الربع الأخير عن معظم موسم 1996.

أصبح تشارلز هالي أول لاعب يفوز بخمس بطولات سوبر بول، حيث فاز باثنتين مع سان فرانسيسكو (XXIII وXXIV) واثنتين سابقتين مع دالاس (XXVII وXXVIII). وأصبح باري سويتزر ثاني مدرب رئيسي، بعد جيمي جونسون ، المدرب السابق لفريق دالاس كاوبويز وجامعة ميامي ، يفوز ببطولة وطنية لكرة القدم الجامعية ( جامعة أوكلاهوما 1974، 1975، 1985) ولقب سوبر بول. ولم يُعادل هذا الإنجاز سوى مدرب واحد آخر: بيت كارول ( جامعة جنوب كاليفورنيا وسياتل ) .

بعد تقليد استمر لسنوات عديدة يتمثل في تقديم كأس فينس لومباردي للفريق الفائز في غرفة تبديل الملابس بعد المباراة، بدأت الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية تقليد تقديم الكأس على أرض الملعب.

كان لنتيجة المباراة تداعيات كبيرة على لاعبين كانا على وشك أن يصبحا لاعبين أحرارًا بعد أدائهما. لاري براون، الذي نال لقب أفضل لاعب في مباراة السوبر بول بفضل اعتراضاته للكرة مرتين، استغلّ تألقه ليحصل على عقد مربح مع فريق أوكلاند رايدرز . مع ذلك، لم يكن براون فعالًا بما يكفي، وتم الاستغناء عنه من الفريق بعد موسمين مليئين بالإصابات. أما نيل أودونيل، فقد غادر فريق بيتسبرغ ستيلرز في فترة ما قبل الموسم، ووقع عقدًا طويل الأمد مع فريق نيويورك جيتس ، مُفضّلًا عرض نيويورك الأكثر ربحًا. شهدت فترة أودونيل في نيويورك، كما هو الحال مع براون في أوكلاند، إصابات وأداءً غير فعّال، وتم فسخ عقده بعد موسم 1997. أنهى كلا اللاعبين مسيرتهما كلاعبين احتياطيين، حيث عاد براون إلى فريق دالاس كاوبويز عام 1998، بينما لعب أودونيل مع فريقي سينسيناتي بنغالز وتينيسي تايتنز حتى اعتزاله عام 2003.

حقق كلا الفريقين سجلًا بلغ 10 انتصارات و6 هزائم في عام 1996، وفازا بمباراتيهما الافتتاحيتين في الأدوار الإقصائية بفارق كبير قبل أن يخسرا في الدور الثاني من تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. وصل بيتسبرغ إلى نهائي مؤتمر كرة القدم الأمريكية في عام 1997 قبل أن يتم تفكيك معظم قوام الفريق خلال فترة ما قبل الموسم في عامي 1998 و1999. كان المدرب بيل كاوهر ولاعب الدفاع ويلي ويليامز هما الرابطان الوحيدان للفريق اللذان شاركا في فريق سوبر بول XL . ضم الفريق لاعب الجري جيروم بيتيس في فترة ما قبل الموسم في عام 1996 بعد الاستغناء عن موريس لحيازته مواد مخدرة غير مشروعة بعد أشهر من سوبر بول XXX. استعاد بيتسبرغ في النهاية الرقم القياسي لأكبر عدد من كؤوس فينس لومباردي بستة كؤوس، بعد فوزه في سوبر بول XLIII .

كان سوبر بول XXX بمثابة الفوز الأخير لفريق دالاس كاوبويز في حقبة التسعينيات. لم يفز دالاس سوى بمباراة واحدة أخرى في الأدوار الإقصائية حتى عام 2009. إضافةً إلى ذلك، لم يصل الكاوبويز إلى نهائي مؤتمر NFC منذ فوزهم بسوبر بول XXX، وهي رابع أطول فترة غياب عن نهائي المؤتمر في دوري كرة القدم الأمريكية (باستثناء هيوستن تكسانز الذين لم يشاركوا قط في نهائي المؤتمر، والذين لم يصبحوا فريقًا رسميًا إلا في عام 2002 ). أجبرت الإصابات مايكل إيرفين والظهير داريل جونستون على الاعتزال بعد موسم 1999، واعتزل أيكمان أيضًا بسبب الإصابات بعد عام واحد. أصبح سميث أفضل لاعب ركض في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية عام 2002 قبل أن يستغني عنه الفريق بعد ذلك الموسم. إحصائيًا، كان عام 1995 أفضل موسم لثلاثي الكاوبويز، على الرغم من أن الثلاثة جميعًا صرحوا بأن سوبر بول 1995 كان الأصعب من بين مشاركاتهم الثلاث في السوبر بول. كما أصبح فريق دالاس كاوبويز أول فريق يفوز ببطولة السوبر بول تحت قيادة ثلاثة مدربين رئيسيين ( توم لاندري في السوبر بول السادس والثاني عشر ، وجيمي جونسون في السوبر بول السابع والعشرين والثامن والعشرين ، وسويتزر). ومنذ ذلك الحين، فاز فريقان آخران ببطولة السوبر بول تحت قيادة ثلاثة مدربين، وهما غرين باي باكرز بقيادة فينس لومباردي ومايك هولمغرين ومايك مكارثي ، وبيتسبرغ ستيلرز بقيادة تشاك نول وكاوهر ومايك توملين .

^1. التمريرات المكتملة/المحاولات ^2. حمل الكرة ^3. التقدم الطويل ^4. الاستقبالات ^5. عدد مرات الاستهداف

تم تسجيل الأرقام القياسية التالية في مباراة سوبر بول XXX، وفقًا لنتائج المباراة الرسمية على موقع NFL.com ^{[ 28 ]} وملخص المباراة على موقع ProFootball reference.com. ^{[ 29 ]} بعض الأرقام القياسية تتطلب استيفاء الحد الأدنى لعدد المحاولات المطلوب من قبل NFL ليتم الاعتراف بها. ^{[ 30 ]} الحد الأدنى موضح (بين قوسين).

تُعرَّف حالات فقدان الكرة بأنها عدد المرات التي يتم فيها فقدان الكرة بسبب اعتراضات التمريرات أو فقدان الكرة.